Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

Elienne Roussel Mise à jour le vendredi 18 mai 2007 (1957-2007) LE GOULET - À sa résidence, le mercredi 16 mai 2007, à l'âge de 49 ans, est décédée Elienne Roussel, domiciliée à Le Goulet. Née le 31 décembre 1957, elle était fille de feu Albain Roussel et Yvonne Roussel. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil trois frères: Hector de Le Goulet, Rhéal de Tracadie-Sheila et Gildard de Le Goulet; sa marraine, Émerentienne McGraw, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 20 mai, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l'église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le lundi 21 mai, à 11h. Heures de visites: le dimanche 20 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 21 mai, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

Shawn Everett Currie November 27, 1973 - May 15, 2007 Shawn Everett Currie of Tyndall, Manitoba died suddenly at work on Tuesday, May 15, 2007 in Minnedosa, Manitoba. He leaves to mourn his beloved wife Andrea and two young sons Shae and Dallas. He is also survived by his father Paul Currie of Tyndall, one brother Allan Currie and partner Kim Solleveld of Winnipeg, his grandmother Ida Currie of Stanley, New Brunswick, mother-in-law Roxanne Turgeon and partner Blaine Mason of Alberta, father-in-law Jacques Turgeon of Kamloops, B.C., and his sisters-in-law Christine of Calgary and Nicole Turgeon of Toronto. Also mourning his passing are his many aunts, uncles and cousins. Shawn was predeceased by his mother Eleanor, who lost her life to cancer in 2003, his grandfather Herb Currie and maternal grandmother Jennie (Baba) Serwa. Shawn spent his life doing what he loved best – fishing, hunting, camping with his family, carpentry work and playing his guitar. All of his life, Shawn believed that if you were doing something, you should do it well. In his professional, as well as his personal life, that belief served him well. A memorial service celebrating Shawn’s all too brief life will be held on Monday, May 21 at 11:00 a.m. at the Sobering Funeral Chapel, 1035 Park Avenue. East, Beausejour with Rev. Jim Wolfe officiating. In accordance with Shawn’s wishes, cremation has taken place. E-mail condolences may be sent to sfccrem@mts.net. If friends and family so desire, memorial donations may be made to a special fund set up for Shawn’s children at the Beausejour South Interlake Credit Union, In Trust for Dallas and Shae Currie, Box 340, Beausejour Manitoba ROE OCO. A wonderful Dad laid to rest, For each of us he did his best. A place on earth no one can fill, We miss you, Dad, and always will. Although we smile and make no fuss, No one misses you more than us. When old times we often recall, That’s when we miss you most of all. And while you lie in peaceful sleep, Your memory we will always keep. SOBERING FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM, Beausejour 268-3510 or MB toll free 1-877-776-2220 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

MME ÉMÉRENTIENNE AUDETTE (NÉE ÉMÉRENTIENNE BERTRAND) 1926-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. LANDRIENNE - Est décédée le 12 mai 2007, à l’Hôpital Général Juif de Montréal, à l’âge de 80 ans, Mme Émérentienne Audette, née Émérentienne Bertrand, domiciliée à Landrienne. La défunte laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e) : Gabrielle (Dennis Heath) de Sault-Ste-Marie en Ontario, Marie-Reine (Bent Kobbero) de Victoria en Colombie Britanique, Luc (Denise Perreault) de St-Félix-de-Dalquier, Francine de Landrienne, Guylaine de Landrienne et Roméo (Sylvie Picard) de Landrienne, ses 17 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, ses sœurs : Lauréanne, Lucille et Dolorès, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 16 mai 2007 à 11H00 en l’église St-Barnabé de Landrienne suivies l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-04

MME LOUISE BOUCHER (GUIMONT) 1912-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 4 mai 2007 à son domicile, à l'âge de 94 ans, Madame Louise Guimont, née Louise Boucher, épouse de feu Evariste Guimont, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Janine de Vaudreuil-Dorion, Anita de Val-d’Or, Emil (Louyse Chartré) de Val-d’Or; ses 8 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses 2 sœurs : Antoinette Bégin de Val-d’Or, Hélène (Henri Brochu) d’Amos; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 8 mai à 16h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

Brière Hélène 1962 - 2007 “ L’être qui meurt est un astre couchant qui se lève plus radieux dans un autre firmament.” À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 16 mai 2007, à l’âge de 45 ans et 3 mois, est décédée madame Hélène Brière, fille de monsieur Jean-Paul Brière et de madame Irène Vaillancourt. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 19 mai 2007 à 14h, à l’église Saint-Jérôme-de-L’Auvergne (6350, 3e Avenue Est à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre ses parents, sa sœur Lise (Yvan Joyal); sa nièce Audrey Cloutier (Frédéric Caron), leur fille Laétitia et son neveu Patrice Cloutier; son ami de cœur Patrick Royer et sa famille: Michel Royer (Louise Gagné), Steeve (Nathalie Delisle), Marilène (Patrick Morin), ainsi que plusieurs oncles, tantes, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9 tél.: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/18 dans Le Soleil FXSA4335

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-09

M. GÉRARD CHAMPAGNE 1919-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. MACAMIC- Est décédé le 9 mai 2007, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 88 ans, Monsieur Gérard Champagne, domicilié à Macamic, époux de Madame Yvonne Comeau. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Denise (Léo-Paul Roy) de Macamic, Florian (Odile Léveillée) de Terrebonne, Pauline (André Grenier) de Poularies, Céline (Raymond Moore) de Macamic, René de Val-d’Or, Suzanne (Jacques Préville) de Macamic, Diane (Bernard Lafaille) de Coaticook, Ghislain (Diane Nadeau) de Hearst, Daniel (Isabelle Ratté) de Sudbury; ses 26 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants; son frère : Paul-Émile (Ruth Brassard) de Montréal; ses sœurs : Rolande (André Hamel) de Rouyn-Noranda, Monique de Chibougamau; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 mai 2007 à 11h00 en l’église St-Jean-l’Évangéliste de Macamic suivies de l’inhumation au cimetière de Macamic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

MARIE-ANNE BEAUPRÉ NÉE MARIE-ANNE DEZY 1907-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA : Est décédée le 12 mai 2007 à Rouyn-Noranda, à l’âge de 99 ans, Mme Marie-Anne Beaupré, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Jean-Baptiste Beaupré. Mme Marie-Anne Beaupré laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Marcellin Hurtubise), Maurice (Carmen Pronovost); ses petits-enfants: Serge (Louise Beauchêne), France (Marc St-Pierre), Annie (Joël Côté) et Guylaine (Philippe Faucher); ses arrière-petits-enfants: Ariane, Maxime, Jasmin, Andréa et Arnaud; sa soeur Yvonne; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 14 mai 2007 à 11h00, en l’Église Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Cadillac.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-10

SŒUR MARIE-CLAIRE FRENETTE 1918-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. NICOLET - Est décédée le 10 mai 2007, à l’âge de 88 ans, 8 mois et 13 jours, Sœur Marie-Claire Frenette, (en religion Sœur Sainte-Espérance) des Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Alfred Frenette et de feu Mme Élyse Raymond. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères : Ligouri Frenette (Colette Charland), Jacques Frenette (Jacqueline Paquet), Florian Frenette (Cécile Simard), Constant Frenette (Pauline Gingras); sa sœur Céline Frenette (Yves Jean); sa belle-sœur Françoise Langevin (feu Michel Frenette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mardi 15 mai 2007 à 14h00 à la Chapelle des Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge du 251, rue Saint-Jean-Baptiste à Nicolet.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 1978-05-18

POIRIER, Ghislaine In memory of our very dear mother (and grandmother), Ghislaine, who passed away May 18, 1978. Till memory fades and life departs, You live forever in our hearts. -Paulette and Family. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-08

M. AURÈLE LAMARCHE 1933-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédé à Mont-Brun le 8 mai 2007, à l’âge de 73 ans, M. Aurèle Lamarche, domicilié à Mont-Brun. Époux de Nicole Ménard. M. Aurèle Lamarche laisse dans le deuil son épouse: Nicole Ménard; ses enfants: Christiane (Gilles Gaumond), Martial (Suzanne Mantha), Ronald (Marie-Josée Hétu), Gérald (Johanne Bélisle) et Denis (Benoît Haché); ses petits-enfants: Gary, Mickel, Lory, David, Mathieu, Bruno, Maxime, Stéphanie, Catherine, Samuel, Steven et Jinny; son arrière-petit-fils: Dylan; ses frères et soeurs: Estelle (feu Philippe Tremblay), Fernand (Lucille Landry), feu Patrick (Noëlla Gaumond), René (feu Rita Rainville), Gaston (Andrée Pelletier), Maurice (Jeanne Mance Delisle) Léo (Lucille Leblanc) et Irène; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu samedi le 12 mai 2007 à 16h30, à la chapelle de la Résidence Funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue, au 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

MONSIEUR PATRICK LAMARCHE 1982-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. A Rouyn-Noranda le 11 mai 2007. Est décédé à l’âge de 25 ans, Monsieur Patrick Lamarche fils de Madame Carmen Lamarche. Monsieur Patrick Lamarche laisse dans le deuil sa mère Madame Carmen Lamarche (Gilles Beaulieu), sa sœur Emmanuelle Lamarche (Marc-André Laroche, ses frères : Michael Houle, Jérémy Houle et Pierre-Emmanuel Cliche, sa grand-mère Noëlla Gaumont (feu Patrick Lamarche), son neveu Benjamin Lamarche, ses oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis. Monsieur Patrick Lamarche sera exposé le mercredi 16 mai 2007 à compter de 14h à 17 et 19h à 22h.Le rite des derniers adieux aura lieu jeudi le 17 mai 2007 à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Ste-Bernadette du 515, avenue Chénier L'ouverture du salon sera à compter de 9h le matin de la cérémonie.. L’inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-09

M. ROLAND LANOUE 1933-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. AMOS: Est décédé le 9 mai 2007 à Amos, à l’âge de 73 ans, M. Roland Lanoue, domicilié à Amos, époux de Madeleine Desaulniers Lanoue. M. Roland Lanoue laisse dans le deuil son épouse: Madeleine Desaulniers; ses enfants: Suzanne (Laurent Piché), Sylvie et Sylvain; ses petits-enfants: Kévin, Jérémy, Marc- André, Dany, Frédérick et Alyson; ses frères et soeurs: Claire Boucher, feu Georgette (Toussaint Gaudreault), Liliane D’Amours, Blanche Sills (Claude), Lucien Lanoue (Yvette), Aline Lanoue (Yvon), Maurice Lanoue (Jeannette), Doris Lavoie (Réjean); ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu samedi, le 12 mai 2007 à 16h00, en l’Église St-Simon de Villemontel. L’inhumation suivra au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

MONSIEUR LÉO LEBLOND 1923-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. A Rouyn-Noranda le 15 mai 2007. Est décédé à l’âge de 83 ans, Monsieur Léo Leblond époux de feu Claire Pagé. Monsieur Léo Leblond laisse dans le deuil, ses enfants Sœur Marie Denise de Jésus Eucharistie, Roland (Élaine Tremblay), Lorianne (Roger Robichaud), Lorraine (Jean-François Lizotte), Louise (feu Mario Vendramin), Raymonde (Jean-Marc Toupin) et Robert (Carmen Lelièvre), ses petits-enfants : Joelle, Maxime, Mélanie, Claudia, Karinne, Jean-Philippe, Natasha, Isabelle, Julie, Luc, ses arrières-petits-enfants : Raphael, Benjamin, Guillaume, Mathieu, Joanie, Émily et Alisée, ses frère et sœurs : Réal (Denise Plourde), Gertrude Leblond Poulin, Jeanne D’Arc Leblond Fournier, ses belles-sœurs : Lucienne Pagé Rouleau, Jeannine Lagacé, ses beaux-frères : André Pagé et Philippe Pagé ainsi que de nombreux parents et amis. Monsieur Léo Leblond sera exposé le jeudi 17 mai 2007 à compter de 14 à 17 et 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 mai 2007 en l’église St-Joseph de Rouyn-Noranda à 11h. L’ouverture sera à compter de 9h le matin des funérailles. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

MME ROLLANDE ROYER NÉE ROLLANDE THIBAULT 1922-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE : Est décédée le 12 mai 2007 à Macamic, à l’âge de 85 ans, Mme Rollande Thibault domiciliée à Macamic, épouse de feu Roland Royer. Mme Rollande Royer laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Carmen Ayotte), Pierrette (Jean-Guy Riopel), Ghislain (Denise Pronovost), Jean-Marc (Ginette Dion), Gaétane (Claude Boyer), Daniel (Nadia Levesque), Janine (Michel Lefebvre), Janette (Michel Laviolette), Mario (Lise Bellerive); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu mardi, le 15 mai 2007 à 16h00, en l’Église Notre-Dame de la Merci à Palmarolle. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Palmarolle.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

À sa résidence, le 11 mai 2007, est décédé subitement à l'âge de 69 ans et 1 mois, M. LAURIER GILBERT, époux de feu dame Thérèse Martin, domicilié en la paroisse St-Alphonse de Thetford. Il était le père de Sylvie Gilbert conjointe de Simon Vaillancourt et le grand-papa de Maude Vaillancourt. Il laisse également dans le deuil son amie Mme Madeleine Paquet, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Huguette (Dominique Huppé), Jean-Denis Gilbert (Monique Boulanger), Jacqueline Gilbert (Martin Drouin), Claudette Gilbert (Rémi Jacques), Lauréanne Gilbert (Jean-Claude Dubois), Micheline Gilbert (André Tremblay), et Michel Gilbert (Alyne Jacques). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martin ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

Au Centre de santé de Thetford, le 11 mai 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. STANISLAS LAPLANTE, domicilié sur la 1re Rue Nord, à Thetford Mines. Il était le père de Gisèle Laplante, de Michel (Sylvie Ouellet), feu Pierrette, Ginette et Francine Laplante. Il laisse également la mère de ses enfants dame Marie-Jeanne McCutcheon. Il était le grand-papa de Jean, Patrick et de feu Mario Paradis, de Julie Dion, Stéphane Brunet, Pascal Laplante, l'arrière-grand-papa de 5 arrière-petits-enfants, l'ami de Marie-Ange Nicol, le frère de feu Rose-Ilda (feu Alphonse Gravel), feu Delphis (feu Bérénice Jolin), feu Roméo, feu Émilia (feu Armand Gagnon), feu Yvonne (feu Arthur Grégoire), Armand (Monique Grondin), Rollande (feu Denis Roy), et de Fernand (Hélène St-Laurent). Il laisse également de nombreux autres parents et amis. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

Au CSSS Hébergement du Lac-Noir à Thetford Mines (secteur Black Lake), le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme JEANNETTE NADEAU, épouse de feu Henri-Louis Faucher, demeurant à Thetford et autrefois de Beaulac-Garthby. Mme Faucher repose à la Maison funéraire Audet ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli. Tél.: (418) 449-2500, téléc.: (418) 449-1773. Heures de visites: Vendredi soir le 18 mai 2007 de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles le samedi 19 mai 2007 à 11 h en l'église St-Charles Borromée de Beaulac-Garthby. Mme Faucher laisse dans le deuil ses 7 enfants: Gaston Faucher (Assunta Vachon), Gatineau, Nicole Faucher (Gilles Bouffard), Beaulac, Lisette Faucher (Benoît Bouffard), Disraeli, Gaétan Faucher (Alice Laflamme), Disraeli, Francine Faucher (Renald Marquis), Sherbrooke, Normand Faucher (Guylaine Rousseau), Coleraine et Alain Faucher (Yvette Grenier), Québec, ses 14 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Lucienne Nadeau (feu Laurent Gilbert), Québec, Louis-Aimé Nadeau (Rita Cliche), Vallée-Jonction, Marie-Blanche Nadeau (Paul-Émile Lessard), St-Frédéric, Émilien Nadeau (Anna-Marie Roy), Sorel, Émilienne Nadeau (feu Lucien Vachon), Vallée-Jonction, Marcel Nadeau (Gertrude Cliche), Thetford, Bertrand Nadeau (Monique Chabot), St-Jean d'Iberville, Fernande Nadeau (feu Noël Pomerleau), Vallée-Jonction, et Gérard Nadeau (Marie-Claire Mercier) de Montréal. Mme Nadeau-Faucher était également la soeur de feu Antoinette Nadeau (feu Albert Giguère), feu Raymond Nadeau (Aline Vachon), feu Rita Nadeau (feu Adrien Vachon), et de feu Liliane Nadeau (feu Victor Poulin). Mme Nadeau-Faucher laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le mardi 15 mai 2007 est décédée à l'âge de 96 ans et 11 mois madame Hortense Bergeron Lemay, épouse de feu Samuel Lemay demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Mme Bergeron Lemay a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 161, rue Saint-Thomas, Notre-Dame-du-Bonseil. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai à 13 h en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil, inhumation au cimetière paroissial. Mme Bergeron Lemay laisse dans le deuil ses enfants Marguerite, Céline, Colette (Ronald Parker), Suzanne (Claude Pratte), Denise (Raymond Yelle); ses petits-enfants Lise et Line Picard, Stéphan et Pascale Vallée, Marc Deschênes, André Parker, Anika Pratte et Mélanie Pratte; ses arrière-petits-enfants Olivier Leclerc, Jasmine et David Parker, Marjorie Bédard-Pratte, et de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés. Merci à tous les préposé(e)s de l'Auberge Bon Conseil, spécialement à madame Yvette Lebreux, pour leurs bons soins prodigués à madame Hortense Bergeron Lemay.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-09

À Drummondville, le mercredi 9 mai 2007 est décédé à l'âge de 92 ans monsieur Georges Blanchette, époux de Mme Yvette Dionne demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et amis au Centre funéraires Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une liturgie de la Parole a eu lieu le lundi 14 mai à 14 h au Centre funéraire Yves Houle. M. Blanchette laisse dans le deuil, outre son épouse Yvette Dionne, ses enfants Denise (feu Hilaire Côté), Gilles (Lise Desjardins), feu Denis (Nicole Parent), feu Jacques (Pierrette Turgeon), Michel (Pauline Fafard), feu Pierre, Johanne (Réjean Bilodeau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs Pauline Dionne (Joseph Parent), Fleurette Dionne, Adrienne Dionne; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-09

Au Pavillon George Frederick Heriot de Drummondville, le mercredi 9 mai 2007 est décédé à l'âge de 89 ans et 11 mois monsieur Léodore Jutras, époux de Mme Marie-Paule Turcotte demeurant à Drummondville. M. Jutras a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 mai à 14 h en l'église Sainte-Brigitte-des-Saults, inhumation au cimetière paroissial. M. Jutras laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Paule Turcotte Jutras, ses enfants Jean-Paul (Monique Maillette), Gilles (Cécile Houle), Jacqueline (Gilles Lussier), Réal (Edith Desharnais), Monique, Diane (Gilles Lupien), Nicole (Gérard Lupien), Johanne (Claude Payette); ses 28 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs qui l'ont précédé Henry (Annette Turcotte), Edmond (Alice O'Shennesy), Rock (Cécile Gonthier), Albertina (Blondin Mercure), Lucille (Etienne Bédard), Marie-Flore, Ange-Albert (Madeleine Ferland); ses beaux-frères et belles-sœurs Thérèse Turcotte (Antonio Tourigny), Florian Turcotte (feu Jeanne D'Arc Côté), Laval Turcotte (Rose-Ange Chassé), Normand (Clémence Caya), Marie-France (feu Marcel Janelle); ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e et 2e Nord Paradis du Centre Frederick George Heriot. Des dons à la Maison Myosotis Société d'Alzheimer Centre du Québec seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

À Drummondville, le dimanche 13 mai 2007 est décédée à l'âge de 84 ans madame Lucille Thuot Lacoursière, épouse de feu Valmore Lacoursière demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 4557, boul. Saint-Joseph, Saint-Nicéphore. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai à 11 h en l'église Saint-Nicéphore, inhumation au cimetière Saint-Frédéric. La famille sera présente à l'église, le samedi jour des funérailles à compter de 10 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Mme Thuot Lacoursière laisse dans le deuil sa belle-fille Françoise Béland (feu André Lacoursière), ses petits-fils chéris Marc et Eric Lacoursière, son ami de cœur Dominique St-Laurent et ses enfants particulièrement Lisette St-Laurent, sa tendre amie Yvette Desautels, sa nièce Danielle Thuot et sa fille Karine, ses neveux Michel et Pierre Thuot ainsi que leur famille, ses neveux et nièces des familles Lacoursière et Beauregard, ses cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

LANG, George - At the Ottawa Hospital - Civic Campus on Thursday, May 17, 2007. George Bruce Lang of R.R. #2 Williamstown; age 66 years. Beloved husband of the late Mary Elizabeth (Bradshaw) Lang. Dear father of Martin (Jennifer), William (Susan), George (Carolyn), Paul (Jane), Eric (Tamara), Laura Reusser (Chris) and Raymond. Loving grandfather of David, Jessica, Leslie, William, Matthew, John, Maggie, Thomas, Martin, Kaylie, Leif, Dugan, Phillip, Lliam, Finnan and Sammy. Predeceased by one grandson, Brandon. Dear son of the late Martin William Lang and the late Kathleen (Behan) Lang. Dear brother of Cathy McCann (Howard), Jane Bradshaw (Sam), Marilyn Lang and Barbara Walker. Predeceased by one infant brother, William and by one sister, Margaret. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, May 21, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

BARIBEAU, MME LUCILLE À Trois-Rivières, le 16 mai 2007, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Lucille Baribeau, fille de Dr Roland Baribeau et de feu Madeleine Lefort, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 20 mai, à 16h au Centre Funéraire Rousseau. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. L'a précédée, son frère, Claude. La défunte laisse dans le deuil son père, Dr Roland Baribeau; ses soeurs: Micheline Baribeau (Jack Letch), Marie-Andrée Baribeau (Hugues Paquin), Marielle Baribeau, Louise Baribeau (Serge Fortin); une tante, Colette Baribeau-Wiallard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste VBGK3696

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-04-25

FREIMUTH BROTHERTON, MME GRETA 1920 - 2007 À Shawinigan, le 25 avril 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Greta Freimuth, épouse de feu Aylmer Brotherton, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, à partir de 14h. Une réunion de témoignages aura lieu le samedi 19 mai, à 15h 30 au Complexe Michel Léveillé Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mia Brotherton (Ingo Grill), François Stadler (Louise Dugas); ses petits-enfants : Steve, François (Nancy Cloutier), Ingrid (Claude Pierre Louis) et Frédérick; ses arrière-petits-enfants : Patrick, Alexandre, Mael, Karim, Annabelle et Julie-Anne; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste FYWJ2382

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

MÉLANÇON GRENIER, MME RITA 1931 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 15 mai 2007, est décé-dée à l'âge de 75 ans et 11 mois, Mme Rita Grenier, épouse de M. Raymond Mélançon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son époux, Raymond Mélançon; ses enfants : Daniel (Hélène Massicotte) et Lynda; ses petits-enfants : Dany et Cristel; ses frères et soeurs : Fernand Grenier (Marie-Paule Paquin), feu Jean-Guy Grenier (Violette Hill), Marcel Grenier (feu Denise Filion), Janine Grenier (Jean-Guy Bigaouette), Réjeanne Grenier (Normand Lamoureux); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bernard Mélançon (Stella Carbonneau), feu Liliane Mélançon (feu Jacques Martin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel de la Résidence du Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CHUM ou à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste KXQS5864

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

CHODIKOFF, Donald (Founder of Toy World) Peacefully on Thursday May 17, 2007 at the Ottawa General Hospital surrounded by his family in his 78th year. Beloved husband of 49 years of Leah Ellenberg. Loving father of Glenn, Wayne (Jean), Karen Ann (Jerry Jesin) and Ian (Devyani). Cherished Zadie of Daniela, Josh and Emily. Uncle Don will be sadly missed by his many nieces and nephews. Predeceased by his brother Marvin Chodikoff. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Friday, May 18, 2007 at 1 p.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Shiva to be observed at 3868 Revelstoke Drive. A special thank you to caregivers Agatha, Ruth, Jacqueline and Yuri for their care and compassion. Those wishing may make donations to Parkinson Society - Ottawa (613-722-9238) or to the charity of your choice. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007 CHODIKOFF, Donald (Founder of Toy World) Peacefully on Thursday May 17, 2007 at the Ottawa General Hospital surrounded by his family in his 78th year. Beloved husband of 49 years of Leah (nee Ellenberg). Loving father of Glenn, Wayne (Jean), Karen Ann (Jerry Jesin) and Ian (Devyani). Cherished Zadie of Daniela, Josh and Emily. Uncle Don will be sadly missed by his many nieces and nephews. Predeceased by his brother Marvin Chodikoff. Those wishing may make a donation to the Donald and Leah Chodikoff Endowment Fund ( www.ojcf.ca or 613-798-4696, ext. 274). Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

FRASER, John Suddenly at the Grand River Hospital, Waterloo, Ontario, on Wednesday, May 16, 2007 in his 77th year. John Francis Fraser, beloved husband of Patricia (Pat) Larocque. Dear brother of Aneita (Howard) Jameson. Dear uncle of Margaret, Nancy (Dino), Michael (Nicky) and great uncle to Sarah and Nicholas. Predeceased by his parents Jennette and Lorne Fraser. Friends may call at the Carleton Place Chapel, of Tubman Kerry Funeral Homes, 61 Lake Avenue West, Carleton Place (613-257-2303) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at St. James Anglican Church, 225 Edmund Street, Carleton Place on Saturday morning at 11 a.m. Interment in the parish cemetery. For those who wish, memorial donations to the Carleton Place Hospital or St. James Anglican Church would be appreciated. There will be an Odd Fellows Service in the funeral home on Friday evening at 7 p.m. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

MALLON, D. Lorne In hospital on Wednesday, May 16, 2007 in his 83rd year. Beloved husband of Jean. Father of Doug (Lynne) and Don (Julie). Proud grandfather of Jennifer, Krista, Bradford (Amelie) and Kimberley. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Sunday at 10 a.m. For those wishing, donations may be made to the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

WILNER, Pearl Pearl Wilner, a long time resident of Ottawa, passed away in Vancouver on May 15th, 2007 at the age of 96. Pearl was born in Russia and immigrated to Canada in her teens together with her brother and two sisters. She lived in Asquith, Saskatchewan and later attended the Normal School (now part of the University of Saskatchewan) in Saskatoon where she received her teaching degree. She taught at a number of small schools in rural Saskatchewan. Pearl married Jack Wilner and settled in Indian Head, Saskatchewan where Jack was employed as a Research Scientist at Agriculture Canada Experimental Farm. Pearl and Jack moved to Ottawa in the late 1950's and Pearl began a long and very rewarding career with the Ottawa Public Library. She spent a number of years as Head Librarian at the Rosemont Branch and continued working part-time for many years after her retirement. Following Jack's death in 1997, Pearl relocated to Vancouver to be closer to family. Pearl was predeceased by her parents, her husband Jacob (Jack) Wilner, her sisters, Rose Levinton, and Ann Ginsberg, her brother Robert Miller and her brother's in law, Harry Levinton and Sam Wilner. She is survived by her sister in law, Eva Miller, brother in law Alan Wilner (Sara) and numerous nephews and nieces. A graveside service will be held at the Jewish Community Cemetery, Osgoode on Tuesday, May 22nd at 11:00 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

THÉRIAULT SOEUR, ROLLANDE, f.j. À l'infirmerie de Kermaria, le 17 mai 2007, est décédée à l'âge de 88 ans et 1 mois, Soeur Rollande Thériault (Antoine Maria), de la Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Paul Thériault et de feu Aurore Rousseau. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria salle Sainte-Élisabeth 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 15h en la chapelle de Kermaria. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus. Soeur Rollande laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses soeurs et frères : Irène (feu Germain St-Rock), Rita (feu Lucien Loranger), Yvette (feu Jean-Louis Allard), Éliane (feu Jean-Claude Brabant), Gaëtan (Lise Phaneuf), Gaétane, f.j., Marie-Paule, Pierrette (feu Adélard Fontaine), Huguette (Lionel Daudelin), Marius (feu Monique Laberge); ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste UZYK9749

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-06

STEWART, Garry George - 1942- 2007. It is with great sadness that his family announces his passing on Sunday May 6, 2007, after a year long battle with cancer. Devoted husband of 40 years to Winnie. Loving father of Cheryl (John) Boczek, and proud Grandpa of Anthony. He is survived by his mother Gladys Stewart Powell, his brother Boyd Stewart (Joan) and his sister Myrna (George Maxwell). He is predeceased by his father David Stewart, his brothers Ross and Kirk and his sister Sheila. Cremation has taken place. A private family celebration of his life will take place at a later date. Interment at Union Cemetery in Sturgeon Falls. 10655237

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

ANDERSON, Jean Adelaide - Passed away at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Thursday, May 17, 2007; in her 88th Year. Adelaide, beloved wife of the late Bruce Anderson. Loving sister of Florence Murray and husband George (predeceased) of Barrie, Kathleen Newcombe and husband Raymond of North Vancouver. Predeceased by brother Bert & wife Violet and twin brother Archie. Survived by sister-in-laws Jean and Alice. Predeceased by brother-in-law Jack Anderson. Sadly missed by many nieces and nephews. Friends and relatives will be received at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia from 2-4 & 7-9 pm on Tuesday. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday, May 23, 2007 at 1 o'clock. Interment to follow at St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia. If desired, memorial donations to the Forest Home United Church or the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolence are welcomed at www. mundellfuneralhome.com 10660483

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

HILL, Joanne (nee Sutor) - Suddenly at Brantford General Hospital on Thursday May 17, 2007, Joanne Hill of Paris in her 65th year; Beloved wife of Ray Hill; Loving mom of Lisa and Scott Beecroft and Brad Winch; Grandma Jo of Emma, Olivia and Victoria; Dear sister of John and Janice Sutor, Linda and Les Proll, Mary and Patrick Kusch. Predeceased by her parents Blake and Birdie Sutor. Joanne will be sadly missed by family and friends. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street Burford on Monday evening from 7 - 9 p.m. A private family service will be held in the chapel on Tuesday, May 22, 2007. Interment Pioneer Cemetery, Burford. As expressions of sympathy, donations in Joanne's memory may be made to Burford United Church. Keith Ovington (519)449- 1112. Online condolences can be made at www.keithovington.ca 10660514

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

DAVIS, Mildred Mae (nee:Snivley) - Suddenly at Norfolk General Hospital on Thursday May 17, 2007, of Waterford in her 68th year. Went home to be with her beloved husband LaVerne Davis. Loving mother of DeWayne, Sharron, Kevin (& Leah), Andre (& Donna), Scott (& Maria), Darren (& Brenda), & Joe. Cherished grandma of 15 grandchildren & 4 great grandchildren. Dear sister of Russell, Marjorie, Ella Marie, Marion (& Archie), Harold, Marlene (& Pat), Archie (& MaryLou), Garnet (& Val), Melinda (& Donta), Gordon (& Winnie), Eugene (& Laurel), Harley (& Cindy). Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by son Dwight, grandson Brad, & brothers Kenneth, Laverne, & Leroy. Friends may call at the THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford, Sunday 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held in the chapel Monday 1:30 pm Rev. Ralph Hamminga officiating. Interment Greenwood Cemetery. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to Canadian Diabetes Association or Lung Association. www.thompsonmottfuneralhome.com 10660941

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

FRALICK, Georgia Milburn - At the Picton Manor on Monday, May 14, 2007 in her 86th year. Daughter of the late Mr. & Mrs. Kenneth W. Scott, mother of Kathy Mott, grandmother of Krista, great grandmother of Chelsea and Shelby Koomen. Predeceased by her grandson Derek Mott. At her request there will be no visitation or funeral service. BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 10658585

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

RALPH, Kenneth - Passed away peacefully on Wednesday, May 16, 2007 at the Van Daele Manor in his 81st year. Beloved husband of the late Edna (nee Deplonty). Loving father of Ronald (Anita), Fred (Deni), Nancy Madsen (Ian), Wayne (Carolyn), Ruth Fleming (Mike), Brenda Buchan (Tim), the late George and the late Arlene Ralph. Cherished grandpa of Rachel, Troy, Jennifer, Craig, Brooklyn, Danielle, Tony, Tyler, Michael and Breanna. Dear brother of Dale (Jacqueline), Ruth Jacques (Leo), the late Aubrey (late Betty), late John (Alice), late Jim, late Dean, late Earle (Elise) and the late Gerald (Diane). Sadly missed by many nieces and nephews. Kenneth was a retired worker from Algoma Steel and a past member of the Masonic Lodge. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, May 22, 2007 from 10 am until time of the service in the chapel at 2 pm. Mrs. Helen Smith officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations made to the Van Daele Residents Council would be appreciated by the family. www.arthurfuneralhome.com 10660713

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

SERMIJN, Mrs. Shirley Rae - On Thursday, May 17, 2007, beloved wife of the late Adolf Marie Sermijn (2003), loving mother of Stewart (Sharon) McKenzie of Vancouver, and the late Karen McKenzie and stepmother of Donna (Gregory) Campbell. Adoring grandmother of Sara and Scott McKenzie, Brandon, Zachary and Mackenzie Campbell. Dear sister of Joyce Davis and husband Jim of Fonthill and the late Douglas Chambers. A memorial service for Shirley will be conducted in the chapel of the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill, on Saturday May 19, 2007 at 1:00 pm. (visitation from 11:00 am until 1:00 pm.) Private interment of cremains at Pleasantview Memorial Gardens. In lieu of flowers, remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation. 10660296

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

M. ÉMILE LAROCHELLE 1913-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. ST-FÉLIX-DE-DALQUIER - Est décédé le 12 mai 2007, à l'âge de 93 ans, M. Émile Larochelle, domicilié à St-Félix, époux de Mme Albertine Audet. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Albertine Audet, ses enfants et leur conjoint(e) : Denise d’Ancienne-Lorrette, Jacques (Gisèle Girard) de St-Félix, Ghislaine (Jean-Pierre Roy) d’Amos et Mario (Françoise Serandour) de St-Félix; ses petits-enfants : Martin, Annie, Valérie, Benoît, Alain, Julie, Louis, Anthony, Marie-Josée, David, Marie-Michèle et Patrick; ses frères et sœurs : Eugène, Rose-Aimée, Marianna, Yvonne et Noëlla, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 15 mai 2007 à 15H00, en l’église de St-Félix-de-Dalquier, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

MME ISABELLE TURCOTTE NÉE ISABELLE GRONDINES 1937-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. MALARTIC: Est décédée le 11 mai 2007 à Val-d’Or, à l’âge de 70 ans, Mme Isabelle Grondines, domiciliée à Malartic, épouse de feu Roger Turcotte. Mme Isabelle Grondines laisse dans le deuil ses enfants: Marjolaine (Gaétan Lecomte) de Malartic, Hélène (Réal Poulin) de Cantley et Stéphane de Malartic; ses 6 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 14 mai 2007 à 16h00, en l’Église St-Martin de Tours. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 1997-05-17

DESJARDINS, Raymond 1928-2007 Entouré des siens, le 17 mai 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Raymond Desjardins, époux de madame Jacqueline Savard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Daniel Kimpa), Bernard (Johanne Laurin) et Benoît (Linda Robert), ses petits-enfants Mathieu, Valérie, Alexandre et Francis. Il laisse également sa belle-famille de l'ouest canadien ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 20 mai de 14 heures à 18 heures et le lundi 21 mai dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées lundi à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

PARSONS, David - Died peacefully surrounded by loved ones May 16, 2007. Predeceased by loving wife of 50 years, Marjorie. Survived by son Lee, daughter Jill, and grandsons Blair, Beau, Mathew, Jordan and Mark. David was a member of the Royal Navy during WWII, and worked for General Motors of Canada until his retirement in 1988. As per David's request, cremation has taken place. David and Marjorie's ashes will be carried back to England. A service is to be held at St.Oswald's Church, Middlesbrough, England. Interment will be at Redcar Lane Cemetery. Special thanks to all the staff at Henley House, especially the nurses and caregivers at Lancaster wing. The care and kindness he received over the last 3 years will never be forgotten. David sponsored a child in Zambia; in lieu of flowers, tax deductible donations in his memory may be made through Foster Parents Plan International, 1 (800) 387- 1418, refer to sponsor #0636089. Online condolences can be sent to: daveparsons-16-5-07@hotmail.com 10659764

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

Bélanger, Henri LES FAMILLES BÉLANGER ET GAUTHIER ont le regret de vous informer du décès de M. Henri "Lucky” Bélanger le samedi 12 mai 2007, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de feu Claire Charlebois. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jacqueline Gauthier; ses enfants: JoAnne (Pierre Dupont), Richard (Susan Villeneuve), Michael (Louise Godin); ses huit petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son fils Guy. Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières et inhumation auront lieu au cimetière Saint-Paul d'Aylmer en présence de la famille immédiate. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour de plus amples informations : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-770-1300 Paru le 2007/05/18 dans Le Droit AMVC4875

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-10

M. GÉRARD DUBÉ 1918-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 10 mai 2007, à l’âge de 88 ans, M. Gérard Dubé, domicilié à Rouyn-Noranda. Époux de Simonne Gagnon. M. Gérard Dubé laisse dans le deuil son épouse: Simonne Gagnon; ses enfants: Ginette (Yvon Hurtubise), André, Denise (Noël Paquette), Martine (André Morin), Julie, Sylvie (Éric Ipperciel), Michel, Marise (Jimmy Dubé), Christine (Mario Larouche) et Lin (Isabel Rivard); ses petits-enfants: Ian, Annick, Jean-François, Émilie, Manuel, Joey, Élisabeth, Cynthia, Lorianne, Jonathan et Benoît; ses frères et soeurs: Irène, Monique, Germaine, Annette, Jeanne D’Arc, Jean-Louis et Raymond; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi le 14 mai 2007 à 16h en l’Église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire au 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

À Drummondville, le samedi 12 mai 2007 est décédé à l'âge de 79 ans monsieur Léo Laprade, époux de madame Marie-Paule Vanasse demeurant à Saint-Guillaume. M. Laprade a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 17 mai à 11 h en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial. M. Laprade laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Paule Vanasse, ses enfants Denis (Jeannine Raymond), feu Réal, Suzanne (François Labrecque), Alain (Marielle Brouillard), Christian (Annie Lauzier); ses petits-enfants Nancy, Julie, Mélanie, Patrick, Michaël, Sabrina, Mélissa; son arrière-petit-fils Loïc, sa sœur Carmen Laprade (feu Georges-Émile Fafard), son beau-frère Montcalm Fafard (feu Rolande Laprade), sa belle-sœur Cécile Vanasse Sévigny; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel du CLSC Drummond pour les bons soins et les attentions apportés. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires seraient grandement appréciés. Direction funéraire L.O. Ponton/Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

Nous sommes dans le regret de vous informer du décès d'Hubert Duvieusart le lundi 14 mai 2007 à l'âge de 72 ans, fils de Jacques Duvieusart (1902-1977) et Alice Vanham (1907-1995). Il laisse dans le deuil son épouse bien aimée Thérèse Dupriez, ses 4 filles Véronique (Richard Trudel), Marie-Pascale (Jacques Caya), Fabienne (Dan Deloughery) et Sophie, ses 6 petits-enfants Caroline, Nicolas, Sébastien, Marie-Christine, Michelle et Stephen ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs et de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s tant ici qu'ailleurs. La famille accueillera parents et ami(e)s le vendredi 18 mai de 19h à 21h puis samedi à partir de 12h30 au salon funéraire Joseph Dion et Fils 215, rue Rivière, route 202 à Bedford J0J 1A0 au 450 248-2911. La cérémonie religieuse aura lieu en l'église catholique Saintt-Damien-de-Bedford, rue de l'Église, le samedi 19 mai à 14 h. En sa mémoire, des dons aux fondations du CHUS Fleurimont ou de l'hôpital BMP de Cowansville sont aussi acceptés. ****DUVIEUSART, Hubert. Agro-Economist. Peacefully surrounded by his loved ones, Mr. Hubert Duvieusart passed away at the CHUS Fleurimont, in the night of May 14 to 15, 2007, at the age of seventy-two. He leaves behind his loving wife Therese, his daughters: Veronique, Marie-Pascale, Fabienne and Sophie and their spouses, his grandchildren, brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews. Mr. Duvieusart is resting at the: Joseph Dion Funeral Home 215 rue Riviere, Bedford, QC 450-248-2911 visitation will be on Friday, May 18 from 7 to 9 p.m. and Saturday from 12:30 p.m. A funeral service will take place at St. Damien Church in Bedford on Saturday, May 19 at 2 p.m. In Hubert's memory, donations to the CHUS Fleurimont or the BMP Hospital in Cowansville would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/17/2007

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

GAGNON, Adrien - At home in Davidson, Québec on Thursday May 17, 2007 at the age of 78. Beloved son of the late Harvey Gagnon and the late Mabel Kennedy. Dear brother of Elaine Plath, Chapeau and Marie Leahey (George Dibbley), Pembroke and the late Emmett Gagnon. Survived by niece Cheryl Belland (Gilbert) and nephews Brian Plath (Mary Jean), Harvey Leahey, Chris Leahey (Rose) and David Leahey (Shelley). There will be no visitation. Family will be present at the church one hour before service to receive condolences. Funeral Mass will be celebrated in St. Alphonsus Church, Chapeau, Québec Saturday May 19 at 2 p.m. Arrangements are in the care of RINGROSE BROTHERS FUNERAL HOME, 1-819-648-2181. 10660175

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2006-05-18

ARTUS, Elizabeth. In loving memory of a beloved wife and mother who passed away May 18, 2006. May the Lord keep you in the palm of His hand, Until we meet again. From your loving husband Mike, all your children, their spouses and your grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

MARKS, Ida (nee Anminson) - Born November 30, 1922 in St. John's, Newfoundland. Died May 17, 2007 in Sault Ste. Marie, Ontario. Beloved wife of the late Donald Sr. for 64 years. Loving mother of Donald (Tina), David, the late Rexanne Court (Brian), the late Marion Marks, and the late Clarke Marks. Cherished grandmother of Donald (Pauline), Bonnie-Jean (David), Ronald, Glenda, Danielle (Eric), Tyler, Carley, Neil, Brendan and the late Nathan. Special great grandmother of Phillip and Rosalind. Survived by sister Mary Tarasuk of Newfoundland. Sadly missed by her family in Nova Scotia and Newfoundland. At Ida's request there will be no funeral service. Interment in St. Luke's Columbarium at a later date. 10660703

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

BRADSHAW, Emma - At the Belmont Long Term Care Facility Belleville on Thursday May 17th, 2007 in her 95th year. Daughter of the late Richard and Eva Ibbotson. Beloved wife of the late Malcolm Harvey Bradshaw. Dear mother of Douglas and Sherry, George and Pat, Jack and Suzanne, June and Don, Mary and David. Predeceased by son Robert. Sister of Russell and Edward. Predeceased by sisters and brothers Janet, Anne, Ada, Irene, Douglas, George, John and Tom. Survived by many grandchildren and great- grandchildren. Friends may call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday May 19th, 2007 at 10 a.m. Rev. Caroline Giesbrecht officiating. Interment Elmwood Cemetery. Donations to Front Rd. United Church would be appreciated by the family. Online condolences can be made to www.quintefuneralcentres.com 10660318

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

LACHANCE, Theodore (Ted) - It is with great sadness that we announce the death of Theodore (Ted) Aloysius Lachance at the age of 89 years on Wednesday, May 16th, 2007 at the Mindemoya Health Centre. Ted was born on February 28th, 1918 to the late Helmina Mousseau and the late Theodore Lachance. He married Dorilda Lacelle on July 30th, 1940 (predeceased May 1991). He was the loving father to Lucien (wife Karleen), Robert (late Rachelle May/07) both of Spring Bay, Linda McGuire (husband Mike) of Little Current, Danny of Mindemoya, Darlene McKerral (Réjean)of Chelmsford & Paul of Naniamo, British Columbia. He was the proud grandfather of 22 and great-grandpa of 28. He was pre- deceased by his sisters and their husbands, Julia & Ed Ritchie, Clara & Alf Marcoux, Honorine & Arthur Ritchie, Blanche & Bert Hydra, Emilda & Jim Boland and Damienne & Peter Ritchie, also brothers and their wives, Leonel & Anna Lachance, Henry & Luella Lachance & Arthur. Survived by sister-in-law Henrietta Lachance of Sudbury and many nieces and nephews. He was a hard worker and retired from INCO as a first class rigger and machinist in 1977 after 46 years, moving to McKerrow and more recently Mindemoya. He was a man of deep religious beliefs and attended Mass daily. Ted was a talented man who loved music, he played several instruments, and he loved to dance and was proud to say that he sang in the choir with most of his brothers and sisters. He had a passion for his many hobbies, especially woodcarving, taxidermy and his ever-expanding garden. Ted was proud that he was able to share his love for the wilderness and the sport of hunting and fishing with his sons. He was excited and happy to take art in family gatherings, as he valued time spent with his children and their families. Ted had a love for life and continued to express a great desire in accomplishing and learning so much more, however his health became more of a challenge than his body could overcome. In the last few years he found a loving relationship and enjoyed the companionship and being the master to his precious dog Lassie. Visitation for Ted will take place at the Massey Visitation Centre, Massey on Friday, May 18th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass on Saturday. May 19th at 11:00 a.m. from the Immaculate Conception Roman Catholic Church, Massey with Father Francis Ezenezi officiating. He will be laid to rest at the Roman Catholic Cemetery in Massey. Donations to the Emily Richer Fund (great- niece) or the charity of your choice would be greatly appreciated. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola 10660780

Source : The Sudbury Star, ON