Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

Adelin Chiasson Mise à jour le vendredi 18 mai 2007 Par: AP (1944-2007) ALLARDVILLE - À son domicile, le mardi 15 mai 2007, à l’âge de 62 ans et six mois, est décédé entouré de sa famille, après une courageuse lutte contre le cancer, Adelin Chiasson, époux d’Anna Thomas, domicilié à Allardville. Né le 21 novembre 1944, il était fils de feu Gaspard Chiasson et de feu Eugénie Gionet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Georgette Danielle (Mustapha Hmaiyed) d’Edmonton, Joanne (Cyprien Jean) et Annie (Ghislain Doiron), toutes deux de Saint-Isidore; deux fils: Gaston (Sophie) d’Allardville et Noël (Chantal) de St. Catharines, Ont.; ses petits-enfants qu’il aimait tant: Nicolas, Jenny, Yannis, Shanny, Audrey, Gabrielle, Julien-Pier, Michaël, Richard, Marc-André, Camille, Maude et Nathan; neuf frères et soeurs: Onile (Rita) et Eymard, tous deux d’Allardville, Hermenegilde (Diane), Jeanne D’Arc (feu Laurent Thomas) de Saint-Sauveur, Cérice (Bertha) de Bathurst, Jean-Guy (Yvonne) de Beresford, Gertrude (Jean-Claude), Jeannita et Thérèse, toutes de Montréal, ainsi que quatre filleuls, une filleule et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Deux soeurs et un frère, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Chiasson travaillait comme chaudronnier (boiler maker). Il était membre du local 73. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi d’Allardville, le samedi 19 mai, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 18 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 19 mai, de 10h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

PALMER, Carol. Passed away after a lengthy illness May 13, 2007 at Woods Park Care Centre, Barrie. Beloved wife of Tom. Will be sadly missed by mother Dorothy Murrell of Osoyoos, B.C. brothers Bob (Jenni), Bill, sisters Gail (Brent) Torgerson of Osoyoos, B.C. Donna (Jerry) Cant of Henderson, Nevada. Special thank you to mother-in-law Mickey Blais. Private family service to take place. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

LAGANIERE, Lucien LAGANIÈRE, Lucien 1919 - 2007 À Montréal, le 12 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Lucien Laganière, époux de Réjane Laperrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi qu'autres parents et amis(es). Les funérailles seront célébrées le samedi 19 mai à 11 heures en l'église St-André Apôtre, suivies de la crémation. La mise en terre aura lieu à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille vous accueillera à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: Paru le 2007/05/18 dans La Presse YYNQ5363

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

SMYTH RABEY, Mary Elizabeth (Betty). Born October 18, 1935, passed away suddenly in her home on May 15, 2007. Loving mother to Brian, Diane (Steve) and Lyn. Proud, devoted and loving Grammie (Grams) to Cody, Ashley and Cameron. She also leaves behind her sisters, Carol and Ada and their children. She will be sadly missed by all. Family will greet relatives and friends at 10:30 a.m. followed by a celebration of her life at 11 a.m. on Saturday, May 19, 2007 at St. Paul's Anglican Church, 321 Empire St., Greenfield Park, Qc. In lieu of flowers, donations to St. Paul's Anglican Church or a charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

NEWBERRY, Robert (Bob) Peacefully, in Groves Park Lodge Renfrew on Wednesday, May 16, 2007. Bob Newberry age 63 years. Beloved husband of Ruth Johnston. Loving father of Michael (Devon) and Susan Sarsfield (John). Loved grandfather of Emma, Ella, Matthew, Aaron and Morgan. Loved brother of Pat Box (Kevin) and Earl (Marilyn). Survived by several nieces and nephews. At Bob's request there will be no visitation. A Private family Funeral will be held at the Anderson Funeral Home Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew. Interment Horton Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

JOSEPH, Frances. On Thursday, May 17, 2007 at North York General Hospital. Frances Joseph, beloved wife of the late William Joseph. Loving mother of Madelyn and Mark Morris, and Robert and Annette Joseph. Devoted grandmother of Cheryl and Jon, Jeffrey, Debbie, Julia, Daniel and Jonathan; and great-grandmother of Caitlin. A graveside service will be held at Beth Tikvah Synagogue Section of Pardes Shalom Cemetery on Sunday, May 20 at 12:00 p.m. Shiva at 562 Deloraine Ave, Toronto, ON, M5M 2C4. If desired, memorial donations may be made to Baycrest Center Foundation, (416) 785-2875 Published in the Montreal Gazette on 5/18/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

CANTIN, James - Passed away accidently at North Bay, Wednesday, May 16, 2007 at the age of 26. James was the loved son of Jeannette and Raymond Cantin and dear brother of Catherine Cantin (Jérme Quesnel) and Paul Cantin. He will be lovingly remembered by his grandmother, Valeda Cantin, his niece and nephew, Danielle and Samuel Quesnel. Family and friends may pay their respects at McGuinty Funeral Home, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted at McGuinty Funeral Home, Saturday at 9:30 a.m. Interment Astorville Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated by the family. James will be forever missed by his family and friends. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

BUCKNER, John - It is with great sadness that the family of John Glen Buckner announce his passing on Thursday, May 17, 2007 after a courageous battle with cancer. John was the beloved husband of Leanne (Beauparlant) and much loved father of Kimberlee and Ryan, dear father-in-law of Matthew Dayaram and cherished Grandpa of Carter Dayaram. John is survived by his parents, Glen and Mary Buckner, his brothers Robert (Cheryl) and William (Jeannie) and their children Jared and Coralie and Dean, Marnie, Alana and Nathan and by his brothers-in-law, Lennard (Cindi) Beauparlant, James Beauparlant (Darcy Raven) and Jeffrey (Laurie) Beauparlant and their children, Tiffani, Brett and Brandi and Aaron and Ethan. John is also survived by his very special aunt, Marjorie Buckner and father-in-law, Claude Beauparlant. He was predeceased by his mother-in-law, Ellen. John was a former member of Forkes Road East United Church. After graduating from McMaster University, John worked as an industrial accountant with both Welmet Industries and N-Tec where he eventually became the director. John and his wife Leanne became the proud owners of Buckner's Source for Sports where with the help and support of his father, Glen, John worked to build and eventually expand the business. In recent years, John was extremely proud of the fact that his children, Kim and Ryan had joined him in the business and had recently welcomed the addition of his son-in-law, Matt. John was also the long time friend and business partner of Randy Thompson of J & R Sports in Dunnville. John enjoyed both coaching and participating in sports and was always eager for a game of golf or a hockey game with his many friends. Above all though he loved watching his children taking part in one of their sports no matter whether it was basketball, fastball, gymnastics or golf. He particularly enjoyed his long time association with the Source For Sports family working on various committees and at one time serving as chairman of the Source for Sports Board of Directors. John will be remembered for his kindness, intelligence, sense of humour and his willingness to help wherever he was needed. Cremation has taken place. The Buckner family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Saturday and Sunday 2-4 & 7-9 p.m. A Memorial Service will be held at St. Patrick's Church on Monday May 21, 2007 at 11:00 a.m. If so desired, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association. Online guest register and condolences at www.davidsonfuneralhomes.com 10660957

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

GERMAIN, Jacques 1931-2007 À Montréal, le 15 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé Jacques Germain, époux en premières noces de feu Cécile Marleau. Il laisse dans le deuil son épouse Mary Amborski, ses filles Jocelyne et Dianne, ses petits-enfants Stéphanie, Katleen, Kim et Nicholas, son beau-frère Bruno Mattioli, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE F. Sansregret, 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 19 mai à 14 h 30, en la chapelle du complexe. Heure de visites: samedi de midi à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

O'BRIEN, Lorna Marguerite (nee Waddell) - After a hard-fought battle with heart disease, passed away peacefully with family at her side, on May 16, 2007 in her 79th year. Predeceased by her parents Lorne and Irene (nee Keown) Waddell and sister June Turnbull. Loving and loved mother of Connie Deemert (husband David) and John O'Brien (wife Denise). She was very supportive and proud of her three grandsons, Adam (wife Barb), Ian and Michael Deemert. Great-grandmother of Claire Deemert, Nick and Emma O'Grady. Predeceased by her cherished friend Gren O'Brien. Thank you to Dr. Beamish and the 3rd Floor Palliative Care Teams for their kindness and gentle care. A memorial service will be held at 3:00 pm on Friday, May 25, 2007 with visitation beginning at 2:00 pm at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough (705)745- 4683. If so desired, in lieu of flowers donations can be made to PRHC - Palliative Care Unit, Toronto's Hospital For Sick Children or a charity of your choice. Mom is now happily gardening in a better place. 10660141

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

LABELLE DENIS, Gertrude 1915-2007 À Marieville, le 16 mai 2007, à l'âge de 92 ans, a rendu l'âme dame Gertrude Denis, épouse de feu monsieur Lucien Labelle. Elle laisse dans le deuil ses filles Pierrette, Marielle, Françoise et leurs conjoints, ses petits-enfants Luc, Alain, Éric, Annie, ses huit arrière-petits-enfants, ainsi que d'autres parents et amis(es). Vous pourrez lui rendre hommage le vendredi 18 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 19 mai dès 9 heures, au complexe: 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines, et de là, au cimetière de la même paroisse. Sincères remerciements au Centre Rouville de Marieville pour tous les bons soins attribués à notre mère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

QUINN, Georgina - Peacefully with her daughter and her favourite cat Scruffy by her side, at Parkview Manor in Chesley, on Wednesday morning, May 16th, 2007. Georgina Quinn (nee Schultz), of Owen Sound, in her 95th year. Dearly beloved wife of the late Stanley Quinn. Loving mother of Arleigh Murphy, of Toronto and Marilyn Quinn, of Bowmanville. Proud grandmother of seven grandchildren and eight great-grandchildren. Dear sister of Kenneth Scholtz, of Chatsworth. Predeceased by her parents, Charles Albert and Mary Dorthea Schultz; her son, Douglas Quinn; her brother, Hugh Schultz; her sisters, Lillie Breeze, Louise Guse, Pearl McKay and Beatrice Owen. A Private Family Funeral Service for Georgina will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday, May 19th, 2007 with Rev. Sheila Fletch officiating. If so desired, the family would appreciate donations to the charity of your choice, as your expression of sympathy. 10660922

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 1982-05-18

Savoyard, Georgette EN SOUVENIR DE GEORGETTE SAVOYARD ERNEST SAVOYARD (née Blanchette) 18 mai 1982 19 juillet 1995 Déjà vingt-cinq ans, maman, et presque douze pour toi, papa. Pas une journée ne passe sans que nous ayons une pensée spéciale pour vous deux. De là-haut, continuez de veiller sur nous jusqu'au jour où nous serons réunis dans l'éternité. Avec amour, Pierrot (Jocelyn) et la famille Paru le 2007/05/18 dans Le Droit BWEZ3569

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

À l'Auberge Bon Conseil, le dimanche 13 mai 2007 est décédée à l'âge de 83 ans madame Jeanne Benoit, épouse en 1re noces de feu Jean Proulx et en 2e noces de feu Maurice Guévin, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Saint-Léonard d'Aston. M. Benoit repose au Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle, 236, rue Principale, Saint-Léonard. Heures d'accueil le dimanche 20 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à midi. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai à 14 h en l'église Saint-Léonard d'Aston, inhumation au cimetière paroissial. Mme Benoit laisse dans le deuil ses enfants Édouard Proulx (Pierrette Bergeron), feu Michel Proulx (Manon Béland), Ginette Guévin (Mario Gagnon); ses beaux-enfants Raymond Guévin (Marie-Claude Deschamps) et leurs enfants, Jean-Denis Guévin (Fleurette Lavoie) et leurs enfants, feu Jacqueline Guévin (André David-Doris Palmer) et leurs enfants; ses petits-enfants Martin, Valérie, Estelle, Nicolas, Frédérick, Bianca et Lena; ses frères feu Edouard Benoit (Georgette Hélie), Roland Benoit (Claire Duncan), Roger Benoit (Lucie Bureau), Aimé Benoit (Rita Desforges); la famille Guévin; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

DUCHARME, M. RENÉ 1933 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, le 16 mai 2007, est décédé à l'âge de 74 ans, M. René Ducharme, fils de feu Georges Ducharme et de feu Bernadette Plante. M. Ducharme reposera brièvement au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Marc René laisse dans le deuil ses fils : Yves et Pierre et leur épouse Michelle Marchand et Catherine Melançon; sa soeur, Louise (Roger Boulanger); sa compagne, Françoise Lavoie et ses enfants; ses cinq petits-enfants : Nicolas, Jason, Mathieu, Yan-Nick et Andréa; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste WDPN3692

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

LECOURS, Euclyde 1938-2007 De Delson, le 16 mai 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Euclyde Lecours. C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Euclyde Lecours, époux chéri de Berthe Lafor-tune, père adoré de Johanne (Claude Séguin), Josée (Stéphane Taillon), Chantal (Roger Sauvé) et papi-gâteau d'Alexis, Vikki, Magalie et Frederick. Au lieu de fleurs, un don à la SLA serait apprécié. Exposé à: LA MAISON DARCHE. 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 mai à 20 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium. La famille recevra les condoléances de 14 heures à 20 heures, le samedi 19 mai.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

M. DANIEL ROCHEFORT 1975-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. PREISSAC - Est décédé le 15 mai 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 32 ans, M. Daniel Rochefort, domicilié à Preissac. Le défunt laisse dans le deuil ses parents : Pierre Rochefort (Danielle Brunet) de Beloeil (Montréal), Lise Gagnon (Claude Légaré) de Preissac; son frère : Christian Rochefort (Julie Marchand) de Québec et ses nièces : Alexandra et Pascale; ses grands-parents : Jean-Marie Gagnon (Cécile Anglehart) de Dubuisson, feu Louis Rochefort (feu Hélène Roy) de Montmagny et St-Vallier de Bellechasse; ses oncles et tantes des familles Rochefort et Gagnon; cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présences des cendres auront lieu le vendredi 25 mai à 16h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

HAMELIN, Simonne 1913-2007 À Montréal, le 16 mai 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée mademoiselle Simonne Hamelin. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces et principalement Marcel Marien. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, le vendredi 18 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 8 heures, suivi d'une cérémonie liturgique en la chapelle du complexe à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière St-Martin à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

À Saint-Bonaventure, le vendredi 11 mai 2007 est décédé à l'âge de 88 ans monsieur Marcel Paul-Hus, époux de feu Georgette Sylvain demeurant à Saint-Bonaventure. M. Paul-Hus a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 17 mai à 14 h en l'église Saint-Bonaventure, inhumation au cimetière paroissial. M. Paul-Hus laisse dans le deuil ses enfants Lise (Damien Pruneau), Monique, Diane, Réal (Claire Fortin), Odette (Jean Généreux), Céline, Gilles, Hélène (Théodore DjeDje), Eric ses petits-enfants, son frère Rolland Paul-Hus (feu Thérèse Trinque), sa sœur Pauline Paul-Hus (feu Alcide Hamel), sa belle-sœur Gemma Gaumont (feu Robert Sylvain); ses beaux-frères Jean Sylvain (Raymonde Blanchette), Jules Sylvain (Murielle Lapierre); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Oratoire Saint-Joseph de Montréal seraient grandement appréciés.Direction funéraire L.O. Ponton/Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2000-05-18

DEL NEGRO, Igino. In loving memory of a wonderful husband, father and grandfather who passed away seven years ago today. Fondly and lovingly remembered by his family. May your light and love continue to shine through our lives. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

BOUTHILLIER BELLEFEUILLE, Reine 1945-2007 Subitement, à Montréal, le 15 mai 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Reine Bellefeuille (enseignante retraitée de la CECM), épouse de M. Yves Bouthillier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Claudine (Michel), son fils Christian (Mélanie), son petit-fils Steven, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le vendredi 18 mai, de 19 heures à 21 heures. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière Le repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

Chun Kwong Julio Cheng Tong 1950 - 2007 Chun Kwong Julio Cheng Tong, 56, of Moncton, passed away at Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Thursday, May 17, 2007. Born in Canton, China, he was the son of the late Kong Ping Cheng and Yan Wai Tong. He was a former partner with the Manchu Wok. He was an avid traveler and enjoyed traveling the world. He was a hard worker and will be best remembered by his family and friends as a kind and generous man. He is survived by his wife, Rocio Cheng; one daughter, Susana Cheng; three sisters, Alice Wong (Peter) of Toronto, Miriam Cline (Bill) of Japan and Rosita Rodriguez (Brad) Iowa, USA; two brothers, Ricardo Cheng (Ingrid) of Bolivia and Samuel Cheng (Alicia) of Toronto; also by many nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by a sister, Chun Lam. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Saturday, May 19, 2007 at 6:00 pm with Dave Popowich officiating. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-18

Arthur John Hewitt October 11, 1914 - May 18, 2007 Gone home to be with the Lord at Queens Garden Long Term Care, Hamilton on Friday, May 18, 2007 Arthur John Hewitt in his 93rd year. Beloved husband of the late Nina Winnifred Bradley. Beloved father of James "Jim" (Sharon) Hewitt of Hamilton, Sharon Breznik (Dave) of Kitchener, Miriam Presti (deceased) (Carmen) of Grimsby. Loving grandfather of 10 grandchildren and 13 great grandchildren. Mr. Hewitt was a veteran of WW ll and a lifetime member of the Salvation Army. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Monday evening from 7 - 9 p.m and Tuesday from 12 - 1 p.m. where Service will follow at 1 p.m. Reception to follow. Interment Woodland Cemetery, Hamilton. Donations if desired may be made to the charity of your choice. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

ARNOLD, Edwin Garth - April 16, 1943 – May 15, 2007 After a brief battle with cancer, Edwin died at his residence, on May 15, 2007 at the age of 64. Edwin will be lovingly remembered by his wife Judy. Survived by his mother Edith Arnold of Niagara Falls. He will be deeply missed by his sons Robert and his wife Wendy of Mississauga and Christopher and his wife Juanita of Waterloo. He was the much loved Grandpa of Brianne and Brent Arnold and step-Grandpa of Alex and Matthew Shibata. Loving brother of John (Jack) and his wife Stephanie Arnold of Palmyra, PA and Joyce and Rolf Schefold of Niagara Falls. He will also be fondly remembered by Bruce, Lisa, and Wade Shannon, his aunt Mabel and aunt Elsie and many nieces and nephews, also by his former wife Audrey. He was predeceased by his father Harold and sister-in-law Sandy. Ed was a long-time employee of Canbar Industries of Waterloo and Strassburger Windows. He was a member of the Twin- City Harmonizers and the Toronto Northern Lights barbershop choruses. He was also a long-time member of the St. Peter's Lutheran Church choir. Friends are invited to share their memories of Edwin with his family at a memorial service to be held at First United Church, (corner of King and William Streets in Waterloo) on Saturday, May 26, 2007 at 1:00 pm. with Rev. Paul Ellingham officiating. Cremation has already taken place. Following the service in the chapel, friends and relatives are invited to the Fireside Reception Room of the ERB & GOOD FAMILY FUNERAL HOME, 171 King St. South in Waterloo, for refreshments and a time to visit with the family. Condolences for the family and memorial donations, in lieu of flowers, may be made to Sing Canada Harmony for the Ed Arnold Scholarship or to the Canadian Cancer Society. Donations may be arranged through the funeral home at 519-745-8445 or www.erbgood.com In living memory of Edwin, a tree will be planted through the Trees for Learning Program by the funeral home. 10660801

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2001-05-17

MALLON, Terry In loving memory of a dear brother and uncle who passed away May 17th, 2001. Your presence we miss, Your memory we treasure, Loving you always, Forgetting you never. Always remembered by Chris, Teena, Steven and Brittanee.

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

PEARCE, James (Stuart) - Born Yorkshire England 16 December 1945. Died at the Model Flying Club Field Sunday May 13th, 2007. Memorial service Wednesday May 23 South Shore Centre Lakeshore Drive, Barrie. Doors open at 5:00 Service at 6:00 p.m. If attending please bring a single flower. 10659709

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

KENDALL, Edward Bingham - Died peacefully on May 12th, 2007 in his 91st year. He outlived his two wives, Marquerite (Viens) and Jean (Denure). He is survived by his son Bruce and daughter Barbara Robillard (Tom McBride) and step daughters Lyn Reynolds and Maurie Roi (Robert), grandsons Kristian Robillard, William McBride, Brandon Roi and special sister Mary Percival (Keith). Ed is predeceased by his son Tom and step daughter Judy. A celebration of his life will take place on Wednesday, May 23rd, at 11:00 a.m. on board the Miss Midland, located at the town dock in Midland. 10660600

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

DUNCAN, Holly Gwendolyn - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Tuesday, May 15th, 2007. Holly Duncan of Innisfil in her 50th year is the loving daughter of Gwen Duncan, sister of Sherry Shaw and her husband Mel. Aunt of Shaun (Jennifer), Tyrel (Angela) and Nolan all of Calgary. A memorial service will be held at the Innisfil Community Church, 1571 Innisfil Beach Rd. on Saturday, May 19th 2007 at 1:00p.m. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society through the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street (Stroud) (705)431-1717. Words of comfort may be forwarded to the family at hollyduncan@innisfilfuneralhome.ca 10659372

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

JOHNSTON, Mervyn Herbert - Passed away peacefully on Thursday, May 17, 2007 at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound in his 78th year. Mervyn was the beloved husband of the former Joan McLeod. He was the dear father of Brenda (Steve) Johnston, Ken (Peggy) Johnston, Hazel Johnston, Murray (Penny) Johnston and Tammy (Mark) Doherty. He will be sadly missed by his grandchildren: Tracy, Matt, Randy, Tamara, Justin, Jennifer and Emma as well by his great-grandchildren Isaac and Zenas. Mervyn was the loving brother of Leona Lepard, Elsie Farrow, Ethel Ramage, Doreen McLeod and Verna Irvine. Predeceased by his sisters Pearl McNab, Rita Belrose and Hazel Friar. Friends are invited to call at the CURRIE FUNERAL HOME in Chatsworth for visitation on Sunday afternoon and evening 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., where the funeral service will be conducted on Monday afternoon at 1 p.m. Pastor Howard Rittenhouse officiating. Interment Greenwood Cemetery, Owen Sound. If so desired, memorial contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family. 10660766

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

LEVEILLE - Jacquetta Queenie of Port Colborne passed away at the Portal Village Retirement Home on Tuesday, May 15, 2007 at the age of 77 years. Predeceased by her husband Daniel Leveille as well as her children Robin and Glinda. She survived by her grandchildren Tammy (Ron Horton) of Crystal Beach, Robyn Reichel of Ridgeway, Daniel Leveille of Kingston, Renee (Bill Davie) of Stoney Creek and Ryan Deschamps (Lori) of Hamilton; son-in-law Bernie Deschamps of Cambridge and daughters-in-law Robin Leveille of Crystal Beach and Lynn Climenhaga of Ridgeway as well as 5 great grandchildren. Cremation is to take place. The interment of ashes will be held on Wednesday, May 23, 2007 at 9:30 a.m. at Mt. St. Joseph Cemetery followed by a Memorial Mass at St. Patrick's Church at 11:00 a.m. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. On line condolences and guest register www.davidsonfuneralhomes.com 10657999

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

M. Guy Carrette décédé le 17 mai 2007 à l'âge de 80 ans Fils de feu Maxime-Aurèle Carrette et de feu Ida Martel. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mardi, jour des funérailles, à compter 14h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai 2007 à 16h00 en l'église St-Gabriel Lalemant.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

LÉGER, Pierre Écrivain et journaliste À Montréal, le 14 mai 2007, est décédé subitement M. Pierre Léger, à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil Madame Yolande Thibault, ses enfants, Martin et Marie-Yseult, ses frères et soeurs: Jean-Marc, Dominique, Jacques, Céline (en France), Paule, Marie (de Québec) et François. Il y aura incinération en un lieu et à une date qui seront communiqués ultrieurement. Pierre Léger a été très connu dans les années 1960 à 1980, notamment comme écrivain (il a publié plusieurs ouvrages dont deux recueils de poésie) et comme journaliste (notamment à l'ancien quotidien La Patrie). Ceux qui l'ont connu auront assurément une pensée amicale pour cet homme chaleureux et généreux. Paru le 2007/05/18 dans La Presse VANC5484

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 1998-05-18

GUBERMAN, The Honorable Joel L. In loving memory of our dear Joel, who passed away on May 18, 1998. Always in our hearts, your loving family. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-18

Bernard W. McLaughlin A l’Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 18 mai 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé Bernard W. McLaughlin, époux d’Eileen O’Hagan, domicilié à Grand-Sault. Il laisse dans le deuil son épouse, trois fils, Danny de Toronto, Christopher de Grand-Sault et Patrick de Toronto, six filles, Maureen Lawson (Scott) de Toronto, Judy Griffith (Jim) de Robinson, Pennsylvanie, Janice McLaughlin (conjoint Rick Michaud) de Bangor, Maine, Diane Tapp (Lloyd) et Darlene Clowes de Milbrook, Ontario et Rhonda Weeks (Brad) d’Aurora, Ontario, 21 petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, un frère, Jasper d’Ottawa, une belle-soeur, Phyllis McLaughlin de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par deux demi-frères, Howard et Harold McLaughlin et une demi-soeur, Pauline Gallagher. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 21 mai à 14h en l’église St. Patrick’s de Grand-Sault (Portage), et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le lundi de 12h30 à 13h30. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des maladies du coeur.MCLAUGHLIN, BERNARD W. - At the Grand Falls General Hospital, May 18, 2007, Mr. Bernard W. McLaughlin of Grand Falls Portage passed away at the age of 73 years. He was married to the former Eileen O'Hagan. Bernard was a caring, loving father and husband. After having spent many years farming, he also worked many years as an underground miner in Sudbury, Ontario at Inco. He was a very hard worker, an avid hunter and loved walking and spending time in the woods. Bernard could be found in the vegetable garden during the spring and summer. He grew beautiful vegetables and had a green thumb. He loved to see all his children and grandchildren when they came to visit. He is survived by his wife of 50 years, Eileen (O'Hagan) McLaughlin; three sons, Danny of Toronto, Christopher of Grand Falls and Patrick of Toronto; six daughters, Maureen Lawson (Scott) of Toronto, Judy Griffith (Jim) of Robinson, PA, Janice McLaughlin (partner Rick Michaud) of Bangor, ME, Diane Tapp (Lloyd) and Darlene Clowes of Milbrook, Ontario and Rhonda Weeks (Brad) of Aurora, Ontario; 21 grandchildren; two great grandchildren; one brother, Jasper of Ottawa; sister-in-law, Phyllis McLaughlin of Grand Falls; nieces and nephews. He was predeceased by step brothers, Howard and Harold McLaughlin; and step sister, Pauline Gallagher. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday from 12:30 to 2 p.m. His funeral will be held Monday, May 21st at 2 p.m. from St. Patrick's Roman Catholic Church, Grand Falls Portage, with Father Curtis Sappier officiating. Interment will follow in the adjoining cemetery. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.oregans.ca Monday, May 21, 2007

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 1950-05-18

ROTH, (Abe) Al. In loving memory of a dear husband and father who passed away May 18, 1950. Forever missed, loved and always in our hearts. Your wife Annie and daughter Marilyn. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 1997-05-17

JODOIN, Bernard 1935-2007 À l'hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe, le 17 mai 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Bernard Jodoin, conjoint de Mme Hélène John, demeurant à St-Hyacinthe. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie, son petit-fils Rémi, les enfants de sa conjointe Guy et Roland, sa soeur Monique, ses frères Germain, Marc et Alain, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Jodoin accueillera parents et amis au: 105 MGR DECELLES ST-DAMASE, le vendredi 18 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai 2007, à 10 h 30, en l'église de St-Damase, suivies de la crémation. Ouverture des salons samedi dès 9 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-10

À Drummondville, le jeudi 10 mai 2007 est décédée à l'âge de 92 ans madame Jeannette Grandmont Vincent, épouse de feu Victor Vincent demeurant à Drummondville. Mme Grandmont Vincent a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 550, rue Bruyère, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 mai à 14 h en l'église Saint-Charles, inhumation au cimetière de Sainte-Perpétue. Mme Grandmont Vincent laisse dans le deuil son beau-frère et ses belles-sœurs Laurent Vincent (Jeanne D'Arc Lafond), Rolande Leclerc Vincent; ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

AVIS DE DÉCÈS MICHEL HURTUBISE est décédé le lundi 14 mai 2007, à l'âge de 58 ans. Il était le fils de feu Réginald Hurtubise et de feu Rosette Mayer. Il laisse dans le deuil ses sœurs: Monique (Joe Perreault) et Micheline. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 18 mai à 11h, en l'église St-Gabriel (55 rue Appleford). Pour ceux qui le désirent, des dons à The Ottawa Mission seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être laissés par Internet au www.mem.com Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680 Paru le 2007/05/18 dans Le Droit NYAZ5924

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

Laurie Rodney Alexander 1932 - 2007 Le 14 mai 2007, au VG Site, QEII, Halifax est décédé paisiblement après un brave combat contre le cancer, M. Rodney Alexander Laurie. Natif de Québec, il était comptable agréé et membre à vie de l’Institut canadien des comptables agréés. Il était le fils de feu George et Gertrude Laurie. Il est allé rejoindre ses frères: Garvin et Benson Laurie (Helen). Il laisse dans le deuil outre son épouse Anne, ses enfants: Jennifer, Seymour, Conn., Stuart (Vida) de Burlington, Ontario, Carolyn Laurie (Stephen Schneider), de Tantallon, Nouvelle-Écosse; Annie Laurie (David LeSurf) de Perth, Ontario; son jeune frère Ian de Magog, QC, ses beaux-fils: Stephan Lapointe et François Lapointe (Christine), Ottawa, Ontario. Il était le grand-papa de Alexandra, Coulson, Ryan, Aaron, Willam, Holden, Rosemary, Madelaine, Gabrielle; il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Une réception à la mémoire de Rod sera célébrée chez lui au 11 929, Peggy’s Cove Road, French Village, de 14h à 16h le samedi 19 mai. Un service commémoratif et l’inhumation auront lieu à Québec, le samedi 2 juin 2007 à 15h, à l’église anglicane St. Michael’s, chemin Saint-Louis, Sillery. Des dons peuvent être faits au QEII Foundation, soins palliatifs, 1796, Summer St., Halifax NS B3H 3A7 ou à l’Association canadienne du diabète, (www.diabetes.ca). Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site Internet à www.rawalker.ca Paru le 2007/05/18 dans Le Soleil HDMU9288 ****LAURIE, Rodney Alexander, CA - 1932-2007 — died peacefully after a brave struggle with cancer on May 14, 2007, in the VG Site, QEII, Halifax. Born in Quebec City, QC., he was a Chartered Accountant and lifelong member of the Canadian Institute of Chartered Accountants. He was a son of the late George and Gertrude Laurie. He was predeceased by his brothers, Garvin and Benson Laurie (Helen). He is survived by his younger brother, Ian, Magog, QC. Rod will be sadly missed by his wife, Anne; his children, Jennifer, Seymour, Conn.; Stuart (Vida), Burlington, Ont.; Carolyn Laurie (Stephen Schneider), Tantallon, NS; Annie Laurie (David LeSurf), Perth, Ont.; stepsons Stephan Lapointe and Francois Lapointe (Christine), Ottawa, Ont.; proud Granddad to Alexandra, Coulson, Ryan, Aaron, William, Holden, Rosemary, Madelaine, Gabrielle; nieces and nephews. A reception in memory of Rod took place at his home, 11929 Peggy’s Cove Rd., French Village, on Saturday, May 19. A memorial service and interment to be held in Quebec City, QC., on Saturday, June 2, 2007, 3 p.m. at St. Michael’s Anglican Church located on Chemin St. Louis, Sillery, QC. Memorial donations may be made to Palliative Care, c/o QEII Foundation, 1796 Summer St., Halifax, NS B3H 3A7, or Canadian Diabetes Association (www.diabetes.ca ). On-line condolences can be made at: www.rawalker.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

TREMPE, M. ALPHIDA Dans le calme et la sérénité, entouré de l'amour des siens, à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 14 mai 2007, est décédé à l'âge de 84 ans et 6 mois, M. Alphida Trempe (retraité de la Kruger), époux de Mme Gaëtane Turmel, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai, à 15h, en l'église Saine-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Gaëtane Turmel; ses enfants : Gilles (Thérèse Dion), Diane (Jocelyn Faucher), Denise (Lucie Ferland), Jean-Yves (Johanne Girard) et Claire; ses petits-enfants : Chantal, Raynald, Guylaine, Pascal, Pierre-Luc, Christine, Simon et Carolanne; ses arrière-petits-enfants : Jocelyn, Natacha, Cindy, Jordan, Pierre-Olivier, Gabriel et Maéva; son frère, Joseph Trempe (Aline Bourassa); sa soeur, Gisèle Trempe (feu Émilien Launier); ses beaux-frères et sa belle-soeur : Hilarion Pellerin (feu Réjeanne Trempe), Armande Turmel (feu Philippe Alarie), Fernand Guimond (feu Mercedes Turmel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, plus particulièrement ceux de la ligue de quilles Sainte-Catherine-de-Sienne. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Émile Bergeron et à Micheline de la Maison Albatros. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste PYSF5492

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

ANGLEHART, Yannick 1976-2007 Accidentellement à Montréal, le 15 mai 207, à l'âge de 30 ans, est décédé M. Yannick Anglehart. Il laisse dans le deuil ses enfants Hugo et Maude, leur mère Isabelle et Yannick, son père Raymond et sa mère Lise, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 19 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 heures au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

RYALL, Kenneth. July 19, 1922-May 16, 2007. Kenneth now joins Viola, the love of his life, in Heaven. He is survived by his children Carol (Norm), Linda (Phil), Heather (Dennis). Also by his grandchildren and great-grandchildren Brigitte, Michelle, Ken, Billy, Amanda, Jeremy, Erik, Abigale and Emma. Visitation on Saturday, May 19, 2007 from 2 to 5 p.m. at: Special thanks to the staff of 9B and Dr. Batallion at Ste. Anne's Hospital. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-02-03

Mary Eileen Verge Gionet Mise à jour le vendredi 18 mai 2007 (1921-2007) SHIPPAGAN - À Montréal, le samedi 3 février 2007, est décédée Mary Eileen Verge Gionet, épouse de feu Louis Gionet. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Lydia (Robert Montreuil), Kathleen (Simon Beaudin), Eileen (Jim Blair) et Christy Ann; un fils, Louis (Margaret King), ainsi que 13 petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Un fils, Edwin (Reine Mallet), l'a précédée dans la tombe. Un service commémoratif aura lieu en l'église Saint-Jérôme de Shippagan, le samedi 19 mai, à 11h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

VALERIE MARGARET LYONS JUNE 27, 1940 – MAY 16, 2007 Valerie Margaret Lyons (Clowater) woke up on Wednesday, May 16, 2007 and began her day as usual. After reading her Bible, off to a prayer meeting she went. It was at this place where God changed that day's plan. She booked a passage in the ship of Zion, that she read in Gods word sometime ago; it would take her home. Valerie boarded the ship and the captain took one look and waived her on. She didn't need a ticket, for it had been purchased a long time ago. Valerie smiled, as she thought about the fond memories of her life. She thought of her husband, Marven; her children, Rickey Lyons (Shelly), Ronda O'Donnell (Chris), Susan Coy (David), Brenda Pelletier (Robert), Graham Lyons (Penny); her grandchildren, Jeremy (Danielle), Erica (John), Jessica, Andrew, Tiffany, Benjamin, Tonya, Valene, Emily, Jenny, Terri-Lee, Joshua, and great-granddaughter, Alyia; brothers, Perley (Phoebe) and Boyd (Charlena); sisters, Mona and Juanita (Mason). Valerie settled in her seat, fell asleep and with her new awakening realized the ship has landed. Waiting at the door to greet her with open arms, was Jesus, her Lord and Savior. Valerie smiled, she was home at last. She had a pleasant journey. Valerie was predeceased by her parents, Ronald and May (Stewart) Clowater; infant son, Raymond; three infant siblings; sisters, Eva and Marion; brother, Harold and daughter-in-law Bonny. Visitation will take place at the McNamee Pentecostal Assembly, McNamee, New Brunswick, Friday from 7-9 pm and Saturday from 2-4 and 7-9 pm. A Going Home Celebration will be held at the McNamee Pentecostal Assembly, Sunday, May 20, 2007 at 11 am with Pastor Cole Price officiating. Interment will take place in Porter's Cove Cemetery. For those who wish, remembrances to the McNamee Pentecostal Assembly Youth Fund or to the donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon, New Brunswick. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com Friday, May 18, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

YOUNG, Rosalind (Anderson) - Beloved wife of T. Malcolm Young, sister of Doreen Dennehy of Winnipeg and the late Maxwell Grant of Halifax, mother of Cecilia Ignatieff, Robin Mason, Deborah Sgardello and Eden Anderson (Frank), grandmother of Nicholas and Natalia, Quentin and Lydia, Vita and Sebastian, Nathaniel, Carlisle and Lachlan and great-grandmother of five children. Rosalind and her first husband, John Beresford Anderson, were residents of Centre Street West, Richmond Hill from 1945 to 1999. Ros returned to her birthplace, Winnipeg, upon her marriage to Mac Young, spending summers at Victoria Beach, Manitoba. In 2004, they moved to Cobourg, Ontario in order to be closer to Ros' family. Rosalind had a lifelong love of music and taught hundreds of students, including her own daughters, two of whom have pursued music as a career. She completed her education (having been valedictorian of her high school graduation in East Kildonan) as a mature student, graduating with a B.A. in Literature. She was an active volunteer for the McMichael Gallery and Roy Thomson Hall. She was an enthusiastic member of Richmond Hill's Curtain Club and a creative and passionate gardener. After a short hospitalization, Rosalind died peacefully on May 16, 2007. Memorial Visitation: MacCoubrey Funeral Home, 30 King St. East, Cobourg, Tues. May 22nd, 7:00 - 9:00 p.m. Funeral Service: St.John's York Mills Anglican Church 19 Don Ridge Drive, Toronto, Friday May 25th, 2:00 p.m. 10660665

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

ARBOUR, Raymond 1928-2007 À Montréal, le 11 mai 2007, à l'âge de 78 ans et 7 mois, est décédé M. Raymond Arbour, natif de Percé en Gaspésie. Époux de Gratia Méthot, il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Garry), Martin (Diane) et Josée (Claude), ses six petits-enfants, ses soeurs Rita, Reina (Dawson) et Gisèle (Serge), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, une messe sera célébrée le samedi 19 mai à 10 heures, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin Est. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Un merci tout particulier aux médecins et au personnel infirmier de l'hôpital pour les bons soins et leur dévouement. Direction: MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

MME CHARLOTTE GAGNON NÉE : MME CHARLOTTE DESGAGNÉS 1938-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE : Est décédée le 11 mai 2007 à La Sarre, à l’âge de 68 ans, Mme Charlotte Desgagnés, domiciliée à Val Paradis, épouse de feu Marcellin Gagnon. Mme Charlotte Desgagnés laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Marc Fournier), Alyne, Michel (Carmen), Gilles, Francine (Jean-Guy Pearson), Nathalie (Guy Lefrançois), Maude, Lise (Mario Deschênes); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 14 mai 2007 à 11h, en l’Église St-Éphrem de Val-Paradis. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-Paradis.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

Herméline Collette Mise à jour le vendredi 18 mai 2007 Par: AP MONCTON Herméline Collette, épouse de Médard Collette, est décédée paisiblement à sa résidence, le jeudi 17 mai 2007, à l’âge de 74 ans. Herméline et son époux auraient célébré 50 ans de mariage le 16 juillet 2007. Née à Saint-Grégoire, paroisse de Bouctouche, le 27 juillet 1932, elle était fille de feu Pierre Cormier et de feu Anna LeBlanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil quatre fils: Edmond (Linda Doucet), René (Doris) de Dieppe, Maurice (Huguette Lavoie) de Cambridge-Narrows et Haï LeQuang (Gisèle Leger) de Dieppe; cinq petits-enfants: Marc, Pierre, Sophie, Pascale et Chloé; une soeur, Georgina Collette (Élias) et un frère, Roger Cormier (Andréa), tous deux de Bouctouche, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Une soeur, Lorraine Gould, l’a précédée dans la tombe. Avant de se marier, Herméline a travaillé à l’Assomption-Vie et elle a aussi été enseignante dans les écoles de la région. Toujours souriante et pleine de vie, Herméline était dévouée à sa famille qui l’aimait beaucoup. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 19 mai, au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en la cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption à Moncton, le lundi 21 mai, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le samedi 19 mai, de 19h à 21h et le dimanche 20 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) serait apprécié par la famille.Henri Cormier 1908-2007 SHEDIAC, NB - Henri Cormier, 98, of the Villa Providence, Shediac and formerly of Grand-Barachois passed away peacefully surrounded by his family on Monday, April 23, 2007 at the home. Born October 15, 1908 in Barachois, he was the son of the late Dominique Cormier and the late Julie Gagnon. A master carpenter, Henri was employed with Dobson Construction prior to his retirement. He will be greatly missed by his loving family, daughter Denise Trowsdale (Dick) of Moncton; one sister, Alma Gallant of Moncton; and by one grandchild Devin Trowsdale. Besides his wife Bertha (Boudreau) Cormier (1998), he was also predeceased by one sister Lina Daigle, and by four brothers: David, Ovide, Gérard and Léo Cormier. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Tuesday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Wednesday, from 9:30a.m. until time of departure (10:10a.m.). Funeral mass will be held at 10:30a.m. on Wednesday, April 25, 2007 at Saint-Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be in the parish cemetery. If so desired, donations may be made to a charity of the donor's choice. www.frenettefuneralhome.com Tuesday, April 24, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

BOUDREAU BEAUBIEN, MME PATRICIA Le 16 mai 2007, paisiblement et entourée des siens, une grande dame s'est éteinte à l'âge de 86 ans, à son domicile selon ses volontés. Mme Patricia Boudreau était l'épouse de feu Alexandre Beaubien. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan. Ses enfants adorés la regrettent déjà : Bernard (Lisette Perreault), Claire, Marie (Jean-Pierre Robert), Céline (François Lacombe) et Roland (Nathalie Gagné). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants : Isabelle, François, Amélie, Catherine, Marie-Hélène, Vincent, Samuel et Virginie; sa soeur, Marie Boudreau (feu Jean-Paul Pépin); ses belles-soeurs et beaux- frères : Raymonde Houle (feu Gilbert Boudreau), Alice Lavigne (feu Charles Boudreau), Gilles Joubert (feu Pauline Boudreau). Elle rejoint au ciel ses parents, Yvonne, Thérèse, Anna-Rose et Léo Boudreau; elle laisse aussi le Père Irenée Beaubien, Léo Beaubien, Jacques Beaubien (Joyce), Thérèse Beaubien (Léo-Paul), Cécile Beaubien, Bernard Beaubien (Alice); ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s indéfectibles. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Diane Robert, médecin et membre de la famille. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste SQTY6965

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

GREEN, Olga (Daisy) - Passed away peacefully, at the John M. Parrott Centre in Napanee on Sunday, May 13, 2007, in her 77th year, after a lengthy battle with Alzheimer's and is now living with the Lord Jesus Christ. Beloved wife of the late Bill Green (deceased January 5th 1998). Loving mother of Donald Kenneth Green and his wife Diane. Grand-mother of Stacey; Jacqueline; David; John and Katherine. Great-grandmother of Gabriella. Cremation has taken place. A family memorial service will be held in Toronto. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Evangel Temple, Napanee or the Alzheimer's Society would be appreciated. In the care of WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, NAPANEE. (613-354- 3341) On line condolences at www.wtfuneralhome.com 10654708

Source : Napanee Guide, ON