Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-01

Laurent Naud of Smooth Rock Falls died July 1st, 2007 at the age of 72. He was a tailor for a men’s store and enjoyed fishing and travelling. He was predeceased by his parents Georges Naud and Marie Aubry. He is survived by his children and many friends. His ashes will be buried at the Smooth Rock Falls Cemetery. Donations can be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada. Funeral arrangements were entrusted to Génier Gauthier Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

Beaudet Villeneuve Pierrette 1924 - 2007 À l’hôpital St-François d’Assise le 19 juillet 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Pierrette Beaudet, épouse de feu Odina Villeneuve. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne(coin route de l’Aéroport) quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le mercredi 25 juillet 2007 à 11h, en l’église Saint-Charles Borromée, 135, Louis-XIV (80e Rue Ouest) Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Jean-François Villeneuve (Ghislaine Lafontaine), Nicole Villeneuve (Serge Gagnon); son petit-fils: Marc-Antoine Villeneuve Gagnon; ses frères et ses soeurs: feu Hector (Meryl), Père blanc Raymond, Rita (feu Valère Martineau), Napoléon (feu Rachel Dufour), Jacqueline (feu Ernest Verge), Anne-Marie (feu Cécil Bilodeau), feu Claude (Hélène Mainguy); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu René (feu Lucienne Gauvin), feu Harry (Rosanne Simard), feu Edouard (feu Emma Berryman), feu Raymond (Laura Garneau), feu Maurice (feu Évangéline Lepage), feu Lucien (Madeleine Pruneau), feu Marry, feu Théofred (Yvette Morency), feu Olivine (feu Jean Girard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878 ou à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G3, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/21 dans Le Soleil GRKQ6555

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1985-07-21

CAPLAN, Marilyn (nee Avrith). I can't believe it's been twenty-two years since you've been gone. It feels like yesterday you were here but so much has changed. We are all doing well, we miss you. Love the kids and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 7/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-06-22

CHARLES EDWARD SHORT B.Comm., C.A. Passed away peacefully at his home in Fredericton, NB on June 22, 2007. Born in Toronto on August 8, 1934 to Charles Henry Short (Richard Short, Lilly Ashbridge) and Myrtle Jane Andrews (William George Andrews, Cicely Wilkinson). He is survived by his wife Cheryl Anne MacKinnon; his daughter, Carol Jane Bloor (Don) of Calgary, AB; his sons, Edward Andrew George (Sandra) of Ottawa, ON, and Charles Stewart of Calgary, AB; his step-daughter, Ashley Margaret Campbell Morrison of Fredericton, NB; eight grandchildren, Corey, Alex and Chris of Calgary, Jamie, Penny, Erin and Harry of Ottawa and Eska of Calgary; and his much loved little terriers Willie, Meggie and Robbie of Fredericton. Mr. Short attended Riverdale Collegiate and The University of Toronto, graduating in 1957 with a B.Comm. Upon completion of his undergraduate work, Charles joined Touche Ross in 1957 and received his Chartered Accountancy designation in 1960. He was transferred to Saint John, NB in 1961 and to Fredericton to open a Touche Ross office in 1976. Well known in both Saint John and Fredericton over the years, manager for the audits of StressCon, Thorne's, Ocean Steel, NB Power and The University of New Brunswick, to name a few. He accepted a partnership with Brewer Teed in 1983 and subsequently established his own private practice in 1987. Mr. Short retired from private practice in 2005 due to failing health. He was a member of the Canadian Institute of Chartered Accountants (Ontario and New Brunswick) and was elected Life Member of the Ontario Institute of Chartered Accountants in 2004. From a very early age, Charles was endowed with a strong work ethic and a principled sense of purpose. He gave freely of himself to his community. During the course of his career and tenure in Saint John, Mr. Short became actively involved with the Simonds Lions Club and was one of the founders of Loch Lomond Villa, a full service, state of the art seniors' complex, encompassing extensive nursing care facilities and two seniors' high rise apartment complexes. In addition, he fulfilled the role of Treasurer of the Board of Directors until moving to Fredericton. Over the years, he was treasurer of Silver Falls United Church, Simonds Lions Club, Fredericton Golf and Curling Club, Fredericton Rotary Club, Fredericton Garrison Club and Science East, a sponsor of Ducks Unlimited and The Boys and Girls Club of Canada and a member of the Fredericton Historical Society. Mr. Short was awarded The Paul Harris Fellow, and honorary Life Membership in the Simonds Lions Club, Fredericton Rotary Club and The Miramichi Salmon Association. Charles was rarely to be seen without a book, magazine or newspaper. The scope of his general knowledge, detailed retention of history and geography, and astute mathematical ability was remarkable. His family remembers him as a kind, gentle and loving person, always ready with a warm smile. Very proud of his family (including his puppers) and having an abundance of knowledge, intelligence and goodwill. For all of these tremendous qualities he will be always remembered and truly missed. A memorial service will be held at St. Paul's United Church, Fredericton, NB, on Thursday, July 26th, 2007 at 2:00 pm with The Rev. Reg Miller officiating. In lieu of flowers, memorial tributes made to the Organ Fund of St. Paul's United Church would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the care of Andrew Perry of McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. (506) 458-9170. www.mcadamsfh.com July 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-18

McVEAN, Donald March 11, 1919 - July 18, 2007 Donald McVean, beloved husband of the late Patricia (Pat) McVean of Calgary, passed away on Wednesday, July 18, 2007 at the age of 88 years. Born in Swift Current, Saskatchewan to Sarah and Nicol McVean, Don grew up in Sceptre, SK. Throughout his life he worked with the RCMP, a credit company, and his own home building and property management company. He also managed an advertising agency with his wife, Pat. Don and Pat enjoyed their retirement and each other by taking trips across Canada and the United States. During this time they enjoyed watching professional baseball's spring training. Their adventures were usually punctuated with Don taking photographs and Pat recording their travels for the next visit down that road. For nine years after Pat's passing in 1998, Don deeply missed his life-long companion in adventure and exploration. Don's bright smile, his compassionate nature, and his frequent laughter are already sadly missed. Don is survived by his son and daughter-in-law, Sheridan and Judy McVean; his grandsons Kirk and Stephen McVean; his brother and sister-in-law, Bruce and Iris McVean; his three sisters and brother-in-law, Ev and Brian Bjarnason, Kay Schettler and Elaine Goodridge; and other extended family members. Don was predeceased by his wife Pat McVean; and his brother-in-law Gordon Schettler. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, July 23, 2007 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to thank Dr. Cran and the staff at Southwood Care Centre as well as the staff at Wentworth Manor for their kindness and caring for Don. In lieu of flowers, please do what Don did many times and enjoy a sunset, reflecting on the importance of family. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Linkages Society of Alberta, Building B1, Ste. 13, 2451 Dieppe Avenue S.W., Calgary, T3E 7K1 (Telephone 403-249-0853 www.link-ages.ca ). In living memory of Donald McVean a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 7/21/2007 - 7/22/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-20

THOMAS, DAVID PETER - David Peter Thomas, beloved husband of Helen and loving father of Catherine and Rachel, died at home in St. Andrews in the early hours of July 20th of colon cancer, aged 68. Peter was born in Manchester, England, of Welsh parents, David Edgar and Hannah Melvina. A professor of English at UNB Fredericton for 28 years, Peter earned his first degrees at the University of Wales, Cardiff, and his Ph. D. from the State University of New York. He and his wife immigrated to Canada in 1966. A writer all his life, Peter published collections of poetry, a novel, works of literary criticism and several books on local history, notably Strangers from a Secret Land, nominated for the Governor General's Award in 1987. In 1980, Peter took over Fiddlehead Poetry Books from its founder, Fred Cogswell, and established a prose arm, Goose Lane Editions, today a highly-acclaimed publishing house. He was an excellent athlete and avid salmon angler, teaching several good friends the art of fly fishing. Peter was an expert gardener and helped design, build and maintain gardens for both his daughters as well as for himself and his wife. A lover of opera, Peter enjoyed performances at several international opera houses and listened faithfully to Metropolitan broadcasts. He will be much missed by his extended family and the many friends near and far who have supported him through his illness. Survived by wife, Helen (Price); daughters, Catherine and Rachel; son-in-law, Jerry Hamilton; sister-in-law, Janet Price and family of California; and brother-in-law, Anthony Price and family of Toronto. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. No visitation please; a Service of Remembrance will be held in St. Andrews in late September. Arrangements in care of MacDonald's Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen, NB. (506-466-3110) www.macdonaldfh.com July 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1977-07-21

Beckstead, Eva K. (nee Smith) July 21, 1977 Grandmother, you are not forgotten, Though on earth you are no more; Still in memory you are with us As you always were before. Nanny, after 30 years you're still thought of often and your memory lives on. Robbie, Perry, Carl, Debbie, Steve Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1998-07-25

BENNETT, Ronald George July 25, 1998 Dad, nine years have gone by without you, But you are still very much in our daily thoughts And will forever by in our hearts. We keep your memories alive for your grandchildren, And you would be so proud of all eight of them. You will never be forgotten. -Love always, your children and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-20

Anna LeBlanc Mise à jour le samedi 21 juillet 2007 Par: AP MEMRAMCOOK - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 20 juillet 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Anna LeBlanc, domiciliée au Domaine de la Vallée, mais autrefois de La Hêtrière. Née à la Hêtrière, elle était fille de feu Marc (à Octave) LeBlanc et de feu Adeline LeBlanc. Elle laisse dans le deuil son époux, Joseph (à Anselme) LeBlanc; cinq filles: Cecilia (Alexis) LeBlanc-Saulnier, Roberte LeBlanc et Aline (Angelo) Pento, toutes de Montréal, Anita (David) Leadbitter de Vancouver et Marie-Jeanne (Carl) Rumkuss de Toronto; quatre fils: Marcel (Francine) LeBlanc de Old Shediac Road, Alfred (Nicole Longchamp) LeBlanc de Montréal, Gabriel (Thérèse) LeBlanc et Charles LeBlanc, tous deux de La Hêtrière; deux soeurs: Ida Doucet et Bibienne Doucet, toutes deux de Waltham, 16 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; un beau-fils, Gilbert Pommepuy, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Carmelle; deux soeurs: Lena et Marie, ainsi que trois frères: Laurie, Antoine et Gerard, l’ont précédée dans la tombe. Mme LeBlanc était membre du Club de l’âge d’or de Memramcook. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Dupuis, 15, route La Vallée, à Memramcook, le lundi 23 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 24 juillet, de 13h à 14h30. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Thomas de Memramcook de Saint-Joseph, le mardi 24 juillet, à 15h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Dupuis de Memramcook.Anna LeBlanc MEMRAMCOOK, NB - Anna LeBlanc of Domaine de la Vallee (formerly of La Hetriere) passed away at Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Friday July 20, 2007 at the age of 91. Born in La Hetriere, she was the daughter of the late Marc (a Octave) LeBlanc and the late Adeline LeBlanc. She was a member of the Golden age Club of Memramcook. She is survived by her husband, Joseph (a Anselme) LeBlanc; five daughters, Cecilia (Alexis) LeBlanc-Saulnier, Roberte LeBlanc and Aline (Angelo) Pento all of Montreal, Anita (David) Leadbitter of Vancouver and Marie-Jeanne (Carl) Rumkuss of Toronto; four sons, Marcel (Francine) LeBlanc of Old Shediac Rd, Alfred (Nicole Longchamp) LeBlanc of Montreal, Gabriel (Therese) LeBlanc and Charles LeBlanc both of La Hetriere; two sisters, Ida Doucet and Bibienne Doucet both of Waltham; 16 grandchildren; nine great grandchildren; one son-in-law, Gilbert Pommepuy; and by several nieces and nephews. She was predeceased by her daughter, Carmelle; two sisters, Lena and Marie; and by three brothers, Laurie, Antoine and Gerard. Visitations will be held at Dupuis Funeral Home 15 Rte La Vallee, Memramcook on Monday, July 23 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Tuesday, July 24 from 1:00 to 2:30 pm. Funeral mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Tuesday, July 24 at 3:00pm. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in the care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. July 21, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1954-07-21

TRENDOWASKY, Matey. In loving memory of a beloved father, grandfather and great-grandfather who passed away fifty-three years ago. Love and remembrance last forever. Sadly missed by your daughter Olga (late Victor Temko) granddaughter Daria (Robert Reynard), Susan (Orest Olijnyk) and great-grandchildren: Gregory and Kristyna Reynard and Adriana Olijnyk. Vichnaya Pamyat. Published in the Montreal Gazette on 7/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

TANSLEY, Donald Dougans Member of the Order of Canada Born in Regina, Saskatchewan on May 19, 1925, died peacefully at home on July 19, 2007. Dear husband and best friend to Murielle Lise. Loving father to Jean, Doug and Jill; father-in-law to Bill, Anne and Michael; grandfather to Wes, Petra and Matthew; and stepfather to Pierre (Annette) and Colette. After the war, Don attended the University of Saskatchewan, where he earned degrees in Arts and Commerce. Over the next 35 years, he served as a senior public servant in Saskatchewan, New Brunswick and the Government of Canada. Highlights included his work as Chairman of the Commission which implemented Medicare in Saskatchewan, and his contribution, as Deputy Minister of Finance, to the revolutionary program of reform in New Brunswick. His federal appointments included Executive Vice-President of C.I.D.A., Administrator under the Anti-Inflation Act, and the first Deputy Minister of Fisheries and Oceans. From 1972 - 1975 he was on leave of absence to the International Red Cross, charged with producing a report on their future role in the world, an assignment which involved visits to some 45 countries. In 1999, Don was awarded the highest honours possible by both the Canadian and International Red Cross. In that same year he became a Member of the Order of Canada. When Don found out about his imminent departure, he said "Hey friends, I'm leaving. But what a time I've had! It's not often that I've been one of the first to leave the party. I want to say thanks and to pay tribute to so many whom I have been blessed to know." It was Don's hope that in lieu of a service, family and friends would find comfort in their memories. Donations may be made to the Palliative Care Outreach Program or the Canadian Cancer Society. An on-line Guest Book can be viewed and signed at www.legacy.com/can-ottawa Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-18

LAFONTAINE, Jacques Au CHUS Fleurimont, le 18 juillet, est décédé monsieur Jacques Lafontaine, à l'âge de 72 ans, époux de Lisette Labonté, demeurant à Windsor. La crémation a été confiée à la: Résidence Funéraire Windsor. 310 St-Georges Windsor (Qc) Tél.:819-845-5229 Télec.: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, Dir. Afin de respecter les dernières volontés de M. Lafontaine, il n'y aura pas d'exposition. Outre son épouse, M. Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Christiane Coutu), Marc (Josée Lévesque), Yves (Sophie Lemelin), Richard (Lina Dussault), Manon, Ghislain (Anne-Marie April), ses petits-enfants: Serge, Jonathan, Kévin, Tommy, Jonathan, David, Valérie, Vincent, Marie-Claude et Karine Guay, ses arrières petits-enfants: Camille et Amélie. Sa soeur Ginette, ses beaux-frères: Denis Labonté (Diana King), André Labonté (Réna Poulin), Ginette Labonté (Michel Lemieux, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Paru le 2007/07/21 dans La Tribune VZCP8877

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-17

SILZER, Ernest (Ernie) April 11, 1916 - July 17, 2007 Ernie Silzer, 91, beloved husband, father and friend, passed away peacefully at the Foothills Medical Centre. Lovingly remembered by his wife Rose, daughters Elaine and Judy, and son-in-law, Chuck Sundberg. Born in McLean, Sask. to John and Emily Silzer, Ernie was one of seven children. The only surviving member is his sister Joyce Rawsthorne of Oyama, B.C. Ernie and Rose were companions for sixty-two plus years. They met when he was stationed in Calgary as a Sergeant at R.C.A.F. No. 10 Repair Depot. After discharge in Moncton, N.B. in 1946, Ernie was employed by James Richardson and Sons before beginning his lifelong career in insurance, retiring in 1981. His interests included traveling, square dancing, bowling, bargain hunting, cribbage and watching the Flames. The family would like to extend sincere thanks to the nursing staff in Unit 72 at the Foothills. Special thanks to Dr. Peter Thornton for years of dedicated care. A Celebration of Life will be held at St. Matthew's United Church, 2035 - 26A Street S.W., Calgary on Tuesday, July 24, 2007 at 2:00 p.m. with Reverend Martin Lynas officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to St. Matthew's United Church. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Calgary Herald from 7/21/2007 - 7/22/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-15

Anna Poleyko Passed away on / Décédé(e) le July 15, 2007 We regret to announce the death of Anna Poleyko on Sunday, July 15 at the North Centennial Manor at the age of 97. She is survived by her son, Alex husband of Eelin of Kapuskasing, four grandchildren, Kim Poleyko Towne (Thomas) of Kapuskasing, Robert Poleyko of Brampton, David Poleyko of Toronto and Kerrie Poleyko (Graeme McCarrel) as well as ten great-grandchildren, Hilary, Alan, Lauren, Kate, Ellis, Shayne, Nicolas, Holly, Mackenzie and Sydney. She was predeceased by her husband, Nicholas. A memorial service was held on Wednesday, July 18 at 3:00 p.m. in the chapel of the Guenette Funeral Home with Reverend Brenda Lumsden officiating. Interment followed at the Kapuskasing cemetery. As expressions of sympathy, donations to the North Centennial Manor would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-18

BRADLEY, Howard 1919 - 2007 À Mercier, le 18 juillet 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Howard Bradley, époux de madame Paulette Viau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Carmen Viau et ses neveux Peter, Desmond et ses enfants Mélissa et Dennison. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le lundi 23 juillet à compter de 9 h à la : Résidence funéraire Michel Thériault inc. 4, rue Vervais, Mercier Une liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du salon lundi à 11 h. Au lieu de fleurs, vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2007/07/21 dans La Presse VEZY4485

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-15

LESSARD, Annette (Bolduc) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 15 juillet 2007, est décédée madame Annette Bolduc Lessard, à l'âge de 82 ans et 7 mois, épouse de feu Wilbrod Lessard, demeurant à East-Angus autrefois de La Patrie. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) J1E 1H1 Claude Roy, dir. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visites: Mardi 24 juillet 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles de 10 h à 11 h. Les funérailles: MERCREDI 25 juillet 2007 à 11 h, une cérémonie à la Chapelle du Complexe. La mise en niche suivra au Columbarium rue Prospect à une date ultérieure. Madame Lessard Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Jean-Noël Ducharme), Renald, Louise (Jacques Beausoleil), Denise (Alain Rodrique), Nicole (Denis Breault), Christiane (Ghislain Pépin) et Martine (Michel Beaupré), ses petits-enfants: Martin, Patrick, Sylvain, Stéphanie (Patrick), Stéphane, Daniel, Jean-François, Annie, Samuel, Jonathan, Mathieu, Guillaume, Robin, Pierre-Luc, Isabelle, Carl, Marc-André, Louis et ses arrières petites-filles: Alexandra et Emmy, ses frères et soeurs: Ovila (feu Lucie Lacroix), Noëlla (feu Guy Bernier), Idora (feu Sébastien Duquette), Fernande (Patrice Grondin), Eddy, Raymond, Gaétane (Luc Vaillancourt) et Monique Royer (feu Rosaire), ses belles-soeurs Lessard: Gabrielle (feu Henri-Louis Lamontagne), Aline (feu Fernand Duquette) ainsi que Lucia Bouffard (feu Antoine Lessard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Elle était aussi la grand-mère de feu Steve. La famille tient à remercier tout le personnel du 9e étage du CHUS Fleurimont ainsi que les préposés de la Résidence La Sapinière pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Bolduc. En guise de sympathie, des dons à : DIABÈTE QUÉBEC , 8550 rue Pie IX, bur. 300, Montréal, Québec, H1Z 2Z9, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/07/21 dans La Tribune JVGF7657

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-18

SPARLING, Kerry Thomas Lee Suddenly, July 18th, 2007 at Queensway Carleton Hospital (ICU). Kerry passed away peacefully with his family and close friend by his side. Survived by his parents Keith and Ada Sparling. Loving brother of Sharon, Brenda (Tom), Dauna, all of Ottawa, Sandra, St-Petersburg, Florida. Uncle to Brandi (Andrew), William, Bryan, Kelly, Robert. Great Uncle to Ariel and Benjamin. Visitation will be held at Pinecrest Remembrance Services (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Tuesday, July 24, 2007 from 6-9 pm. Funeral Service will be held on Wednesday July 25, 2007 at 11 am in the Pinecrest Remembrance Chapel. Many thanks to the Emergency and ICU staff at the Queensway Carleton Hospital for the excellent care Kerry received. Published in the Ottawa Citizen from 7/21/2007 - 7/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

Marie Breau Mise à jour le samedi 21 juillet 2007 Par: AP MONCTON - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 19 juillet 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée après une courageuse lutte contre le cancer Marie Breau, domiciliée au Manoir Notre-Dame. Née à Sainte-Marie-de-Kent le 29 mai 1924, elle était fille de feu Jean Bastarache et de feu Geneviève Roy. Elle laisse dans le deuil son époux depuis 65 ans, Calixte (Cail) Breau; trois fils: Roger de Shédiac, Victor (Joy) de Sooke, C.-B. et Clarence (Alma) d’Edmonton, Alb.; une fille, Bernice (Brian Cuthbertson) de Grande-Digue; trois petits-enfants: Leslie (Marjorie) Davidson de Fredericton, Christopher Breau d’Edmonton, Alb. et Sarah Breau de Moncton; trois frères: Aurèle (Aldona) Bastarache de Memramcook, Ernee (Anna) Bastarache de Sainte-Marie-de-Kent et Gerard Bastarache de Kirkland Lake, Ont.; deux soeurs: Marguerite Bastarache de St. Catharines, Ont. et Marie Jeanne Melanson de Dieppe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Raymond Breau (2004), ainsi qu’un petit-fils, Kevin Davidson (1989), l’ont précédée dans la tombe. À la demande de Mme Breau, il n’y aura pas de visites. Il y aura une messe pour célébrer sa vie en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, 87, rue Murphy, à Moncton, le samedi 28 juillet, à 11h. Pour ceux qui le désirent, un don à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie), serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Dupuis de Memramcook (www.dupuisfuneralhome.ca).Marie Breau 1924 - 2007 Marie Breau age 83, of Manoir Notre Dame, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Thursday, July 19th, 2007 after a courageous battle with cancer. Born in Ste Marie de Kent on May 29th, 1924 Marie was the daughter of the late Jean Bastarache and the late Genevieve Roy. Marie is survived by her husband of 65 years, Calixte (Cail) Breau; three sons, Roger of Shediac, NB, Victor (Joy) of Sooke, BC, Clarence (Alma) of Edmonton, AB; one daughter, Bernice (Brian Cuthbertson) of Grand Digue, NB; three grandchildren, Leslie (Marjorie) Davidson of Fredericton, NB, Christopher Breau of Edmonton, AB, Sarah Breau of Moncton, NB; three brothers, Aurele (Aldona) Bastarache of Memramcook, Ernee (Anna) Bastarache of Ste Marie de Kent, Gerard Bastarache of Kirkland Lake, ON; two sisters, Marguerite Bastarache of Ste Catherine, ON, and Marie Jeanne Melanson of Dieppe, NB; and by several nieces and nephews. Marie was predeceased by a son, Raymond Breau in 2004; and one grandson, Kevin Davidson in 1989. At Marie's request there will be no viewing. There will be a mass to celebrate her life at the Notre Dame de la Paix Church, 87 Murphy St. Moncton on Saturday, July 28th 2007 at 11:00 a.m. If desired, donations may be made to the Dr. Georges-L. Dumont (Oncology). Funeral arrangements are in the care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca July 21, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

CUNNINGHAM, Delores Mary At Carlingview Manor Thursday July 19, 2007. Delores Mary Cunningham age 87. Daughter of the late Mary Aileen (Primeau) and the late James Denis Cunningham. Funeral Monday from the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) to Saint Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1997-07-21

10 e ANNIVERSAIRE FRANÇOIS SYLVESTRE Tu es toujours là dans mon coeur même après 10 ans d'absence. Ton épouse Hélène Paru le 2007/07/21 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1987-07-21

BELAIR, Romeo In loving memory of my dear husband, who passed away July 21, 1987. Gone from us, but leaving memories Death can never take away, Memories that will always linger While upon this earth we stay. - Loving wife, Jacqueline and family Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-18

LALONDE, Mariette (nee Lacasse) Mariette passed away peacefully, at home, on Wednesday, July 18, 2007, at the age of 84. Wife of the late Edgar, mother of Elaine (Robert), Denyse (Raymond), grandmother of Jacqueline (Ron) and Alain. Great-grandmother of Melanie Rose and James. A private ceremony was held at Hope Cemetery. As an expression of sympathy, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-06

CAMERON (FOUNTAIN), Margaret Elizabeth. Daughter of the late Dakers and Elsie Cameron, passed away July 6, 2007 in Seattle. More details may be found in the July 17 issue of The Gazette or online at remembering.ca Published in the Montreal Gazette on 7/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-17

ARMITAGE, Duncan George - May 06, 1930 - July 17, 2007. Born and raised in Sturgeon Falls till age of 16 when he left to make his way in Toronto. Born the eldest son of the deceased Jim and Margaret (nee Laforce) Armitage. George passed away peacefully in his sleep at St. Michaels Hospital on July 17, 2007. After a lengthy illness with heart problems. George leaves behind two sisters and one brother: Margaret Naymie of Brockton, Mass., Rita Huffman of Toronto, brother Burt and sister-in-law Madge of Sturgeon Falls. With George's wishes, cremation has occurred, no celebration. Burial of ashes will be made at a later date with his mother, Maggie, in Cache Bay. Again George's wishes. George had many good friends. 10751618

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

THERIAULT, WILLIAM (BILL) JOSEPH - After every effort to "fight the fight and beat the odds", Bill Theriault of Rothesay, N.B. , loving & devoted husband of Bette (Myles), was forced to give up his incredible battle on July 19, 2007 at the Toronto General Hospital. Born in Charlottetown, PEI on January 30, 1957, he was the much loved son of Rita Anne (Chiasson) Theriault and the late Dr. John C. Theriault. Bill was an honours graduate of Rothesay Regional High School and obtained degrees of Science and Commerce from Dalhousie University. He spent 28 wonderfully rewarding years with the Irving Group of Companies, mainly with Saint John Shipbuilding Ltd. and Irving Oil Ltd. Bill was an amazingly humble man who never truly realized the impact he made on others in his own quiet way. He will be remembered for his gift of spontaneity, his ability to listen to and assist others with a variety of issues, his passions in all aspects of life and his tremendous, unconditional care for all those he met. Bill was very protective of everyone he loved and always absorbed the burden of the pain. He was always known for his ability to look at the brighter side of any situation, which deeply impacted those around him and had a unique ability to leave a profound effect on every person who has benefited from knowing him. Active as both an enthusiastic participant and spectator in sports, Bill derived immense pleasure from his Yamaha V-Star 1100, his hockey, skiing, and golf. As he and Bette travelled to many destinations, Bill spent time doing what he loved best; savoring fine food, wine and vistas while relaxing on a comfortable chaise in a sunny location. The pilgrimage to see his beloved Montreal Canadians with family and friends was a much anticipated, annual highlight for Bill and those fortunate enough to be with him. Giving of his time and knowledge was a large factor in Bill's life. Many of his community involvements included: coaching hockey and baseball, chairing the initial SPAC at Quispamsis Elementary School, sitting as a director of the Saint John Boys and Girls Club and twice chairing MindCare's Skate to Care. Bill was an amazingly dedicated husband, father, son, brother, and uncle and will be greatly missed by his family, friends, colleagues and acquaintances. He is survived by his "loving, glorious wife", Bette; daughter, Christianne Marie; and son, John Charles both at home; his mother, Rita of Halifax, N.S.; four brothers, John of Big Bras D'Or, George (Dina) of Quispamsis, Jim (Carol) of St. John's, NL, C.P. (Ruth) of Rothesay; three sisters, Christine (Steve) Zinder of Ithaca, NY, Eva Landry (Marty Martin) of Pembroke, ON, and Michelle (Michael) Kingston of Darlings Island; his in-law family particularly his father in law, Gordon Myles and mother in law, Barbara Myles; numerous aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Bill was predeceased by his loving father, Dr. John C. Theriault; and his older brother, Dr. Dennis Theriault. Please join us as we "Celebrate Life" with Bill at Kennebecasis Select Community Funeral Home, Quispamsis, NB, with visitation Sunday 11:30-2pm and 7-9pm and Monday 11:30-2pm and 7-9pm. A Mass of Christian burial will be celebrated at 12 noon on Tuesday July 24, 2007 at Our Lady of Perpetual Help Church, Rothesay, NB. A reception will follow at the church where we ask that you take advantage of the opportunity to share aloud your fondest memories of Bill as he followed his mottos "Celebrate Life", "Live Loud, Ride Hard" ,"Live to love, love to live" and "Impossible Is Nothing". Donations to National Cancer Institute of Canada through the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. www.kennebecasisfh.com Impossible is Nothing July 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

JUTRAS DUCKETT, Mimi 1932 - 2007 À Montréal, le 19 juillet 2007, est décédée Mimi Jutras, fille de feu Dr Albert Jutras et feu Rachel Gauvreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Michel Zeraffa), Gigi (François Couturier) et François, ses petits-enfants Amélie, Julia, Sarah, Vincent, Isabelle, son frère Michel (Nuong), ainsi que le père de ses enfants Dr Guy Duckett et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le lundi 23 juillet 2007 dès 16h, suivi d'une liturgie de la Parole à 18h30. Des dons pour la Fondation du CHUM ou de l'hôpital de Verdun seraient appréciés. Paru le 2007/07/21 dans La Presse WZUU8735

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

WEBSTER-MCLAUGHLAN, Jean - After a courageous battle with cancer, Jean (McNeil) at the age of 91 went to be with her Lord on Thursday July 19, 2007. Beloved wife of the late Mike McLaughlan and Bruce Webster. Loving mother of Bern McLaughlan (Marion), and Terry McLaughlan. Cherished grandmother of Jan McLaughlan, Jennifer Barr, Michael and Ryan McLaughlan. Fondly remembered by 6 great grandchildren Emma, Jonathon, Joshua and Joseph Lees, and Brianna and Cristin Barr. Predeceased by 1 brother Earl McNeil, and by her parents Delbert and Viola (Cross) McNeil. Stepmother of Ella Fisher, Wallace, and Ross. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden Street Gananoque on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held from our chapel on Monday July 23rd at 2:00 pm. Interment Cross Cemetery. As expressions of sympathy donations made to the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10751504

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-18

DOUCET, Eudore 1920 - 2007 À l'hôpital BMP de Cowansville, le 18 juillet 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Eudore Doucet, époux de feu Mme Bernadette Dumont. Il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Louise), (feu Denis (Sylvie)), ses petits-fils: Marin (Roxanne) et Pierre-Marc, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@bellnet.ca Une liturgie de la parole qui aura lieu au salon funéraire à une date ultérieure, laquelle sera publiée dans le journal La Voix de l'Est. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Fabien de Rimouski. La famille désire souligner la grande qualité des soins et surtout la compassion du personnel de la Villa des Rivières, du Centre Médical de Bedford, du CLSC, le Diapason ainsi que de l'hôpital BMP de Cowansville, encore une fois merci et bravo. En guise de sympathie, des dons à la Fondation BMP de Cowansville seraient appréciés par la famille. Les formulaires sont disponibles au salon funéraire ou par Internet aller directement au: www.fondationbmp.ca (21)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-08

JUNSO (Massy), Roxanne 1935 - 2007 Le 8 juillet 2007 dernier à Peoria, Arizona, est décédée Roxanne Massy Junso. Elle laisse dans le deuil, outre ses 3 enfants France (Denys), Marc, Dominique (Stéphane), son petit-fils Gabriel, sa mère Rolande, son frère Robert ainsi que ses sœurs Raymonde et Francine. Des dons à la Société canadienne du cancer peuvent être faits en sa mémoire à la fondation. La famille vous en remercie d'avance. Tu aimais tant la vie et tu nous as inculqué cette joie de vivre, merci pour tout. Nos plus douces pensées vont vers toi et une place toute spéciale t'est à jamais réservée dans notre cœur. Paru le 2007/07/21 dans La Presse URWT3659

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-20

HUDON, Fleurette Le 20 juillet 2007, est décédée au Pavillon St-Vallier, à l'âge de 83 ans et 5 mois, Mme Fleurette Hudon, épouse de feu M. Laurent Tremblay. Elle était la fille de feu Mme Éva Boulianne et de feu M. Adélard Hudon, demeurant au 1538, rue Vimy, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche, 22 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi, 23 juillet 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi, 23 juillet 2007 à 11 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de Ste-Claire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Tremblay (Réjeanne Tremblay), Johanne (Jean-Pierre Sauvé), Aline (Vincent Guimond), Julien (Ginette Lefrançois): ses petits-enfants: Pierre, Julie, Marie-Claire Tremblay, Marie-Éve, Marc-André Sauvé; elle était la soeur de: feu Godfroie Hudon (feu Marie-Ange Tremblay), feu Médard (feu Stella Brassard), feu Jean-Charles (Lucienne Paquette), Robert (Étiennette Villeneuve), feu Fernand (Rose-Annette Villeneuve) et feu Georges (Éliane Villeneuve); elle était la belle-soeur de: feu Émilie Tremblay (feu Armand Lavoie), feu Lucien ( Philomène Mailloux), feu Maurice (feu Marguerite Boudreault), feu Paul-Émile (Yvette Bouchard), Louis-Joseph (Théophila Fillion), feu Brigitte (feu Georges-William Gauthier), feu Rosaire (Rolande Desbiens), feu Michel (Lilianne Landry) et feu Réal (Gaétane Gauthier). Elle laisse égalament dans le deuil de nombreux, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-16

GERMAN, Barbara Joan (nee Wolfe) - june 30, 1934 - July 16, 2007 - It is with great sadness that we announce the passing of Barbara Joan German, beloved wife of 53 years to Howard German of Prince George, B.C. In lieu of flowers donations to Rotary Hospice House, 3089 Clapperton Street, Prince George, B.C. V2I 5N4 or to a charity of your choice. 10751945

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

DUCKETT-JUTRAS, Mimi 1932 - 2007 À Montréal, le 19 juillet 2007, est décédée Mimi Jutras, fille de feu Dr Albert Jutras et feu Rachel Gauvreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Michel Zeraffa), Gigi (François Couturier) et François, ses petits-enfants Amélie, Julia, Sarah, Vincent, Isabelle, son frère Michel (Nuong), ainsi que le père de ses enfants Dr Guy Duckett et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le lundi 23 juillet 2007 dès 16h, suivi d'une liturgie de la Parole à 18h30. Des dons pour la Fondation du CHUM ou de l'hôpital de Verdun seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-17

HUGG SAURIOL, Françoise (née Sauriol) est décédée le mardi 17 juillet 2007, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Roger Hugg. Chère mère de Robert, Louise (Jacques Roy), Suzanne (Daniel Constantin) et Philip (Julie Grégoire). Elle laisse dans le deuil deux frères: Raymond et Gérard; 6 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et sœurs. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 23 juillet 2007, à 14h en la chapelle de RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les marques de sympathies peuvent être laissées sur le site web: www.mem.com. Pour information: 613-241-3680

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

Dianne St-Pierre Mise à jour le samedi 21 juillet 2007 Par: AP LANDRY OFFICE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le jeudi 19 juillet 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée Dianne St-Pierre (née Cormier), épouse de feu Gabelus St-Pierre, domiciliée au Manoir Edith B. Pinet, mais autrefois de Landry Office. Elle était fille de feu Nicholas Cormier et de feu Elizabeth Robichaud. Elle laisse dans le deuil dix filles: Jeannette (Valerien Hébert) de Landry Office, Simonne (Robert Arsenault) de Campbellton, Parmelia de Maltempec, Pierrette (Lorne Breau) de Six Roads, Colombe (Clovis Roy) d’Alcida, Noëlla, Mable (Jean Claude Ward) et Michelle (André Noël), toutes de Caraquet, Jacinthe (Roger Lessard) de Pokemouche et Solange (Jean Claude Bordage) de Sainte-Rose; six fils: Gabriel (Annette Landry) de Paquetville, Huguet (Aline Paulin) de Pokemouche, Robert (Gemma Brideau) de Tracadie-Sheila, Roger (Florence Losier) de Maltempec, Richard de Saint-Isidore et Lucien Landry (Chantal Power) d’Évangéline; 21 petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants; cinq soeurs: Blanche Bernard de Miramichi, Cécile Smith de la Nouvelle-Écosse, Lina Godin de Village-Blanchard, Georgina Inhoff de Montréal, Qc et Florida Haché de l’Ontario; trois frères: Edgar de Fredericton, Ludger de Chatham et Raymond de Moncton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Mable, Thérèse et Aurore, ainsi que quatre frères: Wilfred, Frank, Frank en bas âge et Ernest, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 22 juillet, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, le lundi 23 juillet, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 22 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 23 juillet, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société d’Alzheimer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-20

SAUVE, Antonia "Toni" (nee Marlin) Peacefully in hospital on Friday, July 20, 2007. Beloved wife of R. Leo Sauve for 56 years. Cherished mother of Stephen (Kathy), Perry (Jeanne), Sharon Pagnan (the late Claudio), Gary and Jeff (Sheila Carpenter). Fondly remembered by 10 grandchildren. Dear sister of Lewis Marlin (the late Margaret), George Marlin (Josie) and the late Athena Griffin (Peter), Tula Levine (Sam), and Jackie Barnaby (Gerry). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Monday, July 23, 2007 from 11 a.m. until time of service in the chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 7/21/2007 - 7/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-21

Mlle Sara-Jane Savoie décédée le 21 juillet 2007 à l'âge de 17 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Diane Savoie conjointe de Luc Sylvain, ses soeurs: Francisca & Jennyfer, sa grand-mère: Lisette Mercier veuve de Denis Savoie ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h. Mercredi jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Calixte de Plessisville à 11h le 25 juillet 2007

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-16

GUILLEMETTE, M. RENÉ 1941 - 2007 Tu as maintenant rejoint ton père qui t'a tant manqué... à ton tour maintenant de me manquer. À son domicile, le 16 juillet 2007, est décédé subitement à l'âge de 66 ans, M. René ''Micky'' Guillemette, fils de feu M. Roland Guillemette et de feu Mme Blanche Marchand, demeurant à Shawinigan. La famille se rendra directement à l'église, pour l'heure de la cérémonie. La liturgie de la Parole aura lieu le lundi 23 juillet, à 11h, en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil son fils, Robert Guillemette (Roxanne Bédard) et leur fille, Kellyanne; ses frères et sa soeur : feu Gaëtan Guillemette, feu Jean-Denis Guillemette, Jeanne-Mance Guillemette (Philippe Maurais); une tante, Mme Estelle Guillemette (feu Marcel Bouchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction : Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/21 dans Le Nouvelliste DBQN6492

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1997-07-21

10e ANNIVERSAIRE YOLANDE GADOUAS (née Levac) À la douce mémoire de Yolande, une épouse exceptionnelle, une mère dévouée et une personne sincère pour tous, parents et ami(e)s. Dix longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Une messe sera célébrée le 29 juillet, en l'église St-Bernard, Fournier, Ont. Marcel, les enfants et petits-enfants Paru le 2007/07/21 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-21

WOODFORD, Jean A. 1913 - 2007 Wife of the late Lieut. Cmdr. George E. Woodford. It is with great sadness that Margaret Bradley (John) of Renfrew, Ontario along with her children Boyd, Edmonton Alta, Lori Morocz (Tom), Kanata, John (Lin), Windsor, Ontario and Ron (Lori) of Stittsville announce the passing of their beloved Mom and Nana. Peacefully at home in Midway, B.C. on June 27, 2007. A Memorial Service to celebrate Jean's life will be held at Sands Funeral Chapel, Colwood, B.C. on July 27, 2007 at 1 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

HABERMAN (nee SCHMIDT), Evelyn passed away peacefully at the age of 74 on Thursday, July 19, 2007 at Regina Pioneer Village. Evelyn is survived by her mother, Rose Schmidt; husband, James; children, David, Douglas, Suzanne (Dale) and Murray; granddaughter, Lindsay; brother, Arnold (Linda). Funeral Service will be held at 10:00 A.M. on Tuesday, July 24, 2007 at the Regina Pioneer Village Chapel, 430 Pioneer Dr., Regina, SK with Fr. Michael Hogan officiating. Interment will follow in Regina Memorial Gardens. Special thanks to the caregivers and nurses on 3E at Pioneer Village. Paragon Funeral Services entrusted with arrangements. 359-7776 Published in the Regina Leader-Post on 7/21/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-19

BOZZARD, Barbara Ellen - On Thursday, July 19, 2007, Barbara Ellen Bozzard, late of Stoughton, SK, passed away in Fillmore, SK at the age of 84 years. Graveside Memorial Service will be held on Wednesday, July 25, 2007 at 2:00 p.m. from the Handsworth Cemetery, with Rev. Deborah Laforet officiating. Those so wishing may make donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation of Saskatchewan in memory of Ellen Bozzard. Funeral arrangements are in care of Boire Funeral Home & Crematorium, Estevan (634-8233). Published in the Regina Leader-Post on 7/21/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1973-02-04

EN MÉMOIRE DE JACQUELINE MOUSSEAU GÉRARD SÉGUIN À la douce mémoire de Jacqueline, décédée le 14 juillet 2006 et de Gérard, décédé le 4 février 1973. Chère maman et cher papa, vous n'êtes plus là! Vous nous manquez énormément. Le foyer si triste et notre cœur si vide conservent le reflet de votre grande bonté et de votre amour. Veillez sur nous et venez nous bénir, pour qu'un jour, dans le ciel où vous nous attendez, aucun de vos enfants ne manquent de se rendre. Vos enfants et petits-enfants Paru le 2007/07/21 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-20

HARRIS, Patricia Marie (WW II Veteran - War Bride) On Friday, July 20, 2007 in Shawville Hospital Long Term, Patricia Harris, aged 84 years. Beloved wife of the late Iverson Harris. Loving mother of Lindsay and Lynette (Denis Boucher). Dear grandmother of Scott (Mary Ellen Tracey), Stephanie, Justin, Jessie and Jeremy. Cherished great-grandmother of Jazmine, Madison, Anderson and Samuel. She will be missed by devoted friend Bonnie Potvin. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Sunday, July 22, 2007 from 7 to 9 p.m. Funeral in the Chapel on Monday, July 23 at 2 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 7/21/2007 - 7/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-18

LOWREY, Dorothy RN, Retired Suddenly at the Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec, on Wednesday, July 18, 2007 at the age of 73. Dorothy Gelette, beloved wife of the late John Paul Lowrey. Dear mother of John Lowrey (Sylvie) and dearly loved grandmother of Cassandra and Jessica. Daughter of the late Clarence and May Gelette. Dear sister of Glenn (Carol), of Uxbridge, Gerry (Shirley) of Whitby and predeceased by her infant sister Betty Ann Gelette. Dorothy was a graduate of Ottawa Civic Hospital "Class of 55". She, along with her husband Paul, retired to Otter Lake, Quebec in 1982, where they were very active in the community. At Dorothy's request there will be no services at this time. Her cremated remains will be laid to rest beside her husband Paul at St. Brigid's Cemetery, River Road, Manotick at a later date. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-15

McMASTER, Robert David Peacefully on Sunday, July 15th, 2007 at home, Robert in his 56th year. Son of the late Desmond and Martha McMaster. Brother of Donald (Janet). Proud uncle of Jenny, Kerry (Richard Wassenaar), Katrina (Eric Sevigny and grand-niece Kailee Sevigny) and Cameron. Cremation took place at Pinecrest Remembrance Service. A memorial service will be held at a later date. In memory of Robert, donations can be made to Men's Missions. Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 1987-07-20

MURPHY, Christopher (Chris) In loving memory of my beloved husband, Chris, much loved father of Michael, Catherine and Sean, loving grandfather of Dominique, Melissa, Chris and Matthew who passed away July 20, 1987. Always remembered, always loved. - Adrienne and family. Published in the Ottawa Citizen on 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-20

WYLIE, Mary nee Campbell Suddenly at home on Friday, July 20, 2007, Mary Wylie of Plantagenet, Ontario, at the age of 84 years. Beloved wife of the late Warren Wylie; dear mother of Myrna (Lyman Blaney), Elfreda (late Jack Wilson / recently remarried to Glenn Russell), Gordon (Doreen Wood), Elda (Darryl White); loving grandmother of Barry Blaney, Troy, Chad and Robin Wilson, Crystal, Andrew and Matthew Wylie, Ian and Meghan Saunderson and also great grandmother of Shane Blaney. Sister of Donald Campbell (Joyce); predeceased by brother Glen and sister Elda. Fondly remembered by many nieces, nephews, friends and neighbours. Friends and relatives may pay respects at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802, on Sunday, July 22nd, 2007, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m., also on Monday from 11 a.m. Funeral Service to be held at 2 p.m on Monday, July 23rd 2007, at Pendleton United Church. Interment Glenburn Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation, or to the charity of your choice would be appreciated. Condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen from 7/21/2007 - 7/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-16

GOLDSBROUGH, Elliot. Passed away suddenly at the Verdun General hospital on July 16, 2007 at the age of seventy years. Beloved husband of the late Eileen Heavysage. Stepfather of Michael Heavysage. Also survived by his brother Ralph (Joan) and his sister Bernice Maisonet. At the request of the deceased no services. Cremation has taken place. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes, 514-932-7222 Published in the Montreal Gazette on 7/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-20

PHILLIPS, Phyllis (nee Woods). Peacefully at St. Mary's Hospital on July 20, 2007. Phyllis in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Edward Phillips and loving aunt of Debbie of Toronto and Donald of London, Ontario. Dear cousin of Carol and Lionel. She will also be missed by her dear friend Marie. Resting at White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon Quebec. Funeral service from Christ Church, Rawdon Quebec on Monday, July 23, 2007 at 11 a.m. Interment to follow. Visitation commencing Monday morning at 9:30 until time of service. Funeral director Robert M. White. Published in the Montreal Gazette on 7/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-21

Date de décès : 2007-07-08

SCHACTMAN, Sussie. Peacefully on Sunday, July 8, 2007 in Vancouver, BC. Devoted wife of the late Louie Schactman, beloved mother of Morrie (Marylin), Steve (Sharon), Chuck (Rhonda). Much loved sister, grandmother and great-grandmother. Donations in her memory may be made to Louis Brier Jewish Aged Foundation, 1055 West 41st Avenue, Vancouver, BC, V6M 1W9, (604)261-5550. Published in the Montreal Gazette on 7/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC