Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-04-29

DANIEL, Nicole Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 avril 2007, est décédée Madame Nicole Daniel, à l'âge de 58 ans et 3 mois, fille de feu Roland Daniel et de feu Gisèle Vallières, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: SAMEDI le 19 mai 2007 de 14 h à 16 h. Madame Daniel laisse dans le deuil sa fille Cynthia (Kristoffer Olsson); ses frères et soeurs: Lisette (Réal Nolette), Rachel (Alain Cresp), Clément, Martin (Diane Tessier), Sylvie (Marc Chayer). Elle était aussi la soeur de feu Johanne. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Madame Daniel. En guise de sympathie, des dons à: LES AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke (QC) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/19 dans La Tribune SBUV8893

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

Poirier - Mme Florence de Vankleek Hill est décédée le vendredi 18 mai 2007 à l'âge de 95 ans. Elle était la tendre épouse de feu Dieudonné Poirier; la fille de feu Julien Campeau et de feu Philomène Leblanc; la mère bien-aimée d'Aline (feu Gérald Matte) de Vankleek Hill, Gisèle (Richard Baird) de Cornwall, Lise (Brian Lynas) de Dunsford, Gaëtane (Greg Archibald) de Carp, Évelyne (Robert Clavel) de St-Hubert et Doris (Emiliano Wan) de Floride; la grand-mère adorée de Danielle (René), Susan (Ralph), Tim (Zahra), Vesna, Félix Tristan (Heather), Trevor, Sylvie (Jean), André (Nicole), Philippe (Mélanie) et Natalie (James); l’arrière-grand-mère de 10 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par un petit-fils Scot, quatre frères, Armand, Dolphus, Raoul et Lorenzo (Anna) ainsi que quatre soeurs, Armanda, Laure-Anna, Juliette et Annette. Lui survivent également une belle-soeur Éva ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000 le dimanche 20 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h ainsi que le lundi 21 mai 2007 à compter de 9h30 Les obsèques auront lieu en l'Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill le lundi 21 mai 2007 à 11 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à Carefor, 1, rue Principale Suite 530, Hawkesbury, Ontario, K6A 1A1 et/ou Institut canadien national pour les aveugles, 222, rue Pitt, Cornwall, Ontario, K0C 1V0 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Poirier, Florence AVIS DE DÉCÈS MME FLORENCE POIRIER est décédée le vendredi 18 mai 2007, à l'âge de 95 ans. Elle était la tendre épouse de feu Dieudonné Poirier; la fille de feu Julien Campeau et de feu Philomène Leblanc; la mère bien-aimée d'Aline (feu Gérald Matte) de Vankleek Hill, Gisèle (Richard Baird) de Cornwall, Lise (Brian Lynas) de Dunsford, Gaëtane (Greg Archibald) de Carp, Évelyne (Robert Clavel) de St-Hubert et Doris (Emiliano Wan) de Floride; la grand-mère adorée de Danielle (René), Susan (Ralph), Tim (Zahra), Vesna, Félix Tristan (Heather), Trevor, Sylvie (Jean), André (Nicole), Philippe (Mélanie) et Natalie (James) et l'arrière-grand-mère de 10 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par un petit-fils, Scot; quatre frères: Armand, Dolphus, Raoul et Lorenzo (Anna), ainsi que quatre soeurs: Armanda, Laure-Anna, Juliette et Annette. Lui survivent également une belle-soeur, Éva, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000, le dimanche 20 mai 2007, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 21 mai 2007 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill, le lundi 21 mai 2007 à 11 h. Paru le 2007/05/19 dans Le Droit  POIRIER, Florence Of Vankleek Hill passed away on Friday, May 18, 2007 at the age of 95. She was the beloved wife of the late Dieudonne Poirier; the daughter of the late Julien Campeau and of the late Philomene Leblanc; the cherished mother of Aline (the late Gerald Matte) of Vankleek Hill, Gisele (Richard Baird) of Cornwall, Lise (Brian Lynas) of Dunsford, Gaetane (Greg Archibald) of Carp, Evelyne (Robert Clavel) of St-Hubert and Doris (Emiliano Wan) of Florida; the loving grandmother of Danielle (Rene), Susan (Ralph), Tim (Zahra), Vesna, Felix Tristan (Heather), Trevor, Sylvie (Jean), Andre (Nicole), Philippe (Melanie) and Natalie (James); the great grandmother of 10 great grandchildren; She was predeceased by one grandchild Scot, four brothers, Armand, Dolphus, Raoul and Lorenzo (Anna) also four sisters, Armanda, Laure-Anna, Juliette and Annette. Also survived by one sister-in-law Eva and by many nephews, nieces and friends. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000. Sunday, May 20, 2007 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. Monday, May 21, 2007 from 9:30 a.m. A funeral service will be held at St-Gregoire-de-Nazianze Church in Vankleek Hill on Monday, May 21, 2007 at 11:00 a.m. Interment at St-Gregoire Cemetery in Vankleek Hill. For those who wish, donations to Carefor, 1, Main Street Suite 530, Hawkesbury, Ontario, K6A 1A1 and/or Canadian National Institute for the Blind, Eastern Counties, 222 Pitt St., Cornwall, Ontario, K6J 3P6 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.berthiaumefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-19

Aimé "Blanc" Corbin À sa résidence, le samedi 19 mai 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé Aimé "Blanc" Corbin, époux de Thérèse Thibeault, domicilié à Saint-Léonard. Né à Rivière-Verte en 1941, il était fils de feu Joseph Corbin et de feu Suzanne Levasseur. Il laisse dans le deuil son épouse, sa fille, Cécile Leroy (Damien) de Calgary, Alberta, quatre petits-enfants, Kevin, Susie, Stacy et Damien, un frère, Yvon (Huna) de Rivière-Verte, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par sa soeur, Rina Corbin Desjardins. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 16h en l'église de Saint-Léonard, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le lundi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le mardi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

MONTIGNY, M. ARMAND Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 mai 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Armand Montigny, époux de Mme Yolande Clément, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai, à 11h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Rénald (Francine Pichette), Jocelyne (Claude Boivin), Hélène (Jean-Claude Brochu), Yvon (Nathalie Michaud), Suzie (Robert Boivin); ses petits-enfants : Cynthia, Marie-Ève, Alexandre (Paméla Bond), Steve, Marie-France (Mathieu Latreille), Gilles-Philippe (Émilie), Elliott, Charles, Maude, Maxime et Samuel; ses soeurs et frères : Laurette (feu Bill Yankee), Dorille (feu Albert Philippe), Cyrille (Lucienne Buisson), Thérèse (feu André Clément), Jeannine (Robert Poitras); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucinda Morin (feu Maurice Montigny), Brigitte Clément (feu Maynard Tremblay), Carmen Clément (feu Jean Valois), Sylvio Clément (Andréa Michaud), Jeanne d'Arc Jetté (feu Jean-Paul Clément), Rosianne Béland (feu Laurent Clément), Pauline Clément (Gilles DeCarufel), Hermance Clément (feu Johanne Thibeault), Claude Clément (feu Lucille Trempe); ainsi que trois arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/19 dans Le Nouvelliste VYXA8648ERRATUM Dans l'avis de décès paru le samedi 19 mai, on aurait dû lire : dans ses beaux frères et belles-soeurs: Hermance Clément (feu Johnny Thibeault) Paru le 2007/05/21 dans Le Nouvelliste XAAR9947

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

LEGRAND, Magella (née Jean) 1913 - 2007 Paisiblement, à son domicile, entourée des siens, s'est éteinte Magella LeGrand, le 16 mai 2007. Épouse de feu Marcel LeGrand, elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Richard Beauchamp), Pierre, Francine (Gérald Morel), Thérèse (Serge Alary) et Danielle (Robert Gagné); ses petits-enfants Patrick (Arlene LeGrow), Karine (Nicolas Fleury), Geneviève, Alexandre (Corinne Laberge), Anne-Catherine (Maxime Blaquière), Matthieu (Caroline Clouâtre), Julien et Nicolas; ses arrière-petits-enfants Adèle et Justin, ainsi que parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le mardi 22 mai 2007 à 11 h en l'église de la Visitation 1847, boul. Gouin Est suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer. La famille tient à remercier Thérèse et Serge pour avoir entouré notre mère d'amour et de soins attentifs depuis de nombreuses années. Direction : Alfred Dallaire Memoria Paru le 2007/05/19 dans La Presse VUZX7987

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

BÉLANGER (Castonguay), Jeannette 1929 - 2007 À Longueuil, le 17 mai 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Jeannette Castonguay, épouse de Maurice Bélanger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Brian Cook), Yvan (Sylvie Bélanger), Dany (Nicole Baillargeon) et Benoit (Brigitte Labelle), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 1025 St-Laurent O., Longueuil www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce lundi 21 mai 2007, à 10 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: dimanche 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, lundi dès 8 h 30. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

BEAUDIN, Marc-André 1933 - 2007 Marc-André est décédé le 17 mai dernier. Il laisse dans le deuil son épouse Hope Trott, ses enfants Catherine, Sophie, Mathieu (enfants de Danielle Locas) et Stéphane (fils de feu Sophie Sénécal), Araba (fille de Hope), ses petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que ses nombreux amis. Pour un dernier hommage, la famille recevra les parents et amis le vendredi 25 mai, de 15 h à 19 h à la Prière de ne pas envoyer de fleurs. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Charles LeMoyne (3120 boul. Taschereau, Greenfield Park, Qc, J4V 2H1). COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil (QC) J4J 2H8 Tél. : 450 677-5203 Téléc. : (450) 677-6221 ****BEAUDIN, Marc-Andre. Died on May 17, 2007. He leaves to mourn his wife Hope Trott, his children Catherine, Sophie, Mathieu and Stephane, Araba (daughter of Hope), his grandchildren, other relatives and numerous friends. For a final hommage, the family will receive friends and relatives Friday, May 25, from 3 to 7 p.m. at: Cooperative funeraire de la rive-sud de Montreal, Residence Cure-Poirier, 635 boul. Cure-Poirier Ouest, Longueuil, Tel.: (450) 677-5203. In lieu of flowers, donations to Charles LeMoyne Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

BÉRUBÉ, Robert 1926 - 2007 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Robert Bérubé, natif de Saint-Vallier, comté de Bellechasse. Il laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Jean Pierre Martineau), son fils Gilbert, ses petits-enfants : Charles et Isabelle Martineau (Louis Guérin), sa soeur Anita (Jean Dussault), feu Norma, ses frères: Normand (Renée), Gérard (Louise), Guy (Josée) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 26 mai à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire 95 boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie dès 9 h 30. La famille désire remercier le personnel soignant de la résidence Champagnat pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement. Des dons à la Fondation Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

MELILLO, Gilberte (née Van De Meulebroecke) 1922 - 2007 Le 18 mai 2007, est décédée Gilberte Melillo, épouse de feu Vincent Melillo. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise, feu Françoise, Pierre (Sylvia Duval), Catherine (François Lanctôt), ses petits-enfants Véronique,Vincent, Natasha, Rosalie, Émile et Nicolas, ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et amis. Direction : La Maison Darche Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 11 heures en l’église La Nativité de la Sainte-Vierge, 155, chemin Saint-Jean, La Prairie.La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 heures. Des dons peuvent être faits à la Société Alzheimer ou aux Auxiliaires bénévoles de l’Hôtel-Dieu de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

CHAMPOUX, Michel Au C.S.S.S. d'Asbestos, le 17 mai 2007, est décédé monsieur Michel Champoux, à l'âge de 82 ans, époux de Hortense Laroche. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: DIMANCHE le 20 mai 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. LUNDI à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles LUNDI 21 mai 2007 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues et de là au cimetière d'Asbestos Outre son épouse madame Hortense Laroche, monsieur Champoux laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jean-Paul Gagnon), Raymond, Gérard (Irène Cassidy), Marie-Thérèse, Rémi (Sylvie Michaud) et Marie-France; ses petits-enfants: Martin (Nathalie St-Arnaud), Virginie (Steeve Bergeron) et Vincent-Olivier Gagnon, Véronique (Antonio Sapone), Marc et Alain Champoux, Élodie et Cédric Champoux, Joannie Picard; ses arrière-petits-enfants: Guillaume-Olivier, Marie-Florence, Simon-Raphaël, Roxanne et Félix-Antoine; sa soeur Léonide Champoux (Roland Brunelle); ses belles-soeurs: Rollande Charrette (feu Conrad Champoux), Lilianne Roger (feu Marcel Champoux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laroche: Léopold (Rose Royer), Laurent (Lucie Croteau), Florence (feu Arsène Croteau), Claude (Monique Paradis), Jeanne-Mance (Armand Gagnon), Thérèse (Gérald Gagnon), Henriette (Claude Fontaine), Madeleine (Michel Bélanger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie le personnel du Centre Hospitalier d'Asbestos pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA M.R.C. D'ASBESTOS seraient appréciés. Paru le 2007/05/19 dans La Tribune TYKN4666

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-15

CYR, Nancy 1975-2007 À Montréal, le 15 mai 2007, à l'âge de 31 ans, est décédée Mme Nancy Cyr, épouse de M. Patrick Portelance. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Danielle Cyr (Pierre Huard), son grand-père M. Arthur Cyr ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 21 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles mardi 22 mai en l'église cathédrale de Saint-Jérôme à 13 heures et de là au columbarium. Ouverture mardi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour Opération Enfant Soleil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

DUMONT, Robert 1935-2007 À Laval, le 16 mai 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Robert Dumont, époux de Mme Huguette Garneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, conjoints(es), ses huit petites-filles, ainsi que sa nombreuse famille et amis(es). Exposé au: 10280 BOUL LAURIER, LA PLAINE, le lundi 21 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 10 heures, suivi d'un service religieux a 14 heures, en l'église St-Maurice, 388 Adolphe Chapleau de Bois-des-Filion. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Maxime Letendre de la Cité de la Santé à Laval, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

PERRON Thérèse PERRON (Mme Thérèse) Après un long combat contre la maladie, entourée de l'amour des siens, est décédée au Pavillon St-Vallier, CSSS de Chicoutimi, le 18 mai 2007, à l'âge de 65 ans et 4 mois, dame Thérèse Perron, fille de feu M. Diégo Perron et de feu Mme Yvonne Gagnon, demeurant sur la rue Labrecque, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 21 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 22 mai 2007 de 9 h à 10 h 45, à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520 boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai 2007 à 11 h à l'église St-Antoine. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière St-Antoine. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Marie Perron (Bernadette Tremblay), feu Adéla (feu Rosaire Lamarre), Églantina (feu Andréard Jean), feu Georges-Henri (Béatrice Poitras), Rita (Laurent Potvin), feu Léonce (Moïsette St-Gelais), feu Léon, Gabriel (Louise Brassard), feu Bertrand (Dora Girard) feu Raymond (Germaine Lapointe), feu Ruth (Gérard-Raymond Tremblay), feu Siméon, Jean-Paul et feu Rolande Gagnon (Thomas-Eugène Perron). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle a oeuvré à l'Évêché pendant 31 ans et était membre associé de la congrégation des soeurs du Bon-Conseil. Elle laisse dans le deuil tout particulièrement soeur Cécile Gobeil, soeur Rita Fortin et soeur Ernestine Baril. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département d'hémato-oncologie) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/05/19 dans Le Quotidien VVEC5759

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

Filion Claude 1956 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 17 mai 2007, à l’âge de 50 ans et 6 mois, est décédé monsieur Claude Filion, il était le fils de feu monsieur Marcel Filion et de madame Bernadette Masson. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le mardi 22 mai 2007 de 13h à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 14h, suivie de l’inhumation des cendres au Cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre sa mère; ses frères et sœurs: Monique (Roger Robert), Louise (Georges Nicole), Jean et Robert ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement bien spécial à tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin et du CLSC Haute-Ville-des-Rivières pour leur dévouement et leurs soins attentionnés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/19 dans Le Soleil PUTF7497

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

BILODEAU, Monsieur Guy 1922 - 2007 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le mercredi 16 mai 2007 à l'âge de 84 ans est décédé Monsieur Guy Bilodeau, époux de Jacqueline Bisaillon. Il laisse dans le deuil ses fils: Simon (Manon Martel) et Jean (France Charbonneau), ses petits-enfants: Anthony, Sarah, Geneviève et Xavier, ses frères et soeurs : feuYvette (feu Rosaire Lamothe), feu Roland (feu Marie), feue Suzanne, Juliette (feu Bernard Dion), feu Marcel (Gertrude Simard), feu Nerée (Fernande Bourassa), Gilles (Gisèle Dusseault) et Denis (Thérèse Leduc), ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gilles Bisaillon (feu Anna Vadnais), Solange (Roland Désourdy), Françoise Bisaillon, feu Fernande (feu Roger Harrison), Denise Bisaillon et Yvette (Jean-Guy Morrisseau) ainsi que nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra vos témoignages de sympathies le samedi 26 mai 2007 à compter de 10 h en l'église Ste-Thérèse de L'Enfant Jésus de Cowansville, suivi des funérailles à 11 h. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital B.M.P. au 950, rue Principale, Cowansville (Québec) J2K 1K3 seraient appréciés (formules disponibles à l'église). Les arrangements ont été confiés à la Maison funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, QC J2K 1K9. Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 courriel info@desourdywilson.com. (19-25) Paru le 2007/05/19 dans La Voix de l'Est GMGZ5834

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2000-05-19

In Memoriam LORI BALL July 24, 1971 - May 19, 2000 Always remembered In our hearts Miss you more than ever, Love Jonah, Gordie, Belinda and Al Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

COMANIUK, Danny 1958-2007 Subitement, à son domicile de Montréal, le 14 mai 2007, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Danny Comaniuk, fils de Mme Jacqueline Lapointe et de M. George Comaniuk. Il laisse dans le deuil ses frères Richard, Mark (Marie-Hélène), son neveu Mika, de nombreux parents et amis. Exposé au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le lundi 21 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mardi, à compter de midi. Ses funérailles seront célébrées à 14 heures, en l'église St-François d'Assise, (Georges-Bizet, angle Lafon-taine), Montréal. L'inhumation des cendres aura lieu le vendredi 25 mai, à 13 h 45, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-12

ARCHAMBAULT, Jocelyn 11 mai 1983-12 mai 2007 Accidentellement, a St-Adolphe d'Howard, est décédé le 12 mai 2007 Jocelyn Archambault, à l'âge de 24 ans. Il laisse dans le deuil, ses parents Gilles et Barbara Archambault (Gervais) autrefois de St-Eustache, son frère aîné Dany (Roxanne Marcoux), sa chère amie Emanuelle Légaré, ses grands-parents Jocelyn et Lorette Gervais de Halifax N.E., sa marraine Nathalie Gervais de Halifax N.E., son parrain Louis Archambault, sa tante Ginette (Real Pinard), bien d'autres parents ainsi que de nombreux amis. Lj. famille recevra les condoléances le samedi 26 mai de 11 heures à 13 heures au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une cérémonie religieuse, en présence des cendres, suivra à 13 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à: La Maison Jean Lapointe, 111 rue Normand, Montréal Qc H2Y 2K6, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

LEVAC, Nadyne 1978-2007 À L'Annonciation, le 14 mai 2007, à l'âge de 28 ans, est décédée Nadyne Levac, fille de Francine Labelle (Gilles Sauvé) et de Normand Levac (Johanne Morency). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Shantal, ses grand-mères Jacqueline Proulx et Aurore Perrier. Elle laisse également dans le deuil Carolle Séguin et Robert Louis-Seize ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 495 RUE BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai à 14 heures en l'église de L'Annonciation, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13h30 à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

PAQUETTE, M. DORIS (Le Mousse) 1927 - 2007 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 14 mai 2007, est décédé à l'âge de 80 ans et 1 mois, M. Doris Paquette, fils de feu Mme Marguerite Gingras et de feu M. Georges Paquet, demeurant à Bécancour (secteur Gentilly). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Direction : Funérarium Charland et Soucy Le service religieux sera célébré le mardi 22 mai, à 14h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Lorainne (feu Joseph Morissette), Rollande (feu Jean-Paul Massicotte), Colette (Soeur de la Charité de Québec), Gilles (Lise Potvin), Hermel (Rose Légaré), Charlotte (Michel Chicoine); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/05/19 dans Le Nouvelliste AYMG2582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

BEAUDOIN, Réginald 1924-2007 À Montréal, le 14 mai 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Réginald Beaudoin, époux de dame Thérèse Desrochers, prédécédé de son fils Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Denis (Lise), sa fille Manon (Christian), ses petits-enfants Patrick, Steven et Stéphanie, ses frères et soeurs, de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le dimanche 20 mai de 14 heures à 18 heures. Un service religieux sera célébré a 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous faire part du décès de HECTORINE LALONDE (née Alain) de Rockland, Ont., qui est décédée le jeudi 17 mai 2007. Elle était l'épouse bien-aimée de Raymond Lalonde. Elle laisse ses enfants: Alain (Hélène), Denis (Diane), Monique (Marcel Dubé), Mariette, Louise (Normand Léger); 12 petits-enfants: Eric (Sophie), Sylvie (Steve Beauregard), Sylvain (Fannie Ouellette), Julie (Damien Maisonneuve), François, Harvey, Benoit, Jason, Gabriel, Cassandra, Marc-André et Emilie; 2 arrière-petits-enfants: Myriam et Noémie. Elle laisse également 2 frères et 2 sœurs: Roméo (Gertrude), Simone (Johny), sa sœur jumelle Lorraine (feu Lucien), Nestor (Renée) ainsi que 3 belles-soeurs: Madeleine et Pauline Cadieux, Marcelle (feu Rolland) ainsi que plusieurs parents et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 21 mai 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements vous pouvez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don par internet: www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/05/19 dans Le Droit  LALONDE, Hectorine (nee Alain) The Lalonde family regrets to announce the passing of Mrs. Hectorine Lalonde nee Alain of Rockland, Ontario, on Thursday May 17, 2007. Beloved wife of Raymond Lalonde. Dear mother of: Alain (Helene), Denis (Diane), Monique (Marcel Dube), Mariette and Louise (Normand Leger). Loving grandmother of 12 grandchildren: Eric (Sophie), Sylvie (Steve Beauregard), Sylvain (Fannie Ouellette), Julie (Damien Maisonneuve), Francois, Harvey, Benoit, Jason, Gabriel, Cassandra, Marc-Andre et Emilie; great grandmother of 2 great grandchildren: Myriam and Noemie. Dear sister of: Romeo (Gertrude), Simone ( Johny), her twin sister, Lorraine (the late Lucien) and Nestor (Renee), also 3 sisters-in-law: Madeleine and Pauline Cadieux, and Marcelle (the late Rolland), many relatives and friends. A Memorial Service will be held on Monday May 21, 2007 in the Holy Trinity Church Rockland, Ontario at 11 a.m.. The family will be present from 10 a.m. to receive condolences. Donations to the Crohn & Colitis Foundation of Canada would be appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario tel: 613-446-4691. For condolences messages and memorial donations, via internet at www.brunetfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

BERGERON, Yvon 1932-2007 À Montréal, le 18 mai 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Yvon Bergeron, époux de Mme Lucille Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Chantai), Lynda (Gilles), Richard (Louise) et Christian (Manon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera expose au salon: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P. A. T., le mardi 22 mai 2007, de 18 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour, en la chapelle du complexe, à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-19

Joseph Richard (Dick) Sheedy After a short battle with cancer, Joseph Richard (Dick) Sheedy of Temiskaming Shores died May 19, 2007 at the Temiskaming Hospital. He was born in New Liskeard on February 13, 1941 to Felix and Evelyn Sheedy (nee Jackson). Educated in New Liskeard, he married Noreen Soucisse in Cobalt on June 13, 1964. Mr. Sheedy worked as a Class A mechanic. He loved hockey and was a lifetime member of the New Liskeard Cubs. Mr. Sheedy is survived by his loving wife Noreen; daughters Karen Sheedy (friend John), Lori (Sheedy Poirier) and Scott Poirier; grandchildren Ryan Brake, Aimee Brake, Brianne Brake, Emma Poirier, Rebecca Poirier and Bradley Poirier; sisters Audrey Sheedy, Iris Mitchell (Bob), Mary Provencher (Henry) and Patricia McCarthy (Peter); and brothers Glenn (Ellie) and Garry Sheedy. He was predeceased by his father Felix, mother Evelyn and brother Ted Sheedy. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel with the service conducted May 22 at Our Mother of Perpetual Help Parish by Father John Lemire and Deacon Larry Duke. Cremation has taken place with burial at the New Liskeard Catholic Cemetery. Relatives and friends attending the service from out of town came from Orillia, Parry Sound, Blind River, Cache Bay, Toronto, Temagami, North Bay and Sudbury. Condolences and donations may be left at www.perrinfuneralchapel.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1997-05-17

VIAU, Jean 1916-2007 À Montréal, le 17 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé Jean Viau, époux de Alice Rousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Ida et Laurence, sa belle-soeur Antoinette, plusieurs autres parents et amis, ainsi que les bénévoles de la paroisse St-Alphonse d'Youville. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent, le dimanche 20 mai de 13 heures à 16 h 30. Une liturgie sera célébrée en la chapelle du complexe à 16 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

JOLY DESROCHERS, Thérèse (née Desrochers) 1953-2007 Au Centre hospitalier de Joliette, le 16 mai 2007, à l'âge de 53 ans, est décédée Thérèse Desrochers, épouse de André Joly, demeurant à St-Jacques. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Matthieu Jacques (Julie Ouellette), sa mère Estelle Brousseau, ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Elle sera exposée vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 12 heures, suivi de la célébration de la Parole à 14 heures, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 13 RUE VENNE, ST-JACQUES, LA CONCEPTION.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

GUÉNETTE, Lucien 1927-2007 À Ste-Thérèse, le 17 mai 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lucien Guénette, époux de Mme Thérèse Dagenais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Louis), Louise (Sylvain) et Luc: ses petits-enfants: Philippe et Sophie; sa soeur Jacqueline, son frère Roger ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculé de Marie de Ste-Thérèse, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Canut. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1997-05-17

COLLETTE, Marcel 1940-2007 À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil, le 17 mai 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Marcel Collette, époux de Fernande Lorange, de St-Antoine-sur-Richelieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc, de Boucherville et Nathalie, de Montréal, ses frères et ses soeurs: Claude, Suzanne, Claire, Pierrette et Réjean. ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 mai 2007, de 19 heures à 22 heures, au salon. Les funérailles sous la direction de la: 1044 DU RIVAGE, ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU, auront lieu le lundi 21 mai 2007, à 11 heures, en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1997-05-17

CALL DUBÉ, Laurette 1919-2007 À Laval, le 17 mai 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Laurette Dubé, épouse de feu M. George Call, demeurant à Laval. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Nancy (Luc Lamarre), Larry (Mireille Henry), Marlène (Michel Dignard), Linda (Francis Sabourin), ses petits-enfants Éric, Jean-Francois, Jean-Michel, Jonathan, Alexandre et Melissa, sa soeur Adélia Dubé, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le dimanche 20 mai 2007 dès 14 heures, au: 1350 , autoroute 1 3, Laval. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2007, à 11 heures en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Dorothée de Laval. Heures des visites: dimanche de 14 a 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon lundi dès 10 h 00, départ pour le service a l'église à 10h30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

FORTIER, Rolland 1914-2007 - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 mai 2007, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Rolland Fortier. Il laisse dans le deuil son épouse Rose Bégin, ses enfants : Denis (Diane Lanciault), Nicole (Alain Lapointe), Louise (Robert Gaboriault), Gilles (Lucie Guitard), Jacques, Claude (Joanne Legault), Ginette (Martin Boucher), ses petits-enfants : Jacob, Dominique (leur mère Sylvie Thuot), Karine, Anik, Ann, Julie, Marc-André, Philippe, Maryline, Alexandre, Simon, David, Josée, Marie-Christine, Gabriel, Guillaume, Mélissa, Pierre-Marc, ses arrière-petits-fils : Eloi, Hugo, Emile ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Groupe LeSieur Légaré, 95, BOUL. SAINT-LUC, ST-JEAN-SUR RICHELIEU 450-259-0990, le lundi 20 mai à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 21 mai à 11 h, en l'église Saint-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Luc. Heures des visites : dimanche de 14 a 17 h et de 19 à 21 h et lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

Derrol (Darrell) Eugene Perry 1940-2007 Derrol (Darrell) Eugene Perry passed away at the St. Michael's Health Centre, Palliative Care on Friday, May 18, 2007 following a lengthy illness at the age of 66 years. Derrol was born in Havelock, NB on September 27, 1940. He was the son of the late Percy and Della (Thorne) Perry. Derrol joined the military in 1961 and served with NATO Forces (Europe), United Nations (Egypt, Israel and Syria) and was stationed and transferred throughout Canada during his 23 years of service. He retired from the military at Cold Lake, Alberta in 1985. Derrol's training took him from the Canadian School of Military Engineering to the Military Engineering School at Ft. Leonard Wood, Missouri and Air Assault training with the 101st Airbourne Regiment at Ft. Campbell, Kentucky. After retiring from the military, he was employed with the Department of the Environment (PARKS) Waterton Lakes, Alberta. Derrol retired from Parks Canada in 1997. Derrol will be sadly missed by his wife, Bonnie Perry of Lethbridge; his two sons, Kenneth (Deb) of Nine Mile River, NS, and Brent (Connie) of Oakland, NB; his grandson, Keegan; his brothers, Dale (Phyllis) Perry, Brian Perry, Dana (Annette) Perry; his sisters, Brenda (Gary) Coleman and Beverley (Alain) Bourgeois, all of Moncton, NB. He is also survived by his sister-in-laws's, Bev (Ken) Rees and Raelene (Warren) Frache; several nieces and nephews, aunts, uncles and cousins. In keeping with Derrol's wishes, there will be no public visitation or funeral service. In lieu of flowers, donations may be made to Derrol's favourite charities in his memory, The Salvation Army, #822, 420 - 9th Avenue SE, Calgary, AB, T2G 0R7, 1-888-321-3433, www. ab.salvationarmy.ca and STARS Air Ambulance, 1441 Aviation Park NE, Box 570, Calgary, AB, T2E 8M7, (403) 295-1811, www.stars.ca. Honoured to serve the family, CORNERSTONE FUNERAL HOME AND CREMATORIUM, 2800 Mayor Magrath Drive South, Lethbridge, Alberta T1K 7B1. Telephone (403) 381-7777. Saturday, May 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

Isaac Druckman Isaac Druckman, husband of Betty (Rubin) Druckman, father of Michael Druckman, Nicole and Jack Haller, grandfather of Joshua Michael Haller, passed away on Thursday May 16, 2007. Isaac was the son of the late Jennie and Nathan Druckman, a prominent Montreal Furrier. Isaac enjoyed the finest reputation in Montreal as a designer and Haute Couturier. He created magnificent gowns for Canada's best dressed women. His reputation continued to be renowned in 1977 when Isaac and his family relocated from Montreal to Moncton. He and Betty designed and introduced Betty Rubin Champlain Place to Moncton, New Brunswick. Fashion in the Maritimes evolved when Isaac brought his knowledge and creativity to Moncton. He introduced Betty to a new designer world of fashion and together their passion for fashion became Betty Rubin's. His love of fashion was a gift to the women of Moncton and the Maritimes. For the past four years Isaac fought a courageous battle with illness. His strength and courage through very difficult times was a comfort to his family. He will be sadly missed and forever remembered. He is survived by his siblings, Ella Caine Benhegyi and the Late Allen of Scotsdale, Arizona, Ralph and Arlene Druckman of Montreal, Carolyn and Pedro Yoselevitz of Montreal; and many nieces and nephews. Many thanks to his special devoted caregivers Gail and Rema, and to everybody at the Dr. Georges-L. Dumont and Moncton Hospitals, who gave devoted care. In lieu of flowers, donations to Juvenile Diabetes or Kidney Foundation would be appreciated. Funeral Service will take place at the Tiferes Israel Synagogue, 56 Steadman St. Sunday May 20, 2007 at 2:00pm. Interment, Tiferes Israel Cemetery, Dieppe. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com Saturday, May 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2006-12-29

CARBONNEAU, Gaston Le 29 décembre 2006, est décédé, à l'âge de 86 ans, Gaston Carbonneau, des suites d'une courte maladie (acv), laissant dans le deuil Monique, Richard, Jacques, Diane, Lise, Jean et Paul, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Le 22 mai, à 11 heures, aux Jardins Commémoratifs Laurentide. 8145 Chemin Chambly à St-Hubert, aura lieu la mise en terre des cendres au côté de son épouse Violette. Nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont accompagnés dans cette épreuve, soit par leur présence ou en pensées. Monique, au nom de la famille Carbonneau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

Tardif Marius 1916 - 2007 À la Résidence Christ-Roi, le 16 mai 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Marius Tardif, époux de feu dame Jacqueline Doyon. Il demeurait à Québec, autrefois de Sainte-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances aufunérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 1025, route de l’Église, Sainte-Foy (Québec) le lundi 21 mai 2007 de 19h à 22h et le mardi 22 mai 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré à 14h, en l’église St-Denys, 1100, route de l’Église, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Marcelle, Christine (Patrick Roland), Judith (François Fafard), Marie-Claude (Alain Gallagher); ses petits-enfants: Julien, Roxane et leur père André Cayer, Gabrielle, Daniel, Maxine, Elise; ses frères et ses sœurs: Victor (Madeleine Lachance), Jean-Marie (feu Marie-Paule Fortin), Patrice (Agathe Carrier), Antonin (Jacqueline Meunier), Laurent-Paul (Madeleine Chalifour), André (Thelma MacDermott), Denis (Michèle Audet), François (Marie-Paule Deraîche), l’abbé Germain, Gemma, Monique (Yves Marchand), feu Ernest (feu Rolande Bellegarde); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Doyon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage de la Résidence Christ-Roi et le Dr Bordeleau pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale, Résidence Christ-Roi, 1, du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone: 418-529-4777. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/19 dans Le Soleil AWEB6686

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-15

CARRIÈRE DELVECCHIO, Josée 1942-2007 De Longueuil, le 15 mai 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Josée Del Vecchio, épouse de feu Pierre Carrière et conjointe de Normand Bureau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux fils: François (Johane) et Richard, ses petits-enfants: Emilie, Jérémie et Julien, sa soeur Anita (feu Pierre Dugas), son frère Mario (Lyne), ses neveux et nièces, de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mardi 22 mai 2007, de 9 heures à 13 heures, à: LA MAISON DARCHE, 258 ST-CHARLES OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu à 13 h 30, en la cocathédrale St-Antoine, et de là, au cimetière St-Antoine. Des dons à un organisme contre le cancer du poumon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

SICOTTE SIMARD, Gemma SICOTTE (Simard), Gemma 1918 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 mai 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Gemma Sicotte, épouse de feu Roger Sicotte. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Pierrette et Emma; son frère René; ses enfants Gilles (Nicole Lavallée), Hélène, Luc (Jocelyne Dagenais), Marie-Josée, Yvan (Dominique Manibal et son fils Antoine), Julie (Michel Chaussé), sa belle-fille Marie-France Roberge, ses petits-enfants David, Marilyne et Laurent Sicotte. La famille accueillera tous les parents et amis qui voudront lui faire leurs adieux, le mercredi 23 mai dès 13 h à la : Une liturgie de la Parole suivra le même jour à 14 h en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient grandement appréciés. Des remerciements spéciaux au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montréal, du Manoir Outremont et au personnel de CLSC Côte-des-Neiges pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/05/19 dans La Presse NBAN6667

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

POWELL, GORDON ROBERT Gord passed away peacefully in his 49th year on Thursday May 17, 2007 in Scarborough Ontario, after a brief battle with cancer. Dear son of Elma Powell and the late John Powell of Toronto. Beloved husband of Stephanie Phillips-Powell and devoted father of Connor. Brother to Donna Powell and Yolanda Wannamaker. Brother-in-law of Stacee Stoeckle (nee Phillips), Andrew Stoeckle and Jack Heeren. Cherished son-in-law of Ernest Phillips and Myrtle Patriquen and the late Elva Phillips (nee Astle). Uncle of Rebecca, Bailee, Kiri, Garrett, Dylan and Joshua. He was made an honorary New Brunswicker by family and friends in Fredericton and Carroll's Crossing. Gord enjoyed his annual hunting trips and vacation at the family camp on the Miramichi. Gord will be missed by his family and his many good friends. Visitations will be held at Pine Hills Chapel, 625 Birchmount Road, Scarborough, Ont. (416)-267-8229, Monday May 21 from 2 to 4 and 6 to 9 PM. A service to celebrate Gord's life will be held in the chapel on Tuesday May 22 at 1100 AM. If desired, a donation may be made to the Canadian Cancer Society. Saturday, May 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-15

ECCLES, John Edward (Jack). Passed away Tuesday May 15, 2007 at the age of 79 after a courageous battle with cancer. He will be sadly missed by family and friends. A Special Thank You to the outstanding Team at The Sercan Palliative Care home. At the request of the deceased there will be no service. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

BOISVERT, p.m., Soeur Yvonne S. St-Emmanuel 1914 - 2007 Le 16 mai 2007, à la Maison centrale de Montréal, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Yvonne Boisvert, des Soeurs de la Présentation de Marie. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, sa soeur madame Sarah Girouard de Drummondville, des belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces et autres parents. Elle sera exposée à la Maison centrale de Montréal 9302, boul. St-Michel, Montréal le dimanche, 20 mai, de 14 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles à compter de 10 h. Ses funérailles auront lieu à la chapelle de la Maison centrale de Montréal, 9302 boul. St-Michel, Montréal, le lundi, 21 mai 2007, à 14 h. Direction : Alfred Dallaire Memoria 514-277-7778 (19) Paru le 2007/05/19 dans La Voix de l'Est SKQD3435

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-15

LAPIERRE, Rita 1937-2007 À Montréal, le 15 mai 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Rita Lapierre. Elle laisse dans le deuil son ami Guy Sarda, son fils Daniel (Alberta), sa fille Gisèle, sa soeur Jeanne, sa belle-soeur Carole, ses petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera au: le dimanche 20 mai de 14 heures à 22 heures, le lundi 21 mai dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 21 mai, à 11 heures, en l'église St-Édouard, angle St-Denis et Beaubien. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-02-16

RADTKE, Danika. Our sweet little Danika left this earth during labour on February 16, 2007. Cherished daughter of Kelly Wilson and Bjorn Radtke. Beloved granddaughter of Ron and Patricia (Sue) Wilson and Ragnar and Edeltraud Radtke. Niece of Sean, Kristin, Jan and Joanna, and Sven and Kendal. Special thanks to Dr. Simon, and the amazing nurses and staff at the Lakeshore Birthing Centre. A celebration of Danika's short life will be held on Wednesday, May 23 at 11 a.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard des Ormeaux, 514-685-3344. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore Hospital Foundation would be greatly appreciated 514-630-2081 ext.6. Published in the Montreal Gazette from 5/19/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-03-05

STEPHENS, J. Frederick. 1938 - 2007. Suddenly at his residence on Monday, March 5, 2007, in his sixty-eighth year. Loving father of Frederick, Andrew, and Ryan. Brother of Barbara (Ken), of Toronto and Robert. A Memorial service will be held in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke W., Montreal, Qc., on Thursday, May 24, 2007 at 12 noon, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart Foundation or your favorite charity would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/19/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-13

SEECHARRAN, Teresa (nee Antzak). 1951-2007. Passed away in Montreal on May 13, 2007 at the age of fifty-five years. Loving mother of Ormilla, Nalini (Rob), Mena (Mario). She will be also missed by her grand-child Mayce, other family and friends. As a caring nurse, her friends and colleagues at the Royal Victoria Hospital will dearly miss her as well. The family will receive condolences on Sunday, May 20, 2007 from 2 to 6 p.m. Prayer meeting will be celebrated in her memory at 3:30 p.m. in the Parlor of the funeral home. Donations to the Diabetes Quebec Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1991-05-20

MARSHALL, Andy - In loving memory of a dear father, father-in-law and Poppa who passed away May 20th, 1991. Those we love we never lose, For always they will be, Loved, remembered, treasured, Always in our memory. Forever remembered, always loved by daughters Kelly, Kim, Kristi and families.

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

CHRISTOPHER, Betty L. (nee Muisiner) Following a short illness, in hospital in Perth on Friday May 18th, 2007 at the age of 87 years; loved wife of Robert "Bob" Christopher who predeceased her in 1998; cherished mother of Karen (John) Brady of Whitby, Barb (Mike) Brady and Rob (Joan) Christopher of Perth; loved and respected grandmother of Chris (Claudia) Brady, Erin (Tim) Chai and Beth (Tom) Hawke and great-grandmother of Lola Chai and Jake Brady. Betty will be sadly missed by her sister Molly (late Bob) Burgess and brother Ken (Barb) Muisiner of Niagara Falls, her family and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth, Sunday May 20th from 2 to 8 P.M. Funeral service will be held in St. James Anglican Church, Perth, Monday at 11:00 a.m. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or fund of one's choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

BELLEFEUILLE, Michel Claude - In loving memory of Michel Claude Bellefeuille, 33 years, who passed away Wednesday, May 16th, 2007 at his home. Beloved son of Lucien predeceased and Marcelle (Tessier) Bellefeuille of Sudbury. Loving grandson of Evelyn Tessier of Sudbury. Loving brother of Phil (wife Ginette), Larry, Nicole (husband Terry Tracey), Gaetanne, Rachelle (husband Owen Major) and Denise (husband Roy Hoseas) all of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Michel enjoyed spending time with friends at the Samaritan Center. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Saturday, May 26th, 2007 at 2 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Samaritan Center would be appreciated. (Friends may gather after 1:45 p.m. Saturday). 10661452

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

DEMERS, Christine In hospital on May 14, 2007. Beloved wife of the late Jean Marcel Dupuis. Loving step-mother of Gerard (Anja) of the Netherlands and Jean-Philippe (Gwen) of Carp. The family wishes to thank the doctors and staff of the University of Ottawa Heart Institute. Private cremation. Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-12

JONES, (Tanky) William. Ex-Naval WWII veteran, passed away peacefully at the Ste-Agathe Hospital on Saturday May 12, 2007, at the age of eighty-one. Beloved husband of Diane Tremblay, dear brother and brother-in-law of Gordon and Regina Jones. He will be sadly missed by his many family members and friends. The family wishes to acknowledge, with deep appreciation, the care and compassion extended by doctors, nurses and other staff at the Ste-Agathe Hospital and the CLSC at Morin Heights. In lieu of flowers, please send donations to the Fondation Medicale des Laurentides, 1067 Principale, Ste-Agathe, Que. J8C 1L8. A memorial service will take place at St. Francis of the Birds Church in St. Sauveur, June 2, at 2 p.m., followed by interment at Hill Side Cemetery, Morin Heights. A reception for family and friends will follow at the Canadian Legion Branch 171, at Morin Heights. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

OBITUARY DORIS MURRAY Doris passed away peacefully at Allendale Nursing Home in Milton on Wednesday, May 16, 2007. Beloved wife of the late William (Bill) Murray. Doris will be greatly missed by her two daughters Pat (Fred) from Milton and Jaynie (John) from Calgary. Proud nana of Matthew, Samantha, Tyler and Curtis. Dear sister to Anne (John) from Montreal and predeceased by Mary (Eddie) from Ottawa. Dodie will be sadly missed by her niece Suzanne and her nephews Scott (Ginger) and David (Sharon). A special thank you to the wonderful and caring staff at Allendale and mom's two special caregivers Ildiko and Barb who made mom's last years as comfortable as possible. A private family service will be held. As expressions of sympathy, donations may be made to the Willow Foundation (Allendale) 203 Georgian Drive Oakville, ON L6H 7H9. Letters of condolence may be left for the family at www.mckersie-kocher.ca Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-13

EFSTATHOPOULOS, Nicolaos. Born in Pyrgo, Ilias, Greece in 1928 and peacefully passed away on Sunday, May 13, 2007. Beloved husband of Chryssoula Kalliyannis. Devoted father of Demetrios, Vasiliki, Alexander and Nicolaos. Loving grandfather of Detroit. He will be greatly missed by many other relatives and dear friends. His business endeavours have spanned more than half a century. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, 514-685-3344 on Wednesday, May 23, 2007 from 7 to 10 p.m. A funeral service will be held at St. Constantinos and St. Helen Church, 20 Brunswick, Dollard des Ormeaux on Thursday, May 24, 2007 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC