Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

CAMPBELL, ROBERT WILLIAM Robert William Campbell of Richmond Corner passed away at Carleton Memorial Hospital on Saturday, May 19, 2007, at the age of 66. Robert is survived by one daughter, Holly Doerr of Kitchner, Ontario; seven sisters, Sonia Stoddard (Bob) of Juniper, NB, Shirley Stairs (Ross) of Woodstock, NB, Audrey Chapman (Darrell) of Bulls Creek, NB, Joan Graham (Bob) of Fredericton,NB, Peggy Greer (Paul) of Plaster Rock, NB, Star Peterson ( Bob ) Maxwell, NB, Debbie Bates of NorthBay Ont; two brothers, Jerry Campbell (Sandra) of Woodstock,NB, Randy Campbell (Jennifer) Woodstock, NB; Several nieces and nephews. Predeceased by his parents, Kenneth and Madeline (Chase) Campbell; one brother, Kenneth; one sister, Jackie Stairs. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, NB , with visiting on Tuesday from 1 to 3 pm. The funeral service will be held on Tuesday at 3 pm from the Scott Funeral Home Chapel. Rev. Carl O'Donnel will be officiating, with interment in the Haysettlement Cemetery at a later date. www.scottfh.com Monday, May 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

WASSON, IOLA GERALDINE At the Queens North Health Complex on Friday, May 18th, 2007 Iola Geraldine Wasson, born February 17th, 1925 daughter of the late Gordon and Violet (Leckey) Kadey. Survived by son, John (Ursula) Wasson of Wyevale, Ontario; by two daughters, Bonita (George) Brown of Ottawa and Heather (Neddie) Bishop of Chipman; by five grandsons, two step-grandsons; one step-granddaughter; five great-grandchildren; by four brothers, Garnet (Lucille) Kadey, Clifton (Emily) Kadey, Raye and Cyril Kadey all of Ontario; four sisters, Mary Palmer, Thelma (Laverne) Dixon each of Ontario, Helen (John) Gray of Alberta and Sheryl (Ivan) Bourgeois of Chipman. In addition to her parents, Iola Wasson was predeceased by her husband, Herbert Wasson in 1990; and by three brothers, Carroll, Clayton and Willard Kadey. Funeral service will be held from the Second Chipman United Baptist Church on Tuesday, May 22nd, 2007 at 2:00 p.m. with Rev. David Egers officiating. Interment in the Second Chipman United Baptist Church Cemetery. The family will receive visitors at the funeral home on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart Association or the Second Chipman United Baptist Church, would be appreciated by the family. Condolences may be made at www.chipmanfuneralhome.ca Monday, May 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 1995-05-21

PAYNE, Francis Knowles In loving memory of a cherished husband, father and grandfather who passed away on May 21st, 1995. May the winds of love blow softly, And whisper for you to hear, That we still love you dearly, And wish that you were here. We hold you close within our hearts, And there you will remain, To walk beside us all our lives, Until we meet again. We share so many memories, Of which you had a part, And we will keep them always, Treasured in our hearts. -Sadly missed and lovingly remembered always by wife Cora, Margaret, Bob, Marilyn and their families. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

DESCHENES, Armand - Passed away at North Bay General Hospital, McLaren Site, Saturday, May 19, 2007 at the age of 81 years. Armand Deschenes was the beloved husband of the late Thérèse Bédard and loving father of Paul (Jean) of Ottawa, Adrien of Alberta, Jocelyne Boyer (Tim) of North Bay, Roger (Pat) and Michael both of Barrie and Robert (Sandy) of North Bay. He will be lovingly remembered by 9 grandchildren and one great-grandchild, Mya Louise. Armand is also survived by one step-sister, Solange Carrière. Predeceased by one daughter, Louise Davis, his parents, Louise and Ernest Deschenes, brothers, Anatole and Raoul, sisters, Wilma, Eglantine and Aldéa and one step-brother, Louis Carrière. Armand served in the Second World War in Europe. He was a lifetime member of Royal Canadian Legion, Branch 23, a member of Algonquin Regiment and a member of Paroisse St-Vincent-de-Paul Chevalier de Colomb 4th degree. He retired from Ontario National Railway after 40 years of service. He was a loving father who lived for his family and was loved by all his friends. Family and friends may pay their respects at McGUNITY FUNERAL HOME, Tuesday from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Royal Cdn. Legion service will be held Tuesday at 7:00 p.m. Chevalier de Colomb service, Tuesday at 7:30 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St-Vincent-de-Paul, Wednesday at 11:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Alzheimers Society would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-17

QUIGLEY, Joseph - Mr. Joe Quigley died at North Bay General Hospital on Thursday, May 17, 2007, in his 71st year. Joe was the beloved husband of Sylvia Jean (Eves) of Powassan. He was the loving father Rose- Ann (Frank) of Bonfield, Cindy (Randy) of Redbridge, Byron (Joanne) of Callander and predeceased by his infant son Kenneth. He was the proud grandfather of Keri (Tom), Barry & Liane, and great-grandfather of Adrien, Daniel & Cody. Joe was the dear brother of Muriel Keall (Gord, deceased) of Astorville, Vera Duquette (Pat) of North Bay and Verna Giesler (Willie) of Powassan. He was predeceased by his parents Pearl Ann (Storie) and Joseph Hector Quigley, his sisters Helen Fraser and Ruth Campbell (Jim of North Bay), and his son-in-law Mike Hazzard. He will be greatly missed and fondly remembered by his mother-in-law Laura Eves (Bill, deceased), many nieces, nephews, other family and friends. At Joseph's request there will be no visitation or service. Cremation with interment of ashes to follow at Powassan Union Cemetery. For more information or to make a donation please call the PAUL FUNERAL HOME (705) 724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2006-05-04

LAFLAMME, André À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 mai 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. André Laflamme, conjoint de dame Suzanne Caron. Il demeurait à Lévis. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils : Martin (Rachel Ouellet); ses petits-fils : William, Tristan et Mathis; sa belle-fille : Nancy; son beau-fils : Luc (Mélanie Bellavance) et leurs enfants : Gabrielle et Tommy; sa filleule : Stéphanie Laflamme (Hugues Drapeau); ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Michel (Mariette Cabana), Jacques (feu Liliane Banon), Denis (Francine Demers), Jean-Guy (Monique Caron), feu Marc, Daniel (Céline Bollé), Paul, Pauline (Gilles Jasmin), feu Claude Caron, Réjean Caron (Marthe Lapierre), Pierre Caron (Johanne), Yvon Caron (Louise Dumontier) et Robert Caron (Guylaine Pelletier); plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mardi le 9 mai à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mai à 11h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-20

DOAN, Lucie Jane (nee Collins) - Died peacefully at the Manitoulin Health Centre on Sunday May 20, 2007 at the age of 94. Predeceased by her beloved husband Andrew in 1987. Loved by her children Betty Bowerman (husband Clint predeceased) of Espanola, Everett & wife Maralynn of Rexdale, Lillian (predeceased in 1975), George (predeceased in 1996) & wife June of Toronto. Cherished grandmother of Sandra & husband Albert Beaven, Debora & husband John Merchant, Joanne & Peter Katzur, Cathie & husband Cas Burns, Staccy & husband Michael Dunne, Kim & husband Jeff Toppin, Derwin Doan & Samantha, Leanne & husband Royce Hamiguchi, Leslie & husband Dave Guyon. Special great grandmother of Chris & wife Joelle Merchant, Megan Merchant & fiancé Matt, Kara Merchant, Ehren Katzur, Michael Burns & fiancé Jennifer, Anthony Burns, Patrick & Thomas Dunne, Jessie Toppin, Britney & Jake Doan, Cassidy Hamiguchi, Cole Guyon. Proud great great grandmother of two Jack & Darcy Merchant. Will be missed by her siblings Alice Kirk (predeceased by both husbands Ivan Kirk & Russ Hore), Pearl Smith (husband Aubrey predeceased), Dorothy Wisson (friend Orest Nador)(husband Lorne “Spike“ predeceased), Richard Collins (wife Dorothy predeceased), Clifford Collins & wife Moria, Percy (predeceased) wife May Collins, Elizabeth & husband Wilbert McCulligh (both predeceased), Walter (predeceased) wife Norine Collins, Bella & husband Fred Dennis (both predeceased), Mable Peters (predeceased), Norman & wife Ruth Collins (both predeceased).Will be forever remembered by many nieces and nephews. Visitation 7-9 pm Monday. Funeral Service 11:00 am Tuesday May 22, 2007 at ISLAND FUNERAL HOME, Little Current. Rev. Faye Stevens officiating. Burial in Elmview Cemetery, Sheguiandah. Donations to Sheguiandah United Church, Manor Bed Fund or to cancer. 10662750

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-15

MILLER, Marle-Reine 1948-2007 À Verdun, le 15 mai 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Marie-Reine Miller. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Benoît Dénommée), son petit-fils Mathieu, sa mère Cécile, son frère Jean-Paul (Lise Cloutier), son neveu Claude, ainsi que plusieurs amies. La famille vous accueillera ce mardi 22 mai 2007 à compter de 14 heures ail-complexe funéraire: 4500, rue Verdun, Verdun, Une réunion de prières aura lieu ce même jour à compter de 20 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 1997-05-21

Florian Alig May 21st, 1997 10 years have passed since you left us. In our hearts and thoughts you will always be remembered. Gone, but not forgotten -Your Daughter and Family. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

Alexina Doucet Mise à jour le lundi 21 mai 2007 VAL-DOUCET - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 18 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Alexina Doucet, épouse de feu Evremond Doucet, domiciliée à Rivière-du-Portage, mais autrefois de Val-Doucet. Elle était fille de feu Alfred Savoie et de feu Exoré Hébert. Elle laisse dans le deuil trois fils: Raymond de Sault-Sainte-Marie, Ont., Rénald de Fort McMurray, Alberta et Patrice de Wawa, Ont.; trois filles: Jeannette Doucet (Auguste Doiron), avec qui elle demeurait, de Rivière-du-Portage, Yolande Gendreau de Timmins et Thérèse Doucet de Val-Doucet, 21 petits-enfants, 29 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils; trois brus: Diane Landry des Résidences Les Mesanges de Sainte-Rose, Marie-Hola Huard de Rivière-à-la-Truite et Denise Derasp de Wawa, Ont.; un gendre, Claude Gendreau de Val-Doucet; quatre belles-soeurs: Stella Cormier de Caraquet, Vénérante Doucet de Notre-Dame-des-Érables, Argentine Landry de Paquetville et Marie-May Doucet de Timmins, Ont. Mme Doucet était la dernière personne vivante de sa famille. Deux filles: Yolande et Alfreda, toutes deux en bas âge; un petit-fils, Pierre, ainsi que deux soeurs: Eva et Corinne, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Doucet est présentement exposée au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables, le lundi 21 mai, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 21 mai, de 13h à 15h. À la demande de la famille, un don à la Société du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

Justine 'Mom' Marie Rickard Mise à jour le lundi 21 mai 2007 Notre mère et grand-mère aimante et épouse bien-aimée de Willis est décédée paisiblement à sa résidence, entourée de sa famille et de ses amis, le vendredi 18 mai 2007. Justine est née le 23 novembre 1938 à Tracadie. Elle était fille de Laura (Breau) Benoit et de feu Juste Benoit. Outre sa mère, Justine laisse dans le deuil son époux depuis 49 ans, Willis; deux fils: Paul (Lynn) et Andrew (Lin), tous deux de Saint-Jean; deux filles: Linda-Lee Rickard (John Dignard) et Nancy (Darrell) Button de Halifax, N.-É.; quatre frères: Gillis (Joanne), Norbert (Exaudia), Dennis (Liette) et Robert (Natalie); trois soeurs: Ann Marie Frizzell, Jeanne d'Arc (Guy) Robichaud et Theresa Maillet; six petits-enfants: April, Michael, Jeffrey, Alaina, Jordan et Jonathan; deux arrière-petits-enfants: Maggy Mae et Nicholas, ainsi que plusieurs cousins, cousines, nièces, neveux et des anges spéciaux: Lois, Flora, Wendy, Betty et Lynn. Le sourire chaleureux de Maman et sa générosité manqueront pour toujours et que Dieu bénisse Papa pour sa force et ses attentions pendant qu'elle avait besoin de lui. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Fundy, 230, rue Westmorland, à Saint-Jean (646-2424). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joachim, le mardi 22 mai, à 14h. Une réception suivra après l'inhumation, à Saint-Joachim. Un don peut être fait à l'Unité des soins palliatifs de Saint-Jean, à l'Hospice du Grand Saint-Jean ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Heures de visites: le lundi 21 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Pour envoyer un message de condoléances ou pour signer le livre d'invités, vous pouvez visiter www.fundyfuneralhome.com.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-13

Marie-Marthe Poulin (1939-2007) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le dimanche 13 mai 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Marie-Marthe Poulin, fille de feu Paul Poulin et de feu Hélène Mercier. Elle demeurait au foyer l'Assomption et native de Saint-Martin. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 mai 2007 à 11h en l'église St-Martin où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Rita (Denis Vachon), Denise (Noël Poulin), Laurent (Ginette Grenier), Céline (feu Yvon Tanguay), Julien (Noëlla Chénier), Benoit (Ginette Caron), Francine (Laurier Bégin), Suzanne (Paul Bilodeau), Rémi (Lorraine Joly), Sylvie (Jean-Pierre Bégin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Le Centre du 3e Âge St-Martin inc. 93, 1re Avenue Est Saint-Martin de Beauce G0M1B0 .

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

HOULE-LANDRY, Suzanne 1937-2007 À Montréal, le 19 mai 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Suzanne Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Joanne, Manon, Denis, Daniel, Michel et leurs conjoint€s; son conjoint Claude Doire, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ses neuf petits-enfants et son arrière-petit-fils. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER le lundi 21 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mardi à partir de 10 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 22 mai à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

SMITH, GOLDA (1916-2007) - Golda Smith of Carlingford passed away peacefully at Victoria Glen Manor on the evening of May 19, 2007. Born in Carlingford on November 5, 1916, she was the daughter of the late Ernest and Lillian (Fields) Flowers. Golda leaves behind her children, Darlene (Fred) Clark, Joan Smith, and Ernest (Linda) Smith, all from Carlingford; her sisters, Inez Mackin of Toronto, Donna Turner of Carlingford, Schylor (Fran) Turner of Virginia; her brothers, Preston (Mavis) Flowers of Aroostook, Lowell (Carolyn) Flowers of South River, ON; six grandchildren and 15 great grandchildren. She was predeceased by her husband, James W. Smith; her son, James Gary Smith; sisters, Dora Elliott, Myria O'Connor, Ella Tattersall; brothers, Merle, Leo, Dorance, and Charlie Flowers. Golda worked as a nurse in Fort Fairfield, Maine for over 30 years. Resting at Brunswick Funeral Home with visitation on Monday 7 to 9 pm. Funeral service will be held on Tuesday, May 22, 2007 at 2 pm from Brunswick Funeral Home Chapel. Rev. Glen Corkum officiating. Interment will be at the Presbyterian Rural Cemetery. In lieu of flowers, donations to Three Angels Broadcasting Network or to Amazing Facts would be appreciated by the family. www.brunswickfuneralhome.ca Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

RICKARD, JUSTINE MARIE (MOM) - Our loving mother, grandmother and beloved wife of Willis passed away peacefully at home surrounded by family and friends on Friday May 18th, 2007. Justine was born on November 23rd, 1938 in Tracadie NB. to Laura (Breau) Benoit and the late Juste Benoit. Besides her mother, Justine is survived by her husband of 49 years Willis; two sons, Paul (Lynn) and Andrew (Lin) both of Saint John; two daughters, Linda-Lee Rickard (John Dignard) and Nancy (Darrell) Button of Halifax, NS.; four brothers, Gillis (Joanne), Nobert (Exaudia), Dennis (Liette) and Robert (Natalie); three sisters, Ann Marie Frizzell, Jeanne d'arc (Guy) Robichaud and Theresa Maillet; six grandchildren, April, Michael, Jeffrey, Alaina, Jordan and Jonathan; two great grandchildren, Maggy Mae and Nicholas; several cousins, nieces nephews; and special angels, Lois, Flora, Wendy, Betty and Lynn. Mom's glowing smile and caring nature will be forever missed and God bless Dad for his strength and loving care for Mom during her times of need. Resting peacefully at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424). Visitations will be held on Monday May 21st, from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Mass of Christian burial will be celebrated on Tuesday May 22nd, 2007 from the Fundy Funeral Home to St. Joachim's Catholic Church at 2pm, reception to follow after interment at St. Joachim's. Memorial donations may be made to the Saint John Palliative Care Unit, Hospice Greater Saint John or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com Monday, May 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

CHRISTIE, JOHN REED J. Reed Christie of Harvey Station passed away May 18, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Reed was born at Harvey Station in 1949, a son of John (Jack) and Thelma (Murphy) Christie. He was a heavy equipment operator and worked with the family business. He is survived by his beloved wife, MaryEllen (Randall) Christie; his sons, Leigh (Alisa) of Saint John and Kevin (Terri) of Harvey; his daughters, Tanya Copp (Neven) of McAdam, Elinor Christie of St. Stephen and Laura Bernard (Peter) of Harvey; his brothers, Eric (Betty Lou) of Harvey, Randy (Barbara) of Woodstock, Clay (Debbie) of British Columbia, Kim (Linda) of Woodstock, twin brothers, Dwight and Dwayne of Harvey; his sisters, Wina Parent of Fredericton and Karen Shaw (Darren) of McAdam; 11 grandchildren, J.R., Lindsay, Cohen, Becky, Jessie, Justin, Ryan, Rachel, Courtland, Julie and Taylor; three aunts; and numerous nieces, nephews and cousins. In addition to his parents, Reed was predeceased by a daughter, Sheri Ann and a brother, Kent. Resting at Swan Funeral Home, 1826 Highway 3, Harvey Station with visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Knox Presbyterian Church, Harvey Station on Tuesday, May 22, 2007 at 3 p.m. with Rev. Bonnie Wynn officiating. Interment will follow in Harvey Settlement Cemetery. Honorary pallbearers will be Gerald Dorcas, J. R. Christie, Richard Smith and Dick Gillespie. Active pallbearers will be Nelson Cole, Jack Goode, Jackie Randall, Brian Gillespie, Mike Harvey and Clay Christie. For those who wish to make a donation in memory of Reed, the family has suggested the Heart and Stroke Foundation. www.flewellingswan.com Monday, May 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

CHARETTE MME GISÈLE, RIVARD 1923 - 2007 Paisiblement et entourée de l'amour de sa famille, à la Résidence Myosotis de Trois-Rivières, le 18 mai 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Gisèle Rivard, épouse de feu M. Gérard Charrette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 13h 30, en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucille (Jones Harroo) d'Ontario, Monique (feu Georges Nix) de Floride, Thérèse (Claude Gagnon) de Laval, Marcel (Aline Legault) de Trois-Rivières, Diane de Floride; ses petits-enfants : Claudine, David, Francis, Geneviève, Philippe et Simon; ses frères et belles-soeurs : Jean-Paul Rivard f.é.c., Louis-Rock Rivard (Huguette Rompré), André Rivard, Claire Charrette Duguay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4), à la Fondation Cloutier-du Rivage du CSSSTR, unité des soins palliatifs (155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc, G8T 3Z4) ou à l'organisme de votre choix. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/21 dans Le Nouvelliste QVYW9734

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

FALKNER, Alexander Curror WWII Veteran R.C.A.F. Peacefully, Friday May 18, 2007, in his 86th year. Beloved husband of the late Ann Adele Falkner (nee Miner). Devoted father of Julia, Pamela and Peter (Louise Blais). Cherished grandfather of Simon, Pearson, Oliver and Maxime. Dear brother of the late Ailsie (John Davidson). He will be fondly remembered by his niece Kit Davidson and nephew Jeff Davidson of Vancouver, as well as by his cousins in the United States, Julia Falkner-Tompkins and Philippa Schwendimann. An avid sailer, tennis player and curler, he will be deeply missed by his many teammates and friends, in particular, at the Britannia Yacht Club. The Family wishes to thank the medical staff at the University of Ottawa Heart Institute for their heroic commitment and compassionate care. On Thursday, May 24th there will be visitation from 2 p.m. to 4 p.m., followed immediately by a funeral service. Visitation and service will be held at the Westboro Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road, Ottawa. In lieu of flowers and in keeping with his ongoing support of numerous charities, donations can be made in his memory to the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

FRASER, Elgin-Alexander Kirk Elgin passed away peacefully and comfortably at 7:45 p.m. on Saturday, May 19, 2007 at the tender age of 3 years with his parents and sister by his side. Elgin's extended family and closest friends were privileged to share their fondest memories with Elgin before he passed away. Beloved and cherished son of Hamish and Victoria and incredible big brother to Alysston. Dear grandson of Jim and Jean Fraser and Kirk and Catheren Fachnie. Loving nephew of Jessica (Richard Miller) Fraser, Elizabeth Fraser, Julia (Trevor) O'Grady. Dear cousin of Justin Fraser-Miller, Mekayla and Alyssa-Dawn O'Grady. In three short years, Elgin touched the hearts of more people than one could ever imagine and for that his family is forever blessed and he will be greatly missed. At the request of the family, they ask that hockey jerseys not be worn to the visitation or service. Friends may call at the Carleton Place Chapel of Tubman Kerry Funeral Homes, 61 Lake Avenue West, Carleton Place (613-257-2303) on Wednesday, May 23, from 1 to 5 and 7 to 9 p.m. The service to celebrate Elgin's life will be held in the Carleton Place Arena, 75 Neelin Street, on Thursday, May 24, at 4 p.m. Cremation to follow. For those who wish, memorial donations to the Ottawa Neuroblastoma Research Fund, 415 Smyth Rd. Ottawa, ON. K1H 8M8, Roger's House, 399 Smyth Rd. Ottawa, ON. K1H 8L2 or the Ottawa Senators Foundation, 1000 Palladium Drive, Kanata, ON. K2V 1A5 would be appreciated. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-18

LO, Chai Oi Peacefully, surrounded by her family on Friday, May 18, 2007 at age 81. Beloved wife of the late Lo, Yick Bong. Dear mother of Benny and Elaine (Harvey) and step mother of David (Patricia) and Joan (Peter). Proud and loving grandmother who will be sadly missed by her 8 grandchildren. Relatives and friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, May 22nd from 11 a.m. - 2 p.m. and 5 p.m. - 9 p.m. and on Wednesday from 10:30 a.m. until the time of the Funeral Service in the Chapel at 11:30 a.m. Interment will follow at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

MacLEOD, Roland (Rollie) Burns F/L (Ret'd), CD 1925-2007 In Ottawa on May 19, 2007, Dad passed away comforted by his family at Longfields Manor. Born in Denmark, Nova Scotia on June 24th, 1925 to the late J. Elwood MacLeod and Margaret MacKay (nee Kennedy). Predeceased in 1993 by his beloved wife Margaret Ann (nee MacLeod) and in 2003 by his dear friend May Imrie. This wonderful man will be sorely missed and forever remembered by his children Linda Urquhart (George) of Trenton; Judy of Newmarket; Scott (Pam) of Barrie; Beth of Merrickville; Catherine of Ottawa. He is survived by his two sisters, Shirley of Fredericton and Marilyn Conquer (Derek) of Toronto. Known to his 12 grandchildren as "Bumpy", he was dearly loved by all. Kind, understanding, and immensely charitable, Dad's qualities of commitment, integrity, strength and honesty were exemplary. A devoted family man and a dedicated member of the St. Paul's Eastern United Church of Ottawa, this outstanding gentleman, this man of honour and respect, will remain in our hearts and minds forever. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday from 7-9 p.m. and on Wednesday from 1 p.m. until Service time in the Chapel at 2:30 p.m. Interment will be at Forest Hill Cemetery in Denmark, Nova Scotia. Thank you to the compassionate staff of Longfields Manor whose incredible warmth and expertise made difficult times easier. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

ROUSSEL, JOSEPH GILBERT "GIL" The passing of Joseph Gilbert "Gil" Roussel, of McNamee, NB, husband of Mavis (Stewart) Roussel, occurred on Saturday, May 19, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on February 22, 1933, in Riviere Du Portage, NB, he was a son of the late Pierre and Marie (Ross) Roussel. Gil worked as a supervisor for Good Year Canada for 32 plus years before retiring in 1983. He then pursued his love for the outdoors, working as a salmon fishing guide with Wilson's. Gil was a member of St. James the Greater Anglican Church, Ludlow, NB, member of the New Brunswick Horse Shoe Association, taking part in tournaments in numerous places in which he won several times. He also was a French Language tour guide with the Central New Brunswick Woodsmen's Museum, Boiestown, NB. In addition to his wife, Gil is survived by one son, Gil (Carol) Roussel of Whitby, ON; one daughter, Gale Clarke (Craig Friedt) of Calgary, AB; four grandchildren, Gilbert Anthony, Krystal-Anne, Jaclyn and Candace; one great-grandson, Aiden Joseph (A.J); great-niece, Kayla; great-nephew, Jonathan; chosen mother, Virginie Roussel of Riviere Du Portage, NB; two sisters, Dina Thibadeau of Rivere Du Portage, NB and Theresa (John) Emoff of Lincoln, NB; and several nieces and nephews, and Garrett Wilson who is a special boy to papa and nana. Besides his parents, Gil was predeceased by his chosen father, Israel Roussel; one sister, Claudette; and one brother-in-law, Pierre Thibadeau. Visitation will take place at Miramichi Valley Funeral Home, 7681 Route 8, New Bandon, NB, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held on Tuesday, May, 22, 2007 at 2 pm from St. James the Greater Anglican Church, Ludlow, NB, with Rev. Andrew Fraser officiating. Interment will take place in St. James the Greater Anglican Church Cemetery at a later date. In lieu of flowers, remembrances to the Canadian Cancer Society, New Brunswick Heart and Stroke Foundation or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com Monday, May 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-17

BARBEAU, Germain 1928-2007 À Montréal, le 17 mai 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Germain Barbeau, époux de Mme Madeleine Léveillé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lise (Jean), Francine (Yves) et Diane (Jacques), ses sept petits-enfants, ses frères et sa sœur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le mardi 22 mai de 14 à 17 heures et de -19 à 22 heures, le mercredi 23 mai dès 9 heures. Le service religieux sera célébré en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, 6900 16e avenue, le mercredi 23 mai, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-19

Carmen Provencher Plourde 1946 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 19 mai 2007, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Carmen Provencher épouse de M. André Plourde domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai à 10 heures à l'église de Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit mardi, de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22 heures et mercredi journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Carmen Provencher laisse dans le deuil, outre son époux André Plourde, ses enfants : Nathalie Plourde épouse de Marco Bergeron de Victoriaville, Marcelin Plourde conjoint de Valérie Fournier de Victoriaville, ses petits-enfants : William, Élodie, Léa et Jasmin, sa mère : Mme Thérèse Gagné épouse de feu Arthur Provencher de Victoriaville, ses frères et soeurs : Lise Provencher conjointe de Yvon Leclerc de Richmond, Nicole Provencher épouse de Réal Desharnais de Victoriaville, Robert Provencher époux de Lucie Ménard de Victoriaville, Cécile Provencher épouse de Martin Milot de Trois-Rivières, Jean Provencher époux de Johanne Boutin de Victoriaville, Francine Provencher épouse de Guy Lapointe de Victoriaville, Pierre Provencher époux de Gisèle Désilets de Victoriaville, Lynda Provencher épouse de Luc Pelletier de Trois-Rivières. Elle était également la soeur de feu Claude Provencher et de feu Michel Provencher. Mme Carmen Provencher laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Laurent et Claudette Boissonneault de Victoriaville, Daniel Plourde de White-Horse Plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société de la sclérose latérale amyotrophique (S.L.A.) dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-05-21

Date de décès : 2007-05-21

Le MARQUAND, Michael Louis Peacefully, at the Ottawa Hospital Civic Campus, as the result of a stroke. Born March 19th, 1935 in St. Peter Port, Guernsey, Channel Islands, U.K. Dear brother of Paulette, Paul and Colin (Guernsey), Gerald (England) and half-sister Louise (Florida). Michael emigrated to Canada in 1957. He was head of maintenance at the G.E.M. stores and after that worked at the Greta Leeming Studio of Dance for 33 years and at St. Peter's Church for 8 years. Long time parishioner of St. Augustine Catholic Church. Michael was a kind and generous man, and a loyal friend. He will be sadly missed. Funeral Mass will be celebrated at St. Augustine Roman Catholic Church, 1060 Baseline Road on Thursday, May 24, 2007 at 10:30 a.m. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2007 - 5/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-18

HOLMES, C. Murray Peacefully, Friday, May 18, 2007, surrounded by his family after renewing his vows of 55 years with his wife Peggy. Loving father of Stephen, Nancy (Roger Fawcett), David (Karen), Thomas (Nancy), Mary Jane (Terry Larose), Jo-Anne (Ricky Grisel), Vicki Holmes and Clarence (Angie). Proud Grandpa of Carrie, Mindy, Christina, Tiffany, Julie (Taylor), Alyson, Courtney, Matthew, Nathan, and Evan. Survived by sisters Marguerite Fawcett and Murla (Ron Timmins). He was a son of the late Clarence and Hannah (Merkley) Holmes. Predeceased by brothers Thomas, Gerald, Lloyd, Woodrow, Keith and Reg and sisters Lulu, Edna and Mary. Friends may pay respects at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street (613-774-2120), Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday to the Winchester Wesleyan Church at 11:00 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery. In Memoriam, donations to the Winchester Wesleyan Church or the Winchester District Memorial Hospital appreciated. win-che-fh.livejournal.com Published in the Ottawa Citizen from 5/20/2007 - 5/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-18

Hamel Claude 1947 - 2007 NOUS T’AIMONS, CLAUDE, et nous aurions voulu te garder avec nous encore longtemps! Claude, tu aimais la vie et tu l’as vécue pleinement jusqu’au bout. Ton attitude optimiste et positive nous a aidés à vivre cette épreuve avec toi. Ta présence nous manquera et laissera un grand vide dans nos coeurs. Nous garderons cependant en mémoire ta chaleur, ta bonté et la joie de vivre qui faisaient de toi une personne unique et si précieuse à tous ceux qui ont eu le bonheur de te côtoyer. À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 18 mai 2007, à l’âge de 60 ans, est décédé monsieur Claude Hamel, époux de Denise Chayer et fils de dame Jeanne D’Arc Demers et feu M. Télesphore Hamel. Il demeurait à Sainte-Croix. Outre son épouse et sa mère, Claude laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claude (Charles Bérubé), Richard (Caroline Lemay); ses petits-enfants: Kristine, Bobby, Charlène, Karina, Gabrielle, Colin, Isaac; sa soeur Diane (André Croteau), ses frères Michel (Nicole Demers), Martial (Mila Ministerio); ses belles-soeurs et beaux-frères: Diane (Léo Desroches), Hélène, Gisèle (Raymond Lapierre), Jacqueline (Gilles Laliberté), Linda (Ghislain Turmel); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel traitant, parents et ami(e)s qui l’ont soutenu tout au long de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin; formulaires disponibles au salon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire beaudoin, ferland, dupuis ltée 111, rue Coulombe, Saint-Édouard de Lotbinière mardi de 19h à 22h; mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 mai 2007 à 11h, en l’église de Saint-Édouard de Lotbinière et de là, au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-728-2202 salon: 418-796-3290 télécopieur: 418-728-3747 Paru le 2007/05/20 dans Le Soleil UNBY4952

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-20

CHAMPOUX Carole CHAMPOUX (Mme Carole) Le 20 mai 2007 est décédée au centre hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 61 ans, Mme Carole Champoux, fille de feu M. Austin Champoux et de feu Mme Régine Bouchard, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19h le mardi 22 mai 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont : le mardi 22 mai 2007 de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai 2007 à 11h à l'église St-Alphonse de La Baie. Elle laisse dans le deuil sa soeur : Lise Champoux (Jean-Guy Boutet) et son frère : Serge Champoux (Nicole Charette); ses neveux et nièces : Marie-Claude, Pierre, Marc-André, Philippe-André (sa fille Laura), Paul-François et Marie-Christine; elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 4e étage du centre hospitalier Cléophas Claveau pour les bons soins et le soutien apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/05/22 dans Le Quotidien EUER7786

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-18

VIENNEAU, Walter 1924-2007 À l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, le 18 mai 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Walter Vienneau. Il laisse dans le deuil son épouse Lorette Caron, ses enfants: Yvette, Ronnie (Francine); ses petits-enfants: Martin, Alain, Josée; ses arrière-petits-enfants: Alexis, Félix, Julia; ses frères, sa soeur, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le mardi 22 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à partir de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 23 mai a 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-18

BOILY, Mme Paula Harvey - Le 18 mai 2007, est décédée à la maison Soli-Can, à l'âge de 78 ans Mme Paula Harvey, épouse de feu Charles Boily, demeurant au 1000, rue Beauvoir, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du dimanche 20 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 21 mai 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 21 mai 2007 à 11 h à l'église St-Jude et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Carole, feu Ginette, Pierre (Louise Giffard), Denis (Jacynthe Dallaire), Gilles (Manon Leclerc), Martine (Craig Size); ses petits-enfants; Annie Tremblay, Chantale Tremblay, Tania Giffard Boily, Julie Dallaire, Jessica Boily, Keven Boily, Megan Size, Kayla Size; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à Mme Paula Harvey, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, www.dignitequebec.com courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/05/20 dans Le Quotidien JURU4838

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2006-12-17

SAVARD Laurence Chamberland SAVARD (Mme Laurence Chamberland) Nous vous annonçons que le service funéraire de Mme Laurence Chamberland, décédée le 17 décembre 2006 à l'hôpital de Joliette, à l'âge de 84 ans, épouse de feu M. Joseph Savard et fille de feu Mme Emélia Côté et de feu M. Laurenzo Chamberland, demeurant à Chertsey, autrefois de Chicoutimi, aura lieu le samedi 26 mai 2007 à 11 h à l'église de St-Honoré. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Paru le 2007/05/20 dans Le Quotidien NWBC7825

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-14

Canuel, Lumina Mme Jonquière Décédée le 14 mai 2007 - 87 ans. Épouse de feu M. Paul Morneau

Source : Le Réveil, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-18

Morin Simone Soeur À l’infirmerie des Augustines, après 65 ans de vie religieuse, le 18 mai 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée Soeur Simone Morin, fille de feu Germain Morin et de feu Cédulie Gosselin. La famille recevra les condoléances à la chapelle du Monastère des Augustines 2, avenue Sacré-Coeur le lundi 21 mai de 18h30 à 20h30 et le mardi 22 mai à 9h30. Les funérailles seront célébrées le mardi 22 mai à 10h30 et de là, au cimetière du monastère, sous la direction de la coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs Yvonne (feu Rémi Théberge), Euchariste (feu Richard Morin), Reine-Gabrielle (feu Gilbert Leblanc), ses frères Jean-Albert, Victor (Thérèse Tanguay) ainsi que ses belles-soeurs Jeannette Simard (feu Edgar Morin), Monique Ouellet (feu Oscar Morin) et de nombreux neveux et nièces. Paru le 2007/05/20 dans Le Soleil SMPT2732

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-18

Houde Bouffard Denise 1936 - 2007 À son domicile, est décédée le 18 mai, 2007, à l'âge de 71 ans, Madame Denise Bouffard Houde, épouse de feu Normando Houde. Elle demeurait à Neufchatel. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy, le mardi 22 mai 2007 de 13h00 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoration La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres & belles-filles: Alain (Line Bourassa), Sylvie (Martin Moisan), Mario, Richard, Rémi (Gina Levesque); ses petits-enfants: Patrick, Martin, Yannick, Marc-Antoine; ses frères et ses sœurs: feu Auguste, feu John, Jacqueline (Emilien Beaulieu), feu Blanche (Jean-Louis Lambert), Gisèle, Marcel, Pierrette et Raymonde; ses beaux-frères et belles-sœurs, feu Jacques (Florence Ferland), Ghislaine (Raymond Maranda) Suzanne, Denise (Raymond Beaumont), André (Thérèse Simard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec 2700, Laurier, tour Champlain, bur. 6250, Québec QC G1V 4K5 Tél: 418-656-6241. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-18

PIGEON (Delorme), Rita 1926 - 2007 À St-Sulpice, le 18 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Dame Rita Delorme, épouse de Gaëtan Pigeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Gaëtane Grenier), Ronald (Louise Chartrand), Johanne (André Chartrand), Luc (Christine Paquin), Marie-France (René Prud'homme), ses douze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa soeur Florence, ses frères Jean-Paul et Jean-Pierre, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 11 heures en l'église de St-Sulpice. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon mardi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Paru le 2007/05/20 dans La Presse XBWF5275

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-18

CONNOLLY, PAUL 1932-2007 À Laval, le 18 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé Paul Connolly, époux de feu Denise Laroche. Il laisse dans le deuil ses filles: Johanne (Germain), Nathalie (René): ses petites-filles, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 avenue des Perron, Auteuil, Laval, le lundi 21 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mardi à compter de 8 heures. Les funérailles auront lieu a 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, 475 avenue des Perron, Auteuil et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-19

Gagnon Bergeron Yvette 1917 - 2007 Gagnon Bergeron Yvette GAGNON YVETTE (NÉE BERGERON) 1917-2007 À Baie St-Paul, le 19 mai 2007, est décédée à l'âge de 90 ans Yvette Bergeron épouse de feu Adélard Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Louis (Lise), Jacqueline, Normande (Philippe) et Marcel (Marie-France), ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants, sa soeur Rose (Adjutor), sa belle-soeur Germaine, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 21 mai, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 21 mai, 2007 20h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-16

Beauchamp Rosaire 1919 - 2007 Beauchamp Rosaire À Montréal, le 16 mai 2007, à l'âge de 87 ans est décédé Rosaire Beauchamp, époux de Gertrude Bellavance. Outre son épouse , il laisse dans le deuil ses enfants :Jean-Guy, Madeleine,Claire,Anne-Marie,Claude, Jacques et leurs conjoints(es),ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jean, ses sœurs Marie-Claire et Rita, parents et amis. La famille accueillera parents et amis samedi le 19 mai , de 19h à 21h, dimanche de 14h à 17h, au complexe funéraire Urgel Bourgie 745 Crémazie est Montréal. Les funérailles auront lieu en l'église St-Alphonse d'Youville, le lundi 21 mai à 9h30 suivies de l'inhumation au cimetière de St-Sauveur. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Canadienne du rein seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le 21 mai, 2007 09h30 à l'adresse suivante: Église St-Alphonse d'Youville Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-16

Bertrand Brigitte 1962 - 2007 Bertrand Brigitte À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 16 mai 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Brigitte Bertrand. Elle laisse dans le deuil son conjoint Daniel Matte, son fils Pierre-Olivier, sa mère Denise Lacasse, ses soeurs Sylvie, Louise, Maryse et Francine et ses frères Luc et Michel, sa meilleure amie Louise Deroy ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille lui rendra un dernier hommage à compter de 20h. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Dimanche le 20 mai, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-16

Brackley Bruce 1927 - 2007 Brackley Bruce À Ajax, (Ontario), est décédé le 16 mai, 2007, à l'âge de 80 ans, Bruce Brackley, époux de Margaret Brackley. Il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 19 mai, 2007 12h00 à 19h00 Les funérailles auront lieu le 19 mai, 2007 19h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitationBRACKLEY, Bruce. 1927-2007. Peacefully on his birthday May 15, 2007 in Ajax Ontario. Beloved husband of Margaret Williams and loving father of Beverley, Kevin (Fran), Margaret (Eric), Sharon (Carey) and Wayne (deceased 1974) and Grandchildren Wayne, Rebecca and Taylor. The Family wishes to express thanks to the Staff at Rouge Valley Hospital for their splendid care. Visitations will be at Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien E, 514-735-2025 on Saturday May 19, 2007 between noon and 7 p.m. followed by a service in the chapel at 7 p.m. In lieu of flowers donations to The Canadian Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-16

Brissette Gagnon Mauza 1908 - 2007 Brissette Gagnon Mauza Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 16 mai 2007, à l'âge de 99 ans est décédée Mme Mauza Gagnon, épouse de feu Oza Brissette. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Thérèse (feu Stanislav), Rollande (Gilles), Raymond (Joanne), Mimi (Sylva), sa soeur Brigitte Gagnon-Lebrun, ses petits-enfants et ses arrières petits-enfants. Il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le 23 mai, 2007 13h30 à l'adresse suivante: Église des Sts-Anges, 1600, St-Joseph, Lachine Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-19

Dulude Francine - 2007 Dulude Francine DULUDE FRANCINE 1940-2007 À Montréal, le 19 mai 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Madame Francine Dulude, fille de feu Monsieur Donat Dulude et de Madame Marguerite Perron Dulude. Employée retraitée de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, outre sa mère elle laisse dans le deuil ses amis Gérard et Gaétane Duchesneau, Lina Deschênes et Cécile Paradis, cousins, cousines et de nombreux amis. suivi de l'inhumation au cimetière Repos Saint-François d'Assise. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 28 mai, 2007 12h00 à 15h00AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis par la présente est donné qu'à la suite du décès de Madame Francine Dulude, en son vivant domiciliée au 1140 rue Gilford à Montréal, survenu le 19 mai 2007, un inventaire peut être consulté, par les personnes ayant un intérêt, en prenant rendez-vous avec le liquidateur au numéro de téléphone: (514)923-5474. Montréal, le 27 août 2007 Numéro d'annonce: #1181355 Publié le: 2007-09-02 Date d'expiration: 2007-09-09 Source: CcLe Plateau Endroit: Montreal (29 Km)

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-17

Rose Joseph À son domicile, est décédé 2007/5/17, à l'âge de 90, Joseph Rose, époux de feu Marie Daisy. Il laisse dans le deuil, sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites Samedi le 19 mai, 2007 10h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 19 mai, 2007 13h30 à l'adresse suivante: Église St-Elzéar Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-17

Tremblay Rose (née Gallant) À Sorel est décédé le 17 mai 2007, à l'âge de 91, Rose (née Gallant) Tremblay, épouse de feu Richard Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1025, Saint-Laurent Ouest Longueuil. Heures des visites: dimanche 20 mai 2007 14:00 a 17:00 et de 19:00 a 21:00 lundi 21 mai 2007 09:30 a 10:30 Les funérailles auront lieu le 21 mai, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Georges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-17

Viau Jean À Montréal, le 17 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé Jean Viau, époux de Alice Rousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Ida et Laurence, sa belle-soeur Antoinette, plusieurs autres parents et amis, ainsi que les bénévoles de la Paroisse St-Alphonse d'Youville. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 20 mai, 2007 13h00 à 16h30 Les funérailles auront lieu le 20 mai, 2007 16h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-15

HARVEY, Fernand - Le 15 mai 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 84 ans, M. Fernand Harvey, fils de feu M. Charles Harvey et de feu dame Cécile-Ida Girard, époux de feu dame Marguerite Tremblay, demeurant au 50 Levasseur ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 25 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 26 mai 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai 2007 à 11 h à l'église St-Pierre d'Alma. Les cendres de M. Harvey seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Julien Desgagné), Hélène (Pierre Bergevin), feu Marcelle (feu Serge Girard); ses petits-enfants: Patrice Desgagné, Maxime (Monica Vasquez) et Charles-Éric, Nicolas Bergevin (Dawn Morrison) et Isabelle (Benoît Guertin), Manon Girard (Louis de Leséleuc), Philippe (Sandra Ouellet) et Marc (Éva Couture); ses arrière-petits-enfants adorés: Emy, Joël et Mia Desgagné, Liliane et Anaïs De Leséleuc, Tristan Guertin, Ani Bergevin; ses frères et sœurs: Lionel Harvey (feu Étiennette Baillargeon, Normand Harvey (feu Moïsette Perron, Clairette Brassard), Gérald Harvey (Nora Northon), Viola (feu Jean-Paul Gaudreault), feu Serge Harvey, Sœur Denise Harvey (Bon Pasteur), Gaétane Harvey (Victorien Girard), Berthold Harvey (Marcelle Parent), Maud Harvey (Jean-Louis Girard), feu Laval Harvey (Nicole Lapointe), André Harvey (Danielle Dion), Lise Harvey (Gaétan Marcotte), Ginette Harvey (Paul Dufour), Paul Harvey (Françoise Forrest), Claire Harvey (Jean-Marc Harvey), ses beaux- frères et belles-soeurs; feu Roland Tremblay (Gertrude Minier), Rita (feu Emmanuel Charest), feu Thérèse; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Harvey a travaillé pour Postes Canada pendant 43 ans dont 37 ans comme maître de poste à Alma. Il a aussi oeuvré plusieurs années au sein de la paroisse St-Pierre. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 Boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Harvey, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information (418) 668-8409, télécopieur (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/05/20 dans Le Quotidien GJXS6262

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-20

FORTIN Lucille Ringuette FORTIN (Mme Lucille Ringuette) Le 20 mai 2007 est décédée à sa résidence, à l'âge de 84 ans, Mme Lucille Ringuette, épouse de feu M. Léonce Fortin, demeurant au 733 Chemin de la Réserve à Chicoutimi. Selon sa volonté, Mme Ringuette ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai 2007 à 11h à l'église St-Antoine et les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Elle était la fille de feu M. Edgar Ringuette et de feu Mme Desneiges Ringuette. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denise, Gaston (Diane Lalande), Louis-Marie (Céline Bergeron), Gabriel (Pierrette Pilote), Marguerite (Jacques Carrier), Lyne (Michel Déry); ses petits-enfants : Sylvain, Dany, Nicolas, Chantal, Caroline, François, Jean-Michel, Isabelle et Sébastien; ses arrière-petits-enfants : Rose-Anne, Fabrice, Sarah et Léanne; ses frères et soeurs; Georgette Ringuette (feu Roméo Morin), feu Donia (Charles-Henri Villeneuve), Jean-Marie (Violette Côté), feu Lionel, Rolande (feu Maurice Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Roméo Fortin (feu Judith Jean), Adrien (Marguerite Dassylva), feu Brigitte (feu Raymond Côté), feu Alice (feu Méridé Duchesne), feu Maria (feu François Laberge), feu Armand (feu Marie-Anna Hudon), feu Almas (Gilberte Simard), feu Jos. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente à la salle de réception Gravel & Fils afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Membre du Réseau Dignité. Paru le 2007/05/22 dans Le Quotidien CFPM5387

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-03

PARENT Michel À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 3 mai 2007, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Michel Parent, ingénieur, fils de feu M. Marcel Parent et de dame Yvette Gaudreau. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h. Lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 7 mai à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue Wilbrod-Robert. Monsieur Parent laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Yvette Gaudreau, sa sœur Diane (David Gibbard); ses frères : Denis (Johanne Gagnon) et Normand (Maryse Cournoyer); ses nièces : Nadia Parent (Mario Lamarche), Catherine Parent Gibbard et Véronique Parent; sa petite nièce Alyssa Lamarche ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, ex collègues de travail et amis(es). Un remerciement spécial à l’équipe médicale du 3e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 ou à la Fondation québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements : (418) 661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-12

Craig John A. 1935 - 2007 À Québec, à l'hôpital St-François d'Assis, paisiblement entouré des siens, à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédé le 12 mai, 2007, à l'âge de ans, Monsieur John A. Craig. Il était l'époux bien aimé de Shirley Gore ; fils de feu monsieur George Craig et de feu dame Irene Stephenson. Il résidait depuis toujours à Stoneham. John a pris sa retraite du Canadian National Railway en 1991 après 37 années de service. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et il sera inhumé ultérieurement dans le cimetière anglican St-Peter de Stoneham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants : Sherry (Charles Michel) et Scott ; ses frères : William (feu Peggy McKeown), Annie (feu Bob Kibblewhite) de Calgary, AB, Alfred (Shirley Hicks) ; sa sœur jumelle Jean (Bruce Howard) de Guelph, ON ; ainsi que quatre tantes ; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s en particulier Joseph Lessard, Mary et Mac Johnston. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone : 683-8666 ou vers l’organisme de bienfaisance de votre choix. La famille tient à remercier l’équipe de pneumonie, les employés du B-7 (particulièrement Guylaine) et surtout toute l’équipe d’oncologie de St-François d’Assise pour leur dévouement et leur compassion. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com «Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.comCRAIG, John A. 1935-2007 — Passed away peacefully, surrounded by his loving family, on May 12, 2007 at the age of 71 years and 7 months at St-François-d’Assise Hospital. Son of the late George Craig and the late Irene Stephenson. He will be greatly missed by his loving wife of 40 years, Shirley Gore, his daughter Sherry (Charles Michel) and son Scott. He also leaves to mourn his brothers and sisters, William (late Peggy McKeown), Annie (late Bob Kibblewhite) of Calgary, AB, Alfred (Shirley Hicks) and his twin sister Jean (Bruce Howard) of Guelph, ON; as well as 4 aunts, many nieces, nephews and friends, especially close friends Mary and Mac Johnston. He was a lifelong resident of Stoneham. John retired from the CNR in 1991 after 37 years of service. In accordance with his wishes, his body will be cremated and a private family service will be held at St. Peter’s Anglican Cemetery, Stoneham. Expressions of sympathy may be made in the form of a donation to the organization of your choice. Funeral arrangements were entrusted to: Lépine Cloutier 715 rue de St-Vallier Est Quebec City, QC, G1K 3P9 Phone: (418) 529-3371 Fax: (418) 529-9506 E-mail: lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-20

Date de décès : 2007-05-17

CLERMONT (née Roy), Madeleine 1916 - 2007 À l'hôpital Général de LaSalle, le 17 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Madeleine Roy, épouse de feu Gérard Clermont. Elle laisse dans le deuil son frère Denis (Berthe), ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 22 mai 2007 à compter de 14 heures au salon Il y aura une réunion de prières ce jour même à 16 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/05/20 dans La Presse DEKM8236

Source : Le Journal de Montréal, QC