Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-04-18

CONSTANTIN MARTINEAU, Adrienne (née Martineau) 1913-2007 À Montréal, le 18 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Adrienne Constantin, épouse de feu Albert Constantin. Elle laisse dans le deuil ses filles: Denise (Roland Demers), Claire, Ginette et Diane (Claude Labelle); ses petits-enfants: Daniel, Martin, Sylvain, Michel et Stéphane; son neveu Louis Joncas ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire: 1350, autoroute 13, Laval, le mardi 12 juin à compter de 10 heures, suivi d'une réunion de prières présence des cendres, au salon du complexe à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-06

REBTS CADIEUX, Rita (née Cadleux) 1937-2007 À son domicile de Boucherville, entourée de l'amour des siens, le mercredi 6 juin 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Rita Cadieux, épouse de monsieur Raymond Rebts. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Alain Tougas), Linda (Dominique Turenne), Claude (Diane Lapointe), Suzie (Yvon Ross), Élaine (Christian Champagne); ses petits-enfants: Marijo, Véronique, Simon, Rémi, Vincent, Jézabel, Hugo, Julie-Ann, Olivier, Félix et Charles; son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le dimanche 10 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 11 juin 2007 à compter de 10 heures, au complexe: 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin 2007 à 13 heures, en l'église Ste-Famille, 560 Marie-Victorin, Boucherville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-06

GAREAU, Égide 1912-2007 Résident de Pointe-des-Cascades, le 6 juin 2007, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Égide Gareau, époux de feu Jeanne Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants Line et Yves (Diane), ses deux petits-enfants Isabelle et Simon ainsi que ses belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Pierre des Cascades, le lundi 11 juin, à 13 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-06

PORTELANCE, Rodolphe 1925-2007 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 6 juin 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Rodolphe Portelance, époux de Mme Laura Nadeau. Il laisse dans le deuil sa fille Chantai, son gendre Serge, ses petits-enfants: Michaël et Véronique; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin à 14 heures, à la cathédrale de Saint-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30, à la cathédrale. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: DESROSIERS & FILS INC., 10 DEMARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

LANDRY BOUCHER, Juliette (née Boucher) 1909-2007 À Montréal, le 7 juin 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Juliette Boucher, épouse de feu Rodolphe Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Noël (Thérèse), Jean-Jacques (Huguette), Jacqueline (feu Paul-Émile), Réjeanne, Robert (Pierrette), Hélène (Real), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Annette Cyr, sa belle-soeur Paulette Boucher, ainsi que parents et amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le mardi 12 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 13 juin, à 11 heures, en l'église de St-Esprit (2851 rue Masson, Montréal), suivies de l'inhumation au cimetière Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

FRÉCHETTE CADIEUX, Jeannette 1922-2007 À Montréal, le 7 juin 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Jeannette Cadieux, épouse de feu Laurent Fréchette, conjointe bien-aimée de Rosaire Lauzon. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Jacques), Serge (Carole), Sylvie (Guy) et Alain (Anne); ses petits-enfants: Emilie (Marc-Antoine), Karine, Marie-Ève et Samantha ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu ce mardi 12 juin à 14 heures, en la chapelle du complexe. Les heures de visites lundi 11 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

GUILLEMETTE ROCHETTE, Henriette (née Rochette) 1939-2007 Au Centre hospitalier de Verdun, le 7 juin 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Henriette Rochette, épouse de M. André Guillemette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Carole, son petit-fils Claude Ferland-Guillemette, ses frères: Gérard et Jacques; ses soeurs: Denise et Yolande; beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle le lundi 11 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-08

GOSSELIN, Paul-Émile 1917-2007 À Laval, le 8 juin 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Paul-Emile Gosselin, anciennement de Ste-Julienne, natif de la région de Mégantic. Il laisse dans le deuil ses filles Josée (René Lespérance) et Lucie, ses petits-enfants Tommy et Joannie. Il laisse également ses frères et soeurs, sa bonne amie Jeanne D'Arc Champagne, la mère de sa fille, Yvette Therrien, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 10 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 11 juin dès 9 heures. Une liturgie sera célébrée au salon à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-09

TOURANGEAU, Guy Tourangeau Guy 1926-2007 À Montréal, le 9 juin 2007, à l’âge de 80 ans, s’est éteint M. Guy Tourangeau. Originaire de Sherrington, il laisse dans le deuil son épouse Reina Trudeau, son frère Raymond (Pauline Gordon), ses sœurs Huguette (Fernand Lestage), Hélène (Marcel Grenier), ses belles-sœurs Denise Hébert (feu Georges Trudeau), Ghislaine (feu Gérard Fortin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la Résidence Funéraire René Fortin, 226 St-Patrice, Sherrington, tél. 450-245-3355, le mercredi 13 juin 2007. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 juin 2007 à 13h30 en l’église St-Patrice de Sherrington. Heures des visites : mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 11h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire René Fortin 226 rue St-Patrice Sherrington, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-29

LACHAPELLE, Rachelle (née Servant- Lemire) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, May 29th, 2007 at the age of 46 years. Dear daughter of Jeannette Lemire of Timmins. Beloved wife of Michel “Mike“ Lachapelle of Sudbury. Loving mother of Ivan and Eric both of Sudbury. Dear sister of Angèle Denault (Tom Proulx) of Timmins. Sadly missed and lovingly remembered by her nephews, Tyler and Joshua. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday May 31st, 2007 from 2-5 and 7-8 p.m. A funeral service will follow at 8:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-27

SIMARD, Éliane Au Centre Hospitalier de Matane le 27 mai 2007, est décédée à l'âge de 73 ans et 7 mois madame Éliane Simard, fille de feu M. Georges Simard et de feu Mme Antoinette St-Pierre, demeurant à Matane. Madame Simard laisse dans le deuil ses soeurs Gisèle (Jim), Réjeanne, ses neveux et nièces, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du jeudi 31 mai 2007 à compter de 11h30. Les funérailles auront lieu en l'église St-Rédempteur le jeudi 31 mai à 14h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'Association du cancer de l'est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-27

SCOTT, Normand À Laval, le 27 mai 2007, à l’âge de 44 ans, est décédé M. Normand Scott, conjoint de Mme. Michelle Robillard. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Kevin, Kimberly, Maegan, ses parents, Nicole Myre (Gilles Lamoureux) et Guy Scott (Reine Leblanc), ses frères et sœurs, ses beaux-parents, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 2 juin, à compter de 10 h. aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Une réunion de prières aura lieu ce même jour, à 11h. en la chapelle du complexe, suivie de l’inhumation au cimetière de St- Eustache. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-27

BROCHU, Adrienne Au Centre Hospitalier de Matane le 27 mai 2007, est décédée à l'âge de 88 ans et 9 mois madame Adrienne Brochu, dit Grace, épouse de feu M.Lucien Fortin, demeurant à Matane, Mme Brochu laisse dans le deuil ses enfants Bibiane (Maurice Dion), Marcel (Maryse Lamarre), Gaby (Raoul Cyr), Jocelyne Brochu, ses petits-enfants Stéphane, Éric, Luc, Maude, Jean-Sébastien, Christian, ses arrières-petites-filles Élizabeth, Léonie, Audréane. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du jeudi 31 mai 2007 à compter de 15h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jérôme le vendredi 1er juin à 14h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 12h00. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Société Alzheimer par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-28

FRANCOEUR, Jeanne D'Arc À l'hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 28 mai 2007 est décédée à l'âge de 74 ans Mme Jeanne D'Arc Francoeur épouse de M. Fernand Dugas demeurant à Mont-Louis. La famille accueilllera parents et amis au Complexe thanatologique Lucas Fournier du 12, 1ère rue Ouest à Mont-Louis vendredi le 1er juin 2007 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Samedi le 2 juin, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h et le service religieux sera célébré à 10h30 à l'église de Mont-Louis et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Mme Francoeur laisse dans le deuil outre son époux, ses filles Arlène et Jenny-France, son petit-fils Pierre-Olivier, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Vos dons seront recueillis au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 12 1ère rue Ouest Mont-Louis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-09

Charbonneau - Bébé Nadia Natasha de Hawkesbury est décédée le samedi 9 juin 2007 à la naissance. Ses parents Tanya Robitaille et Mathew Charbonneau ainsi que son frère Mikael Robitaille regretteront toujours cette chère petite ange à peine épanouie. Elle restera à jamais gravée dans le coeur de leurs grands-parents Gilles et Mireille Robitaille de L’Orignal et de Paul et Kathy Charbonneau de Vankleek Hill et de ses marraines France Robitaille et Natasha Charbonneau. Nadia sera manquée par plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. La direction des funérailles à été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 Une cérémonie des anges aura lieu en l’église St-Alphonse-de-Liguori le mardi 20 juin 2007 à 10 h 30. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l’Hôpital des enfants de l’est Ontario, 415, Chemin Smyth, Ottawa (Ontario) K1H 8M8 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 1991-06-09

DOUCET, Kevin. In memory of Kevin who left us June 9, 1991. The years will not return when we were all together, but with our love you will walk with us forever. Life goes on, we know that's true, But just not the same without you. We will remember always. In our hearts always Kev. Love Mom, Dad, brothers, sister, sisters-in-law, nephews, nieces, great-nephew. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-08

GIROUX LAVERRIÈRE, Mme Marthe 1924 - 2007 Au Centre d'accueil Marie-Berthe Couture à Granby, le 8 juin 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marthe Giroux, une femme exemplaire, une maman dévouée et une grand-maman chérie. Elle garde une place privilégiée dans le coeur de ses enfants : Pierre-Paul (Sylvie Bernard), Paula (Roger Roy), Suzanne (Daniel Paquette), Andrée (Yvon Ouellet), Richard (Nicole Dufresne), feu Christiane, Luce (Tony Van Doorn), Claude, Gaétan, Micheline (Normand Grenier), Nancy (Edgard Vienneau). Sur son doux nuage, elle protégera ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses filleules Geneviève et Josée. Elle restera toujours dans le souvenir de ses frères et soeurs : Marcelle (feu Fernand Mailhot), feu Madeleine (Charles E. Chantal), Annette (feu Roger Rhéaume), feu Lucien (feu Laura Chaplin), Thérèse (feu Jean Cayer), Rose-Ange (feu Lucien Denis), Suzanne (feu Maurice Belval), Lucienne, feu Micheline (Jean-Pierre Auclair); et dans celui du père de ses enfants : Jean-Paul Laverrière (Francine Fournier). Elle était la belle-soeur de : Normand (Jeannine Desroches), Léonard (Evelyne Talbot), Marielle (Ghislain Gagné), Jean-Guy, Gilles (Jeanne), feu Rolland (Huguette Viens), Denis (Diane), Huguette (Claude Gervais), Robert, feu Michel (Sharon), feu Micheline. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Merci à ses anges gardiens qui ont veillé sur elle au cours des dernières années : Édith, Ginette, Micheline, Karine, Louise, Lise et Lucille. Votre sourire et votre gentillesse à son égard ont été des rayons de soleil dans sa vie. Merci également au Dre Lucie Roy et à tout le personnel du Centre d'accueil Marie-Berthe Couture pour les bons soins prodigués à Mme Giroux. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 15 juin 2007 à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer de Granby et région serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (09-14-15) Paru le 2007/06/09 dans La Voix de l'Est GFUR5365

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-08

HOPPER, Edward C. Passed into the presence of his Lord on June 8, 2007, at the age of 84. Faithful member of St. Matthew's Anglican Church in the Glebe. Supporter of several charities and long-term board member of the Canadian Bible Society. In life, Ted was a blessing to many. In death it was his desire to donate his body for medical research. A Memorial Service is planned for Tuesday, June 12 at 11 a.m. at St. Matthew's Anglican, 217 First Avenue. In lieu of flowers donations may be made to St. Matthew's or to the Canadian Bible Society. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2007 - 6/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-06

MACFARLANE, Irene Flowers At Carleton Place Hospital on Wednesday June 6, 2007, Irene Flowers MacFarlane age 86 years. Spouse of Norman Ford. Loving mother of Ann Saikaley (Sam), Wendy Latreille (Jacques) and Patricia Lalonde and predeceased by a daughter Leigh Flowers. Dear sister of Freda Boivin, Betty Rose, Sylvia Renouf and predeceased by her sister Marilyn and by her brothers Daniel and Milton. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from noon to 2:00 p.m. on Monday June 11, 2007. Funeral Service will follow in the Chapel at 2:00 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 6/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 1990-06-02

MENNIE, Clarence and Maude In loving memory of Clarence Mennie who passed away June 2, 1990 and his wife Maude Mennie, who passed away June 9, 2005. We who loved you, sadly miss you, As it dawns another year; In our lonely hours of thinking Thoughts of you are ever near. - The Young family. 099694 Published in the Ottawa Citizen on 6/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

MULVAGH, David Peacefully, Thursday June 7, 2007, age 66. Beloved husband of Gail (McFaul). Loving father of Charlie (Jennifer) and Erin (Jeff Flichel). Proud grandfather of Jack Flichel and soon to be grandfather of baby Mulvagh. Dear brother-in-law of Joan and Joy and nephew of Brenda Delaney. Predeceased by his brothers Bob, Don and James. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service in memory of David will be held Monday in the Chapel at 10 a.m. Inurnment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-04

MOREL ROY, Bernice (née Roy) 1928-2007 Le 4 juin 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Bernice Roy, épouse de Real Morel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves et Louise; ses petits-enfants: Daphnée, Yann, Patrick, Adam et Simon ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 16 juin à 14 heures, en l'église de Ste-Anne-de-Bellevue. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. SALON ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-09

LAKER, Robert (Bob) Paisiblement chez lui, à Aylmer, Québec, le 9 mai 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Bob Laker, époux de Ida Laker. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marina, Robert et Bruce, ses petits-enfants et amis. Un garden-party pour célébrer la vie de Bob aura lieu à Aylmer le 24 juin 2007 à 14 h. Pour plus de renseignements marinalaker@sympatico.ca Paru le 2007/06/09 dans La Presse GPNW7956

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

Basmaji Lise 1959 - 2007 À l’Hôpital St-Sacrement, Québec, le 7 juin 2007, à l’âge de 47 ans 6 mois est décédée dame Lise Basmaji, épouse de monsieur Michel Vaillancourt. Originaire de Jonquière, madame demeurait à Québec, arrondissement Beauport. Elle était la fille de dame Huguette Bellavance et de feu monsieur Michel Basmaji. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 10 juin 2007 de 19h à 22h, de même que le lundi 11 juin 2007 à compter de 10h. En sa mémoire suivra à 11h un hommage à la Chapelle de la Coopérative. Outre son époux et sa mère, Lise laisse dans le deuil ses deux filles: Valéry et Mélanie; ses sœurs: Diane (feu Gaétan Morrissette), Hélène (Jacques Tremblay), Micheline (Jean-Guy Tremblay); sa belle-mère Georgette Tremblay (feu Rolland Vaillancourt); ses beaux-frères: Clément Vaillancourt (Rachelle Kirouack), Daniel Vaillancourt (Lise Bérubé) ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital St-Sacrement pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital du Saint-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements oumessage de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/06/09 dans Le Soleil XAFN9849

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

SHEFLER, David Allen. It is with great sadness that we announce the passing of David on Thursday, June 7, 2007 at Sunnybrook Hospital after a short battle with cancer. David Shefler beloved husband of Marilyn. Loving father and father-in-law of Alison Shefler and Kieran McHugh, Eric and Maia Shefler, and Joanne Shefler. Devoted grandfather of Martha, Rachel, Sarah, Stephanie, Natalie, and Jeffrey. A graveside service will take place in the Temple Sinai Section of Pardes Shalom Cemetery on Sunday, June 10, 2007 at 2 p.m. Shiva 17 Proudbank Millway. If desired, donations may be made to the "David Shefler Memorial Fund" c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst St. Toronto, ON, M6A 2C3 (416)780-0324. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-27

MARTIN, Andrée DATE DE NAISSANCE: 07/15/1946 -- DATE DE DÉCÈS: 05/27/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 1984-06-09

JAMES, Beverley In loving memory of our dear sister, Beverley, who passed away June 9, 1984. Love's greatest gift, remembrance. - Marjorie, Jewell, Geraldine and Nancy. Published in the Ottawa Citizen on 6/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

YOUNG, Raymond - In loving memory of Raymond Young, 76 years, of Elizabeth Center, who passed away Thursday evening, June 7, 2007, at the Laurentian Hospital. Raymond was born in Glace Bay, N.S. and married Martha (Boutet). Raymond came to the Sudbury area in 1953. He was a longtime Onaping resident. After retirement in 1986 he moved to Manitoulin Island, returning to Sudbury in 1998 after his wife's passing. Ray retired as a shift boss from Falconbridge Ltd., in 1986 after 32 years of service. He was an avid dancer and he enjoyed golfing and socializing with friends. He spent many happy times at the family camp at South Bay. Raymond will be remembered for his inspired work ethic. Beloved husband of 47 years to Martha (nee Boutet) predeceased 1998. Loving father of Wayne (Margaret) of Sudbury, Robert (Margo) of Onaping Falls, Morgan (Donna) of Edmonton, Chris (Evelyn) of British Columbia, Mitchell (Lynda) of Thunder Bay, Janice (Cameron Montgomery) of Barrie and Carl (Sue) of Sudbury. Dear son of Frances Schaeffer of Munro, MI. Predeceased in 1972 by his father, Clarence. Proud grandfather of Jennifer, Sandy (Erin O'Connor), Jeffrey, Michael (Sandra), Robert, Melinda, David, Butch, Brent, Shannon, Adam, Erin (predeceased), Megan, Lauren, Shawn, Jordan and great-grandfather of 6 great- grandchildren. Dear brother of Margaret (late Tony Lanzaro) of Stamford, CT; Audrey (late Joe Lafountain) of Munro, MI; Marie (Bruno Glynsinskie) and Diane (Bob Matthew) both of Windsor, ON. Predeceased by his brother Joe (Dorothy). Sadly missed by many nieces, nephews and in-laws. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. at Hazel St. Monday, June 11th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation with entombment in the Civic Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 6-9 pm Sunday and after 10:30 am Monday). 10693626

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-09

MCLAREN, J. Donald. World War II Vet. Pilot Officer. J. Donald Mclaren husband of the late Wilma. He leaves to mourn daughter Cathy and sisters Barbara of Toronto and the late Louise, nieces and nephews. Funeral held in Los Angeles on May 31, 2007. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 1995-06-11

SIMONNE (MADORE) ET ROBERT MONGEON À la douce mémoire de Robert, décédé le 11 juin 1995 et de son épouse Simonne, décédée le 8 juin 1987. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais ce que vous avez été pour nous. Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 juin 2007 à 9h, en l'église de l'Ange-Gardien (Angers) Gatineau. Vos enfants Paru le 2007/06/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

KRAUS, Erna - At the St. Catharines General Hospital, on Thursday, June 7, 2007 at the age of 77. Beloved wife of 50 years to Werner Kraus. Erna is survived by 3 brothers and 1 sister in Germany.A Memorial Service to celebrate Erna's life will be held in The Lamb Chapel of the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Tuesday at 11 a.m. Cremation has taken place. 10691550

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-08

GRAHAM, HARRY The death of Harry Graham of Fredericton, NB, occurred at home on Friday, June 8th, 2007. The funeral arrangements are incomplete at this time and have been entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home. 458-9170 Saturday, June 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-08

TREMBLAY Pierre-Eugène TREMBLAY (M. Pierre-Eugène) Le 8 juin 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 81 ans et 1 mois, M. Pierre-Eugène Tremblay, fils de feu M. Albany Tremblay et de feu dame Alma Pilote, époux de dame Lucie Simard, demeurant au 5731 avenue du Pont Nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 10 juin 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 11 juin 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin 2007 à 11 h à l'église Ste-Marie d'Alma. M. Tremblay sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma, secteur Ste-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Suzie Rathé), Diane (Michel Simard) et Ginette (Paul); ses petits-enfants: Josée (Carl), Éric (Valérie), Dominic (Caroline), Sandra (Claude), Robin (Valérie), Marjorie (Pierre-Yves); ses arrière-petits-enfants: Vincent, Florence, Natacha, Alexandre, Nicolas, Samuel, Noémie et Grégoire; ses frères et sœurs: feu Lucille (feu Adelard Fillion), feu Adrien (feu Gertrude Tremblay), feu Florent (Georgette Larouche), feu Jean-Marie (Marie-France Dufour), feu Héracleus (feu Simone Boivin), Gisèle (Gérard Pedneault), Léon-Maurice (Juliette Simard), Albani (feu Françoise Pednault), Elianne (feu Léonard Plourde), Louis-Joseph, Marie-Noëlle (feu Rosaire Gagné), Ludivine (feu Joseph Simard, Laurent Ménard), Rose-Aline (Yvan Emond) et Mariette (Adrien Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Marie-Rose (feu Théodore Emond), feu Joseph (Ludivine Tremblay), feu Jeannette (feu Toussaint Maltais), Jeanne-d'Arc (Gérard Bernier), Rolande (feu Léon Bernier), Rose-Ange, feu Pierrette (feu Jean Tremblay), Ghislaine (André Morin), Jean-Rock (Marie Joseph), Jean-Guy (Rachel Duchesne), feu Antonio (feu Yvette Gagné), feu Fernand (feu Madelaine Pednault) et feu Rosario; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CHSLD Lac St-Jean Est (Pavillon Isidore Gauthier) 1895 route 169, Métabetchouan-Lac à la Croix, G9G 1B4. Pour rendre hommage à M. Tremblay, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/06/09 dans Le Quotidien XNWY3847

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-09

BROUILLETTE, Yves BROUILLETTE, YVES 1940-2007 À Montréal, le samedi 9 juin 2007 est décédé, à l'âge de 67 ans, M. YVES BROUILLETTE époux de Mme. Roueida Kassem. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 16 juin 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 22:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

DEVEAU, Robert 1936-2007 À Montréal, le 7 juin 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Robert Deveau. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Florence Guglia, ses enfants: Lucie (Jean-Guy), Stéphane (Josée); ses petits-enfants: Bianca, Amélie, Sarah, Noémie; son frère Jacques, ses soeurs: Emilie, Thérèse, Gisèle (Robert), Louise ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le lundi 11 juin 2007 dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le mardi 12 juin 2007 à 11 heures à l'église St-François de Sales de Laval. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Cartes disponibles au salon. Direction: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-26

DE MEO, Rosa - Passed away at Formia, Province of Latina, Italy, on Saturday, May 26, 2007 in her 75th year. Dear sister of Livio De Meo (Caterina deceased July 2002), Guerino (Maria) De Meo of Thorold, and Erasmo De Meo of Rome, Italy. Aunt to Joseph (Rosanna) De Meo, Victoria (Mario) Grano, Michael (Gloria) De Meo, Italo (Bertha) De Meo, and Anna Maria (Michael) Vani. A Mass will be said on Monday June 11, 2007 at Holy Rosary Church, ( Corner of Queen St. and Sullivan Ave. Thorold) at 7:00 p.m. 10689278

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-08

YOUNG, Roxie Irene - Of Hanover, formerly of Walkerton, passed away at Hanover & District Hospital on Friday, June 8, 2007 in her 102nd year. Loving mother of Donald and his wife Sheila of R.R.#2 Paisley. Mother-in-law of Bill Duncan of Walkerton. She will be missed by her grandchildren, Keith Young, Joanne and her husband Bob Lindblad and Dwayne and Julie Duncan as well as her great-grandsons, Michael, Paul and Adam Lindblad. Predeceased by her husband Maurice; daughter Doreen Duncan and her parents Jack and Margaret (Cain) Kerry. Visitation will be held at CAMERON FUNERAL HOME, Walkerton on Sunday, June 10, 2007 from 12 noon until time of the funeral service at 2:00 p.m. Memorial donations to St. Paul's United Church or charity of your choice would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com 10693476

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-08

DILTS, Robert – Of Welland, at the Welland Hospital on Friday, June 8, 2007, in his 70th year. Predeceased by parents Arthur C. and Mary Dilts and his long time companion Violet Fortier. Loving step-father of Rick Fortier and Darren Fortier (Colleen). Loved brother of Arthur, Ronald and Doreen Dilts. Visitation and Funeral dates and times will appear in the Monday edition of The Tribune. H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 905-735-1414. 10693522

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-04

PICARD CAYER, Madeleine 1927-2007 À Laval, le 4 juin 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Madeleine Cayer, épouse de feu Paul-Emile Picard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Normand) et Linda; ses petits-enfants: Maxime et Simon; ses soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 11 juin de 14 à 20 heures, au Complexe: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une réunion de prières suivra à 20 heures, en la chapelle du Mausolée. Des dons a la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-05

Robitaille André 1932 - 2007 À la Maison Michel Sarrazin, le 5 juin 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé M. André Robitaille. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM FALARDEAU BÉDARD ROY 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette, Québec le lundi 11 juin de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 11 juin 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette et de la au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belle-fille: Diane, Daniel, René (Lilian Richardson), Manon (Alexis Auger-Dufour), Nathalie (Benoït Gagné); ses petits-fils: Vincent, Bernard et Nicolas; son petit-fils à naître Ludovic; ses frères et ses sœurs; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Jeannette (feu Gérard Denis), Georgette (Maurice Petitclerc), Mariette (feu Donat Delisle), feu Gisèle (Roger Lacombe), Roger (Lucille Robitaille), feu Yvon, Thérèse, Rachèle, Gilles (Micheline Ouellet), Laurent (Françoise Bouchard), Irène, Raynald (Françoise Drouin), Jean-Guy (Lina St-Gelais), Jean-Claude (Jocelyne Boily), Laurette, feu Lorenzo (Jeannette Pouliot), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) et tous les gens qu’il a côtoyés en exerçant le métier qui le passionnait: la plomberie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec QC G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au dwww.lepinecloutier.com” Paru le 2007/06/09 dans Le Soleil MXZN5849

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

Corinne LeBreton Mise à jour le samedi 09 juin 2007 TRACADIE-SHEILA - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 7 juin 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille Corinne LeBreton, épouse d'Alexandre LeBreton, domiciliée à Tracadie-Sheila. Née le 19 novembre 1933, elle était fille de feu Agnez Losier et feu Odile Mallet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil un fils, Mario (Sylvia) de Rivière-à-la-Truite; une fille, Nadine (Gilles Leclerc) de Tracadie-Sheila; cinq petits-enfants: Enrico, Jonathan, Joël, André-René et Marie-Pier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Annette, l'a précédée dans la tombe. Mme LeBreton était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Elle était une mère de famille remplie de tendresse dans des gestes de présence et une enseignante de carrière qui regardait ses élèves avec son coeur. Elle aimait sa communauté en partageant ses talents pour que son milieu où elle a vécu soit le plus beau du monde. Son sourire et sa joie de vivre ont donné à plusieurs le goût de vivre pleinement. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 9 juin, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le lundi 11 juin, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 9 juin, de 19h à 21h, le dimanche 10 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 11 juin, de 13h30 jusqu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme LeBreton, des dons peuvent être faits à la campagne de financement 2007 (projet fournaise) de la paroisse Saint-Jean-Baptiste de Tracadie.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

MME YVONNE LAROCQUE (née Lacasse) est décédée le 7 juin 2007, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Julien Larocque. Elle laisse dans le deuil sa fille Laurenne (Donald Villeneuve); ses petits-enfants: Guy (Martine Robert) et Josée (Marc Blanchette), son arrière-petite-fille Sara ainsi que Patricia et Stéphanie. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs. Elle repose au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 105 boul. Gréber Gatineau (Qué.) 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Visites: le lundi 11 juin 2007 de 18h à 22h et le mardi à compter de 11h. Funérailles: le mardi 12 juin 2007 à 13h30, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du Centre d'accueil Bonséjour pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/06/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

SOEUR MARIE-PAULINE LEMIRE (Marie-Noëlla-Éva) est décédée le 7 juin 2007 au soins palliatifs du Centre Bruyère, à l'âge de 89 ans, après 70 années de vie religieuse chez les Sœurs de la Visitation d'Ottawa, de Philadelphie et de La Pocatière. Prédécédée par ses parents: Hubert Lemire et Blanche Guillemette et de plusieurs frères et sœurs. La défunte laisse dans le deuil sa famille religieuse, son frère Julien et sa sœur Bernadette, s.n.j.m. Les funérailles seront célébrées, le samedi 9 juin, 2007, à 9h en la Chapelle du Monastère de la Visitation, au 114 Chemin Richmond, Ottawa. L'inhumation suivra, au Cimetière de l'Espoir, 4660 rue Bank, Route 31, Ottawa. Toute notre reconnaissance se traduit dans notre prière pour les Soeurs de la charité et le personnel. La direction des funérailles est confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680 Paru le 2007/06/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-30

KLITSGAARD, Vern Henry - In loving memory of Vern Henry Klitsgaard, 61 years, who passed away Wednesday, May 30th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved husband of Germaine (Brosseau) Klitsgaard of Levack. Loving father of Dennis (wife Mary- Ann) of Chelmsford, Laura (husband Scott McMahon) of Timmins, and Danny of Levack. Cherished grandfather of Amanda, Jacob and Jasmine. Dear son of Henry predeceased and Enid Klitsgaard of Levack. Dear brother of Donald (wife Claudette) of Dowling and Shirley (husband Mike Bolduc) of Levack. Born in Sudbury, Vern worked as a miner at the INCO Levack Mine for 32 years, retiring in 2001. Vern enjoyed working in his yard, fishing and camping, especially at Wilderness Park. He was a skilled woodworker and carver. Vern was a wise man, he had a great strength of character and a strong will. He loved life and was dedicated to his family. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, June 1st, 2007 at 1 p.m. Interment in the Maplecrest Cemetery. Donations to Red Cross, Salvation Army or the Cancer Center would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-06

Rolland Lalande 1923-2007 au Centre d’hébergement de Vaudreuil, le 6 juin 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Rolland Lalande, époux de feu Reina Guindon et feu Pauline Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Honoré), André (Arielle), Lise (Jacques), Sylvie (Jacques), Robert (Diane), Ginette (Roger), Chantal (Denis), sa soeur Alexandrine, son frère Louis, 14 petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en l’église St-Michel de Vaudreuil le lundi 11 juin 2007 à 10h suivi du service religieux qui sera célébré à 11h. Un merci tout spécial à l’équipe du 3e âge du Centre d’Hébergement de Vaudreuil seraient appréciés. L’adresse est: 408, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion. Direction F.Aubry & Fils inc. 28. rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

CADORETTE, Pauline (Rousseau) – Passed away peacefully on Thursday June 7th, 2007 at the age of 77 with her family by her side, after a courageous battle with cancer. She leaves behind her loving husband Rene of 56 years and their children; Denis (Susan), Louise (Rick), Andre (Teresa), and Carole (Bill) as well as 8 grandchildren; Joseph, Shannon, Allison, Sara, Dean, Bryan, Cameron, Jesse and great-granddaughter Emma-Lee. She will be sadly missed by her family and friends. Friends may call at the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Sunday, June 10th from 2 p.m. until the time of memorial service at 3 p.m. Cremation has taken place. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Words of comfort may be forwarded to the family at paulinecadorette@funeralhome.on.ca 10691912

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-05-12

BARKER, Adelaide Marriott. Late of Victoria, BC, passed away on May 12, 2007. She was predeceased by her husband, Philip Barker in 1998. Marriott and Philip lived in the UK for many years. They moved to Victoria, BC, Canada after retirement. She is fondly remembered by relatives and many friends, both in Canada and overseas. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2002-06-09

RUTH MARY GADSBY June 9, 2002 Dearest Ruth, How we miss you every day, As we try to carry on in such a different way, Your love, your smile, your companionship we'll always treasure, For you were our loved one and friend beyond measure. You're so hard to live without, And we miss you even more as time goes by. Lovingly remembered and forever in our hearts. Mamma, Grace, Alma, Jo-Ann, John & Megan. Also dearly missed is ELDRED (ED) GADSBY June 26, 1974 Dear Husband, Dad, and Grandpa, whom the Lord called home 33 years ago. Loved by your family forever Published in the Montreal Gazette on 6/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

BOCKUS, M. Earl 1914 - 2007 Paisiblement à son domicile, le 7 juin 2007, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Earl Bockus à l' âge de 92 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Freda Streit, ses enfants : Dennis (Diane), Mary Anne (Pierre), Rodney (Jane), Timothy (Denise) et Holly, ses 9 petits- enfants, 2 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie à la résidence funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@bellnet.ca le 11 juin 2007 de 14 à 16 h et de 17 à 21 h. Un service en sa mémoire aura lieu à l'église St- James Anglican de Bedford, QC, suivi de l'inhumation au cimetière protestant de Philipsburg. Des dons à la fondation Claude de Serres ou à Levesque-Craighead seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au salon . Earl manquera à tous ceux qui l'ont connu. Earl shall be missed by all who knew him. (09) Paru le 2007/06/09 dans La Voix de l'Est EYCS9983BOCKUS, Earl. 1914-2007 Peacefully at his home June 7, 2007, surrounded by his family, passed away Mr. Earl Bockus in his ninety-third year. He leaves behind his wife Freda Streit, his children: Dennis (Diane), Mary Anne (Pierre), Rodney (Jane), Timothy (Denise) and Holly, his nine grandchildren, two great-grandchildren and many other family members and friends. Family members will receive condolences at the Joseph Dion & Fils Funeral Home 215 rue riviere, Bedford, Qc J0J 1A0 450-248-2911 Monday June 11, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service shall take place at the St-James Anglican Church in Bedford, Qc Tuesday June 12, 2007 at 10:30 am followed by burial at the Philipsburg Protestant Cemetery. Donations to the Claude De Serres or Levesque-Craighead Foundation would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2007

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-09

Date de décès : 2007-06-07

DOHERTY, LILLIAN MARY The death of Lillian Mary Doherty of Chipman, NB occurred Thursday, June 07, 2007 at the Chalmers Regional Hospital. Born in Cox's Point, NB she was the daughter of the late W. Wesley and Maude (Barton) Nightingale. Lillian was a member of the Chipman United Church, an Elder of the Church, UCW, Ladies Aid, Charter Member of the LOBA Grand Lake Orange Lodge for 56 years and enjoyed Bowling. Survived by sons, Rae Doherty (Geraldine) of Minto, NB and Hupert Doherty of Chipman, NB; a daughter Muriel Marr (Roy) of Rothesay, NB; a brother Harold Barton of Cumberland Bay, NB; sisters, Bessie Barton of Chipman, NB and Phyllis McCumber of Saint John, NB; several grandchildren, great grandchildren and 2 great great grandchildren; several nieces and nephews. In addition to her parents, Lillian was predeceased by her husband Everett Doherty in 1995; 3 brothers and 3 sisters; a great granddaughter, Caleigh Nicole Marr. Resting at the Grand Lake Community Chapel (43 Main St, Chipman, NB) with visiting on Sunday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held 2:00PM Monday, June 11, 2007 at the Chipman United Church with Rev. J. Postlethwaite officiating. Interment will take place in the Redbank United Church Cemetery. Donations can be made to the Heart and Stroke Foundation, the Alzheimer Society, Chipman United Churh or the charity of ones choice. www.mintofh.com Saturday, June 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB