Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

ST-JEAN, Yves 1957-2007 De Brossard, le 12 juillet 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé Yves St-Jean, époux de Lucie Lamarre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Karolane, Maxime et Samuel; son père Armand, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mercredi 18 juillet 2OO7à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures en l'église Notre-Dame de Bonsecours. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

TROTTIER, Yvon 1934-2007 À Laval, le 12 juillet 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Yvon Trottier, époux de feu Danielle Raymond. Il laisse dans le deuil sa famille d'adoption Johanne Labrosse et Normand Pilon, ses petits-enfants d'adoption Stéphane (Mélanie), Valérie (Pierre-Marc), Francis (Roxanne) et Myriamme (Marco), ses arrière-petits-enfants d'adoption, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 16 juillet de 18 heures à 20 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est Laval. Une liturgie de la Parole suivra à 20 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

BOURBONNAIS, Monique 1952-2007 À l'Ile Perrot, le 13 juillet 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Monique Bourbonnais, épouse de feu Gilles Normandeau. Elle laisse dans le deuil ses filles Geneviève Normandeau et Nathalie Hébert, ses trois frères Normand (Diane Paquette), Bernard (Diane Dumoulin), Sylvain (Chantal Arseneault), ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis(es). Exposée le dimanche 15 juillet à compter de 13 heures, au salon: FLORIMOND PILON & FILS, 1-B RUE MIRON, ST-CLET. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet à 11 heures, en l'église de St-Clet et de là au cimetière Très Ste-Trinîté, rue Valois, Vaudreuil-Dorion, lieu de sépulture. Au lieu de fleurs des dons la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

BLOCKSDORF, Hans-Joachim - (Master Modeller and Long-time Member of the Simcoe County Railroad Enthusiasts) - Passed away peacefully at Royal Victoria Hospital in Barrie on Wednesday, July 11th, 2007 in his 73rd year. Beloved husband of 51 years to Ingrid. Dear father to Monica (Gary) McArthur, Thomas (Kathy) Blocksdorf and Mark (Melynda) Blocksdorf. Loving Opa to Ryan, Robyn, Tessa, Justine and Hunter. A family service will be held in the Chapel at Collier Street United Church on Sunday, July 15th at 12 noon. If so desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Parkinson Foundation through the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie L4N 3B5 (705-722-6656). 10742261

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

Carrière Jean-Paul 1925 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 11 juillet 2007, à l’âge de 81 ans 8 mois est décédé monsieur Jean-Paul Carrière, fils de feu dame Ernestine Morisset et de feu monsieur Charles-Arthur Carrière. Il demeurait à Québec, arrondissement Beauport. Les funérailles seront célébrées le lundi 16 juillet 2007 à 11h en l’église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport, où la famille vous accueillera à compter de 10h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial. Monsieur Carrière laisse dans le deuil ses sœurs et frères: Thérèse (feu Jean-Paul Roy), Gisèle, Madeleine, Jacques (Ghislaine Dolbec), Suzanne, Jeanne D’Arc, Céline (feu Guy Laplante), Gaston (Hélène Bornais); sa cousine Yvonne Carrière ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était le frère de feu Bertrand (feu Simone Gariépy) et feu Roland. Sincère merci au personnel médical de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les soins attentifs qu’il a reçus. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements oumessage de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil BJCD2549

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

Quirion Claire Soeur À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 12 juillet 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée Sœur Claire Quirion (en religion Soeur Saint-Jean-d’Ars) après 56 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Lucien Quirion et de feu Bernadette Poulin de St-Simon-les-Mines, Qc. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le dimanche 15 juillet de 14h à 21h; le lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet à 14h en la chapelle de la communauté au 2655, rue Guillaume-Le-Pelletier, Québec et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l’Espérance, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Louise-Hélène (Eddy Jalbert), Thetford Mines, Nicole (Gaston Rancourt), Québec, Jeannine Bégin (Gérard Maheu), Montmagny, Lise Bégin (Jean-Paul Nadeau), Charlesbourg; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour information: 418-660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: 418-660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil UKXP7925

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-10

SAVARD (M. Martin) :Le 10 juillet 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 38 ans et 3 mois, M. Martin Savard, fils de feu M. Marcel Savard et de Mme Marie-Rose Savard, demeurant à Bedford, autrefois de Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, le vendredi 13 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 14 juillet 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Martin Savard seront célébrées le samedi 14 juillet 2007 à 10 h 30, en l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Marie-Rose Savard (feu M. Marcel Savard); sa fille Shanel; ses frères et s urs : André (Diane Allard), Lucie (Jules Clouatre), Bibiane (Guy Lavoie), Céline (Léon Rainville), Lise (Yvon Lalancette) et Jacynthe (Éric Ouellette); ses neveux et nièces : Julie Allard-Savard (Mathieu Poulin, Léonie et Samuel) et Stéphanie Allard-Savard; Pier-André et Jean-François Savard; Joannie, Guillaume et Tania Lavoie; Maxime (son fils Derek), Nicholas et Alexandre Gosselin; Jimmy, David et Daniel Thibeault; Sabrina et Pier-Eric Ouellette; ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils .com et site Internet : www.hebertetfils. com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/07/13 dans La Voix de l'Est XEGE8472

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-09

GOUDREAU, Mme Francine Au Centre hospitalier Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 9 juillet 2007, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Francine Goudreau, conjointe de M. Serge Gallant, demeurant à St-Alphonse de Granby. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Sabrina Hémond Goudreau et les filles de son conjoint: Karina (Yves St-Pierre), Sandra. Elle était la fille de feu Wilfrid Goudreau (Germaine Lafleur ). Lui survivent aussi sa belle-mère, Réjeanne Courville (feu Gérard Denis ) et son beau-père Valmont Gallant ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. Les heures de visite seront le vendredi, 20 juillet, à compter de 13 h. La Célébration de la Parole suivra à 16 h, à la chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com (14-18) Paru le 2007/07/18 dans La Voix de l'Est XWFU8787

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

Louise Richard MEMRAMCOOK, NB - Louise Richard of Villa Providence (formerly of Memramcook East and Aboujagane) passed away at her residence on Friday July 13, 2007 at the age of 100. Born in Lower Sackville, she was the daughter of the late Blair Leger and the late Ada Allan. She is survived by her daughter, Dorine (Rene) LeBlanc of Memramcook East; one son, Emery Richard of Memramcook East; two sisters, Lorraine (late Leo) Dupuis of Memramcook East and Elizabeth Leger of Dieppe; one brother, Cederic (late Marie-Anne) Leger of Shediac; 4 grandchildren, Daniel, Guy, Andre and Mariette; 8 great-grandchildren, Jasmin, Veronique, Samuel, Ariel, Bobby, Sophie, Miguel, Caleb and by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Anselme (Sam) Richard; three sisters, Corinne, Thelma and Eveline; six brothers, Oswald, Patrick, Leo, Robert, Emery and Laurie. Visitations will be held at Dupuis Funeral Home 15 Rte La Vallee, Memramcook on Sunday July 15 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Monday July 16 from 9:30 to 10:30 am. Funeral mass will be held at Notre Dame de Lourdes Roman Catholic church, Memramcook East on Monday July 16 at 11:00 am. Interment will be held in Sacre Coeur cemetery, Haute-Aboujagane. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. July 14, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

MERRILL-NOWLAN, ROBERTA - Roberta Frances Merrill-Nowlan (nee McKinley), of the Carlton Kirk Nursing Home went to be with her Lord on Thursday July 12, 2007. Born 1936 in McKinleyville, NB she was the daughter of the late Perley and Irene (Clark) McKinley. Roberta worked as a Healthcare Aid in her earlier years, and enjoyed listening to Gospel Music. She is survived by her son Keith Merrill (Sherry) of Ontario; daughters Elaine Ross (David) of Fredericton and Sheila Merrill-Belzil (Moe) of Garnett Settlement; their father Floyd Merrill; grandchildren Sarah, Devon, Alicia, Wendy, Michael, Matthew, Jared, Mackenzie, Nathan, Daysen, Aspen, Nadine, Chloe, Kaylee and Abigail; brothers Sterling, Willis, Beverly, Herb, Jackie, Kenny, Alvin and Donnie; sisters Ruby, Sharon and Aubrey; several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by sister Greta and brothers Gary and Paul. By request there will be no visitations. A Memorial Service will be held at Fundy Funeral Home Chapel on Sunday July 15, 2007 at 1 p.m. The family would appreciate donations made to the Multiple Sclerosis Society, Children's Wish Foundation or to the charity of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424). www.fundyfuneralhome.com July 14, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

GAUDREAU, Philippe 1921 - 2007 De Brossard, le 12 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Philippe Gaudreau, époux de Marcelle Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mardi 17 juillet dès 14 heures à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard où une liturgie de la parole sera célébrée à 15 heures en la chapelle de la résidence. Paru le 2007/07/14 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

DAUPHINEE, Wilfred Tennyson With sadness we announce the peaceful passing of our father in his 97th year at Longfields Manor, in Nepean, Ontario, on 11 July 2007. The dear husband of Helen Louise (Coffin) for 70 years. The devoted father of Dr. Dale Dauphinee (Sharon Lee Wood) and Dr. Diana Dauphinee Shoup. The grandfather of Deborah, Margaret, Michael, Laura, Brent and Trevor, and great-grandfather of Diana, Mary, Brandon, Brian, Eli and Logan. Predeceased by brothers Grant and Carl, and sisters Gladys and Violet. Cherished by "adopted family members" Peter and Carol Milsom, son Peter and daughter Candice, and their families. The son of Alfred Tennyson and Florence (Ernst) Dauphinee, he was born in Shelburne, Nova Scotia on August 14th, 1910. Educated at Dalhousie and Acadia Universities, he was a leader in the granite business, a Minister of Trade and Industry, and Mines under Nova Scotian premiers Angus L. McDonald, Harold Connolly and Henry Hicks, and served on the Tariff Board of Canada in Ottawa. Retiring in Ottawa, his many years of volunteer work with addiction victims earned him citations, including from the Premier Davis. Funeral arrangements will be private. In his memory, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

DINGWALL, Leila Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Thursday, July 12, 2007 age 90 years. Leila Marguerite Dingwall nee McDermid of Berwick. Beloved wife of the late Lynden Dingwall. Loved mother of Floyd Dingwall (Muriel) of Berwick, Eldred Dingwall (Rita) of Nepean, Kenneth Dingwall (late Luella), Shirley Lang (Archie), Winston Dingwall (Connie), Melissa Jackson (Kenneth) all of Berwick, Ross Dingwall (Sharon) of Finch, Harold Dingwall of Berwick, Linda Alexander (Charles) of Williamsburg, Ronnie Dingwall (Lucie) of Newington, David Dingwall (Allynn) of Lunenburg, Helen Wall (Darrell) of Calgary and Gloria McMonagle (Brian) of Ingleside. Sadly missed by 34 grandchildren and 20 great-grandchildren. Predeceased by her parents Angus and Mary (Barkley) McDermid; one daughter Isobel Allison (Brian) of Morrisburg; one brother Dalton McDermid and one sister Inez McDermid. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home 18 Front Street Finch on Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. (A SERVICE IN CELEBRATION OF LEILA DINGWALL'S LIFE WILL BE HELD IN CHALMER'S UNITED CHURCH FINCH ON MONDAY, JULY 16, 2007 AT 11:00 A.M.) Reverend Lois Gaudet officiating. Interment to follow at the Finch Community Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

LEE, Candace Melissa (nee Kelly) Suddenly at home, Wednesday, July 11, 2007. Candace Lee age 28. Beloved wife of Jeff Lee. Devoted mother of Cara. Loving daughter of Sharon Kelly. Special daughter-in-law of Ken and Carol Lee and sister-in-law of Craig Lee. Candace will be fondly remembered by many cousins, extended family and by many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Elizabeth's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Leukemia Research Fund or to the Make-A-Wish Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/14/2007 - 7/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

MACKIE, Dorothy (Doey) Christine (nee Douglas) At Scarborough General Hospital on Thursday, July 12, 2007. Born on May 31, 1920. Devoted wife of Bob, loving mother of daughters Marg (Dave Lake), Jan (Jose Couto) and son John Mackie (Janet London). Beloved Gramie of David, Christy, Jenny, Sara and Katie. Friends will be received at SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Road (west of Victoria Pk.) 416-698-2861 on Sunday, July 15, 2007 from 2-4 &6-8 p.m. A celebration of Doey's life will be held at St. Nicholas Anglican Church, 1512 Kingston Rd. Toronto, Ontario, M1N 1R7 on Monday, July 16, 2007 at 11 a.m. with visitation on hour prior. In lieu of flowers donations can be made to St. Nicholas Anglican Church. Cremation to follow. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

PROULX, Mr. Peter David Passed away peacefully with his family by his side, on Wednesday, July 11, 2007 at the age of 59, after a short battle with cancer. Beloved husband of Sandra for 34 years and son of the late Lloyd and Irene Proulx. Loving and devoted father of Ken and Suzanne. Dear and cherished nephew of Joseph and Margaret Roney. He will be sadly missed by all his cousins. He was one of the best among men who cared deeply about his family and he will be in our hearts forever. A special thank you to the nurses, support staff and the doctors at the CSSS Gatineau Hospital (Hull), for the compassionate care given to Peter during his brief illness. Resting at La Cooperative funeraire de l'Outaouais, 95, boul. de la Cite-des-Jeunes, Gatineau (Hull), Tuesday, July 17, from 7 p.m. to 8 p.m., followed by a celebration of Peter's life. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation 613-247-3527 or to the CSSS Gatineau hospital foundation (Hull) 819-595-6108 would be appreciated. For information 819-568-2425; fax: 819-778-2426; email: conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-09

MINTZ, Marcus. Passed away on July 9, 2007 at the age of seventy-two at his home in Encinitas, California after a brave battle with lymphoma. He was the son of the late Sophie and Charles Mintz. He is survived by his loving wife of fifty years, Roslyn; his children, Cindy, Neil and David; seven grandchildren, his sisters, Sylvia and Phyllis, daughter-in-laws, nieces, nephews and cousins. He will be remembered for his wonderful sense of humor, honesty, generosity and creativity and will be greatly missed by his family and friends. Donations may be sent to the Lymphoma Research Foundation. www.lymphoma.org Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

MOYE, Shirley (nee Carter). Suddenly on July 11 in Greenfield Park. Mother of Gary (Louise), Heather (Danny), Cheryl (Peter), DJ (Rob), Patty (Joel), Terry, Donna (Greg), sister of David, grandmother and great-grandmother to many. Interment at Riverside Cemetery, Cowansville on Saturday, July 14 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 1977-07-14

NORMANDIN, Paul. March 14, 1940 - July 14, 1977. In loving memory of our father and husband who passed away thirty years ago today. Forever in our hearts. Love Lynn, Debbie, Sonny and Paulette. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-07

OBITUARY ELOHIM RAMAN Ely died at home, July 7, 2007 in his seventy-seventh year. He is survived by his wife Joan Lawrence, and her family Brad Arnold, Patrick Arnold, Susan Ganderton, Susan and Greg Beatson and grandchildren, Patty and Ryan Beatson. Ely was an inspired artist, professor, friend, and mentor to many. He was honoured around the world for his creation of the OH Cards... just one of his contributions to keeping the intuitive alive and well. Ely said and strongly believed "the purpose of art is to honour the face of God." Join us in honouring Ely at a Celebration of his life to be held on Thursday, August 16 at 1:30 p.m. at the University of Victoria Interfaith Chapel. Please pay park in Lot #6. A reception will follow at 3 p.m. at the UVIC Faculty Club. Thank you to the team of loving people at Hospice. Sands of Victoria 250-388-5155 Published in the Montreal Gazette from 7/14/2007 - 7/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-09

SHIPTON, C. Bernard. At ninety-one years of age on July 9, 2007 at home, peacefully and not alone. Predeceased by his wife Victoria; much loved and deeply respected by his four children Jacky, Harold, Deedy and Chris; by his daughters-in-law Christien and Terri and his son-in-law Jean-Claude; a plethora of grandchildren, great-grandchildren, cousins, nieces, nephews and a large extended family of friends. In lieu of flowers, please send donations to Pearson College, Victoria Hospice or the Mt. Newton Centre. "Sunset and evening star, And one clear call for me! And may there be no moaning of the bar, When I put out to sea." - Alfred, Lord Tennyson Published in the Montreal Gazette from 7/14/2007 - 7/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

THIBAULT, Laurette (nee Berthiaume). On July 12, 2007 in Montreal peacefully passed away. Beloved wife of the late Wilfred Lionel Thibault. Loving mother of Leo (Solange). Dear grandmother of Martin. Sister of Fleurette Dugal and sister-in-law of Yvette Thibault. She will be missed by family and friends. Visiting hours are on Wednesday, July 18 from 7 to 10 p.m. and Thursday, July 19 from 1 to 3 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. (corner Marcil). A funeral service will be held on Thursday, July 19 at 3 p.m. in the funeral home chapel. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-14

1er Anniversaire Michel Reid Il y a déjà un an que tu nous as quittés. Tu n’avais que 53 ans. Ta présence nous manque. Je sais que d’en haut tu veilles sur nous. Tes souffrances sont terminées. Un jour, nous serons à nouveau réunis. Donne nous la force et le courage de continuer. Je remercie tous ceux qui ont pensé à toi par offrandes de cartes ou de messes. Ta mère Gisèle, ta soeur Carole et ton filleul Jean-Claude.

Source : Le Soleil de Châteauguay, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-14

10e Anniversaire Denise Charbonneau Demers (1997-2007) Déjà 10 ans sont passés et tu ne peux pas savoir à quel point tu nous manques. Tu es partie tellement jeune. Il y avait plein de belles choses encore ici pour toi, mais la vie en a décidé autrement. Nous voulons que tu saches que tu es dans nos pensées et que tu nous manqueras toujours. Continue de nous protéger, comme tu savais si bien le faire. Tu resteras toujours la maman la plus importante de nos vies. Ton époux, tes enfants et petits-enfants. XXX

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-09

Clermont Jacques 1926 - 2007 À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le lundi 9 juillet 2007, à l’âge de 80 ans et 8 mois, est décédé M. Clermont Jacques, époux en premières noces de feu Mme Germaine Jacques et conjoint de Mme Alice Poulin, demeurant à Vallée-Jonction. La famille vous accueillera exceptionnellement à la salle Multi-Fonctionnelle 259, boul. J.M. Rousseau Vallée-Jonction à cause de rénovations à notre salon funéraire, dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30, le lundi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 juillet 2007 à 11h, en l’église de Vallée-Jonction et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc 875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Alice Poulin, son fils Michel (Renée Gendron), sa fille Sylvie (feu Rémi Pouliot), ses 4 petits-enfants: Marie-Andrée, Sophie et Daniel Jacques et Simon Pouliot, son arrière-petit-fils Antoine; ses frères et soeurs: Bibiane (feu Adjutor Lessard), Fernand, Monique, Fernande (Gérard Tardif), Lorraine (feu Réal Simard), Clairval (Cécile Huard), feu Guy (Georgette Roy), Jeanne D’Arc (feu Lucien Lagueux), Yvette (Clément Labbé). Il laisse aussi dans le deuil Louise Cliche (Denis Paré) et ses enfants Sophie, Etienne, Frédérique. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Jacques et Poulin, neveux , nièces et amis. Ses enfants tiennent à remercier le personnel du Manoir de la Roselière et de la Maison Catherine de Longpré pour les soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513par courriel à lcmapi@globetrotter.net Pour tous renseignements composez le 418-397-6948. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil FVFN3576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

KEYES, (Mary) Christine - It is with great sadness that we mourn the passing of our mother Christy Keyes on July 12, 2007. Christy is fondly remembered by her three children, Claire Ailey (Doug), Tom Picherack (Evelina) and Joe Picherack, and her three grand-children Ethan Ailey, Grace Ailey and Luke Picherack; her mother, Marion Keyes; her siblings, Michael Keyes (Beverly), Joe Keyes (Heather), Terry Keyes (Elaine), Nancy Gollogly (Wayne), Kevin Keyes (Cindy), and Bruce Keyes (DeDe). Christy was predeceased by her father Kenneth Keyes, her sister Patty Wright-Baillie and her brother-in-law Jeff Wright. Christy passed away at St. Vincent De Paul after a courageous battle with cancer. The family will receive friends at Tompkins Funeral Home, 63 Garden Street, Gananoque, from 2-4 and 7-9, Sunday July 15th. Parish Prayers will commence at 1:45 p.m. Memorial Mass will be held on Monday July 16th at St. John's Church, Stone Street, Gananoque at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. 10741240

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-07

CHODOLAK, Stanley. In Ottawa, peacefully at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre, Saturday, July 7, 2007. Beloved husband of Janina Jay. Loving father of Richard and David (Jackie). Dear grandfather of Michael. Lovingly remembered by nieces and nephews. In memoriam donations to the Parkinson Society of Ottawa appreciated. Kelly Funeral Home, 613-731-1255. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007 Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

TURCOTTE (née Alarie), Aline 1925 - 2007 À Rouyn-Noranda, le 12 juillet 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Aline Alarie, épouse de Jean-Paul Turcotte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Normand (Yolaine), son petit-fils Jasmin, son frère Robert, ses soeurs Fernande et Denise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 15 juillet à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 15 h à 17 h et 19 h à 21 h et dimanche dès 9 h. Paru le 2007/07/14 dans La Presse MJTA4649

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

STEINER, Lydia (nee Stambul). Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on Thursday, July 12 at the age of eighty-three. A memorial service in her honor will take place on Friday, July 20, 2007 at 2 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344. In lieu of flowers, donations to Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-13

CHOINIÈRE, Lucien 1912-2006 À la Résidence Jacinthe Gagnon de Rivière-Ouelle, le 13 mai 2006, à l’âge de 93 ans et 4 mois, est décédé monsieur Lucien Choinière, agronome, époux de dame Yvette Bérard. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème rue, La Pocatière mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mai 2006, à 11h , en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière de la Montagne. Il laisse dans le deuil son épouse; ses enfants : Lise (Ghislain Gendron), Hélène (Marcel Cyr), Denis (Brigitte Caulier), René (Chrystiane Ouellet); ses dix petits-enfants : Nathalie, Danièle (Claude Brindamour) et Renée Gendron (Jean-François Joubert); Jean-Sébastien Cyr (Caroline Lacerte); Maude, Paule-Andrée (Jean-Sébastien Gill) et Andréanne Choinière (Carl Vaillancourt); Jérôme-Élie (Christine Arseneault), Marie-Laurence (Éric Boisclair) et Justine Choinière (Kevin Milliard); ses sept arrière-petits-enfants : Béatrice Choi, Jean-Christophe et Bénédicte Desbiens, Adèle Joubert, Charlotte et Élisabeth Cyr, Raphaël Gill; ses beaux-frères : Alphonse Bérard (feu Gabrielle Forand) et Maurice Bérard ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, des familles Choinière et Bérard. La famille remercie Louis Théberge, Lucie Pelletier et Hoang Heng pour tous les services rendus au cours des dernières années. Un sincère merci à la directrice de la Résidence Jacinthe Gagnon, au personnel, pour la qualité des soins et leur dévouement durant son séjour dans cet établissement. Pour renseignements et messages de sympathie : 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur : 1-418-856-4674 Courriel : rfmpel@bellnet.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-14

MESSIER, Daniel À Deux-Montagnes, le 14 juillet 2007, à l’âge de 38 ans, est décédé M. Daniel Messier, fils de Claude Messier et de Carmen Latendresse. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Olivier, Marilou et Marjorie, sa sœur Roxane (Sylvano), son neveu Jonathan ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi, 19 juillet à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul.Arthur-Sauvé St-Eustache Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi, 20 juillet, à 11 heures, en la chapelle du salon et de là au cimetière paroissial de St-Eustache. Heures des visites, vendredi de de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., vendredi dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-06-25

Remerciements Mario Bourbonnais À la suite du décès de Mario Bourbonnais survenu le 25 juin 2007, sincères remerciements aux parents, amis et à toutes les personnes qui nous ont manifesté des marques de sympathie. Tous ces témoignages furent grandement appréciés par notre famille. Sa fille Carole Bourbonnais-Chèvrefils, son époux Richard, ses petits-enfants, Caroline, Dominic, Nicolas, ses arrière-petits-fils, Maxime et Gabriel.

Source : Le Soleil de Châteauguay, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-14

Remerciements Claude Riendeau Nous sommes sincèrement désolés de n’avoir pu partager davantage avec ceux qui nous ont apportés du réconfort lors du décès de Claude. Nous sommes immensément reconnaissants de votre présence chaleureuse et de toutes vos marques de sympathie à notre égard, soit par offrandes de messes, fleurs, visites, cartes, dons ou présence aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés. Son épouse Louise, ses enfants, Johanne (Gilles), Jocelyn, Donald (Danielle) et ses petits-enfants.

Source : Le Soleil de Châteauguay, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-12

BERNIER, Germaine Au CSSS Côte de Gaspé le 12 Mai 2006 est décédée à l'âge de 87 ans et 11 mois, Madame Germaine Bernier épouse de feu Monsieur Léopold Samuel demeurant à Rivière-au-Renard. Elle laisse dans le deuil, 1 fille:Normande, 2 petits-enfants, 1 gendre, 2 soeurs, 1 frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances Dimanche le 14 mai à compter le 19 heures au salon Funéraire Harris Gleeton inc. situé au 125 Boulevard Renard ouest à Rivière-au-Renard. Les heures de visites sont de 19 heures à 22 heures et les funérailles auront lieu lundi le 15 mai 2006 à 15 heures et de là au cimetière de l,endroit. Il est à noter que Lundi, jour des funérailles le salon ouvrira à midi. La direction des funérailles a été confiée à La Maison Funéraire Harris Gleeton inc. de Rivière-au-Renard. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 125 boulevard Renard Ouest Rivière-au-Renard, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-13

COUTURE, Claude Au CSSS Richelieu-Yamaska le 13 mai 2006 est décédé à l’âge de72 ans M.Claude Couture, époux de Monique Côté demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Luc de Granby, Sylvain (Johanne Melanson) de Ste-Cécile-de-Milton et Isabelle (Greg Martin) de Mont St-Gregoire. Également ses 5 petits-enfants, ses frères et sœurs : Lise de Granby, Paul (Lise Côté) de St-Hyacinthe, Alain de Lac Broker, Odette de Montréal, Céline (André Gaucher) de Granby, Maryse (Yvon Lepage) de Montréal ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le mercredi 17 mai à compter de midi à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles suivront à 14 heures en l’église du Précieux-Sang de La Providence suivies de la disposition des cendres au columbarium de la Résidence funéraire Mongeau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Mongeau 1115 rue Girouard Ouest St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

CHISHOLM, Thelma Nina May 10, 1921 - July 11, 2007 Thelma Chisholm of the Okotoks District passed away at the Southwood Hospice in Calgary on July 11, 2007, at the age of eighty-six years. Thelma was predeceased by her beloved husband, Eion, her parents and three brothers and a sister. She is survived by her two daughters, Donna Carlyle (Darwin Anderson) and Heather Bonnycastle; granddaughters Krista Carlyle, Kisa (Jeff) Glasier, Katrina Bonnycastle, Jocelyn Bonnycastle; and great-granddaughters Cydnee and Samantha Glasier. She is also survived by her sister Gloria Dunkin and brother Raymond (Norma) Frost as well as numerous nieces, nephews and cousins. She will also be greatly missed by her cats, Brandy, Whisky and Gilby. Thelma was raised and educated in Sydney, Nova Scotia and moved west in 1947 after her marriage to Eion. She has resided in the Okotoks District for the past forty-one years. Thelma will be fondly remembered as an avid curler, golfer, bridge player, gardener and shopper. She was a past Honored Royal Lady of the Okotoks Lodge No. 43, Order of Royal Purple. She was also a past Alberta Delegate of the Canadian Ladies Curling Association to the Scott Tournament of Hearts. The family would like to thank her caregivers at the Black Diamond Oilfields Hospital and the Southwood Hospice in Calgary for their excellent and loving care. A Celebration of Thelma's Life will be held on Wednesday, July 25 at 2:00 p.m. at the Grace Lutheran Church, 114 Waldron Avenue, Okotoks. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Pound Rescue, Box 73, Site No. 2, R.R. No. 2, Okotoks, Alberta T1S 1E2 or a charity of choice. To e-mail condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD., High River. Telephone: 652-2222. Published in the Calgary Herald from 7/14/2007 - 7/21/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-05

HUTTER, Franz. Suddenly on July 5, 2007 at the age of seventy-seven Mr. Franz Hutter residing in Rawdon, Quebec passed away. We lost a very special human being, always friendly and ready to help so many people around town. Your family and friends will never forget. Thank You dear Franz! May You rest in peace. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-14

COURTEMANCHE, Thérèse DATE DE NAISSANCE: 01/18/1927 DATE DE DÉCÈS: 07/14/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

HINCHEY, GLENNA IRENE At the Dr. Chalmers Regional Hospital on July 13, 2007 Glenna I. Hinchey of Fredericton passed away peacefully. Funeral arrangements which are incomplete have been entrusted with Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Rd. (458-1885) www.bishopsfuneralhome.com July 14, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

TADDEO-DIGIOVANNI, Loretta Née à Montréal, le 10 décembre 1916, Loretta s'est éteinte, entourée des siens, le 12 juillet 2007, au Centre Universitaire de Santé McGill (Pavillon RVH). Elle a fait preuve de courage et de dignité pendant ses quinze années de lutte contre la maladie de Parkinson. Prédécédée par son époux Donat (Sr.) avec lequel elle a vécu pendant 63 ans, et par sa petite Angelina, elle laisse dans le deuil ses enfants Dominic (Angela Nucci), Ronald, Antoinette, Donat Jr (Brigitte St-Laurent), Frank (Mary Piccinini), ses petits-enfants adorés Anthony (Lisa Pomkoski), Mark, Carlo, Danicla (Robert Macri), Francesca, Julia, ses arrière-petits-enfants Jack, Brooke et Sara, sa soeur Nancy, des neveux et nièces, et Helen Lanthier, une grande amie de la famille. Fille d'Antonietta Baccanale et d'Angelo DiGiovanni, qui ont émigré d'Italie au Canada au début des années 1900, et soeur de Lucy, Nancy, Joséphine, Mary, Michael et Suzie, Loretta a fréquenté l'école primaire Holy Cross et a travaillé chez Impérial Tobasso jusqu'à son mariage avec Donat Taddeo en 1938. Trois éléments ont marqué sa vie: la foi, qu'elle a héritée de ses parents et qu'elle a également inculquée avec détermination à ses enfants en parole et en action; la famille, à laquelle, particulièrement soucieuse de sa santé physique et spirituelle, elle a consacré sa vie avec amour; et la nourriture, qui lui a permis de manifester son talent, sa créativité et sa générosité sans bornes. Bien qu'elle ait souffert des ravages de la maladie de Parkinson, sa force morale, sa ténacité et sa lucidité étaient sources d'inspiration pour tous ceux qui la connaissaient. La famille remercie chaleureusement Ron pour ses soins constants et empressés, particulièrement au cours des cinq dernières années, ainsi qu'Antoinette, pour son soutien indéfectible. Leur présence a été pour beaucoup dans sa qualité de vie et sa longévité. Nos remerciements particuliers également à Monica, Vidya, Angie, Shirley, Francine, Harriet, Nina, Phyllis Judge et le CSLC Verdun / Côte St-Paul, pour leurs soins attentifs, et au Dr José Morais, gériatre au Centre Universitaire de santé McGill, pour sa présence prévenante et compatissante. En témoignage de sympathie, un don peut être fait, en sa mémoire, à l'oeuvre du frère André, Oratoire Saint-Joseph, 3880 chemin Queen Mary, Montréal (Québec) H3V 1H6, ou aux oeuvres du Cardinal Léger, 130 avenue de l'Épée, Outremont (Québec), H2V 3T2. La famille accueillera parents et amis en l'église Holy Cross, 1960 rue Jolicoeur, Montréal, le dimanche 15 juillet, de 13 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30. Un service religieux sera célébré en l'église Holy Cross, le lundi 16 juillet, à 10 h 30. Direction funéraire: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-07

BONANNI, Frank 1943-2007 À Greenfield Park, le 7 juillet 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Frank Bonanni. Il laisse dans le deuil sa mère Berthe Toussaint, son frère Daniel (Lucie), sa nièce Alexandra ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 20 juillet à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 3780 Grande-Allée, St-Hubert. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Au lieu de fleurs, un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Direction: Salon Fortin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

Bilodeau Denis 1930 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 12 juillet 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Denis Bilodeau, époux de madame Francine Bolduc. Retraité de l’Hydro-Québec, il demeurait à Sainte-Foy. Les membres de la famille vous accueilleront au Centre funéraire des Érables 950, avenue des Érables, Québec (Québec) le dimanche 15 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le lundi 16 juillet de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 juillet 2007 à 11h, en l’église St-Yves (2470, rue Triquet, Québec). Les cendres seront déposées au Mausolée François-de-Laval (Cimetière Belmont) à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Bernard et Lucie, et leurs conjoint et conjointe, Jean Bérubé et Nathalie Brunet; un fils, Ghislain, est décédé accidentellement en 1984; ses belles-sœurs et beaux-frères: Donia Gilbert, Jean-Guy Faucher, Henriette Fortin, Lucille Poulin, Clémence Bolduc, Anita Tanguay, Fernand Leclerc, Jacqueline Bilodeau, Germain Bolduc, Louisette Loubier, Sr Réjeanne Bolduc, sscm et Sr Henriette Bolduc, sscm; ses chères cousines Pauline et Valencia ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier très chaleureusement tout le personnel de l’Institut de cardiologie de l’Hôpital Laval pour les soins exceptionnels qui ont été prodigués sur une période de plus de 35 ans. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de l’Hôpital Laval (2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4564). Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil VRFK2489

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-10

BOYCE, Thomas Theodore (Ted) In hospital, Ottawa, on July 10, 2007 at the age of 73 years. Beloved wife of Ann (Ward) Boyce. Dear brother of Cathy Beaulieu (Jack) and Evie Momy all of Ottawa. Also survived by several nieces and nephews. Ted was son of the late Stanley and Germain Boyce and is also predeceased by brothers Bernard and Robert Boyce. Arrangements are private with cremation and interment at Pinecrest Cemetery. In remembrance, donations to the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-10

LACASSE-LEDUC, Estelle 1935 - 2007 À Montréal-Nord, le 10 juillet 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Estelle Lacasse-Leduc. Elle laisse dans le deuil son époux, Gilles Leduc, ses soeurs Rose-Emma (feu Paul Harvey), Béatrice (feu Gérard Pépin), Roméo (feu Bibiane Thériault), Marthe (Eugène Nantel) et Noëlla (Louis Cousineau), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au : Les funérailles auront lieu lundi 16 juillet à 11 h en l'église Ste-Colette, 11931, boul.Ste-Colette à Montréal-Nord. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Au lieu des fleurs, des dons à l'un des organismes suivants seraient appréciés: Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, Fondation québecoise du cancer ou à Leucan. Remerciements au personnel dévoué du département d'oncologie et de l'aile 5C-D de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour leurs bons soins respectueux. Paru le 2007/07/14 dans La Presse QYRR3576 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

BEERS, Bob “Percy Robert“ - Passed away peacefully with his family and friends by his side at the Royal Victoria Hospital on Thursday, July 12, 2007; in his 68th year. Loving father of Anne Bontje (Greg), Joe (Anne), Michael (Juanita), Sarah and Christina. Loving grandfather of Jason, Lissa, Matthew, Melissa, Brianna, Darcy, Lindsay, Jamie, Patricia and great grandfather of Jacob. Beloved son of the late Percy and Eva Beers. Brother of Joe (predeceased), Ken (predeceased)(Lynette), Audrey (Stan), Joan (John), Ed (Faye) and Donna (Don) (predeceased). Loving friend to Donna, Paul, Gail, Brandon, Grant and Kendra. Memorial visitation will be held at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia on Sunday from 2 to 5 p.m. Memorial service will be held in the chapel on Monday, July 16, 2007 at 11 o'clock. If desired, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the Royal Victoria Hospital would be appreciated by the family. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneral- home.com. 10742070 

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-10

Gingras Gérard , ptre 1933 - 2007 Le 10 juillet 2007, à sa résidence de St-Vallier de Bellechasse est décédé subitement, à l’âge de 74 ans, Gérard Gingras, ptre. Il était le fils de feu Sarah Gobeil et de feu Augustin Gingras. Il était le dernier vivant de sa famille. Ses frères et sœurs, tous décédés, étaient Paul-Eugène, Ursule, Louis-Joseph, ptre, Jean-Jules et Jeanne d’Arc. L’abbé Gérard Gingras sera exposé au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec (Québec) G1S 3X8 le dimanche 15 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h. Il y aura également exposition en Chapelle Ardente, le lundi 16 juillet de 9h à 10h15, suivi des funérailles à 10h30 en la Basilique de Québec, 16, rue Buade, Québec (Québec) G1R 4A1 et de là au cimetière Belmont (les gens pourront se stationner dans la cour intérieure du Séminaire de Québec de 9h à 12h). Il laisse dans le deuil ses cousins et ses cousines de la famille Gobeil et de la famille Gingras. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs personnes qu’il accompagnait, plusieurs collègues de travail, de nombreux(ses) amis(es) dont Lise Savoy et Alain Malenfant. Après avoir fait ses études classiques au Collège St-Charles-Garnier, il a fait ses études en théologie à l’Université Laval et a été ordonné prêtre au Diocèse de Québec le 16 juin 1962. Il a par la suite exercé son ministère comme vicaire à la paroisse St-Grégoire-de-Montmorency (1962–1967); puis à la paroisse St-Michel-de-Sillery (1967-1968); il a, par la suite, été animateur de pastorale à la polyvalente de Charny (1968-1970); puis au Cégep de Limoilou (1970-1975); à l’Université Laval (1975-1978); et au Centre de prévention du suicide de Québec (1978-1979); puis après avoir pris un temps d’études pour compléter une Maîtrise en théologie à l’Université Laval (1980-1981), il a été ensuite vicaire et curé à la paroisse Ste-Marie-Médiatrice (1981-1985); puis animateur de pastorale au Centre hospitalier Robert-Giffard (1987-1996). Ces dernières années, il rendait de multiples services au Centre de la pastorale de la santé et des services sociaux, particulièrement à l’Hôpital Jeffery Hale, aux Centres d’hébergement St-Augustin, Maizerets et St-Charles, à l’Institut de réadaptation en déficience physique de Québec, au Centre d’hébergement Champlain des Montagnes et au Centre hospitalier Saint-Sacrement Ltée. Il rendait aussi des services à l’unité pastorale du fleuve dans la région de Bellechasse. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil PUQT7966

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-14

ALBERT, Gilbert À l’Hôpital régional-Rimouski, le 14 juillet 2007, à l’âge de 60 ans et 6 mois, est décédé monsieur Gilbert Albert, époux de madame Lina Brisson, fils de feu monsieur Philippe Albert et de feu madame Marie-Louise Lévesque, demeurant au 13, la Vérendry, Sainte-Blandine. La famille recevra les condoléances, ce dimanche 15 juillet, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h, au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski, 125, av. Saint-Louis. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h, le service religieux sera célébré à 14h en l’église de Sainte-Blandine. Il laisse dans le deuil: son épouse madame Lina Brisson; ses filles Nadia (Gérard Dubé), Nancy (Gaétan Dubé) et Kathleen (Dimitri Houde et sa fille Béatrice); ses petits-enfants Clara, Alexis, Jean-François, Érika et Xavier; ses frères et soeurs Anne Marie (feu Maurice Foster,son conjoint Philippe Poirier), Lucienne (feu Xavier Gagné), Rolande (Philippe Proulx), Rachel (feu Jean-Marie Pelletier, son conjoint Bobby Poiré), Gisèle (feu Léonard Lévesque), Germain, Alfred, Emilien (Marie-Marthe Berthelet), Antoinette (Claude Demers), Françoise (feu Henri Boulanger), Maurice (Doris Lepage), Jean-Claude (Diane Gagnon), André (Suzanne Labrie) et Robert (Marie-Claude Legault); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Brisson; ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et de nombreux amis(es). Il était le frère de feu Narcisse (Thérèse Proulx) et de feu Wilfrid dit Jacquelin (Jacqueline Proulx). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à ASSOCIATION DU CANCER DE L'EST DU QC, ou à l’ASPEQ par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille remercie à l'avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Un remerciement particulier au personnel du 3C de l'Hôpital de Rimouski, pour leur dévouement et leurs bons soins. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

HILL, Bernice (nee Jacobs) - 1938-2007. Peacefully at the Brantford General Hospital on Thursday, July 12, 2007, surrounded by her family and friends. She left us to be with our Dad. Wonderful mother to Karen, Norman, Rodney and Lynn, Gary and Lynne, Mike and Janice, Tammy and Steve and Bonnie and Cecil Davis. Special grandma to Amber (Dennis), Ashley, Chelsea, Jordan, Nathan, Elan, Stephen, Baby Al, Makasa, Cody, James and Rustin, Ryan, Cheryl, Cole and Andrew. Beloved sister to Delores Bomberry, Eleanor Staats, Jean Wilson, Delma Lape. Predeceased by her brother Norman Jacobs. Sister-in-law to Elmer and Jo Hill, Franklin and Mary Hill, Isabelle Maracle. Special medicine friend to grandson Stephen and Tony Patterson, Marion, Martin and Debbie Smoke. Missed by several nieces and nephews. Predeceased by her husband Allan A. Hill and her mom and dad Freda and Albert. Resting at her home at 3877 River Range Rd., until Sunday morning. Funeral Sunday, July 15 at 11 a.m. at the Onondaga Long House. Interment in adjoining cemetery. 10741334

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

CHRISTIE-KOBE, Barbara-Jean Mrs. Barbara-Jean Christie-Kobe of Lethbridge, beloved wife of Mr. Wilfred Kobe and mother of Richard Paquette, Deborah-Jean (Ben) Ng and Beverly-Ann Paquette, passed away on Wednesday, July 11, 2007 at the age of 61 years. Family and friends are invited to pay their respects between 7:00 p.m. and 8:00 p.m. on Monday, July 16, 2007 at MARTIN BROS. RIVERVIEW CHAPEL, 610 - 4 Street South, Lethbridge. A Funeral Service will be held at 2:00 p.m. on Tuesday, July 17, 2007 at MARTIN BROS. RIVERVIEW CHAPEL, with Dr. Alec Lawson officiating. Interment in the Archmount Cemetery. Telephone: 1-800-382-2901. Published in the Calgary Herald on 7/14/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

AVIS DE DÉCÈS PHILIPPE EUCLIDE BOIVIN décédé, entouré de sa famille et de ses amis, le 11 juillet 2007 à 16h50. Il était le fils d’Ella Gauthier Boivin Paynter et de feu Romeo Boivin. Il était le frère de Kitty (Boivin) Green et de feu Paul Boivin; l’oncle bien-aimé de Danielle Green Koury, Lianne Green, Marie-Antoinette Boivin et feu Jean-Philippe Boivin; le grand-oncle dévoué de Samantha Green, Marie-Michelle Barbe et Vincent Barbe. Lui survivent également Barbara Klushin Boivin et Debbie Thompson Boivin. Son amour de la vie n’avait d’égal que ses nombreuses passions telles que la dance, la plongée, la navigation, l’aviation, les voyages et le tennis. La famille aimerait remercier tout spécialement Louise Morrison, Diane LaBelle Colquitt et Mel O'Hara qui sont restés à ses côtés jusqu’à la toute fin. Un aurevoir très spécial à tous ses amis ainsi qu’à ses partenaires du Club de Tennis Rideau. Nous voulons aussi témoigner notre reconnaissance à tous les employés du département des urgences et de l’unité des soins intensifs de l’hôpital Civic. Nous nous souviendrons toujours de votre compassion, votre dévotion et votre sensibilité. Parents et amis sont invités à la chapelle centrale de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315, rue McLeod, pour les visites, samedi à 13h30. Suivra ensuite le service religieux à la chapelle à 14h30. Une réception suivra à la maison funéraire. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être faits à l’oeuvre de charité votre choix. ****BOIVIN, Philippe Euclide Surrounded by his family and friends on July 11th, 2007 at 4:50 pm. Son of Ella Gauthier Boivin Paynter and the late Romeo Boivin. Brother of Kitty (Boivin) Green and the late Paul Boivin. Loving uncle to Danielle Green Koury, Lianne Green, Marie-Antoinette Boivin and the late Jean-Philippe Boivin. Devoted great-uncle to Samantha Green, Marie-Michelle Barbe and Vincent Barbe. He is also survived by Barbara Klushin Boivin and Debbie Thompson Boivin. His love of life was only surpassed by his passion for flying, dancing, diving, boating, traveling and tennis. The family would like to give a special thank you to Louise Morrison, Diane LaBelle Colquitt and Mel O'Hara who were lovingly by his side to the very end. A special good-bye to all his friends including those at the Rideau Tennis Club. Our most heartfelt appreciation to all the staff at the emergency and intensive care units of the Civic Hospital whose compassion, dedication and sensitivity will always be remembered. All are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday from 1:30 pm until time of the Memorial Service in the Chapel at 2:30 pm. A Reception will follow at the McGarry Family Reception Centre. For those wishing, donations may be made to a charity of their choice. Published on July 13, 2007 (Ottawa Citizen, 2007-07-13)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON