Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

DUPONT GAGNON, MME IRÈNE 1927 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 mai 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Irène Dupont Gagnon, épouse de feu Georges Gagnon, demeurant à Drummondville. Mme Dupont Gagnon repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 245, rue Saint-Marcel Drummondville Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai, à 15h en l'église de Saint-Wenceslas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Dupont Gagnon laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Diane), Roger (Rita), Louise (Roger), Monique, Michelle, feu Fernand (Marie-France), Lyne (Alain); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces; ainsi que de nombreux autres patents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Paru le 2007/05/21 dans Le Nouvelliste FDGU9966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

LACHANCE RIOUX, MME PAULINE CHAMPAGNE Au CHRTR, le 18 mai 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Pauline Champagne, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. L'a précédée, son fils, Gaston Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Romuald (Louise Trudel), Roger (Thérèse Massicotte), Michel (Denise Isabelle), Diane (Denis Spénard), Johane (René Richard), Carmen (Pierre Lemire); ses petits-enfants : Steve, Julie, Jimmy, Nancy, Mélanie, Jacinthe, Steve, Martine, Sylvain et Patrick; ses arrière-petits-enfants; dont deux belles-soeurs; sa filleule, Andrée; ainsi que les membres de la famille de Luc Marchand; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/21 dans Le Nouvelliste YWQS5877

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-17

Émilien Poirier (1925-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 17 mai 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Émilien Poirier, époux de dame Françoise Poulin. Il demeurait au Foyer Baillargeon et autrefois de Saint-Martin. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Françoise Poulin, ses enfants: Jacques (Chantal Gilbert), Lise (Richard Leduc), Nathalie (Robert Desrochers); ses petits-enfants: Eric, Alain, David, Krystelle et Audrey et son arrière-petit-fils Edward; ses frères et soeurs: Germaine (feu Déziel Gagné), Léonette (feu Zacharie Larivière), feu Normande (Ange-Aimé Larivière), Jeannine (feu Émilien Poulin), Louisette (Réal Rodrigue), feu Jean-René, Noëlline, Hélène (Marc-Yvan Larivière), feu Laurent, Bertrand, feu Gervaise (Joseph Laroche). Il était le beau-frère de feu Soeur Cécile Poulin, feu Simone, feu Lionel, feu Norbert, feu Raymond, Germain (feu Raymonde Blais, Annette Richard), feu Gisèle (feu Guy Corriveau), Agathe (feu Donat Poulin), Clémence (Emmanuel Champagne), Jean-Charles (Carole Bureau), feu Hélène (feu Jean-Luc Grenier), Denise (feu Richard Rodrigue), Solange (Gaétan Roy) et Pierrette Poulin Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 21 mai 2007 à 11h en l' église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère 2550, 1re Avenue Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-16

Adrienne Veilleux (1911-2007) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le mercredi 16 mai 2007, à l'âge de 95 ans et 10 mois, est décédée dame Adrienne Veilleux, épouse de feu Armand Veilleux, ex-propriétaire de théatres à St-Georges. Elle demeurait au 16750, boul Lacroix St-Georges Elle laisse dans le deuil : sa fille Gabrielle Veilleux, ses petits-enfants:Christine Veilleux (Mario Fiset), Carole Veilleux, Richard Veilleux (Nancy Hamel), feu Serge Veilleux, Sonia Veilleux (François Duchesneau), Sylvie Veilleux (Troy Gaboury) et ses arrières petits-enfants Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, spécialement sa nièce Cécile ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi l7 mai 2007 à 14h00 en l'église l' Assomption et de là au cimetière St-Georges sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Saint-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 1992-05-21

BRUMM, Wayde May 21, 1992 Though we have to be apart You are forever in our hearts. We miss you and love you always, Nancy and Adam Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

John Rousselle Mise à jour le lundi 21 mai 2007 NÉGUAC - À l'Hôpital régional de Miramichi, le samedi 19 mai 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé John Rousselle, époux de Gail Vienneau, domicilié à Néguac. Né le 10 avril 1949, il était fils de feu Augustin Rousselle et de Elsie Kate Pierce. Il laisse dans le deuil une fille, Heather (Adams Peters) de Néguac; une soeur, Rita (Roméo Caissie) d'Allainville; un frère, Peter (Claudia) de Saint-Wilfred; trois petits-enfants: Samone, Jaydon et Chelsey, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 21 mai, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Augustin de Lagacéville, le mardi 22 mai, à 19h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 21 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 22 mai, de 14h à 16h et de 17h jusqu'au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

DRISCOLL, Muriel Cecelia Passed away peacefully at the Ottawa Grace Manor on Sunday, May 20, 2007 at the age of 84. Daughter of the late James and Margaret (nee Gallagher) Driscoll. Dear sister of Nellie Hand, Mildred Driscoll and Mary Savage. Loving aunt of many nieces and nephews. Predeceased by brothers James, Lloyd, William and Leo and sisters Irene Lajoie, Jenny Belford, Dorothy Akins and Kay Burrows. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Tuesday from 2 to 4. Funeral Mass Wednesday at 10:30 a.m. in Our Lady of Fatima Church. Interment St. Patrick's Cemetery, Fallowfield. Special thanks to the doctors, nurses and support staff for their kindness and care especially Joan, Larry, Elsa and June. In memoriam donations to the Alzheimer's Society, 1750 Russell Road, Ottawa, ON K1Z 9Z9 or to the Ottawa Grace Manor, 1156 Wellington Street, Ottawa ON K1Y 2Z3 would be appreciated by the family. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

KELLY, JOSEPH FRANCIS - The death of Joseph Francis Kelly, husband of Ethel M. (Burch) occurred on Saturday May 19th, 2007 at his residence. Joseph was born on June 24th, 1920 in P.E.I. to the late Frank and Mabel (Hagan) Kelly. Besides his wife, Joe is survived by two daughters, Maureen Anne (Michael) Boyce and Marlene Mary Beckingham both of Saint John; two sisters, Kathleen Carmichael of Massachusetts and Margaret (John) Foley of Saint John; seven grandchildren, Stephanie, Jason, Tom, Kevin, Christopher, Keith and Alex; one great grandson, Kohan; and several cousins, nieces and nephews. Besides his parents, Joe was predeceased by two brothers, Gerald and Fred; and a sister, in law Ester Kelly. Joe was involved with the Golden Oldies Bowling League. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424). Visitations will be held on Monday May 21st, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday May 22nd, 2007 at 10 am. from the Fundy Funeral Home to the Assumption Church. Memorial donations may be made to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

Elizabeth Doucette 1920-2007 ST. LOUIS DE KENT, NB - Elizabeth Doucette, 87, of St. Louis de Kent, passed away at the Stella Maris Hospital on Saturday May 19, 2007. Born in Claire-Fontaine, NB, Elizabeth was the daughter of the late Hubald and Suzanne (Comeau) LeBlanc. She is survived by three daughters, Marie Richard (Claude) of Gardner, Mass., Justine Cormier (Camille) of St. Louis de Kent, and Barbara Arseneault (Jean-Maurice) of Haut-Aboujagne; four sons, Zoel, Adèlard (Rosalie), Yvon, each of St. Louis de Kent and Rogér of Edmonton, AB; one sister, Eugenie Cormier of Acadieville; one brother, Arthur LeBlanc (late Annie) of Kent Junction; 10 grandchildren; 14 great grandchildren; several nieces and nephews. Elizabeth was predeceased by one daughter, Roseanna; and two brothers, Adolphe LeBlanc (Marieanne), and Edmond (late Dorina). Resting at the Thompson Memorial Home, St. Louis de Kent with visiting hours on Monday, May 21st from 7 to 9PM and Tuesday, May 22nd at 9 am until time of funeral. The Funeral Mass will be held at St. Louis des Français Roman Catholic Church, St. Louis de Kent on Tuesday May 22, 2007 at 11:00AM. Interment will be at St. Vincent de Paul Roman Catholic Cemetery, Claire-Fontaine. Funeral arrangements are in care of Thomson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) www.thompsonfuneralhome.com Monday, May 21, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

STAIRS, CATHERINE ELIZABETH (HANSON) Catherine E. (Hanson) Stairs of Fredericton, with family at her side, went home to be with her Saviour and Lord on May 18, 2007. Born on June 14, 1920 in Debec, NB, Catherine was the eldest daughter of William A. Hanson and A. Louise Hanson (Carr). She is survived by two daughters, Marilyn Khoury of Fredericton and H. Mary Paul-Bradley (Peter) of Kingston, Ontario; four sons, Paul of Fredericton, Robert (Judy) of Keswick Ridge, Brian (Sandra) of Fredericton and Michael of Sheffield; seven granddaughters, Susan Khoury of Thunder Bay, Ontario, Alyson Paul of Kingston, Ontario, Shawna Quinn of Upper Gagetown, Leslie Paul-Plaster, Charlotte Davidson, Shasta Stairs, Carrie-Lynn Stairs, all from Fredericton; and two great grandsons, Joseph Paul Plaster and William Robert Stairs; two sisters, Evelyn McLaughlin of Fredericton and Wilma Folsom of Woodstock; and a nephew, Wayne Folsom of Woodstock. In addition to her parents, Catherine was predeceased by her husband, Harry W. Stairs; her sons, Weldon, Blaine and William; and her granddaughter, Sonya Khoury. Visitation will take place at the McLeod Hill Assembly of Christians, 171 McLeod Hill Road, Fredericton, NB on Wednesday, May 23, 2007 from 6:00 to 9:00 pm. The funeral service will also take place from the McLeod Hill Assembly on Thursday, May 24, 2007 at 2:00 pm. Officiating will be Wade LeBlanc from St. Stephen, NB. Pallbearers will be Reg Anderson, John McPhee, Greg Quinn, Steven Davidson, Peter Wilson, and Robert Wilkins. Honourary pallbearers will be Catherine's seven granddaughters. Interment will be in the Dayton Cemetery in Douglas, NB. For those who wish to make contributions in memory of Catherine, remembrances made to the Gideon Bible Society, or the Canadian Hemophilia Society would be appreciated by the family. Arrangements by Flewelling Funeral Home, Nackawic. Personal condolences may be offered through www.flewellingswan.com.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

POWER, JOSEPH WILLIAM J. William (Willie) Power of Nackawic passed away May 18, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Willie was born at Campbellton in 1943, a son of the late William and Ad le (LeBourque) Power. Before his retirement, he was employed as a preventive maintenance mechanic with St. Anne Nackawic. He had served as a Nackawic town councillor and for several years was a member of the Planning Advisory Committee. Willie loved cooking, photography, woodworking, stained glass and spending time with his family. He also enjoyed many good laughs and talks at the "liars table" at Southampton Branch Royal Canadian Legion. He is survived by his wife, Simonne E. (LeGresley) Power; a daughter, Lynn Wheeler (Jody), Woodstock; a granddaughter, Tyler; five sisters, Irene Hiltz (Laurie), Bedford, NS, Diane LeClair (Roger), Moncton, Bernice Sears (Jim), Quispamsis, Murielle Gallant (Paul), Atholville and Mona Power, Calgary, AB; several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Simon and St. Jude Catholic Church, 199 Otis Drive, Nackawic on Tuesday, May 22, 2007 at 11 a.m. by Rev. Brian Wetmore. A reception will follow in the parish centre. Honorary pallbearers will be niece Jessica Power Cyr and nephews, Greg Hiltz, Brian Hiltz, Eric LeClair, Alain LeClair and Jason Sears. Active pallbearers will be Dewayne Boone, John Curtis, Tom d'Entremont, Claude Jean, Phil Leger and Jack Whalen. For those who wish to make a donation in memory of Willie, the family has suggested the Heart and Stroke Foundation. www.flewellingswan.com Monday, May 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

DOLLARD, VITALINE MARIE (LEGERE) At the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, on Saturday, May 19th, 2007 Vitaline Marie (Legere) Dollard of Chipman, 92 years of age; Predeceased by her husband Ola Dollard in 2001, parents Albert and Annie (LeBlanc) Legere, son, Andrew; and by six brothers and sisters. She is survived by sons, Roger (Carlotta) and Alvin Dollard of Chipman; by daughters, Viola (Paul) DeBouver of Douglas Harbour, Jeannie (Gerry) Clark of Sussex, Rose Doak of McGivney and Ida (Dave) Martin of Newcastle; by grandchildren and great-grandchildren. Resting at the Chipman Funeral Home until Tuesday when funeral Mass will be held from St. Joseph's Catholic Church, Chipman, at 10:00 a.m. with Father Peter Stephen officiating. The family will receive visitors at the funeral home on Monday from 7 to 9 pm. Interment in St. Joseph's Cemetery. Condolences may be made through www.chipmanfuneralhome.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-14

Paul-Maurice Bégin (1922-2007) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le lundi 14 mai 2007, à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédé monsieur Paul-Maurice Bégin, époux de feu Gabrielle Fiset. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Madeleine Veilleux), Marthe, Ginette (Yvon Bernard), Monique (Wayne Picket), Paul (Julie Roy), Louis (Chantale Rancourt); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur: feu Liguori (Georgette Fortin), Lucille (feu Laurent Verreault). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 18 mai 2007 à 13h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

DIONNE BEAUCHAMPS, Réjeanne (née Beauchamps) 1925-2007 Le 19 mai 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Réjeanne Beauchamps, épouse de. M. Gérard Dionne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Jean-Guy), Pierre (Roseline), Colette, Richard (Jacinthe); ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, son frère, ses sœurs, parents et ami€s. Elle sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 RUE DE L'ÉGUSE, VERDUN, ce mardi 22 mai 2007 de 19 à 22 heures et mercredi le 23 mai dès midi, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

CHAUVETTE, André 1934-2007 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 19 mai 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Chauvette, époux de Gisèle Danis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Pierre), Pierre (Martine); ses petits-enfants: Caroline, Martine, Joanie, Guillaume; son arrière-petite-fille Layla, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Exposé le mardi 22 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au Complexe funéraire: Repentigny. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même mardi à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-21

MASSÉ, Alfred 1927-2007 À L'Epiphanie, le 19 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Alfred Massé, époux de feu Mme Jacqueline Martel. Il laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoint€s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC., 5 RUE LEBLANC, L'EPIPHANIE. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 23 mai à 11 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

Jacqueline Roux Baril 1926 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 20 mai 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Jacqueline Roux Baril épouse de feu Raymond Baril, conjointe de Roger Houle domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai à 11h, à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22h , et samedi journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. situé au 620, boul. Bois francs sud , Victoriaville. Mme Jacqueline Roux Baril laisse dans le deuil, outre son conjoint Roger Houle, ses enfants : François Baril époux de Sylvie Blais de Verchères, Mario Baril conjoint de Lyne Morin de Verchères, Christian Baril de La Prairie, Sylvain Baril de la Colombie Britanique, Annick Baril conjointe de Robert Bergeron de Varennes. Elle était la mère de feu Louis Baril et de feu Bernard Baril Ses frères et soeurs : Berthe Roux épouse de feu Roger Houle d'Asbestos, Jeanne Roux épouse de feu Paul Brunelle de Victoriaville, Irma Roux épouse de feu Jacques Desrochers et de feu Bruno Dumont de Victoriaville, Raymonde Roux épouse de Conrad Cliche de Victoriaville, Huguette Roux de Montréal,Gilles Roux époux de Madeleine Ducharme de St-Hyacinthe Jean-Noël Roux époux de Raymonde René de Victoriaville, Bernard Roux époux de Pauline Fortin de Mc Masterville Mme Jacqueline Roux Baril laisse également dans le deuil laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-21

GIGUÈRE LANDRY, Yvette 1933-2007 C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de madame Yvette Giguère (née Landry). Elle nous a quittés comme elle a vécu toute sa vie, entourée de ceux qu'elle aimait. Lui survivent son cher époux Marcel Giguère, ses enfants Réal (Linda Ulrich) et Dyane, ses petits-enfants Alexandre, Charles-Anthony, Alice et Christine ainsi que des frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs. "Que son âme repose en paix auprès du Seigneur et qu'elle veille sur nous tous comme elle l'a toujours fait." Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances et les proches parents pourront se recueillir au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE, le mardi 22 mai dès 9 heures. Les funérailles suivront a 11 heures, à l'église mère de Ste-Thérèse (Ste-Thérèse d'Avila). Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

Claire Goulet 1948 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 19 mai 2007, est décédée à l'âge de 58 ans Mme Claire Goulet fille de feu Roger Goulet et de feu Anna Binette domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai 2007 à 11 heures, à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit mercredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et jeudi journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. Mme Claire Goulet laisse dans le deuil ses enfants : Manon Lizotte de Valcourt, Karine Lizotte de Victoriaville, ses petits-enfants: Sandrine et Loïc, ses frères et soeurs : Denis Goulet de Chester-Est, Denise Goulet conjointe de Bruno Lambert de Chester-Est, Pierre Goulet de Chester-Est, Yvon Goulet de Victoriaville, Serge Goulet de Victoriaville, Nicole Goulet conjointe de Guy Simard de Victoriaville, Daniel Goulet de Victoriaville Mme Claire Goulet laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société d'Arthrite du Québec dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

Paul-Émile Monette 1911 - 2007 À Hôtel Dieu d'Arthabaska le 19 mai 2007, est décédé à l'âge de 95 ans, M. Paul-Émile Monette époux de Adrienne Dalzile domicilié au Foyer des Saints-Anges de Ham-Nord Un dernier hommage sera rendu le samedi 26 mai à 15h30, à la chapelle du salon funéraire. La famille reçoit les sympathies samedi à partir de 14 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud, à Victoriaville. M. Paul-Émile Monette laisse dans le deuil outre son épouse Mme Adrienne Dalzile Monette, ses enfants : Viviane Monette épouse de Serge Gaudreau de Laval, Daniel Monette époux de Dominique Van Roye de Chesterville, il était également le père de feu Robert Monette M. Paul-Émile Monette laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Pierre, Karine et Guillaume, son arrière petite-fille : Caroline-Ariane, Ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

LISTER, Kevin Ronald At home after a lengthy illness on 18th May 2007, in his 43rd year. Beloved husband of Laurie (Wright). Son of Peter and Elaine Lister. Brother of Michael and Tracy. Survived by a son Justin Lemke. Resting at Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown). Visitation Wednesday, 23rd May 2007 after 10 a.m. with Service to follow in the Chapel at 1 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-04

LEBEL, Pascal 1976-2006 À Saint-Pacôme, le 4 mai 2006, à l’âge de 29 ans et 8 mois, est décédé Pascal Lebel, fils de monsieur Marcel Lebel et de madame Pâquerette Lévesque. Il demeurait à Saint-Pacôme, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 16 rue Caron, Saint-Pacôme samedi, jour des funérailles, de 11h à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mai, à 15h , en l’église de Saint-Pacôme et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses parents : Mme Pâquerette Lévesque et M. Marcel Lebel; son frère Martin (Sylvie Cournoyer); sa sœur Sonia (Étienne Tremblay); ses oncles et tantes de la famille Lebel : Nicole (Rytcher Meunier), Ghislaine, Réjean (Francine Bélanger), Benoît (Huguette Lavoie) et de la famille Lévesque : son parrain et sa marraine Langis (Gaétane Gagnon), Emmanuel (Solange Dubé), Régine; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s . La famille remercie chaleureusement toutes les personnes ayant participé aux recherches. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint- Pacôme ou à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6è avenue, La Pocatière, Qc. GOR-1ZO. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 16 rue Caron St-Pacôme, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-05

OUELLET, Guy Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 5 mai 2006 est décédé à l’âge de 63 ans, monsieur Guy Ouellet époux de dame Hélène Potvin domicilié à Sept-îles. Les funérailles de monsieur Guy Ouellet auront lieu lundi le 8 mai à 14h en l’Église St-Joseph de Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis dimanche de 19h à 22h , et lundi jour des funérailles à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un envoi de fleurs où un don à l’association du cancer de l’est du Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Hélène Potvin ses enfants : Gilles, Nathalie(Éric Jean), ses beaux enfants : Patricia Normand (Serge Devin), Sylvain Normand (Mylène Dufour) ainsi que 7 petits enfants. Les funérailles ont été confiés aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-05

NADEAU, Roméo Au Centre Mitissien de Santé et de Services Communautaires de la Mitis Le 5 mai 2006 est décédé à l’âge de 79 ans Monsieur Roméo Nadeau demeurant au 63 de la Mer, Baie-des-Sables Époux de Madame Rachel Ouellet La famille recevra les condoléances le mardi 9 mai à compter 14 h00 à la Résidence Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 88 de la Mer, Baie-des-Sables. Les funérailles de Monsieur Roméo Nadeau auront lieu en l’Église de Baie-des-Sables le mercredi 10 mai à 15 h00 et delà au cimetière de Baie-des-Sables. Les services professionnels ont été confiés à la Maison Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 Rue Thibeault, Matane. Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Société Alzheimer du Bas St-Laurent par l’entremise de la maison funéraire. Mercredi , jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 13 h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

CROGIE, Sarah (Sally) Sarah Christena Crogie nee Wheeler formerly of Cobden, peacefully with family at her side she slipped away from us on Saturday, May 19, 2007 in the Pembroke Regional Hospital. Sarah was the daughter of the late William Wheeler and Janet Ann Hamilton. She was the loving wife of the late Samuel Lawrence Crogie (Chuck) and dear companion and soul-mate of Gordon Culhane. Sarah is survived by her children, Alvin, Bryan, Catherine (Elwin); Murray (Donna); Terrie (Dwayne) and Linda Culhane. Sarah was the loving grandmother of 9 grandchildren, several great-grandchildren. Also surviving and left to mourn is, 1 sister Vera Kallies, 3 sisters-in-law Doris, Jean and Muriel. Predeceased by an infant daughter Brenda, son Robert (Joanne) Dec. '06, sisters Ida, Jessie, MaryJanet, Gladys and brothers John and Kenneth. The Family will receive friends for visitation and fellowship in the Christian Education Centre of Grace United Church Cobden Tuesday, May 22, 2007 from 11:45 a.m. until 1 p.m. Donations to Country Haven, Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

SCHWARTZ, Nessie (nee Abrams). Peacefully on Saturday May 19, 2007. Beloved wife of the late Joseph. Devoted mother and mother-in-law of Marvin and Catherine Schwartz. Cherished Bubby of Stacie and Daniel Falls, and Jordana Schwartz. Proud great grandmother of Dylan Falls. Dear sister and sister-in-law of Esther and Louis Sholzberg, Jack and Mona Abrams, the late Joe and the late Laura Abrams, the late Fred and the late Shirley Abrams, Irene and the late Philip Abrams. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the fourth floor staff and the Emergency Department staff of the Jewish General Hospital for their exceptional care and compassion. Graveside service at the Congregation Beit Abraham Extension section, Kehal Israel Cemetery, Dollard Des Ormeaux. Due to the advent of Shavuot the will be no shiva. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

SILVA, Luis "Papa" Longtime Employee of the Delta Ottawa At home, Sunday, May 20, 2007. Luis Silva age 56, the beloved husband of Lise Silva (Michaud). Loving father of Nathalie Silva (Martin Stein), Julie Anne Silva (Jody Driscoll) and Elizabeth Silva (Kenny Logan). Proud Grandpa of Meaghan Stein. Son of the late Francisco Jacinto de Silva and Diamantina (Riel de Almeida). Dear brother of David (Gilda), Manuel (Didia) and Maria (Horris Sousa). Luis will be fondly remembered by many nieces, nephews, family and friends. A special thank you to Dr. Ross Davies, Ann Baker and the staff at the Ottawa Heart Institute for their loving care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held Wednesday, 11 a.m. at St. Maurice Church. In Memoriam donations to the Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-12

TASSIE, Wilhelmina (Vicki) Hoeksma 1915 - 2007 Peacefully on May 12, 2007 at Sunrise of Unonville. Vicki was born on November 14, 1915 in Bussum, Holland. She grew up in Holland where she completed a law degree (Leiden). During WWII, Vicki was active in the resistance movement. At the end of the war she met her future husband, Lt. James (Jim) Tassie. A war bride, Vicki emigrated to Canada in 1946 and lived in Ottawa for almost sixty years. She was a long-time parishioner of Christ Church Cathedral where she especially enjoyed the music. Vicki will be remembered for her courage and intelligence, as well as her needlepoint and crossword talents. Her love of her family was evident to all who knew her. She is predeceased by her husband of sixty-one years, who died just three weeks before her. Vicki is survived by her son Bill as well as family members in both Canada and Holland. Thanks to the staff at Sunrise of Unionville for their care and compassion over the past several weeks. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2000-05-21

DROZ, Bryan Phillip John. Our "Best Little Man" In loving memory of our darling son and cherished brother who passed away accidentally on May 21, 2000. Bryan was loved by all for his kind, gentle and loving nature. The joy that Bryan brought to our family will last forever. Please keep a special place for Bryan in your hearts. Wendy, Steven, Kevin, Conor and family. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

GOODMAN, Stanley. Peacefully on Sunday, May 20, 2007. Devoted son of the late Louis and the late Ethel. Adored brother and best pal of Sharon and dear brother-in-law of Stan Eiley. Much beloved uncle of David and Carol, Stuart and Randy, Mark and Maia, Stephanie and Lorna. Great uncle of Lindsay, Emily, Matthew, Harley and Erica. Dear nephew and cousin to many. The family would like to extend much appreciation and a heartfelt thanks to Liza and Marcial Noriega as well as Helen, Modesta, and Joy for their many years of kindness, help and devotion. Special and most sincere thanks to the amazing doctors, nurses and staff of 8NW of the Jewish General Hospital for their exceptional care and compassion. Extended thanks to all the staff of the Jewish Eldercare Center for their loving care and devotion over the years. He will be sadly missed by all of those whose lives he touched. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday May 21 at 2 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, Beth Yehuda Section, De La Savane. Shiva private. Due to the festival of Shavuot shiva will end Monday evening May 21, 2007. Donations in his memory may be made to the Jewish Eldercare Foundation, (514) 738-4500 ext. 2125 or to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

KAPLAN, Irving (Kappy). With great sadness we say goodbye to our dear Irving who died peacefully on Sunday, May 20, 2007. Cherished husband of Sadie Kronick. Adored father of Bonnie, Joyce, Audrey. Dear father-in-law of Louis Charbonneau. Proud grandfather of Thomas, Judith, Laura, Michael. Loving brother and brother-in-law of Henry and Leatrice Kaplan, Lillian and Jack Margolis, Esther Smith. Caring uncle and long-standing friend of many. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, May 22 at 12 noon. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Due to the festival of Shavuot there is no shiva. The family will welcome visitors after the funeral and on Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 6:30 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 p.m. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 1965-05-09

MOROZ, Nora (Lydon). May 21, 2001. MOROZ, Joseph. May 9, 1965. In loving memory of cherished parents and grandparents. Sometimes it's hard to understand Why certain things must be And the reason why they happen Are often so hard to see And so we take comfort in The thought that God is there To keep the ones we love so much Forever in his care But death has left a loneliness The world can never fill Forever remembered and love Kathy, Mary-Ann, Willie, Lynn, Krystyna, Amanda. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

RIOUX, Mélina (née Trottier) - Est décédée à Sudbury, le vendredi 18 mai 2007, à l'âge de 77 ans. Fille de feu Joseph et de feu Octavie (née Sauvageau) Trottier. Épouse de feu Jean-Marie Rioux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Florence Rioux (Tom Keller) de Vancouver et Roger Rioux (Diana Hicks) de Montréal, P.Q. Prédécédée par son fils Jean-Marc Rioux. Chère soeur d'Alcide Trottier, Aurélien Trottier tous deux de Val d'Or, P.Q. Prédécédée par son frère Charles Trottier. Elle sera grandement manquée par ses petits-enfants, Dusan, Stefan, Olivia et Alex. Une cuisinière par excellence, elle jouissait le bowling, des parties de cartes, le camping pendant l'été et elle aimait gagner des prix de loterie. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R.R. 15, CHELMSFORD, le lundi 21 mai 2007 de 18 h30 à 19 h. Un service funéraire suivra à 19 h à la chapelle de la Coopérative funéraire, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à l'Hpital Regional de Sudbury. 10662723

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

BRISEBOIS, Jeanne Marie - At the Janet MacDonell Pavilion on Sunday, May 20, 2007 on the day of her late husband's birthday. Jeanne Marie (Mercier) Brisebois of Montreal Road, Cornwall. Beloved wife of the late Jocelyn (Jos) Brisebois. Loving, devoted and compassionate mother of Kelly-Lynne (Jean Plamondon) of France, Carole (Andrew Turner) of Langley, BC Joanne (John McDonald) of Ottawa, Ronald (Maureen Morris) of Aylmer and Norma (Bill Follett) of Edmonton. Will be deeply and sadly missed by her grandchildren, Daniel, Dominique, Joseph and Molly Brisebois, Jocelyne-Jan and Eric Turner and Sébastien, Laura and Alix Plamondon. Dear daughter of the late Roméo Mercier and the late Serina Proulx. Dear sister of Gérard Mercier (Lucienne) of Québec, Rolland Mercier (Fernande) and Dolorese Vincent (John) both of Cornwall. Predeceased by two sisters, Juliette Blanchard and Clophie Henrie. Special and loving friend of Tran and his family. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, EAST BRANCH, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, May 23, 2007 for Mass of Christian Burial in Nativity Co- Cathedral at 2 p.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday and from 12 Noon, until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. “You were our inspiration and hope. We will miss you “Sunshine“. 10662707

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

ANCSEL, Sara. On Saturday, May 19, 2007. Wife of the late Elec Illes Ancsel. Beloved mother and mother-in-law of Rosalia and Simon Schweitzer, Emma Weinberger, Arnold of Israel, Bill and the late Eva Feldman. Cherished "Bubbie Sara" of Irwin and Kathy Schweitzer, Norman Schweitzer; Edward and Cathy, Benjamin and Karen, Michael Weinberger; Idan Odeda and Ohad Ancsel; Brian and Sandy, Mark and Adele, Leonard and Susan Feldman. Loving great-grandmother of Leah Schweitzer; Kate Rebecca and Eli Weinberger; Rebecca and Jordan Weinberger; Eden, Nomi and Nosa Ancsel; Aaron, David, Rachel and Laura Feldman; Samuel and Liam Feldman; Evan and Matthew Feldman. Sister of the late Shari Schwartz. Predeceased by her husband and siblings who perished in the Holocaust. Heartfelt thanks to her devoted caregivers Iris and Zoya. Special thanks to the staff of 6 South at Maimonides Geriatric Centre. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, May 21 at 12 noon. Shiva at Maimonides Geriatric Centre through Monday evening. Burial at Zaglembie Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Contributions in her memory may be made to Maimonides Foundation, (514) 483-2121 Ext.: 2207. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-04

DUBOIS, Jean-CLaude Au CHUL, le 4 mai 2006, à l’âge de 56 ans et 10 mois, est décédé M. Jean-Claude Dubois, époux de dame Denise Beaurivage. Il demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au : sous-sol de l’église St-Rédempteur 1220, 1ière Avenue lundi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai 2006 à 14h à l’église de St-Rédempteur sous la direction de la Résidence funéraire Claude Marcoux Ltée. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Marie-Claude (Richard Rhéaume), Caroline (Patrick Carrier); ses petits-enfants : Hubert et Alice Rhéaume; ses beaux-parents : M. Lucien Beaurivage et dame Jeannette Guillemette; ses frères et sœurs : Georges-Henri Dubois (Denise Allard), Roland Dubois (Denise Poulin), Gisèle Dubois (André Gagnon), Irène Dubois (Jean-Pierre Paquin), André Dubois (Denise Genest), Madeleine Dubois (Jean Martineau); ses beaux-frères et belles-sœurs : Nicole Beaurivage (Claude Pelletier), Robert Beaurivage (Lucie Gingras), Francine Beaurivage (Gordon Wright) ainsi que plusieurs neveux,nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Pour renseignements : 418-839-8823 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

LITKEE, Doreen Nelly - Doreen Litkee died peacefully on Saturday, May 19, 2007 at North Bay General Hospital. She was in her 91st year. Doreen was predeceased by her husband Emil Litkee (1906 -1960), her parents Arthur and Nelly Smith, and her brothers Albert, Stan and Sid. She was the loving mother of Eric Litkee (Anne) of Hornepayne, Martin Litkee (Hilda) of Newmarket, Brian Litkee (the late Penny) of Powassan and Bethellen Litkee (1943- 2007). Doreen was grandmother of seven: Nancy, Cristine, Anne Marie, Kevin, Darryl, Trevor and Honi and great-grandmother of five. The Litkee family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, on Tuesday, May 22 from 7:00 to 9:00 pm. The funeral service will be held Wednesday at 11:00 am in the Powassan Jehovah's Witnesses Kingdom Hall. Interment to follow at Boxwell Cemetery. Memorial donations to Multiple Sclerosis Society would be greatly appreciated. For more information, to make a donation or to request a Memory Card, please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-17

HUMMEL, Germaine - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Thursday, May 17, 2007. Germaine St. Pierre beloved wife of Don F. Hummel in her 63rd. year. Dearly loved mother of David Hummel and Don Jr. both of North Bay and Wendy Hummel of Haileybury. Lovingly remembered by three grandchilden, Cassie Ylamaki, Walter and Donnie Hurst. Dear sister of Rhea Fournier of Sudbury, Roland Bruyere of Maniwaki, Que., Evelyn Renaud, Conrad St. Pierre and Regis St. Pierre. Predeceased by her parents, Clorida and Arthur St. Pierre, sisters, Diane, Denise, Mionne and brothers Donald and Royal. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the McGuinty Funeral Home Chapel, Monday at 11:00 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com glad we met Posted by Lauren (Friend) on 5/23/2007 1:16:04 PM Im glad I had a chance to meet this wonderful lady, who always had a smile on her face. My heart goes out to her family and friends. Photo Gallery Uploads

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

Fauteux - M. Alain H. `Foot` de L'Orignal est décédé le samedi 19 mai 2007 à l'âge de 51 ans. Il était le tendre époux de Denise Morin Fauteux; le fils de feu Roger Fauteux et de Lorraine Pelletier; le père bien-aimé de Linda Fauteux de Hawkesbury; le grand-père adoré d'Éric et Stéphanie; le cher frère de Roger de Lefebvre, Charles (Barbara) de Montréal, Lise (Marthe) de Val-des-Monts, Serge de Hawkesbury, Manon de Hawkesbury et François (Manon) de Lachute. Il fût prédécédé par une soeur Cécile et un frère Luc. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. La famille vous invite à La Légion Canadienne de Hawkesbury, le dimanche 27 mai 2007 à compter de 10h30 pour une réception fraternelle pour célébrer la vie d’Alain. Inhumation au cimetière aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-21

BRISSON Camille BRISSON (Mme Camille) Le 21 mai 2007 est décédée, au CSSS-Pavillon St-Vallier, à l'âge de 63 ans et 10 mois, Mme Camille Brisson, demeurant à Chicoutimi, autrefois de La Baie. Elle était la fille de feu dame Rita Girard et de feu M. François-Louis Brisson. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 24 mai 2007 de 14 h à 16 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Une célébration aura lieu ce même jeudi à 16 h à la Coopérative funéraire du Fjord. La défunte laisse dans le deuil son ami fidèle: Claude Leblond; ses enfants : Line, Carl et Éric Girard, Audrey et Louis-Grégoire Brisson ; son frère Jean-Joseph Brisson (Diane Voyer) ; sa sœur Françoise Brisson ; ses beaux-frères et belles-sœurs: Yvon Leblond (Céline), Sylvie, Mario (Alain) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285, télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca. Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2007/05/22 dans Le Quotidien WYEJ6434

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

VINEBERG-MINTZBERG, Eva (nee Lieberman). Peacefully at home on Sunday, May 20, 2007 two months before her ninety-sixth birthday. Wife of late Samuel Vineberg and the late Max Mintzberg. Most beloved mother of Leonard Mintzberg (Bella Niccolini), Sheldon Mintzberg (Carmele McGeary) and the late Arnold Mintzberg. Cherished grandmother of Marley and Kaylee, Marc (Jeanine), Franklin (Shari), Alexandra, Jessica, and Kyle. Great-grandmother of Maia, Tara, Mason, Warren, and Rose. Predeceased by her siblings Jack Lieberman, Lena Pincus, Leah Byers, Buddy Lieberman, Stella Mendelsohn and Gilbert Lieberman. Many thanks to Dr. Paul Lysy for his devotion and especially to Cora and Maurice, Arlene and Marietta for all their loving care and kindness. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, May 22 at 11 a.m. Burial at The Adath Israel Congregation Cemetery, De la Savane. Shiva strictly private. Due to the festival of Shavuot shiva ends Tuesday afternoon, May 22, 2007. In lieu of flowers, contributions in Eva's memory may be made to The Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

Rose-Hélène Lessard (1923-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 18 mai 2007, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée dame Rose-Hélène Lessard, épouse de feu René Plante. Elle demeurait à Montréal et autrefois à Beauceville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc., 208, 108e Rue, Beauceville-Ouest, lundi après-midi de 14 h à 16 h 30 et en soirée de 19 h à 22 h ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le mardi 22 mai 2007, à 10 h 30, en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants : Micheline (Norman Laws), Serge (Johanne Labbé); ses petits-enfants : Shirley (Martin Bouchard) et Nancy (Pascal Lamoureux) Laws, Benoît, Geneviève et Marie-Andrée Plante. Elle était la sœur de : feu Philippe (Cécile Maheux), feu Charles (feu Denise Bolduc), feu Adélard (Germaine Gagné), Juliette (feu Armand Vachon), Paul Émile (Marie-Blanche Nadeau), Léo (feu Yvette Plante et feu Jeanne Deblois), Rita Lessard religieuse, feu Roland (Marie-Claire Poulin), Raymonde (Clermont Grondin), feu Jean-Guy (Noëlla Plante), Madeleine (Raymond Poulin), Éloi (Monique Gravel), Maurice (Marielle Lessard) et Claude Lessard (Evelyne Willard). ses beaux-frères et belles-sœurs : Anne-Marie (feu Daniel Labrecque), feu Marie-Ange (feu Paul Pépin), feu Simone (feu Lauréat Lachance), feu Anna (feu Hormidas Roy), feu Maria (feu Trefflé Rodrigue), feu Aurore (feu Donat Gilbert), feu Julienne (Hector Vachon), feu Antoinette (feu Paul Pépin), feu Josaphat (feu Amélia Poulin), feu Philippe (feu Fernande Rodrigue), feu Adelbert (feu Fédora Boulet), et Alcide Plante (Jeanine Grondin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue, Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

OBITUARY PETROULA SIGALOS (nee KANAVAROS) On May 19, 2007 at the age of seventy-two passed away peacefully at home with family and friends by her side. Beloved wife of Anthony, loving mother to Tina and Mary, devoted and cherished grandmother to Emmanuel, Chris and Anthony, and caring sister of Loula. She will always be remembered and very deeply missed by her nieces, nephews, sisters-in-law, brothers-in-law and other family and many friends. The family would like to thank Dr. Angelo Bourkas, the staff of Nova and CLSC of Cote des Neiges for their compassion, dedication and encouragement with a special thank you to Dr. Nicole Baird. The family will receive condolences on Monday and Tuesday, May 21 and 22, 2007 from 5 to 9 p.m. at 1255 Beaumont, T.M.R. (L'Acadie) A funeral service will be held on Wednesday, May 23, 2007 at 11 a.m. at St. George Cathedral, 2455 Cote Ste. Catherine, Montreal. Published in the Montreal Gazette from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

VATCH, Dora (Doris) (nee Todres). Peacefully on Saturday, May 19, 2007. Wonderful daughter of the late Aron and the late Liba Todres. Loving and devoted wife of Joseph Vatch. Most loved and caring mother and mother-in-law of Anita (Vatch) and James Altman. Extraordinary Bubby of Adam and Tali Silverman, Lauren Silverman and Noah Pinsky. Extremely special Great-Bubby of Gabriel Silverman. Cherished and most loved sister of Edna Todres and Irving Todres. Loving sister-in-law of Bram and Carol Vatch, Gordie Vatch and Richard Brown, the late Reuben Vatch and the late Beatrice Vatch. She will be greatly missed by her nieces, nephews, and all her friends. A very special thank you to the dedicated and wonderful staff at the Dialysis and Palliative Care Units at St. Mary's Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday, May 21 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 9 Lesage, D.D.O. Due to the festival of Shavuot shiva ends Tuesday afternoon May 22, 2007. In lieu of gifts or flowers donations in her memory may be made to the Dialysis Unit c/o St. Mary's Hospital Foundation, (514) 734-2694. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-05

TRUDEL, Jacques - Est décédé le 5 mai 2006 au Centre hospitalier Sacré-Cœur de Montréal, à l’âge de 56 ans, M. Jacques Trudel, domicilié à La Sarre, époux de Madame Constance Aubin . Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Cindy et son conjoint Sébastien Audet, Benjamin et sa conjointe Véronique Bernier; ses parents : Marguerite et Roméo Trudel tous de La Sarre, ses frères : Marc (Noëlla Lapointe) de Bellcombe, Rénald (Téré Ouellet) de Toronto; sa belle-soeur : Madame Marguerite Vallière de Rouyn-Noranda, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le mercredi 10 mai 2006 à 16h30 en l’église St- André de La Sarre, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de La Sarre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-04

GARANT, Michel À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 4 mai 2006, à l’âge de 55 ans et 11 mois, est décédé M. Michel Garant, époux de dame Rachel Tanguay. Il demeurait à St-François de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 1, 1ère Rue Ouest, St-François, dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai 2006 à 11h en l’église de St-François, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rachel, ses enfants; Nicolas (Karen Legros), Frédéric (Nadia Richard), Stéphane (Lise Lavoie), sa petite-fille Virginie, ses parents M. Maurice Garant et Mme Ida Blais, ses frères et soeurs; Marcel (Huguette Fortin), Rachel (feu Ronald Bonneau, Victor Théberge), Diane (Réjean Martineau), Jacques (Fabienne Allaire), Réjean, Dominique (Linda Caouette), Hubert, Marjolaine (Léo Laliberté), Lise (Marcel Gourgues), Julie (Christian Fournier), Norbert, ses beaux-parents feu M. Adjutor Tanguay et feu Mme Marguerite Côté, ses beaux-frères et belles-soeurs; Judith Tanguay (Marcel Fiset), Marcel Tanguay (Claire Nicole), Agathe Tanguay (André Laflamme), Claude Tanguay, Rosaire Tanguay (Suzie Fournier), ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et l’Islet-Sud. Pour renseignements : 248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 1 1ère Rue Ouest St-François de la Rivière du Sud, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2002-05-21

DEEKS, Norman. In loving memory of my husband Norm who passed away May 21, 2002. Sadly missed along life's way, Quietly remembered every day. Love, Selma. Published in the Montreal Gazette on 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

RICHARDS, CHRISTINA A. The death of Christina A. Richards, Fredericton, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Saturday, May 19, 2007. She was 91. A native of Peninsula, Quebec, she was the daughter of the late Lewis McGregor and Isabella (Ross) Ascah. She was the last surviving member of her family. She is survived by her husband, Robert D. Richards, Fredericton; one daughter, Barbara Harrigan (Wayne) of Riverview, NB; two grandsons, Eric Harrigan (Monique) of Riverview, Andrew Harrigan (Nathalie) of Quispamsis; one granddaughter, Meredith Buchanan (Andrew) of Fall River, Nova Scotia; great-grandchildren, Drew, Ella, Justin, Emilie and Sarah Harrigan. She was predeceased by first husband, Dennis Perman; sisters, Joyce Husk, Winnie Millar, Muriel Wallace, Connie Ascah, and Maud Ascah; and brothers, Elmer and Laurence Ascah. Funeral service will be held at the chapel of McAdam's Funeral Home, 160 York St., Fredericton on Monday, May 21, at 2 PM with Canon Albert Snelgrove officiating. Interment will take place at the Campbellton Rural Cemetery on May 23 at 2 PM. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.mcadamsfh.com Monday, May 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

PALMER, ELDON L. - The death of Eldon Lawrence Palmer of Grand Bay-Westfield, husband of 58 years to Mildred (Thomson) Palmer, occurred peacefully surrounded by his loving family, on Saturday, May 19, 2007 at the Saint John Regional Hospital, following a brief illness. Born in Central Hampstead, NB on December 9, 1926, he was the son of the late Arlie and Gertrude (Parker) Palmer. Eldon was a Heavy Equipment Operator for many years and had been employed with Dexter Construction and later Keel Construction until his retirement and was a 50 year member of the Masonic Lodge. Eldon was truly an inspiration to his family. His kindness, family values and sense of humor remained present to the end. Eldon will be sadly missed by his loving wife, Mildred; his daughter, Joyce Brown (Donnie); and son, Stephen Palmer (Lisa); five grandchildren, Heather Brown (Ian MacLennan), Stacey Brown, Drew, Amy and Lindsay Palmer. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425), with visiting on Monday 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Bay View Chapel on Tuesday, May 22, 2007 at 2 PM. Interment in the Central Hampstead Cemetery. Remembrances to the Animal Rescue League would be appreciated. www.bayviewfh.com Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

NOBLE, SYLVANUS WILMOT (1918-2007) - At the Saint John Regional Hospital, May 19, 2007 with family by his side, Sylvanus Wilmot Noble (1918 - 2007) of Queensway, St. Stephen, N.B. passed away. He was the son of the late Clyde and Blanche (Webb) Noble of Fredericton Junction, N.B. He is survived by his wife of fifty-five years, Mary Jean (Christie); daughters, Darlene Anderson (Clarence) and Terry Sherlock (Stephen); grandchildren, Holly Nason (Tony), Jean Anderson, Janna Sherlock, Wade Kelly (Tina), Jason Anderson (Cheyanne) Jory and Kory Nason, Justin and Aaron Sherlock; and several great grandchildren. He was predeceased by two daughters, Carolyn Munn and Jean Christie. Resting at The S.O.Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street St. Stephen, N.B. from where the funeral service will be held on Tuesday, May 22, 2007 at 2PM. Visiting hours will be held at the funeral home on Monday, May 21, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. In lieu of flowers remembrances to the charity of one's choice would be appreciated by the family. Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB