Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1997-05-20

MARTIN, Frances Dorothy (nee Bremner). In memory of mydear wife, mother, grandmother and great-grandmother who passed away May 20, 1997. Do not stand at my grave and weep I am not there, I do not sleep. Do not stand at my grave and cry I am not there, I did not die. Sadly missed and remembered, George and all the gang. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

MARTIN-GENEST, Lise. 1939 - 2007. In Montreal, on Thursday May 17, 2007 passed away, at the age of sixty-seven years, Mrs. Lise Genest-Martin wife of Florian Martin, She also leaves to mourn her children: Michel (Josette) and Sylvie (Patrick), her four grandchildren Alex, Francis, Aryann and Fred, her sister Monique, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences at: 6825 boul. Sherbrooke E, Mtl. on Wedensday May 23, 2007 at 12:30 p.m. The funeral will be celebrated the same day at 2:30 p.m. in the chapel of the complex, thence to Repos St-Francois D'Assise. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

OBITUARY DORIS MURRAY Doris passed away peacefully at Allendale Nursing Home in Milton on Wednesday, May 16, 2007. Beloved wife of the late William (Bill) Murray. Doris will be greatly missed by her two daughters Pat (Fred) from Milton and Jaynie (John) from Calgary. Proud nana of Matthew, Samantha, Tyler and Curtis. Dear sister to Anne (John) from Montreal and predeceased by Mary (Eddie) from Ottawa. Dodie will be sadly missed by her niece Suzanne and her nephews Scott (Ginger) and David (Sharon). A special thank you to the wonderful and caring staff at Allendale and mom's two special caregivers Ildiko and Barb who made mom's last years as comfortable as possible. A private family service will be held. As expressions of sympathy, donations may be made to the Willow Foundation (Allendale) 203 Georgian Drive Oakville, ON L6H 7H9. Letters of condolence may be left for the family at www.mckersie-kocher.ca Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 1959-02-08

PALLADINI, Luigi. February 8, 1959. Cecilia, March 26, 1993. David, May 16, 2001. We do not need a special day To bring you to our minds The days we do not think of you Are very hard to find. Gina and Jean-Claude. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

RADINO, Saveria "Sally" (nee Venditti). Passed away May 17, 2007. Beloved wife of the late Giuseppe Radino. Mother of Pauline (Joseph Jones), the late son Vincenzo (Odette) and grandmother of Kathleen (Dan Rochette), Michael (Carla Raimo), Richard and great-grandmother of Marina, Cristina and Giulia. Visitation at Loretto Funeral Home, 4975 Viau, on Monday, May 21, from 2 to 5 & 7 to 10 p.m. Funeral service on Tuesday, May 22 at 11 a.m. at Mont Carmel, 7645 Dumans, St. Leonard. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-02-16

RADTKE, Danika. Our sweet little Danika left this earth during labour on February 16, 2007. Cherished daughter of Kelly Wilson and Bjorn Radtke. Beloved granddaughter of Ron and Patricia (Sue) Wilson and Ragnar and Edeltraud Radtke. Niece of Sean, Kristin, Jan and Joanna, and Sven and Kendal. Special thanks to Dr. Simon, and the amazing nurses and staff at the Lakeshore Birthing Centre. A celebration of Danika's short life will be held on Wednesday, May 23 at 11 a.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard des Ormeaux, 514-685-3344. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore Hospital Foundation would be greatly appreciated 514-630-2081 ext.6. Published in the Montreal Gazette from 5/19/2007 - 5/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-13

SEECHARRAN, Teresa (nee Antzak). 1951-2007. Passed away in Montreal on May 13, 2007 at the age of fifty-five years. Loving mother of Ormilla, Nalini (Rob), Mena (Mario). She will be also missed by her grand-child Mayce, other family and friends. As a caring nurse, her friends and colleagues at the Royal Victoria Hospital will dearly miss her as well. The family will receive condolences on Sunday, May 20, 2007 from 2 to 6 p.m. Prayer meeting will be celebrated in her memory at 3:30 p.m. in the Parlor of the funeral home. Donations to the Diabetes Quebec Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

John Emile Audet Mise à jour le samedi 19 mai 2007 CHARLO - À l'Hôpital régional de Campbellton, le mercredi 16 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé John Emile Audet, domicilié à Charlo. Il laisse dans le deuil son épouse, Stella Landry; ses enfants: Yvan, Armel, Yvette, Lucille et Jean-Yves; ses petits-enfants: Danny, Julie, Richard, Jason, Lyne, Mélanie, Debbie, Nathali, Jennifer et Steve; ses arrière-petits-enfants: Jerimy, Mathis, Marie-Laurence, Nathan, Emily-May et Floeme, ainsi que deux soeurs: Germaine de Carleton et Aimée de Montréal. Une fille, Micheline, ainsi que deux soeurs: Estelle et Blanche-Alice, l'ont précédé dans la tombe. M. Audet a travaillé pendant pour la compagnie NBIP pour une période de 36 ans. Il a fait partie de la chorale de l'église Saint-François-Xavier de Charlo pendant 45 ans. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-François-Xavier de Charlo, le vendredi 18 mai, à 16h. Le père Landry a été le célébrant. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Balmoral.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

Antonio Plourde Mise à jour le samedi 19 mai 2007 CARAQUET - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 16 mai 2007, à l'âge de 60 ans et 11 mois, est décédé Antonio Plourde, domicilié à la Villa Saint-Michel d'Inkerman, mais autrefois de Caraquet. Né le 12 juin 1946, il était fils de feu Juste Plourde et de feu Carmelle Doiron. Il laisse dans le deuil une fille, Nadia (Gino Paradis) de Moncton; un fils, Éric (Julie-Anna Hoarau) de Montréal, Qc; la mère de ses enfants, Odette Mallais; cinq soeurs: Simonne (Samuel Noël) de Bas-Caraquet, Normande (Mario Thériault) de Fredericton, Elsey (Gaston Lanteigne) de Moncton, Dre Diane (Wilbert Cormier) de Rivière-du-Loup, Qc et Sylvie (Pierre D. Cormier) de Caraquet; trois frères: Jean-Guy (Sylvie St-Pierre) et Gildard, tous deux de Caraquet et Normand (Jacelyne Brideau) de Bathurst; une filleule, Germaine Boucher (Guilmond LeBreton); un filleul, Bruno Sonier, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Une soeur, Noëlla, l'a précédé dans la tombe. M. Plourde a été président du Foyer-École de la paroisse religieuse de Caraquet et vice-président de l'Association des Foyers-Écoles provinciale (section française); président de l'Association des travailleurs accidentés de la Péninsule acadienne (ATAP), président du Conseil du travail de la péninsule du nord-est du N.-B., président de l'Unité 943 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), employé-es de l'Hôpital l'Enfant-Jésus de Caraquet, par la suite représentant provincial des membres de l'Association des infirmiers-ères auxiliaires enregistré-es du Nouveau-Brunswick. Il a été nommé Bénévole de l'année par son association professionnelle. M. Plourde a exercé la profession d'infirmier auxiliaire pendant 33 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 20 mai, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le lundi 21 mai, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 20 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 21 mai, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation canadienne du parkinson serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

PERLMAN, Ana (nee Rubin). On Friday, May 18, 2007 at the age of eighty-three. Beloved wife of Henri. Devoted mother and mother-in-law of Rita and Aubie Arrow. Cherished Grandma Ana of Sara. Predeceased by her siblings. Ana will be lovingly remembered by her many nephews, family and friends in Israel, France and Montreal. Special thanks to her caregivers Georgette, and Nuti for their compassionate care and to the 4th floor staff of Mt. Sinai Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, May 20 at 1 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 635 Marlatt, St.Laurent. Due to the festival of Shavuot shiva ends Tuesday afternoon May 22. Published in the Montreal Gazette on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-15

Irène Jodoin 1908 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, 15 mai 2007, à l’âge de 98 ans, est décédé Mlle Irène Jodoin, fille de feu Napoléon et feu Marie-Anne Jodoin, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa sœur Blanche Jodoin Filiatrault ainsi que ses neveux et nièces, ses parents et amis. L’exposition aura lieu le samedi 19 mai de 9H00 à 10H45. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai à 11H00 en l’église Immaculée Conception Bellerive. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

SICOTTE SIMARD, Gemma SICOTTE (Simard), Gemma 1918 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 mai 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Gemma Sicotte, épouse de feu Roger Sicotte. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Pierrette et Emma; son frère René; ses enfants Gilles (Nicole Lavallée), Hélène, Luc (Jocelyne Dagenais), Marie-Josée, Yvan (Dominique Manibal et son fils Antoine), Julie (Michel Chaussé), sa belle-fille Marie-France Roberge, ses petits-enfants David, Marilyne et Laurent Sicotte. La famille accueillera tous les parents et amis qui voudront lui faire leurs adieux, le mercredi 23 mai dès 13 h à la : Une liturgie de la Parole suivra le même jour à 14 h en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient grandement appréciés. Des remerciements spéciaux au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montréal, du Manoir Outremont et au personnel de CLSC Côte-des-Neiges pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/05/19 dans La Presse NBAN6667

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

BOUCHARD-NEIL, RHONA FLORINE The passing of Rhona Florine Bouchard-Neil, of Fredericton, NB wife of Trevor Neil, occurred on May 17, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on December 8, 1941 in Edmundston, NB, she was the daughter of the late Joseph and Alma Bouchard. Rhona taught nursing in Edmundston and followed with a career in nursing at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. She was a member of the Paroisse Notre-Dame-Des-Septs-Douleurs Parish in Edmundston, NB. Rhona loved to paint. In addition to her husband, Rhona is survived by one son, Jason Neil of Lake Louise, AB; granddaughter, Kali; grandson, Jaiden; one sister, Thelma (Guy) Ouellet of Colburn, ON; four brothers, Martin Bouchard, Real Bouchard, Ronald Bouchard all of Edmundston, NB and Fernard (Gracious) Bouchard of Montreal, PQ; and several nieces and nephews. Besides her parents, Rhona was predeceased by two sisters, Rose and Theresa and three brothers, Claude and Ino and Donald. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Sunday, May 20, 2007 from 7-9 pm. A Mass of Christian Burial will take place at Paroisse Notre-Dame-Des-Septs-Douleurs Church, Edmundston, NB, Monday, May 21, 2007 at 2 pm with Father Norman Godbout as celebrant. Interment will take place in the church cemetery. For those who wish, remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Saturday, May 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

DUFFY, JOHN J. C.E.T. M.A.S.C.E. - It is with profound sadness that the family of John (Jack) Duffy of Chatham announce his passing on Thursday, May 17th, 2007. Born in Chatham, NB., March 5, 1973. He was the son of Brian J. Duffy and Caroline (Smith) Duffy. Jack is survived by his loving parents and sister, Karen. Jack suffered a massive heart attack while working for Philson's Construction of Fredericton at Camp Gagetown Military Base. He worked in Boston Ma, for many years on the Big Dig Project. He attended Saint Michael's Basilica in Chatham and St Andrew's Roman Catholic Church in Loggieville, where he has a summer Home. He was an avid Hockey and Baseball player in his youth. He was a former life guard at the Chatham outdoor swimming pool. He loved to sail his boat on the mighty Miramichi. Jack made thirty nine (39) donations of whole blood to the Canadian Blood Services. He had a great love for his community, church and special needs children and adults. He held official membership in various engineering organizations both in Canada and the United States. He was a member in good standing with the New Brunswick Society of Certified Engineering Technologists, with the distinction of professional engineering technologist and technicians. He was a member of the American Society of certified Engineering Technicians and Technologists, American Water Works Association, American Civil Engineer's Association, Transportation Association of Canada, Canadian Society of Civil Engineers, Canadian Society of Certified Professional-Engineering (Civil) Technicians and Technologists. John (Jack) Duffy is resting at Maher's Funeral Home, Miramichi, on Saturday, May 19th from 7 to 9 and on Sunday, May 20th from 2 to 4 and 7 to 9pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday May 21st at 11am from St Michael's Basilica with Fr John Fraser officiating. A reception will follow. Funeral arrangements are under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone 506-773-4321. Saturday, May 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

COSMAN, COLBURN ELIJAH Colburn Elijah Cosman, 96, of Jacksonville, NB, formerly of Lower Millstream, NB, passed away on Wednesday, May 16, 2007 at his residence. Born in Lethbridge, Alberta on July 26, 1910, he was the son of the late William and Julia (Marven) Cosman. Colburn is survived by his wife of 69 years Helen (Titus) Cosman, Jacksonville, NB, sons; James (Carol), Bedell, NB, Robert (Heather), Regina, Saskatchewan, 5 grandchildren, 9 great grandchildren. Besides his parents, Colburn was predeceased by a brother Arthur. Visitation will be held at The Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville on Monday, May 21 from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service will be held on Tuesday, May 22 at 2 PM from The Carleton Funeral Home Chapel with Rev. Bob Jones officiating. At the family's request there will also be a visitation for Colburn on Wednesday, May 23 from 2 to 4 at Sherwood's Funeral Home 18 Scovil Road Norton, NB with interment to follow in the River Bank Cemetery. A reception will be held at Sherwood's Funeral Home. Donations may be made to a memorial of the donor's choice. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca Saturday, May 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

William John Augustine RED BANK, N.B. - The death of William John Augustine of Red Bank, NB, husband of the late Susan (Clare) Augustine occurred at the Miramichi Regional Hospital on Thursday, May 17, 2007 at the age of 70. Born in Red Bank, NB, he was the son of the late Joseph and Mary (Metallic) Augustine. Survived by six stepdaughters, Margaret Peters of Indian Island, NB, Catherine Itwaru (Walter) of Sudbury, On, Rita Labelle of Red Bank, NB, Betty Ann Haddad (Marcel) of Curventon, NB, Mary Dale Francis (Ronald) of Eel Ground, NB and Noella Ward (Gerald) of Calgary, AB; three step sons, Joseph Haddad (Brenda) and Thomas Haddad (Jamie) all of Sudbury, ON and Anthony Haddad (Mary) of Red Bank, NB; four sisters, Madeline Augustine (James), Marion Sappier, Elizabeth Powell and Annie Mae Morrison (Norman) all of Red Bank, NB; three brothers, Aloysius (Monica) of Red Bank, NB, Robert (Gert) of Warren Main USA and Howard of Red Bank, NB; 26 step grandchildren, 36 step great grandchildren and several nieces and nephews. Predeceased by one sister Mary Jane Metallic. Visitation will be held at Meadows Funeral Home on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 PM and on Sunday, from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, May 21, 2007 at 11 AM from St. Thomas the Apostle Roman Catholic Church, Red Bank with Father Dan Melanson officiating. Burial will follow in the Church Cemetery. In William's memory a donation may be made to the memorial of ones choice. Funeral arrangements are under the care of Meadows Funeral Home, 150 Northwest Road, Sunny Corner, NB Telephone 836-2321 or 622-3600. Saturday, May 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

Giroux Noël 1920 - 2007 À la Résidence La Belle Époque, le 17 mai 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Noël Giroux, époux de feu dame Rachel Labrecque. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRELÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec le mercredi 23 mai de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Cécile Perron), René (Céline Bussières), Josée et feu Céline; ses petits-enfants: Katherine (Yannick Berger), Christine (David Blais), David; ses arrière-petits-enfants: Mariane, Raphaëlle, Michael et Cassandre; ses amis: René Labrecque, Alain Chabot et Marthe Bouchard; ses frères et sœurs: Gilles (Michelle Miller), Donate (feu Gérard Giguère), Pierrette, Ghislaine (feu Benoît Martel), Françoise (feu Gérard Demers), Pauline (feu Lorenzo Hallé); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Labrecque: Maurice (Liliane Bernard), Rita (Fernand Jobin), feu Léa (Édouard Hawkins), feu Paul-Eugène (Jacqueline Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/19 dans Le Soleil ZTMF7236

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

Voyer Jean-Paul 1924 - 2007 Au CHUQ - Pavillon CHUL, le 16 mai 2007, à l’âge de 82 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Voyer, époux de madame Georgette Drolet. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 22 mai 2007 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-L’Annonciation (1625, rue Notre-Dame à L’Ancienne-Lorette) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Bertrand (Laurina Bernier); ses petits-enfants: Louis-Mathieu et Maude; ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs: Simone (Lionel Drolet), Lucienne (feu Agénord Fortin), Roger Drolet (Cécile Fortier), Charles Drolet (Rita Hamel), Céline Drolet, Monique Drolet (Gaston Bussières), Yves Drolet, Carmelle Drolet, Pauline Dumas (feu Jean-Paul Drolet), Marcel Drolet (Denise Savard), il laisse aussi un ami de la famille Daniel Ouellet (Josée Bergeron), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ-CHUL, 10, rue de l’Espinay Québec QC G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/19 dans Le Soleil EJNR2265

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-12

JEANVEAU, Normand - The family announces with sorrow his death Saturday May 12th, 2007, in Sudbury, at the age of 37 years. Cherished son of Pauline Castonguay and Clifford Vernosky (Monique) all of Sudbury. Loving father of Kendell Twain of North Bay. Dear brother of Louise Head (Jake) of Naughton, Richard Jeanveau of Priceton, BC, Danny Rainville of Quebec and Clifford Vernosky Jr. of Sudbury. Long time friend of Holly Morin. Nephew of Hélène Nadeau (Germain) of Naughton, Jeanne Castonguay of Sudbury, Yvonne Jeanveau (Patrick) and Larry Castonguay (Kim) all of Wahnapitae. Lovingly remembered by many nieces, nephews, aunts, uncles and many friends. He will be sadly missed and always remembered. The family received friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury Friday evening from 7-9:30 p.m. Family also receiving Saturday morning after 9:00 a.m. A funeral service will be held Saturday May 19th, 2007 at 10:00 a.m. in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. 10662581

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-17

MC LAUGHLIN, Solange (Grenier) À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 17 mai 2007, est décédée Madame Solange Grenier Mc Laughlin, à l'âge de 81 ans et 7 mois, épouse de feu William (Bill) Mc Laughlin, demeurant à Sherbrooke autrefois d'East Angus. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: DIMANCHE le 20 mai 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 11 h. Funérailles LUNDI 21 mai 2007 à 11 h 15 en l'église Saint-François-D'Assise. L'inhumation suivra au cimetière d'Ascot Corner. Madame Grenier Mc Laughlin laisse dans le deuil sa soeur Jeanne d'Arc ; son beau-frère Roger Bernier (feu Jeannine) et ses belles-soeurs Joan Mc Laughlin et Reigie Web ; ses neveux André Bernier (Louise Roussel), Jean-Pierre Bernier (Nathalie Ménard) et leurs enfants Lisa-Marie, Jean-Philippe et Richard. Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et autres parents et amis. Elle était aussi la fille de feu Edmond Grenier (feu Yvonne Olivier). La famille tient à remercier tout le personnel du 2e A de l'IUGS, Pavillon St-Vincent, pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Bernier-Mc Laughlin. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE, 161, rue Peel, Sherbrooke, Qc J1H 4K2 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/19 dans La Tribune TQUZ4875

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-18

Lucic, Smilja LA FAMILLE LUCIC a le regret de vous annoncer le décès de MME SMILJA LUCIC née Cetkovic décédée, entourée de sa fille et ses amis, le vendredi 18 mai 2007 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 58 ans. Elle était l'épouse de feu Rajko Lucic et la fille de Stevka Cetkovic et de feu Aleksa Cetkovic. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Suzana Lucic; ses 2 soeurs: Andja (Jugoslav Djukanovic) et Ruzica (Dragan Mitrovic), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Les visites auront lieu le mardi 22 mai de 9h à 11h au Salon A de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une célébration de prières suivra à 11h en la chapelle de la Coopérative. L'inhumation aura lieu au cimetière Orthodoxe sur la rue Mérivale à Ottawa à 12h15 la même journée. La famille désire remercier sincèrement le Dr Gilles Aubé ainsi que le personnel du 6e étage du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/05/19 dans Le Droit MFTX4625

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-16

MILOT, MME GERMAINE À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 16 mai 2007, est décé-dée à l'âge de 82 ans et 10 mois, Mme Germaine Milot, fille de feu Gédéon Milot et de feu Alice Hélie, demeurant à Montréal, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai, à 14h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. L'a précédée, sa soeur, Louisette (feu Lucien Aubry). La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Françoise et son frère, Claude (Antonine Messier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/19 dans Le Nouvelliste ZVJQ5547

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-19

Date de décès : 2007-05-14

PAQUETTE, M. DORIS (Le Mousse) 1927 - 2007 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 14 mai 2007, est décédé à l'âge de 80 ans et 1 mois, M. Doris Paquette, fils de feu Mme Marguerite Gingras et de feu M. Georges Paquet, demeurant à Bécancour (secteur Gentilly). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Direction : Funérarium Charland et Soucy Le service religieux sera célébré le mardi 22 mai, à 14h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Lorainne (feu Joseph Morissette), Rollande (feu Jean-Paul Massicotte), Colette (Soeur de la Charité de Québec), Gilles (Lise Potvin), Hermel (Rose Légaré), Charlotte (Michel Chicoine); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/05/19 dans Le Nouvelliste AYMG2582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le mardi 15 mai 2007 est décédée à l'âge de 96 ans et 11 mois madame Hortense Bergeron Lemay, épouse de feu Samuel Lemay demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Mme Bergeron Lemay a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 161, rue Saint-Thomas, Notre-Dame-du-Bonseil. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai à 13 h en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil, inhumation au cimetière paroissial. Mme Bergeron Lemay laisse dans le deuil ses enfants Marguerite, Céline, Colette (Ronald Parker), Suzanne (Claude Pratte), Denise (Raymond Yelle); ses petits-enfants Lise et Line Picard, Stéphan et Pascale Vallée, Marc Deschênes, André Parker, Anika Pratte et Mélanie Pratte; ses arrière-petits-enfants Olivier Leclerc, Jasmine et David Parker, Marjorie Bédard-Pratte, et de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés. Merci à tous les préposé(e)s de l'Auberge Bon Conseil, spécialement à madame Yvette Lebreux, pour leurs bons soins prodigués à madame Hortense Bergeron Lemay.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

À Saint-Samuel, le mardi 15 mai 2007, à son domicile, dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 71 ans monsieur Paul-Émile Bergeron, fils de feu Robert Bergeron et de feu Sara Bergeron. M. Bergeron a reposé au Centre communautaire Saint-Samuel, 141, rue de l'Église, Saint-Samuel-de-Horton. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle, 236, rue Principale, Saint-Léonard d'Aston. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai à 14 h en l'église Saint-Samuel, inhumation au cimetière paroissial. M. Bergeron laisse dans le deuil, outre sa conjointe Claudette Tanguay, ses enfants Guy (Claudia Doucet) et leurs enfants Malika, Sara-Jane et Jérémy, Line et ses enfants Jonathan et Sébastien, la mère de ses enfants Jacqueline Turmel; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs Adrien (Georgette Pronovost), feu Annette (Gilles Levasseur), Rémi (Rosalyne Roy), André, Adrienne (Gérard Bergeron), Roland, Antoinette (Laurent Boucher), ainsi que les enfants de sa conjointe, ses oncles, ses tantes, plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Saint-Samuel seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

À l'Auberge Bon Conseil, le dimanche 13 mai 2007 est décédée à l'âge de 83 ans madame Jeanne Benoit, épouse en 1re noces de feu Jean Proulx et en 2e noces de feu Maurice Guévin, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Saint-Léonard d'Aston. M. Benoit repose au Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle, 236, rue Principale, Saint-Léonard. Heures d'accueil le dimanche 20 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à midi. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai à 14 h en l'église Saint-Léonard d'Aston, inhumation au cimetière paroissial. Mme Benoit laisse dans le deuil ses enfants Édouard Proulx (Pierrette Bergeron), feu Michel Proulx (Manon Béland), Ginette Guévin (Mario Gagnon); ses beaux-enfants Raymond Guévin (Marie-Claude Deschamps) et leurs enfants, Jean-Denis Guévin (Fleurette Lavoie) et leurs enfants, feu Jacqueline Guévin (André David-Doris Palmer) et leurs enfants; ses petits-enfants Martin, Valérie, Estelle, Nicolas, Frédérick, Bianca et Lena; ses frères feu Edouard Benoit (Georgette Hélie), Roland Benoit (Claire Duncan), Roger Benoit (Lucie Bureau), Aimé Benoit (Rita Desforges); la famille Guévin; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

À Drummondville, le dimanche 13 mai 2007 est décédé à l'âge de 67 ans monsieur Normand Cardinal, époux de Mme Lise Lacharité demeurant à Saint-Léonard d'Aston. M. Cardinal a reposé au Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle, 236, rue Principale, Saint-Léonard d'Aston. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 mai à 15 h en l'église Saint-Léonard d'Aston, inhumation au cimetière paroissial. M. Cardinal laisse dans le deuil, outre son épouse Lise Lacharité, ses enfants France (Jean Thibeault), Lyne (Marc Fleurent), Richard (Robert Clermont), Hélène (Mario Boucher); ses petits-enfants Josianne, Audrey, Valérie, Anabelle; ses frères et sœurs Rose-Hélène (feu Julien Côté), Noëlla (feu Arthur Allard - Marcel Morin), Martin (Gilberte Alie), Pauline (feu Gérard Thibeault), Marielle, Monique (feu Jean-Paul Crépeau), Yolande Bessette (feu Léon Cardinal), Léo-Paul (Colette Jutras), Paul Turcotte (feu Lucille Cardinal), Constant (feu Victoire Lemire), Gaétan (Monique Lacharité), Jocelyne (Pierre Joyal), Huguette; ses beaux-frères et belles-sœurs Simone Meunier (feu Albert Lacharité), Jean-Paul Lacharité (feu Thérèse Bourbonnais - Georgette Gamelin), Thérèse Lacharité, Denise Lacharité (Jean-Noël Brunelle), Jeannine Lacharité (Jean-Claude Demers), Lucie Deners (feu Gaston Lacharité); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Reconnaissance au personnel du CLSC de Saint-Léonard d'Aston ainsi qu'au personnel du 6e étage de l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville. Des dons à la Fondation Jean-Pierre Despins seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-09

À Drummondville, le mercredi 9 mai 2007 est décédé à l'âge de 92 ans monsieur Georges Blanchette, époux de Mme Yvette Dionne demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et amis au Centre funéraires Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une liturgie de la Parole a eu lieu le lundi 14 mai à 14 h au Centre funéraire Yves Houle. M. Blanchette laisse dans le deuil, outre son épouse Yvette Dionne, ses enfants Denise (feu Hilaire Côté), Gilles (Lise Desjardins), feu Denis (Nicole Parent), feu Jacques (Pierrette Turgeon), Michel (Pauline Fafard), feu Pierre, Johanne (Réjean Bilodeau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs Pauline Dionne (Joseph Parent), Fleurette Dionne, Adrienne Dionne; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-09

Au Pavillon George Frederick Heriot de Drummondville, le mercredi 9 mai 2007 est décédé à l'âge de 89 ans et 11 mois monsieur Léodore Jutras, époux de Mme Marie-Paule Turcotte demeurant à Drummondville. M. Jutras a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 mai à 14 h en l'église Sainte-Brigitte-des-Saults, inhumation au cimetière paroissial. M. Jutras laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Paule Turcotte Jutras, ses enfants Jean-Paul (Monique Maillette), Gilles (Cécile Houle), Jacqueline (Gilles Lussier), Réal (Edith Desharnais), Monique, Diane (Gilles Lupien), Nicole (Gérard Lupien), Johanne (Claude Payette); ses 28 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs qui l'ont précédé Henry (Annette Turcotte), Edmond (Alice O'Shennesy), Rock (Cécile Gonthier), Albertina (Blondin Mercure), Lucille (Etienne Bédard), Marie-Flore, Ange-Albert (Madeleine Ferland); ses beaux-frères et belles-sœurs Thérèse Turcotte (Antonio Tourigny), Florian Turcotte (feu Jeanne D'Arc Côté), Laval Turcotte (Rose-Ange Chassé), Normand (Clémence Caya), Marie-France (feu Marcel Janelle); ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e et 2e Nord Paradis du Centre Frederick George Heriot. Des dons à la Maison Myosotis Société d'Alzheimer Centre du Québec seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

À Drummondville, le lundi 14 mai 2007 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Georges Pinard, époux de madame Janine Marcotte demeurant à Drummondville. M. Pinard a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai à 11 h en l'église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Frédéric (rue Marchand). Le samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h 30. M. Pinard laisse dans le deuil, outre son épouse Janine, ses enfants Louise (Geoff Stephenson), Marcel (Mariette Hébert), Marie-Claude, Julie, Sophie; ses petits-enfants Elizabeth, Emily, Charles Jr et Guillaume; ses frères et sœurs Rosette Pinard (feu Guy B. Degrobois), Marie-Paule Pinard (feu Dr Rodrigue Dugré), Bernard Pinard (Jacqueline Lamothe), Thérèse Pinard (feu Roch Bergeron), Céline Pinard (Jean deMartel), Bernadette Pinard, Jean-Claude Pinard, Michel Pinard (Andrée Lavoie); ses beaux-frères et belles-sœurs Yvonne Marcotte (feu Sylvio Larose), Cléo Marcotte (Margie), Anita Marcotte (feu Roger Lauzon), Rolande Lachapelle (feu Gérard Marcotte); son oncle Charles Lupien (feu Madeleine Mercure), aussi de nombreux neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les dons à la fondation Mira, à la fondation de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

À Drummondville, le mardi 15 mai 2007 est décédé à l'âge de 81 ans monsieur Georges Roy, époux de Simone Cajolet demeurant à Drummondville. M. Roy a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 mai à 11 h en l'église Saint-Joseph et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Roy laisse dans le deuil, outre son épouse Simone, ses enfants Louise Roy de Cowansville, Carole Roy (Charles Brett) de Cowansville, Claude Roy (France Deshaies) de Cowansville; ses beaux-fils et belles-filles Marcel (Doris), Nicole (René), Fernand (Carole), Lyne (Daniel), André (Linda), Guy; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa sœur Huguette Roy; aussi plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

À Drummondville, le dimanche 13 mai 2007 est décédée à l'âge de 84 ans madame Lucille Thuot Lacoursière, épouse de feu Valmore Lacoursière demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 4557, boul. Saint-Joseph, Saint-Nicéphore. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai à 11 h en l'église Saint-Nicéphore, inhumation au cimetière Saint-Frédéric. La famille sera présente à l'église, le samedi jour des funérailles à compter de 10 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Mme Thuot Lacoursière laisse dans le deuil sa belle-fille Françoise Béland (feu André Lacoursière), ses petits-fils chéris Marc et Eric Lacoursière, son ami de cœur Dominique St-Laurent et ses enfants particulièrement Lisette St-Laurent, sa tendre amie Yvette Desautels, sa nièce Danielle Thuot et sa fille Karine, ses neveux Michel et Pierre Thuot ainsi que leur famille, ses neveux et nièces des familles Lacoursière et Beauregard, ses cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

LANG, George - At the Ottawa Hospital - Civic Campus on Thursday, May 17, 2007. George Bruce Lang of R.R. #2 Williamstown; age 66 years. Beloved husband of the late Mary Elizabeth (Bradshaw) Lang. Dear father of Martin (Jennifer), William (Susan), George (Carolyn), Paul (Jane), Eric (Tamara), Laura Reusser (Chris) and Raymond. Loving grandfather of David, Jessica, Leslie, William, Matthew, John, Maggie, Thomas, Martin, Kaylie, Leif, Dugan, Phillip, Lliam, Finnan and Sammy. Predeceased by one grandson, Brandon. Dear son of the late Martin William Lang and the late Kathleen (Behan) Lang. Dear brother of Cathy McCann (Howard), Jane Bradshaw (Sam), Marilyn Lang and Barbara Walker. Predeceased by one infant brother, William and by one sister, Margaret. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, May 21, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

SMITH, Albert H. Au CSSS Val St-François, Pavillon Richmond, le 17 mai 2007, est décédé monsieur Albert H. Smith, à l'âge de 92 ans, époux de feu Marguerite Fowler, demeurant à Richmond. Monsieur Smith repose au: Résidence Funéraire Cass 295 Principale Sud Richmond, Qc. Tél.: 819-826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, dir. Suzanne Nadeau, dir. Heures de visite: SAMEDI le 19 mai 2007 de 12 h à 14 h. Funérailles SAMEDI 19 mai 2007 à 14 h au salon. Inhumation au cimetière de Melbourne Ridge. Monsieur Smith laisse dans le deuil ses enfants: Sylvia (Wayne Crack), Phyllis (Robert Crack), Ronald «Bunny» (Bev) et Wayne (Lynn); ses 15 petits-enfants, ses 27 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs et frère: Audrey (feu Tom Porter), Dorothy (Paul Bedard) et Douglas (Marjorie), il était aussi le frère de feu Ernest et de feu Gladys (feu Lyle Brooks). En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc J1J 2H1 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, Sherbrooke, Qc J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune JBXV5689

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

CHAULIN, Waldtraut (nee Franz). 1919-2007. In Chateauguay, on May 15, 2007, at the age of eighty-seven years, passed away Mrs Waldtraut Franz, beloved wife of Michel Chaulin. She will be sadly missed also by her daughter Simone Laraia, her grandchildren Christine Van Veen and James Laraia, her great-grandchildren Brooke, Casey and Matthew, also by many relatives and friends. According to her wishes, a funeral service in the presence of the ashes will be held in the Chapel of at 8 p.m. on Saturday, May 19. The family will receive families and friends from 6 p.m. the same evening. In lieu of flowers, donations to the Anna-Laberge Hospital Foundation of Chateauguay would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-07

BLOUIN, Marcel À Terrebonne, le 7 mai 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Marcel Blouin, époux de feu Francine Gratton. Il était le fils de feu Hubert Blouin et de feu Eva Perron. La crémation a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu Samedi le 19 mai 2007 à 14 h à l'Église St-Isidore de St-Isidore-de-Clifton. Les cendres seront inhumées au cimetière de la paroisse. Monsieur Biron laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Louise (Roma Fontaine), André (Lauréanne Bourassa), Madeleine (Luc Bégin), Monique (Raymond Boutin), Gisèle (Jean-Guy Roy), feu Bernard (Renée Charbonneau) et Solange (René Coté); ses neveux et nièces; les membres de la famille Gratton; plusieurs autres parents et amis, sans oublier sa fille de coeur Marlène, ses bons amis Pierre, Raymonde ainsi que Luce. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc J1J 2H1 seraient appréciés de la famille. Tél. 819-562-7942. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune HQQU9393

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

CUSTEAU, Christian 1950 - 2007 À Sherbrooke, le 17 mai 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Christian Custeau, fils de Patrice Custeau (Gisèle) et feu Thérèse Gagnon, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue Du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le Lundi 21 mai 2007 à l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Sawyerville et de là au Cimetière Notre-Dame-du-St-Rosaire. S.V.P. vérifier La Tribune de Samedi le 19 mai 2007 pour l'heure des funérailles. Outre son père, monsieur Custeau laisse dans le deuil ses enfants: Pascal (Annie), Mélanie (Jean-Pierre) et Christine (Mike); la mère de ses enfants Lisette Plante; ses petits-enfants: Marie-Pier, Sarah, Alexia et Maxime; ses frères et soeurs: Yvon (Micheline), Diane, Gilles (Carole) et Jocelyne ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC de la Région Sherbrookoise pour les bons soins prodigués à monsieur Custeau. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune JDGW4873

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

MARIER, Gaston Paisiblement à son domicile, entouré des siens, le 16 mai 2007, est décédé monsieur Gaston Marier, à l'âge de 46 ans et 6 mois, conjoint de Manon Grégoire, fils de feu Denis Marier et de Jeannine Gauthier, demeurant à Sherbrooke. À la demande de Gaston, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com La famille vous accueillera pour un goûter Dimanche le 20 mai de 11 h 30 à 13 h 30 au Complexe Funéraire de l'Estrie. Outre sa conjointe, monsieur Marier laisse dans le deuil sa fille Joanie; ses frères et soeurs Alain (Sonia), Pierre (Jacinthe), René (Line),Yves (Danielle), Lyne (Gilbert), Sylvie (Roger); son beau-frère: Denis Desrochers. Les enfants de sa conjointe: Jean-François, Alexandre (Chantal); sa belle-mère: Clémence (Donald), son beau-père: Jean-Guy. La mère de sa fille: Danielle Hémond. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr. Leslie Colimon ainsi que toute l'équipe du CLSC, Dr. Thierry Alcindor ainsi que le personnel du 7ième de l'Hôpital McGill de Montréal, Dr. Patrice Beauregard, Dr. Michèle Brizard du 7ième du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Gaston. En guise de sympathie, des dons à OPÉRATION ENFANT SOLEIL, Casier Postal 8300, Québec, Qc G1K 8Z5 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune FWZN4893

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

Blais, Marie-Jeanne LA FAMILLE BLAIS a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE-JEANNE BLAIS (née Camiré) le mercredi 16 mai 2007, au Centre d'acceuil Champlain, à l'âge de 98 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph Blais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Alary (feu Gérard), Yvonne Trudel (feu Robert), Florence Poulin (Raymond), Gérard (Fabiola) et Maria; 20 petits-enfants et 39 arrière-petits-enfants. Elle laisse également quatres sœurs: Alice Vaillancourt (Raoul), Régina St-Pierre (Lionel), Adrienne Cantin (feu Gérard) et Cécile Lacroix (feu René); deux frères: Lucien Camiré (Denise) et Arthur Camiré (Yvette), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une messe commémorative sera célébrée le samedi, 19 mai 2007 à 11h, en l'église Marie-Médiatrice, 344 rue Cyr, Ottawa. En souvenir de Marie-Jeanne, des dons aux Missionnaires d'Afrique, 252 rue Argyle, Ottawa, Ont. K2P 1B9 ou une offrande de messe seraient grandement appréciés. Pour informations, veuillez communiquer avec: LA MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680 Paru le 2007/05/18 dans Le Droit BBCT4489

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

BERNARD LARIVÉE, MME YVETTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 83 ans et 7 mois, Mme Yvette Larivée, épouse de feu Josaphat Bernard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissse de Grande-Anse. L'ont précédée, ses enfants : Ghyslai-ne (Yvon Pilion), Michel, Germaine (Claude Paquet), Denis et Jean. Mme Bernard laisse dans le deuil ses enfants : Murielle (Louis-Marie Gagné), Marie-Blanche (Georges Hardy), Micheline (Michel Gagné), Louise (Gilles Ouellette), Pierre (Huguette Lefebvre), Luc (Johanne Harvey); seize petits-enfants et vingt arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Jacqueline Larivée (feu Joseph Bousquet), Monique Larivée (feu Roger Gignac), Mariette Larivée (Édouard Adams), Marcelle Larivée (feu André Pronovost, Camille Dumont), Réal Larivée (Thérèse Vital); ses belles-soeurs : Marielle Bernard, Thérèse Bernard (feu Laurent Gagnon), Gisèle Bernard (feu Gérard Turgeon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste XJPS4628

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

BOUDREAU BEAUBIEN, MME PATRICIA Le 16 mai 2007, paisiblement et entourée des siens, une grande dame s'est éteinte à l'âge de 86 ans, à son domicile selon ses volontés. Mme Patricia Boudreau était l'épouse de feu Alexandre Beaubien. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan. Ses enfants adorés la regrettent déjà : Bernard (Lisette Perreault), Claire, Marie (Jean-Pierre Robert), Céline (François Lacombe) et Roland (Nathalie Gagné). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants : Isabelle, François, Amélie, Catherine, Marie-Hélène, Vincent, Samuel et Virginie; sa soeur, Marie Boudreau (feu Jean-Paul Pépin); ses belles-soeurs et beaux- frères : Raymonde Houle (feu Gilbert Boudreau), Alice Lavigne (feu Charles Boudreau), Gilles Joubert (feu Pauline Boudreau). Elle rejoint au ciel ses parents, Yvonne, Thérèse, Anna-Rose et Léo Boudreau; elle laisse aussi le Père Irenée Beaubien, Léo Beaubien, Jacques Beaubien (Joyce), Thérèse Beaubien (Léo-Paul), Cécile Beaubien, Bernard Beaubien (Alice); ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s indéfectibles. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Diane Robert, médecin et membre de la famille. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste SQTY6965

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

DROLET MME SIMONE, BACON Au CSSS du Haut Saint-Maurice, le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 6 mois, Mme Simone Bacon, épouse de Victorin Drolet, demeurant à La Tuque. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bacon laisse dans le deuil son époux, Victorin Drolet; ses enfants : Gaétane (Jean Gingras), Claude (Suzanne Dussault), Micheline (feu Marcel Hall), Monique (Gilles Varin); ses petits-enfants : Julie (Jean Girard) et Michel Gingras (Nathalie Véroli), Alain (Isabelle Meunier), Anne et Carole Drolet (Carl Carpentier), Sylvie, Manon (Guy Houde) et Nancy Hall; ses dix arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs : Jean-Denis (Fernande Grandbois), Thérèse (feu Adrien Perron), Georgette (feu Roland Bordeleau), Yolaine, f.j.; ses beaux-frères et sa belle-soeur : Dominique Drolet (Monique Parent), Jean-Louis Drolet (Pauline Hébert), André Magnan (feu Marguerite Bacon) et Gracia Roy (feu Grégoire Bacon); ainsi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS du Haut Saint-Maurice de la Tuque seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste PUAV6984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

DUCHARME, M. RENÉ 1933 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, le 16 mai 2007, est décédé à l'âge de 74 ans, M. René Ducharme, fils de feu Georges Ducharme et de feu Bernadette Plante. M. Ducharme reposera brièvement au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Marc René laisse dans le deuil ses fils : Yves et Pierre et leur épouse Michelle Marchand et Catherine Melançon; sa soeur, Louise (Roger Boulanger); sa compagne, Françoise Lavoie et ses enfants; ses cinq petits-enfants : Nicolas, Jason, Mathieu, Yan-Nick et Andréa; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste WDPN3692

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

L'ÉCUYER, M. JEAN À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 11 mai 2007, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Jean L'Écuyer, compagnon de vie de Luce Plante, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 mai, à 11h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Outre sa compagne, Jean laisse dans le deuil sa mère, Françoise Savard-L'Écuyer (feu Julien L'Écuyer); sa soeur, Francine (feu Michel Ferron); son frère, Pierre et Claudette Lord; sa belle-mère, Suzanne Allard-Plante (feu Athanase Plante); ses belles-soeurs et beaux-frères : Diane Plante et Robert Brisebois, Andrée Plante et Denis Paquin, Line Plante; ses neveux et nièces : Maxime, Louis-Philippe et Katia, Martine, Christian, Claudine, Louis-Pierre et Anne, Simon, Guillaume; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'Institut de cardiologie de Montréal, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CHRTR ou à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste GPBM5855

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

LECLERC, SOEUR DENISE À Nicolet, le 11 mai 2007, est décédée à l'âge de 76 ans, 3 mois et 5 jours, Soeur Denise Leclerc (en religion, Soeur Denise-de-l'Assomption), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Joseph Leclerc et de feu Mme Laura Lemire. Les membres de la communauté des Soeurs de l'Assomption accueilleront parents et ami(e)s à la : Salle Assomption 160, rue du Carmel Nicolet (coin Subway, 1303, boul. Louis- Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : vendredi de 15h à 17h et de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles, à 16h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Elle laisse dans le deuil outre sa fa-mille religieuse; ses frères et soeurs : feu Roland (Héloise Courchesne), Lucien, feu Floriane (Célestin Cloutier), Angèle, s.a.s.v., feu Jean (Rita Rheault), Noël (Jeannine Allard), Paul-Émile (Denise Gamelin), André (Jacqueline Benoit), Marie-Ange (Marcel Bergeron), Julienne, Julien (Clémence Proulx); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste PMVZ8375

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

MARTEL MME NICOLE, GIRARDEAU Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 68 ans et 11 mois, Mme Nicole Girardeau, épouse de feu Wilfrid Martel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 mai, à 15h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son fils, Sébastien Martel; ses beaux-enfants : Murielle, Jacques, Jocelyne, Suzanne, Claude et Alain Martel ainsi que leur conjoint(e); ses frères et soeurs : Jean et son amie Lucienne Vigneault, Louise (Jean-Marie Héroux), Michelle (Georges Daigle), Andrée (René Bradley), Pierre, Marguerite (feu Albert Desforges), François (Jacqueline Leblond); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Girardeau et Martel; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste DPSM3686

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

MATHIEU MME CARMEN, LEFEBVRE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 13 mai 2007, est décédée à l'âge de 70 ans et 8 mois, Mme Carmen Lefebvre, épouse de feu Fernand Mathieu, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 15h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Mme Mathieu laisse dans le deuil son fils, Daniel Desjardins (Jeannine Roy); Annie Desjardins (Frédéric); ses belles-filles et son beau-fils : Diane Mathieu, Hélène Mathieu (Daniel), Brigitte Mathieu (Chantale) et Michel Mathieu; ses petits-enfants : Mélissa, Pasqual, David, Steve et Nancy; ses arrière-petits-enfants : Brandon, Andréa, Dylan, Jason, Antony, Lorianne, Bruce, Samuel, Andrew et James; ses frères et soeurs : Gaston (Laurette Veillette), Marcel (Claudette Lafontaine), Colette (Claude Olivier), Jeannine (feu Noël Généreux); ses beaux-frères et belles-soeurs : André Mathieu (Thérèse Lambert), Guy Mathieu, Yvette Mathieu (Marc Parent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, dont Paulette, Francine et Jocelyne. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Blanchette, Dr Jacques Martel et au personnel de la Maison Albatros. Des dons à la Maison Albatros de Trois-Rivières seraient appréciés. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste XMFZ7832

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

MÉLANÇON GRENIER, MME RITA 1931 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 15 mai 2007, est décé-dée à l'âge de 75 ans et 11 mois, Mme Rita Grenier, épouse de M. Raymond Mélançon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son époux, Raymond Mélançon; ses enfants : Daniel (Hélène Massicotte) et Lynda; ses petits-enfants : Dany et Cristel; ses frères et soeurs : Fernand Grenier (Marie-Paule Paquin), feu Jean-Guy Grenier (Violette Hill), Marcel Grenier (feu Denise Filion), Janine Grenier (Jean-Guy Bigaouette), Réjeanne Grenier (Normand Lamoureux); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bernard Mélançon (Stella Carbonneau), feu Liliane Mélançon (feu Jacques Martin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel de la Résidence du Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CHUM ou à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste KXQS5864

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

THÉRIAULT SOEUR, ROLLANDE, f.j. À l'infirmerie de Kermaria, le 17 mai 2007, est décédée à l'âge de 88 ans et 1 mois, Soeur Rollande Thériault (Antoine Maria), de la Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Paul Thériault et de feu Aurore Rousseau. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria salle Sainte-Élisabeth 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 15h en la chapelle de Kermaria. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus. Soeur Rollande laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses soeurs et frères : Irène (feu Germain St-Rock), Rita (feu Lucien Loranger), Yvette (feu Jean-Louis Allard), Éliane (feu Jean-Claude Brabant), Gaëtan (Lise Phaneuf), Gaétane, f.j., Marie-Paule, Pierrette (feu Adélard Fontaine), Huguette (Lionel Daudelin), Marius (feu Monique Laberge); ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste UZYK9749

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

TREMBLAY, M. MAURICE 1941 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 mai 2007, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Maurice Tremblay, fils de feu Idola Tremblay et de feu Lucienne Lamarche, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. L'ont précédé, outre ses parents, ses frères, Jean-Charles et Jean-Paul. Il laisse ses deux autres frères : André Tremblay (Louise Lord) et Robert Tremblay (Ghislaine Mongrain); deux tantes : Marie-Rose Lamarche et Marguerite Brière; une belle-soeur, Linette Gagnon (feu Jean-Charles Tremblay); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'association de votre choix. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste BZXH8638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC