Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

SADIE WOOD 1917 - 2007 Sarah Pauline Wood, known to all as Sadie, died peacefully at Trillium Manor, Orillia on May 15, 2007; in her 90th Year. Sadie was the beloved wife of the late Bob (Charles Robert) Wood. Their infant son Randolph Avery Wood died at birth. Born in North Bay, Sadie was the eldest daughter of the late Bill and Pauline Avery. Predeceased by all her brothers and sisters, Russell and his wife Millie, Gerald, Helen, Kay, Dixie and her husband Bob McBean, and her youngest brother Bill; and by all Bob's brothers, Ken, Bill, Jack, Jim and Andy; and her Wood sisters-in- law, Kay and June. Married in 1941, Sadie and Bob settled in Orillia enjoying a wonderful life together at 186 John Street, the scene of many happy times for all their relatives, especially the children. Proud Canadians, Sadie and Bob travelled together from coast to coast; after his death in 1985, Sadie continued to explore Canada and Europe - her favourite trip was to the Artic Circle. Sadie was a great bridge player, receiving her Life Master from the American Contract Bridge League in 1997. A fabulous homemaker and baker (especially of butter tarts), she also loved to knit for her extended family. Gardening and bird watching in her backyard were a source of great joy. Sadie will be deeply missed by her best friend and sister-in-law Audrey Wood; her special friend Marg Sallows; and her sisters-in-law Jean Wood, Valri Wood and Lucille Avery. Her many Avery and Wood nieces and nephews together with great (& great great) nieces and nephews all across Canada cherish her memory. All will remember her sparkling brown eyes, happy laugh and beautiful smile. There will be a Celebration of Sadie's Life at the Old Rectory Reception Centre, Carson Funeral Homes at 54 Coldwater Street East, Orillia on Tuesday, May 22nd from 2 to 4 pm. If desired, donations in Sadie's name to The Soldiers' Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. The family is very grateful to the staff of the Severn Unit, Trillium Manor, who provided loving care to Sadie in her last years. Online Messages of Condolence are welcomed at www. CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 10660199

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

GREEN, Donald Alan - Peacefully, on Wednesday, May 16th, 2007 at the St. Catharines General Hospital in his 70th year. Beloved husband of Dolores “Dolly“ (nee Zeliznak) for 25 years. Loving father of Richard (Anna) Green, Karen Green, Barbara (Steve) Wallace, John Green all of St. Catharines and Belinda Miller of Edmonton. Dear grandfather of Matthew, Ashley, Giacomo, Mathew, Michael, Tyler, Kaily, Nicolas, Nathan, Christina, Brittany, Desiree and Melissa. Brother of Bill (Bonnie) Green, Dorothy Gann, Jack (Irma) Green, Jim (Pat) Green, Albert (Helen) Green, Douglas (Debbie) Green, Kathy (Martin) Vanderkant and the late Mary Trimmer. Brother-in-law of Anne (Joseph) Shugan, late Michael (Olga) Zeliznak and Richard (Nijole) Zeliznak. Don will be sadly missed by many nieces and nephews. He retired as a diesel mechanic at Wolverine Freightways. Don was a member of Canadian Corps Unit #44 in Thorold and Royal Canadian Legion Branch 138 in Merritton. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Monday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, May 22nd at 11:00am. Interment at Lakeview Cemetery, Thorold. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-line condolences or remembrances may be sent to the family. green@hammondfuneralhome.com 10659720

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

DAVIS, Mildred Mae (nee:Snivley) - Suddenly at Norfolk General Hospital on Thursday May 17, 2007, of Waterford in her 68th year. Went home to be with her beloved husband LaVerne Davis. Loving mother of DeWayne, Sharron, Kevin (& Leah), Andre (& Donna), Scott (& Maria), Darren (& Brenda), & Joe. Cherished grandma of 15 grandchildren & 4 great grandchildren. Dear sister of Russell, Marjorie, Ella Marie, Marion (& Archie), Harold, Marlene (& Pat), Archie (& MaryLou), Garnet (& Val), Melinda (& Donta), Gordon (& Winnie), Eugene (& Laurel), Harley (& Cindy). Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by son Dwight, grandson Brad, & brothers Kenneth, Laverne, & Leroy. Friends may call at the THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford, Sunday 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held in the chapel Monday 1:30 pm Rev. Ralph Hamminga officiating. Interment Greenwood Cemetery. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to Canadian Diabetes Association or Lung Association. www.thompsonmottfuneralhome.com 10660941

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-18

LEMARQUAND, Gordon. We give thanks for the life of Gordon Lemarquand, beloved husband of Marjorie Read, father of Grant, Laurie and Ann, and grandfather of Marc, David, Chara, Sandra, Thomas, Ryan and Timothy, who passed away peacefully at Lakeshore General Hospital on May 17, 2007 at the age of eighty-five. Funeral will take place at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Pr. Lakeshore Drive, Dorval on Monday, May 21, at 7 p.m. The viewing will be held at this location from 4 p.m. Monday, May 21, 2007. Published in the Montreal Gazette from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-18

VITO VARI 1946-2007 The family announces with great sorrow his sudden passing at the Timmins & District Hospital on Friday, May 18, 2007 at the age of 60 years. Beloved husband of 35 years to Maria (nee Pontarelli). Loving father of Joseph and Rosemary Vari. Dear brother of Guiseppina Manella (late Franco) of France, Rosina (Guiseppe) of Timmins, Raffelle (Carmella), Antonio (Fillomena), Nicola (Antonietta) and Salvatore (Kashma) all from France. He will also be missed by his brother-in-law Frank (Lucille) Pontarelli, sisters-in-law Angela (Ivan) Jezic and Elisa Pontarelli as well as many nieces and nephews. Predeceased by his parents Guiseppe & Maria Vari, his brothers Francesco (Marianna), Rocco (late Rosina) and his mother and father-in -law Ersilia & Antonio Pontarelli. Funeral mass will be held on Tuesday, May 22, 2007 at 10:00 a.m. from Sacred Heart Church. Entombment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Sacred Heart Church or Timmins & District Hospital Foundation would be appreciated. The family will receive friends on Monday, May 21, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

OLIVIER, Yves A l’Hôtel Dieu de Lévis, le 17 mai 2007, à l’âge de 59 ans, est décédé M. Yves Olivier, conjoint de dame Marie Rhéaume, fils de feu M. Gérard Olivier et de feu dame Laurentienne Bouffard. Il demeurait à St-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances au Sous sol de l’église 1220, 1ère avenue St-Rédempteur Mardi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mardi 22 mai 2007, à 14h en l’église de St-Rédempteur et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa sœur Suzanne (feu Denis Bergeron), son neveu Eric (Joëlle Roberge); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rhéaume Arsène (Estelle Bilodeau), sœur Gemma, Laurette (feu Normand Bilodeau), Vallier (Cécile Grégoire), Gaston, Jacques (Andrée Viger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s. Un remerciement au centre de dialyse et à l’unité palliative de l’Hôtel Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel Dieu de Lévis. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux Ltée Pour renseignements 839-8823, télécopieur : 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1220 1ère avenue St-Rédempteur, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2002-05-20

CAMPBELL, Ralph - June 3rd, 1935 to May 20th, 2002 How Can You Measure the Value of a Man? The measure of a man is not found in The things he owns, Or what he''s saved for retirement, Or even his accomplishments. The true measure of a man is found in His faith and his heart, It''s found in the friends who stand by him, The strength he displays under pressure, The sensitivity he unashamedly expresses, And his willingness to reveal vulnerability Even at the risk of being hurt. And it''s found in the truth of his words, The genuineness of his life, His unselfish actions, And the values he lives by. Determine the measure of a man, Not by admiring his trophies Or by comparing him to other men Who are either weaker or stronger, Determine the measure of a man By how much you trust him And believe in him, And by how much is life enhances yours. Craig Brannon You live on in my heart, Cathy. 0

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

LANG, George - At the Ottawa Hospital - Civic Campus on Thursday, May 17, 2007. George Bruce Lang of R.R. #2 Williamstown; age 66 years. Beloved husband of the late Mary Elizabeth (Bradshaw) Lang. Dear father of Martin (Jennifer), William (Susan), George (Carolyn), Paul (Jane), Eric (Tamara), Laura Reusser (Chris) and Raymond. Loving grandfather of David, Jessica, Leslie, William, Matthew, John, Maggie, Thomas, Martin, Kaylie, Leif, Dugan, Phillip, Lliam, Finnan and Sammy. Predeceased by one grandson, Brandon. Dear son of the late Martin William Lang and the late Kathleen (Behan) Lang. Dear brother of Cathy McCann (Howard), Jane Bradshaw (Sam), Marilyn Lang and Barbara Walker. Predeceased by one infant brother, William and by one sister, Margaret. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, May 21, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

BARIBEAU, MME LUCILLE À Trois-Rivières, le 16 mai 2007, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Lucille Baribeau, fille de Dr Roland Baribeau et de feu Madeleine Lefort, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 20 mai, à 16h au Centre Funéraire Rousseau. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. L'a précédée, son frère, Claude. La défunte laisse dans le deuil son père, Dr Roland Baribeau; ses soeurs: Micheline Baribeau (Jack Letch), Marie-Andrée Baribeau (Hugues Paquin), Marielle Baribeau, Louise Baribeau (Serge Fortin); une tante, Colette Baribeau-Wiallard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste VBGK3696

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

M. HUBERT SIMARD 1932-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VAL-D’OR : Est décédé le 14 mai 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l’âge de 74 ans, M. Hubert Simard, domicilié à Val-d’Or, époux de Laurence Chaput. M. Hubert Simard laisse dans le deuil son épouse: Laurence Chaput; ses enfants: Gilles (Ginette Desabrais) de Gatineau, Claudette (Marc Bergeron) de Malartic, Carole (Sylvain Bouchard) d’Amos, feu Marcel, Suzanne (Jocelyn Bastien) de Val-d’Or; ses petits-enfants: Martin, Caroline, Philippe, Mélanie, Kevin, Marie-Pier et Jérémy; son arrière-petit-fils: Thomas; ses frères et soeurs: Fernand (feu Lucille Bolduc) de Québec, Agathe (feu Léo Cyr) d’Amos, Marie-Rose (feu Albert Roy) de St-Mathieu, Gérard (Marie-Flore Riopel) de Val-d’Or, Léonard (Évelyne Lanoix) d’Amos, Agnès (Roch Lemire) de St-Mathieu; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Ressources d’aides et Services pour personnes handicapées de l’Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 17 mai 2007 à 11h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

MME JEANNINE BACON (NÉE JEANNINE NOËL) 1926-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 11 mai 2007, au C.H.S.L.D. Les Eskers d’Amos, à l’âge de 81 ans, Mme Jeannine Bacon, née Jeannine Noël, épouse de feu M. Viateur Bacon, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e) : Chantal d’Amos, Lise (feu Paul Beaudry) de Laval-des-Rapides; ses petits-enfants : Suzie (Michel Barrette) de Laval, Nancy (Mario St-Martin) de St-Colomban, Carl (Nathalie Roy) de Ste-Émilie, Dave de Laval et Josée (François Carrière) de Laval; ses arrière-petits-enfants : Francis, Gabriel, Yannick, catherine, Essy, Kim et Karine, Érick, Marie-Pierre, Kristelle, Bryan, Lisa, Mélinka, Mégan, Charles et Shannie; sa sœur Rolande (feu Georges Payette) de Beloeil et son frère Henri-Paul (Marielle Lamothe) d’Amos; sa belle-sœur Berthe Vallée-Bacon (feu Martin Bacon) de Lachine, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie a eu lieu le mercredi 16 mai 2007 à 16H00 en la chapelle des Maisons Funéraires Blais, suivie de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

CANTIN, James - Passed away accidently at North Bay, Wednesday, May 16, 2007 at the age of 26. James was the loved son of Jeannette and Raymond Cantin and dear brother of Catherine Cantin (Jérme Quesnel) and Paul Cantin. He will be lovingly remembered by his grandmother, Valeda Cantin, his niece and nephew, Danielle and Samuel Quesnel. Family and friends may pay their respects at McGuinty Funeral Home, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted at McGuinty Funeral Home, Saturday at 9:30 a.m. Interment Astorville Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated by the family. James will be forever missed by his family and friends. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

SYLVESTER, Joseph R. - In loving memory of Joseph R. Sylvester, 90 years, who passed away peacefully at SRH - St. Joseph's Health Centre surrounded by his wife and family on Thursday, May 17, 2007. Joseph was born in Fort William. He had been a maintenance mechanic having 42 years service at INCO retiring in 1979. A devout Roman Catholic, he had been an usher for over 40 years at Our Lady of Perpetual Help Church and the amalgamated parish of our Lady of Hope. Joseph was a life member of the Caruso Club and a director and life member of the Caruso Golden Age Club. Beloved husband Elsie (nee Corelli) for 67 years. Son of the late Giovanna (Gallante) and Benjamin Sylvester. Loving father of Lynn Rose Sylvester and granddaughter Caroline. Dear brother of Mary Sylvester, Ada Dlholucky (husband Joseph predeceased), Bruno (wife Lena), Esther (husband Fred Holowitz), Len (wife Gina), John Sylvester predeceased (wife Evelyn) and Palmira Zanni (husband Tony) both predeceased. Brother-in-law to Inez Corelli (husband Alfisio “Ritz“ predeceased), Guerino and Merila Corelli both predeceased, Emilio and Aline Corelli, and Mary and Emilio Martinuzzi. Special uncle to May Martinuzzi. Sadly missed and remembered by many nieces and nephews. Special friend to the Egan, Smith and Zanuttig families. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Sudbury Saturday, May 19th 2007 at 11 a.m. Cremation with interment at the Parklawn Cemetery Sudbury. Prayers 3 p.m. Friday. In lieu of flowers donations to the VON Nurses; Our Lady of Hope Parish Funds or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday). 10660964

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

LAFROIX, Angèle - Est décédée le mardi 15 mai 2007 à l'âge de 81 ans, au Manoir des Pionniers, Sudbury. Fille de feu Olivier et Marie (née St-Louis) Lafroix. Chère soeur de Angeline Dubé (née Lafroix) Elle laisse également avec affection sa nièce Louise, son neveu Michel et sa petite - nièce Nica tous de Sudbury. Lui survivent également ses neveux et nièces Irene, Donna, Terry, Ronnie tous de Thunder Bay. Prédécédé par ses frères Gérard et Ferdinand (Louise de Thunder Bay). On la manque tous, surtout son beau sourire angélique et pour son amour inconditionnel! Merci au personnel du Manoir des Pionniers et au docteur Kalu pour les soins et dévouement portés envers Angèle. Un ange de plus au ciel. Angèle était à la retraite, ayant travaillée pendant 15 ans pour les Filles de la Sagesse. On se souviendra d'elle pour son travaille de bénévolat pendant plusieurs années à la “Soup Kitchen“, au magasin de charité catholique, au Centre communautaire de santé ainsi que ses visites chez les anés. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, le samedi 19 mai 2007 de midi (12 h) à 14 h 30. Un service funéraire suivra à 14 h 30 à la Chapelle de la Coopérative, Sudbury. LAFROIX, Angèle - The family announces with sorrow, her death at Pioneer Manor, Sudbury, Tuesday, May 15th, 2007 at the age of 81 years. Daughter of the late Olivier and of the late Marie (née St-Louis) Lafroix. Dear sister of Angeline Dubé (née Lafroix) Affectionately remembered by her niece Louise, her nephew Michel and her grand- niece Nica all of Sudbury. Also survived by her nieces and nephews, Irene, Donna, Terry and Ronnie all of Thunder Bay. Predeceased by her brothers Gérard and Ferdinand (Louise of Thunder Bay). She will be dearly missed, mostly her angelic smile and her unconditional love! Thank you to the Pioneer Manor staff and Dr. Kalu for the kind and compassionate care given to Angèle. One more angel in heaven. Angèle was retired, having worked for 15 years with “les Filles de la Sagesse“. She will be remembered for her many years of volunteer work at the Soup Kitchen, the Catholic Charity Store, the “Centre communautaire de santé“ as well as her visits to the various retirement homes. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E., (at Notre-Dame), Sudbury, Saturday, May 19th, 2007 from 12:00 p.m. (noon) to 2:30 p.m. A funeral service will follow at 2:30 p.m. at the Funeral Home Chapel, Sudbury. 10660968

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

ARSENAULT, Claude Au CLSC Malauze de Matapédia le 17 mai, est décédé à l’âge de 47 ans Claude Arsenault, fils de dame Marcelle Pitre et de feu Flavien Arsenault, demeurant à St-Alexis. Outre sa mère, Claude laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Pierrette, Jacqueline (Mario Ouellet), Jacques (Renée Marcyl), Thérèse (Raymond Bissonnette), Ghislain (Laurence Arbour), Marjolaine (Jean-Marc Comeau), ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances dimanche le 20 mai à compter de 14h00, à la Maison Funéraire Santerre & fils inc, située au 109, rue Rustico à St-Alexis. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en l’église de St-Alexis, lundi le 21 mai à 10h00. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de St-Alexis. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

MALLON, D. Lorne In hospital on Wednesday, May 16, 2007 in his 83rd year. Beloved husband of Jean. Father of Doug (Lynne) and Don (Julie). Proud grandfather of Jennifer, Krista, Bradford (Amelie) and Kimberley. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Sunday at 10 a.m. For those wishing, donations may be made to the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

À l'Auberge Bon Conseil, le dimanche 13 mai 2007 est décédée à l'âge de 83 ans madame Jeanne Benoit, épouse en 1re noces de feu Jean Proulx et en 2e noces de feu Maurice Guévin, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Saint-Léonard d'Aston. M. Benoit repose au Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle, 236, rue Principale, Saint-Léonard. Heures d'accueil le dimanche 20 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à midi. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai à 14 h en l'église Saint-Léonard d'Aston, inhumation au cimetière paroissial. Mme Benoit laisse dans le deuil ses enfants Édouard Proulx (Pierrette Bergeron), feu Michel Proulx (Manon Béland), Ginette Guévin (Mario Gagnon); ses beaux-enfants Raymond Guévin (Marie-Claude Deschamps) et leurs enfants, Jean-Denis Guévin (Fleurette Lavoie) et leurs enfants, feu Jacqueline Guévin (André David-Doris Palmer) et leurs enfants; ses petits-enfants Martin, Valérie, Estelle, Nicolas, Frédérick, Bianca et Lena; ses frères feu Edouard Benoit (Georgette Hélie), Roland Benoit (Claire Duncan), Roger Benoit (Lucie Bureau), Aimé Benoit (Rita Desforges); la famille Guévin; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

MARIER, Gaston Paisiblement à son domicile, entouré des siens, le 16 mai 2007, est décédé monsieur Gaston Marier, à l'âge de 46 ans et 6 mois, conjoint de Manon Grégoire, fils de feu Denis Marier et de Jeannine Gauthier, demeurant à Sherbrooke. À la demande de Gaston, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com La famille vous accueillera pour un goûter Dimanche le 20 mai de 11 h 30 à 13 h 30 au Complexe Funéraire de l'Estrie. Outre sa conjointe, monsieur Marier laisse dans le deuil sa fille Joanie; ses frères et soeurs Alain (Sonia), Pierre (Jacinthe), René (Line),Yves (Danielle), Lyne (Gilbert), Sylvie (Roger); son beau-frère: Denis Desrochers. Les enfants de sa conjointe: Jean-François, Alexandre (Chantal); sa belle-mère: Clémence (Donald), son beau-père: Jean-Guy. La mère de sa fille: Danielle Hémond. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr. Leslie Colimon ainsi que toute l'équipe du CLSC, Dr. Thierry Alcindor ainsi que le personnel du 7ième de l'Hôpital McGill de Montréal, Dr. Patrice Beauregard, Dr. Michèle Brizard du 7ième du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Gaston. En guise de sympathie, des dons à OPÉRATION ENFANT SOLEIL, Casier Postal 8300, Québec, Qc G1K 8Z5 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune FWZN4893

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

SMITH, Albert H. Au CSSS Val St-François, Pavillon Richmond, le 17 mai 2007, est décédé monsieur Albert H. Smith, à l'âge de 92 ans, époux de feu Marguerite Fowler, demeurant à Richmond. Monsieur Smith repose au: Résidence Funéraire Cass 295 Principale Sud Richmond, Qc. Tél.: 819-826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, dir. Suzanne Nadeau, dir. Heures de visite: SAMEDI le 19 mai 2007 de 12 h à 14 h. Funérailles SAMEDI 19 mai 2007 à 14 h au salon. Inhumation au cimetière de Melbourne Ridge. Monsieur Smith laisse dans le deuil ses enfants: Sylvia (Wayne Crack), Phyllis (Robert Crack), Ronald «Bunny» (Bev) et Wayne (Lynn); ses 15 petits-enfants, ses 27 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs et frère: Audrey (feu Tom Porter), Dorothy (Paul Bedard) et Douglas (Marjorie), il était aussi le frère de feu Ernest et de feu Gladys (feu Lyle Brooks). En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc J1J 2H1 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, Sherbrooke, Qc J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune JBXV5689

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 12 mai 2007, est décédé, à l'âge de 81 ans et 2 mois, M. ROBERT GAGNON, époux de Mme Gilberte Rouleau, demeurant à East Broughton. La famille vous accueillera vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 35 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le samedi 19 mai 2007 à 11 h à l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Claire (Even Audet), Louise, Paulin (Nicole Nadeau), Julie (Normand Asselin), Jeane (Jean Gagnon) et Sophie (Dany Paré). M. Gagnon était le grand-père de 14 petits-enfants et de 2 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil les familles Gagnon et Rouleau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Des dons à la Fondation Marc-André Jacques ou à la Fondation Denis-Marcotte seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale East-Broughton. Information, tél.: 418-459-3534, téléc: 418-459-6570. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site Web: www.jacquesetfreres.com.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

À Drummondville, le vendredi 11 mai 2007 est décédée à l'âge de 97 ans et 10 mois madame Honorine Beauregard, épouse de feu Arthur Leclair demeurant à Drummondville. Madame Beauregard Leclair sera exposée au funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay mardi 15 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 mai 2007 à 14 h en l'église Saint-Jean de Wickham suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mercredi jour des funérailles le funérarium ouvrira ses portes à compter de 11 h. Mme Beauregard Leclair laisse dans le deuil ses enfants Gabriel (Pierrette Deneault), Jean-Guy, Céline Grisé (feu Eugène), Réal (Simonne St-Germain), Rita (Camille Hébert), Thérèse, Hélène (feu Jean-Marie Moreau), Nicole (Jacques Charron), Réjeanne (Clément Noël), Léo (Ginette Joyal), Lucien (Réjane Noël), Simon (Martine Côté); ses petits enfants Renée, Sylvie, Michel, José, Christian, Isabelle, Gino, Jacinthe, Chantal, Christine, Raymond, Daniel, Guylaine, Sylvain, Stéphane, Marco, Alain, Benoît, Patrick, Mario, Brigitte, François, Nancy, Olivier, Marylène, Julie, Éric et plusieurs arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Simonne Courchesne (feu Georges Leclerc, feu Rodolphe Lemire); ses neveux et nièces; consins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la résidence Marguerite D'Youville pour les bons soins prodigués à Mme Honorine Beauregard Leclair Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-10

À Drummondville, le jeudi 10 mai 2007 est décédée à l'âge de 88 ans madame Cécile Béliveau, veuve de Gaston Mathieu demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain-de-Grantham. Mme Béliveau Mathieu a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le lundi 14 mai à 14 h en l'église Saint-Germain-de-Grantham, et de là, inhumation au cimetière paroissial. Mme Béliveau Mathieu laisse dans le deuil ses enfants Rolland (Huguette St-Michel), Marcel (Jeannine Cusson), Rose et Réjeanne, institut séculier, Les Oblates Missionnaires, Claude (Lorraine Dupuis), feu Guy (Micheline Leclerc), Denis (Pauline Hébert), Normand (Louisette Bélanger); ses 14 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants; ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 3e Nord Paradis du Centre hospitalier Frederick-George-Heriot. Des dons à la Société Alzheimer Drummond inc. seraient grandement appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

À Drummondville, le dimanche 13 mai 2007 est décédé à l'âge de 67 ans monsieur Normand Cardinal, époux de Mme Lise Lacharité demeurant à Saint-Léonard d'Aston. M. Cardinal a reposé au Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle, 236, rue Principale, Saint-Léonard d'Aston. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 mai à 15 h en l'église Saint-Léonard d'Aston, inhumation au cimetière paroissial. M. Cardinal laisse dans le deuil, outre son épouse Lise Lacharité, ses enfants France (Jean Thibeault), Lyne (Marc Fleurent), Richard (Robert Clermont), Hélène (Mario Boucher); ses petits-enfants Josianne, Audrey, Valérie, Anabelle; ses frères et sœurs Rose-Hélène (feu Julien Côté), Noëlla (feu Arthur Allard - Marcel Morin), Martin (Gilberte Alie), Pauline (feu Gérard Thibeault), Marielle, Monique (feu Jean-Paul Crépeau), Yolande Bessette (feu Léon Cardinal), Léo-Paul (Colette Jutras), Paul Turcotte (feu Lucille Cardinal), Constant (feu Victoire Lemire), Gaétan (Monique Lacharité), Jocelyne (Pierre Joyal), Huguette; ses beaux-frères et belles-sœurs Simone Meunier (feu Albert Lacharité), Jean-Paul Lacharité (feu Thérèse Bourbonnais - Georgette Gamelin), Thérèse Lacharité, Denise Lacharité (Jean-Noël Brunelle), Jeannine Lacharité (Jean-Claude Demers), Lucie Deners (feu Gaston Lacharité); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Reconnaissance au personnel du CLSC de Saint-Léonard d'Aston ainsi qu'au personnel du 6e étage de l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville. Des dons à la Fondation Jean-Pierre Despins seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-09

À Drummondville, le mercredi 9 mai 2007 est décédé à l'âge de 92 ans monsieur Georges Blanchette, époux de Mme Yvette Dionne demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et amis au Centre funéraires Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une liturgie de la Parole a eu lieu le lundi 14 mai à 14 h au Centre funéraire Yves Houle. M. Blanchette laisse dans le deuil, outre son épouse Yvette Dionne, ses enfants Denise (feu Hilaire Côté), Gilles (Lise Desjardins), feu Denis (Nicole Parent), feu Jacques (Pierrette Turgeon), Michel (Pauline Fafard), feu Pierre, Johanne (Réjean Bilodeau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs Pauline Dionne (Joseph Parent), Fleurette Dionne, Adrienne Dionne; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

À l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le mercredi 16 mai 2007 est décédé à l'âge de 74 ans monsieur Guy Drouin, époux de madame Denise Bélanger demeurant à Drummondville. M. Drouin a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : lundi 21 mai, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; mardi à 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 11 h en l'église Immaculée-Conception, pour le repos de l'âme de monsieur Drouin, inhumation au cimetière Le Patrimoine. M. Drouin laisse dans le deuil, outre son épouse Denise Bélanger, ses enfants Luc (Veronika), Nathalie (François) et Sylvie; ses petits-enfants Alexandre, Dominique, Francis, Hugo, Karolinka, Marlène, Mathieu, Nicolas, Sophie et Yannick; ses sœurs et ses frères Agathe (Michel), Camille, Claude, Colette (feu Jacques), Denise (Gérard), Hélène, Lucie, Marc (Suzanne), Pierre, Raymond (Laurette); sa belle-famille originaire du Saguenay, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille apprécierait que des dons soient faits à la Fondation Frederick-George-Heriot, 75, Saint-Georges, Drummondville, J2C 4G6, section CLSC. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-09

Au Pavillon George Frederick Heriot de Drummondville, le mercredi 9 mai 2007 est décédé à l'âge de 89 ans et 11 mois monsieur Léodore Jutras, époux de Mme Marie-Paule Turcotte demeurant à Drummondville. M. Jutras a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 mai à 14 h en l'église Sainte-Brigitte-des-Saults, inhumation au cimetière paroissial. M. Jutras laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Paule Turcotte Jutras, ses enfants Jean-Paul (Monique Maillette), Gilles (Cécile Houle), Jacqueline (Gilles Lussier), Réal (Edith Desharnais), Monique, Diane (Gilles Lupien), Nicole (Gérard Lupien), Johanne (Claude Payette); ses 28 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs qui l'ont précédé Henry (Annette Turcotte), Edmond (Alice O'Shennesy), Rock (Cécile Gonthier), Albertina (Blondin Mercure), Lucille (Etienne Bédard), Marie-Flore, Ange-Albert (Madeleine Ferland); ses beaux-frères et belles-sœurs Thérèse Turcotte (Antonio Tourigny), Florian Turcotte (feu Jeanne D'Arc Côté), Laval Turcotte (Rose-Ange Chassé), Normand (Clémence Caya), Marie-France (feu Marcel Janelle); ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e et 2e Nord Paradis du Centre Frederick George Heriot. Des dons à la Maison Myosotis Société d'Alzheimer Centre du Québec seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

JEAN Mlle, Maxcellande 1917-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 11 mai 2007 à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Maxcellande Jean, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Laurence Jean Vaillancourt, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence St-Eugène pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mlle Maxcellande Jean. La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 20 mai à 11 h en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Les heures de visites seront ce dimanche à compter de 9 h. 18-19 Paru le 2007/05/18 dans La Voix de l'Est PWMP9495

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

BERNARD LARIVÉE, MME YVETTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 83 ans et 7 mois, Mme Yvette Larivée, épouse de feu Josaphat Bernard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissse de Grande-Anse. L'ont précédée, ses enfants : Ghyslai-ne (Yvon Pilion), Michel, Germaine (Claude Paquet), Denis et Jean. Mme Bernard laisse dans le deuil ses enfants : Murielle (Louis-Marie Gagné), Marie-Blanche (Georges Hardy), Micheline (Michel Gagné), Louise (Gilles Ouellette), Pierre (Huguette Lefebvre), Luc (Johanne Harvey); seize petits-enfants et vingt arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Jacqueline Larivée (feu Joseph Bousquet), Monique Larivée (feu Roger Gignac), Mariette Larivée (Édouard Adams), Marcelle Larivée (feu André Pronovost, Camille Dumont), Réal Larivée (Thérèse Vital); ses belles-soeurs : Marielle Bernard, Thérèse Bernard (feu Laurent Gagnon), Gisèle Bernard (feu Gérard Turgeon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste XJPS4628

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-10

DUBÉ, M. JEAN 1917 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 10 mai 2007, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Jean Dubé, célibataire, fils de feu M. Édouard Dubé et de feu Mme Anna Forest, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil sa soeur, Alice Dubé; ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Direction des funérailles : Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste MHSA6468

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

DUCHARME, M. RENÉ 1933 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, le 16 mai 2007, est décédé à l'âge de 74 ans, M. René Ducharme, fils de feu Georges Ducharme et de feu Bernadette Plante. M. Ducharme reposera brièvement au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Marc René laisse dans le deuil ses fils : Yves et Pierre et leur épouse Michelle Marchand et Catherine Melançon; sa soeur, Louise (Roger Boulanger); sa compagne, Françoise Lavoie et ses enfants; ses cinq petits-enfants : Nicolas, Jason, Mathieu, Yan-Nick et Andréa; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste WDPN3692

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-04-25

FREIMUTH BROTHERTON, MME GRETA 1920 - 2007 À Shawinigan, le 25 avril 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Greta Freimuth, épouse de feu Aylmer Brotherton, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, à partir de 14h. Une réunion de témoignages aura lieu le samedi 19 mai, à 15h 30 au Complexe Michel Léveillé Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mia Brotherton (Ingo Grill), François Stadler (Louise Dugas); ses petits-enfants : Steve, François (Nancy Cloutier), Ingrid (Claude Pierre Louis) et Frédérick; ses arrière-petits-enfants : Patrick, Alexandre, Mael, Karim, Annabelle et Julie-Anne; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste FYWJ2382

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

GLOBER, Eileen (Elsie) With great sadness the family announces the passing of Eileen (Elsie) Glober peacefully on Saturday May 12th, 2007 in her 95th year. Predeceased by beloved husband Harry and daughter Goldie, Loving mother of David (Stella) of Port Hope, Ronsy Clinch (Noah) of Salt Spring Island B.C., Norma of Brooklyn, Saul (Kathy) of Toronto, Donavon (Vicky) of Edmonton, Paul (Monique) of Toronto, Ted (Debbie) of Port Hope. Will be sadly missed by her 20 grandchildren and 25 great grandchildren. Services were held at Steeles Memorial Chapel, on Monday May 14th. Internment at Beth Tzedec Memorial Gardens, Bathurst Street, Toronto. The Glober Family thanks all the staff and friends at the Port Hope Extendicare. Condolence Book for Eileen (Elsie) Glober at www.steeles.org Donations may be made to the charity of your choice. 10658654

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

MARTEL MME NICOLE, GIRARDEAU Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 68 ans et 11 mois, Mme Nicole Girardeau, épouse de feu Wilfrid Martel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 mai, à 15h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son fils, Sébastien Martel; ses beaux-enfants : Murielle, Jacques, Jocelyne, Suzanne, Claude et Alain Martel ainsi que leur conjoint(e); ses frères et soeurs : Jean et son amie Lucienne Vigneault, Louise (Jean-Marie Héroux), Michelle (Georges Daigle), Andrée (René Bradley), Pierre, Marguerite (feu Albert Desforges), François (Jacqueline Leblond); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Girardeau et Martel; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste DPSM3686

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

MATHIEU MME CARMEN, LEFEBVRE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 13 mai 2007, est décédée à l'âge de 70 ans et 8 mois, Mme Carmen Lefebvre, épouse de feu Fernand Mathieu, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 15h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Mme Mathieu laisse dans le deuil son fils, Daniel Desjardins (Jeannine Roy); Annie Desjardins (Frédéric); ses belles-filles et son beau-fils : Diane Mathieu, Hélène Mathieu (Daniel), Brigitte Mathieu (Chantale) et Michel Mathieu; ses petits-enfants : Mélissa, Pasqual, David, Steve et Nancy; ses arrière-petits-enfants : Brandon, Andréa, Dylan, Jason, Antony, Lorianne, Bruce, Samuel, Andrew et James; ses frères et soeurs : Gaston (Laurette Veillette), Marcel (Claudette Lafontaine), Colette (Claude Olivier), Jeannine (feu Noël Généreux); ses beaux-frères et belles-soeurs : André Mathieu (Thérèse Lambert), Guy Mathieu, Yvette Mathieu (Marc Parent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, dont Paulette, Francine et Jocelyne. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Blanchette, Dr Jacques Martel et au personnel de la Maison Albatros. Des dons à la Maison Albatros de Trois-Rivières seraient appréciés. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste XMFZ7832

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

Lamonde Fred 1916 - 2007 Au CHUL, Foyer des Vétérans, le mercredi 16 mai 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Fred Lamonde, époux de madame Denyse Duquet. Il demeurait à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Linda (Pierre Simard), Joanne (Jean-Stéfane Bergeron) et Irene (Paul More); son frère Paul Lamonde (Rita Demers); sa sœur Pauline McPhail; ses petits-enfants: Marie (Philippe Drolet-Lessard), Vincent et Gabriel Lamonde-Simard, Carolyne Roy (Jeff Riley), Samuel Bergeron ainsi que Alexis et Erica More. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 19 mai de 14h30 à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit samedi le 19 mai 2007 à 15h. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Michel-de-Sillery le mardi 22 mai. La famille tient à remercier le personnel du Foyer des Vétérans (CHUL) pour leur gentillesse et leur professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Foyer des Vétérans du CHUL), 10, rue de l’Espinay, Québec, QC G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/18 dans Le Soleil JHQE2856

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

LECOURS, Euclyde 1938-2007 De Delson, le 16 mai 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Euclyde Lecours. C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Euclyde Lecours, époux chéri de Berthe Lafor-tune, père adoré de Johanne (Claude Séguin), Josée (Stéphane Taillon), Chantal (Roger Sauvé) et papi-gâteau d'Alexis, Vikki, Magalie et Frederick. Au lieu de fleurs, un don à la SLA serait apprécié. Exposé à: LA MAISON DARCHE. 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 mai à 20 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium. La famille recevra les condoléances de 14 heures à 20 heures, le samedi 19 mai.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

SHIER, Shirley May Florence - (Member of Loyal Orange Benevolent Association and Red Hat Society) entered into rest at her home in Lindsay on Wednesday, May 16, 2007, two days before her 81st birthday. Shirley Inglis, was the beloved wife of the late Lloyd Shier (2001). Treasured mother of Donna McInnis and her companion Dave Howe of Cameron, Dale and his wife Linda Shier of Eden. Cherished grandma of Blair McInnis and his wife Maria of Ajax, Sarah, Craig and Adam Shier of Eden. Much loved sister-in-law of Evelyn Goodhand and Ruth DeLong. Sadly missed by her cousins, nieces and nephews. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday, May 21st at 1:00 p.m. Interment at Eden Cemetery, Cambray. Memorial donations to Cameron United Church, Canadian Addison Society or Mariposa Minor Hockey Association would be appreciated by the family. 10660609

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

TREMBLAY, M. MAURICE 1941 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 mai 2007, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Maurice Tremblay, fils de feu Idola Tremblay et de feu Lucienne Lamarche, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. L'ont précédé, outre ses parents, ses frères, Jean-Charles et Jean-Paul. Il laisse ses deux autres frères : André Tremblay (Louise Lord) et Robert Tremblay (Ghislaine Mongrain); deux tantes : Marie-Rose Lamarche et Marguerite Brière; une belle-soeur, Linette Gagnon (feu Jean-Charles Tremblay); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'association de votre choix. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste BZXH8638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

DROLET MME SIMONE, BACON Au CSSS du Haut Saint-Maurice, le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 6 mois, Mme Simone Bacon, épouse de Victorin Drolet, demeurant à La Tuque. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bacon laisse dans le deuil son époux, Victorin Drolet; ses enfants : Gaétane (Jean Gingras), Claude (Suzanne Dussault), Micheline (feu Marcel Hall), Monique (Gilles Varin); ses petits-enfants : Julie (Jean Girard) et Michel Gingras (Nathalie Véroli), Alain (Isabelle Meunier), Anne et Carole Drolet (Carl Carpentier), Sylvie, Manon (Guy Houde) et Nancy Hall; ses dix arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs : Jean-Denis (Fernande Grandbois), Thérèse (feu Adrien Perron), Georgette (feu Roland Bordeleau), Yolaine, f.j.; ses beaux-frères et sa belle-soeur : Dominique Drolet (Monique Parent), Jean-Louis Drolet (Pauline Hébert), André Magnan (feu Marguerite Bacon) et Gracia Roy (feu Grégoire Bacon); ainsi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS du Haut Saint-Maurice de la Tuque seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste PUAV6984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

HAMEL MME, MARIE-CLAIRE MORISSETTE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 16 mai 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Marie-Claire Morissette, épouse de M. Gilbert Hamel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : François, prêtre Voluntas Dei, Francine (Michel Pruneau) et Jeanne; ses petits-enfants: Daniel (Martine Nantel) et Jean-François Pruneau (Joanie Tellier), Maxime et Philippe Veillette; ses soeurs et frères : Hélène (feu Marcel Dupont), Brigitte (Gaston Carle), Marie-Rose (feu Yves Blanchette), Jean-Baptiste (Lucie Ledoux) et Édouard; son beau-frère, René Hamel (Marie-Laure Tellier); sa belle-soeur, Lucille Hamel (Patrick Beaudoin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste YCMQ2532

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

CHODIKOFF, Donald (Founder of Toy World) Peacefully on Thursday May 17, 2007 at the Ottawa General Hospital surrounded by his family in his 78th year. Beloved husband of 49 years of Leah Ellenberg. Loving father of Glenn, Wayne (Jean), Karen Ann (Jerry Jesin) and Ian (Devyani). Cherished Zadie of Daniela, Josh and Emily. Uncle Don will be sadly missed by his many nieces and nephews. Predeceased by his brother Marvin Chodikoff. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Friday, May 18, 2007 at 1 p.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Shiva to be observed at 3868 Revelstoke Drive. A special thank you to caregivers Agatha, Ruth, Jacqueline and Yuri for their care and compassion. Those wishing may make donations to Parkinson Society - Ottawa (613-722-9238) or to the charity of your choice. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007 CHODIKOFF, Donald (Founder of Toy World) Peacefully on Thursday May 17, 2007 at the Ottawa General Hospital surrounded by his family in his 78th year. Beloved husband of 49 years of Leah (nee Ellenberg). Loving father of Glenn, Wayne (Jean), Karen Ann (Jerry Jesin) and Ian (Devyani). Cherished Zadie of Daniela, Josh and Emily. Uncle Don will be sadly missed by his many nieces and nephews. Predeceased by his brother Marvin Chodikoff. Those wishing may make a donation to the Donald and Leah Chodikoff Endowment Fund ( www.ojcf.ca or 613-798-4696, ext. 274). Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

MARTIN, Robert Roy 36, of Kentville, Kings County, Nova Scotia and Sudbury, Ontario, passed away on Sunday, May 13, 2007 in Kentville. Born in Sudbury, he was a son of Freda (MacDonald) (Martin) Smith, Kentville and the late Cleason Martin, Sudbury. He had been employed for eight years with Pine Hill Lumber in Lively, Ontario. He was later employed in Ottawa as a cook with both Patty Bolands and Burdons on Clarence Street and the Quality Inn in Sudbury. He was a happy and outgoing individual who enjoyed playing pool. In addition to his mother, he is survived by two brothers, Alan (Janet) Martin, Sudbury and Gerry (Laurie) Martin, Ottawa; two nephews, Wynn and Korby; a niece, Amanda; his step-father, Merle Smith, Kentville and his family. Cremation has taken place under the direction of the White Family Funeral Home, Kentville and there will be no visitation by family request. A memorial gathering will be held at 11:00 a.m. Friday, May 18, 2007 in the White Family Funeral Home, Kentville. Donations in memory may be made to the Lung Association. On-line inquiries may be directed to www.whitefamilyfuneralhome.com . Funeral arrangements have been entrusted to the White Family Funeral Home, Kentville. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

LA FAMILLE CHARTRAND a le regret de vous faire part du décès de RENÉE CHARTRAND (née Tourangeau) est décédée entourée de sa famille, le mercredi 16 mai 2007, à l'âge de 60 ans. Elle était la fille de feu Jean et de feu Félicité Tourangeau; la tendre épouse en premières noces de feu Jacques Chartrand et en deuxièmes noces de feu Raymond Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel et Alain (Nancy) et ses trois petits-enfants: Adorée, Maxim et Alex. Elle laisse également ses frères et ses soeurs: Gisèle Savage (feu Réjean), Lise Bisson (Paul), Royal (Yolande), Luc (Carmen), Gérard et Ginette Sabourin (Pierre). Elle laisse ses bonnes amies: Ginette Meunier et Marielle Bourdeau ainsi que son ange gardien Gail Bradbury (David). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun. Les visites auront lieu le vendredi 18 mai 2007, de 19h00 à 22h00 et à compter de 9h00 le samedi 19 mai 2007. Le service religieux suivra à 11h00 le samedi 19 mai 2007, en l'église St-Viateur de Limoges. La famille tient à remercier tout le personnel ainsi que le Docteur Ginsberg du Centre de santé Élisabeth-Bruyère, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa (503 ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 1C4) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-443-3286 ou par télécopieur au 613-764-5279. Paru le 2007/05/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2000-05-18

DEL NEGRO, Igino. In loving memory of a wonderful husband, father and grandfather who passed away seven years ago today. Fondly and lovingly remembered by his family. May your light and love continue to shine through our lives. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

À sa résidence, le 11 mai 2007, est décédé subitement à l'âge de 69 ans et 1 mois, M. LAURIER GILBERT, époux de feu dame Thérèse Martin, domicilié en la paroisse St-Alphonse de Thetford. Il était le père de Sylvie Gilbert conjointe de Simon Vaillancourt et le grand-papa de Maude Vaillancourt. Il laisse également dans le deuil son amie Mme Madeleine Paquet, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Huguette (Dominique Huppé), Jean-Denis Gilbert (Monique Boulanger), Jacqueline Gilbert (Martin Drouin), Claudette Gilbert (Rémi Jacques), Lauréanne Gilbert (Jean-Claude Dubois), Micheline Gilbert (André Tremblay), et Michel Gilbert (Alyne Jacques). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martin ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

BOUTHILLIER BELLEFEUILLE, Reine 1945-2007 Subitement, à Montréal, le 15 mai 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Reine Bellefeuille (enseignante retraitée de la CECM), épouse de M. Yves Bouthillier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Claudine (Michel), son fils Christian (Mélanie), son petit-fils Steven, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le vendredi 18 mai, de 19 heures à 21 heures. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière Le repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

HANSON, THOMAS G. - of Lower Woodstock, New Brunswick who passed away on Wednesday, May 16, 2007. He was born at Woodstock, NB on January 3, 1957, son of the late Harold & Leota (Tompkins) Hanson. Tom was an avid sports fan and loved his favorite team, the Montreal Canadians. He coached the Woodstock Rebels Women's Softball Team for more than thirty years. Tom was selected as Coach of the Year by Softball New Brunswick in 1990. His proudest moment was when the Rebels were inducted into the Softball New Brunswick Hall of Fame in 2006. Survived by his wife Joy (Dow) Hanson. His daughter Jullian Hanson and his son Neal Hanson. Sister Mary Hanson of Nackawic, NB and predeceased by sister Sister Shirley Hanson. Brothers David Hanson, Paul Hanson, James (Lynn) Hanson all of Northampton, NB. Joe (Florence) Hanson of Bouctouche, N. B. Several nieces and nephews. Resting at The Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock, NB with Visitation on Friday, May 18, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services to be held on Saturday, May 19, 2007 at 11:00 a.m. from St. Gertrude's Roman Catholic Church, Woodstock. Interment to follow at the Canterbury Cemetery. If so desired donations can be made to the Woodstock High School Fine Arts Program and can be made through the Culberson Funeral Home. Funeral arrangements under the care of Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock, NB E7M 1L8 www.culbersonfuneralhome.com 506-325-1130 Friday, May 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

LEWIS JOHN EAGLES October 1, 1927 - May 11, 2007 Lewis John Eagles of Comox, B.C. peacefully passed away in the cradle of our home. Predeceased by his wife Dot; parents Nellie and Edward; daughter Sandra Lee Eagles (Widmaier); sons John Samuel, and Raymond; brothers James, Raymond, and Thomas; sisters Madeline, Mimi, Mabel, Louise, Margaret and Linda. Survived by loving family; brother Henry Eagles (Eleanor) and sister Geraldine McEwen both of Saint John, N.B.; daughters Shirlee Bell (Rick) of Listowel, Ontario and Linda King- Eagles (John) of Comox, B.C., son Ron Eagles (Bev) of Comox, B.C.; nephews Bruce Eagles of Chemainus, B.C. (daughters; Jennifer and Chelsea) and Brian Eagles (Sandy) of Cobble Hill, B.C. and numerous other nieces and nephews; grandchildren: Leeanne, Brad Kennedy (Lisa), Thomas Kennedy (Shannon), Edward Kennedy, Ben King-Eagles (Meghan), Michael Eagles (Shari), Darrell Eagles (Jody); great grandchildren: Nathan Williamson, Kiera Ford, Owen Kennedy, Lily Kennedy, Kendra Eagles and Jayden Eagles. Louie was born in Fairville of Saint John, N.B. After serving five years with the Black Watch in the Korean War, he returned home as a heavy equipment operator building roads. Later, he became a professional spray painter where he worked in many parts of Ontario. In 1968 he moved to North Vancouver, B.C. where he worked delivering liquid propane. In 1972 he moved to the Comox Valley on Vancouver Island, B.C. where he again operated heavy equipment at Elk Falls pulp mill until retiring in 1992. He enjoyed fishing the many lakes and streams of New Brunswick and the Comox Valley. Louie and Dot were also avid gardeners. Louie can best be remembered as a fellow with a smile on his face, happily whistling a tune, and a strong arm to help any soul. He spent his last few years enjoying his grand and great grandchildren. Louie is now together with Dot tending the Lord's garden and fishing the odd stream. "From the breath of clouds emerge the great eagles soaring effortlessly. As they come to rest upon the sacred crest of the earth." ~ Our father is home ~ A family memorial will be held on May 31, 2007. Flowers are gracefully declined, if friends so desire, donations may be made to the Kidney Foundation, or the Heart and Stroke Foundation. Friday, May 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

Chun Kwong Julio Cheng Tong 1950 - 2007 Chun Kwong Julio Cheng Tong, 56, of Moncton, passed away at Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Thursday, May 17, 2007. Born in Canton, China, he was the son of the late Kong Ping Cheng and Yan Wai Tong. He was a former partner with the Manchu Wok. He was an avid traveler and enjoyed traveling the world. He was a hard worker and will be best remembered by his family and friends as a kind and generous man. He is survived by his wife, Rocio Cheng; one daughter, Susana Cheng; three sisters, Alice Wong (Peter) of Toronto, Miriam Cline (Bill) of Japan and Rosita Rodriguez (Brad) Iowa, USA; two brothers, Ricardo Cheng (Ingrid) of Bolivia and Samuel Cheng (Alicia) of Toronto; also by many nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by a sister, Chun Lam. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Saturday, May 19, 2007 at 6:00 pm with Dave Popowich officiating. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

BRONSARD Robert BRONSARD (M. Robert) Le 16 mai 2007, est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 43 ans et 8 mois, M. Robert Bronsard, conjoint de Nathalie Harvey et fils de feu Maurice Bronsard et de Lucienne Perron, demeurant au 60, Des Ormes, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 18 mai 2007 de 19 h à 22 h. Le samedi 19 mai 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le samedi 19 mai 2007, à 15 h 30 à l'église St-Sacrement d'Alma et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe Nathalie Harvey, il laisse dans le deuil ses filles: Marilyn et Katrine; sa mère dame Lucienne Perron (feu Maurice Bronsard); ses beaux-parents: feu Gracia Tremblay et feu Hugues Harvey; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Harvey: Johanne (Bernard Drapeau), Jean, Luc, Richard; ses neveux et nièces: Maxime Gauthier, Alexandra Harvey, Tricia Harvey, Louzana Harvey; ses grands amis et plus particulièrement: Marc Verreault, Mario Girard, Carl Belley et Steeve Minier ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can d'Alma. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, www.dignitequebec.com courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/05/18 dans Le Quotidien FEUN2992

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC