Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

MORANVILLE (née Bureau), Jeannette 1911 - 2007 De Longueuil, le 26 mai 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Jeannette Bureau, épouse de feu M. Gaston Moranville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Colette Lampron), Claude (Édith Lemieux) et feu Lise (Michel Abran), ses quatre petits-enfants Maïté, Maxime, Simon et Stéphanie, sa soeur Rita et son frère Albert, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com ce mercredi 30 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi 31 mai dès 9 h. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 31 mai à 11 h en la cocathédrale Saint-Antoine de Padoue (angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil). L'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Pierre-Boucher pour leurs bons soins prodigués. Paru le 2007/05/28 dans La Presse APBW2936

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

NGUYEN, Manh Thang 1950 - 2007 C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de M. Nguyen Manh Thang, survenu le 25 mai 2007 à Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Tran thi Minh-Thien, ses enfants Nguyen Xuan Lan et Nguyen Minh-Uyen Elsa, sa mère Mme Hoang Tu Cam (feu Nguyen Xuan Le), sa belle-mère Mme Le thi Thuong (feu Tran Minh Chung), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le lundi 28 mai de 16 heures à 20 h 30, le mardi 29 mai de 11 h 30 à 15 heures et de 17 heures à 21 h 30 ainsi que le mercredi 30 mai à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu au complexe funéraire le mercredi 30 mai à 12 heures, et de là au cimetière de Laval. Paru le 2007/05/28 dans La Presse GDVW2258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-22

LAMOTHE, Raymond “Ray“ Joseph - In loving memory of Raymond “Ray“ Joseph Lamothe, 66 years, who passed away Tuesday, May 22nd, 2007 at his home. Sadly missed by his children Ken predeceased and Liz Leclair (Dan Schroeder) of Sudbury and their mother Laima. Cherished grandfather of Joshawa, Brandan and Cory. Dear son of Leo and Liliane Lamothe both predeceased. Dear brother of Romeo (Pauline) and Claudette (Bob predeceased) both of Chelmsford, Norman (Phyllis) of Newfoundland, predeceased by Ronnie, Lionel, Claude and Juliette (Eddie of Sudbury). Dear son-in-law of Jusefa Gatautis of Sudbury. Dear brother- in-law of Bertha McArthur of Toronto and Edmond predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Chelmsford, Ray was a self-employed businessman in Sudbury for many years. he was an accomplished “Jack of all trades“, he collected musical instruments and enjoyed sharing the music with friends. Ray was an awesome pool player and his expertise often drew a crowd. In his own way, he would help the less fortunate. Ray was a skilled fisherman and cook, he was especially proud of his coconut cream pie. Memorial Funeral Visitation at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Friday, May 25th, 2007, 7 p.m. to 9 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-01-06

Roland Poliquin Date de naissance 1924-06-13 Date de décès 2007-01-06 À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roland Poliquin, époux de Mme Jeannette Bérubé, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Heather-Ann Murray) et Josée (Normand Poirier), ses petits-enfants : Mike, Julie, Maude et Myriam, son frère René, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 13 janvier de 13 h à 14 h à l'église St-Timothée. Les funérailles auront lieu samedi le 13 janvier à 14 h en l'église de St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J.A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Visite Samedi le 13 janvier de 13 h à 14 h à l'église St-Timothée

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-01-17

Thérèse Ethier Date de naissance 1928-01-20 Date de décès 2007-01-17 À St-Étienne de Beauharnois, le 17 janvier 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Thérèse Ethier (Oblate Marie Immaculée), fille de feu M. Omer Ethier et de feu Mme Georgine Bonin, résidante à St-Étienne-de-Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Jean-Paul (Véronique Lebire), Madeleine (feu Florent Sauvé, Laurette (Jean-Guy Rose), Maurice (feu Claudette Roy), Gilberte (Réjean Maheux), Réal et Marie-Desneiges, ses neveux et nièces, ses soeurs Oblate Marie Immaculée ainsi que parents et amis. Exposée vendredi le 26 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 27 janvier de 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 27 janvier à 11 h en l'église St-Étienne, 416, chemin St-Louis, St-Étienne-de-Beauharnois. Inhumation St-Etienne de Beauharnois.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-02-13

Charles-Henri Lalonde Date de naissance 1927-12-06 Date de décès 2007-02-13 À Salaberry-de-Valleyfield, le 13 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé Dr. Charles-Henri Lalonde O.D., résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa conjointe Noémi Théoret, ses enfants Marie-Thérèse (Francois), Jean-Francois, Viviane (Palmer), Suzanne (Mario) et Sophie (Patrick), ses petits-enfants : Anthony, Jessica et Charlie, la mère de ses enfants Marie Cadorette, son frère Jacques (Madeleine) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 16 février de 19 h à 22 h et le samedi 17 février de 9 h 30 à 11 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une célébration de la parole aura lieu samedi le 17 février à 11 heures au salon funéraire J. A. Larin & Fils Inc. Inhumation à une date ultérieure.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-04-24

Rose Lemieux Leduc Date de naissance 1917-03-24 Date de décès 2007-04-24 À Salaberry-de-Valleyfield, le 24 avril 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rose Lemieux, épouse de feu M. Florian Leduc, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Murielle Leduc), Lucie (Richard Malboeuf), Guy (Ginette Roy), Claire (Pierre Gaudreau), ses petits et arrière-petits-enfants , ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée vendredi le 27 avril de 9 h 30 à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu vendredi le 27 avril à 11:00 heures en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

PITRE, Terry Joseph - Passed away suddenly after a long battle with heart disease at home on Saturday, May 26th, 2007. Terry in his 47th year. Beloved son of Marg and Roger Pitre. Dear brother of Brad and his wife Linda and Rhonda Dolley. He will be truly missed by his nieces and nephews Taryn, Brandon, Michelle, Chad and Chelsea. Special thanks to the Doctor's and Nurses at Toronto General & Mount Sinai Hospitals for their wonderful care and support of our son & brother. Resting at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa with Mass of Christian Burial at HOLY CROSS ROMAN CATHOLIC CHURCH (373 Simcoe Street South) on Tuesday, May 29th, 2007 at 9:30 am. Cremation Thornton Crematorium. Prayers will be held at the funeral home on Monday evening at 7:30 pm. Memorial donations to Toronto General Hospital or Mount Sinai Hospital would be appreciated by the family. Visitation will be held on Monday from 2-4 & 7-9 pm. 10671812

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

Marcelle Thouin Épouse de feu Rosaire Landry Article mis en ligne le 28 mai 2007 à 10:21 A Joliette le 26 mai à l’âge de 88 ans est décédée Mme Marcelle Thouin épouse de feu Rosaire Landry de Joliette. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Yves, Mariette épouse de Claude Turgeon, Roger, Louise épouse de Renald Magny, Danielle conjointe de Denis Charland et Monique Comtois épouse de feu Claude Landry; ses petits-enfants : Isabelle épouse de Mario Méjia, François, Caroline, Benoit, Évelyne conjointe de Guillaume Benny, Jean-Philippe conjoint de Daphné Lavoie, Simon et Stéphanie; son beau-frère René Landry époux de Marie Morin, sa belle-sœur Yvonne Gagnon épouse de feu Fernand Landry ainsi que d’autres parents et amis. Le service de Mme Marcelle Thouin sera célébré le mercredi 30 mai à 11h en l’église de St-Jean-Baptiste. La famille sera présente à l’église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. L’inhumation suivra au Cimetière de St-Jacques. Au lieu de fleurs la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHRDL pour le Centre St-Eusèbe. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils 674 rue St-Louis, Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-27

BARTER, Mabel Florence - Peacefully at St. Joseph's Lifecare on Sunday, May 27, 2007 in her 86th year, Mabel Barter, beloved wife of the late Lawrence C. “Bus” Barter (June 8, 1979). Loving mother of Larry and his wife Patricia, Lynda Weaver and her husband Carl, all of Brantford. Predeceased by her sister Elizabeth Downie and by her brother Joseph Martin. Much loved grandmother of Todd and Carolyn Barter of Nova Scotia, Jason Barter and his fiancee Amie Anderson, Scott and Julia Weaver, Christopher Weaver, all of Brantford and great-grandmother of Jake, Luke and Allie Barter and Liam Weaver. Mabel Barter was a member of Knox Presbyterian Church; was a former volunteer at the Brantford General Hospital for many years. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North on Tuesday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral and committal service in the Chapel on Wednesday at 11:00 a.m. Interment at Mt. Hope Cemetery. If wished, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553 or mccleisterfuneralhome@rogers.com “Till We Meet Again” 10671754

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

McLUSKIE, “Malcolm“ Hazel Mae (nee Lidster) - At the Westgate Lodge Belleville on Saturday May 26th, 2007. Hazel McLuskie, formerly of Geddes Street, was born on April 25th, 1906 in Huntingdon Township, Hasting County. Daughter of the late John and Clara Lidster. Wife of the late Samuel Malcolm, and the late Harry McLuskie. Dear mother of Jim Malcolm (Lorna) of Belleville, Edna MacPherson (Ian) of Ancaster, Kathleen Hannah (Bill), and Joyce Pede (Jim) all of Belleville. Survived by her sister Edna Lockhead of Toronto, and by her sister-in-law Lillian Lidster of Trenton. Predeceased by her daughters and sons Eileen, Joe, John, Gladys, Garnet, Marlene and, Darlene, and by her brothers and sisters George, Jimmy, Malcolm, Lorne, Marg, Fannie and Clara. Hazel was loved by her many grandchildren, greatgrandchildren and great greatgrandchildren, nieces and nephews. Friends may call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street Belleville (613-968-5080) on Saturday June 2nd 2007 from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. with the service following in the chapel at 11:00 a.m. Pastor Roger Malcolm officiating. Interment to follow at the Belleville Cemetery. Donations to the Westgate Lodge Resident's Council, or the the Shriner's Crippled Children's Fund would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com. 10671749

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

LENTON, Barbara (nee Hewson) - Passed away peacefully after a lengthy illness at the Sault Area Hospital on Friday, May 25, 2007 in her 65th year. Beloved daughter of Caroline Parker Hewson Emmerton and the late Thomas Clifford Hewson. Much loved sister of Bruce (Leslie), Donald (Patricia), Eleanor Robert (Michel) and the late Robert (Catherine). Sadly missed by many nieces and nephews. Barb was very active in the community both professionally as a physiotherapist and as a volunteer. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, June 2 , 2007 from 12 pm until time of the memorial service in the chapel at 2pm. Rev. Munroe Scott officiating. Memorial donations made to the S.A.H Oncology Nursing Educational Fund would be appreciated. Barb's family would like to thank the whole community for their support during her illness with special mention of Janet, Elayne, Gene, Daphne, Len, Gail, Cathy, Pat, Ralph, Mary and Jim. The kind efforts of Dr. Walde, the Oncology and Palliative Care teams are much appreciated. www.arthurfuneralhome.com 10671788

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

FORGRAVE, Alice (nee Kowula) - Quietly and beautifully, with her family by her side, at McMaster Health Sciences, in Hamilton, Saturday, May 26, 2007. Alice Forgrave, formerly of Sauble Beach, in her 78th year. Predeceased by the love of her life, Bill Forgrave. Loving mother of Wendy Spangenberger and partner Mike Shananhan of Ancaster, Craig Forgrave and his wife Jill of Victoria, BC., and Nancy Forgrave of Toronto. Never to be forgotten by her three grandchildren; Jennifer and her partner Derek, Eric and his wife Tara, Jack and her two great-grandchildren, Jessica and Benjamin. Predeceased by her parents Sam and Dora Kowula; sisters Mary, Francis, Anne and brothers Steve and John. Dear sister-in-law of Walter & Joyce Forgrave of Calgary and Bill Hargrave of Proton Station. Also survived by several nieces and nephews. Sincere and heartfelt appreciation to the staff in Emergency and Ward 4Z. Friends may visit in Hamilton at the CRESMOUNT FUNERAL HOME, 322 Fennell Ave., E., Tuesday, May 29, 2007 from 2-4 pm. and 7-9 pm. Memorial service to be held Wednesday May 30, 2007 at 11:00 am. A second Memorial service will be held at the DOWNS AND SON FUNERAL HOME, Hepworth, Thursday May 31, 2007 at 1:00 pm. with visitation 1 hour prior to service. Interment to follow at the Zion Cemetery. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Alice by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME. 10671764

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

BUMSTEAD, Edeltraut Anna Martha - 1924 - 2007 - Peacefully passed away at The WestMount, on Friday, May 25, 2007, at age 82. Devoted wife of Earl for 57 years; loving mother of Lois and Brian Clifford of Kitchener, Wayne of New Hamburg, Carol Anne and Brian Tolton of Markdale; precious grandmother of Paul and Brae-Lyn Clifford, Aaron Clifford, Neil Tolton and Darrah, Carly and Everett Bumstead; dear sister of Ernst Mink and also much loved by Michele Braniff. Predeceased by her brothers Wilfred and Ronald Mink. Friends are invited to share their memories of Edel with her family at the ERB & GOOD FAMILY FUNERAL HOME, 171 King St. S., Waterloo on Monday, May 28 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service to celebrate Edel's life will be held in the funeral home chapel on Tuesday, May 29, 2007 at 11 am with Rev. Bob Parks officiating. A reception will follow the service in the Fireside Reception Room of the funeral home. Condolences for the family and donations to Benton Street Baptist Church or the Alzheimer Society may be arranged through the funeral home, 519-745-8445 or www.erbgood.com. In living memory of Edel, a tree will be planted through the Trees for Learning Program by the funeral home. 10671672

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-27

NEAMTZ, Isabelle (nee Lucescu) - of Welland, surrounded by her loving family at home on May 27, 2007 in her 85th year. Isabelle was the beloved wife of the late Henry Neamtz (1985) and loving mother of John, James, Kenneth, Robert, Rosemarie and Nancy Bergeron (Yves) all of Welland and David of Mississauga. Cherished grandmother of Gregg, Kristen, Tawnia, Jason, Bradley, Shawn and Dalton Neamtz and Lee-Anne Bergeron. Dear sister of David Lucescu (Gloria) and Florence Fluter all of Welland and Rose Eberts and Millie Materi all of British Columbia. Lovingly remembered by her many nieces and nephews. Predeceased by her parents Marco and Tudesia Lucescu, brothers John and Bill and sisters Helen Eberts and Anne Lucescu. Isabelle came to the Welland area at an early age, where she remained a lifelong resident. At Isabelle's request, cremation has taken place with a private family memorial service to be held at a later date. As an expression of sympathy, donations to the Alzheimer's Society or Help A Child Smile would be appreciated, with cards available at the H.L. Cudney Funeral Home, 241 West Main Street, Welland, who are in care of Mrs. Neamtz's arrangements. 10671830

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-24

DION, Paul - Est décédé soudainement à sa résidence le 24 mai 2007, Paul Dion dans sa 93ième année. Époux de feue Annette (Chabot) Dion. Cher père de Carole Dion (époux Jean-Pierre) de Kanata, Suzanne Musuronchan (époux George) et Pierre Dion de Welland. Frère de Olivier de Welland, Gérard, Simone Chicione de Québec. Il laisse aussi ses petits enfants Stephen, Danielle et Karine. Prédécédé par ses frères Hervé, Joe et Adrien. La famille recevra parentés et amis au Salon Funéraire Welland 827 rue Main Est, Welland mardi de 14h00 à 16h00 et 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures en Église Sacré Cur. Incinération suivra. Les prières paroissiales seront mardi à 20h00. En témoignages de sympathie, des dons à la fondation des maladies du coeur seront appréciés. 10671265Suddenly at his residence on May 24, 2007 Paul Dion of Welland in his 93rd year. Beloved husband of the late Annette (Chabot) Dion. Loving father of Carole (Jean-Pierre Dion) of Kanata, Ontario, Suzanne Musuronchan (George) and Pierre Dion both of Welland. Dear brother of Olivier of Welland, Gerard, Simone Chicione both of Quebec. He will be sadly missed by his grandchildren Stephen, Danielle and Karine. Predeceased by his brothers Herve, Joe and Adrien. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main St., Welland Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will take place in Église Sacré Coeur Wednesday at 11 a.m. Cremation will follow. Vigil prayers will be held on Tuesday at 8 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation will be appreciated by the family.

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-27

FINGOLD, Pamela. On Sunday, May 27, 2007 at Sunnybrook Hospital. Pamela Fingold, loving, giving, caring and beautiful (inside and out) wife of Peter Fingold. Most loving mother of Carolyn, Alissa, and Melanie. Devoted daughter of Gail and Irving Grundman, and daughter-in-law of Evelyn and the late Harvey Fingold. Special and caring sister of Howard and Gary Grundman. Candy and Couscous will miss their afternoon walks with Pamela. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave., W., (3 lights west of Dufferin), for service on Monday, May 28 at 2:30 p.m. Interment Beth Torah Synagogue Section of Pardes Shalom Cemetery. Shiva 72 Shallmar Blvd. If desired, memorial donations may be made to Sick Kids Foundation at 416 813- 6166. Published in the Montreal Gazette on 5/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

BATLEY (GREEN), Mrs. Gladys - At Fairhaven Home on Saturday, May 26th, 2007 in her 82nd year. Beloved wife of the late Maxwell Green and the late Don Batley. Loving mother of Brian Green and his wife, Sydney and Ralph Green and his wife Beth. Dear sister of Les King and his wife Joe. Predeceased by her sister Jean Kent. Sadly missed by grandchildren Mike, Pat, Jason, Erin (Kyle), Jenna and Tyler and great grandchildren Catelyn, Jazmin, Adian and Ethan. Relatives and friends are invited to call from 1:00-2:00 P.M. on Tuesday May 29th, at the KAYE FUNERAL HOME “MEMORIAL CHAPEL“ 539 George St. N. Funeral Service in the Chapel at 2:00 P.M. Interment Highland Park Cemetery. Those wishing to commemorate Gladys through donation please consider the charity of your choice. 10671758

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-01-01

Roger Legros Date de naissance 1943-09-07 Date de décès 2007-01-01 À Salaberry-de-Valleyfield, le 1er janvier 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Roger Legros, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Pascal, Carole (Patrick) et Francis, ses petits-enfants : Frédéric, Noémie et Natasha, ses frères : Jean, Léo, Marcel, René et Michel, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 5 janvier de 9h30 à 13h40 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-363, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu vendredi le 5 janvier à 14:00 heure en l'église St-Esprit, 101, rue Salaberry, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Ste-Claire d'Assise à Rivière Beaudette. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine Est, Bureau 222, Montréal, Québec, H2L 9Z9, seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-01-02

Marcel Amesse Date de naissance 1947-04-20 Date de décès 2007-01-02 À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 janvier 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Marcel Amesse, époux de Mme Louise Bougie, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick (Nathalie Marciszewski), ses petits-enfants : Roxane, Cindy et Arianne, sa soeur Gisèle (Alain Arseneault) et son frère Gilles (Carmen Théoret), sa belle-mère Mme Madeleine Authot, ses beaux-frères : André (Monique De Repentigny) et Jacques (Louise Leduc), ses neveux : Sylvain Bougie, Martin et Eric Amesse ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 5 janvier 15h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 6 janvier de 9 h à 11 h au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boulevard Hébert, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une célébration de la Parole aura lieu samedi le 6 janvier à 11:00 heure au salon funéraire. Inhumation au Cimetière de St-Timothée. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6T 6C1, seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-01-11

Yvon Lefebvre Date de naissance 1940-09-17 Date de décès 2007-01-11 À Rivière-Beaudette, le 11 janvier 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Yvon Lefebvre, époux de Mme Lise Ekemberg, résidant à Rivière-Beaudette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nataly (Alain), ses petites-filles : Vicky (Alain) et Mélynda, sa belle-mère Mme Jacqueline Bourgon, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 13 janvier de 11 h à 14 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 46, rue Sainte-Catherine , St-Polycarpe, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 13 janvier à 15 h en l'église St-Polycarpe, 1256, rue de l'Église, St-Polycarpe. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional du Suroît (Département Oncologie), 150 rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1, seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-01-25

Francine Coulombe Lefebvre Date de naissance 1946-02-26 Date de décès 2007-01-25 À Châteauguay, le 25 janvier 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Francine Coulombe, épouse de M. Hector Lefebvre, résidante à Ste-Catherine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : André jr. (Danielle), Jonathan, Henri et Linda (Valérie), ses petits-enfants : Audrey, Rosie, Tommy, Francis et Maxime, sa soeur Mireille (André), de nombreux beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée mardi le 30 janvier de 19 h à 22 h et le mercredi le 31 janvier de 9 h à 11 h au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Une célébration de la parole aura lieu mercredi le 31 janvier à 11 h au salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin &Fils. Inhumation de l'urne à une date ultérieure.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-02-12

Denise Laberge Bergevin Date de naissance 1931-02-12 Date de décès 2007-02-12 À Châteauguay, le 12 février 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Denise Laberge, épouse de feu M. Roland Bergevin, résidante à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Johane (Michel Latulipe), Marlene (Gilles Morin), Mario et Daniel (Martin Poitras), son conjoint Claude Dubois, ses petits-enfants : Annie et Frédéric Morrisseau Martin et Sabrina Hébert, ses soeurs : Pauline et Jannette, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 17 février de 9 h à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 17 février à 11 heures en l'église St-Paul, 527, rue St-Paul, Beauharnois. Inhumation Cimetière de Beauharnois.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-02-17

Jean-Paul Montpetit Date de naissance 1935-10-07 Date de décès 2007-02-17 À Ste-Barbe, le 17 février 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Paul Montpetit, résidant à Ste-Barbe. Il laisse dans le deuil ses enfants : Céline (Guy De Langis), Daniel, Luc (Martine Vaillancourt) et Sonia, ses petits-enfants : Francis, Vincent, Eve, Elodie, Maude, Carl et Maurane, la mère de ses enfants Mme Liliane Chatel Montpetit, ses frères et soeurs : Claude (Mariette), Jacques (Aline), Ginette (André) et Micheline (Christian), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 2 mars de 19 h à 22 h et le samedi le 3 mars de 10 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 3 mars à 11 heurse en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du Cancer du sein du Québec, 1155, boul. René-Lévesque Ouest, Suite 1003, Montréal, Québec, H3B 2J2, seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-03-08

Céline Lachance Date de naissance 1943-10-24 Date de décès 2007-03-08 À St-Timothée, le 8 mars 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Céline Lachance, épouse de M. Maurice Mailloux, résidante à St-Timothée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Francoise Gosselin, ses enfants : Daniel et Chantal (Claude), ses petits-enfants : Christophe, Marc-Antoine et Maryse, son frère Jean-Guy et sa soeur Gabrielle, sa belle-mère Mme Simone Legault, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 13 mars de 10 h à 13 h 40 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boulevard Hébert, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles suivront mardi le 13 mars à 14 heures en l'église de St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-04-20

Yves Gagné Date de décès 2007-04-20 Suite à une dure lutte contre le cancer à la Maison Victor Gadebois de Beloeil, le 20 avril 2007, est décédé à l`âge de 60 ans .M. Yves Gagné (natif de Valleyfield), fils de feu Pierre Gagné et de feu Noëlla Bergevin, résidant à Ste Julie. Outre sa conjointe Jocelyne Couture et son fils Joël(Marie-Hélène), il laisse dans le deuil ses frères Jacques, Jean-Marie `Tom` (Josée Marois), ses sœurr Francine, feu Céline, ses nièces : Marie-Chantale Gagné, Véronique Gagné, et Corinne Marois-Gagné, ses beaux-enfants : Sylvie, Josée, Nathalie, Martin et leurs conjoints (es) ainsi que plusieurs amis(es). La famille recevra les condoléances samedi le 28 avril 2007 de 13.00h à 13.45h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317 Victoria, Valleyfield, (450-373 3636) www.jalarin.com suivie des funérailles à 14.00h à la Cathédrale. Inhumation au cimètiere de Valleyfield

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-04-22

Aline Lazure Hébert Date de naissance 1918-04-15 Date de décès 2007-04-22 À Beauharnois, le 22 avril 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Aline Lazure, épouse de feu M. Roger Hébert, résidante à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Serge) et Christiane (Charles), ses petits-enfants : Danny (Manon), Marie-Claude (Marc), Marilou et Olivier, ses arrière-petits-enfants : Guillaume et Joanie, ses frères : feu Armand et Albéric (Marie-Thérèse), ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. Exposée mardi le 24 avril de 19 h à 22 h et mercredi le 25 avril de 10 h à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu mercredi le 25 avril à 11 heures en l'église St-Clément, 183, ch. St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière de St-Urbain.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-28

Fauvelle, Clifford 1925-2007 The family announces with sorrow his death at the Bethammi Nursing Home in Thunder Bay, on Monday May 28, 2007 at the age of 82 years. Loving husband of the late Vivyenne (nee Black) (1993). Dear father of Ronald (Linda) of Thunder Bay, Sheryl Perron (Gerry) of Sudbury, Lynda Malley (Dan) of Brampton, Barry (Marie) of Alliston, Bruce of Calgary and Donna Woodrow of Timmins. Sadly missed by 13 grandchildren and 12 great-grandchildren and 1 great-great-grandchild. Dearest brother of Vi Rochon of Red Lake, Valance Dorion (Albert) of Timmins and Rita Belisle of Timmins. Predeceased by parents Napoleon and Blanche Fauvelle, sisters Alice Carmicheal, Jeannette Wilson and brother Leo Fauvelle. Remembrance donations made to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. Funeral service will be held at 2 p.m. on Friday June 1, 2007 from the MIRON-WILSON FUNERAL HOME Chapel. Interment Timmins Memorial Cemetery. Family will receive friends on Thursday from 7-9 p.m at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 1999-05-28

DOBSON, Margaret Anne STRATHERN, Anne In loving memory of my dear wife, Margaret, who passed away May 28, 1999, and our daughter, Anne, who passed away April 28, 1993. God took them home, it was His will, But in our hearts they liveth still. -Meyril and Family. Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

DESMARTEAU, Edith (née De Rycke) 1927 - 2007 À Montréal, le 26 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Edith Desmarteau, épouse de Dollard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Bryan Rivard), Pierre (Jean Kosteniuk) et Carole (Valmar Kurol), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, chemin Côte-de-Liesse, Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le mardi 29 mai de 19 h à 22 h ainsi que mercredi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu à 11 h en la chapelle du complexe. Paru le 2007/05/28 dans La Presse KGRJ9674DESMARTEAU, Edith (nee De Rycke). 1927-2007. In Montreal, passed away on Saturday, May 26 2007 at the age of eighty. Beloved wife of Dollard. Devoted mother of Manon (Bryan Rivard), Pierre (Jean Kosteniuk) and Carole (Valmar Kurol). She will also be sadly missed by her grandchildren, her great grandchildren, relatives and friends. The family will receive condolences at 3955 Cote de Liesse, Ville Saint-Laurent Tuesday, May 29 from 7 to 10 p.m. and Wednesday starting at 10 a.m. The funeral service will be held at 11 a.m. at the funeral home. Published in the Montreal Gazette on 5/28/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-04-28

Elie Hébert Date de naissance 1936-04-25 Date de décès 2007-04-28 À Salaberry-de-Valleyfield, le 28 avril 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Elie Hébert, époux de Mme Manon Kavanagh, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Loïs (Eliane) et Hugues, ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 3 mai 19 h à 22 h et le vendredi le 4 mai 9 h à 11 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une célébration aura lieu vendredi le 4 mai à 11 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield. Des dons à la Fondation du Cancer de Valleyfield (O.V.P.A.C.), 320, Chemin Larocque, , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 4C2 seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2000-05-26

GARIÉPY SICOTTE, Madeleine 1919-2007 À Laval, le 26 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Madeleine Sicotte, épouse de Jean-Paul Gariépy, comédienne et professeure au Conservatoire Lassalle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvia (Louis-Marie), Lise (Michel) et Patrice; ses petits-enfants: Francis (Caroline), Olivier, Emilie et Vivianne; sa soeur Hélène, ses neveux et nièces ainsi que ses amis(es). La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le mardi 29 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mercredi dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le mercredi 30 mai, à 11 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Vimont, Laval et de là au cimetière St-Charles-Borromée de Lachenaie. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD St-Jude pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

LAFRENIERE-MIRON, Sylvie LAFRENIÈRE-MIRON, Sylvie 1957 - 2007 Au C.H.R.D.L., le 25 mai 2007, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Sylvie Miron, épouse de Guy Lafrenière, fille de Paul-Émile Miron et de feu Rachel Malo, demeurant à St-Gabriel. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude et Guillaume, son père Paul-Émile Miron (Denise), son frère et sa soeur, Paul-Émile Miron jr (Francine) et Louise Miron (Normand), ses beaux-frères et belles-soeurs, Donate Dufour (Math), Pierrette Lafrenière (Pierre), Denise Lafrenière (Ernest), Jean Lafrenière (Louise) et Claude David (feu Odette Lafrenière), neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Mme Miron sera exposée le lundi 28 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 29 mai à 13 h 30. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h 30. Départ du salon de la: Coopérative funéraire D'Autray 69, Beausoleil, St-Gabriel pour l'église de St-Gabriel. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Coopérative funéraire D'Autray sous la direction de Claude Collard Paru le 2007/05/28 dans La Presse UTHX2896

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

SCOTT, Thomas George - Peacefully at Northumberland Hills Hospital in Cobourg on Friday, May 25th, 2007, Thomas Scott at 76 years of age. Beloved husband of the late Joan Scott (nee Vosbourgh). Dear father of Gail Fritsch and her husband Tony, and Karen Jakobi and her husband Randy. Cherished grandfather of Kyle, Nicole, Ashley, Stacey, and Andy. Survived by his sister Alice Behan and her husband Tom. Predeceased by his sister Betty Kelly (Stan), and his brother Bob Scott. A Graveside Service was held at Castleton Cemetery on Monday, May 28th at 11 am. Those wishing may make a memorial donation by cheque to the Northumberland Hills Hospital. Condolences received at www.MacCoubrey.com 10671266

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

SIMARD, David Saturday May 26, 2007 at the age of 45. Beloved son of Helena (Lionel Thomas) of Cochrane, ON and Armand Simard (Wendy) of Keswick, ON. Loving father of Monique (Elie Mtanos), Helena (Jason Ally) and Jason (Amanda). Proud grandfather of Dylan, Makayla and Jacob. Dear brother of Stive (Sue Grimes) Celine (Robert Pjontek) and Sylvie (Franco Provenzano). Dear uncle to Armand Simard (Crystal), Robin Bradbury, Cassandra and Conrad Simard, as well as Francesca and Vincent Provenzano. Will be dearly remembered by many uncles, aunts and cousins. He will be greatly missed by his new found love, Heather Fraser of Chateauguay, QC and her children Jessica and Spencer. We will miss the sound of music that will no doubt play forever in our hearts. The family wishes to thank the ICU and Palliative Care Unit staff of the Hopital Notre-Dame CHUM of Montreal for their compassionate care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown) Tuesday from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. A private family funeral will be held Wednesday. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

WILLS, VALERIE PAULINE - The death of Valerie Pauline Wills occurred unexpectedly on May 25, 2007. She was born August 11, 1914 at Sussex, the only child of the late William and Grace (Odell) Armstrong. She was the last surviving member of her family. Valerie was the wife of the late Joseph N. Wills who passed away in 1994. She is survived by her brother in law, Charles Wills and his wife, Jean of Saint John; sister in law, Grace Wills of Berwick, NS; several nieces and nephews; and close friends, Dale and Dena Sharp and their family Kelly and John Dunfield (Robert and Ryan) and Tammy and Peter Norrad (Brett and Marcus) No visitation by request. The funeral service will be held Wednesday May 30, 2007 at 2:00PM at Trinity Anglican Church, Sussex. Interment will be at Kirk Hill Cemetery, Sussex. Memorial donations to the charity of the donor's choice would be appreciated. Arrangements are in the care of Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (506-433-2133). www.sussexfh.com Monday, May 28, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

PAQUIN, M. Germain 1933-2007 À sa résidence, entouré de l'amour de sa famille, le 25 mai 2007 à l'âge de 74 ans, est décédé M. Germain Paquin, époux de Mme Rita Lagimonière, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rita, sa fille Carole (Jean-Yves April). Ses petits-enfants : Germain-Pierre (Émilie), Jonathan et Simon. Sa soeur Irène, ses frères : Clément (Gertrude), Raymond (Jeannine), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement Dr. Serge Clément, oncologue, et toute son équipe, Dr. François Leblanc et Marie-Josée Monette, infirmière, pour les bons soins prodigués à M. Germain Paquin. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 28 mai à 16 h, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Les heures de visite seront lundi,journée de la liturgie, à compter de 10 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (28) Paru le 2007/05/28 dans La Voix de l'Est JPTH8476

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

O'CONNOR, AGNES CECILIA - The death of Agnes Cecilia O'Connor, wife of the late Clement "Oakie" O'Connor, occurred on May 25, 2007 at Rocmaura Nursing Home. Born in Saint John she was the daughter of the late Robert and Antoinette (Stone) Finlay. She was employed with NBTel before starting her family and worked with various local firms as a switchboard operator when she returned to work. In her younger years she was an active CWL member and was well known in the Provincial bowling circles. Her greatest delight was looking after her family especially her grandchildren. She had a generous spirit and was loved by those she touched. She is survived by her daughters, Susan Hough and her husband, Brian of Bracebridge, ON, Joan McCluskey and her husband, Charles of Grand Falls, NB, Ann Barrett and her husband, Dennis of Saint John; her eight grandchildren, nine great grandchildren; and several nieces and nephews. Being the last surviving member of her immediate family her nine brothers and sisters predeceased her. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (364-7424), with visiting on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Mass of Christian Burial will be held on Wednesday at 10:00 am from St. John the Baptist Church. Interment at St. Joseph's Cemetery. Remembrances can be made to the Canadian Diabetes Association, the Canadian Federation of University Women's Scholarship Fund through the Greater Saint John Foundation or a charity of your choice. www.brenansfh.com Monday, May 28, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-02-08

Simonne Legault Lauzon Date de naissance 1916-05-19 Date de décès 2007-02-08 À Salaberry-de-Valleyfield, le 8 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Simonne Legault, épouse de feu M. Edouard Lauzon, résidante à Les Coteaux. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André, Germain (Diane), Monique (Jean), Pierre (Agathe), Louise (Régent), Francine (Emilien), Huguette, Jean (Francine) et Thérèse (Henri), ses 21 petits-enfants et ses 27 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Gaetan, Urbain, Gilles, Georgette, Jacqueline, Yolande et Lise, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée dimanche le 11 février de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 12 février de 12 h à 13 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 124, Montée du Comté, Les Coteaux, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu lundi le 12 février à 14 heures en l'église St-Médard, 80-A, rue Lippée, Les Coteaux. Inhumation au Cimetière de Coteau-Station. Des dons à la Société d'Alzheimer de Valleyfield, C.P. 38, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 4V5, seraient aussi appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 1997-05-28

TREADWELL, John In memory of John, a loving husband, father, family member and friend, who left us 10 years ago today. Memories of you still come our way, each and every day. Your strength and belief in family will never be forgotten. Your light shines on in the eyes of your son. We like to think you are out there on a quiet lake waiting for that big catch, and at peace. You are missed. - Leslie, JT, Norma, Jim, Laurie and Linda Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

BOISVERT, Marie-Claire (Jutras) 1921 - 2007 Dans une grande douceur, Marie-Claire nous quitte pour un monde nouveau. Son souvenir restera toujours dans nos coeurs, son amour pour les siens sera éternel. À l'I.U.G.S. pavillon Youville de Sherbrooke le 26 mai 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Marie-Claire Jutras Boisvert épouse de feu Gérard Boisvert et fille de Feu Émile Jutras et feu Fabiola Provencher. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. MARDI de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et mercredi de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Le service religieux sera célébré le mercredi 30 mai 2007 à 11 h 00 en l'église St-Jean-Baptiste suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. Madame Jutras Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Jean Jacques Biron), Rock Forest, Richard (Patsy Roussel), Sept-Iles. Elle était également la mère de feu Danielle (François Bergeron), St-François-Xavier de Brompton. Ses petits-enfants: Dominic Bergeron (Nadya Fortier), Patrick Bergeron (Isabelle Drapeau), Stéphane Guay (Lyne Ruel), Jean-François (Nathalie Leclerc). Ses arrière petits-enfants: Malya, Roseline, Nathan, et Thomas. Une amie au loin: Karine Larouche. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Rachel (Jean Luc Deslongchamps) et son frère Jacques (Ginette Audet). Elle était également la soeur de feu Georgette (feu Léonard Du-moulin), feu Robert (feu Monique Reny), feu Madeleine (feu Emery Boucher et feu Hector Gingras), feu Fleurette (feu Edmond Brochu), feu Richard (feu Jeannine Latendresse). Son beau-frère: Gaétan Boisvert (Clémence).Elle était également la belle-soeur de feu Émile (feu Lydia Lafleur), feu Imelda (feu Lionel Lescault), feu Irène (feu Léo Fortier), feu Ange-Aurore (feu Donat Goudreau), feu Avé (feu Lionel Nolet), feu Willie (feu Gisèle Fortier), feu Éliane (feu Roland Beaudoin). Elle laisse aussi neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du pavillon Youville pour les bons soins prodigués à Madame Jutras avec respect et une grand humanité, merci au Dr Audet. Paru le 2007/05/28 dans La Tribune YTHT2639

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-24

BARR, Ada (nee. Cummings) - Passed away on Thursday, May 24, 2007 in Burlington, at the age of 96 years. Ada was predeceased by her first husband Eric and second husband Forbes, her son Paul, her grandson Bryan, her two sisters Nellie and Madge and her dear friend Evelyn Desson. Survived by her daughter in law Karin Barr. Ada was born January 13, 1911 in Otley, England. She served in WWII as a volunteer driver with the Fire Department prior to coming to Canada in 1947 as a war bride. She was employed for many years with The Niagara Parks Commission until her retirement. In accordance with Ada's wishes, cremation has taken place. A private entombment will be held at Stamford Columbarium at a later date. In memoriam donations made to a charity of choice would be appreciated by the family and may be made through the offices of HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL. 10671721

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

JUTRAS, Rénald 1951 - 2007 À Magog, le 25 mai 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Rénald Jutras, époux de Claudette Leblanc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. MARDI de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 11 h 45. Le service religieux sera célébré le mardi 29 mai 2007 à midi en l'église St-François d'Assise et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Outre son épouse, monsieur Rénald Jutras laisse dans le deuil son fils Martin (Carole Boutin), son petit-fils Frédérick, sa belle-mère Pauline Mercier (Gilles Poulin), son beau-père Normand Leblanc (Léona), ses frères et soeurs ; Lise (Donald Blais), Nicole, Pierrette, Michel (Pauline Ménard) et leurs enfants Annie et Sylvie, Guy (Monique Cournoyer), Henriette (Bertrand Bernier) et Denise ; ses beaux-frères et belles-soeurs ; Régent (Monique Gagnon), Denis, Michel, Guy, Mario (Linda), Yves, Yvons (Johanne Gilbert), ainsi que plusieurs neveuxet nièces et autres parents et amis. Paru le 2007/05/28 dans La Tribune PWTM9666

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

DOUGHERTY, Lena (Parsons) Au Centre d'hébergement d'Youville, du CSSS-IUGS le 25 mai 2007 est décédée, à l'äge de 100 ans, madame Lena Parsons Dougherty, épouse de feu Gordon Dougherty, demeurant à St-Denis de Brompton. Madame Dougherty repose à la Résidence Funéraire Cass 554 rue Principale Bury, Qc. Tél.: 819-564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton, dir. Caroline Beauregard, dir. Heures de visite : le VENDREDI 1er juin 2007 de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 21 h 00. Jour des funérailles, de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles : le samedi 2 juin 2007 à 11 h 00, en l'église St-Raphael de Bury. Inhumation au cimetière St-Raphel du même endroit à une date ultérieure. Madame Dougherty laisse dans le deuil ses enfants ; Jean (Louis Sonneveld), Marguerite (William Ellis), Connie (Lionel Martel), Robert Parsons (Carole Gosselin) et Raymond Parsons (Suzanne Rousseau); ses 12 petits-enfants et 18 arrière petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces, neveux et autres parents En guise de sympathies, dons à la charité de votre choix, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/28 dans La Tribune TFBK5827

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

Antoine Arseneau Mise à jour le lundi 28 mai 2007 Par: AP ROGERSVILLE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 26 mai 2007, après une longue maladie, est décédé entouré de sa famille Antoine Arseneau, époux depuis plus de 59 ans d’Anna (Perry) Arseneau, domicilié à Dieppe, mais autrefois de Rogersville. Né le 19 mai 1925, il était fils de feu André et Rosalie (Barrieau) Arseneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses huit enfants: Yvon (Lydia) de Dieppe, Irène (Yvon LeBlanc) de Fredericton, Ella (Eddy Gallant) de Dieppe, Diana (Edward Gaudet) de Bathurst, Rita (Denis) de Dieppe, France (Manette) de Rogersville, Claude et Carmella, tous deux de Dieppe; cinq petits-enfants: Jason, Brian, Tina, Tracy et Lynn; un arrière-petit-enfant, Rémi; ses frères: Charles, Émile et Yvon; ses soeurs: Elvina, Bella, Alma et Bella, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, quatre soeurs: Angéline, Delphine, Alice et Anna, ainsi que quatre frères: Hercule, Dominique, Don Alphonse (trappiste) et Albert, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le lundi 28 mai, au Salon "La Colombe" 11 325, route 126, à Rogersville. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Francois-de-Sales de Rogersville, le mardi 29 mai, à 11h. Heures de visites: le lundi 28 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 29 mai, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l’Association pulmonaire serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila.Antoine Arseneau (1925-2007) Antoine Arseneau of Dieppe, formerly of Rogersville, passed away peacefully, surrounded by his loving family on Saturday, May 26th, 2007 at the Georges-L. Dumont Regional Hospital, after a lengthy illness. Born May 19th, 2007 in Rogersville, he was the son of the late André and Rosalie (Barrieau) Arseneau. He will be sadly missed by his loving wife Anna (Perry) of 59 years; his eight children, Yvon (Lydia) from Dieppe, Irene (Yvon LeBlanc) from Fredericton, Ella (Eddy Gallant) from Dieppe, Diana (Edward Gaudet) from Bathurst, Rita (Denis) from Dieppe, France (Manette) from Rogersville, Claude and Carmella, both from Dieppe; his five grandchildren, Jason, Brian, Tina, Tracy and Lynn; his great grandson, Rémi; three brothers, Charles, Émile and Yvon; four sisters, Elvina, Bella, Alma and Bella; along with many nieces and nephews. In addition to his parents, he is predeceased by four sisters, Angeline, Delphine, Alice and Anna; and four brothers, Hercule, Dominique, Don Alphonse (trappiste) and Albert. The family will be receiving friends at the Salon 'La Colombe' 11325 rte 126, Rogersville on Monday, May 28th, 2007 from 2pm to 4pm and 7pm to 9pm and on Tuesday, May 29th, 2007 from 9am until departure for funeral service. The funeral service will be held at the Saint-Francois-de-Sales Roman Catholic Church in Rogersville on May 29th, at 11am. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the professional care of 'La Colombe' Cooperative Funeral Home in Tracadie-Sheila. Monday, May 28, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-13

ST. JACQUES, Rene - We lost our dad and grandfather suddenly at home on May 13th, 2007. We knew the day would come when we would have to say goodbye but we were all totally unprepared. He was loved by many. He had more living to do and he wanted to have more time to spend with his children and their families, Ron and Brenda, Gary and Diane, Darlene and Gilles, Denis and Elaina, Terry, Delphine and Andre, Joanne and Dan, Jeff and Carole. Rene married Louise St. Jacques in 1952 and he never stopped missing her after her early death in 1989. We know it was his love of family that continued to give his life meaning and great pleasure. There are many stories of our father that define his life. Many stories speak to the loving man, his mild nature, and his wonderful sense of humour that usually involved a practical joke on some unsuspecting person. He spent many good years at his cottage on Rock Lake with family and friends. He loved his weekly card games with his family. He particularly enjoyed the cruise this last February and longed for more trips like that. He will be missed by his many grandchildren, Ryan (Athena), Amanda (Sean), Maxine (Luc), Steven, Michael (Kim), Chris (Danielle), Ben, Adam, Melissa, Jordan, Pam, Gillian, Kyle, Alex, and Danielle. His life was made richer by his many good friends particularly the Matthieu, Depatie and Tooley families. He was loved by his brothers and sisters Irene (Jack), John (Yvette), Claire (Bob, predeceased), Rita (Brian), and those that predeceased him, Bea (Chuck), Theresa (Charlie), Ray (Marie) and Leo. Rene was a loving man who was always happiest it seemed when surrounded by his family. Our lives, in turn, were enriched by having shared his life. Our lives will forever have a piece missing in his absence. "To know even one life has breathed easier because you have lived - This is to have succeeded." Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, Wednesday, May 16th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or Heart & Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call 5-9 p.m. Tuesday and in the chapel after 9:45 a.m. Wednesday).

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

MARR-STAIRS, CINDY The death of our beloved Cynthia Marr-Stairs occurred on May 26, 2007 after a courageous battle with cancer. Born in Millville, New Brunswick on June 7, 1965. Cindy is survived by her devoted and loving husband, Charles Lindsay; her precious and dear son, Korbin; her loving mother and father, Donnie and Linda Marr; her loving sister, Andrea (Juan); her loving brother, Tony (Krista); grandmothers, Irma Marr and Mary Kennedy; Charles Lindsay's parents, Gaylon and Sharon who loved Cindy very much. Charles sisters, Kimberely (Larry), Amy (Ray); brother, Glenn (Claudette); many cousins; aunts and uncles. She was predeceased by her grandfather, Arley Marr. Cindy was so loved by all who knew her, her many friends were always there for her and we are so grateful to them all. The funeral and visitation will be held at the Baptist Church in Millville, Monday, May 28, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral will take place Tuesday, May 29, 2007 at 2 pm with Rev. Don MacDougall and Rev. Carl Brewer officiating. Pallbearers for the service are Joe Blaney, Mark Kennedy, Keith Forman, John Morgan, Marcus Stairs and Delmont Thornton. Internment to follow in the Maplewood Cemetery. No flowers please, the family request donations to the Louise Breau Fund who were there for all of us. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Monday, May 28, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-26

FRASER, MILDRED ANNE Mildred Anne Fraser of Hartland, age 78, passed away on Saturday, May 26, 2007 at the Saint John Regional Hospital. She is survived by her husband, Angus Fraser, resident of the Veteran's Home in Fredericton; daughter, Lisa Chase of Woodstock; son, Rod Fraser of Hartland; three grand daughters; two great grandsons; sisters, Elsie MacIntosh of Glassville, Mary (Paul Campbell) MacIntosh of Arthurette; brother, Gerald (Sandra) MacIntosh of Bristol; nieces and nephews. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland, with visiting hours on Monday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Tuesday at 2:00 p.m from the Lorne Britton Memorial Chapel. Interment will be in the Greenwood Cemetery in Hartland. Donations to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association would be appreciated. www.brittonfh.ca

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-25

FERNIE, Margaret Cruden (nee Kennedy) At Headwaters Health Care Centre, Orangeville on Friday May 25, 2007 in her 85th year; beloved wife of the late James Hunter Petrie Fernie; loved mother of Gordon of Orangeville and Iain and his wife Christine of Hamilton; dear grandmother of Brent, Kendel and Derrick; dearest sister of Sheila and her husband Jack. Arrangements entrusted to Dods & McNair Funeral Home & Chapel, 21 First St., Orangeville. A special thank you to Dr. Apps and the nurses of F wing for their special care. A tree will be planted in memory of Margaret in the Dods & McNair Memorial Forest at the Island Lake Conservation Area, Orangeville. A dedication service will be held on Sunday, September 9th, 2007 at 2:30 p.m. Condolences may be offered to the family at: www.dodsandmcnair.com Dods & McNair Funeral Home & Chapel Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-28

Date de décès : 2007-05-24

MORNEAU, George L. (Met Life - Retired) Peacefully on Thursday May 24th, 2007. George L. Morneau age 69. Beloved husband and best friend of Sue Raymond. Dear father of Michael (Erin), Lynne and Lorraine. Cherished Bampa of Jason, Dylan and Flynn. The Morneau family would like to express their special thanks to Dr. L. Coulombe, nurses and staff for all the care and kindness provided. Friends are invited to assemble for a Mass in Memory of George on Tuesday May 29th at Saint Patrick's Basilica, Kent Street at 10 a.m. In Memoriam donations to the Hospice at May Court or the Autism Society of Ontario appreciated. Arrangements in care of the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road. Condolence at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON