Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-15

HAMANN, Major Daniel À St-Jean-sur-Richelieu, le 15 mai 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé le Major Daniel Hamann, époux de Mme Nada Daoud. Il laisse dans le deuil ses deux enfants, Alexander et Pascale Hayne-Hamann, sa mère Mme Marie-Paule Tessier (feu Bernard Lacasse), sa soeur Micheline Hamann (Jean-Guy Robert), ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et tous ceux qui l'aimaient. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé et son corps a été inhumé le 16 mai au Cimetière Islamique du Québec. Depuis deux ans, M. Hamann était atteint de la Sclérose Latérale Amyotrophique (SLA ou maladie de Lou Gehrig). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec. (26) Paru le 2007/05/26 dans La Voix de l'Est SMHY9276

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

CLÉMENT SAVARD, MME ÉTIENNETTE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 24 mai 2007, est décédée à l'âge de 87 ans et 6 mois, Mme Étiennette Savard, épouse de feu André Clément, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : lundi soir de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 29 mai, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marcelle Clément (Nat Buczynski), Micheline Clément, Lise Clément (Richard Fortier), Michel Clément, Jean-Marc Clément (Louise Walker), Claude Clément et Pascal Courchesne; ses petits-enfants : Patricia Baril, David et Jonathan Billing, Claudia, Johanne et Yacinthe Du-plessis, Martine, Mireille, Véronique, Geneviève, Alexandra, Laurianne, Cloé et Audrey-Ann Clément, plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères: Gérard Savard et Louis-Philip-pe Savard (Gaétane Perron); ses belles-soeurs : Marielle Clément (feu Rosaire Bouchard), Yvette Clément (Paul-Émile Matteau), Jacqueline Clément (feu Harris Pépin), Béatrice Clément et Soeur Juliette Clément, ursuline; ainsi que plusieurs neveux et nièces et ses ami(e)s du Club de l'âge d'or de Pointe-du-Lac. Des dons à l'Association des aidants naturels du bassin de Maskinongé (2875, rue Laflèche, C.P. 56, Saint-Paulin, Qc, J0K 3G0) seraient appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/26 dans Le Nouvelliste JHZP3858

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-21

RIVEST, Jeanne (née Corbeil) 1919 - 2007 À Montréal, le 21 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Jeanne Corbeil épouse de feu Gaston Rivest. Elle laisse dans le deuil ses filles: Monique (Denis Dagenais), Francine (Jean-Pierre Charron) et Louise; ses petits-enfants: Hugo, Mathieu, Marie-Claude, Élisabeth et Virginie; ses frères et sa sœur: René, Eugène (Monique Gravel) et Denise, ainsi que ses autres parents et amis. Exposée le dimanche 27 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le samedi dès 9h, au: complexe funéraire Les funérailles auront lieu le lundi 28 mai 2007 à 11h en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc (2295 de Chambly) et de là au cimetière le Repos Saint-François d'Assise. Paru le 2007/05/26 dans La Presse EBBR2844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

POIRIER CHARTRAND, Carence 1929-2007 À Montréal, le 24 mai 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Clarence Chartrand, épouse de feu Léopold Poirier, retraité de la Brasserie Molson. Elle laisse dans le deuil.ses enfants Michel (Johanne), Jacques (Carole), Lise (Christian), Carole (Gérard), Sylvie (Maurice), ses petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées le lundi 28 mai, à 10 heures, en l'église Ste-Claire, et de là, au Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 9 heures. Remerciement spécial au Dr Michel Bracka pour son dévouement envers notre mère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

GEDDES, Norma Anne (Hughes) - At Bluewater Health Mitton Street Site, Sarnia on Thursday, May 24, 2007 Norma Anne (Hughes) Geddes, age 69 of Sarnia. Beloved wife of the late Leonard (Len) Geddes (1992). Dear mother of Lorraine Malone (Frank) of Sarnia and Peter Duffy (Paulette) of Brampton. Loved grandmother of Elexcia, Tandarra, Elias, Brandon and Tyler. Sister of Neville (Kathleen) Hughes, Maryland, and Pauline Lennox, Nova Scotia. Sister-in-law of Bill and Christine Geddes. Also survived by several nieces and nephews. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Tuesday, May 29, 2007 at 3:00 pm. Cremation will follow. Sympathy through donations to the Heart and Stroke Foundation or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10669296

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-18

MCGINTY, Agnes (Nan) passed peacefully away on 18 May 2007 in her 91st year. Born in Scotland, she was the widow of John McGinty who was killed in action in Europe 1944. A life of service to Country and Catholic church followed. She was with British Forces in Middle East and Served in Cyrus, Haifa, Tripoli Jerusalem. She became a senior officer of Catholic Womens League based in Nazareth Repatriating Peoples of Palestine and Israel. Posted Back to England to be social Welfare Officer for Displaced Citizens of Eastern Europe and was instrumental in helping refugees fleeing Communism. In May 1955. She came to Canada was employed by Rev. Enrico Michetti, helped raise Funds for New Church of St. Annes and retired in 1988. She returned to UK in 2004 where she lived in a Benedictine Convent. She is survived by nieces and nephews and her remains will be taken back to Scotland and laid to rest beside her twin sister Betty. What a privilege for me to have this woman for my Aunt. Fortified by rites of Holy Church. 10670397

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

ARSENEAULT SAUVÉ, Monique 1942-2007 À Verdun, le 22 mai 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Monique Sauvé, épouse de feu monsieur André Arseneault. Elle laisse dans le deuil sa fille Liette, ses deux petits-fils André et Samuel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 2 juin de 13 heures à 16 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 heures ce même jour, à la résidence funéraire. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

LAPORTE CHAMPAGNE, Laurette (née Champagne) 1921-2007 À Laval, le 24 mai 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Laurette Champagne, épouse de feu Eugène Laporte. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Michelle Deschênes), sa petite-fille Marjorie, parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 27 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval Suivra une réunion de prières à 20 heures, au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

IANUZZI CLERMONT, Cécile née Clermont 1921-2007 Sereinement, au C.H. LaSalle, le 22 mai 2007, est décédée Cécile Clermont, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Rodolphe lannuzzi. Elle était la mère de feu Guy (Estelle Boulanger), Robert (Hélène Finlay), Nicole (Antonie Paulin) et Marco (Lucie Labbé). Elle laisse également ses petits-enfants Carole, Richard, Guy, Bruno, Céline, Nancy, Sarah et Mireille ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en la chapelle des Saints-Anges-Gardiens, 1475 St-Louis, Lachine, le lundi 28 mai à 13h3O et de là au cimetière de Lachine. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12 h 30. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du 3A du C.H. LaSalle pour tous les bons soins, sa générosité de coeur et son dévouement. Des dons à la Fondation du C.H. LaSalle pour le 3A seraient appréciés. Direction: J. J. CARDINAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

TANGUAY, Jean-Claude 1932-2007 À Boisbriand, le 23 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Claude Tanguay, époux de feu Mme Simonne Duhaime. Il laisse dans le deuil sa fille Johanne, ses frères, Maurice Lucien, Serge, feu Jean-Paul, sa soeur Louisette, son beau-frère, ses belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÊRE. Une réunion de prières aura lieu le dimanche 27 mai à 20 h 30 au complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

PELLETIER CHARETTE, MME JULIETTE 1922 - 2007 Après de longues souffrances, elle a quitté son énergie terrestre pour aller rejoindre la Félicité éternelle ainsi que tous ceux et celles qui l'attendaient. Au CSSSTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 mai 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Juliette Charette, épouse en premières noces de feu M. Henri Gélinas et en secondes noces de feu M. Marcel Pelletier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 mai, à 15h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu André (Éliane Genest), Lucie (Michel Garceau); ses petits-enfants : Mario (Suzanne Duchesne), Christine (Sylvain Lacroix), Chantal (Éric Lebel), Michaël (Audrey Leduc), Lyne (Guy Benoit); ses arrière-petits-enfants adorés : Steven, Gabriel, Jade, Brenden, Shawn, Alison et Mégan; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier : Joseph (feu Madeleine Baribeau), Robert (Coline Vallée), Pierre (Gisèle Lamirande), Gérard (Denise Boisvert), Paul-Armand (Pierrette Pelletier), feu Hector (Pauline Guillemette), Jeannine (feu Lionel Gélinas), Henriette (François Gélinas), feu Jeanne-D'Arc (Germain Pagé) et Pierrette; ainsi que plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à sa petite-fille, Christine (des soins palliatifs) pour tous les bons soins prodigués, au Dr Thibeau et tout le personnel de l'hôpital, ainsi qu'à toute l'équipe du Centre de jour et des soins à domicile. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/26 dans Le Nouvelliste WNYE5672

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

LES FILLES LANTHIER ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME MURIELLE "MUMU” BARNABÉ-LANTHIER de Gatineau, cette grande dame, entourée de ses filles et de ses petites-filles, est décédée le mercredi 23 mai 2007, à l'âge de 90 ans. Mère bien-aimée de cinq enfants: feu Jacques, Paulette, Louise, Suzanne (Benoît Brisson), Rachelle (Denis St-Amour), elle laisse également dans le deuil ses 7 petits-enfants: Lucie Alain, Nicole Alain, Robert Alain, Lynn Cyr, Anie Cyr, Mélanie St-Amour et Dominique Brisson ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants: Alexandre, Amanda, Virginie, Nikola, Sébastien et Marie-Ève. Elle aimait également les petits-enfants et les arrière-petits-enfants de sa famille élargie. Elle laisse une sœur, Cécile Lundy d'Ottawa, une amie fidèle, Rita Spencer ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 2 juin 2007 à 11h, en l'église St-Matthieu au 69, rue de Provence à Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. La famille tient à remercier de tout cœur les gestionnaires, le personnel de soutien, les bénévoles et plus particulièrement les préposées et les infirmières qui ont aimé et pris soin de cette femme attachante durant les trois dernières années passées au Centre Champlain. Malgré le fait que Mumu aimait beaucoup les fleurs et pour ceux qui le désirent, tout don à Action-bénévole CHSLD Champlain sera apprécié. Pour renseignements: La COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/05/26 dans Le Droit  BARNABE-LANTHIER, Murielle 1916 - 2007 The family regrets to announce the passing of this wonderful woman. She lived her life with courage, dignity and above all, unconditional love for her children.This cherished mother leaves behind her four daughters: Paulette, Louise, Suzanne (Benoit Brisson), Rachelle (Denis St-Amour), her seven grandchildren: Lucie, Nicole, Robert, Lyne, Anie, Melanie and Dominique and her six great-grandchildren, Alexandre, Amanda, Virginie, Nikola, Sebastien and Marie-Eve. Predeceased by her son Jacques and survived by her loving sister Cecile Lundy and a close friend, Rita Spencer. Retired from the University of Ottawa where she was affectionately known as "MOM" from the students at Marchand and Thompson Residences, she was an inspiration to many throughout her life and especially right at the end. A celebration of her life will be held at St-Matthieu Church, 69, De Provence Street in Gatineau on Saturday June 2, 2007 at 11:00 a.m. The family will receive condolences beginning at 10:15 a.m. Even though she loved flowers, donations to Action-benevole CHSLD Champlain-Gatineau would be appreciated. The family wishes to thank her extended family at Le CHSLD Champlain or the loving care they provided to her and her daughters. For information: tel. 819-568-2425, conf@cfo.coop, fax 819-568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

Drolet Henri 1920 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 22 mai 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Henri Drolet, époux de dame Simone Martel. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette G2E 3B4 le mardi 29 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 30 mai 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, le mercredi 30 mai 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Marc (Lise Lépine), Claire (Marc Morel), Diane (Michel Gagnon), Ghislaine (Dominique Deschênes), Simon (Nicole Roy), Réjeanne (Gérard Lebel), Roseline (Denis St-Pierre); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses sœurs: Marie-Ange (feu Rosaire Beaumont), feu Lucie (feu Paul-Émile Gauvin), feu Marie-Paule (Roland Martel); Georgette (Roland Beaumont), Noëlla (Aimé Petitclerc), Jeannette (Adrien Allard); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Jeannette Martel (feu Paul Jobin), Bertha Martel (feu Venant Drolet), feu Roméo Martel (Adrienne Paradis), Georgette Martel (feu Léopold Alain), feu Sr Colette Martel (des Clarisses), Sr Gertrude Martel (soeur de la charité St-Louis), Lucie Martel (Robert Beaumont), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un donfà la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur:f418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil NZFW8983

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

Beaudoin Marcoux Lucia 1917 - 2007 À l’hôpital Ste-Monique Inc., le 24 mai 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Lucia Beaudoin, épouse de feu monsieur Albert Marcoux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 9255, boul. l’Ormière, Québec le dimanche 27 mai 2007 de 19h à 22h et le lundi 28 mai 2007 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 28 mai 2007 à 14h, en l’église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Québec (Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Vincent Lévesque), Liliane; ses petits-enfants: Marie-Ève Blondeau et Andrée Blondeau (Jean-François Nadeau), Gabriel Cassista et Élyse Cassista; son arrière-petite-fille: Élodie Savard; ses sœurs: Marie-Ange, Juliette (feu Roland Desgagnés, Patrick Paquet), Rose-Aimé (feu Fernand Laberge) et Gertrude; ses belles-sœurs: Marie-Reine Morissette (feu François Beaudoin), Alice Marcoux (feu Rosario Labrie), Gabrielle Marcoux (feu Laurent Turgeon), Irène Picard (feu Roland Marcoux), Mariette Marcoux (feu Charles-Aimé Marcoux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial aux infirmières et au personnel de l’hôpital pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Québec (Québec) G1V 4K5, téléphone: 418-656-6241. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil MSTU5665MARCOUX, Lucia (Beaudoin) 1917 - 2007 — passed away at the age of 90 years at L’Hôpital Ste-Monique Inc. on May 24, 2007. She was the wife of the late Albert Marcoux and she lived in Quebec City. A religious service was held on Monday, May 28, 2007 at Ste-Monique Church, followed by burial at St-Charles cemetery. Lucia Marcoux leaves to mourn her children Céline (Vincent Lévesque) and Liliane; her grandchildren Marie-Ève Blondeau and Audrée Bolndeau (Jean-François Nadeau), Gabriel Cassista and Élyse Cassista; her great-grand daughter Élodie Savard; her sisters Marie-Ange, Juliette (the late Roland Desgagnés, Patrick Paquet), Rose-Anna (the late Fernand Laberge) and Gertrude; her sisters-in-law Marie-Reine Morissette (the late François Beaudoin), Alice Marcoux (the late Rosario Labrie), Gabrielle Marcoux (the late Laurent Turgeon), Irène Picard (the late Roland Marcoux), Mariette Laplante (the late Charles-Aimé Marcoux), as well as many relatives and friends. A special thank you to the nurses and staff of the hôpital Ste-Monique for their dedication and excellent care. Expressions of sympathy may be made in the form of a donation to the Diabétique du Quebec, 2700 boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Quebec City (Quebec), G1V 4K5. Tel: 418 656-6241. Funeral arrangements were entrusted to: Lépine Cloutier 715 rue de St-Vallier Est Quebec City, QC, G1K 3P9 Phone: (418) 529-3371 Fax: (418) 529-9506 E-mail: lc@lepinecloutier.com Register in her name is available for signature at: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

BOULTER, Joan Kathleen Peacefully on Wednesday May 23, 2007 in her 77th year. Joan Egan beloved wife of the late John Sewell Boulter. Predeceased by her parents James A. Egan and Genevieve McCrea. Survived by her sister Frances Egan of Toronto, sister-in-law Jeannette Boulter Smith of Courtice, ON., and cousins Bailey & Ann McCrea of Brampton, ON. Fondly remembered by many nieces and nephews cousins. Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Sunday from 6 to 9 p.m. Mass of Christian Funeral to St. Patrick's Basilica on Monday May 28, 2007 at 10 a.m. Interment at Pinecrest Cemetery. The family wishes to extend their gratitude to the staff of Rideau Gardens and Forest Hill Residences for their care and compassion. In Memoriam donations to the charity of one's choice greatly appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2007 - 5/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

FLOYSVIK, Mathilde (nee Mydland) Peacefully in hospital on Monday, May 22nd, 2007 at the age of 97. Wife of the late Olav Floysvik. Loving mother of Harold (Patricia) of Ottawa. Cherished Grandmother (Bestemor-Besta) of Erika of Toronto, Mel (Bridget) of Kanata, M'Amy (Ian) of Stittsville, and Nelli (Philip) of Windsor; and Great-Grandmother (Oldemor) of Abigail and two soon to be born to M'Amy and Nelli. Predeceased by her sister Anna and brothers Christian and Tellef, all of Norway. A private family memorial service will be held with her friends at Richmond Lodge, Richmond, Ontario. In memory of Mathilde, donations to the Palliative Care Volunteer Service of the Queensway Carleton Hospital Foundation, or the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

OBITUARY DR. BARRY EDWARD OSBORNE 1939-2007 May 23, 2007 Barry Osborne died suddenly after a short but brave fight with pancreatic cancer. His wife Joy has lost her best friend and the love of her life. His son Stuart (Susan) and daughter Julia (Aidan) and grandson Michael will proudly remember their fun loving, kind and generous Father and Grandfather. His family, many good friends and colleagues will miss him. Special thanks to Nickie and John Turnau, all staff who met Barry at the Royal Victoria Hospital, including his oncologist and surgeon. Warm thanks to the kind staff at the Montreal General palliative care who made his last day so comfortable. Funeral service to be held on Wednesday, May 30, 1 p.m. at St James Anglican Church, Hudson. In lieu of flowers, the family requests donations made in his name to cancer research. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-18

BLAIS, Louise 1940 - 2007 À Longueuil, le 18 mai 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Louise Blais compagne de Gabriel Péloquin, fille de feu Gustave Blais et de feu Géraldine Bergeron. Outre son compagnon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Allan, Johanne, Patrick (Marie-Claude) et Jean-Pierre (Marie-Soleil), ses frères: Jean et André (Gabrielle), sa soeur Cécile, plusieurs petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 27 mai et le lundi 28 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mardi 29 mai de 9 h à 10 h à la Les funérailles auront lieu le mardi 29 mai en l'église Notre-Dame-de-Grâces (angle Bourassa et Ste-Foy, Longueuil). Suivies de l'inhumation au cimetière le Repos St-François d'Assise. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/05/26 dans La Presse MFGN7577

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-18

BOULIANE, Dr Jean-Claude BOULIANNE, Dr Jean-Claude 1937 - 2007 À Montréal, le 18 mai 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Dr Jean-Claude Boulianne, fils de M. Lucien Boulianne et de Mme Yvette Néron. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Suzanne (Claude Harvey), Jacques (Francine Côté), Gilles (Lise Salvail), Louise (Jean-Paul Lessard) et Lucie (Jean-Marc Larouche), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 2 juin 2007 à 14 h 30 à la : Résidence funéraire du Saguenay 2048, de Neuville, Jonquière (ancienne gare) Une célébration de la Parole suivra à 15 h à la Résidence funéraire. Pour information : Tél. : 418 547-2116 Fax : 418 547-0128 Paru le 2007/05/26 dans La Presse USWV4524

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

CAMPEAU, Robert 1935 - 2007 À Saint-Jérôme, le 23 mai 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Robert Campeau, époux de Mme Madeleine Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrice, ses petites-filles Alissa et Jessica, son gendre René Sweeney, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 27 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: Desrosiers & fils inc. 10, de Martigny Est, Saint-Jérôme Funérailles le lundi 28 mai, à 14 heures, en l'église cathédrale de Saint-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture lundi dès 10 heures. Paru le 2007/05/26 dans La Presse QYYT3377

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

CHARRETTE (St-Amour), Alice 1921 - 2007 À Saint-Jérôme, le 24 mai 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Alice St-Amour, épouse de feu Eugène Charrette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaston, Jacques (Monique Régimbald), son petit-fils Martin (Mélanie Boyer), son arrière-petite-fille Noémie, son frère Jean-Guy, ses soeurs Denise et Noëlla, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 27 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, place du Curé-Labelle Saint-Jérôme Funérailles le lundi 28 mai à 14 heures à l'église de la paroisse St-Pierre et de là au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture du salon lundi à midi. Paru le 2007/05/26 dans La Presse JNBT3784

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-16

LAVIGNE, Huguette (née Lavoie) LAVIGNE, Huguette (née Lavoie) 1929 - 2007 À Montréal, au CHUM Notre-Dame, le 16 mai 2007, est décédée, à l'âge de 78 ans, Mme Huguette Lavigne, entourée de l'amour de ses enfants Gisèle (Benoit Carrière) et Denis. Elle était la conjointe de feu M. Fernand Létourneau. Elle laisse aussi dans le deuil parents et amis qu'elle a connu au cours de ses 42 ans de carrière comme conseillère de beauté et gérante à la compagnie Beauty Counselors. Nous conserverons toujours dans nos pensées et nos coeurs les plus beaux moments de sa vie. La famille vous accueillera au Complexe le mercredi 30 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que jeudi à partir de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 31 mai à 16 heures en la chapelle du complexe. Paru le 2007/05/26 dans La Presse YTCH9382

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

OBITUARY GEORGE KATERINAKIS 1941 - 2007 Peacefully and surrounded by his family, George Katerinakis passed away on May 22, 2007 at the age of sixty-six. He is survived by his beloved wife Voula, his loving children Nick (Sunita) and Maria (Chris) and his adoring granddaughters Alexandra and Sivan. He will be deeply missed by his many relatives and friends. Visitation will take place on Saturday, May 26 and Sunday May 27 from 4 to 9 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Home at 1255 Beaumont in Town of Mount Royal. Funeral services will be held at noon on Monday, May 28 at Evaggelismos Tis Theotokou Church at 777 St. Roch in Montreal. Burial will immediately follow at the Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

BREMNER, Robert Alexander - Peacefully at the Brantford General Hospital on Thursday May 24, 2007. Robert in his 84th year. Loving husband of Marion (nee: Malone), for over 59 years. Respected and adored father of the late Dennis Bremner (1982), Marilyn Nursoo and Dave (Barb) Bremner. Proud grandfather to Sarah, Michelle, Laura, Aaron, Anushka, Stephen and Michael, and great-grandfather to Kira. Dear brother to Elsie Freeman and the late Hugh Bremner. Robert was a veteran sailor of the Second World War, serving in the Canadian Navy. A special thank you to the nurses of the 6th and 7th floors at the BGH and also to Dr. Hanley. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A service of remembrance will be held in the chapel on Tuesday May 29, 2007, at 1 p.m. A private family interment to take place at a later date. www.dennistoll.ca 10670595

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

BETHUNE, Harold Francis - Peacefully, after a brief illness, in his sleep, at Brantford General Hospital, on Friday May 25, 2007, a long time resident of Paris, in his 82nd year. Beloved husband to the late Hendrika and Margaret (nee Town); loved to Eric and stepfather Gerald Malloy; cherished grandfather, dear brother to Jean Beacock (Bill), Jim (Fran), Wilfred (Judy), and Herb. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by sisters Beatrice and Lorrainne and brothers Albert, Norm and Don. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris on Tuesday May 29, 2007 at 1:00 PM with Father Michael Bennett officiating. Interment Holy Cross Cemetery. In lieu of flowers, donations to Cancer Society or Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 10671272

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

BEAUREGARD, Sophie Subitement à son domicile, le 24 mai 2007, est décédée madame Sophie Beauregard, à l'âge de 30 ans, fille de Lucien Beauregard et de Johanne Charest et conjointe de Claude Morin, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (East Angus) 56 rue Laurier East Angus, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-832-1030 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le LUNDI 28 mai 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 45. Funérailles le mardi 29 mai 2007 à 11 h, en l'église St-Louis-de-France (East Angus). Inhumation au cimetière du même endroit. Outre ses parents et son conjoint, Mme Beauregard laisse dans le deuil ses filles: Jessica et Maude ainsi que leur père Pierre Descôteaux. Son frère et sa soeur: Stéphane et Anick (Michel Boisvert). Sa grand-mère: Ghislaine Gagné (feu Léo-Paul Charest). Ses beaux-parents: Simon Morin et France Marcoux. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Steve Morin (Anne-Marie Bisson) et Nancy Morin (Pascal Morin), ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630 King Ouest, bur. 100, Sherbrooke Qc, J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/26 dans La Tribune FJNM7735

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

GRAHAM, Mary (nee Newton). Died peacefully on Thursday, May 24, 2007 in the arms, thoughts and prayers of all those who loved her. She leaves to mourn her beloved son and daughter Boyd and Sally Graham. A founding member of The Friends of the Neuro, Mary was a dedicated and devoted volunteer. Her energy and spirit touched the lives of patients and their families, bringing with it solace, comfort and smiles. She will be deeply missed by all who knew her. A memorial service will be held on Tuesday, May 29 at 2 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 (514) 279-6540, followed by a reception. In lieu of flowers please direct any gifts in her memory to The Griffith McConnell Residence (5760 Parkhaven, Cote St. Luc, Quebec, H4W 1Y1 (514) 482-0590) or The Montreal Neurological Institute (3801 University of Montreal, Quebec, H3A 2B4 (514) 398-1903) logo Published in the Montreal Gazette from 5/26/2007 - 5/29/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

BARTEAUX, John “Jack” - At the Welland County General Hospital on May 25, 2007 in his 63rd year. Survived by wife Gloria. Loving father of Dawn Barteaux. Dear brother of Elizabeth (James) Christian and Phillip (Sandra) Barteaux. Also survived by several nieces and nephews. He will be sadly missed by his always faithful furry companion “Rosie”. Predeceased by his parents Robie and Grace Barteaux and sister Shirley. A special thank you to Dr. Kundi and the 6th floor nursing staff of the Welland Hospital. Friends are invited to visit the family at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 W. Main St., Welland on Monday, May 28, 2007 from 2-4 and 6-8 p.m. Pastor Leonard Chester will conduct a funeral service in the Cudney Chapel Monday evening at 8:00 p.m. with cremation to follow. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10671592

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-17

PAQUETTE, Carmen 1945 - 2007 À Montréal, le 17 mai 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Carmen Paquette, conjointe de feu Serge. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal Watson (André Cloutier), le père de sa fille Melvin Thomas Watson, son petit-fils Jonathan Thomas Cloutier Watson, sa petite-fille Shany Cloutier Watson, ses soeurs Monique, Lise, Gisèle, Diane et Mireille, son frère Guy, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 30 mai dès 11 heures, aux: Salons funéraires Guay inc. 7254, Curé-Labelle, Labelle Les funérailles suivront à 14 heures en l'église La Minerve, et de là au cimetière du même endroit. Si vous préférez, des dons à la Maison Choix et Réalité, 41 rue du Club, La Minerve, J0T1S0, seraient appréciés. Je vous ai donné mon amour et mon amitié, vous pouvez seulement deviner le bonheur que vous m'avez apporté. Je vous remercie de l'amour que chacun d'entre vous m'avez démontré. Paru le 2007/05/26 dans La Presse GMQU4528

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

Jobin Fradet Nicole 1945 - 2007 À l’hôpital du St-Sacrement, le 23 mai 2007, à l’âge de 62 ans, est décédée dame Nicole Jobin, épouse de M. Robert Fradet. Elle était la fille de feu M. Paul-Émile Jobin et de feu Mme Fabiola Beaulieu. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Sophie, ses frères et ses sœurs: Paul-Émile (Lisa St-Laurent), Denise (André Tardif), feu Robert (Jacqueline Gauthier) Charlotte (Clovis Dumas), Micheline (Marc Gilbert), Lise (Benoit Pouliot), Ginette (Jacques Auclair), Francine (Gaston Latour), Céline (Denis Lafrance) et Gilles (Carole Gagnon), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fradet: feu Raymond (Rolande Jobin), feu Carmelle, feu Maurice (Jeanne-d’Arc Talbot), Aline (Paul-Émile Gingras), Pierrette (feu Paul-Émile Roy), Léonard (Ghislaine Dussault), Aimée (Paul Guay), Claire (Roger Crête), Baptiste et feu Richard (Thérèse Talbot). Elle laisse également dans le deuil ses amies: Mme Yolande Gilbert, Mme Rollande Richard et Mme Thérèse Genois ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sous la direction du Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec (Québec) www.sylviomarceau.com La famille recevra les condoléances en l’église Ste-Angèle de St-Malo (275, Marie-de-l’Incarnation) le lundi 28 mai de 10h à 10h55 et sera suivi à 11h d’un service religieux en présence des cendres et de là au Mausolée du cimetière St-Charles. Un merci tout spécial au Dr Guy Cantin, auxfpersonnels de l’hôpital du St-Sacrement et de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, ftéléphone: 418-683-8666). Pour renseignements: 418-522-5212télécopieur: 418-521-2187courriel: quebec@sylviomarceau.comMembre de la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil PXQP5666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

Bonneau Jacqueline 1927 - 2007 Au Centre hospitalier Chauveau, le 23 mai 2007, à l’âge de 80 ans et 2 mois, est décédée madame Jacqueline Bonneau. Elle demeurait à Val-Bélair. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 28 mai 2007 à 14h, à l’église Sts-Martyrs-Canadiens, 735, Père-Marquette (coin rue des Braves) à Québec. L’inhumation des cendres se fera au Cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s et plus particulièrement Flore-Ange Langlais, André Létourneau, Père Raoul Cyr et le Frère Guy Vallière. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil CTRG7949

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

Bouchard Rolande À l’Hôpital général de Québec, le 22 mai 2007, à l’âge de 83 ans et 4 mois, est décédée dame Rolande Bouchard, fille de feu monsieur Michel Bouchard et de feu madame Lucia Simard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le mardi 29 mai 2007 à 11h50, en l’église Saint-Roch, 590, Saint-Joseph, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s. Pour renseignements: Coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil CZYH4398

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-20

EWERS, Sadie. Passed away peacefully in Ontario on May 20, 2007 at the age of seventy-six. She will be missed by her children Veronica, Angela, Donald and Patrick, thirteen grandchildren, six great-grandchildren, five sisters and three brothers. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344 on Monday, May 28, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Funeral Home Chapel on Tuesday, May 29, 2007 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-19

Napoléon Lalonde Date de naissance 1917-08-07 Date de décès 2007-05-19 À Beauharnois, le 19 mai 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Napoléon Lalonde, époux de feu Mme Thérèse Leblanc, ami de coeur de Mme Cécile Robineau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Maurice (Vienna Allen Ener), Jean-Claude (Gabrielle Lavoie), feu François (Danielle Duranceau), Rachel (Jean-Pierre Branchaud), feu Jacques (Ginette Rochette) et Luc (Ginette Bergeron), ses huit petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé jeudi le 24 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 25 mai de 12 h à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu vendredi le 25 mai à 14 heures en l'église Sacré-Cœur-de-Jésus, 202, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Cécile Godin, 55 rue St-André, Beauharnois, J6N 3G7, seraient appréciés. Visite jeudi le 24 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 25 mai de 12 h à 13 h 45

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

ROBERT W. BÉLAIR 1er Soldat canadien apprenti à s'engager en 1952 Employé retraité de Postes Canada. est décédé soudainement à sa résidence le 23 mai 2007, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Aimé Bélair et de feu Clarice Groulx. Il fut prédécédé par son épouse Pauline Rose. Il laisse dans le deuil son frère Jean (Claire), son beau-frère Philippe Rose (Lucie), ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa sœur Georgette Shelaga et son frère Wilfrid (Annette). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée à 11h le mardi 29 mai à l'église Saint-Joseph, 2757 boul. Saint-Joseph, Orléans. En son souvenir, des dons à l'Association canadienne du diabète ou à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier, (613-241-3680). Paru le 2007/05/26 dans Le Droit  BELAIR, Robert W. First Canadian Boy Apprentice Soldier to enroll in 1952 Retired Canada Post employee Suddenly at home on May 23, 2007 at the age of 71. Son of the late Aime Belair and the late Clarice Groulx. Beloved husband of the late Pauline Rose. He will be sadly missed by his brother Jean (Claire), his brother-in-law Philippe Rose (Lucie) and many other brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces. He is predeceased by his sister Georgette Shelaga and his brother Wilfrid (Annette). There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Mass will be held Tuesday May 29, at 11 a.m. at Saint-Joseph Church, 2757 Saint-Joseph Blvd, Orleans. In his memory, donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2007 - 5/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-10

AVIS DE DÉCÈS GERMAINE BISSONNETTE est décédée le 10 mai 2007 au Centre de soins longue durée (CSLD) Montfort à Ottawa, âgée de 90 ans. Elle laisse un frère, Albert Bissonnette (Jeannine) d'Ottawa et des neveux et nièces. Prédécédée par deux frères: Alfred et Nestor Bissonnette et une sœur, Mme Cécile LeBrun. Elle était la fille de feu Léonidas Bissonnette et de feu Élisa Bélanger. À la demande de la défunte, le corps a été incinéré et une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour informations, veuillez communiquer avec LA MAISON Funéraire Racine, Robert et Gauthier, (613)241-3680. Paru le 2007/05/26 dans Le Droit  BISSONNETTE, Germaine Passed away on May 10, 2007 at CSLD Montfort in Ottawa at the age of 90. She leaves one brother, Albert Bissonnette (Jeannine) of Ottawa, as well as nephews and nieces. Predeceased by two brothers: Alfred and Nestor Bissonnette and one sister: Mrs. Cecile LeBrun. She was the daughter of the late Leonidas Bissonnette and the late Elisa Belanger. As per her request, she was cremated and a commemorative mass will be celebrated at a later date. Burial in Notre-Dame cemetery in Ottawa. For information: (613) 241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR FERNAND CHARBONNEAU Décédé paisiblement à son domicile, entouré de sa famille, le vendredi 25 mai 2007, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Lorenza Martel et de feu Aldoria Charbonneau. Il laisse pour pleurer ses 2 filles adorées: Julie (Allan Gallant) et Valérie; ses 6 petits-fils: Jasson, Shawn, Korey, Devin et Jordan Perry ainsi que Alexandre Comte; ses 6 frères et sœurs: Lucille, Robert, John (Marlene Calder), Denis, Claudette (Vincent Brazeau), Gilberte ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 2 sœurs: Jacqueline (feu Bruno Mayer) et Léona (feu Ken Lloyd). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le mardi 29 mai à 11h à la chapelle de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Julie désire remercier sincèrement le personnel du CLSC Grande-Rivière et le Dr Finlay pour les bons soins prodigués. Elle tient à souligner le support de merveilleux ami(e)s qui fut grandement apprécié. Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

LA FAMILLE GENDRON a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MARGUERITE GENDRON (Née Cloutier) décédée le 25 mai 2007 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de feu Adalbert Gendron et la fille de feu Jean-Baptiste Cloutier et de feu Éva Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants:Richard (Lison), Claire (Michel), Lynda (Richard) et Marie-Josée (Stéphane); ses 8 petits-enfants: Steve, Katie, Olivier, Joelle, Stéphanie, Frédérique, Isabelle et Matis, ainsi que plusieurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Outre son mari elle fut prédécédée par ses deux fils Sylvain et Donald. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 30 mai 2007 à 11 h en la paroisse Ste-Maria-Goretti sise au 664, rue Duberger à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent en la mémoire de la défunte des dons à la Fondation du Diabète Québec et la Fondation du CSSS de Gatineau (institut de cardiologie) seraient appréciés. La famille désire remercier une grande amie et confidente pour son amour et son support Diane Thibault ainsi que son conjoint Fernand, le docteure Bienvenue pour sa générosité et son humanisme ainsi que le personnel du CHVO pavillon de Gatineau. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

LACKEY, Daniel Bruce Peacefully in hospital on Friday, May 25, 2007 at the age of 49. Loving husband and best friend of Cathy Williams. Cherished son of the late Norman and Edna Lackey and step-son of the late Grace Lackey. Dear brother of Tom (Diane), Edward (Donna), Stanley/deceased 2005 (Debbie) and Robert/deceased 2006 (Debbie). Step-brother of Nancy Hicks and Terry Lachance. Adored son-in-law of Bridget Williams and brother-in-law to Linda Williams and Rob Burgess. He will be fondly remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Tuesday, May 29 from 12:30 p.m. until Service Time in the Chapel at 2:30 p.m. As an expression of sympathy, memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. Special thanks to the caring staff at the Ottawa General Hospital, 5th Floor East. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2007 - 5/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2006-05-28

1er ANNIVERSAIRE LOUISE CHALUT À la douce mémoire d'une épouse et mère très chère, Louise, qui nous a quittés le 28 mai 2006. 1 année s'est écoulée depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Une messe commémorative sera célébrée le 27 mai 2007 à 9h30 en l'église St-René Goupil, rue Raymond, Gatineau. Jacques, tes enfants et petits enfants qui t'aiment Paru le 2007/05/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-19

DORT, TAMMY S. - After a courageous battle with cancer, the death of Tammy Shirley (Clements) Dort, of Saint John, NB, wife of Andy Dort, occurred on Saturday, May 19, 2007 at the National Institutes of Health, Maryland, US. Born in Saint John she was a daughter of the late Gordon and Betty (Speight) Clements. Tammy was employed as a school bus driver with District 8. She was a member of St. Joseph's Church and was involved with Saint John Youth Hockey Association and Simonds High School. She enjoyed snowmobiling, camping, ATVs and watching her family play sports. Besides her husband of 22 years, she is survived by son, Jeremy Dort; daughter, Jodi (Arthur) Hilden both of Saint John; brothers, Danny (Sharon) Clements of Clover Valley, Donnie (Anne) Clements, Robbie (Janice) Clements, Ricky (Annette) Clements all of Upper Loch Lomond; sisters, Judy (Roy) Carleton, Roxanne (Danny) Burchill both of Clover Valley, Dale (Ronnie) McCarthy of Saint John; grandchildren Cooper and Chase; several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424) with visiting on Sunday and Monday, May 27 & 28, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held on Tuesday, May 29, 2007 from Brenan's Funeral Home Chapel at 11:00 am. Interment will take place in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society. www.brenansfh.com Saturday, May 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

KNOX, PAUL JAY - At Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, NB, May 24, 2007, Paul Jay Knox, of McAdam, NB. Son of the late Sterling Albert and Gladys Almeda (Morris) Knox. Survived by sister-in-law Nancy Knox Woodstock, NB, two nieces Katherine Gaudet (Greg) Miscouche, PEI, Barbara (Knox) Stairs (Gary) Fredericton, N.B., four nephews; John Knox (Christie) Tantallon, N.S., James Knox (Nancy) Riverview, N.B., Daniel Knox (Kelly) Wha Te, NWT, Randy Raye (Becky) Pittsfield Me., several great nieces and nephews. Resting at the Rockland Drive United Baptist Church, McAdam, NB from where funeral service will be held on Saturday May 26, 2007 at 2 PM. Visiting hours will be held at the church on Saturday, May 26, 2007 from 10 AM-12 PM. Interment at Rockland Cemetery, McAdam, NB. In lieu of flowers, remembrances to the charity of ones choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB www.mehanfuneralhome.ca Saturday, May 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

HASSELMAN, THERESA M. - The death of Theresa Hasselman of Prince Edward Square, widow of Maurice Hasselman, occurred at her residence on Friday, May 25, 2007. Born in Saint John, she was the daughter of the late Melia Leger. Theresa had been employed with Northern Telecom. She was a member of the Cathedral Parish. Theresa is survived by two sons, Eddie Hasselman of Saint John and Don and his wife, Noreen of PEI; two daughters, Norma Hasselman and companion, Robert and Shirley (Gilbert) Boucher of Musquash; two granddaughters, Shannon and Sarah; one grandson, Bradley; two great grandchildren, Jack and Lucy; three half brothers, Gerry Leger of NS, Julien and Leonard Leger, both of Shediac; two half sisters, Diana Falch and Patricia Fougere, both of Shediac; several brothers-in-law and sisters-in-law, one uncle and several nieces and nephews. Resting at Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster St (634-1712), visiting will be on Monday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will be held from the Cathedral on Tuesday at 12 noon followed by internment in St Joseph's Cemetery. Donations to NB Heart & Stroke would be appreciated by the family. www.cavanaghfh.ca Saturday, May 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

SCOTT, John B. 1921-2007. Peacefully passed away at Ste. Anne's Veterans Hospital on Thursday, May 24, 2007. He will be sadly missed by his beloved wife Phyllis of sixty years and his children John (Marilyn), Judy (Michel), Gordon (Marion), Barry, Sandy, and predeceased by David. His grandchildren Brian, Michael, Robbie, Mackenzie, Jessica and Riley David brought great joy to his life. A private service will be held at a later date. The family wishes to extend their thanks and appreciation to the outstanding staff at Ste. Anne's for their loving and caring ways. Also to Dr. Lieberman at St. Mary's Hospital. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-22

JERRY SHEWCHUK 1941 - 2007 Passed away suddenly, but peacefully on Tuesday May 22, 2007. Dedicated 36 years of service as a supervisor for Canadian Pacific Railway. Beloved father of Michael and Tammy Lee and father-in-law of Michael Dryden; loving son of the late Eva and Michael Shewchuk; devoted brother of Helen Smolak and Lily Jette. Cherished uncle of Michael, Lana, Helynne and Nancy and great-uncle of Wally and William. He will be missed by all his family and friends for his love of life. Visitations will be held Saturday and Sunday May 26 and 27, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday May 28, 2007 from 9 to 11 a.m. at: Panachyda, Saturday and Sunday at 8 p.m. Funeral mass on Monday May 28, 2007 at 11 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church, 6175, 10th Avenue, Rosemont. logo Published in the Montreal Gazette from 5/25/2007 - 5/27/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-23

SMEALL, Dorothy K. (nee Sturrock). Passed away peacefully on Wednesday, May 23, 2007 in her ninety-second, year cherished wife of the late Howard M. Smeall. Beloved mother of David (Kathi), Doug (Vera) and Laurene (Pat), proud grandmother of Richard, Bryan, Jason, Carrie, Beverley, Gregory, Jeffrey and Sean, great-grandmother to Courtney and Rory. Also surviving is her special niece, Donna. In lieu of flowers, donations may be made to the Lakeshore General Hospital Foundation or a charity of one's choice. Memorial service will be held at Roxboro United Church, 116 Cartier Street, Roxboro, Qc., H8Y 1G8 on Saturday, May 26, 2007 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 5/24/2007 - 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-21

STRACHAN, Rodden. Passed away peacefully May 21, 2007 at West Island Palliative Care. Dear brother of Mary (Hugh Gaffney) and Jean Graham. Best friend of Marie Hirsch. Predeceased by brothers Ralph and Lauder, sister-in-law Helen Magee and brother-in-law Donald Graham. Donations in his memory may be made to Nova Hudson, 98 Cameron Avenue, Hudson Quebec, J0P 1H0. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-25

LARIVIÈRE, M. GASTON 1915-2007 A Drummondville, le 25 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Gaston Larivière, époux de feu Alice Laliberté. Il laisse ses enfants: Jean-Guy (Réjeanne Nogues), feu Jacques (Gisèle Gazaille), Suzanne (Guy Landry), Pierrette et Denis; ses petits-enfants : Josée, Manon, Marco et Jacques Larivière, Gilbert, Steve et Martin Landry; ses arrière petits-enfants : William, Jacob, Noémie et Eve; trois soeurs et un frère: Maria, Germaine, Sr. Thérèse et Bernard ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au Salon Marcel Boisvert Ltée 1150 Du Marché Acton Vale dimanche le 27 mai 2007, de 19 à 22 h. Lundi le 28 mai 2007, le salon ouvrira dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 11 h à l'église paroissiale de St-Théodore d'Acton suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. 26 Paru le 2007/05/26 dans La Voix de l'Est SRNJ2725

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

HILL - EAKLEY - June - Passed away at the Leisure World Care Centre, Orillia on Thursday, May 24, 2007. June Eakley Hill, In her 78th year. Beloved wife of the late Roy Eakley and Ray Hill. Dear mother of Wayne (Karen) Eakley of Wyebridge, Jim (Dorothy) Eakley of Orillia, Gord (Darlene) Eakley of Waverley, Bruce (Judy) Eakley of Midland, Sue Nielsen of Orillia, Roy (Pauline) Eakley of Orillia, Donna (Mike) Baker of Moonstone and Pam (Jamie) Williams of Elmvale. Lovingly remembered by her grandchildren and great grandchildren. Sister of the late Suzanne and Margaret Rose Cromie. Friends may call at the Lynn-Stone Funeral Home, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Service in the Chapel on Monday, May 28 at 11 a.m. Interment Wyebridge Anglican Cemetery. Memorial Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. 10671096

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-26

Date de décès : 2007-05-24

SAGE, Marie - Passed away at the General and Marine Hospital, Collingwood on Thursday, May 24, 2007. Marie Giffen of RR # 2, Minesing, In her 83rd year. Beloved wife of the late Russell Sage. Dear mother of Nelson (Judy) Sage of Thamesville, Howard (Brenda) Sage of Orr Lake and Glen (Vivian) Sage of Wasaga Beach. Loved grandmother of Greg (Georgina), Colleen, Christa (Dave), Craig (Christy), Darren, Brad and Melissa. Great grandmother of Kayla, Olivia, Shelby, Tristian, Sydney, Reaghan and Jadyn. Sister of Norm (Della) Giffen and the late Wilfred (Gilda) Giffen. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 12-4 and 7-9 p.m. Sunday. Funeral Service at Minesing United Church on Monday, May 28 at 2 p.m. Interment Minesing Union Cemetery. Memorial Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. 10671109

Source : The Barrie Examiner, ON