Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

MONTPLAISIR MME RITA, TOURIGNY Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 18 mai 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Rita Tourigny, épouse de Aurèle Montplaisir, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai, à 14h 30 en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Denis (Ginette Pépin), Denise (Daniel Gamelin), France, Francine, Yvon (Marlène Baribeau); ses petits-enfants : Martin, Jasmine, Jessika, Gabriel et Félix; ses arrière-petites-filles : Emmanuelle et Sasha; son frère, Joseph; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à l'équipe du Dr Jocelyn Hébert pour son dévouement, de même qu'au personnel de l'unité des soins palliatifs du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska. Des dons à Espoir de vie ''APOR'' de Trois-Rivières seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/05/19 dans Le Nouvelliste TUSG2747

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

Poirier - Mme Florence de Vankleek Hill est décédée le vendredi 18 mai 2007 à l'âge de 95 ans. Elle était la tendre épouse de feu Dieudonné Poirier; la fille de feu Julien Campeau et de feu Philomène Leblanc; la mère bien-aimée d'Aline (feu Gérald Matte) de Vankleek Hill, Gisèle (Richard Baird) de Cornwall, Lise (Brian Lynas) de Dunsford, Gaëtane (Greg Archibald) de Carp, Évelyne (Robert Clavel) de St-Hubert et Doris (Emiliano Wan) de Floride; la grand-mère adorée de Danielle (René), Susan (Ralph), Tim (Zahra), Vesna, Félix Tristan (Heather), Trevor, Sylvie (Jean), André (Nicole), Philippe (Mélanie) et Natalie (James); l’arrière-grand-mère de 10 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par un petit-fils Scot, quatre frères, Armand, Dolphus, Raoul et Lorenzo (Anna) ainsi que quatre soeurs, Armanda, Laure-Anna, Juliette et Annette. Lui survivent également une belle-soeur Éva ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000 le dimanche 20 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h ainsi que le lundi 21 mai 2007 à compter de 9h30 Les obsèques auront lieu en l'Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill le lundi 21 mai 2007 à 11 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à Carefor, 1, rue Principale Suite 530, Hawkesbury, Ontario, K6A 1A1 et/ou Institut canadien national pour les aveugles, 222, rue Pitt, Cornwall, Ontario, K0C 1V0 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Poirier, Florence AVIS DE DÉCÈS MME FLORENCE POIRIER est décédée le vendredi 18 mai 2007, à l'âge de 95 ans. Elle était la tendre épouse de feu Dieudonné Poirier; la fille de feu Julien Campeau et de feu Philomène Leblanc; la mère bien-aimée d'Aline (feu Gérald Matte) de Vankleek Hill, Gisèle (Richard Baird) de Cornwall, Lise (Brian Lynas) de Dunsford, Gaëtane (Greg Archibald) de Carp, Évelyne (Robert Clavel) de St-Hubert et Doris (Emiliano Wan) de Floride; la grand-mère adorée de Danielle (René), Susan (Ralph), Tim (Zahra), Vesna, Félix Tristan (Heather), Trevor, Sylvie (Jean), André (Nicole), Philippe (Mélanie) et Natalie (James) et l'arrière-grand-mère de 10 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par un petit-fils, Scot; quatre frères: Armand, Dolphus, Raoul et Lorenzo (Anna), ainsi que quatre soeurs: Armanda, Laure-Anna, Juliette et Annette. Lui survivent également une belle-soeur, Éva, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000, le dimanche 20 mai 2007, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 21 mai 2007 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill, le lundi 21 mai 2007 à 11 h. Paru le 2007/05/19 dans Le Droit  POIRIER, Florence Of Vankleek Hill passed away on Friday, May 18, 2007 at the age of 95. She was the beloved wife of the late Dieudonne Poirier; the daughter of the late Julien Campeau and of the late Philomene Leblanc; the cherished mother of Aline (the late Gerald Matte) of Vankleek Hill, Gisele (Richard Baird) of Cornwall, Lise (Brian Lynas) of Dunsford, Gaetane (Greg Archibald) of Carp, Evelyne (Robert Clavel) of St-Hubert and Doris (Emiliano Wan) of Florida; the loving grandmother of Danielle (Rene), Susan (Ralph), Tim (Zahra), Vesna, Felix Tristan (Heather), Trevor, Sylvie (Jean), Andre (Nicole), Philippe (Melanie) and Natalie (James); the great grandmother of 10 great grandchildren; She was predeceased by one grandchild Scot, four brothers, Armand, Dolphus, Raoul and Lorenzo (Anna) also four sisters, Armanda, Laure-Anna, Juliette and Annette. Also survived by one sister-in-law Eva and by many nephews, nieces and friends. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000. Sunday, May 20, 2007 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. Monday, May 21, 2007 from 9:30 a.m. A funeral service will be held at St-Gregoire-de-Nazianze Church in Vankleek Hill on Monday, May 21, 2007 at 11:00 a.m. Interment at St-Gregoire Cemetery in Vankleek Hill. For those who wish, donations to Carefor, 1, Main Street Suite 530, Hawkesbury, Ontario, K6A 1A1 and/or Canadian National Institute for the Blind, Eastern Counties, 222 Pitt St., Cornwall, Ontario, K6J 3P6 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.berthiaumefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-15

BUCKMASTER, G. Claire (Nee Vallillee) Peacefully, Tuesday May 15, 2007. Claire Buckmaster age 88. Beloved wife of the late Roy. Daughter of the late Rupert and Lucia Vallillee. Dear sister of Steve Vallillee, sisters-in-law Cathy and Betty Vallillee and brother-in-law Ed Sibbald, predeceased by sister Marie and brothers Albert, Gerald, Arthur, Bernard, John and Harrison in infancy. Sadly missed by many nieces and nephews. Claire, worked for many years in the Federal Government's Employment Insurance Branch in Buckingham and Ottawa, retiring in 1972. Thereafter, she and Roy spent many happy years dividing their time between Big Rideau Lake and Bonita Springs, Florida. She spent her last seven years at West End Villa where the second floor health care and activities staff took great care of her for which the family is most grateful. Special thanks are due to the caring sitters Krystyna, Barbara and Jeanne. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday after 12 p.m. Funeral Service in the chapel at 1:00 p.m. followed by interment at Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to a charity of choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/19/2007 - 5/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-04-13

STILES, William Gordon Died in Victoria, B.C. on April 13th, 2007. He was born in London, England on December 3rd, 1924 and is survived by his wife Shirley, daughters Penny and Fiona (Rob), and three grandchildren. He trained and worked as a librarian in England. During WWII he graduated as a pilot in Canada. After moving back to Canada he earned a B.A. Hons. degree from Carleton University. As a member of the Public Service for 29 years he worked at the National Library, The National Research Council and for the majority of his career he worked as Chief of the information Dissemination Division at the Library of Parliament. He retired to Victoria in 1990. Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-19

BISGROVE, Ethel (nee Starr). Passed away peacefully at home with family and friends by her side. Predeceased by her husbands Lou West and Charles Bisgrove. She is survived by her brother Warren, sisters Mary and Diane, her daughter Debbie West (Paul), grandchildren Sarah (Ron), James (Robyn) and her great-grandson and light of her life, Caleb. She is also remembered by her Bisgrove stepchildren Bart (Marilyn), Donald (Kirsten), Jack (Joan), step-grandchildren Steven, Amy, Julie, Shawn, Brett, William and great-step grandchildren Mary, David, Sarah, Alexandria, Isabelle, Daniel, Charles, Savannah, Madison, Ethan and Emma. Ethel devoted her life to her church and to the Saint-Lambert Community, part co-founding the Eccumenical Community Services (ECS) and the Saint-Lambert Council for Seniors (Maison Desaulniers) where she continued to volunteer as Managing Director for the past 33 years. Visitation will be at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive, Saint-Lambert, Monday, May 21 from 2 to 7 p.m. and her funeral service will be from Saint-Andrew's Presbyterian Church, 496 Birch Ave., Saint-Lambert, Tuesday May 22 at 11 a.m. A reception will follow at Maison Desaulniers, 574 Notre-Dame, Saint-Lambert. In remembrance, donations may be made to the Saint-Andrew's Angel Fund or Maison Desaulniers for Ethel's much desired Cinema Project. Published in the Montreal Gazette from 5/19/2007 - 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

McGUIRE, Geraldine. Peacefully at the Verdun General Hospital on Friday, May 18, 2007. Geraldine in her eightieth year. A private cremation was held, and a Memorial service will take place at St. Athanasious Anglican Church, 3067 Wellington, Verdun on Wednesday, May 23 at 11 a.m. For further inquiries, contact Ed Brown: (514) 768-4198 Funeral arrangements entrusted to White & Sons Funeral Home. Funeral director: Robert M. White. Published in the Montreal Gazette from 5/19/2007 - 5/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

ROBINSON, Carl. Beloved husband of Lina and loving father of Leanna, Aliyah and baby, passed away peacefully Thursday, May 17, 2007, surrounded by his family and friends. His caring heart and warm smile will remain in the fond memories of all who knew him. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1997-05-17

ROULEAU, Monique 1940-2007 À Laval, le 17 mai 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Rouleau, fille de feu Léopold Rouleau et de Gabrielle Courteau. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son époux Jean Brouillard, ses enfants Denis, Lyne et Michèle, ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 24 mai 2007, de 19 heures à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint Martin Est, Laval. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce jeudi, à 21 heures, au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-13

POIRIER DUPRAS, Simone (née Dupras) 1917-2OO7 À St-Jovite, le 13 mai 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Simone Dupras, épouse de feu Hervé Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Nicole Joly), Gérard (Nicole Petit), Jean-Pierre et Marie-Andrée (Robert Malenfant), ses six petits-enfants ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 974 RUE VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu en l'église de la paroisse Bon Pasteur (église Ste-Paule), 920 boul. Labelle, St-Jérôme J5Z 5M5, le mercredi 23 mai 2007 à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. La famille sera présente à l'église dès 10h30 pour recevoir les condoléances. Prière d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

LAMBERT, Oneil 1923-2007 À La Conception, le 14 mai 2007, est décédé paisiblement monsieur Oneil Lambert, à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Bickley, ses fils Michel et Denis, sa fille Diane, ainsi que leurs conjoint(es), ses six petits-enfants. Selon ses volontés, aucune cérémonie commémorative n'aura lieu. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Direction?

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

BISSONNETTE DESROCHERS, Jeannine 1932-2007 À Saint-Jérôme, le 16 mai 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Jeannine Desrochers, épouse de M. Roland Bissonnette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Réjean), Robert, Manon (Michael); ses petits-enfants: Martin, Dominique, André, Eric, Patrick, Stéphanie, Cynthia, Alexsandre ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 mai de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Une réunion de prières aura lieu au salon le lundi 21 mai à 10 heures et de là au columbarium. Ouverture lundi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

GAGNON Marie-Claire GAGNON (Mme Marie-Claire Tremblay) Le 18 mai 2007, est décédée au Pavillon St-Vallier, à l'âge de 77 ans et 4 mois, dame Marie-Claire Tremblay, épouse de feu M. Jean-Joseph Gagnon, fille de feu M. Ulysse Tremblay et de feu Mme Alice Tremblay, demeurant au 308 rue Labrecque, app. 231, Chicoutimi, autrefois de St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 20 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 21 mai 2007 de 11 h à 14 h, à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence de St-Ambroise 560 rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2007 à 14 h à l'église de St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jeannot Gagnon (Pauline Bouchard), Michel (Gaétane Morin), Jocelyn (Micheline Larouche), Lise (Mario Beaumont), Lisette (Denis Jean) et Anna (Bernard Tremblay); ses petits-enfants: Yves, Richard, Christian, Mickaël, Pierre, Karine, Yannick, Martin, Valérie, Sylvain, Suzy et Robin; ses arrière-petits-enfants: Camille, Antoine-Jean, Émy et Tristan. Elle était la soeur de feu Antonia Tremblay (feu Alfred Dufour), Marie-Louise (feu Léonce Lemieux), Alma (feu Joseph-Edmond Gagné), Baptiste (Claire-Hélène Lemieux), Marie-Paule (Raymond Brassard), feu Cécile (feu Charles-Henri Lemieux), feu Jeanne D'Arc (feu Joseph Bertrand), Thomas-Louis (Jeannette Savard), Paul-Émile (Ginette Gagnon), Euclide (feu Madeleine Bouchard), Rose-Alice et Jean-Yves (Céline Martin). Elle était la belle-soeur de feu Émeric Gagnon (1res noces feu Rita Lavoie, 2es noces feu Louise Simard), feu Wilbrod (Marcelle Proulx), feu Richard (feu Margot Pearson), feu Philippe (Cécile Landry), feu Lucina (feu Charles-Eugène Turcotte), feu Alice (feu Joseph Lavoie), Rose-Alba (feu Eugène Racine), feu Hilaire (Pierrette Perron), Lauréat (Pâquerette St-Gelais), Ernest (Julienne Bouchard) et feu Arthur (Yolande Tremblay). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/05/19 dans Le Quotidien TJYZ3393

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

CHAMPOUX, Michel Au C.S.S.S. d'Asbestos, le 17 mai 2007, est décédé monsieur Michel Champoux, à l'âge de 82 ans, époux de Hortense Laroche. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: DIMANCHE le 20 mai 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. LUNDI à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles LUNDI 21 mai 2007 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues et de là au cimetière d'Asbestos Outre son épouse madame Hortense Laroche, monsieur Champoux laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jean-Paul Gagnon), Raymond, Gérard (Irène Cassidy), Marie-Thérèse, Rémi (Sylvie Michaud) et Marie-France; ses petits-enfants: Martin (Nathalie St-Arnaud), Virginie (Steeve Bergeron) et Vincent-Olivier Gagnon, Véronique (Antonio Sapone), Marc et Alain Champoux, Élodie et Cédric Champoux, Joannie Picard; ses arrière-petits-enfants: Guillaume-Olivier, Marie-Florence, Simon-Raphaël, Roxanne et Félix-Antoine; sa soeur Léonide Champoux (Roland Brunelle); ses belles-soeurs: Rollande Charrette (feu Conrad Champoux), Lilianne Roger (feu Marcel Champoux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laroche: Léopold (Rose Royer), Laurent (Lucie Croteau), Florence (feu Arsène Croteau), Claude (Monique Paradis), Jeanne-Mance (Armand Gagnon), Thérèse (Gérald Gagnon), Henriette (Claude Fontaine), Madeleine (Michel Bélanger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie le personnel du Centre Hospitalier d'Asbestos pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA M.R.C. D'ASBESTOS seraient appréciés. Paru le 2007/05/19 dans La Tribune TYKN4666

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

DUMONT, Robert 1935-2007 À Laval, le 16 mai 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Robert Dumont, époux de Mme Huguette Garneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, conjoints(es), ses huit petites-filles, ainsi que sa nombreuse famille et amis(es). Exposé au: 10280 BOUL LAURIER, LA PLAINE, le lundi 21 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 10 heures, suivi d'un service religieux a 14 heures, en l'église St-Maurice, 388 Adolphe Chapleau de Bois-des-Filion. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Maxime Letendre de la Cité de la Santé à Laval, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-12

Dennis Coté 1921 à 2007 A Salaberry-de-Valleyfield, le 12 mai 2007, à l’âge de 85 ans est décédé M Dennis Cote, époux de Marie-Paule Gariépy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de son épouse, sa belle-sœur Rosanne Gariépy ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai 2007 à 13h30 en l’église St-Timothée située au 91, rue St-Laurent, secteur St-Timothée à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 13h00 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir du défunt.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2000-05-19

In Memoriam LORI BALL July 24, 1971 - May 19, 2000 Always remembered In our hearts Miss you more than ever, Love Jonah, Gordie, Belinda and Al Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

COMANIUK, Danny 1958-2007 Subitement, à son domicile de Montréal, le 14 mai 2007, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Danny Comaniuk, fils de Mme Jacqueline Lapointe et de M. George Comaniuk. Il laisse dans le deuil ses frères Richard, Mark (Marie-Hélène), son neveu Mika, de nombreux parents et amis. Exposé au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le lundi 21 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mardi, à compter de midi. Ses funérailles seront célébrées à 14 heures, en l'église St-François d'Assise, (Georges-Bizet, angle Lafon-taine), Montréal. L'inhumation des cendres aura lieu le vendredi 25 mai, à 13 h 45, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

LEVAC, Nadyne 1978-2007 À L'Annonciation, le 14 mai 2007, à l'âge de 28 ans, est décédée Nadyne Levac, fille de Francine Labelle (Gilles Sauvé) et de Normand Levac (Johanne Morency). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Shantal, ses grand-mères Jacqueline Proulx et Aurore Perrier. Elle laisse également dans le deuil Carolle Séguin et Robert Louis-Seize ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 495 RUE BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai à 14 heures en l'église de L'Annonciation, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13h30 à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

BEAUDOIN, Réginald 1924-2007 À Montréal, le 14 mai 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Réginald Beaudoin, époux de dame Thérèse Desrochers, prédécédé de son fils Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Denis (Lise), sa fille Manon (Christian), ses petits-enfants Patrick, Steven et Stéphanie, ses frères et soeurs, de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le dimanche 20 mai de 14 heures à 18 heures. Un service religieux sera célébré a 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

BERGERON, Yvon 1932-2007 À Montréal, le 18 mai 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Yvon Bergeron, époux de Mme Lucille Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Chantai), Lynda (Gilles), Richard (Louise) et Christian (Manon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera expose au salon: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P. A. T., le mardi 22 mai 2007, de 18 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour, en la chapelle du complexe, à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

BILLA, Bruno Le jeudi 17 mai 2007, entouré de sa famille et de ses amis, est décédé, à l'hôpital du Lakeshore, Bruno Billa. Âgé de 51 ans, Bruno était le papa adoré de Françoise Zaïdman-Billa, le mari de Marlène Thibeault, le fils d'Andrée Corbarieu et d'Aimé Billa ainsi que le frère d'Agnès et de Didier. Tous ceux et celles qui aimaient et appréciaient Bruno sont invités à se réunir le mercredi 23 mai 2007 à compter de 19 heures pour un service commémoratif au: SALON FUNÉRAIRE ARMSTRONG, 1640 CÔTE-VERTU, VILLE SAINT-LAURENT. Prière de ne pas envoyer de fleurs et de faire plutôt un don à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1997-05-17

DESLAURIERS, Roger 1913-2007 À Saint-Célestin, le 17 mai 2007, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Roger Deslauriers, autrefois de Saint-Hyacinthe. L'ont précédé auprès du Seigneur, sa première épouse madame Noëlla Brodeur (1962), sa fille Monique (1952) et son fils Jean-Luc (2003). Outre son épouse Florette Raîche, il laisse dans le deuil ses trois filles Madeleine (Claude Lafrenière) de Trois-Rivières, Denise (Dr Michel Morin) de Saint-Hyacinthe, Lucie (Clovis Paquin) de Trois-Rivières, sa bru Denise Thériault (feu Jean-Luc) de Caraquet, Nouveau-Brunswick; ses petits-enfants: Dominique, Virginie et Sarah Dulac; Sandra et Dr Yovan Morin; Manon, David et Mathieu Deslauriers; Alexis Deslauriers-Gravel, leurs conjoints et conjointes; onze arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel du centre Saint-Célestin, madame Jacinthe Bergeron (Directrice) et Dre Denise Beau-chemin pour les soins prodigués avec douceur et dans la dignité. Exposé le lundi 21 mai 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, au: Ubald Lalime, 900 BOURDAGES NORD, SAINT-HYACINTHE. Funérailles le mardi 22 mai 2007, en l'église de Saint-Damase à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1997-05-17

LEFRANÇOIS, Lise 1948-2007 À Laval, le 17 mai 2007, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Lise Lefrançois. Elle laisse dans le deuil son fils Claude Racette (Guylaine Parent), ses petits-enfants Maxime et Krystel, sa maman Lilianne Marsan, ses frères et soeurs: Alain, Claudine, Denis, Carole et Mario, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. Elle sera exposée le samedi 19 mai 2007 à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 349S BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une cérénomie aura lieu dimanche à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures, dimanche de 9 heures à midi et de 14 à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1997-05-17

LÉONARD, Marcel 1918-2007 À Ste-Adèle, le 17 mai 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Marcel Léonard, époux de Yvette Lamoureux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Robert), Georges (Lise), Michelle (Benoit), Jacques et Jocelyne (André), ses onze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses soeurs Madeleine et Gabrielle (Lucien), ses belles-soeurs Cécile et Léontine Lamoureux, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 955 RUE GRIGNON, STE-ADÊLE. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai à 11 heures, en l'église St-Joseph de Mont-Rolland, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

TREMBLAY Germain TREMBLAY (M. Germain) Le 18 mai 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 70 ans, M. Germain Tremblay, époux de Mme Claudette Gagnon, demeurant sur la rue Ouellet, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 21 mai 2007 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2007 à 15 h, à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Il était le fils de: feu Mme Simone Lavoie et de feu M. Léonce Tremblay et le beau-fils de feu M. Roland Paré. Outre son épouse, Mme Claudette Gagnon, il laisse dans le deuil ses enfants: Bruno Tremblay, Corinne (Charles Cormier), Martine (Luc Chayer), Marc, Eric (Sabrina Otis); ses petits-enfants: Jennifer, Cindy, Christopher, Laury, Jonathan, Jordan, Nathaniel, Noémie, Emilie, Roxanne, Alexandre, Gabriel; ses frères et soeurs: Jacqueline Tremblay (Nicol Simard), Réjean Paré, André (Jacqueline Lapierre), Réginald (Line Tremblay), feu Lucien (Louiselle Boivin), Ghislain (Colette Bouchard), Robert, Yvan (Nancy Simard), Diane (Germain Voyer), Linda (Magella Mailloux), Carol (Line Bouchard), Jean-Marc (Danielle Lemay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Carolle Gagnon (Jean-Yves Audet), Réjeanne (Donald Malenfant), feu Ginette, Diane (André Frapier). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/05/19 dans Le Quotidien ACWB6354

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

Derrol (Darrell) Eugene Perry 1940-2007 Derrol (Darrell) Eugene Perry passed away at the St. Michael's Health Centre, Palliative Care on Friday, May 18, 2007 following a lengthy illness at the age of 66 years. Derrol was born in Havelock, NB on September 27, 1940. He was the son of the late Percy and Della (Thorne) Perry. Derrol joined the military in 1961 and served with NATO Forces (Europe), United Nations (Egypt, Israel and Syria) and was stationed and transferred throughout Canada during his 23 years of service. He retired from the military at Cold Lake, Alberta in 1985. Derrol's training took him from the Canadian School of Military Engineering to the Military Engineering School at Ft. Leonard Wood, Missouri and Air Assault training with the 101st Airbourne Regiment at Ft. Campbell, Kentucky. After retiring from the military, he was employed with the Department of the Environment (PARKS) Waterton Lakes, Alberta. Derrol retired from Parks Canada in 1997. Derrol will be sadly missed by his wife, Bonnie Perry of Lethbridge; his two sons, Kenneth (Deb) of Nine Mile River, NS, and Brent (Connie) of Oakland, NB; his grandson, Keegan; his brothers, Dale (Phyllis) Perry, Brian Perry, Dana (Annette) Perry; his sisters, Brenda (Gary) Coleman and Beverley (Alain) Bourgeois, all of Moncton, NB. He is also survived by his sister-in-laws's, Bev (Ken) Rees and Raelene (Warren) Frache; several nieces and nephews, aunts, uncles and cousins. In keeping with Derrol's wishes, there will be no public visitation or funeral service. In lieu of flowers, donations may be made to Derrol's favourite charities in his memory, The Salvation Army, #822, 420 - 9th Avenue SE, Calgary, AB, T2G 0R7, 1-888-321-3433, www. ab.salvationarmy.ca and STARS Air Ambulance, 1441 Aviation Park NE, Box 570, Calgary, AB, T2E 8M7, (403) 295-1811, www.stars.ca. Honoured to serve the family, CORNERSTONE FUNERAL HOME AND CREMATORIUM, 2800 Mayor Magrath Drive South, Lethbridge, Alberta T1K 7B1. Telephone (403) 381-7777. Saturday, May 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

Tardif Marius 1916 - 2007 À la Résidence Christ-Roi, le 16 mai 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Marius Tardif, époux de feu dame Jacqueline Doyon. Il demeurait à Québec, autrefois de Sainte-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances aufunérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 1025, route de l’Église, Sainte-Foy (Québec) le lundi 21 mai 2007 de 19h à 22h et le mardi 22 mai 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré à 14h, en l’église St-Denys, 1100, route de l’Église, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Marcelle, Christine (Patrick Roland), Judith (François Fafard), Marie-Claude (Alain Gallagher); ses petits-enfants: Julien, Roxane et leur père André Cayer, Gabrielle, Daniel, Maxine, Elise; ses frères et ses sœurs: Victor (Madeleine Lachance), Jean-Marie (feu Marie-Paule Fortin), Patrice (Agathe Carrier), Antonin (Jacqueline Meunier), Laurent-Paul (Madeleine Chalifour), André (Thelma MacDermott), Denis (Michèle Audet), François (Marie-Paule Deraîche), l’abbé Germain, Gemma, Monique (Yves Marchand), feu Ernest (feu Rolande Bellegarde); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Doyon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage de la Résidence Christ-Roi et le Dr Bordeleau pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale, Résidence Christ-Roi, 1, du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone: 418-529-4777. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/19 dans Le Soleil AWEB6686

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-15

ECCLES, John Edward (Jack). Passed away Tuesday May 15, 2007 at the age of 79 after a courageous battle with cancer. He will be sadly missed by family and friends. A Special Thank You to the outstanding Team at The Sercan Palliative Care home. At the request of the deceased there will be no service. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1991-05-20

MARSHALL, Andy - In loving memory of a dear father, father-in-law and Poppa who passed away May 20th, 1991. Those we love we never lose, For always they will be, Loved, remembered, treasured, Always in our memory. Forever remembered, always loved by daughters Kelly, Kim, Kristi and families.

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-15

Pierre-Emile Gagnon Date de naissance 1922-10-16 Date de décès 2007-05-15 À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 mai 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Pierre-Emile Gagnon, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses fils : André, Réal, Daniel et Martin, ainsi que parents et amis. Une messe sera célébrée en sa mémoire dimanche le 3 juin 2007 à 10h en l'église St-Esprit, 101, rue Salaberry, Valleyfield. L'inhumation aura lieu samedi le 26 mai 2007 au cimetière de Watford Cté de Dorchester, Québec. Visite Aucune

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-11

ELLISON, Joseph H. D. Unexpectedly at Riverpark Place Retirement Residence on Friday, May 11, 2007 at the age of 88. Beloved husband of the late Almeta (nee Cook). Dear uncle of Judy McKay of Ottawa, Ontario, Bob McKay (Ingrid) of Elmira, Ontario and Donna McKay (Rene Belland) of Edmonton, Alberta. Cherished cousin of Susan Davies (Keith) of Kingston, Ontario. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Thursday, May 24 from 12 noon until Service Time in the Chapel at 1 p.m. Reception to follow in the McGarry Family Reception Centre. In lieu of flowers, memorial donations to the Queensway Carleton Hospital Foundation or to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/19/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1995-05-19

WAGNER, Benjamin. In loving memory of a very special human being who left a tremendous void in our lives twelve years ago, May 19, 1995. You will be missed forever. The Wagner family Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-11

KOLEK, Zdenka NORTEL - Retired Friday, May 11, 2007, at the age of 72. Will be forever remembered by her family and friends in Czech Republic and Ottawa. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday, May 24, 2007, after 12:30 p.m. A Service in Memory of Zdenka will follow in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to Queensway-Carleton Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/19/2007 - 5/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1975-05-21

LEDUC, Charles In loving memory of a dear husband who passed away May 21st, 1975. Nothing can ever take away, The love a heart holds dear, Fond memories linger every day, Remembrance keeps him near. -Love, Bernice Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-19

Gérène Arsenault 1929-2007 A la Villa Providence de Shédiac, le samedi 19 mai 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mlle Gérène Arsenault, domiciliée à la Villa mais autrefois de Moncton. Née le 17 juillet 1929, elle était la fille de feu Arthur et Obéline (Bourgeois) Arsenault. Elle laisse dans le deuil sa soeur Adrienne Dallaire, un frère Laurie Arsenault; plusieurs nièces et neveux. Les visites et funérailles auront lieu à 10h le vendredi 25 mai 2007 au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

FORTIER, Rolland 1914-2007 - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 mai 2007, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Rolland Fortier. Il laisse dans le deuil son épouse Rose Bégin, ses enfants : Denis (Diane Lanciault), Nicole (Alain Lapointe), Louise (Robert Gaboriault), Gilles (Lucie Guitard), Jacques, Claude (Joanne Legault), Ginette (Martin Boucher), ses petits-enfants : Jacob, Dominique (leur mère Sylvie Thuot), Karine, Anik, Ann, Julie, Marc-André, Philippe, Maryline, Alexandre, Simon, David, Josée, Marie-Christine, Gabriel, Guillaume, Mélissa, Pierre-Marc, ses arrière-petits-fils : Eloi, Hugo, Emile ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Groupe LeSieur Légaré, 95, BOUL. SAINT-LUC, ST-JEAN-SUR RICHELIEU 450-259-0990, le lundi 20 mai à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 21 mai à 11 h, en l'église Saint-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Luc. Heures des visites : dimanche de 14 a 17 h et de 19 à 21 h et lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

Kelly Patrick 1926 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 17 mai 2007 est décédé monsieur Patrick Kelly, fils de feu monsieur Édouard Kelly et de feu dame Eva Nolet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec le lundi 21 mai 2007 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 21 mai 2007 à 14 heures, en l’église du Très-St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière St-Michel de Sillery. Il laisse dans le deuil, ses frères et sœurs: Raymond (Colette Vaillancourt), Hubert (Alexandrine Rousseau), Jeanne, Antoinette et Germaine; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/19 dans Le Soleil DBZA7987

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

NADEAU, Sylvain 1968-2007 À Montréal, le 16 mai 2007, à l'âge de 38 ans, est décédé Sylvain Nadeau "Monsieur Cannettes", fils de Diane Bissonnette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son frère Martin, son oncle et ami Robert ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, lundi de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures. Une réunion de prières se tiendra à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous faire part du décès de HECTORINE LALONDE (née Alain) de Rockland, Ont., qui est décédée le jeudi 17 mai 2007. Elle était l'épouse bien-aimée de Raymond Lalonde. Elle laisse ses enfants: Alain (Hélène), Denis (Diane), Monique (Marcel Dubé), Mariette, Louise (Normand Léger); 12 petits-enfants: Eric (Sophie), Sylvie (Steve Beauregard), Sylvain (Fannie Ouellette), Julie (Damien Maisonneuve), François, Harvey, Benoit, Jason, Gabriel, Cassandra, Marc-André et Emilie; 2 arrière-petits-enfants: Myriam et Noémie. Elle laisse également 2 frères et 2 sœurs: Roméo (Gertrude), Simone (Johny), sa sœur jumelle Lorraine (feu Lucien), Nestor (Renée) ainsi que 3 belles-soeurs: Madeleine et Pauline Cadieux, Marcelle (feu Rolland) ainsi que plusieurs parents et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 21 mai 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements vous pouvez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don par internet: www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/05/19 dans Le Droit  LALONDE, Hectorine (nee Alain) The Lalonde family regrets to announce the passing of Mrs. Hectorine Lalonde nee Alain of Rockland, Ontario, on Thursday May 17, 2007. Beloved wife of Raymond Lalonde. Dear mother of: Alain (Helene), Denis (Diane), Monique (Marcel Dube), Mariette and Louise (Normand Leger). Loving grandmother of 12 grandchildren: Eric (Sophie), Sylvie (Steve Beauregard), Sylvain (Fannie Ouellette), Julie (Damien Maisonneuve), Francois, Harvey, Benoit, Jason, Gabriel, Cassandra, Marc-Andre et Emilie; great grandmother of 2 great grandchildren: Myriam and Noemie. Dear sister of: Romeo (Gertrude), Simone ( Johny), her twin sister, Lorraine (the late Lucien) and Nestor (Renee), also 3 sisters-in-law: Madeleine and Pauline Cadieux, and Marcelle (the late Rolland), many relatives and friends. A Memorial Service will be held on Monday May 21, 2007 in the Holy Trinity Church Rockland, Ontario at 11 a.m.. The family will be present from 10 a.m. to receive condolences. Donations to the Crohn & Colitis Foundation of Canada would be appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario tel: 613-446-4691. For condolences messages and memorial donations, via internet at www.brunetfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

Yvon Gendron Date de naissance 1933-08-08 Date de décès 2007-05-16 À Léry, le 16 mai 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Yvon Gendron, époux de Mme Marie-Marthe Faubert, résidant à Léry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Yvon jr, Nicole et Jean (Line Byette), ses petits-enfants : Sarah, Cynthia, Alexandre et Marie-Prier, son frère Jean-Pierre (Gilberte Besner), son beau-frère et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé jeudi le 17 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 18 mai de 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu vendredi le 18 mai à 11 heures en l'église Notre-Dame de Léry, 1380, ch. du Lac St-Louis, Léry. Inhumation à St-Joachim de Châteauguay. Visite jeudi le 17 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 18 mai de 9 h 30 à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

BLONDIN, Yvette (née Paiement) À Ste-Agathe-des-Monts, le 14 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Yvette Paiement, épouse de M. Edouard Blondin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille, Jacques, Lise, André, Jacqueline, Jean-Pierre, Louis-Philippe, Yves, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Marcel ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2007 à 10h30 en l'église paroissiale de Val-David. La famille recevra les témoignages de sympathie dès 10h à l'église. Direction funéraire J.H.Vanier et Fils inc. 819-326-3322 La famille tient à remercier le personnel du pavillon Philippe Lapointe pour leur dévouement et leurs bons soins. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

CHOQUETTE MARCOUX, Madeleine 1921-2007 De Marieville, le 16 mai 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Madeleine Marcoux, épouse de feu M. Jean Choquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Estelle, Angèle (Michel Lachance), Bernard (Diane Roussel), ainsi que son neveu Michel (Colette Bertrand), ses petits-enfants Anne-Marie, Rachel, Viviane, Marjolaine, Laurence et Félix, son frère bien-aimé Normand Marcoux s.c, ses beaux-frères, et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses amis(es) de la Résidence Rivière Richelieu. La famille accueillera parents et amis le lundi 21 mai, à compter de 10 h 30, à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC., 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 15 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean ou à l'Association Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1952-04-28

CROWHURST, Jim (Apr. 28, 1952) CROWHURST, Jessie (May 19, 2005) BROWN (Crowhurst), Valerie (Oct. 17 2004) Down a road that's calm and peaceful Guided my God's loving hand, They have gone upon a journey To a distant, brighter land. And although our hearts are heavy With sorrow we still bear, It helps to bring us comfort knowing they are happy there. - Loved forever Barb and family Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2006-12-04

MCNAB-SHIER, Sandra Suddenly in Florida on December 4, 2006. Sandra Shier, beloved wife of the late Frank McNab of Bob's Lake. In keeping with Sandra's wishes a graveside interment service of her ashes will be held at Picadilly Cemetery on Saturday, May 26, 2007 at 11 a.m. Arrangements in care of Goodfellow's Funeral Home, Parham. 613-375-6254 Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

PAQUIN, Marilyn (nee Dixon). Passed away at Hospice House Woodside in Florida, May 16, 2007 at age seventy-six, after a brave struggle with cancer. She will be greatly missed by her loving husband Pierre and her three children, Dr. Julie Paquin (Francois Lebel), Dr. Colette Paquin (Igor Danyliuk) and Marc Paquin (Natalye), as well as by her grandchildren Philippe and Carrie Lebel, Natalie, Tanya and Emma Danyliuk and Marc Emmanuel Paquin. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

Berthiaume Clément À sa résidence de Sainte-Marie, est décédé subitement le 14 mai 2007, à l’âge de 73 ans et 9 mois, monsieur Clément Berthiaume, époux de dame Jeannine Bolduc, il était le fondateur du Garage Clément Berthiaume Auto Ltée. La famille recevra les condoléances, à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc 240, du Collège, Sainte-Marie dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2007 à 11h, à l’église de Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Anne de Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jeannine, ses deux enfants: Renaud (Guylaine Drouin) et France (Louis Giguère), ses deux petites-filles: Kathy et Karina Berthiaume; ses frères et sœurs: feu Rosario Berthiaume, Mariette (André Lehoux), Adrienne (Welter Perreault), feu Robert, Laurette (Victor Marcoux), Lionel (Lily Cyr), Edgar (Louise Fillion), Lorraine (Armand Lehoux), Jules (Huguette Bisson); ses beaux-frères et belles-sœurs: Simone Bolduc, Thérèse (Lucien Jacques), Réal (Raymonde Caron), Léandre (Alice Lessard), Cécile (Conrad Bonneau), Rose-Ange (Armand Bilodeau), Lauréanne (Gaston Hazen) et Lise (Denis Lachance). Il laisse également dans le deuil tous ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261 Québec G2J 1B8 et/ou à la Société canadienne du cancer Québec/Chaudière/Appalaches, 1040, av. Belvédère, bureau 214 Sillery G1S 3G3. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q. Pour renseignements:418-387-4080 Télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net. Site web: www.edgarmercier.com Paru le 2007/05/19 dans Le Soleil CAJS4947

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

Isaac Druckman Isaac Druckman, husband of Betty (Rubin) Druckman, father of Michael Druckman, Nicole and Jack Haller, grandfather of Joshua Michael Haller, passed away on Thursday May 16, 2007. Isaac was the son of the late Jennie and Nathan Druckman, a prominent Montreal Furrier. Isaac enjoyed the finest reputation in Montreal as a designer and Haute Couturier. He created magnificent gowns for Canada's best dressed women. His reputation continued to be renowned in 1977 when Isaac and his family relocated from Montreal to Moncton. He and Betty designed and introduced Betty Rubin Champlain Place to Moncton, New Brunswick. Fashion in the Maritimes evolved when Isaac brought his knowledge and creativity to Moncton. He introduced Betty to a new designer world of fashion and together their passion for fashion became Betty Rubin's. His love of fashion was a gift to the women of Moncton and the Maritimes. For the past four years Isaac fought a courageous battle with illness. His strength and courage through very difficult times was a comfort to his family. He will be sadly missed and forever remembered. He is survived by his siblings, Ella Caine Benhegyi and the Late Allen of Scotsdale, Arizona, Ralph and Arlene Druckman of Montreal, Carolyn and Pedro Yoselevitz of Montreal; and many nieces and nephews. Many thanks to his special devoted caregivers Gail and Rema, and to everybody at the Dr. Georges-L. Dumont and Moncton Hospitals, who gave devoted care. In lieu of flowers, donations to Juvenile Diabetes or Kidney Foundation would be appreciated. Funeral Service will take place at the Tiferes Israel Synagogue, 56 Steadman St. Sunday May 20, 2007 at 2:00pm. Interment, Tiferes Israel Cemetery, Dieppe. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com Saturday, May 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

Bergeron Jacques Le 14 mai 2007 à l’Unité de médecine de l’hôpital Robert-Giffard, est décédé le Docteur Jacques Bergeron, psychiatre. Il laisse dans le deuil son épouse Maud Tourville, sa fille Anik, son frère Raymond (Raymonde Paquin), ses sœurs Yolande, Armande, Germaine (Paul Haberecht); ainsi qu’un beau-frère et belles-sœurs, neveux et nièces. Une messe sera célébrée, en présence de l’urne, à l’église Saint-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et 80e Rue Est à Charlesbourg), le lundi 21 mai 2007 à 14h où la famille recevra les condoléances à 13h, avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au mausolée du cimetière Saint-Charles. À la demande du défunt, il n’y aura pas de réception, après la cérémonie religieuse. En guise de remerciements au personnel de l’hôpital Robert-Giffard, vos dons, à la fondation de ce dernier, seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/19 dans Le Soleil JWRT2436

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2006-12-29

CARBONNEAU, Gaston Le 29 décembre 2006, est décédé, à l'âge de 86 ans, Gaston Carbonneau, des suites d'une courte maladie (acv), laissant dans le deuil Monique, Richard, Jacques, Diane, Lise, Jean et Paul, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Le 22 mai, à 11 heures, aux Jardins Commémoratifs Laurentide. 8145 Chemin Chambly à St-Hubert, aura lieu la mise en terre des cendres au côté de son épouse Violette. Nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont accompagnés dans cette épreuve, soit par leur présence ou en pensées. Monique, au nom de la famille Carbonneau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2003-05-19

LEWIS, Theresa. On May 19, 2003, heaven's gate opened wide and a loving voice said "come home."' We miss you very much. Your family and friends. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC