Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-20

BOUDREAU, ERIC JOSEPH The death of Eric J. Boudreau of Quispamsis, husband of Doreen Boudreau, occurred Sunday, May 20th, 2007, at the Saint John Regional Hospital. Born on October 6th, 1924 in Lower Montague, PEI, he was the son of the late Thomas and Ellen (Murphy) Boudreau. Eric lived his life as a loving, dedicated, compassionate and ever cheerful husband, father and grandfather. He will be sadly missed and fondly remembered by family and friends alike. Eric was a member of St. Mark's Parish and was a Veteran of WWII, serving as a paratrooper. Besides his loving wife, Doreen (Mahar), Eric is also survived by three daughters, Geri Herrington (Jim) of Quispamsis, Joan Steele (Mike) of Nauwigewauk and Brenda Chisholm (Ronald) of Antigonish, NS; two sons, Eric T. Boudreau of Quispamsis and Brian Boudreau (Theresa) of Hampton; two sisters, Catherine MacKenzie of PEI and Patricia Cameron of Quispamsis; 13 grandchildren; several nieces and nephews. He was predeceased by four brothers, John, Louis, Clarence and Vincent. At the request of the family there will be no public visitation. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday, May 23rd, 2007 at St. Mark's Catholic Church, Quispamsis, at 10:00 am. A reception will follow in St. Mark's Church Hall. A private interment will take place in Ocean View Memorial Gardens. Arrangements are entrusted to Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB (506) 849-2119. In lieu of flowers, donations may be made to the NB Heart and Stroke Foundation or Diabetes Association. www.kennebecasisfh.com Tuesday, May 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-05

Geraldine (Murdoch) LeBlanc MISSISSAUGA, ON – Geraldine (Geri) LeBlanc passed away on May 5, 2007 at the age of 87 years after a long illness. She was the daughter of the late Edward J. and Marie (Brideau) Murdoch. Loving wife to the late Lelice LeBlanc, she is survived by daughter Joanne of Lachine; son, André of Oakville; son-in-law, Patrice (Morin); daughter-in-law, Marianne (Thompson); grandchildren, Philippe, Vincent, Stefan and Cassaundra; sisters, Edna Donahoe of Oakville and Gertrude Hachey of Moncton; brother, Dr. Fred (Margaret) Murdoch of Fredericton; sisters-in-law, Jeannette Steeves of Moncton, Mary Ann Murdoch of Omaha, Nebraska, Janine Murdoch of Salmon Arm, BC, Jean Murdoch of Halifax; brothers-in-law, Alex LeBlanc and Frank Fagan, both of Moncton. She will be fondly remembered by nieces, nephews, extended family and friends. Besides her parents and her husband, she was predeceased by her brothers Dr. Albert, James, Patrick and Thomas; sister Katherine Fagan; brothers-in-law Richard Donahoe and Elton (Ike) Steeves; and sister-in-law, Rita LeBlanc. Visitation will be held at the Kopriva Taylor Community Funeral Home, 64 Lakeshore Road West (one block east of Kerr, 905-844-2600), Oakville, ON, on Friday, May 25th, 2007 between 7 and 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held on Saturday, May 26, 2007 at 11am at St. Clement's Roman Catholic Church, 409 Markland Drive, Etobicoke, ON. In Geri's memory, donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation. Condolences and tributes may be sent to www.koprivataylor.com Tuesday, May 22, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-20

Dana R. Perry Dana R. Perry, 59, of Moncton, with his family at his side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Sunday, May 20, 2007. Born in Sussex, he was the son of the late Percy and Della (Thorne) Perry. Dana was a retired CNR Locomotive Engineer with 25 years service. He was a former bowler in the CN League at Fairlanes, enjoyed time at the family cottage and spending quality time with his family and especially his grandchildren. Dana will be sadly missed by his wife of 40 years, Annette (Hachey) Perry; daughter, Lisa Perry (Sam), Toronto, ON; son, Robert (Bea), Richmond Hill, ON; grandchildren, Marcel, Julien, Joey, and Ashley; sisters, Beverley Bourgeois (Alain), Brenda Coleman (Gary), Moncton; brothers, Dale (Phyllis), Brian, Moncton; sister-in-law, Bonnie Perry, AB, (late Darrell); several sisters and brothers-in-law, nieces, nephews, aunts, uncles. Besides his parents he was predeceased by his brother, Darrell, May 18, 2007. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Wednesday, 2 to 4, 7 to 9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Thursday, May 24, 11 am., Rev. Rick Thomas officiating. Reception following the service. Interment Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In Dana's memory, donations to the Canadian Diabetes Assoc. or NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Tuesday, May 22, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-04-16

LYNCH, MARY LOUISE Q.C. - The death of Mary Louise Lynch Q.C. of Ottawa, ON occurred on Monday, April 16, 2007 at the Montfort Hospital. Born in Saint John, NB on November 27, 1909 the eldest daughter of the late Francis J. and Mary Louise Lynch. Survived by two sisters, Mrs. John D. Warren (Helen) of Essex, Conn., and Madame Jean R. Laliberte (Evelyn) of St. Laurent, P.Q. Will be fondly remembered by nephews, nieces, cousins and many close friends. Graduated from St. Vincent's High School, Saint John; pre-law Arts at Dalhousie University, Halifax, NS; B.C.L. from University of New Brunswick, Fredericton, NB (May 1933). Practiced law with Gilbert, McGloan & Gillis, Saint John (November 1933 - August 1960). L.I.D.(Hon.) St. Thomas University, Fredericton and D.C.L.(Hon.) University of New Brunswick. A life member of the Board of Governors of the University of New Brunswick as a Governor Emerita. Member of the Law Society of New Brunswick and the Canadian Bar Association. Member of the Royal Ottawa Golf Club, Le Cercle Universitaire. Past president and long-time resident of the Chelsea Club. Member of the Board of Commissioners of the Saint John Free Public Library; President of the University Women's Club, Saint John; charter member of the Business and Professional Women's Club, Saint John; Chairman of the Town Planning Commission of Metropolitan Saint John; member of the Selection Committee of the Beaverbrook Scholarships; secretary and registrar of the U.N.B. Faculty of Law 1947-59; legal advisor to Lord Beaverbrook 1947-1960. Appointed a member of the National Parole Board October 1, 1960, the first - and for ten years, the only woman on the Board, retiring November 27, 1975. A founding member of the Community Foundation of Ottawa - Carleton and a former member of the Boards of the United Way of Ottawa - Carleton and Social Planning Council of Ottawa - Carleton. Arrangements under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At the request of Mary Louise there will not be any visitation. A Memorial Mass will be celebrated from Holy Trinity Church, Caron St., Saint John on Thursday, May 24, 2007 at 12 noon. Interment will be in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, remembrances made to a charity of one's choice would be appreciated. www.brenansfh.com Tuesday, May 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-15

Camilo P. Mogatas June 11, 1938 - May 15, 2007 Peacefully, on Tuesday, May 15, 2007, with the presence of his loving family surrounding him, Camilo P. Mogatas, at the age of 68, passed away at the Health Sciences Centre. Left to cherish his memory are his sons, Camilo Jr, (Aurora), Audie, Henry, (Lourdes), Rey, Jorge, (Gigi), Freddie, (Merlyn), Harry, (Jenny), Gary, (Summer), 28 grandchildren, 8 great grandchildren as well as brothers and sisters in the Philippines, Canada, and the US. Camilo was born on June 11, 1938 in San Manuel, Pangasinan. He married his true love, Cristina, and together spent 52 years before her passing in October 2006. Camilo will be remembered for his dedication to his family, his loyalty to his friends and his sense of humor to everyone he encountered. Camilo worked at Winnipeg Transit for 27 years and retired in 2003. During his retirement he enjoyed spending his days with his family, fishing and gardening. The family would like to extend their deepest gratitude to all the staff and doctors of the A4 Ward and the dialysis unit at the Health Sciences Centre. Lamay will be held on Sat. May 26th and Sun. May 27th, from 6 p.m.-12 a.m. at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Blvd. A Funeral Mass will be held at St Peter’s Roman Catholic Church, 748 Keewatin Street on Tuesday, May 29th, at 10:00am. with interment to follow at Glen Lawn Memorial Gardens Cemetery, 455 Lagimodiere Blvd. Arrangements entrusted to: GLEN LAWN FUNERAL HOME 455 LAGIMODIERE BLVD. 982-7550 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-17

Clifford Stanley MacArthur March 10, 1917 - May 17, 2007 It is with sadness that we announce the peaceful passing of Clifford “Mac” Stanley MacArthur on Thursday, May 17, 2007. Surrounded by his family and in the arms of his loving wife of 65 years, Mac made his final journey home. Mac retired as Superintendent of the RCMP in 1974, having served in Whitemouth, Portage La Prarie, Bissett, Teulon, Flin Flon, Dauphin, Ottawa, Prince Rupert, Prince George, and finally in Chilliwack. We would like to celebrate his life as we remember Mac (“Poppa” to his children and grandchildren) as a family man, a prankster, an avid gardener, an expert carver of turkeys and roasts, photographer, a journalist, and a provider of warm laps and big hugs. He loved warm summer days at Lake Catherine, eating sweet treats, fishing trips and puttering around his expansive and beautiful backyard. He will be lovingly remembered as a warm and gentle soul who loved family and life . He will be greatly missed but will live on in our hearts. Mac was predeceased by his daughter Bonnie in 1990 (Len), and is survived by his beautiful wife Lila, his son Cliff (Ethel), and his grandchildren Karen (Marvin), Rob (Firli), Alison (Paul), Jaimie (Daniel), Tracie (Rod), and Elizabeth, as well as his eight great-grandchildren: Morgan and Jordan, Waffa and Siffa, Andrew and Heather, Melodie and Tanya. A celebration of his life was held for immediate family members at ‘Hallmark Assisted Living’ in Abbotsford, B.C. May 20th. In lieu of flowers kindly donate to the charity of your choice. As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-18

MUNDY (née Lapointe), Louise 1943 - 2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 18 mai 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Louise Lapointe, épouse de Ian D. Mundy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 4 enfants et ses 2 petites-filles ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce jeudi 24 mai 2007 à 14 h 30 en l'église St-Augustine (105, rue Cherbourg, St-Bruno) suivi de l'inhumation au Jardin Urgel Bourgie de St-Hubert. Des dons à la Maison Victor- Gadbois (1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, Qc, J3G 4S5) seraient appréciés. Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, jeudi dès 11 h. Paru le 2007/05/22 dans La Presse RTHH4778MUNDY, Louise (nee Lapointe). 1943 - 2007. Peacefully at La Maison-Victor Gadbois on May 18, 2007 at the age of sixty-four. Loving wife of Ian D. She also leaves to mourn her four children and two granddaughters, as well as many family and friends. The family will receive condolences at the 1559 Montarville, St-Bruno. www.urgelbourgie.com on Thursday May 24, 2007 at 2:30 p.m. at the St-Augustine Church (105 Cherbourg, St-Bruno). Thence to the Jardin Urgel Bourgie de St-Hubert. Donations to the Maison Victor Gadbois (1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-beloeil, Qc., J3G 4S5) would be greatly appreciated. Visitations on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Thursday from 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/22/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-19

ST-MARTIN, Fr. Roland, O.F.M. 1923 - 2007 À Montréal, le 19 mai 2007, à l'âge de 83 ans, après 59 ans de vie religieuse, est décédé le Frère Roland (Marcel) Saint-Martin, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé en l'église des Franciscains, 5750, boulevard Rosemont, à Montréal, le mercredi 23 mai 2007, à compter de midi. Funérailles au même endroit, le même jour à 14 heures. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, à Montréal. Direction funéraire: J.A. Guilbault inc. Paru le 2007/05/22 dans La Presse UWJA4939

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-20

BARABÉ BIENVENUE, Mme Claire 1925-2007 Au Foyer Farnham, le 20 mai 2007, à l'âge de 82 ans est décédée Mme Claire Bienvenue, épouse de feu Germain Barabé demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Paul-Émile), Nicole (Normand), Ginette (Yvon), Sylvie (André), Bernard (Johanne), Alain (Ginette) et Sylvain (Nancy), ses 13 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses soeurs: Thérèse et Ruth ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Barabé est exposée ce mardi 22 mai, à 19 heures, au SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai, à 11 heures, en l'église St-Romuald, suivies de la crémation. Heures des visites: mardi, de 19h à 22h. Mercredi, ouverture à 9h. (22) Paru le 2007/05/23 dans La Voix de l'Est PEZR9479 Ajouter à mes choix

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-19

GODBOUT LANCTÔT, Mme Thérèse 1931-2007 Paisiblement, entourée des siens, est décédée chez elle, le 19 mai 2007, Thérèse Godbout (Lanctôt), fille d'Adélard Godbout et de Dorilda Fortin. Elle rejoint son époux, Raymond, et son fils, Yves. Elle laisse dans le deuil ses filles: Marthe (Jean Kimmell), Hélène (Patrick Hogan), Suzanne (John Atkins), Marie-Claude et Marie-Christine; ses treize petits-enfants; ses soeurs: Marthe (feu Georges Bussière) et Rachel (André Jobin) de même que la famille de ses frères Jean et Pierre; ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera les témoignages de sympahie, le lundi 21 mai 2007, de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mardi 22 mai à 10h, au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai 2007, à 11h, en l'église Saint-François d'Assise de Frelighsburg. Des dons en sa mémoire à la fondation Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, la fondation Claude De Serres de Bedford ou la fondation Lévesque - Craighead de Bedford seraient appréciés. La famille tient à remercier tout particulièrement l'équipe des soins palliatifs du CSSS de la Pommeraie et le personnel de l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins. (22) Paru le 2007/05/22 dans La Voix de l'Est PTFW3876

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-19

Georgiana Gouger Épouse de feu Raymond Déziel Article mis en ligne le 22 mai 2007 à 16:45 Au CHRDL, le 19 mai 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Georgiana Gouger, épouse de feu Raymond Déziel, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Claudette Déziel, épouse de feu Claude Plouffe, André Déziel et son épouse Ghyslaine Pilon, ses petits-enfants : Linda Plouffe et son conjoint Sylvain Coutu, Michel Plouffe et sa conjointe Nathalie Roch, Caroline et Sonia Déziel, ses arrière-petits-enfants : Marie-Pier, Antoine, Gabrielle, plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le lundi 21 mai 2007 de 19 h à 22 h et le mardi à compter de 12 h 30. Les funérailles ont eu lieu le mardi 22 mai 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église de Notre-Dame-des-Praires. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-18

Fernande Grisé Article mis en ligne le 22 mai 2007 à 16:32 Au CHRDL, le 18 mai 2007, à l’âge de 78 ans et 11 mois, est décédée Mme Fernande Grisé, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil, ses deux sœurs : Gisèle et Georgette de Longueuil, Gisèle Mondor et Bruneau Coutu ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Fernande Grisé était présente le mercredi 23 mai 2007 à compter de 10 h pour recevoir vos marques de condoléances. La liturgie de la parole suivait à 11 h en présence des cendres au salon chapelle de la Résidence funéraire de Lanaudière. Inhumation au cimetière de Saint-Gabriel de Brandon. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-20

LAMARRE CHANDLER, Mme Mary 1925-2007 À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le 20 mai 2007, à l'âge de 82 ans est décédée Mme Mary Lamarre, épouse de feu John Chandler demeurant à l'Ange-Gardien. Elle laisse dans le deuil ses frères: Émile, Adélard, Roméo, Rolland et Marcel ainsi que leurs conjointes ; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Lamarre-Chandler est exposée ce mardi 22 mai, à 14 heures, au salon funéraire: SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 233 St-Joseph Ange-Gardien Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai, à 14h, en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. Heures des visites: mardi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, et mercredi, ouverture à 12h30. (22) Paru le 2007/05/22 dans La Voix de l'Est XJEB5422

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-18

MONGEAU HAMEL, Mme Marguerite 1925-2007 Paisiblement, entourée de l'amour de ses enfants, au Centre Hospitalier de Granby, le 18 mai 2007, à l'âge de 82 ans est décédée Mme Marguerite Hamel, née Mongeau, demeurant à Granby, autrefois de Cowansville, épouse de feu Maurice Hamel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (France Émond), Pauline (Louis Ménard) et Catherine (John Dreadon) ; ses petits-enfants: Anne-Catherine, Caroline, François-Olivier, Alexandre et Marie-Christine; sa soeur Yvette Charbonneau ; ses belles-soeurs: Thérèse Mongeau et Cécile Mongeau; son beau-frère Georges Hamel ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Dr Christian Beauchesne, Dr Sophie Lacoste et les infirmières du 3è étage du C.H.G. pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Marguerite Mongeau Hamel. La liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 24 mai, à 11h, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Les heures de visite seront mercredi soir, de 19h à 21h. Ouverture des salons, jeudi, journée de la liturgie, à compter de 9h. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (22-23) Paru le 2007/05/22 dans La Voix de l'Est URAP2576

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-19

ROY, Mme Louise 1942-2007 À son domicile, samedi le 19 mai 2007, à l'âge de 64 ans est décédée Louise Roy, épouse de Lorenzo Bonneau demeurant à Roxton Falls. Les funérailles auront lieu jeudi le 24 mai 2007. Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire: Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame Roxton Falls J0H 1E0 Tel :450-548-5727 Fax :450-548-2792 Affilié à la C T Q pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visite sont: mardi et mercredi, de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Jeudi, jour des funérailles, ouverture à 9 heures. Elle laisse dans le deuil : son époux Lorenzo Bonneau; ses enfants: Gabrielle et Guy; les enfants de son époux; Jocelyne, Richard, Jacques et Micheline (Roger); ses frères et soeurs: Monique, Jean (Monique), André, Marielle, Laurent (Chantal) et Thérèse (Keith); ses petits-enfants: Samuel, Mélanie, Marc, Geneviève, Mathieu, Éric, Jacinthe, Nicolas et Yann de même que ses deux arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, plusieurs parents et amis(es). Des dons à la fondation du cancer du sein seraient appréciés. (22) Paru le 2007/05/22 dans La Voix de l'Est TUCR3925

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-19

THÉRIAULT SIROIS, Mme Béatrice 1917-2007 Paisiblement, au Centre d'Accueil de Cowansville, le samedi 19 mai 2007, à l'âge de 90 ans est décédée Madame Béatrice Thériault, épouse de feu Monsieur Jacques Sirois. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants et ses 13 petits-enfants: Marcel (Paulette Boulet), Yvan, Richard et André; Bertrand (Noëlla Boucher), Mélanie et Jennifer; Jean-Claude (Doris Paquette), Sylvain et Claude; Marie-France (Pierre Francq) et Marie-Claude; Christian (Suzanne Goyette) et Sophie; Gisèle (Jean-Guy Beaudet) et Martin; Maurice (Diane Royea), Stevens et Stéphanie; Pierre (Lise Goyette) et Ghislain; Robert ainsi que 12 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Madame Thériault-Sirois repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville Qué. J2K 1K9 Tel : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le mardi 22 mai 2007, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mercredi 23 mai, de 9h30 à 11h, suivies par une célébration de la Parole en la chapelle. La famille désire remercier le personnel dévoué et attentionné du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués. Des dons en sa mémoire à la Fondation B.M.P. (950 rue Principale, Cowansville J2K 1K3, www.fondationbmp.ca) seraient appréciés. (22-23) Paru le 2007/05/22 dans La Voix de l'Est AQJJ7985

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-22

Harold Seguin Charlton resident Harold Seguin died May 22, 2007 at the Englehart and District Hospital. Born in Elk Lake in 1921, he served in the airforce during World War II and later worked as a miner. Mr. Seguin was predeceased by his wife Nada and daughter Jeannette. He is survived by Susan (Pierre) Rancourt of Regina, Joe (Debbie) Seguin of Kamloops, Michael (Gerri) of Ear Falls, Deborah (Edward) of Winnipeg; three grandchildren and two great-grandchildren; sisters Florence Young of Englehart, Jacqueline Wimpers of Vermont and Elaine Jones of Sudbury. The funeral arrangements were made by McDonald Funeral Home in Englehart. The family expressed their sincere appreciation to Dr. Vera and staff at the Northview Nursing Home for the wonderful care given to Mr. Seguin.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-18

MONGER, William (Bill) Eric - Passed away suddenly at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Friday, May 18, 2007 in his 72nd year. Bill was the beloved husband of Shirley (nee Neff) of Hawkestone. Dear father of Brian (Patti) and Stephen both of Barrie and Greg (Cheryle) of Hawkestone. Loving grandfather of Alicia, Jeffrey and Jason Monger. Dear brother of Lois Toms of Barrie. He will be sadly missed by his Aunt Ethel Toms of Barrie and Betty Boynton of Innisfil and his many nieces and nephews. Pre-deceased by his father and mother Harold and Helen. Bill was born and raised in Barrie. He attended the King Edward School and Barrie Central High School. Bill worked as an Electrician Local 1739. This enabled him to travel to other locals and make lifelong friends and brothers. An RVH Volunteer for 10 years. Friends may call at the JENNETT CHAPEL of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street, Barrie on Tuesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Services in the chapel on Wednesday, May 23rd at 11:00 a.m. Followed by cremation. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre as your expression of sympathy. Words of comfort may be forwarded to the family at billmonger@funeralhome.on.ca 10662679

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-22

Date de décès : 2007-05-19

TRELEAVEN, David Wesley - Died peacefully at the North Bay General Hospital on Saturday May 19th, 2007 at the age of 51 years. David was the dearly loved son of Barbara Treleaven of North Bay and the late Dr. Douglas Treleaven. He will be lovingly remembered by his brothers Dan (Heather) of North Bay, & Bob (Barb) of Hamner and sisters Laurie D'Amour (Claude) of Barrie and Denise Treleaven - Cote of North Bay. David will also be sadly missed by his nieces and nephews Chad, Maegan, Kendra, Kayleigh, Jaiden, Eric, Jeffrey, Alicia, Taylor and Karly. David attended West Bayfield School and F. J. Dellandrea Place and will be remembered by many for his work at Zeller's Restaurant where he was employed for fourteen years. The Treleaven family will receive friends at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) today, Tuesday, afternoon and evening from 2 - 4 & 7 - 9 pm. Funeral services to celebrate his life will be held in the Martyn Funeral Home Chapel on Wednesday May 23rd at 11:00 am. Interment will follow in Union Cemetery. If desired donations to the Association for Community Living will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

DIONNE BEAUCHAMPS, Réjeanne (née Beauchamps) 1925-2007 Le 19 mai 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Réjeanne Beauchamps, épouse de. M. Gérard Dionne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Jean-Guy), Pierre (Roseline), Colette, Richard (Jacinthe); ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, son frère, ses sœurs, parents et ami€s. Elle sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 RUE DE L'ÉGUSE, VERDUN, ce mardi 22 mai 2007 de 19 à 22 heures et mercredi le 23 mai dès midi, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

PEPIN MME MONIQUE, BOISVERT Dans la sérénité et le calme, entourée de l'amour des siens, au CSSSTR, Centre Cloutier-du Rivage, le 18 mai 2007, est décédée à l'âge de 74 ans et 4 mois, Mme Monique Boisvert, épouse de feu Raymond Pepin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, la famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai, à 14h en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée son petit-fils, Éric Godin et sa soeur Danielle Bisvert. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Odette (René Godin), Manon (Denis Bergeron), Gaétan (Francine Désilets); ses petits-enfants : Mélanie Godin (Mathieu Pothier), Marilyne Pepin (Dany Courteau), Alexandre Pepin (Catherine Althot), Myrian Bergeron, Olivier Bergeron; ses arrière-petites-filles : Laurie-Anne et Daphnée Pothier; ses frères et soeurs: Mirelle Boisvert (feu Gaston Paquet-te), Denise Boisvert (feu Gaston Thellend), Jacqueline Boisvert (feu Guy boulanger), Jean-Guy Boisvert (Huguette Gosselin), Giles Boisvert (Monique Hinse), Réjean Boisvert (Pierrette Hinse), Bibiane Boisvert (Gilles Bourassa), Jean-Yves Boisvert (Nicole Boulanger), Ginette Boisvert (feu Pierre Lacoursière, Jacques Auger); ses beaux-frères et belles-soeurs : Judith Pepin (feu Roger Bouthillier), Cécile Pepin (feu Henri-Paul Descôteaux), Lucienne Pepin (feu Arthur Robitaille), Marie-Blanche Pepin (feu Maurice Thibeault), Fernande Pepin (feu Jérome Lamothe), Maurice Pepin (feu Aline Marchand, Huguette Beauchesne), Pierrette Pepin (Royal Surprenant), Janette NoLin (feu Viateur Pepin), Fernande Thibeault (feu Osias Pepin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSSTR, Centre Cloutier-du Rivage pour leur dévouement et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/21 dans Le Nouvelliste GTZT7922

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

DRISCOLL, Muriel Cecelia Passed away peacefully at the Ottawa Grace Manor on Sunday, May 20, 2007 at the age of 84. Daughter of the late James and Margaret (nee Gallagher) Driscoll. Dear sister of Nellie Hand, Mildred Driscoll and Mary Savage. Loving aunt of many nieces and nephews. Predeceased by brothers James, Lloyd, William and Leo and sisters Irene Lajoie, Jenny Belford, Dorothy Akins and Kay Burrows. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Tuesday from 2 to 4. Funeral Mass Wednesday at 10:30 a.m. in Our Lady of Fatima Church. Interment St. Patrick's Cemetery, Fallowfield. Special thanks to the doctors, nurses and support staff for their kindness and care especially Joan, Larry, Elsa and June. In memoriam donations to the Alzheimer's Society, 1750 Russell Road, Ottawa, ON K1Z 9Z9 or to the Ottawa Grace Manor, 1156 Wellington Street, Ottawa ON K1Y 2Z3 would be appreciated by the family. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 1995-05-21

PAYNE, Francis Knowles In loving memory of a cherished husband, father and grandfather who passed away on May 21st, 1995. May the winds of love blow softly, And whisper for you to hear, That we still love you dearly, And wish that you were here. We hold you close within our hearts, And there you will remain, To walk beside us all our lives, Until we meet again. We share so many memories, Of which you had a part, And we will keep them always, Treasured in our hearts. -Sadly missed and lovingly remembered always by wife Cora, Margaret, Bob, Marilyn and their families. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

OBITUARY PETROULA SIGALOS (nee KANAVAROS) On May 19, 2007 at the age of seventy-two passed away peacefully at home with family and friends by her side. Beloved wife of Anthony, loving mother to Tina and Mary, devoted and cherished grandmother to Emmanuel, Chris and Anthony, and caring sister of Loula. She will always be remembered and very deeply missed by her nieces, nephews, sisters-in-law, brothers-in-law and other family and many friends. The family would like to thank Dr. Angelo Bourkas, the staff of Nova and CLSC of Cote des Neiges for their compassion, dedication and encouragement with a special thank you to Dr. Nicole Baird. The family will receive condolences on Monday and Tuesday, May 21 and 22, 2007 from 5 to 9 p.m. at 1255 Beaumont, T.M.R. (L'Acadie) A funeral service will be held on Wednesday, May 23, 2007 at 11 a.m. at St. George Cathedral, 2455 Cote Ste. Catherine, Montreal. Published in the Montreal Gazette from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

PALMER, ELDON L. - The death of Eldon Lawrence Palmer of Grand Bay-Westfield, husband of 58 years to Mildred (Thomson) Palmer, occurred peacefully surrounded by his loving family, on Saturday, May 19, 2007 at the Saint John Regional Hospital, following a brief illness. Born in Central Hampstead, NB on December 9, 1926, he was the son of the late Arlie and Gertrude (Parker) Palmer. Eldon was a Heavy Equipment Operator for many years and had been employed with Dexter Construction and later Keel Construction until his retirement and was a 50 year member of the Masonic Lodge. Eldon was truly an inspiration to his family. His kindness, family values and sense of humor remained present to the end. Eldon will be sadly missed by his loving wife, Mildred; his daughter, Joyce Brown (Donnie); and son, Stephen Palmer (Lisa); five grandchildren, Heather Brown (Ian MacLennan), Stacey Brown, Drew, Amy and Lindsay Palmer. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425), with visiting on Monday 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Bay View Chapel on Tuesday, May 22, 2007 at 2 PM. Interment in the Central Hampstead Cemetery. Remembrances to the Animal Rescue League would be appreciated. www.bayviewfh.com Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

KELLY, JOSEPH FRANCIS - The death of Joseph Francis Kelly, husband of Ethel M. (Burch) occurred on Saturday May 19th, 2007 at his residence. Joseph was born on June 24th, 1920 in P.E.I. to the late Frank and Mabel (Hagan) Kelly. Besides his wife, Joe is survived by two daughters, Maureen Anne (Michael) Boyce and Marlene Mary Beckingham both of Saint John; two sisters, Kathleen Carmichael of Massachusetts and Margaret (John) Foley of Saint John; seven grandchildren, Stephanie, Jason, Tom, Kevin, Christopher, Keith and Alex; one great grandson, Kohan; and several cousins, nieces and nephews. Besides his parents, Joe was predeceased by two brothers, Gerald and Fred; and a sister, in law Ester Kelly. Joe was involved with the Golden Oldies Bowling League. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424). Visitations will be held on Monday May 21st, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday May 22nd, 2007 at 10 am. from the Fundy Funeral Home to the Assumption Church. Memorial donations may be made to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-21

PAQUETTE, Maurice 1945-2007 À St-Jérôme, le 19 mai 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé Maurice Paquette. Il laisse dans le deuil son fils Stéphane et sa conjointe Mélanie Potompski ainsi que sa petite-fille Mâcha, sa mère Georgette, autres parents et amis. Exposé le lundi 21 mai de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 14 heures, en l'église St-Pierre et de là au crématorium. Mardi, ouverture du salon dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

HUNTER, HELEN - Mrs. Helen Hunter of Kiwanis Nursing Home formerly of Main St. Sussex passed away on May 20, 2007 at the age of 97. Born in Saint John, she was the daughter of the late Martin and Eliza (Sinstadt) Day and was the wife of the late Frank Hunter who passed away in 1959. Helen is survived by three nieces, Jane Webber and her husband, David of Dartmouth, Judy Rubin of Brooklyn, NY, and Betty MacDonald Antigonish, NS; two nephews, Doug Schofield and his wife, Barbie of Truro, NS and Father, Bobby Day New Glasgow, NS; Helen was the last surviving member of her immediate family, she is predeceased by her brother, Bob Day; and by her two sisters, Gertrude Scholfield and Lillian Rubin. The Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, and (506-433-1176). The time and date of funeral will be announced. www.wallacefuneralhome.com Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-15

MILLER, Marle-Reine 1948-2007 À Verdun, le 15 mai 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Marie-Reine Miller. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Benoît Dénommée), son petit-fils Mathieu, sa mère Cécile, son frère Jean-Paul (Lise Cloutier), son neveu Claude, ainsi que plusieurs amies. La famille vous accueillera ce mardi 22 mai 2007 à compter de 14 heures ail-complexe funéraire: 4500, rue Verdun, Verdun, Une réunion de prières aura lieu ce même jour à compter de 20 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

GOODINE, GILBERT MARVEN - The death of Gilbert M. Goodine of Perth-Andover occurred on May 19, 2007 at his residence at the age of 87. Born in Tilley, he was the son of the late Herman and Edna (Plant) Goodine. Gilbert is survived by his wife, Mary (Ferguson); two daughters, Sheila (Harold) DeWitt of Tilley and Barbara McLean of Carlingford; two sons, Marven (Rosemary) Goodine of Nackawic and Gordon (Mary Linda) Goodine of Napanee, ON; ten grandchildren; and eight great grandchildren; six sisters, Marie, Phyllis, Leila, Maxine, Betty and Marietta; two brothers, Haley and Graydon. Predeceased by his parents; son-in-law, Richard McLean; sisters, Eska and Louise; brothers, Clayton, Murchie, Glazier and Donnie. Resting at White's Funeral Home, Perth-Andover with visiting hours on Tuesday May 22nd from 7 to 9 pm. Funeral service will be held on Wednesday May 23rd at 2pm from White's Funeral Home Chapel with Rev. H.M. Lewis officiating. Interment in the Currie Cemetery. Memorial donations to the Southern Victoria Cancer Fund or donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements by White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. www.whitesfh.com Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

SMITH, GOLDA (1916-2007) - Golda Smith of Carlingford passed away peacefully at Victoria Glen Manor on the evening of May 19, 2007. Born in Carlingford on November 5, 1916, she was the daughter of the late Ernest and Lillian (Fields) Flowers. Golda leaves behind her children, Darlene (Fred) Clark, Joan Smith, and Ernest (Linda) Smith, all from Carlingford; her sisters, Inez Mackin of Toronto, Donna Turner of Carlingford, Schylor (Fran) Turner of Virginia; her brothers, Preston (Mavis) Flowers of Aroostook, Lowell (Carolyn) Flowers of South River, ON; six grandchildren and 15 great grandchildren. She was predeceased by her husband, James W. Smith; her son, James Gary Smith; sisters, Dora Elliott, Myria O'Connor, Ella Tattersall; brothers, Merle, Leo, Dorance, and Charlie Flowers. Golda worked as a nurse in Fort Fairfield, Maine for over 30 years. Resting at Brunswick Funeral Home with visitation on Monday 7 to 9 pm. Funeral service will be held on Tuesday, May 22, 2007 at 2 pm from Brunswick Funeral Home Chapel. Rev. Glen Corkum officiating. Interment will be at the Presbyterian Rural Cemetery. In lieu of flowers, donations to Three Angels Broadcasting Network or to Amazing Facts would be appreciated by the family. www.brunswickfuneralhome.ca Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

LYNCH LEBLANC, Gisèle (née Leblanc) 1928-2007 À Verdun, le 19 mai 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Gisèle Leblanc, épouse de John Lynch. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Susan, (Jacques), Diane, Jean (Claudette) et Richard (Jackie); ses petits et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Feron's, 1010 Shevchenko, Lasalle, le mardi 22 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai 2007 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Cœur, 7675 rue Edouard, Lasalle. Des dons à la Fondation des maladies du cœur ou à Fondation du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 1999-12-24

MARINELLI, Maria May 21, 2002 MARINELLI, Adamo December 24, 1999 Mom and Dad - Missing you more and more with each passing day. Love - Your Family Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

BOILEAU PATRICE, Marguerite (née Patrice) 1921-2007 De St-Eustache, le 19 mai 2007, est décédée Mme Marguerite Patrice, autrefois de Ville Lasalle. Elle était l'épouse de feu Raymond Boileau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (André Lacroix), Yves, Christine (Alain Bélanger) et Marc (Nicole Nolet); ses petits-enfants: Sophie (Louis), Geneviève (Stéphane), Stéphane, Éric, Daniel et Marie-Ève; six arrière-petits-enfants, sa speur Thérèse, ses frères: Rosaire, René, Real et Paul-Émile ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le mercredi 23 mai à 20 heures. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures. Des dons à la Société Alzheimer des Laurentides seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-14

CARLYON, Rose-Marie (Rita) (nee Kelly). Passed away peacefully on Monday, May 14, 2007 in her seventy-fourth year at the Lakeshore General Hospital. Beloved wife of Peter Carlyon. Devoted and loving mother to Timothy and Christine. Very proud grandmother of Karrie, Kelly and Steven. Sister to the late Frank and late Kathleen Kelly. Special thanks to the wonderful hospital staff on the 4th floor at L.G.H. A private family memorial service as she wished was held at Collins Clarke Funeral Home, Pointe Claire on May 16, 2007 to celebrate her life. In lieu of flowers donations may be made to the Lakeshore General Hospital Foundation, 160 Stillview, Pointe Claire, Quebec, H9R 2Y2 or the charity of your choice would be much appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2004-05-21

IN MEMORIAM GERTRUDE "TRUDE" LENGVARI September 29, 1915 - May 21, 2004 Dear Mom: You have been gone for three years and we miss you immensely. We miss your exuberance, your quick wit and, most of all, your smile - The Mona Lisa had nothing on you! With our love, George and Inez Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

CHAUVETTE, André 1934-2007 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 19 mai 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Chauvette, époux de Gisèle Danis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Pierre), Pierre (Martine); ses petits-enfants: Caroline, Martine, Joanie, Guillaume; son arrière-petite-fille Layla, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Exposé le mardi 22 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au Complexe funéraire: Repentigny. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même mardi à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-21

GIGUÈRE LANDRY, Yvette 1933-2007 C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de madame Yvette Giguère (née Landry). Elle nous a quittés comme elle a vécu toute sa vie, entourée de ceux qu'elle aimait. Lui survivent son cher époux Marcel Giguère, ses enfants Réal (Linda Ulrich) et Dyane, ses petits-enfants Alexandre, Charles-Anthony, Alice et Christine ainsi que des frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs. "Que son âme repose en paix auprès du Seigneur et qu'elle veille sur nous tous comme elle l'a toujours fait." Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances et les proches parents pourront se recueillir au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE, le mardi 22 mai dès 9 heures. Les funérailles suivront a 11 heures, à l'église mère de Ste-Thérèse (Ste-Thérèse d'Avila). Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

GEOFFROY JACQUES, Danielle 1938-2007 À Laval, le 20 mai 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Danielle Jacques, épouse de René Geoffroy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Isabelle), Liette (Benoit); ses petits-enfants: Caroline, David, Francis et Gabriel; ses frères, sa sœur, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et ami€s. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER le mercredi 23 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que jeudi à partir de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 24 mai à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-21

MASSÉ, Alfred 1927-2007 À L'Epiphanie, le 19 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Alfred Massé, époux de feu Mme Jacqueline Martel. Il laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoint€s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC., 5 RUE LEBLANC, L'EPIPHANIE. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 23 mai à 11 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-17

BARBEAU, Germain 1928-2007 À Montréal, le 17 mai 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Germain Barbeau, époux de Mme Madeleine Léveillé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lise (Jean), Francine (Yves) et Diane (Jacques), ses sept petits-enfants, ses frères et sa sœur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le mardi 22 mai de 14 à 17 heures et de -19 à 22 heures, le mercredi 23 mai dès 9 heures. Le service religieux sera célébré en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, 6900 16e avenue, le mercredi 23 mai, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

Carmen Provencher Plourde 1946 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 19 mai 2007, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Carmen Provencher épouse de M. André Plourde domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai à 10 heures à l'église de Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit mardi, de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22 heures et mercredi journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Carmen Provencher laisse dans le deuil, outre son époux André Plourde, ses enfants : Nathalie Plourde épouse de Marco Bergeron de Victoriaville, Marcelin Plourde conjoint de Valérie Fournier de Victoriaville, ses petits-enfants : William, Élodie, Léa et Jasmin, sa mère : Mme Thérèse Gagné épouse de feu Arthur Provencher de Victoriaville, ses frères et soeurs : Lise Provencher conjointe de Yvon Leclerc de Richmond, Nicole Provencher épouse de Réal Desharnais de Victoriaville, Robert Provencher époux de Lucie Ménard de Victoriaville, Cécile Provencher épouse de Martin Milot de Trois-Rivières, Jean Provencher époux de Johanne Boutin de Victoriaville, Francine Provencher épouse de Guy Lapointe de Victoriaville, Pierre Provencher époux de Gisèle Désilets de Victoriaville, Lynda Provencher épouse de Luc Pelletier de Trois-Rivières. Elle était également la soeur de feu Claude Provencher et de feu Michel Provencher. Mme Carmen Provencher laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Laurent et Claudette Boissonneault de Victoriaville, Daniel Plourde de White-Horse Plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société de la sclérose latérale amyotrophique (S.L.A.) dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2000-05-21

DROZ, Bryan Phillip John. Our "Best Little Man" In loving memory of our darling son and cherished brother who passed away accidentally on May 21, 2000. Bryan was loved by all for his kind, gentle and loving nature. The joy that Bryan brought to our family will last forever. Please keep a special place for Bryan in your hearts. Wendy, Steven, Kevin, Conor and family. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

KAPLAN, Irving (Kappy). With great sadness we say goodbye to our dear Irving who died peacefully on Sunday, May 20, 2007. Cherished husband of Sadie Kronick. Adored father of Bonnie, Joyce, Audrey. Dear father-in-law of Louis Charbonneau. Proud grandfather of Thomas, Judith, Laura, Michael. Loving brother and brother-in-law of Henry and Leatrice Kaplan, Lillian and Jack Margolis, Esther Smith. Caring uncle and long-standing friend of many. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, May 22 at 12 noon. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Due to the festival of Shavuot there is no shiva. The family will welcome visitors after the funeral and on Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 6:30 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 p.m. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2002-05-21

DEEKS, Norman. In loving memory of my husband Norm who passed away May 21, 2002. Sadly missed along life's way, Quietly remembered every day. Love, Selma. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-04

CHOUINARD, Lucie Avoine À son domicile, le 4 mai 2006, à l'âge de 71 ans et 10 mois est décédée Dame Lucie Avoine, épouse de feu M. Augustin Chouinard. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Daniel Daigle), Diane (Gilles Daigle), Marilyn (Guy Pelletier), Michel (Fabienne Lavoie), Huguette (Claude Dubois), Gilbert; ses petits-enfants: Josy-Anne, Amélie, Christina, Julie, Marie-France, Jessica, Marie-Pier, Johannie, Louis, Pier-Luc, Maxime, Olivier, Jean-Philippe, André, Gabriel; ses filleules: Lucie Avoine et Estelle Pelletier, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeanette Caron (feu Médéric), Annette (feu Jules Leclerc), Armande Avoine (feu Benoit), Gabrielle (feu Gérard Tanguay), Germaine Lizotte (feu Pamphile), Marie-Anne (Bernard Rhéaume), Hélène (feu Roméo Blondeau), Étienne; elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard, de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis(es). Un gros merci à Madeleine et Valère Pelletier, Adrienne C. Pelletier, Louise et Hugues Chouinard, Éliane Morin, Louise Chamard et tout le personnel soignant du CLSC de Saint-Pamphile pour le soutien et les soins apportés. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C.Lavoie & Fils 18, du foyer sud Saint-Pamphile vendredi de 19 à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2006 à 13h30 en l'église de Saint-Pamphile, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière Bellevue. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au fond de la pastorale de la fabrique de Saint-Pamphile. Il sera possible de le faire au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-05

OUELLET, Guy Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 5 mai 2006 est décédé à l’âge de 63 ans, monsieur Guy Ouellet époux de dame Hélène Potvin domicilié à Sept-îles. Les funérailles de monsieur Guy Ouellet auront lieu lundi le 8 mai à 14h en l’Église St-Joseph de Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis dimanche de 19h à 22h , et lundi jour des funérailles à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un envoi de fleurs où un don à l’association du cancer de l’est du Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Hélène Potvin ses enfants : Gilles, Nathalie(Éric Jean), ses beaux enfants : Patricia Normand (Serge Devin), Sylvain Normand (Mylène Dufour) ainsi que 7 petits enfants. Les funérailles ont été confiés aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

HOULE-LANDRY, Suzanne 1937-2007 À Montréal, le 19 mai 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Suzanne Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Joanne, Manon, Denis, Daniel, Michel et leurs conjoint€s; son conjoint Claude Doire, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ses neuf petits-enfants et son arrière-petit-fils. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER le lundi 21 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mardi à partir de 10 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 22 mai à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-04

LALIBERTÉ, Gordon À sa résidence de Caplan, le 4 mai 2006, est décédé à l’âge de 46 ans, monsieur Gordon Laliberté, il était natif de Québec. Il à été confié à laMaison Funéraire Santerre & Fils inc, situé au 18, rue Comeau à Carleton-sur-mer. Le service religieux sera célébré le vendredi, 12 mai 2006 à 14h00 en l’église St-Louis, paroisse Bienheureuse Marie Catherine de St-Augustin (secteur Courville), 2315 avenue Royale, Québec. La famille recevra vos condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses deux enfants : Marie-Michèle et Pierre-Vincent Laliberté, ses parents Flora Lajoie et Clément Laliberté, son frère Karl (Linda Roy), ses sœurs Christiane (Gilles Pouliot) et Judith (Sylvain Garant), la mère de ses enfants Micheline Dion, son ex-conjointe Denise Arseneault et la famille de celle-ci, ainsi que ses neveux et nièces, Charles-Éric, Louis-Philippe et Adréanne Pouliot, Allyson Rondy, ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à : L’Association canadienne de la Santé Mentale, 325, rue Ste-Thérèse, Québec ou au Centre de Prévention suicide, 8180, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec G2K 1W1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-05

TRUDEL, Jacques - Est décédé le 5 mai 2006 au Centre hospitalier Sacré-Cœur de Montréal, à l’âge de 56 ans, M. Jacques Trudel, domicilié à La Sarre, époux de Madame Constance Aubin . Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Cindy et son conjoint Sébastien Audet, Benjamin et sa conjointe Véronique Bernier; ses parents : Marguerite et Roméo Trudel tous de La Sarre, ses frères : Marc (Noëlla Lapointe) de Bellcombe, Rénald (Téré Ouellet) de Toronto; sa belle-soeur : Madame Marguerite Vallière de Rouyn-Noranda, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le mercredi 10 mai 2006 à 16h30 en l’église St- André de La Sarre, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de La Sarre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec