Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-19

OBITUARY ELEANOR JEAN GORMAN (nee ANDISON) June 30, 1928 - May 19, 2007 Eleanor passed away at home surrounded by her family on May 19. Born in Montreal and retiring to Victoria in 1990, she is survived by her devoted and loving husband of 55 years, John; daughters Janet and Diane; sister Evelyn and numerous nieces and nephews. A special thank you to the nurses of PRT and Home Care and to Joanne whose special care was so much appreciated. At Eleanors request, there will be no service. In lieu of flowers, donations may be made to Victoria Hospice and Palliative Care Foundation, 4th Floor, 1952 Bay Street, Victoria, BC V8R 1J8. Condolences can be sent to www.firstmemorialfuneral.com Saanich link. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

POULIN née BARRÉ, Mme Marie-Anne 1909 - 2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 24 mai 2007, à l'âge de 97 ans et 11 mois, est décédée Mme Marie-Anne Barré née Poulin, demeurant à la Résidence St-Antoine de Granby, épouse de feu Aurel Barré. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille désire remercier sincèrement Dr Christine Hill ainsi que le personnel de la Résidence St-Antoine, pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Marie-Anne Poulin Barré. La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 3 juin à midi, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com L'inhumation aura lieu au cimetière Mgr Pelletier à une date ultérieure. Les heures de visite seront ce dimanche 3 juin, à compter de 9h 30. (26-30-02) Paru le 2007/05/26 dans La Voix de l'Est DYWT5983

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

CROTEAU DUMAS, Madame Marie Solange 1915 - 2007 Au CHSLD de Waterloo, le 25 mai 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie Solange Dumas née Croteau, épouse de feu Henri Omer Dumas, demeurant à Waterloo et autrefois de Granby. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Henri (Denise Allard), Lucie (Max Ensley), Richard (Donna Galvin), ses petits-enfants: Daniel, Alain et André Dumas et 6 arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère : Rachel, Doris et Williams ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 30 mai 2007 à 11 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et mercredi jour des funérailles à compter de 9 h au Salon. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Horace Boivin de Waterloo pour les bons soins prodigués à Mme Croteau-Dumas durant son séjour parmi eux. Des dons à la Fondation CHSLD Waterloo seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur (26-28-29-30) Paru le 2007/05/26 dans La Voix de l'Est YXYA9423

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-15

HAMANN, Major Daniel À St-Jean-sur-Richelieu, le 15 mai 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé le Major Daniel Hamann, époux de Mme Nada Daoud. Il laisse dans le deuil ses deux enfants, Alexander et Pascale Hayne-Hamann, sa mère Mme Marie-Paule Tessier (feu Bernard Lacasse), sa soeur Micheline Hamann (Jean-Guy Robert), ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et tous ceux qui l'aimaient. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé et son corps a été inhumé le 16 mai au Cimetière Islamique du Québec. Depuis deux ans, M. Hamann était atteint de la Sclérose Latérale Amyotrophique (SLA ou maladie de Lou Gehrig). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec. (26) Paru le 2007/05/26 dans La Voix de l'Est SMHY9276

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-11

LISA YVONNE KNUDSEN November 2, 1947 - May 11, 2007 Is God shy on Angels? My first Angel, my wonderful "wife Mona", May 16, 1981. Too soon. My second Angel, "Yvonne", my wonderful loving companion of 17 years. Again, too soon. My two Angels, possessed the most honest and genuine loving qualities of any person you could wish to know. Rest in peace my Angels. In my heart forever. Be with you soon. Love George xoxoxoxoxo Major G.H. Wooley (Ret). Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

LARIVIÈRE, M. GASTON 1915-2007 A Drummondville, le 25 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Gaston Larivière, époux de feu Alice Laliberté. Il laisse ses enfants: Jean-Guy (Réjeanne Nogues), feu Jacques (Gisèle Gazaille), Suzanne (Guy Landry), Pierrette et Denis; ses petits-enfants : Josée, Manon, Marco et Jacques Larivière, Gilbert, Steve et Martin Landry; ses arrière petits-enfants : William, Jacob, Noémie et Eve; trois soeurs et un frère: Maria, Germaine, Sr. Thérèse et Bernard ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au Salon Marcel Boisvert Ltée 1150 Du Marché Acton Vale dimanche le 27 mai 2007, de 19 à 22 h. Lundi le 28 mai 2007, le salon ouvrira dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 11 h à l'église paroissiale de St-Théodore d'Acton suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. 26 Paru le 2007/05/26 dans La Voix de l'Est SRNJ2725

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-18

POLLARD, Bill – Peacefully with his family by his side, at the Niagara Health System, Welland Site on Friday, May 18th, 2007 in his 57th year. Predeceased by his beloved wife, JoAnne Pollard (2001). Loving father of Rhonda and her husband Rob Barbisan of Niagara Falls and Walter and his wife Liz of Welland. Cherished grandfather of Allison and Lindsey Barbisan. Bill will be sadly missed by his loving and caring companion Jean Rogers and her children Len and his wife Jennifer and Eric and his friend Rebecca. Loving brother of Carol (Ed) of Pelham, Jean (Les) of Hamilton, Joan (Brock) of Caledonia, Don (Mary) of Welland and Ed (Linda) of Welland. Also survived by many nieces and nephews. He will also be missed by the Letourneau family. Predeceased by his parents Albert and Ida Pollard. Born in Welland, Mr. Pollard remained a lifelong resident of the city. He worked as a welder at Stelpipe (Welland Tubes) and retired in 1999 after 32 years service. Cremation has taken place. Friends are invited to a memorial service celebrated by Reverend Don Hipwell at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Tuesday, May 29, 2007 at 10:00 am. Memorial donations to the Trillium Gift of Life Network would be greatly appreciated by the family with cards available at the funeral home. Bill's organ donation to the Trillium Gift of Life Network has given needy recipients a continued quality of life. 10668777

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 1989-11-16

CAMPBELL, Donald G. May 26 1931- Nov. 16, 1989. You are so much in our thoughts. Never left out of a conversation when I meet up with people you knew. And every time you are remembered with a smile.Your grandsons you never met talk about you all the time. "Donny" is what they call you. You are " in their heart and in their head" they say, as they point to each spot. Not at all in a sad way. I wish you could meet them. They love to laugh and make their friends laugh and thus we all share your spirit which is infused in all three of us. Tangible or not, YOU are unforgettable. I am so proud you are my Dad. I miss you. Much love, Sarah (Super). Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

GOLDRICK, Emily - Peacefully with her family by her side, at the Brantford General Hospital on Friday May 25, 2007. Emily Goldrick in her 92nd year. Predeceased by her husband Robert Baker Stewart. Loving mother of Don (Pauline) Stewart, Doreen Marr, Helen (Dave) Paul, Sharon (René) DeCloet, Betty Latondress, Mary Senkiw, Lloyd Stewart, Donna Reid, and the late Ena Bidmead. Cherished grandmother to 29 grandchildren, and numerous great- grandchildren and great-great-grandchildren. A phenomenal person who faced what were seemingly insurmountable challenges, rose above them and met them with grace and humour. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Sunday from 12 - 2 p.m. Service to follow in the chapel at 2:00 p.m. Cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. www.dennistoll.ca 10671565

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

COOTE, Lillian (nee: Mears) - peacefully, with her family by her side, at Leisureworld, Orillia, on Friday May 25th, 2007, in her 90th year. Lillian Coote of Orillia, beloved wife of the late David Coote. Loving mother of Patricia Burnett and husband John of Coldwater and Jim and wife Donna of Longford Mills. Loved grandmother of Richard Burnett, Shelley Laughlin (Colin), Angela Miller (Larry), the late Timothy Burnett and great grandmother of Andrew, Kayla, Celine, Lateashia, Jadyn, Jordyn, Ryan and Rachael. Dear sister of Bessie (Lawrence) Gamna (both predeceased), Marie (Herb) Thompson (both predeceased), Gertrude (Patrick predeceased) Hachie, Amy (Bob predeceased) Crooks, Patricia (Bill predeceased) Davis, Cliff (Sharky)- (Eileen) Mears (both predeceased), Frank (King) (Marianne predeceased) Mears and Sadie (John) Turnblom (both predeceased). The late Mrs. Lillian Coote will rest at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia, on Sunday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service in the chapel on Monday afternoon, May 28th at 1 o'clock. Interment: St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia. If desired, memorial donations made to the Orillia Soldiers' Memorial Hospital Building Fund would be appreciated. Messages of condolence are welcome at www.mundellfuneralhome.com. A special Thanks to all the kind and caring staff (3rd floor) of Leisureworld, Orillia. 10670883

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

DAVIDSON, Edith Mae - Passed away peacefully at CKHA on Friday May 25, 2007. Edith was born May 22, 1920 to Brock & Harriet (Broadbent) King in Raleigh Twp., Kent County. Predeceased by her beloved husband Angus Davidson (October 2001). Dear mother of Tom and his wife Kathe Davidson of Ilderton, Pam and her husband Alan Van Weelden of Mississauga and Kingsley and his wife Phyllis Davidson of Merlin. Dear Grandmother of Amy & Ryan, Marnie & Clark, Stephanie, Tim & Lyndsay, Tonya, Tara & Trevor, Dawn & Cesar. Great Grandmother of Megan, Brett and Theodore. Edith is survived by her sister-in-law Margaret Ogg and brother-in- law Don and his wife Carole Davidson Predeceased by her brothers Bill King, Walt King and sisters Louise Shores, Charlotte Seney and Annie Moore. Edith took great pride in the accomplishments of her family and greatly cherished the friendships of her many friends. Friends may call at the SECORD & SMITH FUNERAL HOME 8 Aberdeen Street, Merlin on Sunday May 27, 2007 2:00 - 4:00 pm & 7:00 - 9:00 pm. Funeral service will be conducted at the funeral home on Monday May 28, 2007 at 1:30 p.m., officiated by Pastor Eric Skillings, Interment following at Pardoville Cemetery. As your expression of sympathy donations may be made to the St. Luke's United Church Memorial or a charity of choice. 10670653

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

SIMARD, Jody - 1974-2007 - The family announces with great sorrow his death at the Timmins & District Hospital on Wednesday, May 23rd, 2007 at the age of 32 years. Loving son of Joe Simard and Annette Simard both of Timmins. Former husband of Kimberley Niemi and dearest father of Alyssa and Jayden Simard all of Kirkland Lake. Brother of Chandra Simard of Timmins. Jody was born on October 11th, 1974 in Timmins. He worked as a mechanic at his father's garage “Joe's Service Centre“. He also worked as a Millwright with RLP Mechanical. A private family service will be held at a later date. Funeral arrangements have been entrusted with the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins (264- 4444). To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com 10669685

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

LESLIE, Donald James - Retired CN engineer - Went to Heaven to be with his Lord and Saviour in his 84th year shortly after 2 p.m. on Wednesday, May 23rd at Southlake Regional Health Centre, in Newmarket, Ontario, surrounded by his loving family. Dearly beloved husband of Nancy for 43 years. Loving father of Alex and his wife Robin, Tim and his wife Hélène and cherished grandfather of Sierra, Rachel, Keegan, Thomas, and Emma Leslie, and sisters Jean (wife of Arthur Miller), Helen (wife of Bruce Sherman), Norma (wife of Jay Haight). Sadly missed by his nephew Leslie Haight and his nieces Joan Anderson and Meribeth Lamont and families. Heartfelt thanks to all the nurses, doctors and staff of the Southlake ICU/CCU who cared for Donald over his final few weeks. Friends may call at the ROADHOUSE & ROSE FUNERAL HOME, 157 Main Street South, Newmarket, Ontario on Sunday, May 27th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service at Cedarview Community Church, 1000 Gorham Street, Newmarket, Ontario on Monday, May 28th at 1:00 p.m. Interment at Queensville Cemetery, Queensville, Ontario. Donations in memory of Mr. Leslie may be made to the Gideons www.gideons.ca or Southlake Regional Health Centre. 10669044

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

POIRIER CHARTRAND, Carence 1929-2007 À Montréal, le 24 mai 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Clarence Chartrand, épouse de feu Léopold Poirier, retraité de la Brasserie Molson. Elle laisse dans le deuil.ses enfants Michel (Johanne), Jacques (Carole), Lise (Christian), Carole (Gérard), Sylvie (Maurice), ses petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées le lundi 28 mai, à 10 heures, en l'église Ste-Claire, et de là, au Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 9 heures. Remerciement spécial au Dr Michel Bracka pour son dévouement envers notre mère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

GEDDES, Norma Anne (Hughes) - At Bluewater Health Mitton Street Site, Sarnia on Thursday, May 24, 2007 Norma Anne (Hughes) Geddes, age 69 of Sarnia. Beloved wife of the late Leonard (Len) Geddes (1992). Dear mother of Lorraine Malone (Frank) of Sarnia and Peter Duffy (Paulette) of Brampton. Loved grandmother of Elexcia, Tandarra, Elias, Brandon and Tyler. Sister of Neville (Kathleen) Hughes, Maryland, and Pauline Lennox, Nova Scotia. Sister-in-law of Bill and Christine Geddes. Also survived by several nieces and nephews. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Tuesday, May 29, 2007 at 3:00 pm. Cremation will follow. Sympathy through donations to the Heart and Stroke Foundation or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10669296

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

HOPPER, Murray James - At Strathroy Middlesex General Hospital on May 24, 2007, Murray James Hopper of Watford Quality Care, formerly of Forest in his 87th year. Beloved husband of the late Evelyn (Vance) (McKay) Hopper (1998). Survived by his brother Bernard (Grace) Hopper of Forest and step sister Doris Mossington of Barrie. Step daughter Jean Lockrey of London, step son Ivan (Eleanore) McKay of Glencoe, son James (Marion) Hopper of Petrolia, son in law Jim Crozier (Margaret) (1992) of Old Castle. Also survived by 14 grandchildren, 16 great grandchildren and 2 great, great grandchildren plus nieces and nephews. Predeceased by brothers Garnet (1944), Frank (1981), Bert (1984), Norm (1994), step brother Bruce (1993), Garth (1982) and step sister Elsie. Murray was a veteran of both WWII and the Korean War, and a 60 year member of the Royal Canadian Legion Branch #176, Forest. He was a co-owner with brothers Bernard and Frank of the Hopper's Foundry of Forest, Ontario which they sold in 1977 but still bear their name. He will be sadly missed by his family and many friends, especially those at Orchard View Park where he camped for many years. Visitation will be held at the Ronn E. Dodge Funeral Home (9 James St. at Watt St.) in Forest on Sunday, May 27, 2007 from 2-4 and 7-9 pm with a Legion walk through at 7 pm. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Monday, May 28, at 1 pm with Rev. Cathy Larmond officiating. Interment to follow at Beechwood Cemetery, Forest. Donations to the Forest Legion Br. #176 or Watford Quality Care Aux. would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com In memory of Murray, a living tribute has been planted. As your memories grow, so will the tree. 10671049

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-20

HANNIMAN, Jean Marie (McNulty) - The Funeral Mass of Christian Burial was held for JEAN MARIE HANNIMAN (McNulty), age 75, of Brigden, on Thursday May 24, 2007 at St. Joseph's Catholic Church, Corunna. Interment followed in St. Joseph's Cemetery. Pall bearers were John Hanniman, Gary Roach, Dan and Darrin Nisbett, Gordon Roach and Leo Hass. Jean passed away on Sunday May 20, 2007 at Bluewater Health, Mitton Street Sarnia. Loving mother of Elizabeth (Calvin) Nesbitt of Brigden, Wayne Hanniman of Courtright, Debbie (Ken) Rutledge of Kincardine, and son-in-law Frank McManus of Elora. Jean is survived by 8 grandchildren, 7 great-grand children, sister Mary and brothers Gordon, Lloyd, Dan, and Bill. Predeceased by her daughter Anne (May 27, 2002), husband Paul (April 18, 2006), and brother Jim and Eddy. Jean was an active member of the C.W.L for over 40 years in Courtright and Kincardine, a member of the Royal Canadian Legion and also a member of the Moore Agricultural Society (Homecraft Division). Jean and her late husband Paul were married for 55 years and were well known in the communities where they resided while moving around for Paul's work with Ontario Hydro. Sympathy may be expressed through donations to CNIB or Heart and Stroke Foundation. Messages of condolences may be sent online at sbrothersfuneral@hotmail.com. STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME Bridgen 519-864-1193. 10669890

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

BEAUPIT, Donald (Don) - On Thursday May 24, 2007 at the Meadows of Dorchester, Donald (Don) Beaupit husband of the late Doris E. Beaupit (1999). Dearly beloved father of Donna Stadnyk and Kenneth Beaupit. Dear grandfather of Christopher and Ryan Stadnyk, Jason, Justin and Kevin Beaupit. Great grandfather of Daymeon. Don was predeceased by his brother Kenneth and is survived by his best friend Bill Falconer. Don retired from Oneida Canada as a plant foreman, was a Lawn Bowler for over 52 years and was a two time Canadian Champion both in 1965 and 1990. Cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held at the funeral chapel of HETHERINGTON & DEANS on Tuesday May 29, 2007 at 11 a.m. Friends may call from 2-4 and 7-9 Monday. In memoriam contributions to Muscular Dystrophy or the Charity of One's Choice would be appreciated. 10670723

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

SIM, Joseph L. - Peacefully at home on Tuesday, May 22, 2007. Loving husband of 32 years to Mary Ann. Father of Charlie (Rob), Joe Jr., William and Donald. Proud grandfather of Cruz, Hayley and Douglas. Joe is predeceased by his parents Norman and Agnes Sim. Son-in-law of Mary Jane Pieffer (the late Walter). Brother of Jim, Norma, Denice, Denis, Wanda, Laurene, Albert, David, Carla, Holly, Mike, (late Chris) and Kelly. Brother-in-law of Walter, Ricky, Kathy, Betty, Scott and Robbie. Special uncle to many nieces and nephews. At Joe's request there will be no services. A celebration of Joe's life will be held on Saturday, May 26, 2007 at 3:00 p.m. at 409 Connaught Ave. 10670250

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

FIOCCA, Paul - Late of Lighthouse Cove, born May 27, 1957, passed away May 25, 2007 after a brief battle with cancer. Dearly loved husband of Karen (Johnston). Loving step-father of Andrew Walker (Andrea) and Hayley Walker of Windsor. Son of Carl and Sharon Fiocca of St. Catharines. Big brother to Joe Fiocca, Jay Fiocca (Tanya), Kandi Vahrmeyer (Marty) of St. Catharines, Michele Shatz (Jim) of St. Petersburg, Florida, Lauri Bell (Brad) of Calgary, Sean Fiocca of Boise, Idaho, and Jamie Fiocca (d.1987). Also survived by many aunts and uncles, nieces and nephews, and cousins. Paul will be sadly missed by his many friends, business associates, golf buddies, neighbours, Bedford and Arnie. Paul was a partner in Trajan Publishing Corp. and spent most of his career in publishing, then returned back to his roots in accounting. Always active in volunteer activities , Jaycee Senator #44652, Canadian Numismatic Association, Lighthouse Cove Lions, Tilbury Golf Board, and Lighthouse Association of Property Owners. Visitation at PAUL REAUME FUNERAL HOME, Comber from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Sunday, and from 10 a.m. until commencement of funeral service at 12 noon on Monday, May 28, 2007. Cremation to follow. Memorial donations to charity of choice appreciated. 10671556

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

AVIS DE DÉCÈS MME MARIE-CLAIRE BASTIEN née Thériault de Gracefield , est décédée le 22 mai 2007 au C.S.S.S.V.G. Maniwaki , à l'âge de 64 ans. Elle était la fille de feu Jacques Thériault et de feu Marie-Claire St-Jacques. Elle laisse dans le deuil son époux Roger Bastien; ses enfants: Lucie (Marcel), Roger Jr (Anne), Marc (Manon), Marie (Stéphane), Gilles (Thérèse), Yves (Tammy) et Luc; ses 10 petits-enfants, ses sœurs: Ghislaine (Vincent), Rita (Guy); son frère Michel (Diane), ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s dont une spéciale, Ginette. Elle fut prédécédée par 2 frères: Luc et Yvon (Ginette). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626; télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield le lundi 28 mai à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14 heures et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

ROBERT W. BÉLAIR 1er Soldat canadien apprenti à s'engager en 1952 Employé retraité de Postes Canada. est décédé soudainement à sa résidence le 23 mai 2007, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Aimé Bélair et de feu Clarice Groulx. Il fut prédécédé par son épouse Pauline Rose. Il laisse dans le deuil son frère Jean (Claire), son beau-frère Philippe Rose (Lucie), ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa sœur Georgette Shelaga et son frère Wilfrid (Annette). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée à 11h le mardi 29 mai à l'église Saint-Joseph, 2757 boul. Saint-Joseph, Orléans. En son souvenir, des dons à l'Association canadienne du diabète ou à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier, (613-241-3680). Paru le 2007/05/26 dans Le Droit  BELAIR, Robert W. First Canadian Boy Apprentice Soldier to enroll in 1952 Retired Canada Post employee Suddenly at home on May 23, 2007 at the age of 71. Son of the late Aime Belair and the late Clarice Groulx. Beloved husband of the late Pauline Rose. He will be sadly missed by his brother Jean (Claire), his brother-in-law Philippe Rose (Lucie) and many other brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces. He is predeceased by his sister Georgette Shelaga and his brother Wilfrid (Annette). There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Mass will be held Tuesday May 29, at 11 a.m. at Saint-Joseph Church, 2757 Saint-Joseph Blvd, Orleans. In his memory, donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2007 - 5/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-10

AVIS DE DÉCÈS GERMAINE BISSONNETTE est décédée le 10 mai 2007 au Centre de soins longue durée (CSLD) Montfort à Ottawa, âgée de 90 ans. Elle laisse un frère, Albert Bissonnette (Jeannine) d'Ottawa et des neveux et nièces. Prédécédée par deux frères: Alfred et Nestor Bissonnette et une sœur, Mme Cécile LeBrun. Elle était la fille de feu Léonidas Bissonnette et de feu Élisa Bélanger. À la demande de la défunte, le corps a été incinéré et une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour informations, veuillez communiquer avec LA MAISON Funéraire Racine, Robert et Gauthier, (613)241-3680. Paru le 2007/05/26 dans Le Droit  BISSONNETTE, Germaine Passed away on May 10, 2007 at CSLD Montfort in Ottawa at the age of 90. She leaves one brother, Albert Bissonnette (Jeannine) of Ottawa, as well as nephews and nieces. Predeceased by two brothers: Alfred and Nestor Bissonnette and one sister: Mrs. Cecile LeBrun. She was the daughter of the late Leonidas Bissonnette and the late Elisa Belanger. As per her request, she was cremated and a commemorative mass will be celebrated at a later date. Burial in Notre-Dame cemetery in Ottawa. For information: (613) 241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

LA FAMILLE VIEIRA a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JOSÉ CASTRO VIEIRA Décédé le 25 mai 2007 au CSSSG, hôpital de Hull, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de Branca Medeiros Vieira et fils de feu Gloria Castro et de feu Manuel Vieira. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzel Vieira (Bill Ayyad), Eduardo Vieira (Léonor Vieira) José-Antonio Vieira (Odelcia De Sousa), Dinarte Vieira (Elizabeth Melo), Helena Da Silva (Louis Da Silva), Nelson Vieira; ses petits enfants: Steve, Jason, Amanda, Corey, Jessica, Alexandre, Cedric et Jonathan; ses frères et sœurs: Angelina, Geneviève, Joao, Augustino Laudaleino et Mariano. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le dimanche 27 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h puis le lundi 28 mai de 9h à 10h30. Le service religieux suivra à 11h à la Mission Portugaise Notre-Dame de Fatima au 42, Hanson Gatineau (secteur Hull). Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du 3e étage du CSSSG, hôpital de Hull, pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

AVIS DE DÉCÈS KATHLEEN «KAY» GAY (née Anderson) est décédé paisblement à l'hôpital Queensway Carleton, le 24 mai 2007, à l'âge 83 ans. Elle était l'épouse de feu Jean Émile Gay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Anderson Gay (Anita Lazor), Jean Robert Gay (Jocelyne Pelchat), Anne Gay (Marc St-Martin). Elle était la grand-mère «Nana» de 5 petits-enfants: Marc Alexandre, Stéphanie, Tanya, Alexandre et Claude. Elle fut prédécédée par ses parents: Sam Anderson et Marie Maude McClinton et ses frères: Lawrence et Clinton. Elle laisse aussi plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. La famille désire remercier très spécialement, les infirmières, infirmiers et docteurs de l'hôpital Queensway Carleton pour leur dévouement. Au lieu de fleurs, la famille souhaite que des dons soient fait à l'organisme de charité de votre choix. Il n'y aura pas de visites au salon. Une célébration privée aura lieu à une date ultérieure. Condoléances-dons: www.mcgarryfamily.ca Paru le 2007/05/26 dans Le Droit  GAY, Kathleen (Kay) (nee Anderson) Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Thursday, May 24, 2007 at the age of 83. Beloved wife of the late Jean Emile Gay. Dear mother of Jacques Anderson Gay (Anita Lazor), Jean Robert (Jocelyne Pelchat); Ann (Marc St-Martin), loving grandmother (Nana) of 5 grandchildren, Marc Alexandre, Stephanie; Tanya; Alexandre and Claude. Predeceased by her parents Sam Anderson and Mary Maude McClinton and her brothers Lawrence and Clinton. Fondly remembered by many neices, nephews and dear friends. The family would like to extend heartfelt thanks to the nurses and doctors at the Queensway Carleton Hospital for their compassionate care. A private family service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be apprecaited. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

AVIS DE DÉCÈS M. JEAN-JACQUES PRÉVOST de Hawkesbury, est décédé le jeudi 24 mai 2007, à l'âge de 76 ans. Il était le tendre époux de Simone Huneault; le fils de feu Maxime Prévost et de feu Aldana Rochon; le père bien-aimé de Ginette (Daniel Turmel) de Clarence Creek, Thérèse (Earl Lapelle), Nicole (Yvon Leguerrier), tous deux de Nepean, Guy (Johanne Pilon), Denis (Aline Laflamme), Lise (Harold Wilkinson), tous de Hawkesbury et Roch (Jane MacKley) de London, Ontario; le grand-père adoré de Michel-André, Jessica, Jason, André, Sophie, François, Jacques, Elizabeth, Jaime, Mélissa, Dominique et Xavier; le cher frère de Georgette (Edgar Léger) de Pierrefonds. Il fut prédécédé par deux frères, Philippe et René ainsi qu'une sœur Mariette. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury, Ontario, (877) 632-8511, le lundi 28 mai 2007 à compter de 10h, les obsèques auront lieu en l'église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le lundi 28 mai 2007 à 14 h. Inhumation au cimetière aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

IRVINE, Kevin Mark Alcatel-Lucent Employee Peacefully in hospital at Carleton Place, Ontario on Thursday, May 24, 2007, after a courageous six month battle with lung cancer at the age of 44 years. Kevin leaves behind his parents Howard and June Irvine and his sisters Debbie (Walter Hurdis) and Julie (Terry Desarmia). Special uncle to Jeremy and Derek Hurdis and Ryan and Gillian Desarmia. Grandson to Verna McGregor and Caroline Irvine. Survived by numerous aunts, uncles and cousins. Special thanks to Dr. Goss and the nursing staff at the Ottawa General Hospital. Also special thanks to Dr. Lenny, Mary Ellen and Ruth McDiarmid of the Carleton Place and District Memorial Hospital. Arrangements entrusted to the 19 McArthur Avenue, Carleton Place. At Kevin's request there will be no visitation or funeral. Anyone wishing to make a donation may do so to the Carleton Place Hospital Foundation or the Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

MILROY, Ann deKoven Tilton (1927 - 2007) On Wednesday, May 23, 2007, peacefully, loved and surrounded by people who cared deeply. Devoted wife of Lt. Gen. William Alexander (1920 - 2006). Survived by daughters Elizabeth and Alexandra; son Rollin and his wife Leigh; and grandchildren William Christie Arnold, Victoria Elizabeth Arnold, and Lillian Ogston Tilton Milroy. Ann (known to most as Brownie since childhood) was the daughter of Brig. Gen. and Mrs. Rollin Larrabee Tilton of Ft Monroe, VA and St. Louis, MO. Her sister Elizabeth T. Seeley, of Oregon, survives, as do members of the extended and loving Milroy family who were always a source of comfort and inclusion over the past 55 years. Ann will be missed and celebrated by family, friends and many small creatures, all of whom were touched by a life lived with selfless care and compassion for others. A mass will be held at St. Clement's (RC) Latin Community Church, 87 Mann Avenue, on Thursday, May 31 at 10:30 a.m., followed by commital of her ashes beside her husband's at Beechwood Cemetery. In memoriam donations could be made to the Canadian Cancer Society, the Rideau Valley Wildlife Sanctuary or the Salvation Army. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2007 - 5/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

BOLGER, CATHERINE BRIDGET - Catherine B. Bolger of Benton, NB passed away at Carleton Memorial Hospital in Woodstock, NB on Friday, May 25, 2007. She was born at Stanley, New Brunswick on March 15, 1911. Daughter of the late Steve & Catherine (Sweeney) Nowlan. She was predeceased by her husband John E. Bolger (1999). Also sister Clara Hawkes and brother Andrew Nowlan. Nieces and Nephews, Anne Marie Bourque, Clara Bolger and Frank Bolger. Survived by nieces and nephews, Bertha (Guy) Ferguson, Carol (Ron) Steeves, Danny (Bunny) Griffin, Louise (Stanley) Smith, Louise (Art) McKenzie, John Bolger, Doris (Lloyd) Markey. Great Grand Nieces and Nephews. Resting at The Culberson Funeral Home, Woodstock, NB with visitation on Sunday, May 27, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services to be held on Monday, May 28, 2007 at St. Gertrude's Church, Woodstock, NB at 11:30 A.M. Interment to follow at St. Lawrence Cemetery, Benton. Funeral arrangements are under the care of The Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock, NB E7M 1L8 www.culbersonfuneralhome.com Saturday, May 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

GILLINGHAM, ROBERT EDWARD The passing of Robert Edward Gillingham, of Fredericton, NB husband of Joan Gillingham, occurred on Friday, May 25, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born on June 16, 1926 in Trowbridge, Wiltshire, England. He was the son of the late Edward and Ada (Hill) Gillingham. He served with the British Marines and the British Police before coming to Canada in 1954 where he served with the Canadian Military. Robert retired from the military and worked for the Province of NB Department of Justice. In addition to his wife Joan, Robert is survived by his daughter, Frances Toole (Philip); son, Robert Gillingham (Susan); daughter-in-law, Anne Gillingham all of Fredericton, New Brunswick; grandchildren, Derek, Michelle, and Corey Toole, Geoffrey, Jennifer, and Zachary Gillingham, Michael, Nicole, Heather and Andrew Gillingham; great grandchildren, Connor and Aiden Toole. Besides his parents, Robert is predeceased by his son, James Gillingham. Although there will be no visitation a funeral service will take place at York Funeral Home's, T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Monday, May 28, 2007 at 11 am with Canon Bill MacMullin officiating. Internment will follow in the Saint Francis of Assisi Cemetery, Lincoln N.B. For those who wish, remembrances to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Saturday, May 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

April Renee Fournier 1986 - 2007 April Renee Fournier passed away unexpectedly at The Moncton Hospital on Thursday, May 24th, 2007. Born in Cape Canaveral, Florida on May 27, 1986, she was the beloved mother of Daryn her pride and joy. She is survived by her parents, Albert (Steve) and Annette; her sisters, Abbey Lynne, Janik Louise; a brother, Darin Jack; and maternal grandparents, Alfred Landry and Patricia LeBlanc; fraternal grandparents, Albert and Beverly Fournier. She was a 2004 graduate of Bernice L. MacNaughton High School, and attended Compu College. Resting at Fair Haven Funeral Home with visitation on Monday, May 28th, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will take place from the funeral home chapel on Tuesday, May 29th, 2007 at 11:00 a.m. A reception will follow the service in the Garden View room of the funeral home. Interment Fairhaven Memorial Gardens. Donations to the family would be greatly appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Fair Haven Funeral home, 1177 Salisbury Road, Moncton, NB (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Saturday, May 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

ARSENEAULT SAUVÉ, Monique 1942-2007 À Verdun, le 22 mai 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Monique Sauvé, épouse de feu monsieur André Arseneault. Elle laisse dans le deuil sa fille Liette, ses deux petits-fils André et Samuel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 2 juin de 13 heures à 16 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 heures ce même jour, à la résidence funéraire. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

LAFORTUNE, André 1961-2007 À Le Gardeur, le 23 mai 2007, à l'âge de 45 ans, est décédé M. André Lafortune. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Roy, son fils Simon, sa mère Thérèse Nantel, ses quatre frères, ses quatre soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le lundi 28 mai dès 15 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la soirée à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

LES FAMILLES Lamarche et Raycroft ont le regret de vous faire part du décès de M. Yves Lamarche de Treadwell, Ont., décédé le mercredi 23 mai 2007, à l'âge de 47 ans. Il était l'époux bien-aimé de Rhonda Raycroft, fils de feu Jean A. Lamarche et de Agathe St-Jean; cher père de Jérémi et Sébastien. Il laisse également ses frères et soeurs: Gaetan (Diane Deschamps), Ronald, Myriane (Reynald Bercier), Ghislain (Lise Duval), Alain (Ginette Charbonneau) et Linda (Pierre Charlebois). Lui survivent également sa belle-mère Ruth Raycroft, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/05/26 dans Le Droit  LAMARCHE, Yves It is with deep regret that the Lamarche and Raycroft families wish to announce the passing of Yves Lamarche of Treadwell, Ontario, on Wednesday, May 23rd, 2007, at the age of 47 years; beloved husband of Rhonda Raycroft. Son of the late Jean A. Lamarche and Agathe St-Jean. Loving father of Jeremi and Sebastien. Dear Brother of Gaetan (Diane Deschamps), Ronald, Myriane (Reynald Bercier), Ghislain (Lise Duval), Alain (Ginette Charbonneau) and Linda (Pierre Charlebois). Also survived by his mother-in-law Ruth Raycroft, many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, and nephews. There will be no visitation at the funeral home. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802. For your messages of condolences by fax (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

CALVERT, James “Jim“ Wallace - In loving memory of James “Jim“ Wallace Calvert, 73 years of Onaping, who passed away Friday, May 25th, 2007 at his residence with his loving family at his side. He was born in Sudbury and married Barbara (Mahon) in 1955 in Sudbury. A longtime Onaping resident Jim had been a master mechanic at Falconbridge Ltd., retiring in 1990 with 30 years service. A devout Roman Catholic he attended St. Bartholomew's Church and he was a 3rd Degree Knight of Columbus. In younger days, he enjoyed fishing, hunting, golfing, travelling and spending time on Manitoulin Island. Jim will be remembered as a very compassionate person who was always willing to help anyone when needed. The focus of his life was his loving family and he was happiest when in their company. Beloved husband of Barbara (Mahon) Calvert of Sudbury. Loving father of Lynn Leroux (husband Maurice), Sharon Caldbick (husband Ward), Brian Calvert (wife Cheryl), Bruce Calvert (wife Lynn) and Corinne Leroux (husband Tim). Dear son of Wallace and Dorothy (Carson) Calvert both predeceased. Loving grandfather of Kristina (Brent), Jason (Julia), Evan, Sam, Alysha, Brittany, Cassandra, Julie, Derek, Matthew, Stephanie, and great-grandchild Cyrus. Dear brother of Fran Herman (Ron) and Joyce Tourigny (Rene predeceased). Sadly missed by Aunt Marg and nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Bartholomew's Church, Levack, Ontario Monday May 28th, 2007 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the St. Bartholomew's Building Fund or NEORCC would be appreciated. (Friends may call from 2-5 and 7-9 p.m. Sunday. No visitation Monday). 10670127

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

LAPORTE CHAMPAGNE, Laurette (née Champagne) 1921-2007 À Laval, le 24 mai 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Laurette Champagne, épouse de feu Eugène Laporte. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Michelle Deschênes), sa petite-fille Marjorie, parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 27 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval Suivra une réunion de prières à 20 heures, au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

HALLÉ, Paul-Hubert Au CHUS Hôtel-Dieu, le 24 mai 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, monsieur Paul-Hubert Hallé, époux de Suzanne Patry, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Short) 505 rue Short Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: DIMANCHE 27 mai 2007, de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00. Jour des funérailles: de 9 h 00 à 10 h 40. Funérailles: lundi le 28 mai 2007 à 11 h 00 en l'église St-Esprit. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Hallé laisse dans le deuil ses fils; Martin, Vincent (Ginette Bilodeau), Bruno (Marie-Josée Amyot), Denis (Claudia Cabolet), et Simon (Julie Pomerleau). Ses petits-enfants; Jean-François, Caren, Étienne, David, Marie-Christine, Anne-Marie, Olivier, Charles, Gabriel, Valérie, Anthony et Clovis. Son filleul Richard Lisée. Ses beau-frères et belles-soeurs; Lucienne Verret (feu Jules Hallé), Raymond Isabelle (feu Ursule Hallé), Ghislain Lisée (feu Jeanne Patry), Estelle Patry (feu Jacques Marcotte), Gisèle l'Heureux (feu Lorenzo Patry), Solange Patry (feu Origène l'Heureux), Rachel Patry (feu Léo-Paul Lisée), et Jean-Noel Patry (Denise Levesque). Il était également le père de feu Olivier et de feu Gilbert ainsi que le frère de feu Gérald et de feu Philippe. Ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, dons à FOND DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 rue King ouest bureau 150, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/26 dans La Tribune NBXJ4936

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

MILLETTE, Hugo 1985- 2007 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 23 mai 2007 est décédé à l'âge de 21 ans, monsieur Hugo Millette, fils de monsieur Charles-André Millette, et de dame Hélène Lebeau, demeurant à Valcourt. Monsieur Millette repose au: Centre Funéraire Yves Houle1181 St0Joseph Valcourt, (Québec) Tél.: 1 450-532-2223 Télec.: 819-826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777 Heures d'accueil: LUNDI 28 mai de 11 h 00 à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 28 mai à 14 h 00, en l'église Saint-Joseph de Valcourt et de là au crématorium Yves Houle. Outre ses parents, monsieur Millette laisse dans le deuil Hélène Lebeau (Mario Bombardier), Charles-André (Ginette Bergeron) et Roxanne Gingras. Son grand-père maternel, Léonard Lebeau. Sa grand-mère maternelle, Jacqueline Choinière. Son grand-père paternel, Jean B. Millette. Sa grand-mère paternelle Marcelle Letellier. Ses oncles et tantes: Estelle Lebeau (feu Raymond Lauzon), Lucie Lebeau (Julien Champigny), Jean-Jacques Lebeau (Louise Drouin), Jean-Luc Millette (Diane Lemieux). Ses cousins, cousines et autres parents et amis(es). Paru le 2007/05/26 dans La Tribune ZEPB7242

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

Victor Giannotti September 04, 1934 - May 24, 2007 After a brief illness, Victor in his 73rd year, lost his courageous battle with cancer on Thursday, May 24, 2007, and surrounded by his loved ones, went peacefully into the arms of our loving Lord. Loving husband of Carla (nee Corti) for 49 years. Much beloved father of Anthony and his wife Mara, Manuela, and Margaret and her husband Gary. Nonno will be sadly missed forever but always loved and never forgotten by his grandchildren, his "Booch" Nico, Julia, Matthew, Luke and John. He is survived by brothers Primo, Dante, Lino and spouses. Proceeded in death by "mi uomo", Oriano. He will be remembered by many nieces, nephews, cousins and friends, especially his neighbour buddies. We would like to express our thanks to VON, especially nurse angels Wendy and Cathy, for everyone's support at Bayshore and the MAU staff at St. Joseph's Hospital. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), Saturday 7-9 p.m., Sunday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil prayers Sunday at 8:30 p.m. Funeral mass will be held at St. Lawrence, 475 Mary Street, on Monday, May 28, 2007, at 10:30 a.m. Interment St. Augustine Cemetery in Dundas. In lieu of flowers, contributions to the Victorian Order of Nurses would be sincerely appreciated. Family and friends are welcomed to sign the "Book of Condolence" at www.friscolanti.com Buganin, canta fra l'angeli. We'll love you forever Poppi.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

Bruce Stanley Alderson February 24, 1923 - May 25, 2007 Peacefully on Friday, May 25, 2007 with his family by his side at Alexander Place in his 85th year. Beloved husband of Helen for 61 years. Loving father of Linda Alderson of Toronto, and Sharon Armstrong of Carlisle. Proud papa of Daniel Bruce Armstrong, and Lisa Anne Armstrong. Dear brother of Neil (Deceased) and Betty Alderson. Will also be missed by his many family and friends. Dad proudly served Canada in Europe during WWII. He was very involved in the Carlisle community, serving in the Optimist Club, Carlisle United Church Board, and the Red Cross. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Carlisle United Church, Carlisle on Wednesday, May 30, 2007 at 11a.m. Interment Carlisle Cemetery. Reception to follow in the Church hall. Many thanks to the staff at Alexander Place, Waterdown. If desired, donations may be made to the Carlisle United Church. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-15

LUCAS-DORION, Mercedes Épouse de feu Gabriel et mère de feu Michel, s'est éteinte en douceur entourée de ses enfants Danielle et Roger, le 15 mai 2007 à l'âge de 97 ans. Une merveilleuse grande dame qui par son courage et son amour, restera un modèle unique dans le cœur de toute sa famille et de ses amis. Elle a trouvé la paix si chèrement méritée. Veuillez adresser toutes condoléances ou donation à : Fondation Maurice Juneau, Manoir de la Pointe Bleue, 428 Baron Empain, Ste Marguerite du Lac Masson, Qc J0T 1L0.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

Blackburn Lucette 1920 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 22 mai 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Lucette Blackburn, épouse de feu Georges Duchesne. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le dimanche 27 mai 2007 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Suzie (Benoit Tremblay), Carole (feu Bertrand Bittner), Sylvain (Aline Auclair); ses petits-enfants: André (Odette), Nathalie, Chantale, Sylvie (Marc), Guy (Manon), Marc (Marcus), Josée (Jean), Sonia, Régis (Guylaine), Annabelle; ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Yannick, Joanie, Chloé, Gabriel, Carl, Kevin, Maxim, Bobby, Mélissa; sa sœur, son beau-frère et sa belle-sœur: Marie-Marthe (Camille Hudon), feu Jean-Marie (Yvette Girard). Elle laisse dans le deuil les membres de la famille Duchesne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un grand merci au personnel du 7-B et 5-B ainsi que l’équipe de médecins de l’hôpital Saint-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Saint-François d’Assise, 10, de l’Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com” Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil CXBC3595

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

Delisle Claude 1941 - 2007 À son travail à l’entreprise Gérard Bourbeau et fils-pépiniériste, le 22 mai 2007, à l’âge de 65 ans et 4 mois, est décédé monsieur Claude Delisle, époux de madame Claire Cloutier. Il était le fils de feu madame Jeannette Carrier et de feu monsieur Lucien Delisle. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 28 mai 2007 à 11h, à l’église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV (ancienne 80e Rue Est) à Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Pierre (Linda), André et Martin (Manon), ses petits-enfants: Maxim et Alexandra, ses sœurs et son frère: Denise, Lucette (Paul) et Richard; sa belle-sœur Francine; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cloutier: Jean-Pierre (Marthe), Jacques, Benoît (Pauline) et Louise (Dennis), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5 tél.: 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil FYEJ8366

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

PTÉVOST, Jean-Jacques AVIS DE DÉCÈS M. JEAN-JACQUES PRÉVOST de Hawkesbury, est décédé le jeudi 24 mai 2007, à l'âge de 76 ans. Il était le tendre époux de Simone Huneault; le fils de feu Maxime Prévost et de feu Aldana Rochon; le père bien-aimé de Ginette (Daniel Turmel) de Clarence Creek, Thérèse (Earl Lapelle), Nicole (Yvon Leguerrier), tous deux de Nepean, Guy (Johanne Pilon), Denis (Aline Laflamme), Lise (Harold Wilkinson), tous de Hawkesbury et Roch (Jane MacKley) de London, Ontario; le grand-père adoré de Michel-André, Jessica, Jason, André, Sophie, François, Jacques, Elizabeth, Jaime, Mélissa, Dominique et Xavier; le cher frère de Georgette (Edgar Léger) de Pierrefonds. Il fut prédécédé par deux frères, Philippe et René ainsi qu'une sœur Mariette. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury, Ontario, (877) 632-8511, le lundi 28 mai 2007 à compter de 10h, les obsèques auront lieu en l'église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le lundi 28 mai 2007 à 14 h. Inhumation au cimetière aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

TANGUAY, Jean-Claude 1932-2007 À Boisbriand, le 23 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Claude Tanguay, époux de feu Mme Simonne Duhaime. Il laisse dans le deuil sa fille Johanne, ses frères, Maurice Lucien, Serge, feu Jean-Paul, sa soeur Louisette, son beau-frère, ses belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÊRE. Une réunion de prières aura lieu le dimanche 27 mai à 20 h 30 au complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

DANIS CHARTRAND, Thérèse 1932-2007 À Saint-Jérôme, le 24 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Thérèse Chartrand, épouse de M. Germain Danis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (France Dicaire), Alain (Céline Brousseau), Serge (Katleen Lapierre) et Mario, ses petits-enfants Frédéric et Marie-Ève, ses soeurs Lucie, Agathe, Georgette, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 27 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le lundi 28 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là, au crématorium. Ouverture lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-19

LA FAMILLE BRAZEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. ROYAL (ROY) BRAZEAU décédé à l'hôpital de Buckingham le 19 mai 2007, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Adélard Brazeau et de feu Cécile Beaulne. Il était membre affilié de la Légion royale canadienne. Il laisse dans le deuil une soeur, Muriel d'Aylmer et un frère, John de Cornwall, aussi d'autres frères et soeurs; des amis très proches: Liette et Robert, une amie très chère, Denise, ainsi que de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères: Roland et Ronald. Il n'y aura pas de service mais, en mémoire de Roy, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages à la famille: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

PELLETIER CHARETTE, MME JULIETTE 1922 - 2007 Après de longues souffrances, elle a quitté son énergie terrestre pour aller rejoindre la Félicité éternelle ainsi que tous ceux et celles qui l'attendaient. Au CSSSTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 mai 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Juliette Charette, épouse en premières noces de feu M. Henri Gélinas et en secondes noces de feu M. Marcel Pelletier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 mai, à 15h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu André (Éliane Genest), Lucie (Michel Garceau); ses petits-enfants : Mario (Suzanne Duchesne), Christine (Sylvain Lacroix), Chantal (Éric Lebel), Michaël (Audrey Leduc), Lyne (Guy Benoit); ses arrière-petits-enfants adorés : Steven, Gabriel, Jade, Brenden, Shawn, Alison et Mégan; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier : Joseph (feu Madeleine Baribeau), Robert (Coline Vallée), Pierre (Gisèle Lamirande), Gérard (Denise Boisvert), Paul-Armand (Pierrette Pelletier), feu Hector (Pauline Guillemette), Jeannine (feu Lionel Gélinas), Henriette (François Gélinas), feu Jeanne-D'Arc (Germain Pagé) et Pierrette; ainsi que plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à sa petite-fille, Christine (des soins palliatifs) pour tous les bons soins prodigués, au Dr Thibeau et tout le personnel de l'hôpital, ainsi qu'à toute l'équipe du Centre de jour et des soins à domicile. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/26 dans Le Nouvelliste WNYE5672

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2000-05-25

PAUL-HUS CARON, Fleurette 1928-2007 A Montréal, le vendredi 25 mai 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Fleurette Caron, épouse de feu Maurice Paul-Hus. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lucie), Manon (Jean-Marie), feu Christian; ses petits-enfants: Martin (Karina), Éric (Solange) et Francis; ses arrière-petits-enfants: Élisa, Mathéo et Estéban. Elle laisse également ses soeurs Rita et Rollande, ses beaux-frères et belle-soeur ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le dimanche 27 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et lundi dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 28 mai 2007, à 13 heures, en la chapelle du complexe et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

LA FAMILLE GENDRON a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MARGUERITE GENDRON (Née Cloutier) décédée le 25 mai 2007 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de feu Adalbert Gendron et la fille de feu Jean-Baptiste Cloutier et de feu Éva Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants:Richard (Lison), Claire (Michel), Lynda (Richard) et Marie-Josée (Stéphane); ses 8 petits-enfants: Steve, Katie, Olivier, Joelle, Stéphanie, Frédérique, Isabelle et Matis, ainsi que plusieurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Outre son mari elle fut prédécédée par ses deux fils Sylvain et Donald. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 30 mai 2007 à 11 h en la paroisse Ste-Maria-Goretti sise au 664, rue Duberger à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent en la mémoire de la défunte des dons à la Fondation du Diabète Québec et la Fondation du CSSS de Gatineau (institut de cardiologie) seraient appréciés. La famille désire remercier une grande amie et confidente pour son amour et son support Diane Thibault ainsi que son conjoint Fernand, le docteure Bienvenue pour sa générosité et son humanisme ainsi que le personnel du CHVO pavillon de Gatineau. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON