Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

NAISMITH, James Stuart May 4, 1941 - May 24, 2007 Farmer, Retired Teacher Jim passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Thursday afternoon. Jim Naismith of RR 2, Arnprior, Ontario in his 67th year. Beloved husband of Marilyn Naismith (nee Syme). Dear father of Matthew (Krista) of Arnprior and Laura (Robert Cox) of Lindsay, Ontario. Dear grandfather of Conner and Emily Naismith and Katie Cox. Dear brother of John (Marilyn J.) of Renfrew. Dear uncle of Christopher, Shawn and Anne. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N., Arnprior where friends may pay their respects on Saturday 7 to 9 p.m., Sunday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be conducted in The Boyce Chapel Monday, May 28, 2007 at 11:00 a.m. Interment Sand Point Public Cemetery. In memoriams to The Cancer Society or Arnprior Hospital would be appreciated by his family. Masonic Service Sunday at 6:30 p.m. at Boyce Funeral Home. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 5/25/2007 - 5/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2000-05-23

ALLARD HENRI, Annette 1922-2007 Paisiblement, le 23 mai 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Annette Henri, épouse de feu Joseph-Edouard Allard. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Jacques Ethier), son fils Réjean (Jocelyne Bérard), ainsi que ses petits-enfants Stéphane (Sylvie Garceau), Chantal (Stéphane Pitre), Caroline (Marc Verhaegen), Julie (Antoine Devinât) et Yannick (Nathalie Lavoie), Elle laisse également dans le deuil huit arrière-petits-enfants, ainsi que son frère et ses soeurs, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP, 1203 PRINCIPALE, ST-ROCH DE L'ACHIGAN. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai 2007, à 11 heures, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 25 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-17

CAMIRÉ, Dominique 1967 - 2007 À Sherbrooke, le 17 mai 2007, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Dominique Camiré, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le SAMEDI à compter de 12 h 00 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 26 mai 2007 à 14 h 00, en l'Église Ste-Famille. Mme Dominique Camiré laisse dans le deuil: ses parents Léopold Camiré (Jacline Bouchard) et Françoise Bazinet (Robert Charlebois); son frère Daniel (Nathalie Boisvert); sa nièce Stéphanie; son neveu Sébastien; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres amis. Paru le 2007/05/25 dans La Tribune TWXN4528

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-19

LUSSIER, Roger Au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 19 mai 2007, est décédé monsieur Roger Lussier, à l'âge de 77 ans, fils de feu Adélard Lussier et de feu Sarah Grégoire, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Le SAMEDI 26 mai 2007 à compter de 9 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu au même endroit à 10 h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. M. Lussier laisse dans le deuil son épouse Doris Fortier. Ses enfants: Lise, Richard (Claudette Palardy), Michel (Chantal Dulude) et Micheline (Bertrand Ouimette). Ses petits-enfants: Alexandre, Philippe et Jean-François Fortin, Andrée-Anne Lussier, Guillaume et Jean-Ignace Lussier, Frédéric et Maude Marchand. Ses arrière-petits-enfants: Sonia et Félix Lapointe. Ses frères et soeurs: Rollande (feu Robert Parent), Jeanne (Charles Gosselin), Germaine, Fr. Antonin, Maurice (Lorraine Labrie) et Raymonde. Il était également le frère de feu Lucille (feu Emmanuel Martel). Ses belles-soeurs: Alice Lefebvre (feu Grégoire Lussier) et Marthe Dubuc (feu Gaston Fortier), ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Boiscastel de Coaticook, de la résidence de Sawyerville et de l'hôpital de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Lussier. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/25 dans La Tribune VEXQ4838

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

AVIS DE DÉCÈS M. SYDNEY FREEDMAN Décédé le mercredi 23 mai 2007, à l'âge de 83 ans. Il fut prédécédé par son épouse Thérèse Lalonde, ses parents, ainsi que 6 soeurs, 2 frères, 6 beaux-frères et 1 belle-sœur. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc et Michèle, son gendre Roch Landriault et ses 2 petits-fils Frédérik et Philippe. Il laisse également son frère Stanley et son épouse Barbara, sa belle-soeur Florence, ses beaux-frères et belles-soeurs: Bruno et Gabrielle, Madeleine et David, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boulevard St-Joseph, Orléans, le samedi 26 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h. La cérémonie en sa mémoire aura lieu le dimanche 27 mai à 11h30 en la chapelle du salon funéraire Héritage. Des dons à la fondation de l'hôpital Montfort seraient grandement appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2007/05/25 dans Le Droit  FREEDMAN, Sydney Passed away on Wednesday, May 23, 2007 at the age of 83 years. Predeceased by his beloved wife Therese Lalonde, his parents, as well as 6 sisters, 2 brothers, 6 brothers-in-law and 1 sister-in-law. Loving father of Marc and Michele, his son-in-law Roch Landriault and his 2 grandsons Frederik and Philippe. He will be sadly missed by his brother Stanley and his wife Barbara, sister-in-law Florence, siblings-in-law Bruno and Gabrielle, Madeleine and David, as well as many nephews, nieces and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, May 26, from 2-4 & 7-9 p.m. A ceremony in his memory will be held in the Heritage Chapel on Sunday, May 27th at 11:30 a.m. Donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME 613-830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 5/25/2007 - 5/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-09

HAMILTON, Nicholas Alexander Peacefully in his sleep on May 9, 2007 at age 32 in Hiroshima, Japan. Treasured son of Ms. Carol Hamilton and Dr. Ronald P. Hamilton. Brother of Ben Hamilton of Toronto. Stepson to Judith Courrier and stepbrother to Heather Emond. Fondly remembered by his family in Canada, Aunts and Uncles and many cousins in the United States, and his many close friends in Canada and Japan. Nick attended Ashbury College Junior School, Lisgar Collegiate ('94), and received a B.A. (Hons.) in English and Classics and an M.A. in Canadian Studies from Trent University. He was living his dream as a teacher of English Language to students at Hiroshima University and teaching adult EFL with the David English House. His friends knew that if he couldn't be found at home, you would usually find him in a park, on a bench with a book. His ashes will be placed in a bench under the trees of Poet's Hill, Beechwood Cemetery. Memorial to take place on Saturday, June 2 and 1:00 p.m. at the Beechwood Cemetery Reception Centre, 280 Beechwood Avenue. A reception was held in Hiroshima on May 17 where he was remembered by his friends and co-workers in Japan. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be Nick's wish. Published in the Ottawa Citizen from 5/25/2007 - 5/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-22

PETERS, Valeda Blanche Passed away peacefully at the Centre d'Accueil Roger Seguin in Clarence Creek on Tuesday, May 22, 2007, just weeks short of her 102nd birthday. Daughter of the late William and Marie-Louise (Noel) Desjardins, and beloved wife of the late Alfred Peters. Loved dearly by her son, Raymond Peters, husband of the late Marilyn (Kelly) Peters. She will be missed by her grandchildren Anne, Bob, John, Richard and Stephen, and great-granddaughter Catherine. Dear sister and godmother of Sylvia Dube. Predeceased by brothers Herve, Wallace, Rene, Rene, Leo, Ernest, and Gerard and sisters Cecile Page, Alda Henrie, Beatrice Guindon and Therese Sauve. Loved by many nieces and nephews. Funeral Mass Wednesday, May 30 at 10:30 a.m. in St. Patrick's Church in Fallowfield, Ontario. Interment Cimetiere Notre-Dame (Les Jardins du Souvenir) in Gatineau (Hull), Quebec. Special thanks to staff and residents of the Roger Seguin Centre for their kindness and care. Family and friends are invited to pay their respects an hour before the funeral mass at St. Patrick's Church and are welcome to join the family at a reception immediately after. For those who wish, memorial donations to the Shepherds of Good Hope or St. Brigid's Summer Camp would be appreciated. Condolences may be sent via www.bobpeters.ca Published in the Ottawa Citizen from 5/25/2007 - 5/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-13

PAYNE, Lyman (Proud Veteran of WWII, Gunner RCHA Division, Sicily-Italy. Wounded at Ortona, 1943. Engineer C.P.R. for 28 years). In hospital in Renfrew on Sunday, May 13th, 2007, Lyman Erwin Payne in his 88th year. Beloved husband of Edna (Baker) Wilson of Renfrew. Cremation. Memorial visiting will be conducted at the McPhail & Perkins Funeral Home, Renfrew, on Monday 2-4 & 7-9 p.m. where a memorial service will be conducted in the chapel Tuesday at 11 a.m. Rev. Arlyce Schiebout presiding. Interment of cremated remains to follow at Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation or Renfrew Hospice would be greatly appreciated. Legion service Monday at 7 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 5/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

VICKERS, Carl - of Wiarton passed away peacefully on Wednesday, May 23, 2007 in his 78th year. He will be sadly missed by his sister Lauretta Harper of Brantford as well as many nieces and nephews. Carl was predeceased by his parents, brothers Jack, Geordie and Royden and sister Marie Hatt. There will be a celebration of Carl's life at Gateway Haven, Wiarton on Saturday, June 2, 2007 at 2:00 p.m. Cremation has taken place. Interment Bayview Cemetery. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. Donations made to Friends of Gateway or Oddfellows Spirit Rock Lodge #312 IOOF Wiarton would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Messages of condolence may be left for the family at www.georgefuneralhome.com 10668597

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-19

PIDGEON, M. MARCEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 mai 2007, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Marcel Pidgeon, fils de feu Lawrence Pidgeon et de feu Alice Massicotte, conjoint de Lucette Deshaies, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 13h. Une cérémonie commémorative aura lieu le samedi 26 mai, à 15h en la chapelle du complexe. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Lucette; son fils, Jean- Philippe; sa soeur, Fernande (Jean-Guy Faucher); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Pierrette, Mariette (feu Marcel Grimard), Jean-Paul Morissette (feu Pauline Deshaies), Colombe, Jean-Louis Pépin (feu Marie-Marthe Deshaies, Françoise Gagnon), Réal Deshaies (Jacqueline Lesage), Jean-Guy Deshaies (Ginette Bouchard), Louise Biron (feu Herman Deshaies), Denis Deshaies (Véronique Ouellet), Lise Deshaies et Jacqueline Deshaies; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CHRTR, pour les soins exceptionnels. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'association de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/25 dans Le Nouvelliste BSSG5388

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-15

PRONOVOST MME THÉRÈSE, OLSEN Paisiblement, à l'unité des soins palliatifs du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 15 mai 2007, est décédée Mme Thérèse Olsen-Pronovost, épouse de M. Raymond Pronovost, demeurant à Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 15h en l'église Saint-Louis-de-France de la paroisse Père-Frédéric. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. À son départ, Mme Pronovost laisse outre son époux, M. Raymond Pronovost; sa fille, Nathalie Pronovost (Philippe Plante); sa soeur, Mme Mariette Olsen; ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Pauline Gagnon (feu M. Marc Olsen), Mme Denise Massicotte (feu M. François Olsen), M. Jean-Noël Pronovost (Mme Madeleine Roy), M. Gaston Pronovost (feu Mme Jacqueline Plante), M. Roger Pronovost (Mme Ghislaine Bordeleau), M. Armand Pronovost (Mme Colette Marsolais), M. Marcel Pronovost (Mme Rose-Ange Lefebvre), Mme Marie-Jeanne Pronovost (feu M. Bertrand Camirand); sa filleule, Sylvie Massicotte; son filleul, Guy Pronovost, ainsi que Simon Trépanier et sa famille; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant des soins palliatifs du CHRTR, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CHRTR (soins palliatifs) seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 819-372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/25 dans Le Nouvelliste HXUN7445

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-21

RANCOURT, MLLE ROLANDE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 21 mai 2007, est décédée à l'âge de 76 ans, Mlle Rolande Rancourt, fille de feu Réal Rancourt et de feu Rose-Aimée Lottinville, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 13h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'a précédée, son frère, Rosaire Rancourt. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Rita (Armand Racette), Rhéa, Rachel, Rosaria, Réna, Rose (Georges Nother), René (Marie-Paule Richard), Raymonde (Hubert Vermeulen), Réjeanne, Rose-Marie (Jean-Marc Tessier); sa belle-soeur, Bernice Lefebvre et Christian Tessier (Jocelyne Déry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/25 dans Le Nouvelliste HHRZ6766

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2000-05-23

PESANT, Hélène Soeur, c.s.c. S. Marie Mathilde-de-France À Montréal, le 23 mai 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Hélène Pesant de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, 900 boul. Côte-vertu, Montréal, 514-747-6132, le vendredi 25 mai 2007, de 14 heures à 21 heures. Une rencontre de prières aura lieu, ce même jour, à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 26 mai, à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph, Le salon funéraire sera ouvert à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

Gerard Boucher Peacefully surrounded by his loving family on Wednesday, May 23, 2007 at the age of 64 years. Gerry, beloved husband of Anne Marie. Cherished father of Roland. Loving son of Anna and Willie. Sadly missed by many brothers and sisters. Resting at the Paul O'Connor Funeral Home, 1939 Lawrence Ave E. (Between Warden and Pharmacy) from 3 to 5 & 7 to 9 pm Sunday, May 27, 2007. Funeral Mass Monday morning at 10 a.m. in Annunciation Church (Victoria Park, South of Ellesmere). In lieu of flowers, donations can be made in Gerry's memory to the Canadian Cancer Society. Friday, May 25, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-20

ALARIE MME GHISLAINE, ROUETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 mai 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Ghislaine Alarie, épouse de feu Alphonse Rouette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h 30. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 26 mai, à 15h au Centre Funéraire Rousseau. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yves Rouette (Hélène Ebacher), Guy Rouette (Monique Trottier), Lina Rouette (Lalitha Ratnayake), Joëlle Rouette (Youssef Jaber), Elise Rouette (Ken Kirkhope); ses petits-enfants : Natacha et Joanie Rouette, Marie-Pier Ebacher-Cloutier, Shalini Anya et Magalie Ratnayake, Olivier Jaber; ses frères et sa soeur : Gaston Alarie, René Alarie (Madeleine Marcouiller), Denise Alarie et Gilbert Alarie. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Denise Alarie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/25 dans Le Nouvelliste JRXR6997

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

DUTKA, Audrey - Peacefully at Cambridge Country Manor on Wednesday, May 23rd, 2007 in her 94th year. Beloved wife of the late Nickolas (2002) and the late Harold Noakes (1988). Loving mother of Beverly and her husband Ken Grist, of Brechin; Ken Noakes and his wife Sharon, of Waterloo; Norma Sullivan, of Detroit; Laurel Woods, of Jacksonville, FL. Caring grandmother of Karen, Mark and his wife Liz, Richard, Todd and his wife Laurie, Brad & Cynthia, Lynne, Douglas and James. Audrey will also be fondly remembered by 14 great-grandchildren. She loved singing Hymns. Friends will be received at the BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Sunday from 2-4 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 1:30 p.m. Interment Mount Hope Cemetery. Donations in Audrey's name, to the Alzheimers Society would be appreciated. A tree will be planted in memory of Audrey in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10668554

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-21

DU PLANTY, Ghislaine - Born in Coburg, Ontario on December 16th, 1963. Died May 21, 2007 in Collingwood, Ontario. Taken from us far too soon. She has lit such a flame that cannot be extinguished. Those whose lives she touched were better for knowing her. Beloved wife of Geoffrey Adamson, and mother of Solange, Sabine and Emmanuelle. Daughter of Max and Moira du Planty. She leaves her siblings, Charles, Amerval, Moira, Melanie, Max and Edwin. She also leaves her nieces and nephews Annibale, Astrid, Adriana, Bronwyn, Octavio, Max and Isabella. Service of remembrance and celebration at All Saints Anglican Church, Elgin Street Collingwood. Friday 1:00pm May 25th. Donations in lieu of flowers to the National Cancer Institute. 10666891

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

McALEESE, Robert. 1919-2007. Passed away peacefully in Montreal on Wednesday, May 24, 2007, at the age of eighty-seven. Beloved husband of Carmela (Radino) and loving father of Kathleen, dearest brother of Ann (Korchmar), and the late Katherine (Cooper), Ethel (Broadhurst) and John McAleese. His humor, kindness and love of family and friends will be fondly remembered. In lieu of flowers please forward donations to The Grace Dart Foundation, 5155 Ste. Catherine St. East, Montreal, Quebec, H1V 2A5. Visitation will be held at on Saturday, May 26, 2007 from 9 a.m. to 12 p.m., followed by a prayer reunion at 2 p.m. Burial will be held at St. Francois d'Assise Cemetery, Montreal. logo Published in the Montreal Gazette on 5/25/2007. Notice • Guest Book

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-06

HARTLEY, Catherine Grace (née Heron) - Of Kincardine, at South Bruce Grey Health Centre- Kincardine, on Sunday, May 6, 2007 in her 76th year. Beloved wife of the late George Vriese and the late John Hartley. Dear mother of John (Carol) Vriese of Caledon Village, Cathy (Dave) Edwards of Tiverton, Liz (Jim) MacPherson of Tiverton, Jane Hartley-Quackenbush (Jason Quackenbush) of Strathroy, and Tim Hartley of Mississauga. Cherished grandmother of Bailey and Jaris Edwards, Benjamin and Brittany MacPherson, and Emily Quackenbush. Sadly missed by her brother, Jim (Joan) Heron of Port Sydney, and her sisters, Joan (Dave) Mazur, Mary Cain, Betty Ann Pearen, all of Collingwood, Alexina (Alan) Reid of Stayner, and Carmen Nikal of British Columbia. Predeceased by her parents James and Carmen (Cooper) and her brother-in-law, Ron Cain. Visitation at the DAVEY-LINKLATER FUNERAL HOME, KINCARDINE on Tuesday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m., where the funeral service will be held on Wednesday, May 9, at 11:00 a.m., with Rev. Rob Hiscox officiating. Interment, Exeter Cemetery. Memorial donations to Amnesty International or Kincardine and District Community Living would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.daveylinklaterfuneralhome.com 10662803

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-21

HANEY, Matilda Rebecca “Tillie” - Passed away peacefully on Monday, May 21, 2007, at the Bethany Lodge in Unionville in her 92nd year. Tillie, beloved wife of the late Donald Haney, and loving mother of the late Joyce Haney. Cherished sister of Beatrice and Douglas Mackenzie of Sault Ste. Marie, Edward and Rose Hunt of Orangeville, David Hunt and his late wife Cecilia (Taylor) and Irma (Armstrong) of Peterborough, Mary and Stanley Seymour of Collingwood, William (Bill) and Sandra Hunt of Wiarton, Marlene Williamson and Bill Scrimgeour of Collingwood, Beverley Rawn of Owen Sound, and Ronald and Betty Hunt of Port Elgin. Predeceased by her parents George and Roseamond Hunt, as well as her second mother Louise Hunt (Griesbach) of Collingwood, Eleanor and Don Noble of New York, Ethel Hunt of Collingwood, Frederick and Myrtle Hunt of Collingwood and Ernest Hunt of Collingwood. Tillie will also be sadly missed by her many nieces, nephews, great nieces and nephews, along with her many dear friends from church and mission organizations where she severed for over 50 years. Tillie devoted her life to helping other people's children through care packages to missionaries. A Celebration of Tillie's Life will be held on Saturday, May 26, 2007, at 1:00 p.m. at Fawcett Funeral Homes, Collingwood Chapel, 82 Pine Street. Interment, Trinity United Cemetery. As an expression of sympathy, those who wish to do so may send donations to the Deaf Association for Africa or the Gideon's International in Tillie's memory. Friends may leave condolences for the family by visiting www.fawcettfuneralhomes.com 10665904

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

ELLIS, Norah - It is with great sadness that the family of Norah Jean Ellis (nee MacLeod) announces her passing at Trenton Memorial Hospital on May 24, 2007, surrounded by the love of her children and her first grandchild, Janine. Mother was predeceased by our father, William Rennie (Bill) Ellis in 1985. She leaves her children Judith Bryson and son-in-law Ray, Patricia Pepper and son-in-law Donald, and Malcolm and daughter-in-law, Carolyn, grandchildren Janine Jackson-Hax, Sarah Jackson, Ryan Ellis and Amy Ellis and great-granddaughter Alexandria (Ali) Hax. She eagerly awaited the arrival of her second great-grandchild in September. She was sister to Doris Yungblut of Fonthill, Katharine MacLeod of Hamilton, and of the late Keith R., Bruce, Richard and Malcom MacLeod, all of Niagara Falls. Mother joined the Auxillary of Ajax Hospital when we moved there in 1953, and greatly enjoyed her work. On moving to Trenton in 1964, she became involved with Trenton Memorial Hospital, first through the Auxillary. She was invited to sit on the Hospital Board and later became Chairman. She was especially proud of the fine reputation of the Hospital, the creation of the Trenton Memorial Hospital Foundation and the building of Trenton Memorial Lodge. She also served with the Ontario Hospital Association for many years. Mother was also active in the life of Holy Trinity Anglican Church in Frankford. She served on Vestry and helping with luncheons. She was a caring parent, a steadfast role model and mentor to us all. Her wise counsel will be missed by family and friends alike. Arrangements are incomplete at time of publication, please contact WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - WEST CHAPEL, 170 Dundas St. W., Trenton for details. A funeral service will be held at the MacLeod family's home church for several generations, St. John's the Evangelist in Niagara Falls. In Mother's memory, donations can be made to Trenton Memorial Hospital, Holy Trinity Church in Frandford, or the charity of your choice. Online guest book and condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10669083

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-25

MIDDLEMISS, Gloria - It is with deep regret and sadness that the family announces the sudden passing of Gloria Rosalind Middlemiss (née Ross) at the Kirkland & District Hospital. Gloria leaves her husband of 49 years Dr. Ken Middlemiss, daughter Laura (Richard), her son Duncan (Marlene), grandchildren Alison, Leah, Scott, Karleigh and Sarah. Gloria was 78 and lived the last year of her life in the caring and capable hands of the staff at Teck-Pioneer Residence. Gloria was born in Cobalt November 7, 1928 and moved to Timmins in 1937. She went to Toronto for training in radiography and this is where she met Ken in 1954. They were married November 16, 1957 and remained in Southern Ontario until 1959 when Ken accepted a position at the Kirkland & District Hospital. Gloria loved her family, friends, the Big Band Sound, her cottage at Lake Kenogami, dancing, pets, and vacations with Ken. Gloria suffered from Alzheimer's and was a resident of the Toburn Wing of Teck-Pioneer Residence. During her stay she touched the hearts of the staff and residents with her pleasant and positive demeanor. Funeral Service will take place on Sunday, May 27, 2007 at 4:30 p.m. at St-Peter's Anglican Church with the Reverend Edna Murdy officiating. Donations in Gloria's memory may be made to the Kirkland & District Hospital Foundation (145 Government Road East, P.O. Box 3000, Kirkland Lake, ON, P2N 3P4). Condolences, tributes or donations may be made online at www.monettefrench.com. Arrangements have been entrusted to 10668178

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-22

BRINKERT, Lorne Donald - It is with great sorrow that the family announces the loss of their beloved Dad and Grandpa on Tuesday May 22nd, 2007. Dad was predeceased by his parents Noreen and John Brinkert and his sister Joyce Woods. Remembering him with love are his children Valerie and her children Blair, Tyler, Rachel, and Clark Windsor; Susan and her daughters Brianne and Megan Kerik; John and Nancy and their children Jarrod and Jamie Brinkert, and Janet and Dave and their children Andrew and Michael Morris, and his brother Earl Brinkert. A private service will be held in the chapel of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613- 968-5588) on Saturday May 26th, 2007. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Quinte Humane Society would be appreciated by the family. On-line condolences available at www.quintefuneralcentres.com 10669411

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

GILLSON, Margaret Lucy (née Whitehouse) - age 87, passed away at Twin Lakes Terrace, Sarnia on May 23, 2007. Loving wife of the late Robert Gillson, the late Merritt Rice and the late Fred Kent. Dear mother of Victoria Kent of Las Vegas, Donna Elie (and husband Robert) of Sarnia, Veronica Mallette of Sarnia, Sylvia Roman of Point Edward (and fiancé Bill O'Brien of Brigden) and Susan Gillson Tweedy of Wyoming. Grandmother of Mike, Derek and Ryan Mallette, Kelly Goodwin, Gian-Paul Roman and Aaron Tweedy. Great grandmother to Trevor, Cory, Shelby, Isabella, and Juliana. Survived by sister Kathleen Duffy of Sarnia and several nieces and nephews. Predeceased by parents Archie and Margaret Whitehouse, brother George Whitehouse and son-in-law Norman Mallette. Born on March 14, 1920 in Fort William, Ontario, Margaret (Peggy) was raised in Thunder Bay, moved to the Sarnia area and resided in Bright's Grove, Sarnia, Point Edward and Watford for several years. She and her husband Robert Gillson retired to Victoria, B.C. for 19 years before returning to Sarnia (Twin Lakes Terrace) in February 2003. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Saturday, May 26, 2007 at 11:00 am. Cremation will follow with interment at a later date. Family and friends will be received at the SMITH FUNERAL HOME on Saturday morning from 10:00 am until service time at 11:00 am. Expressions of sympathy may be made through donations to the Sarnia Humane Society or to a Charity of your choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10669519

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

NEWTON, Doris - Together again with her late husband John, at the St. Catharines General Hospital on Thursday, May 24, 2007 in her 85th year. Loving mother of John and his friend Noreen of St. Catharines and Joel and his wife Shelley of Tecumseh; cherished Nana of Michelle (Jay), Leanne (Murray), Todd, Becky and Robert “Rocky“ (Erin); great-nana of Colby, Kailyn and Nathan. Dear aunt of Jim McLean. Doris is a Past Noble Grand of Rebekah Lodge. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at St. George's Anglican Church on Monday, May 28, 2007 at 10 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Hospital for Sick Children. 10669654

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

TWAMLEY, George - Passed away at the South Bruce Grey Health Centre, Durham on Thursday, May 24th, 2007. George Edward Twamley, of Durham and formerly of Bentinck Township, in his 98th year. Beloved husband of the late Edith Torry (1976) and the late Ruby Laughlin Lake (2004). George is survived by his dear friends Marion and John Manarey of Durham, his niece Marjory Hastie of Ancaster, and his nephews Murray Twamley of Hanover and Richard Cammidge of Toronto. Predeceased by his brother Frank Twamley, his sisters Etta Twamley, Jessie Cammidge and Inez McKenzie, and his nephew Robert Cammidge. Friends may call at the McCULLOCH-WATSON FUNERAL HOME, Durham on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Celebration of George's Life will be held at the Funeral Home on Saturday morning at 11 o'clock. Interment at Trinity Anglican Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Durham and Community Health Care Foundation - Hospital Fund or the charity of your choice would be appreciated by the family. 10668719

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2000-05-23

BÉLAND, Rolande 1931-2007 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 23 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Rolande Béland, épouse de feu Jean-Yves Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Serge (Doris), Guylaine (Robert), Laval, Maude (Raynald), ses petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 27 mai, à 13 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, et de là, au crématorium Un don à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne serait apprécié. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Montarville pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-22

MITCHELL, Allen J. Suddenly in Toronto on May 22, 2007 at the age of 67 years. Beloved son of Phyllis Mitchell and the late Claude Mitchell. He is survived by 3 brothers, Ken Mitchell, Richard and Larry Kane and 3 sisters, Iris Mitchell, Kathleen and Connie Kane. Cremation. Private family Service to be arranged, Morrisburg, Ontario. Published in the Ottawa Citizen on 5/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

TOUSIGNANT, M. ROSAIRE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, dans le calme et la sérénité, entouré de sa famille, le 23 mai 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Rosaire Tousignant, époux de Cécile Poisson, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 14h, en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé, son fils, Jocelyn et sa belle-fille, Huguette Habel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Yves (Hélène Courteau), Christiane, Luc, Josée, Annie (Sylvain Boilard); ses petits-enfants : Hugues Tousignant (Josée Frenette), Guillaume Tousignant, Catherine Fournier (David Olivier), Maude Fournier, Samuel et Raphaël Boilard; son arrière-petit-fils, Thomas Tousignant; ses soeurs : Georgette, Gilberte, Olivette et Pierrette; son frère, Julien Tousignant; ses beaux-frères et belles-soeurs : Herman Poisson (Violette Mailhot), Clément Poisson (Rita Pepin), Jacqueline Beauchesne (feu Rosaire Poisson); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont les membres de l'âge d'or de Saint-Pierre-les-Becquets. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Sylvie Chapdelaine, oncologue et au personnel des soins palliatifs du CHRTR, de même qu'au personnel du CLSC Les Blés d'Or, soins à domicile, en particulier Chantal Bellavance, pour les bons soins. Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2007/05/25 dans Le Nouvelliste NKVD6456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2006-05-25

BERTRAND, Joseph In loving memory of Joseph Bertrand, husband of Doreen, father of Johanne (Iain), Debora (Charlie), Tracy (Lori) and Bonnie-Jo (Gerry), grandfather to Kristian, Craig and Kyle, and great-grandfather to Kaitlyn and Colin. It has been a year since you passed on May 25, 2006 We miss you so. You were always there to lend a helping hand. We know we were important to you, and that you were very proud of each of us. Even when disease was ravaging your body, your sense of humour shone through. You told us you were ready to go, but we weren't ready. Our hearts are heavy still, but we know your passing was for the best. God is looking after you now in a place that is warm and the flowers forever bloom. We love and miss you and will never forget all of the gifts you gave us. Your loving family. Published in the Ottawa Citizen on 5/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-19

SCOTT, CLARENCE L. (Retired employee of Oak Ridge Unit of the Mental Health Centre, Penetanguishene). Passed away at Hillcrest Village, Midland on Saturday May 19th, 2007. Clarence Scott of Midland, in his 80th year. Beloved husband of Joan Scott nee Skelton. Dear father of Ronald Scott and his wife Susan of Newmarket, Gail and her husband John Bakker of Midland, Glen Scott of Angus, Kathleen and her husband Tom Lediard of Midland. Loving grandpa of Andrew, Christina and Griffin. Brother of the late Bill, Fred, Charles, Tom, Laura, Doris and Arvil. A graveside service will be held at St. Mark's Anglican Cemetery, Yonge St., Midland on Saturday June 9th at 1:30 p.m. If desired, memorial donations to the Parkinson's Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland. The family invites friends to sign the Book of Condolence at www.nicholls- funeral.ca 10662933

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-22

GARAND, Paul-Émile Au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 mai 2007, est décédé à l'âge de 66 ans, monsieur Paul-Émile Garand fils de feu Amédée Garand et de feu Yvonne Breton, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: LUNDI 28 mai 2007, en l'église Sainte Jeanne-d'Arc. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel Paul-Émile laisse dans le deuil; ses enfants Daniel et Alain; son frère et ses soeurs, Fernand (Pauline Martel), Fernande (Claude Métivier), Gisèle et Muguette (Georges Archambault); ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à monsieur Garand Paru le 2007/05/25 dans La Tribune TYTE6725

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

RACINE, Jean-Claude Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 24 mai 2007, à l'âge de 72 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean-Claude Racine, époux de Anne Marie Thibault, demeurant à Windsor, autrefois de Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor Claude Roy, directeur Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 25 mai 2007 de 14 h 00 à 16 h00 et de 19 h 00 à 21 h 00. Jour des funérailles, de 9 h 00 à 10 h 45. Funérailles, samedi 26 mai 2007 à 11 h 00, en l'église Saint Philippe de Windsor. Outre son épouse madame Anne-Marie Thibault, monsieur Racine laisse dans le deuil ses frères et soeur; Soeur Gertrude SSA, Louis (Marie-Paule Léveillée), soeur Claire SSA (missionnaire au Congo), Anne-Marie (feu Gilles Lampron), Frère André Franciscain, Madeleine, Gérard (Suzanne Léveillée) et Gilles (Lise Asselin). Il était aussi le frère de feu Marie-Jeanne (Bernard Guilbault et feu Hélène. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel soignant du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Racine. Paru le 2007/05/25 dans La Tribune XPMN4733

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-19

WALLACE, WILLARD. On May 19 th, 2007, Willard passed away at home in Thetford Mines at the age of 68. He was the husband of Heather (Slack); father of Bonnie (Paolo Daros) and Jancey (Lyle Harper); grandfather of Erynn, Holly and Cameron Daros. He also leaves to mourn his brother Robert, sister Gloria (Lucien Trépanier) and Aunt Doris (Wallace) Sarrasin. His sister Ola and husband Alfred Crawford and sister-in-law Nicole (Bouchard) predeceased him. The funeral service was held at Candlish United Church in Kinnear's Mills on May 23rd followed by interment at Riverside Memorial Cemetery. Arrangements under the direction of J. A. Savoie et fils. -- À sa résidence à Thetford Mines, le 19 mai 2007, est décédé à l'âge de 68 ans, WILLARD WALLACE, époux de Heather Slack. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Bonnie (Paolo Daros), Jancey (Lyle Harper) et ses petits-enfants Erynn, Holly et Cameron Daros. Il était le frère de feu Ola Wallace (feu Alfred Crawford), Robert (feu Nicole Bouchard) et Gloria (Lucien Trépanier). Les funérailles ont eu lieu le 23 mai 2007 en l'église Candlish United à Kinnear's Mills et inhumation au cimetière Riverside Memorial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Savoie et fils.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-22

Au Centre d'hébergement René Lavoie de Disraeli, le 22 mai 2007, est décédé à l'âge de 72 ans et 7 mois, M. DENIS LESSARD, époux de Mme Claudette Lemay, demeurant à Disraeli. M. Lessard repose à la Maison funéraire Audet ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli. Tél.: (418) 449-2500. Téléc.: (418) 449-1773. Heures de visites: vendredi le 25 mai 2007 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le samedi 26 mai 2007 à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Outre son épouse, Mme Claudette Lemay, M. Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Sophie Lessard (Michel Bellemarre), Joliette, Marc Lessard (Nazila Sedghi), Sherbrooke, Christine Lessard (Paul Masse), Montréal et ses 2 petits-enfants: Sepanta et Kyan Sedghi-Lessard, sa soeur: Marie Berthe Lessard (Ramsay Mont-Redon). M. Lessard était le frère de feu Damien Lessard (Marcelle Morin), feu André (Pauline Gauthier), ses 3 filleuls: Serge Lessard, Steeve Lessard et Éric Fecteau. M. Lessard laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Solange Lemay (André Ducharme), Doris Lemay (Florian Goulet), Julien Lemay, Serge Lemay (Lise Lachance), Richard Lemay (Sylvie Poulin), Diane Lemay (Gaétan Fecteau), Luc Lemay (Sophie Lafontaine), Sylvain Lemay et Lucette Daigle (feu Hercule Lemay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement le Dr Jean Taillon, tout le personnel du Centre hébergement René Lavoie, le CLSC (maintien à domicile), à M. Julien Lemay, son beau-frère et à M. Donat Grenier pour la réalisation de la chambre des soins palliatifs au Centre hébergement. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

PATROIS, George (Retired - Gillies Lumber) In hospital at Arnprior on Thursday morning, May 24th, 2007. George Donald Patrois of Arnprior at the age of 74 years. Dear son of the late John Patrois and the late Corrine Dupuis. Beloved husband for over 40 years of Catherine (Nee Savard). Dearly loved father of Janice McVean (Stephen) of Ottawa. Proud "Papa" of Lauren and Taylor. Dear brother of Grace Greene of Arnprior. Predeceased by 5 brothers: Francis, Oswald, Roy, Des and Jim Patrois. Special brother-in-law of Hazel Savard (late Nick), Les Savard (Joyce) and Jean Garrow, (late Cliff), all of Arnprior. Also survived by several nieces and nephews. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Saturday, May 26th from 11 a.m. until 1:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Saturday afternoon, May 26th at 2 o'clock. Cremation will follow with interment at the Malloch Road Cemetery, Arnprior. In memory of George, a donation made to the Canadian Cancer Society or the St. John Chrysostom Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-20

CATTALANI, lole (Catelani Maria. 1911-2007 À Montréal, le 20 mai 2007, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme lole Cattalani. Elle laisse dans le deuil ses nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 26 mai de lOh à 12h et de 13h à 17h30. Les funérailles seront célébrées la même journée à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

SCHNOB, Joan Peacefully in hospital at Arnprior following a valiant and courageous struggle with cancer on Thursday morning, May 24th, 2007. Joan Frances Schnob of Arnprior at the age of 71 years. Daughter of the late James Wall and the late Celestine Lascelle. Beloved wife of the late Rene Schnob. Dearly loved mother of Michael (Cathy) of Arnprior, Stephen (Monica) of Raddison, Sask. and Kerri Schnob of Ottawa. Dear sister of Irene Doucette (late Omer) of Arnprior and Sharon Larkin (John) of Sidney, B.C. Predeceased by a brother Jimmy Wall and a sister Gail Kidd. Cherished and proud "Nanny" and "Grandma" of Lindsay, Justin, Ryan, Keith and Michelle. Joan will be fondly remembered by the Schnob family: Frank, Rollie (Colleen) and Helene, all of Arnprior and Jeannette Patrick (Michael) of Calgary. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 8:45 a.m. Saturday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Saturday morning, May 26th at 10 o'clock. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery, Arnprior. In memory of Joan, a donation made to the Arnprior & District Memorial Hospital Palliative Care would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-14

BLANCHARD, Dale - Suddenly at Collingwood General and Marine Hospital, May 14, 2007. Survived by his loving wife Muriel (nee Robinson), son Christopher Robinson (Carrie) of Alberta and loving brothers Duane (Joan) and Patrick (Cam). Will be lovingly remembered by grandchildren Taylor, Brandon and Benjamin. In accordance with Dale's wishes cremation has taken place. To honor the wonderful man that he was there will be an open house on Sunday, May 27th from noon till 5pm, at the family home in Stayner. 10667460

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-20

BARIL, M. DENIS 1948 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 mai 2007, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Denis Baril, fils de feu M. André Baril et de feu Mme Marie Gagnon, demeurant à Sainte-Thècle. Nous invitons parents et ami(e)s à une bénédiction qui aura lieu le samedi 26 mai, à 10h 30 au cimetière de Sainte-Thècle M. Baril laisse dans le deuil son fils, Luc; la mère de son fils, Mariette Gervais; ses petits-enfants : Naomie et Jessy Gervais; ses frères et soeurs : René, Mariette, Yvon, Lucette et Lucie Baril; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute notre reconnaissance au personnel de l'unité Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie, pour leur dévouement. Le défunt a été confié au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/05/25 dans Le Nouvelliste EHMT2397

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

DJIVRE, Sofi (nee Cohen) - In loving memory of Sofi Djivre, 85 years of Pioneer Manor, who passed away Thursday, May 24th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. She was born in Istanbul, Turkey and married Albert Djivre. Beloved wife of Albert Djivre predeceased 1972. Loving mother of George “Vitali“ (wife Sophia) of Montreal and Marcel (wife Jo- Anne) of Sudbury. Cherished grandmother of Eitan, Elan, Jim, Jane and Sandra. Dear sister of Mayim Cohen (wife Ester) of Toronto and predeceased by 3 sisters and 2 brothers. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Friday, May 25th, 2007 at 3 p.m. Interment in the Civic Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may gather in the Chapel after 2:45 p.m. Friday). 10669452

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-19

RICARD, Armand 1931-2007 À Longueuil, le 19 mai 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Armand Ricard, époux de Mme Pierrette Landry Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marielle (Michel) et Claude (Martine), ses petits-enfants Etienne et Gabrielle ainsi que les familles Ricard et Landry et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 27 mai de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 20 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole suivra à

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

MCKENZIE, Jean Arlene - At Campbellford Memorial Hospital on Wednesday May 23, 2007. Jean (Deyell) of Marmora in her 70th year. Daughter of the late Russell & Edna Deyell. Mother of David (Judy), Marmora; Paul (Tracey), Napanee and Julie (Tony) Post, Peterborough. Grandmother of Justin, Kimberly & Tony Jr. Gramma Jean of April, Samantha and their children Eric, Rebecca & Madelyn. Sister of Beverly Deyell, Florida. A graveside service will be held at the Riverside Cemetery, Lindsay on Saturday May 26, 2007 at 1:00 pm. Donations: Diabetes Association. Arrangements: MCCONNELL FUNERAL HOME, Marmora 613-472-2531 (www.mcconnellfuneralhome.ca) 10668136

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-22

RADKE, Venerina - At the Sault Area Hospital General Site on Tuesday, May 22, 2007 at the age of 86 years. Beloved wife of Norman Sr. for 65 years. Dear mother of Marilyn Buscarini (Luigi), Norman (Karen) and Phillip (Carolynne). Dear grandmother of Lisa Alford, Stefani Bissonnette (James), Krystyna (Ryan), Steven (Kate), Melanie (Dustin) and Corrine (Matt). Great grandmother of Elizabeth. Dear sister of Lenora Toms (Julius) and predeceased by Ronald Pasquantonio, Jean Tudor, Annette Dimitri, Ida Pasquantonio and Martha Baccari. Private family services will be held at a later date. Donations to the SAH Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 705-759-2522. www.arthurfuneralhome.com 10668115

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

M. Yvonne LeBlanc 58, of Dieppe with her loving family at her side passed away peacefully at the Moncton Hospital on Wednesday, May 23, 2007. Born in Bouctouche she was the daughter of the late Fred and Mary (Bastarache) Cormier. Yvonne was a member of the Moncton Wesleyan Church. Yvonne will be sadly missed by her sons, Pat, Dieppe, Leo Paul ( Melanie) of Greater Lakeburn; grandchildren, Samantha and Devin; sisters, Mary Lucie Cormier (Emile), Baie St. Anne, Julie Anne Allain (Clarence), Saint John, Jeannine Weymouth (Earl), Stella Magardo (Glenn) both of Mass. USA; brothers, Yvon Cormier (Rose), Bouctouche, Pat Cormier (Della), Donald Cormier (Jeannette) both of Mass. USA; several nieces and nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Saturday 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Sunday, May 27, 2007, 2pm. Pastor Carl Gilles officiating. Reception following the service. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In Yvonne's memory, donations to Canadian Cancer Society or the Friends of the Moncton Hospital (Palliative Care) would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Friday, May 25, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2000-05-23

BEYA, Paul 1955-2007 Le 23 mai 2007, à son domicile, M. Paul Beya nous a quittés. Il laisse dans le deuil son épouse Annick Gauducheau, sa fille Ophélie, sa famille en France ainsi que ses précieux amis qui ont su l'apprécié. Il sera inhumé en toute intimité au cimetière de Verchères, le samedi 26 mai à 14 heures. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC., 4 RUE ST-ANDRÉ, VERCHÈRES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-25

Aurore Richard 1920-2007 A la Villa du Repos, le vendredi 25 mai 2007 à l'âge de 86 ans, est décédée Aurore Richard, domiciliée à la Villa. Né le 7 septembre 1920, elle était la fille de feu John et Marie (LeBlanc) Richard. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Alice Haché et Lorraine Poirier de Dieppe, plusieurs nièces et neveux. Elle est précédée dans la tombe par sa soeur et ses frères: Laurie, Ozias, Edgar, Évangeline et Louis. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le lundi 28 mai 2007 à 11h en la Cathédrale N.-D.-de-l'Assomption de Moncton. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le dimanche de 19h à 21h, le lundi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10:50). Un don à un oeuvre de charité, de vôtre choix, serait apprécié par la famille.Aurore Richard 1920 - 2007 Peacefully at the Villa du Repos, on Friday, May 25th, 2007 at the age of 86 years, passed away Miss. Aurore Richard. Born September 7th, 1920, she was the daughter of the late John and Marie (LeBlanc) Richard. Aurore is survived by her two sisters, Alice Haché and Lorraine Poirier both of Dieppe; many nieces, and nephews. She is predeceased by her brothers, and a sister, Laurie, Ozias, Edgar, Évangeline, and Louis. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The funeral mass will be held at 11 a.m., Monday, May 28th, 2007 at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Visiting hours Sunday, May 27th from 7 to 9pm, Monday, May 28th from 10 a.m. until departure (10:50). Memorial donations to the charity of the donors choice would be appreciated. www.frenettfuneralhome.com Saturday, May 26, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-23

NADEAU, Léopold M., Dr 1913 - 2007 décédé le mercredi 23 mai 2007 à l'âge de 93 ans. Léopold Nadeau (Léo) s'est affirmé parmi les bâtisseurs et leader en génie pendant plus de 60 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Huguette Lavigne; ses enfants: Jacques (Siou Fan Houang), Pierre (Vivianne Racette), Louise (Robert Tremblay), Gilles (Hélène Ferland) et Marie, sept petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, sa sœur, Thérèse Mongeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 28 mai à 11h à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(es) sont invités à y assister. L a famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: au lieu des fleurs, un don à la Fondation du CSSS de Gatineau (Institut de cardiologie) 116 boul. Lionel Emond, Gatineau, Qc. J8Y1W7, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Serge Legault inc. 81, boul. St.-Laurent Gatineau, Qc. J8X1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289, pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca Paru le 2007/05/25 dans La Presse SAMR6555

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-20

GARRISON, Karen Marlene (nee Douglas) - At the Lennox & Addington County General Hospital, Napanee on Sunday May 20, 2007 in her 57th year. Beloved wife of Morley, RR#2 Napanee. Loving mother of Stacey McCullion (Glenn), Pictou, N.S.; Howie (Nicola), Simcoe; Corey, RR#2 Napanee & Phillip, RR#2 Napanee. Sadly missed by her grandchildren: Nicholas & Lauren. Cherished daughter of Cecelia & the late Everett Douglas, Napanee. Dear sister of: Marion Cassibo (Art); Laura Douglas, deceased; Darlene MacLeod (Steve), Napanee; Sharon Jones (Ron), Napanee and Boyd (Sharon), Roblin. Fondly remembered by her many nieces, nephews & friends. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. At Newburgh Rd, Napanee K7R 1G1, (613-354-3722) on Wednesday from 1-3 p.m. followed by a Memorial Service in the Chapel at 3:00 p.m Donations by cheque to the L&A Hospital Foundation or the Cancer Society would be appreciated by the family. 10662880

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2007-05-25

Date de décès : 2007-05-24

LAURION, Mme Thérèse (née Marchand) 1912-2007 À Granby, le 24 mai 2007, à l'âge de 94 ans est décédée Mme Thérèse Laurion, née Marchand, épouse de feu Aimé Laurion, ex-président du journal La Voix de l'Est de Granby. Elle était la mère de Micheline (Eugène Ference), Josée, feu Paul-Aimé (Lise Lusignan). Elle laisse également dans le deuil son petit-fils Bruno-Charles ainsi que ses neveux et nièces. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre Hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à Mme Thérèse Marchand Laurion, lors de ses séjours parmi eux. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront samedi jour des funérailles à compter de 11 h 30. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (25-26) Paru le 2007/05/25 dans La Voix de l'Est PFUK2696

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC