Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

GAGNE, John Guy - passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital on Wednesday May 23, 2007 at the age of 75 years. Survived by beloved wife Karin of 17 years. Daughter Gay, sons Guy, Carey and Christopher, 6 grandchildren and 2 great grandchildren, sisters Henrietta Steers (Douglas), Micheline Wallace ( George), brother Claude Gagne (Dorothy). Predeceased by his parents Henri and Antoinette and his son Mark (1978). The Gagne family will receive family and close friends at the FORT ERIE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 21 Wintemute St. on Monday May 28, 2007 from 10:00 a.m. until time of service at 1:00 p.m. with Father Raymond Montague officiating. Rite of Committal will follow in Greenwood Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or The Diabetes Association. Online condolences and guest register available at www.davidsonfuneralhomes.com 10668762

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

WACH, Walter - Peacefully on Thursday May 24, 2007 at the Greater Niagara General Hospital in his 79th year. Beloved father of John Wach and his wife Terry of Welland and Michael Wach and his wife Kari-Lyn of Niagara Falls. Dearest grandfather of Debby, Casey, Aaron, Kassidy and Ryan. Dear brother of the late Feliks Wach (Jadzia), Anne Laciok (late Victor) and the late Gus Wach (Zorka). Walter will be remembered by John and Michael's mother, Susan Kartasinski of Welland. Also surviving are several nieces and nephews. Resting at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL, on Victoria Avenue, Niagara Falls, where the family will receive friends on Sunday, 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held in the funeral chapel on Monday May 28, 2007 at 11 o'clock a.m. Interment will follow at Fairview Cemetery. As an expression of sympathy, in memoriam contributions to the GNGH Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Please sign the on-line guest book at www.mem.com 10670704

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

CONLEY, Harry W. - After a brief and valiant struggle with his heart, went to be with the Lord, on Thursday May 24, 2007. Harry Conley of Southampton in his 85th year. Faithful husband of the late Mary Conley. Loving father of Maureen and her husband Duane/Buck Delaney, Diane and her husband Scott Trimble, and Jim and his wife Sue Conley. He will be fondly missed and remembered by his grandchildren, Matt, Annie, Jon, Katie, Tim, Tiffany, Tyler, Ethan, Sarah, and Ben. Visitation at the EAGLESON FUNERAL HOME, in Southampton, on Monday May 28 from 2-4 p.m. A Graveside Service will be held at Mount Hope Cemetery in Brantford, Ontario, on Tuesday May 29, 2007 at 1 p.m. If desired, memorial donations may be made to Big Brothers Association, which Harry co- founded in Kitchener, Ontario. Condolences may be forwarded to the family through www.eaglesonfuneralhome.com 10671236

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

BARTHOLOMEW, Barbara Maria. Beloved mother of Daniel and wife Jean and grandmother of Zarin. Loved older sister of Christopher, Elizabeth and Mary Ann. Dearest daughter of the late Karl-Heinz and Irmgard Wawak. Barbara passed away on May 23, 2007 leaving behind many loved friends, family members and her well loved pet Yorkie Shadow. Peacefully sleeping, resting at last, the world's weary trouble and trials past, in silence she suffered, in patience she bore, till God called her home, to suffer no more. The funeral service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Blvd Des Sources, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344, on Saturday, May 26 at 2 p.m. Viewing from 1 to 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

BOYES, Beatrice C. (Bea). (Mrs. J. Wallace Boyes, McGill University, Department of Genetics). Peacefully in Ottawa on Tuesday May 22, 2007 in her ninety-third year to join her beloved husband Wally (1907-1980). Survived by her brother James W. Westcott, her four children, Philip, Barbara, Alan and Margaret, five grandchildren, John Douglas (J.D.), Suzanne, Andrew, Dorothy and Heather, as well as, five great-grandchildren who have all known a cheerful, loving presence in their lives which will be sorely missed. A private family service will be held. Donations to the Salvation Army Ottawa Grace Manor would be appreciated. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfunerlhomes.com . logo Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-04-22

BUREGA-ZAZULAK, Pauline (Chorunzy). In loving memory of Pauline, May 5, 1918 who passed away April 22, 2007, peacefully at Verdun General Hospital. Beloved mother of Jo-Ann and Bobby, Paul, Helen, loving Baba of Jeffery and Christopher. Predeceased by her husbands John Burega and Harry Zazulak as well as her sisters Pearl, Lily, Stella, Mary and brother Peter. She will be greatly missed by her nephews, nieces, as well as all her family and many friends. A private funeral was held on April 25 and 26, 2007. Special thanks to Olga, Joe and Debbie for three years of great support and health; and to Vickie, Anna and Kathy for their tremendous support during her final days. Also much appreciation to Sonia and Heather of Sask., and Diane and Brian of Ottawa. May God grant mother eternal peace. Vichnaya Pamyat. A Mass will be held at Holy Ghost Parish, 1795 Grand Trunk & Shearer, May 31 at 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

DANA, Violette (nee Boukai). On Friday, May 25, 2007. Wife of the late Raffoul Dana. Beloved mother and mother-in-law of Nina and Moussa Saad, Clement and Stella Dana of N.Y., Isaac and Jacqueline Dana. Cherished grandmother of Raquel, Nino and Meir; Vivianne and Jenny; Judy, Ralph and Eric. Loving great-grandmother of three. Predeceased by her two sisters. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, May 27 at 10:45a.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

ESPEDIDO, Julia Sta Ana. 1909-2007. Passed away peacefully on Wednesday May 23, 2007 in her ninety-eighth year. Beloved wife of the late Restituto Espedido. Will be sadly missed by her children Ben (Cora), Rose (Mark), Rosy (Mike), Dick (Rita) and Benny (Edith); and her grandchildren Zaldy, Rommel, Reynard, Tim, Reena, Christine, Gauis, Joy, Julia, Daniel, Julian and Sarah; as well as several great grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home at 5610 Sherbrooke St. W. Mtl. on Sunday May 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held on Monday May 28, 2007 at 11 a.m. in the funeral home chapel. Donations in her memory may be made to Evangel Pentecostal Church at 2152 St. Catherine St. W., Montreal H3H 1M7 or to a charity of your choice. logo Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

FERKO, Anna (nee Wasylyk). Peacefully on Thursday, May 24, 2007, at the age of eighty-nine years. Beloved wife of late John. Devoted mother of Olga, Mary Ann, Robert and son-in-law David, daughter-in-law Lee. Loving grandmother of Kevin and Cheryl-Ann. Predeceased by son George and grandson Steven. Will be sadly missed by sister Patricia Chablo, nieces and nephews. Visitation in the chapel at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Mtl., on Saturday at 9 a.m., funeral service at 11 a.m. Interment Ormstown Union Cemetery. In lieu of flowers, a donation for missions to the Ukraine can be made through Evangel Pentecostal Church. We thank you for all the years of love and dedication to your family. "Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the House of the Lord forever." Ps. 23:6 logo Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

JOHNSTON, William George - A World War II Veteran, entered into rest with his family by his side on May 23, 2007 at Hallowell House, at the age of 84. Beloved Husband of Agnes Harriet (nee Ord) for over 62 years. Dear father to Leslie (Janet) of Belleville, Donald (Barbara) of Calgary, Wendy (Tim) Blaine of Maple Ridge BC. Predeceased by his parents, Harold and Margaret Johnston; brother, Robert; brother-in-law Julie and sister-in-law Rose. William is survived by his sister Margaret (Hegji), brother Donald, sister-in-laws; Azilda, Lil and Nan (Keith) Gibb of New Zealand. Beloved, ever remembered grandfather of Allan (Linsey), Jaclyn (Corey), Dustin (Lindsey), Kyle, Stacey, Robyn and Amanda. Fondly remembered by his nieces and nephews. Friends are invited to call at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel (30 Moira St. W. 613 968-2273) on Tuesday, May 29th from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. with the Funeral Service to follow at 1:00 o'clock. Cremation. As an expression of sympathy donations may be made to the RCAF Memorial Museum, Trenton or the Canadian Cancer Society 10671156

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

DESROCHES, Pierre 1931 - 2007 À Longueuil, le 24 mai 2007, est décédé du cancer, Pierre DesRoches, à l'âge de 75 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Denise MacBeth, ses enfants Daniel (Hélène Allard) et Anne-Marie (Normand Hasty), ses petits-enfants Marie-Eve, Élise, Claude, Thomas et Mathilde, ses frères et soeurs, Denyse, Monique, Micheline et Marc, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux compagnons de route et amis qu'il aura croisés tout au long de sa carrière à Radio-Canada, au Sommet de la francophonie ainsi qu'à Téléfilm Canada. La culture aura été une de ses grandes passions. Il a été nommé Officier de l'Ordre des arts et des lettres de France en 1995 et a été reçu Docteur Honoris Causa de la faculté des arts de l'université d'Ottawa pour son apport à la culture canadienne. Il a débuté sa carrière à Radio-Canada où il y a rempli de nombreuses fonctions dont celle de vice-président exécutif. Il a été responsable, à Paris, du volet communications du Sommet de la francophonie. Il a terminé sa carrière comme directeur général de Téléfilm Canada. Tout au long de sa vie professionnelle il a oeuvré à défendre, promouvoir et soutenir la production d'émissions de télévision et le cinéma canadiens, inspiré pour ce faire, par le talent des créateurs d'ici. Papa tu nous laisses en héritage, des valeurs inestimables d'amour, d'intégrité, de loyauté, valeurs que nous nous efforcerons de perpétuer. Pierre, mon homme, tu as touché mon coeur il y a bien longtemps et nous avons partagé ensuite 52 ans de vie où nous avons découvert ensemble, les hauts et les bas d'une route remplie d'amour... je t'aimerais toujours. Pierre, l'ami, tu nous as inspiré respect et affection et nous veillerons à continuer ce chemin que nous avons tracé ensemble. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHSLD du Chevalier de Lévis à Longueuil, pour leur douceur et leur compassion dans ces moments difficiles. Au lieu de fleurs, vous pouvez choisir de faire un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine (néonatalogie), à la Fondation du Père Lindsay ou à la Fondation des Jeunesses Musicales du Canada. La famille accueillera parents, amis et collègues, le jeudi 31 mai de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h au Complexe Les funérailles se dérouleront le samedi 2 juin 2007 à 11 h en la cocathédrale St-Antoine de Padoue, angle rue St-Charles et chemin Chambly à Longueuil. Paru le 2007/05/26 dans La Presse QQWZ4334

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

AGAR, Luella - A resident of Chatham, Luella Agar, passed away at her residence on Friday May 25, 2007 at the age of 94. Born in Chatham, daughter of the late Perry and Alice (Catton) Brown. Beloved wife of the late Ross Agar (2001) for 69 years. Dear mother of Marilyn (Shaw) Armstrong and her husband George of Chatham, Mary Frances Buncombe of R.R. #9 Chatham, Helen Livsey and her husband Alan of Halfmoon Bay, British Columbia, and Brian Agar and his wife Judith of Chatham. Loving grandmother of 9 and great grandmother of 21. Will be missed by her sister Dorothy Boyle of Chatham. Predeceased by brothers Marvin Brown and Clayton Brown, sister-in-law Pansy Brown, and sons-in-law Lorne Shaw and Richard Buncombe. Mrs. Agar was a member of St. Paul's Congregational Church. Family will receive friends at the Funeral Home on Sunday from 7:00 p.m.-9:00 p.m. Funeral Service will be at the Funeral Home on Monday, May 28, 2007 at 1:30 p.m. with Rev. Dr. Margaret Moriyama officiating. Interment Arnold Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10671290

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

HONEYCUTT, Constance Victoria (nee Irving) Connie died peacefully on May 24 in her 89th year after a brief illness. She was the daughter of James and Pearl Irving and lived all of her life in Ottawa except for her beloved winters spent over many years in Ormond Beach, Florida. Connie became a superb secretary and served several eminent political leaders including the Hon. George Drew, the right Honorable John Diefenbaker, and the Hon. William Hamilton during her working career. Following her retirement from the federal public service, Connie was married in 1977 to Jack Honeycutt whom she met on a bus tour in Florida. Theirs was a very rewarding and happy marriage until Jack died in 1996. Connie was figuratively adopted generously and lovingly by Jacks daughter from his first marriage, Billie H. Chilton and her husband Reid, and by her daughters, Lisa C. Corum and husband Alan, and Tina Chilton Lee and husband William, and by Connies great-grandchildren, Jacob and Matthew Corum and Elizabeth and Braxton Lee, all of North Carolina. The love and support extended to Connie by her and Jacks family was a source of great pride and encouragement for Connie in her senior years. Connie will be dearly remembered by her family in North Carolina and friends in Ottawa and Florida. The family wishes to thank Dr. Howard Cohen, the nurses and doctors at the Queensway-Carleton Hospital and the staff of the Stillwater Creek Retirement Residence for combining to make Connies final months as pleasant as they were A visitation will be held from 3 to 5 p.m. on Sunday, May 27 at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. The memorial service will be held at 10 a.m., Tuesday, May 29 at Trinity United Church, 1099 Maitland Ave., to be followed immediately by the burial of Connies ashes in the Irving family plot in Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

Jobin Fradet Nicole 1945 - 2007 À l’hôpital du St-Sacrement, le 23 mai 2007, à l’âge de 62 ans, est décédée dame Nicole Jobin, épouse de M. Robert Fradet. Elle était la fille de feu M. Paul-Émile Jobin et de feu Mme Fabiola Beaulieu. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Sophie, ses frères et ses sœurs: Paul-Émile (Lisa St-Laurent), Denise (André Tardif), feu Robert (Jacqueline Gauthier) Charlotte (Clovis Dumas), Micheline (Marc Gilbert), Lise (Benoit Pouliot), Ginette (Jacques Auclair), Francine (Gaston Latour), Céline (Denis Lafrance) et Gilles (Carole Gagnon), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fradet: feu Raymond (Rolande Jobin), feu Carmelle, feu Maurice (Jeanne-d’Arc Talbot), Aline (Paul-Émile Gingras), Pierrette (feu Paul-Émile Roy), Léonard (Ghislaine Dussault), Aimée (Paul Guay), Claire (Roger Crête), Baptiste et feu Richard (Thérèse Talbot). Elle laisse également dans le deuil ses amies: Mme Yolande Gilbert, Mme Rollande Richard et Mme Thérèse Genois ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sous la direction du Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec (Québec) www.sylviomarceau.com La famille recevra les condoléances en l’église Ste-Angèle de St-Malo (275, Marie-de-l’Incarnation) le lundi 28 mai de 10h à 10h55 et sera suivi à 11h d’un service religieux en présence des cendres et de là au Mausolée du cimetière St-Charles. Un merci tout spécial au Dr Guy Cantin, auxfpersonnels de l’hôpital du St-Sacrement et de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, ftéléphone: 418-683-8666). Pour renseignements: 418-522-5212télécopieur: 418-521-2187courriel: quebec@sylviomarceau.comMembre de la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil PXQP5666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-21

Elise Moquin Léger Date de naissance 1933-09-23 Date de décès 2007-05-21 À Salaberry-de-Valleyfield, le 21 mai 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Elise Moquin, épouse de M. Georges Léger, résidante à Havelock. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane, Sylvie (Yvon), France (Sylvain), Georges jr. (Carole), Guy (Anick) et Marco (Sonia), ses petits-enfants : Audrey, Jonathan, Mathieu, Michael, Marie-Josée, Kathleen, Danny, Maude et Karl, ses soeurs : Laurette, Cécile (Hector) et Reina (Georges), ses beaux-frères : Roméo et André (Nancy) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 26 mai à 11 heures en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du Cancer de Valleyfield (O.V.P.A.C.), 320, ch. Larocque, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 4C2, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Visite Aucune

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-20

Estelle Meilleur Lachance 1940 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 20 mai 2007, à l'âge de 66 ans est décédée Mme Estelle Meilleur Lachance, épouse de M. Gilles Lachance, résidant à Sal.-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai à 11H00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Valleyfield. La famille recevra les condoléances à l’église dès 10H30. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 1987-05-29

20e Anniversaire Laura Daoust Cardnal En mémoire d’une chère maman et grand-maman quui nous a laissés pour le ciel le 29 mai 1987, qui n’est plus dans l’entourage de notre vie, mais toujours dans notre coeur. Tu es toujours là, toi qui as été si bonne pour nous. Par les souvenirs que tu nous as laissés, on pense à toi continuellement. Tes enfants, conjoint(e), petits-enfants et arrière-petits enfants.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

ZAHAB, Alice Anne In hospital on Thursday, May 24, 2007. Predeceased by her husband Michel. Loving mother of Theresa Spadaccini (Sandro) and John (Claire). Proud Sito of Stephanie, Christopher, Monyk and Mychelle. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Monday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Blessed Sacrament Roman Catholic Church, 194 Fourth Avenue, on Tuesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Diabetes Association. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2007 - 5/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 1997-01-29

EN MÉMOIRE DE HÉLIODORE ET SIMONE (MINEAULT) LAFONTAINE À la douce mémoire de Héliodore, décédé le 29 janvier 1997, et de son épouse Simone, décédée le 31 mai 2004. Nous nous faisons un devoir de rappeler leurs noms et de demander une pensée et une prière à tous ceux qui les ont connus et aimés. Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 27 mai 2007, à 10h15, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Leurs enfants Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

ATHEY, Arthur Walter Henry - at the Belleville General Hospital on Friday May 25, 2007 in his 88th year. Beloved husband of Irene Athey (nee Lisle). Loving father of Barry Athey (Myrna) of Fredericton, N.B., Anne Rouatt of Toronto, and Lynne Angelo (Steve) of Ottawa. Loved by his 4 grandchildren Elisabeth, Sherry, Caitlyn and Rebecca. Dear brother of Aline Austin of Port Hope, and John Athey of Maple Ridge, B.C. Friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St., Belleville on Monday from 6:00-8:00 p.m. A memorial service will be held at St. Thomas Anglican Church on Tuesday May 29, 2007 at 1:00 p.m. Memorial donations to the St. Thomas Anglican would be appreciated by the family. 10670471

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

PLOUFFE, Nicholas - le 12 février 2000 – le 25 mai 2007 - Entouré de sa famille, notre brave petit soldat Nicholas a terminé son bref voyage terrestre à l'âge de 7 ans. Notre précieux conducteur de train a filé vers le ciel le vendredi 25 mai 2007. Petit ange bien-aimé de Bill et Sylvie, petit-fils adoré d'Hélène et Gerald Petroski et Florence Plouffe (feu Gerry Plouffe – 1989) ; arrière-petit-fils d'Helen Marie Petroski, cher neveu de Suzanne Plouffe (Réjean Guy), Joanne Dumoulin (Don), Diane Plouffe (Arden Armstrong), Liseanne McDonald (Mark), René Petroski, Rodney et Anne Petroski et leurs enfants Alexandre et Valérie Petroski (cousine et cousin précieux de Nicholas), ainsi que plusieurs autres cousines et cousins. Il nous laisse son cher “buddy” qu'il a fièrement nommé Spirit. La messe des funérailles aura lieu le lundi 28 mai 2007 à St. Anthony's of Padoua Cathedral à 12 h (midi). L'inhumation suivra au cimetière Mémorial de Timmins. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons commémoratifs faits au Centre de traitement pour enfants, Toronto Sick Kids – Brain Tumor Research Centre; Ronald MacDonald House Toronto, la Société canadienne du cancer ou le Pediatric Oncology Group of Ontario. La famille recevra parents et amies-amis dimanche de 14h à 16h et 19h à 21 h à LA MAISON FUNÉRAIRE LESSARD- STEPHENS FUNERAL HOME, 705-268-4488. Pour faire un don commémoratif ou pour offrir vos condoléances, visitez le www.lessardstephens.com 10671653PLOUFFE, Nicholas - February 12, 2000 – May 25, 2007 - Surrounded by his loving family, our brave little soldier Nicholas has ended his short journey on earth at the age of 7. Our precious train conductor has made his way toward heaven on Friday May 25, 2007. Loving little angel of Bill and Sylvie, cherished grandson of Hélène and Gerald Petroski, and Florence Plouffe (late Gerry Plouffe – 1989); great grandson of Helen Marie Petroski; beloved nephew of Suzanne Plouffe (Réjean Guy), Joanne Dumoulin (Don), Diane Plouffe (Arden Armstrong), Liseanne McDonald (Mark), René Petroski, Rodney and Anne Petroski and their children Alexandre et Valérie Petroski (precious cousins of Nicholas). Also survived by many other cousins. Funeral mass will be held at 12 (noon) on Monday, May 28, 2007 at St. Anthony's of Padoua Cathedral. Interment will follow at Timmins Memorial Cemetery. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Children's Treatment Centre, Toronto Sick Kids – Brain Tumor Research Centre; Ronald MacDonald House Toronto, Canadian Cancer Society or the Pediatric Oncology Group of Ontario. The family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MAISON FUNÉRAIRE LESSARD- STEPHENS FUNERAL HOME (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 10671652

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 1989-05-27

GODDARD, William (Gavin). In loving memory of my dear Dad who passed away on May 27, 1989. The flowers I place upon his grave May wither and decay But love for him who sleeps beneath Will never fade away. Remembered with love, Barbara Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2000-05-25

BOUCHER, André 1919 - 2007 Au CHUQ, Hôpital St-François d'Assise, le 25 mai 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur André Boucher, époux de feu madame Adrienne Pelletier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec le dimanche 27 mai 2007 de 19 h à 22 h, le lundi 28 mai 2007 de 9 h à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 28 mai 2007 à 11 h en l'église St-Zéphirin-de-Stadacona (angle François 1er et de l'Espinay à Québec) et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Ghislaine Bouffard), Mario (Josianne Dantinne); ses petits-enfants: Nicolas (Annie), Valérie, Simon, Manu, Joëlle, Sophie (Jeff) et Frédéric (Bianca); ses arrière-petits-enfants: Charlotte et William; son frère Marius (Édith); ses beaux-frères et belles-sœurs: Roland Pelletier (Ghislaine), Cécile (feu Armand Pelletier), Maurice Pelletier (Florence), André Pelletier (Mariette), Roméo Pelletier, Jacqueline Pelletier (feu Jean-Paul); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418-683-8666. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec, G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2000-05-25

CASTRO-VIEIRA, José Décédé le 25 mai 2007 au CSSSG, hôpital de Hull, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de Branca Medeiros Vieira et fils de feu Gloria Castro et de feu Manuel Vieira. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzel Vieira (Bill Ayyad), Eduardo Vieira (Léonor Vieira) José-Antonio Vieira (Odelcia De Sousa), Dinarte Vieira (Elizabeth Melo), Helena Da Silva (Louis Da Silva), Nelson Vieira; ses petits enfants: Steve, Jason, Amanda, Corey, Jessica, Alexandre, Cedric et Jonathan; ses frères et sœurs: Angelina, Geneviève, Joao, Augustino Laudaleino et Mariano. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le dimanche 27 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h puis le lundi 28 mai de 9h à 10h30. Le service religieux suivra à 11h à la Mission Portugaise Notre-Dame de Fatima au 42, Hanson Gatineau (secteur Hull). Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du 3e étage du CSSSG, hôpital de Hull, pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-04-30

ARMSTONG, Audrey "Bunny" Irene (nee Andrews) July 12, 1920 to April 30, 2007. Peacefully at Summit Place LTC in Owen Sound on Monday, April 30, 2007, in her 87th year. Predeceased by her beloved husband Wilbert "Wib" Gerald Armstrong. Precious mother of Judy Beth Armstrong and her husband Peter Leonard of Rockford (R.R. # 4, Owen Sound, ON N4K 5N6), and Audrey Muriel Armstrong and her husband Willy Waterton (General Delivery, Kemble, ON N0H 1S0). Cherished grandmother of Alison and Emily Leonard, and Bella Waterton. Treasured sister of Beth (the late David Perry), Grant (Anne Marie), and John (Norma). Predeceased by sisters Evelyn (the late George Younghusband) and Jean, and brothers Arthur (the late Grace), Eldon (Caroline), George, and Stuart. Survived by sister-in-law Jean Armstrong (the late Bob), brother-in-law Roy Weatherdon (the late May) on Wib's side of the family, and by many Andrews & Armstrong nieces and nephews. One of ten children, Bunny was the daughter of Martha Gamble Andrews of Bells Corners and William Thomas Andrews. Bunny will be fondly remembered by her family and many dear friends. Bunny grew up at Rippling Brook Farm, Bells Corners, attended Kemptville Agricultural School, and met Wib at Carleton County Junior Farmers. Bunny and Wib were married October 15, 1949 and farmed at "Twin Elms Farm", Carp and then at "Oriole Lane Farm", Prestonvale (near Lanark & Perth) for many years. They celebrated 50 years of happy marriage before Wib passed away in 2000. Amazing mother, grandmother, aunt and foster-mother, homemaker, farmer, life-long member of the Women's Institute, and writer (author of many poems, newspaper columns, and books: "Harness in the Parlour", "Sulphur & Molasses", and "The Blacksmith of Fallbrook"). Family and friends are invited to attend a memorial service and celebration of the life of Audrey "Bunny" Armstrong at the Prestonvale United Church, Saturday June 9 at 10:00 a.m. with the Reverend Larry Paul (retired) officiating; interment of cremated remains alongside her dear "Wibbie" at the Prestonvale Cemetery; lunch and reminiscences of Bunny and Wib at the Fergusons Falls Community Hall, 12 noon to 2 p.m. Family photographs, history and stories welcome! In lieu of flowers, if so desired, donations may be made in Bunny's memory to the Alzheimer Society Canada, or Owen Sound & North Grey Union Public Library, "Honour with Books" (824 First Avenue West, Owen Sound, ON N4K 4K4); or Prestonvale United Church Restoration Fund (c/o G. MacFarlane, R.R. # 1, Lanark, ON K0G 1K0). Arrangements entrusted to Grey Bruce Cremation and Burial Services, Owen Sound (toll-free 1-877-991-9995). Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

Beaulieu Bélanger Jeanne 1908 - 2007 Au Pavillon Yvonne-Sylvain, le 23 mai 2007, à l’âge de 98 ans et 11 mois, est décédée dame Jeanne Beaulieu, épouse de feu monsieur Charles Eugène Bélanger. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré, le vendredi 1er juin 2007 à 15h, en l’église St-David de Sully, Pohénégamook, la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucille (Donat Nadeau); sa petite- fille Jacqueline Roy (Clément Caron); ses nombreux petits-enfants, arrière- petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J. P. Morin & fils Inc Tél.: 418-859-2951 Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil XBCT5985

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

SMEALL, Dorothy K. (nee Sturrock). Passed away peacefully on Wednesday, May 23, 2007 in her ninety-second, year cherished wife of the late Howard M. Smeall. Beloved mother of David (Kathi), Doug (Vera) and Laurene (Pat), proud grandmother of Richard, Bryan, Jason, Carrie, Beverley, Gregory, Jeffrey and Sean, great-grandmother to Courtney and Rory. Also surviving is her special niece, Donna. In lieu of flowers, donations may be made to the Lakeshore General Hospital Foundation or a charity of one's choice. Memorial service will be held at Roxboro United Church, 116 Cartier Street, Roxboro, Qc., H8Y 1G8 on Saturday, May 26, 2007 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 5/24/2007 - 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-26

Maria Lajeunesse 1990-2007 À l'Hôpital de Moncton, le samedi 26 mai 2007, à l'âge de 16 ans, est décédée suite à un accident de la route, Maria Lajeunesse, domiciliée à Saint-André de Madawaska. Née à Grand-Sault en 1990, elle était fille de Suzanne Marquis et de Ghislain Lajeunesse. Maria était étudiante en onzième année à la Polyvalente Thomas-Albert de Grand-Sault. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil deux frères, Pat et Marc, tous deux à la maison, sa grand-mère maternelle, Mme Phélima Marquis, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins et cousines. Elle a été précédée par son grand-père maternel, Roger Marquis, ses grands-parents paternels, Patrick et Winnifred Lajeunesse. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mercredi 30 mai à 16h en l'église de Saint-André, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mardi de 19h à 21h, et le mercredi de 14h jusqu 'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-21

GIRARD (Bouchard), Jeannette 1909 - 2007 C'est avec tristesse que nous vous faisons part du décès, le 21 mai 2007, à l'âge de 97 ans et 7 mois, de notre mère madame Jeannette Bouchard, épouse de feu Alexis Girard et mère de feu Ghyslaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Liette (Armand), Madeleine (Gilles), Raymond (Maria), Étienne, Claudette (Jean-René), Nicole (Bruno), ses 11 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Jean-Paul (Thérèse), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des offrandes de messe ou un don à une oeuvre de charité seraient appréciés. Vous pouvez faire parvenir vos condoléances par courriel à: www.info@lamaisondarche.com Nous désirons remercier le personnel infirmier de l'Émérite pour les excellents soins prodigués à celle-ci. Direction: La Maison Darche Paru le 2007/05/26 dans La Presse WKBF7555

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

GOSSELIN, Cécile 1926 - 2007 Le 24 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Cécile Gosselin. Anciennement pharmacienne à Amos, Abitibi, elle habitait à la résidence Marcelle Ferron, de Longueuil. Fille de J.-Elie Gosselin et de Maria Tremblay, elle laisse dans le deuil sa sœur, Anne-Marie Derome (feu Dr Léo Derome), ses belles-sœurs Micheline Desrosiers (feu Léo Gosselin, pharmacien) et Nicole Giasson (feu Jean-Paul Gosselin). L'ont précédée: Thérèse, Anita, Wilfrid, Henri, Marcel, Emile. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée aux Maisons funéraires Blais 141, rue Principale Nord à Amos à compter du dimanche 27 mai à 19 h. Le lendemain le salon ouvrira ses portes dès 9 h. Les funérailles auront lieu à l'église du Christ-Roi d'Amos, à 10 h 30 le lundi 28 mai 2007. Un don à la Fondation hospitalière d'Amos du 622, 4e Rue Ouest, Amos, J9T 2S2 serait apprécié. Paru le 2007/05/26 dans La Presse WJWN8579

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-18

BOULIANE, Dr Jean-Claude BOULIANNE, Dr Jean-Claude 1937 - 2007 À Montréal, le 18 mai 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Dr Jean-Claude Boulianne, fils de M. Lucien Boulianne et de Mme Yvette Néron. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Suzanne (Claude Harvey), Jacques (Francine Côté), Gilles (Lise Salvail), Louise (Jean-Paul Lessard) et Lucie (Jean-Marc Larouche), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 2 juin 2007 à 14 h 30 à la : Résidence funéraire du Saguenay 2048, de Neuville, Jonquière (ancienne gare) Une célébration de la Parole suivra à 15 h à la Résidence funéraire. Pour information : Tél. : 418 547-2116 Fax : 418 547-0128 Paru le 2007/05/26 dans La Presse USWV4524

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

BROOKS, Raymond 1939 - 2007 À Longueuil, le mercredi 23 mai 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Raymond Brooks, époux de madame Francine Senécal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Gilles Guay), Ann-Marie, ses petits-enfants Valérie, Geneviève, Jean-François Laurendeau ainsi que Vincent et Jérémie Guay-Brooks, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le vendredi 1er juin 2007, de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le samedi 2 juin, à compter de 13 h au complexe Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin à 16 h en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin, Boucherville. Paru le 2007/05/26 dans La Presse JDFR2924

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

COUILLARD, Simonne C.N.D. S.S. Charles-Garnier Est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame -de-bon-Secours C.N.D. Montréal, le 23 mai 2007, à l'âge de 98 ans , dont 78 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Ludger Couillard et de feu Hedwidge Laberge. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Claire (feu Maurice Pouliot), ses belles-soeurs Jeannette Simoneau (feu Jean-Baptiste), Rita Ouellet (feu Guillaume), Gertrude St-Pierre (feu Louis-Albert) ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, rue Jean-Talon Est, Montréal, www.memoria.ca le lundi 28 mai de 18 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h 30 et les funérailles seront célébrées à 11 h à l'église Saint-Viateur d'Outremont, située rue Laurier Ouest/angle Bloomfield. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/05/26 dans La Presse TEYN4567

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-26

DUMONT, Cécile 1910 - 2007 À Ste-Marguerite/Estérel, est décédée Mme Cécile Dumont, veuve de Paul E. Lecavalier et de Edmond McLaughlin. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Nicole (Uwe Haferstroh) et Liette, ses deux petites-filles: Ursula et Martine, ainsi que les autres membres de sa famille. La famille vous accueillera au complexe funéraire le lundi 28 mai à compter de 10h30. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/05/26 dans La Presse MZGS7855

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-15

LUCAS, Mercedes (Dorion) Épouse de feu Gabriel et mère de feu Michel, s'est éteinte en douceur entourée de ses enfants Danielle et Roger, le 15 mai 2007 à l'âge de 97 ans. Une merveilleuse grande dame qui par son courage et son amour, restera un modèle unique dans le cœur de toute sa famille et de ses amis. Elle a trouvé la paix si chèrement méritée. Veuillez adresser toutes condoléances ou donation à : Fondation Maurice Juneau, Manoir de la Pointe Bleue, 428 Baron Empain, Ste Marguerite du Lac Masson, Qc J0T 1L0. Paru le 2007/05/26 dans La Presse CJXE8248

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2000-05-23

DESROCHERS GAGNÉ, Yvette 1935-2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 mai 2007, à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée, subitement, madame Yvette Gagné, épouse de monsieur Gérald Desrochers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Laure (Julien Genois), Patrick, Nathalie (Yves Fournier), ses petits-enfants Marylie, François, Rémi, Mathieu, sa soeur Jeanne Gagné, sa belle-soeur Jeannine Ducharme, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le dimanche 27 mai à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 28 mai, à 14 heures, en l'église Saint-Biaise, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

HUGHES, Elmer Duncan - Elmer Hughes died peacefully at the North Bay General Hospital on Friday, May 25, 2007 in his 76th year. He was the beloved husband of Donna Victoria (Ibbitson) of Powassan. Elmer was the loving father of Joan Menard (Don) of North Bay, Ross Hughes (Maxine) of Powassan, Tim Hughes (Cori) of Powassan, Lynn Charbonneau (Andy) of Whitney, Lee Cotter (Clark) of Restoule and Gerald Hughes of North Bay. He was the proud grandfather of Jason (Amy) and Steven Menard, Travis Hughes, Brandon and Tyler Hughes, Adam and Stacey Cotter, Andrew and Kelli Charbonneau, Dylan and Madison Hughes, and great-grandfather of Lukas Menard, Conner and Carter Hughes. Elmer was the dear brother of Myrtle Grawbarger (Ireton) of North Bay, Vera Keith (William) of North Bay, Cora Nickelchok (Al) of Bobcaygeon, Roy Hughes (Barb) of Powassan and was predeceased by his parents Archie and Mabel Hughes, his sister Edna Nucara (Vitorio of North Bay), Douglas Hughes (Audrey of Powassan) and infant brother David Hughes. The Hughes family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, on Sunday, May 27, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held at 11:00 am on Monday, May 28, 2007, in the Paul Funeral Home chapel. If desired, memorial donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. For more information or to make a donation please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

ZAKARION, Fanny (nee Parissis). 1915-2007. Passed away in Montreal on May 24, 2007 at the age of ninety-two. She leaves to mourn her nephew John Diopoulos, her niece in Chicago, her niece Catherine (John Masouridis), sister in Greece Alexandra Kotopoulos, nieces and nephews in Greece and Montreal. The family will receive condolences on Sunday, May 27, 2007 from 4 to 9 p.m. at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Ch. De la Cote-des-Neiges, Montreal (514) 342-8000. Funeral service will be held on Monday, May 28, 2007 at 1 p.m. in the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations can be made at the Society of Kastorians (4530 Cote-des-Neiges Road #1614, Montreal H3V 1G1). logo Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

COTE Romeo COTE (M. Roméo) Le 24 mai 2007, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 87 ans et 7 mois, M. Roméo Côté, époux de feu dame Simone Allard demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Rosanna Lavoie de feu M. Adélard Côté. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 27 mai 2007 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Lundi, jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 28 mai 2007 à 10 h 30 à la Coopérative funéraire du Fjord. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Édouard de La Baie. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean Côté (Reine Pageau), Madeleine (Jean-Pierre Michaud), Gisèle (Antonin Houde), Roger (Lucie Gagné) ; ses petits-enfants : Steeve, Frédéric, Natacha, Nancy, Shirley, Karine, Patrick, Cindy, Martin ; ses 13 arrière-petits-enfants ; ses frères et sœurs : feu Thomas-Eugène Côté (feu Brigitte Leclair), feu Vilmond (Zélia Cloutier), feu Napoléon (Alma Morasse), feu Roland (Thérèse Laroche), feu Thérèse (feu David Tremblay), feu Cécile (feu Patrick Murray), Germaine (feu Majoric Tremblay), Guy (Rose-Yvonne Levesque), Marcel (Rose Pelletier), Yvan (Jeanne Ouellet), Huguette (Guy Clairy). Il laisse également dans le deuil tous ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Allard ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285, télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca. Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2007/05/26 dans Le Quotidien CVGH6256

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

PORTER - Anne of Port Colborne passed away at the Port Colborne General Hospital on Friday May 25, 2007 in her 85th year. Beloved wife of the late George Porter (1989), loving mother of Phil (Leslie) Porter of Thorold, Patricia Porter, Dan (Wendy) Porter all of Toronto and Donald Porter of Port Colborne, dear grandmother of Jordan Porter, Patrick Stitt and Benjamin Porter. Also survived by several niece and nephews in Great Britain. Anne was predeceased by her parents and her brother Alfred Forster. She was a long term employee of the Port Colborne Public Library, a member of St. James and St. Brendan's Anglican Church since 1954 and was actively involved in all church activities. Anne volunteered at Arabella's Tea Room as well as many other charitable organizations. She was recognized numerous times for her volunteer work including the Order of Niagara (2007). Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at St. James and St. Brendan's Anglican Church on Wednesday May 30, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. Robert Hurkmans officiating. If so desired, memorial donations may be made to St. James and St. Brendan's Anglican Church Memorial Fund or a charity of one's choice. Funeral arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences at www.davidsonfuneralhomes.com 10670510

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

Gagné Grégoire Germaine 1915 - 2007 Aux Jardins Du Haut St-Laurent, le 24 mai 2007, à l’âge de 92 et 1 mois, est décédée dame Germaine Gagné, épouse de feu monsieur René Grégoire. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le lundi le 28 mai 2007 de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, le même jour à 15h. Elle laisse dans le deuil ses filles Danielle (Claude Garcia), Lise (Luc Bissonnette) et son fils Guy (Marie Gagnon); ses petits-enfants: Bernard et Stéphane Garcia, Isabelle (Ian Butler) et Jean Michel Bissonnette. Elle laisse aussi dans le deuil sa sœur Simone et son frère Hilaire ainsi que son neveu et ses nièces des familles Grégoire et Gagné. La famille tient à remercier le personnel des Jardins du Haut Saint-Laurent, du Centre Hospitalier Universitaire de Québec et de la Résidence Sainte-Geneviève pour les soins et l’encadrement prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se manifester par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil ZDHB6847

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

NADEAU, Laurianne Le 24 mai 2007, à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, à l'âge de 73 ans, est décédée Madame Laurianne Nadeau, épouse de Jean-Baptiste Rioux, demeurant à Tingwick. La direction des funérailles a été confiée à: Centres Funéraires Grégoire et Desrochers 1375, rue Ste Marie, Tingwick, Qc. Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 grégoiredesrochers@bellnet.ca Affiliées à la C.T.Q. La famille reçoit les condoléances DIMANCHE de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 11 h 30. Le service religieux aura lieu le lundi 28 mai 2007 à 13 h 30 en l'église St-Patrice de Tingwick. Outre son époux Jean-Baptiste Rioux, madame Laurianne Nadeau laisse dans le deuil ses enfants; Jocelyne, Sylvie (Doris Pellerin), Alain (Lucie Jacques), Marie (Mario Chouinard), Normand, René. Ses petits-enfants; Christine Ghislain, Nicolas, Émilie, Anne, Émile, Gabrielle, Xavier et William. Elle était la soeur de feu Benoit, Réjeanne, Jeannine, Yolande et Bernadette. Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Paru le 2007/05/26 dans La Tribune CXHZ8557

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

KEUHL, Harold Meryl Sr. - passed away suddenly as the result of an accident on Thursday, May 24, 2007 at the age of 58 years. Harold Keuhl Sr. of R. R. # 3, Pembroke, dearly loved husband of Wendy Keuhl (nee Neuman). Dear father of Harold Keuhl Jr., Pembroke; Cindy Felske (husband John), Pembroke; Pauline Weckwerth (husband Mark), Enterprise; and Tina-Marie Neuman, Kingston. Papa to Janet, Shania, Belinda, Colby, Meryl and Xander. Son of the late John and Viola Keuhl (nee Drefke). Brother of Cameron Kuehl (wife Geraldine), Lake Clear; Eldon Kuehl (wife Ethel), Pembroke; Elaine Kreuger (husband late Harry), Eganville; Erhart Keuhl (wife Evelyn), Lake Clear; Verna Woito (husband late Garnet), Pembroke; Mervin Keuhl (wife Beatrice), Cormac; and Allan Keuhl (wife Elvira), Pembroke. Predeceased by brother John Keuhl (wife Linda), Pembroke. Uncle Harold will be sadly missed by his many nieces and nephews. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, l4l Renfrew Street, Pembroke on Sunday from 7 to 9 p.m.; and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in Bethlehem Lutheran Church, Woito Station Rd. on Tuesday at 11 a.m. Interment in the Bethlehem Lutheran Cemetery. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated). 10670215

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

DAMENT, Donald Lawrence - in hospital, Pembroke on Thursday, May 24th, 2007 at the age of 69 years. Donald Dament of R. R. # 5, Pembroke, dearly loved husband of Noreen Dament (nee Weisenberg). Dear father of Lawrence Dament, Pembroke. Grandpa to Somer Nighbor (husband Darryl), Pembroke; Tobi Dament, Pembroke; and great-grandson Gavin Nighbor. Father- in-law to Robin Lisk, Pembroke. Son of the late Elmer and Louise Dament (nee Silke). Respecting Don's wishes, there will be no visitation or service. Cremation. Interment in St. Peter's Lutheran Cemetery, Alice. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated). Arrangements by the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, Pembroke. 10670959

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

BOWERS, Wm. Archie - At the Collingwood General and Marine Hospital on Friday, May 25, 2007 of Feversham in his 85th year. Beloved husband of the late Olive Cowell. Loving father of Linda Bowers of Moncton, NB, and Garry (Wendy) Bowers of Feversham. Loved grampa of Jason and Jessica. Dear brother of Jean Ivens of Innisfil, Bob (Marg) Bowers of Bayfield and Sylvia Flynn of Bolton. Private family arrangements entrusted to the FAWCETT FUNERAL HOME, Flesherton. 10671416

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

GRAHAM, Mary (nee Newton). Died peacefully on Thursday, May 24, 2007 in the arms, thoughts and prayers of all those who loved her. She leaves to mourn her beloved son and daughter Boyd and Sally Graham. A founding member of The Friends of the Neuro, Mary was a dedicated and devoted volunteer. Her energy and spirit touched the lives of patients and their families, bringing with it solace, comfort and smiles. She will be deeply missed by all who knew her. A memorial service will be held on Tuesday, May 29 at 2 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 (514) 279-6540, followed by a reception. In lieu of flowers please direct any gifts in her memory to The Griffith McConnell Residence (5760 Parkhaven, Cote St. Luc, Quebec, H4W 1Y1 (514) 482-0590) or The Montreal Neurological Institute (3801 University of Montreal, Quebec, H3A 2B4 (514) 398-1903) logo Published in the Montreal Gazette from 5/26/2007 - 5/29/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

CLÉMENT SAVARD, MME ÉTIENNETTE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 24 mai 2007, est décédée à l'âge de 87 ans et 6 mois, Mme Étiennette Savard, épouse de feu André Clément, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : lundi soir de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 29 mai, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marcelle Clément (Nat Buczynski), Micheline Clément, Lise Clément (Richard Fortier), Michel Clément, Jean-Marc Clément (Louise Walker), Claude Clément et Pascal Courchesne; ses petits-enfants : Patricia Baril, David et Jonathan Billing, Claudia, Johanne et Yacinthe Du-plessis, Martine, Mireille, Véronique, Geneviève, Alexandra, Laurianne, Cloé et Audrey-Ann Clément, plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères: Gérard Savard et Louis-Philip-pe Savard (Gaétane Perron); ses belles-soeurs : Marielle Clément (feu Rosaire Bouchard), Yvette Clément (Paul-Émile Matteau), Jacqueline Clément (feu Harris Pépin), Béatrice Clément et Soeur Juliette Clément, ursuline; ainsi que plusieurs neveux et nièces et ses ami(e)s du Club de l'âge d'or de Pointe-du-Lac. Des dons à l'Association des aidants naturels du bassin de Maskinongé (2875, rue Laflèche, C.P. 56, Saint-Paulin, Qc, J0K 3G0) seraient appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/26 dans Le Nouvelliste JHZP3858

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-19

AMES, Jay WWII Veteran Peacefully in his sleep, on Saturday, May 19, 2007, Jay Ames of Metcalfe, formerly of Toronto in his 97th year. Loving husband of the late Irene (Wood). Dear father of Steve (LouAnn). Predeceased by brothers Frank and Albert. At Jay's request there will be no visitation or funeral service. Private inurnment to take place in Toronto. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 1972-01-21

À LA DOUCE MÉMOIRE DE ADÉLARD LAVOIE ALBERTINE LAVOIE (NÉE FAUVELLE) 16 août 1895-21 janv. 1972 17 déc. 1900-28 mai 1984 Chers parents, Vous nous avez quittés voilà déjà, maman vingt-trois ans et vous, papa, trente-cinq ans. Le temps pourra s'enfuir mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que vous avez été pour nous tous. De là-haut, protégez-nous et veillez sur nous. Avec amour, La famille Lavoie Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-21

RIVEST, Jeanne (née Corbeil) 1919 - 2007 À Montréal, le 21 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Jeanne Corbeil épouse de feu Gaston Rivest. Elle laisse dans le deuil ses filles: Monique (Denis Dagenais), Francine (Jean-Pierre Charron) et Louise; ses petits-enfants: Hugo, Mathieu, Marie-Claude, Élisabeth et Virginie; ses frères et sa sœur: René, Eugène (Monique Gravel) et Denise, ainsi que ses autres parents et amis. Exposée le dimanche 27 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le samedi dès 9h, au: complexe funéraire Les funérailles auront lieu le lundi 28 mai 2007 à 11h en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc (2295 de Chambly) et de là au cimetière le Repos Saint-François d'Assise. Paru le 2007/05/26 dans La Presse EBBR2844

Source : Le Journal de Montréal, QC