Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

LEWIS, Sally - We are sad to announce the passing on the 13th of May 2007 of Sarah (Sally) Boone Lewis nee Smith, beloved wife of the late Paul Lewis and much loved sister of E. Davis Smith and wife Catherine of Sarnia. Sarah will always be remembered for her strong artistic spirit. Mom loved to work with her hands, creating everything from paintings to fashionable clothes for her family. She will be missed by every community in which she lived including: Sarnia, Deep River, Beachburg, Pembroke, and Collingwood. She leaves behind Sarah Christine Lewis, (Gary Chang), Marion Linda Lewis, (Bill Brock) and Alan William Lewis (Kerri Calvert), along with grandchildren; Robert Chang, Georgia Barker, and Ray Lewis. Special thanks for the wonderful help from the Hospice in Collingwood and St. Elizabeth Society. Donations can be made through www.fawcettfuneralhomes.com to St. Elizabeth's Society or the Collingwood Trails Network Vista on the Trails. 10658158

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

BEATTIE, Archie - Peacefully, at Briargate Retirement Living Centre in Amherstview, on Saturday, May 12, 2007. Archibald Beattie at age 91, husband of the late Marjorie Beattie (Brant). Dear father of Bob (late Hazel) of Napanee; Carol Udall (Cliff) of Portland; Gord (Heather) of Napanee; John (Janice) of Sydenham; and the late Barb (Donald of Edmonton); Donna (Eddie); Donald and Charles. Dear brother of Joan Sharpe of Odessa and Ellie Baldwin of Selby. Predeceased by parents Margaret and James; sister Agnes and brothers Joseph, Hugh, Charles, William, Robert and Sydney. Dear companion of the late Bea Bygott and sadly missed by l'il dog Dallas. Dearly remembered by many grandchildren and great-grandchildren and many nieces and nephews. The family received friends at the WANNAMKER-TIERNEY FUNERAL HOME, NAPANEE on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Service was held in the Chapel on Tuesday, May 15 at 11:00 a.m. Rev. Canon David Smith officiating. Interment Riverside Cemetery. Memorial donations made to the Cancer Society would be appreciated by the family. On line condolences at www.wtfuneralhome.com 10652266

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-04-17

REMERCIEMENTS ROBERT JUNEAU 1929 - 2007 C'est avec gratitude que nous désirons remercier parents et amis qui nous ont témoigné leur sympathie lors du décès de M. Robert Juneau survenu le 17 avril 2007. Vous nous avez apporté un grand réconfort. Sa femme Pauline et son fils Patrice (La Presse, 2007-05-18) ****JUNEAU, Robert 1929 - 2007 À St-Agathe des Monts, le 17 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Robert Juneau, pharmacien. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Favreau, son fils Patrice (Anne-Marie Boutin), ses sœurs Thérèse (Félix Beaudry), Madeleine (Roger Guyot), ses frères Jean (Margot), Guy (Madeleine), ses beaux-frères Marcel, Jean-Claude (Réjeanne), Pierre (Denise) et sa belle-sœur Ghislaine. La famille recevra les condoléances en la Chapelle du : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le jeudi 19 avril 2007 dès 10 h suivi d'une liturgie de la Parole à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons pour l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/04/18 dans La Presse TBEX4842

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

LEVASSEUR, Mireille (née Dufresne) 1946 - 2007 À St-Bruno, le 13 mai 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mireille Dufresne, fille de Edouard Dufresne et de feu Georgette Côté, épouse de André Levasseur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Martine (Éric) et Mario (Manon), ses petits-enfants Lorie, Noémie, Antoine et Maude, sa soeur Claudette, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, ch. Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. www.urgelbourgie.ca La liturgie aura lieu ce dimanche 20 mai 2007, à 17 h, en la chapelle du complexe. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Heures des visites: dimanche de 10h à 17 h. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

JERRY, Archie - Past Noble Grand IOOF, Collingwood Lodge # 54. Passed away peacefully with his wife at his side, on May 14th, 2007, at his home, at the age of 80. Archie, beloved husband of Doreen (nee England). Loving father of Daniel William and his wife Patrisha of Stayner, Marlene Dolly of Walters Falls and Robert Archie of Dundalk. Dear grandpa of Jodi, Cassandra, Nicole, Bradley, Daniel, Douglas, Jamie- Lynn, Jennifer, Wesley, Jessica and great-grandpa of Branden, Evan, Zackary and Mackenzie. Predeceased by his brother Edward. Missed by many nieces and nephews. A Memorial Service was held at Trinity United Church, 140 Maple Street, Collingwood, on Thursday May 17th , 2007, at 2:00 PM. Cremation. Interment at Presbyterian Cemetery, Collingwood. Donations made to the Canadian Cancer Society, Prostate Research would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to CHATTERSON FUNERAL HOME. 10654710

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

Edgar Chalifour 1928 - 2007 À Saint-Hyacinthe le 16 mai 2007, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Edgar Chalifour, époux de Constance Morel, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil ses trois fils, sa fille: Sylvain (Sylvie Henry), Eve (Michel Poitras), Gabriel (Martine Nicole), Vincent (Linda Pontbriand); ses petits-enfants, Jean-François, Marianne, Pascale, Hélène, Maude, Antoine; et ses arrières-petits-enfants, Noémie, William, et Thomas ainsi que sa soeur Julienne (feu Robert Rowley) et ses belles-soeurs: Simonne (feu Benoit Langevin), Marie-Marthe (feu Roger Doyle), Irène (Claude Desjardins) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 mai 2007 à 14h30, en la chapelle du Mausolée Lalime, 1325, Girouard Est, Saint-Hyacinthe suivie de la disposition des cendres au columbarium du mausolée Lalime. Parents et amis sont priés de se rendre directement au mausolée. Direction funéraire COMPLEXE FUNÉRAIRE UBALD LALIME 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 Télécopieur: 450-773-7778

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

LACOSTE, Rita. In Lachine on May 14, 2007 at the age of sixty. She will be greatly missed by her sister Paulette (McMullon), her brothers Gilbert (Lyne), Jean-Pierre Aubut, her nieces and nephews Bryan, Erin, Nicholas, Melissa, Jacqueline and Jennifer. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Pr. Lakeshore Dr., Dorval tel: (514) 631-1511 on Monday, May 21 at 11 a.m. Visitation Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 1962-05-18

KUGLER, Saul. In cherished memory of a dearly beloved husband and father who passed away May 18, 1962. Always missed and lovingly remembered by Dorothy, Gordon and Henry. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

CHAULIN, Waldtraut (nee Franz). 1919-2007. In Chateauguay, on May 15, 2007, at the age of eighty-seven years, passed away Mrs Waldtraut Franz, beloved wife of Michel Chaulin. She will be sadly missed also by her daughter Simone Laraia, her grandchildren Christine Van Veen and James Laraia, her great-grandchildren Brooke, Casey and Matthew, also by many relatives and friends. According to her wishes, a funeral service in the presence of the ashes will be held in the Chapel of at 8 p.m. on Saturday, May 19. The family will receive families and friends from 6 p.m. the same evening. In lieu of flowers, donations to the Anna-Laberge Hospital Foundation of Chateauguay would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

BEDNARCZYK, Julian. 1928-2007. It is with great sadness that we announce the passing of Julian Bednarczyk after a short but courageous battle with cancer. Peacefully on Thursday, May 17, 2007 at the age of seventy-nine years. Beloved husband of Eugenia for fifty-six years. Cherished father of Ann (Patrick) and adored "dziadziu" of Lucas. Survived by his sister Jadwiga in England and his sisters-in-law, Kazia and Stasia. He will be missed by many nephews, nieces, family and friends. Visitation on Saturday, May 19 from 7 to 9 p.m. and Sunday, May 20 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. with prayers at 8 p.m. at: A funeral service will be held on Monday, May 21 at Holy Trinity Church, 1660 Centre, Pt. St. Charles at 10 a.m. A special thank you to the staff at Mount Sinai Hospital for their compassionate care. Published in the Montreal Gazette from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

VARDEN, Norman Francis WW II Veteran, Chief Petty Officer Peacefully Wednesday May 16, 2007 at the Perley & Rideau Veterans Health Centre, age 87. Loving husband of Dianna Varden (nee Gideon). Dear father of Susan (Al Zutautas) and Betty Heath. Fondly remembered by 10 grandchildren, 2 great grandchildren and many nieces and nephews. Dear brother of Leonard (Jessie) and brother-in-law of Joanne. Special thanks to Mike McCourt for his great companionship and staff at Gatineau 2N for all their care. No Service will be held at the request of Norman. In memoriam donations to a Charity of Choice. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

SONLEY, Frank Entered into rest at the Queensway Carleton Hospital in Ottawa on Saturday, January 13th, 2007 in his 94th year. Richard Franklin Sonley, formerly of Cannington, was the beloved husband of the late Elsie Louise Hadden (1990). Loving father of James and his wife Linda of Nepean and the late Shirley and her husband Vern Shute of Orangeville. Dearly remembered by grandchildren Eleanor and Janet Sonley and Jeffrey, Tracy and Heather Shute and by sisters Kathleen McLeod and Madeline Adams. Predeceased by sister Evelyn Terry and Audrey Sonley and by brothers Ernest and Lloyd. Friends are invited to call at the Pinedale Church near Sunderland on Saturday, May 26th, 2007 from 1pm until time of a memorial service at 2pm. Interment of cremated remains at Pinedale Church Cemetery. As a remembrance donations to the Canadian Arthritis Society would be appreciated and may be arranged through the Thorne Funeral Home in Cannington at 705-432-2672. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

RAYMOND, Doris Proud 50 year Member of Air Force Association 410 Wing Peacefully at the Ottawa Hospital Civic Campus on Wednesday, May 16, 2007, surrounded by her family. Proud wife and partner of the late Charles Raymond for 55 years. Beloved mother of David (Mary), Paul and Janet. Cherished grandmother of Ashley and Sara. Sister of John and Olga. Predeceased by her daughter Judith and her husband Jim Inglis, by her brother Ronald and by her sisters Vera and Norma. She will be sadly missed by her precious pet Pepper. Doris loved to socialize with her large extended family of friends from Woodward Avenue, the 410 Wing and her bowling and dart leagues. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday 2-4 p.m. Funeral service in the chapel Saturday, May 19th at 10:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. If you wish to make a donation in memory of Doris please consider the Ottawa Hospital Foundation, 737 Parkdale Avenue, Ottawa ON K1Y 1J8. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

NORRIS, Eileen C. (nee Bailey) Peacefully, in hospital, on Monday, May 14, 2007, at the age of 85. Wife of the late Howard Russell Norris. Survived by loving children, Kathi (Rich Moore) of Capetown S.A. and Rick (Lil), Lorraine, Ron (Sue), Russ and Dave (Les Mobbs) of Ottawa. Predeceased by sisters, Dorothy Sparrow and Margaret Clay, and by brothers Robert Saugstad, William Bailey and John Bailey Jr. Survived by sisters, Marjorie Brady of Phoenix, Arizona, Joyce Bailey of Oceanside, California, Kathleen Richardson of Omaha, Nebraska and Beverly Kolbo of Zumbrota, Minnesota. Predeceased by grandson Shayne and granddaughter Kim. Survived by many loved grandchildren and great grandchildren, nieces, nephews and in-laws. Survived by very close and caring friends. At the request of the deceased there will be no funeral or visitation. Family and friends are invited to attend a celebration of Eileen's life on Sunday, May 20, 2007 from 2:00 - 4:00 P.M. at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave., Ottawa. Proceedings to begin at 2:30 P.M. Memorial donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/18/2007 - 5/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

MURPHY, Dr. Arthur Birmingham On May 14, 2007, at the age of 93, Dr. Arthur Birmingham Murphy passed away at Van Horne Manor, Smiths Falls, Ontario. The second child of the late Dr. William Samuel Murphy and Jane Elizabeth Birmingham, he was born in Smiths Falls, Ontario on March 20, 1914. He received his early education in the Smiths Falls Elementary School and Collegiate Institute, graduated from Queen's University, Kingston, Ontario in 1937 in Medicine, interned at the Ottawa Civic Hospital and began private practice in Smiths Falls in 1939. In March of 1942, he joined the Canadian Army Medical Corps with the rank of Captain and was transferred to the United Kingdom in 1943, served with Number 14 Field Ambulance in the 3rd Canadian Division. He landed in Normandy on D-Day at H-Hour + 10 minutes with the 3rd Canadian Division and particularly with the 7th Infantry Brigade saw action throughout Normandy, France and Belgium. After Victory, he was transferred to Number Two Canadian General Hospital, England, on surgical staff until October 1945 when he returned to Canada. He resumed practice in Smiths Falls in 1946 where he was engaged in general practice embracing most of the disciplines of medicine including obstetrics, gynecology, pediatrics, general medicine (now referred to as family medicine) and general surgery. During his 42 years of Medical Practice, he was known for his dedication to his patients, and his excellence in surgery. In 1964 he was appointed a Fellow of the International College of Surgeons in recognition of his abilities. In addition to his patriotic feelings to Canada during the war, he became interested in education in Smiths Falls and was elected to the School Board and became a driving force to renew the aging and obsolete schools which resulted in the rebuilding of all schools during this period, with the exception of one which was renovated. He was later elected to Town Council with a view of revitalizing employment and during this period Hershey Chocolate and the Rideau Regional Centre were brought to Smiths Falls. He was an avid golfer and was a member of the original founders of the Smiths Falls Golf and Country Club where he served as President and in other capacities including past Club Champion. He was married to Margaret Ruth Chant in 1936 and was predeceased by her on March 12, 2000 after 63 years of marriage. He is survived by his three children, Joan Elizabeth Corbett (John) of Collingwood, Ontario, William Arthur Murphy (Wendy) of Smiths Falls, Ontario, and Catherine Ann Murphy (Ron) of Kingston, Ontario; his grandchildren, David John Corbett (Jan) of Belleville, Ontario, Christine Elizabeth Acker (Brian) of Toronto, Ontario, Catherine Jane Tilley (Michael) of Coloma, Michigan, Douglas Andrew Corbett (Lauren) of New Caanan, Connecticut, Darragh Catherine Caplan (Stephen) of New York, Erin Beverley Binnie (Matthew) of Toronto, Ontario, Jacqueline Leigh Morphy of Ottawa, Ontario, Sarah Catherine Morphy of Whistler, B.C., and Leslie Ann Morphy of New York, and thirteen great-grandchildren. He took great interest in the lives and careers of his children, grandchildren and their spouses and enjoyed hearing of their life journeys and looked forward to the arrival of new grandchildren. A voracious reader of both fiction and non-fiction, he had a vast knowledge of history and at times would devour five or six books per week. He was also predeceased by his brother, Dr. William Ormond Murphy Sr., and his sister Edith Margaret Paxton. A memorial service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church at 11:00 a.m. on Friday, May 25th, 2007 to be followed by a Reception at the Smiths Falls Golf and Country Club. In remembrance, donations to the Smiths Falls Community Hospital Foundation would be appreciated. Arrangements in care of Blair & Son Funeral Home (613-283-2800). Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

MARTIN, Robert Roy 36, of Kentville, Kings County, Nova Scotia and Sudbury, Ontario, passed away on Sunday, May 13, 2007 in Kentville. Born in Sudbury, he was a son of Freda (MacDonald) (Martin) Smith, Kentville and the late Cleason Martin, Sudbury. He had been employed for eight years with Pine Hill Lumber in Lively, Ontario. He was later employed in Ottawa as a cook with both Patty Bolands and Burdons on Clarence Street and the Quality Inn in Sudbury. He was a happy and outgoing individual who enjoyed playing pool. In addition to his mother, he is survived by two brothers, Alan (Janet) Martin, Sudbury and Gerry (Laurie) Martin, Ottawa; two nephews, Wynn and Korby; a niece, Amanda; his step-father, Merle Smith, Kentville and his family. Cremation has taken place under the direction of the White Family Funeral Home, Kentville and there will be no visitation by family request. A memorial gathering will be held at 11:00 a.m. Friday, May 18, 2007 in the White Family Funeral Home, Kentville. Donations in memory may be made to the Lung Association. On-line inquiries may be directed to www.whitefamilyfuneralhome.com . Funeral arrangements have been entrusted to the White Family Funeral Home, Kentville. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

GERELUS, Patrick Peter WWII Veteran RFMN, Royal Winnipeg Rifles Peacefully, Thursday May 17, 2007 in his 90th year. Beloved husband of Victoria Ziemianski, for 63 years. Loving father of Virginia Henderson, Gary (Debra), and Kathleen (Bill Dahl). Cherished grandfather of James (Jaime), Jillian, Meghan, David, Charlotte, Patricia and Matthew. Dear brother of Kay, Rose, Maurice, Alex, Nick, Joe, Phyllis and Lena. Peter will be fondly remembered by his nieces, nephews, cousins, and friends. Special thanks to the nursing staff at the Stonehaven Manor, CCAC, and the Palliative Care Outreach Program. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10:30 a.m. In Memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

LA FAMILLE CHARTRAND a le regret de vous faire part du décès de RENÉE CHARTRAND (née Tourangeau) est décédée entourée de sa famille, le mercredi 16 mai 2007, à l'âge de 60 ans. Elle était la fille de feu Jean et de feu Félicité Tourangeau; la tendre épouse en premières noces de feu Jacques Chartrand et en deuxièmes noces de feu Raymond Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel et Alain (Nancy) et ses trois petits-enfants: Adorée, Maxim et Alex. Elle laisse également ses frères et ses soeurs: Gisèle Savage (feu Réjean), Lise Bisson (Paul), Royal (Yolande), Luc (Carmen), Gérard et Ginette Sabourin (Pierre). Elle laisse ses bonnes amies: Ginette Meunier et Marielle Bourdeau ainsi que son ange gardien Gail Bradbury (David). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun. Les visites auront lieu le vendredi 18 mai 2007, de 19h00 à 22h00 et à compter de 9h00 le samedi 19 mai 2007. Le service religieux suivra à 11h00 le samedi 19 mai 2007, en l'église St-Viateur de Limoges. La famille tient à remercier tout le personnel ainsi que le Docteur Ginsberg du Centre de santé Élisabeth-Bruyère, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa (503 ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 1C4) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-443-3286 ou par télécopieur au 613-764-5279. Paru le 2007/05/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-04-10

Joseph Audet 1915 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 10 avril 2007, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Joseph Audet, Agronome, époux de dame Marguerite Cayouette. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le dimanche 20 mal 2007 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; sa fille Andrée et son gendre Don Stephen; ses petits-enfants: Anne-Marie (Brian Mc Kim), David (Robyn Watts); ses arrière-petits-enfants: Stephen et Colin Mc Kim, Hannah Stephen; ses frères, ses soeurs, ses belles-soeurs: Armand (Bernadette Carrier), Jules (feu Jeannine Bédard), Rachel, Jeannine, Jacqueline Gilbert (feu Gérard), Jeannine Voyer (feu Maurice); son beau-frère: Roland Doyon (feu Lucienne); ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Cayouette: Éliane Cayouette (feu Paul Néron), Rachel Cayouette, Yolande Théberge (feu Clément Cayouette), René Bureau (feu Adrienne Cayouette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis(es) et de merveilleux voisins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec. 10, de l’Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone: 525-4385. Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com"

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

À l'Hôpital l'Enfant-Jésus de Québec, le 12 mai 2007, est décédé des suites d'un accident à l'âge de 56 ans et 9 mois, CAROL SIMONEAU, époux d'Annie Blais, domicilié en la paroisse St-Noël Chabanel de Thetford. Il était le père de Caroline et de Sarah Simoneau, le fils de Mme Andrée Dumas Simoneau et de feu M. Oliva Simoneau. Il était le gendre de feu Gérard Blais et de feu Jeanne d'Arc Simoneau, le frère de Roger, Gaston, Benoît Simoneau, de feu Renaud Simoneau, feu Luce Simoneau, Jocelyne Simoneau conjointe de Normand Lessard, Marius Simoneau, Richard Simoneau conjoint de Brigitte Bérubé, feu Guy Simoneau, Pierre Simoneau conjoint de Claude Gormley, le beau-frère de Herméline Blais (Michel Leclerc) et de feu Henri Blais. Il laisse également de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Noël Chabanel. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 12 mai 2007, est décédé, à l'âge de 81 ans et 2 mois, M. ROBERT GAGNON, époux de Mme Gilberte Rouleau, demeurant à East Broughton. La famille vous accueillera vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 35 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le samedi 19 mai 2007 à 11 h à l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Claire (Even Audet), Louise, Paulin (Nicole Nadeau), Julie (Normand Asselin), Jeane (Jean Gagnon) et Sophie (Dany Paré). M. Gagnon était le grand-père de 14 petits-enfants et de 2 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil les familles Gagnon et Rouleau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Des dons à la Fondation Marc-André Jacques ou à la Fondation Denis-Marcotte seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale East-Broughton. Information, tél.: 418-459-3534, téléc: 418-459-6570. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site Web: www.jacquesetfreres.com.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 15 mai 2007, est décédée, à l'âge de 77 ans et 11 mois, Mme BELLA THIVIERGE, épouse de feu M. Jean Vachon, demeurant à East Broughton. Elle était la mère de: Jean-Guy (Denise Scott), la grand-mère de Jean et Philippe Vachon. Elle laisse également dans le deuil les familles Thivierge et Vachon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site web: www. jacquesetfreres.com.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

Au Centre de santé de Thetford, le 17 mai 2007, est décédé à l'âge de 76 ans et 8 mois, M. JEAN-GUY BIZIER, époux de dame Monique Jolicoeur, domicilié sur le chemin du Barrage à St-Joseph-de-Coleraine, autrefois de Thetford Mines. Il était le père de Marc (Brenda McAfie), Louis (Annie Lachance), Marie-Josée (Michel Morin), le grand-père de Pamela et Karolane, le frère de Hugues (Janine Breton), Martin, et de Louise (Désiré Laliberté). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Jolicoeur. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi 19 mai 2007 à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, un don à la Fondation de la maladie de Parkinson serait grandement apprécié de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

À Drummondville, le vendredi 11 mai 2007 est décédée à l'âge de 97 ans et 10 mois madame Honorine Beauregard, épouse de feu Arthur Leclair demeurant à Drummondville. Madame Beauregard Leclair sera exposée au funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay mardi 15 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 mai 2007 à 14 h en l'église Saint-Jean de Wickham suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mercredi jour des funérailles le funérarium ouvrira ses portes à compter de 11 h. Mme Beauregard Leclair laisse dans le deuil ses enfants Gabriel (Pierrette Deneault), Jean-Guy, Céline Grisé (feu Eugène), Réal (Simonne St-Germain), Rita (Camille Hébert), Thérèse, Hélène (feu Jean-Marie Moreau), Nicole (Jacques Charron), Réjeanne (Clément Noël), Léo (Ginette Joyal), Lucien (Réjane Noël), Simon (Martine Côté); ses petits enfants Renée, Sylvie, Michel, José, Christian, Isabelle, Gino, Jacinthe, Chantal, Christine, Raymond, Daniel, Guylaine, Sylvain, Stéphane, Marco, Alain, Benoît, Patrick, Mario, Brigitte, François, Nancy, Olivier, Marylène, Julie, Éric et plusieurs arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Simonne Courchesne (feu Georges Leclerc, feu Rodolphe Lemire); ses neveux et nièces; consins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la résidence Marguerite D'Youville pour les bons soins prodigués à Mme Honorine Beauregard Leclair Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-10

À Drummondville, le jeudi 10 mai 2007 est décédée à l'âge de 88 ans madame Cécile Béliveau, veuve de Gaston Mathieu demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain-de-Grantham. Mme Béliveau Mathieu a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le lundi 14 mai à 14 h en l'église Saint-Germain-de-Grantham, et de là, inhumation au cimetière paroissial. Mme Béliveau Mathieu laisse dans le deuil ses enfants Rolland (Huguette St-Michel), Marcel (Jeannine Cusson), Rose et Réjeanne, institut séculier, Les Oblates Missionnaires, Claude (Lorraine Dupuis), feu Guy (Micheline Leclerc), Denis (Pauline Hébert), Normand (Louisette Bélanger); ses 14 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants; ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 3e Nord Paradis du Centre hospitalier Frederick-George-Heriot. Des dons à la Société Alzheimer Drummond inc. seraient grandement appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

À Saint-Samuel, le mardi 15 mai 2007, à son domicile, dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 71 ans monsieur Paul-Émile Bergeron, fils de feu Robert Bergeron et de feu Sara Bergeron. M. Bergeron a reposé au Centre communautaire Saint-Samuel, 141, rue de l'Église, Saint-Samuel-de-Horton. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle, 236, rue Principale, Saint-Léonard d'Aston. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai à 14 h en l'église Saint-Samuel, inhumation au cimetière paroissial. M. Bergeron laisse dans le deuil, outre sa conjointe Claudette Tanguay, ses enfants Guy (Claudia Doucet) et leurs enfants Malika, Sara-Jane et Jérémy, Line et ses enfants Jonathan et Sébastien, la mère de ses enfants Jacqueline Turmel; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs Adrien (Georgette Pronovost), feu Annette (Gilles Levasseur), Rémi (Rosalyne Roy), André, Adrienne (Gérard Bergeron), Roland, Antoinette (Laurent Boucher), ainsi que les enfants de sa conjointe, ses oncles, ses tantes, plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Saint-Samuel seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

À Drummondville, le dimanche 13 mai 2007 est décédé à l'âge de 67 ans monsieur Normand Cardinal, époux de Mme Lise Lacharité demeurant à Saint-Léonard d'Aston. M. Cardinal a reposé au Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle, 236, rue Principale, Saint-Léonard d'Aston. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 mai à 15 h en l'église Saint-Léonard d'Aston, inhumation au cimetière paroissial. M. Cardinal laisse dans le deuil, outre son épouse Lise Lacharité, ses enfants France (Jean Thibeault), Lyne (Marc Fleurent), Richard (Robert Clermont), Hélène (Mario Boucher); ses petits-enfants Josianne, Audrey, Valérie, Anabelle; ses frères et sœurs Rose-Hélène (feu Julien Côté), Noëlla (feu Arthur Allard - Marcel Morin), Martin (Gilberte Alie), Pauline (feu Gérard Thibeault), Marielle, Monique (feu Jean-Paul Crépeau), Yolande Bessette (feu Léon Cardinal), Léo-Paul (Colette Jutras), Paul Turcotte (feu Lucille Cardinal), Constant (feu Victoire Lemire), Gaétan (Monique Lacharité), Jocelyne (Pierre Joyal), Huguette; ses beaux-frères et belles-sœurs Simone Meunier (feu Albert Lacharité), Jean-Paul Lacharité (feu Thérèse Bourbonnais - Georgette Gamelin), Thérèse Lacharité, Denise Lacharité (Jean-Noël Brunelle), Jeannine Lacharité (Jean-Claude Demers), Lucie Deners (feu Gaston Lacharité); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Reconnaissance au personnel du CLSC de Saint-Léonard d'Aston ainsi qu'au personnel du 6e étage de l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville. Des dons à la Fondation Jean-Pierre Despins seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-14

À Drummondville, le lundi 14 mai 2007 est décédé à l'âge de 94 ans monsieur Edgar Côté, veuf de Mme Alice Descôteaux demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Zéphirin-de-Courval. M. Côté a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 4410, Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 17 mai à 14 h en l'église Saint-Zéphirin, et de là, l'inhumation au cimetière paroissial. M. Côté laisse dans le deuil sa soeur Marguerite Côté Bessette; son beau-fils Denis Biron; sa belle-fille Francine Gendron; ses neveux et nièces aussi de nombreux parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-10

À Drummondville, le jeudi 10 mai 2007 est décédée à l'âge de 93 ans madame Lucile Lampron, épouse de feu Laurent Trahan demeurant à Drummondville. Mme Lampron Trahan a reposé au funérarium Daniel Vachon inc., 211, rue Lindsay. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 mai à 13 h 30 en l'église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière de la rue Marchand dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Lampron Trahan laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Léon Gauthier) de Granby, Michel de Windsor, Ontario; ses petits-enfants François Gauthier (Chantal Giard), Pierre Gauthier (Maryse Allard), Eric Gauthier (Isabelle Martineau); ses arrière-petits-enfants Alex Dussault-Allard, Charles Giard-Gauthier, Thomas Giard-Gauthier, Madeleine Gauthier, Victor Gauthier; ses neveux et nièces dont Mme Céline Lemaire Parent ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Des dons en offrandes de messes seraient appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

À Drummondville, le samedi 12 mai 2007 est décédée à l'âge de 66 ans madame Nicole Lemaire, fille de feu Alphérie Lemaire et feu Robertine Lachapelle demeurant à Drummondville. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, Lindsay, Drummondville pour recevoir les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 mai à 14 h 30 en l'église Immaculée Conception, et de là, l'inhumation au cimetière Saint-Philippe. Mme Lemaire laisse dans le deuil ses enfants Marie-Pierre Simoneau, Amélie Simoneau (Éric Landry), Martin Simoneau; ses petits-enfants Charles-Étienne Benoit, Hubert et Mara Landry; son frère Jean-René Lemaire (Louisette Hamel); sa soeur Monique Lemaire (Gaston Raîche); ses précieuses amies; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

À Drummondville, le mardi 15 mai 2007 est décédé à l'âge de 81 ans monsieur Georges Roy, époux de Simone Cajolet demeurant à Drummondville. M. Roy a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 mai à 11 h en l'église Saint-Joseph et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Roy laisse dans le deuil, outre son épouse Simone, ses enfants Louise Roy de Cowansville, Carole Roy (Charles Brett) de Cowansville, Claude Roy (France Deshaies) de Cowansville; ses beaux-fils et belles-filles Marcel (Doris), Nicole (René), Fernand (Carole), Lyne (Daniel), André (Linda), Guy; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa sœur Huguette Roy; aussi plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

DOS SANTOS, Antonia Francisco - At Bluewater Health - Norman Site on Thursday, May 17, 2007. ANTONIO FRANCISCO DOS SANTOS, age 81 of Sarnia. Beloved husband of Eduina (Bettencourt). Dear father of Deodato Santos & his wife Maria, Peabody, Mass. and Fatima & her husband Tony Ortins, Sarnia. Grandfather of Eric and Darren Santos and Matt Ortins. Brother of Nazario, Rafael, Manuel, Deolinda, and Aldora all of Toronto. Also surviving are several nieces and nephews. Predeceased by brother Jose, Toronto and sister Guadalupe, Azores. Visitation at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia, on Friday from 7-9 p.m. where prayers will be offered at 8 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Eugene Bugala at St. Joseph's Church on Saturday at 10 a.m.. Interment Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Kidney Foundation of Canada, 546 Christina St. N., Sarnia, N7T 5W6 or the Canadian Cancer Society, 714 Lite St., Point Edward, N7V 1A6. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Antonio Dos Santos in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 16th, 2007 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10660933

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-07

BLOUIN, Marcel À Terrebonne, le 7 mai 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Marcel Blouin, époux de feu Francine Gratton. Il était le fils de feu Hubert Blouin et de feu Eva Perron. La crémation a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu Samedi le 19 mai 2007 à 14 h à l'Église St-Isidore de St-Isidore-de-Clifton. Les cendres seront inhumées au cimetière de la paroisse. Monsieur Biron laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Louise (Roma Fontaine), André (Lauréanne Bourassa), Madeleine (Luc Bégin), Monique (Raymond Boutin), Gisèle (Jean-Guy Roy), feu Bernard (Renée Charbonneau) et Solange (René Coté); ses neveux et nièces; les membres de la famille Gratton; plusieurs autres parents et amis, sans oublier sa fille de coeur Marlène, ses bons amis Pierre, Raymonde ainsi que Luce. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc J1J 2H1 seraient appréciés de la famille. Tél. 819-562-7942. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune HQQU9393

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

CUSTEAU, Christian 1950 - 2007 À Sherbrooke, le 17 mai 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Christian Custeau, fils de Patrice Custeau (Gisèle) et feu Thérèse Gagnon, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue Du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le Lundi 21 mai 2007 à l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Sawyerville et de là au Cimetière Notre-Dame-du-St-Rosaire. S.V.P. vérifier La Tribune de Samedi le 19 mai 2007 pour l'heure des funérailles. Outre son père, monsieur Custeau laisse dans le deuil ses enfants: Pascal (Annie), Mélanie (Jean-Pierre) et Christine (Mike); la mère de ses enfants Lisette Plante; ses petits-enfants: Marie-Pier, Sarah, Alexia et Maxime; ses frères et soeurs: Yvon (Micheline), Diane, Gilles (Carole) et Jocelyne ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC de la Région Sherbrookoise pour les bons soins prodigués à monsieur Custeau. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune JDGW4873

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

MARIER, Gaston Paisiblement à son domicile, entouré des siens, le 16 mai 2007, est décédé monsieur Gaston Marier, à l'âge de 46 ans et 6 mois, conjoint de Manon Grégoire, fils de feu Denis Marier et de Jeannine Gauthier, demeurant à Sherbrooke. À la demande de Gaston, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com La famille vous accueillera pour un goûter Dimanche le 20 mai de 11 h 30 à 13 h 30 au Complexe Funéraire de l'Estrie. Outre sa conjointe, monsieur Marier laisse dans le deuil sa fille Joanie; ses frères et soeurs Alain (Sonia), Pierre (Jacinthe), René (Line),Yves (Danielle), Lyne (Gilbert), Sylvie (Roger); son beau-frère: Denis Desrochers. Les enfants de sa conjointe: Jean-François, Alexandre (Chantal); sa belle-mère: Clémence (Donald), son beau-père: Jean-Guy. La mère de sa fille: Danielle Hémond. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr. Leslie Colimon ainsi que toute l'équipe du CLSC, Dr. Thierry Alcindor ainsi que le personnel du 7ième de l'Hôpital McGill de Montréal, Dr. Patrice Beauregard, Dr. Michèle Brizard du 7ième du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Gaston. En guise de sympathie, des dons à OPÉRATION ENFANT SOLEIL, Casier Postal 8300, Québec, Qc G1K 8Z5 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune FWZN4893

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

SMITH, Albert H. Au CSSS Val St-François, Pavillon Richmond, le 17 mai 2007, est décédé monsieur Albert H. Smith, à l'âge de 92 ans, époux de feu Marguerite Fowler, demeurant à Richmond. Monsieur Smith repose au: Résidence Funéraire Cass 295 Principale Sud Richmond, Qc. Tél.: 819-826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, dir. Suzanne Nadeau, dir. Heures de visite: SAMEDI le 19 mai 2007 de 12 h à 14 h. Funérailles SAMEDI 19 mai 2007 à 14 h au salon. Inhumation au cimetière de Melbourne Ridge. Monsieur Smith laisse dans le deuil ses enfants: Sylvia (Wayne Crack), Phyllis (Robert Crack), Ronald «Bunny» (Bev) et Wayne (Lynn); ses 15 petits-enfants, ses 27 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs et frère: Audrey (feu Tom Porter), Dorothy (Paul Bedard) et Douglas (Marjorie), il était aussi le frère de feu Ernest et de feu Gladys (feu Lyle Brooks). En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc J1J 2H1 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, Sherbrooke, Qc J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/18 dans La Tribune JBXV5689

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

GLENN, Basil James - Suddenly on Tuesday, May 15th, at the age of 68. He leaves his loving wife Barbara and three sons Rodney (Doris), Randy (Shelley), and Ryan (Bonnie) and Tammy. Predeceased by son Robert. Loving papa to Jordan, Suzanne, Tyler, Jammie, Jessica, and Nathan. Predeceased by sister Joan Chevrier and by brother Warren Glenn. He leaves his brother Daryl Glenn, sister Lorraine Mifflin, brother Eldon Glenn and loving members of the family. Memorial Service at Christian Victory Church 520 Brealey Dr., Peterborugh, Saturday, May 19th at 10 a.m. 10659281

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-12

Bernier, Jean-Guy LA FAMILLE BERNIERa le regret de vousannoncer le décès de M. Jean-Guy Bernier décédé le 12 mai 2007 à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 51 ans. Il était le fils de feu Omer Bernier et de Thérèse Dupuis (Bernier). Il laisse dans le deuil ses frères: Romuald, Marcel (Marie-Claire), Réjean (Jeanne), Ghislain (Murielle), Germain (Sylvie), Paul, Pascal (Mélanie); ses soeur: Marie-Paule (feu Adège), Réjeanne (Maurice), Diane (Ronald) Huguette, Suzanne (Francis) et Jacqueline. Plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes. Il fût prédécédé par cinq frères: Yves, Lucien, Euclide, Réginald et Vianney; une soeur bébé Bernier. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 19 mai 2007 à 11h, en l'église de la paroisse de Saite-Sixte. La famille sera présente 30 miniutes avant le service, pour recevoir vos condoléances. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages à la famille: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/05/18 dans Le Droit QJKM5583

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

Blais, Marie-Jeanne LA FAMILLE BLAIS a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE-JEANNE BLAIS (née Camiré) le mercredi 16 mai 2007, au Centre d'acceuil Champlain, à l'âge de 98 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph Blais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Alary (feu Gérard), Yvonne Trudel (feu Robert), Florence Poulin (Raymond), Gérard (Fabiola) et Maria; 20 petits-enfants et 39 arrière-petits-enfants. Elle laisse également quatres sœurs: Alice Vaillancourt (Raoul), Régina St-Pierre (Lionel), Adrienne Cantin (feu Gérard) et Cécile Lacroix (feu René); deux frères: Lucien Camiré (Denise) et Arthur Camiré (Yvette), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une messe commémorative sera célébrée le samedi, 19 mai 2007 à 11h, en l'église Marie-Médiatrice, 344 rue Cyr, Ottawa. En souvenir de Marie-Jeanne, des dons aux Missionnaires d'Afrique, 252 rue Argyle, Ottawa, Ont. K2P 1B9 ou une offrande de messe seraient grandement appréciés. Pour informations, veuillez communiquer avec: LA MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680 Paru le 2007/05/18 dans Le Droit BBCT4489

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-17

Philippe, Eddy LA FAMILLE PHILIPPE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR EDDY PHILIPPE de Ste-Cécile-de-Masham, décédé le jeudi 17 mai 2007, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Augustine St-Jean, le fils de feu David Philippe et de feu Sophie Meunier. Il laisse dans la peine ses 6 enfants: Edgar, Aurèle (Ginette Pagé), Carmen (Roger Martin), David (Rachelle Gratton), Rachelle (Roger Larose) et Daniel. Il fut prédécédé par 1 fille, May. Il était le grand-papa de 5 petits-enfants: Michel, Philippe, Christian, Patrick et Anik et de 9 arrière-petits-enfants: Francis, Emilie, Christopher, Jeremy, Mykaële, Emil, Alésia, Megan et Isack. Il laisse également 1 frère, Royal (feu Thérèse Cloutier). Il fut prédécédé également par 4 frères: Emile (feu Florence Ramsay), Ernest (Lina Brazeau), Aurèle et Jean-Paul (Micheline St-Jean), ainsi que par 4 soeurs; Diane (feu Edgar Vallières), May (feu Arthur Pomminville), Cécile (feu Aurèle Emard) et Laurence (feu Avila Desroches). Il laisse aussi 1 belle-soeur, Madeleine (feu Rodolphe Courdin), 1 beau frère, Avila St-Jean (Yvette Lemieux), plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. M. Philippe était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 6853 de Masham, ancien président et membre du Club de l'Âge d'or "Les Bons Amis” de Masham. La famille désire remercier tout le personnel médical et infirmier de l'hôpital de Wakefield pour les excellents soins prodigués à M. Philippe. Un service religieux aura lieu le lundi 21 mai 2007 à 14h, en l'église Ste-Cécile-de-Masham. Heures de visites à la maison funéraire A.GAUVREAU ET FILS, de Ste-Cécile-de-Masham: dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS des Collines (hôpital de Wakefield), 9 chemin Passe-Partout, Ste-Cécile-de-Masham, Qc, J0X 2W0, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-456-2100 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/05/18 dans Le Droit GJCE6264

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

Ruel, Normand AVIS DE DÉCÈS NORMAND RUEL "JE SERAI TOUJOURS AVEC VOUS” est décédé accidentellement le 11 mai 2007, à l'âge de 74 ans. Prédécédé par ses parents David Ruel et Annette Falardeau et ses deux frères: Paul-André et Jean-Guy. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Larose; ses enfants: Francine (Fernand Beaumier), Serge (Carole Dunn) et Lucie (Alain Rose); ses belles-filles: Linda (Michael Podmaniczky) (Jenny-Lee et Élodie), Nathalie (Michel St-Jean) (Derek); ses petits-enfants: Martin, Joannie, Kim, Rock-André, Jean-Sébastien et Emilie. Il laisse aussi une soeur, Diane (Fernand Plante) et considéré comme un fils, Jean-Pierre Buissière (Johane Lagacé) (Michael et Nicolas), ainsi que ses beau-frères, belles-soeurs, neuveux, nièces et de nombreux amis. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres, à la Chapelle du cimetière Les Jardins du Souvenirs au 75, boul. Fournier à Gatineau, le samedi 19 mai à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Les Jardins du Souvenir au numéro (819)778-1515. Paru le 2007/05/18 dans Le Droit CTWT3339

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

BERNARD LARIVÉE, MME YVETTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 83 ans et 7 mois, Mme Yvette Larivée, épouse de feu Josaphat Bernard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissse de Grande-Anse. L'ont précédée, ses enfants : Ghyslai-ne (Yvon Pilion), Michel, Germaine (Claude Paquet), Denis et Jean. Mme Bernard laisse dans le deuil ses enfants : Murielle (Louis-Marie Gagné), Marie-Blanche (Georges Hardy), Micheline (Michel Gagné), Louise (Gilles Ouellette), Pierre (Huguette Lefebvre), Luc (Johanne Harvey); seize petits-enfants et vingt arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Jacqueline Larivée (feu Joseph Bousquet), Monique Larivée (feu Roger Gignac), Mariette Larivée (Édouard Adams), Marcelle Larivée (feu André Pronovost, Camille Dumont), Réal Larivée (Thérèse Vital); ses belles-soeurs : Marielle Bernard, Thérèse Bernard (feu Laurent Gagnon), Gisèle Bernard (feu Gérard Turgeon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste XJPS4628

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-15

DROLET MME SIMONE, BACON Au CSSS du Haut Saint-Maurice, le 15 mai 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 6 mois, Mme Simone Bacon, épouse de Victorin Drolet, demeurant à La Tuque. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bacon laisse dans le deuil son époux, Victorin Drolet; ses enfants : Gaétane (Jean Gingras), Claude (Suzanne Dussault), Micheline (feu Marcel Hall), Monique (Gilles Varin); ses petits-enfants : Julie (Jean Girard) et Michel Gingras (Nathalie Véroli), Alain (Isabelle Meunier), Anne et Carole Drolet (Carl Carpentier), Sylvie, Manon (Guy Houde) et Nancy Hall; ses dix arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs : Jean-Denis (Fernande Grandbois), Thérèse (feu Adrien Perron), Georgette (feu Roland Bordeleau), Yolaine, f.j.; ses beaux-frères et sa belle-soeur : Dominique Drolet (Monique Parent), Jean-Louis Drolet (Pauline Hébert), André Magnan (feu Marguerite Bacon) et Gracia Roy (feu Grégoire Bacon); ainsi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS du Haut Saint-Maurice de la Tuque seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste PUAV6984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-10

DUBÉ, M. JEAN 1917 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 10 mai 2007, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Jean Dubé, célibataire, fils de feu M. Édouard Dubé et de feu Mme Anna Forest, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil sa soeur, Alice Dubé; ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Direction des funérailles : Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste MHSA6468

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

HAMEL MME, MARIE-CLAIRE MORISSETTE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 16 mai 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Marie-Claire Morissette, épouse de M. Gilbert Hamel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : François, prêtre Voluntas Dei, Francine (Michel Pruneau) et Jeanne; ses petits-enfants: Daniel (Martine Nantel) et Jean-François Pruneau (Joanie Tellier), Maxime et Philippe Veillette; ses soeurs et frères : Hélène (feu Marcel Dupont), Brigitte (Gaston Carle), Marie-Rose (feu Yves Blanchette), Jean-Baptiste (Lucie Ledoux) et Édouard; son beau-frère, René Hamel (Marie-Laure Tellier); sa belle-soeur, Lucille Hamel (Patrick Beaudoin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste YCMQ2532

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

L'ÉCUYER, M. JEAN À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 11 mai 2007, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Jean L'Écuyer, compagnon de vie de Luce Plante, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 mai, à 11h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Outre sa compagne, Jean laisse dans le deuil sa mère, Françoise Savard-L'Écuyer (feu Julien L'Écuyer); sa soeur, Francine (feu Michel Ferron); son frère, Pierre et Claudette Lord; sa belle-mère, Suzanne Allard-Plante (feu Athanase Plante); ses belles-soeurs et beaux-frères : Diane Plante et Robert Brisebois, Andrée Plante et Denis Paquin, Line Plante; ses neveux et nièces : Maxime, Louis-Philippe et Katia, Martine, Christian, Claudine, Louis-Pierre et Anne, Simon, Guillaume; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'Institut de cardiologie de Montréal, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CHRTR ou à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste GPBM5855

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-11

LECLERC, SOEUR DENISE À Nicolet, le 11 mai 2007, est décédée à l'âge de 76 ans, 3 mois et 5 jours, Soeur Denise Leclerc (en religion, Soeur Denise-de-l'Assomption), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Joseph Leclerc et de feu Mme Laura Lemire. Les membres de la communauté des Soeurs de l'Assomption accueilleront parents et ami(e)s à la : Salle Assomption 160, rue du Carmel Nicolet (coin Subway, 1303, boul. Louis- Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : vendredi de 15h à 17h et de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles, à 16h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Elle laisse dans le deuil outre sa fa-mille religieuse; ses frères et soeurs : feu Roland (Héloise Courchesne), Lucien, feu Floriane (Célestin Cloutier), Angèle, s.a.s.v., feu Jean (Rita Rheault), Noël (Jeannine Allard), Paul-Émile (Denise Gamelin), André (Jacqueline Benoit), Marie-Ange (Marcel Bergeron), Julienne, Julien (Clémence Proulx); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste PMVZ8375

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-13

MATHIEU MME CARMEN, LEFEBVRE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 13 mai 2007, est décédée à l'âge de 70 ans et 8 mois, Mme Carmen Lefebvre, épouse de feu Fernand Mathieu, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 15h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Mme Mathieu laisse dans le deuil son fils, Daniel Desjardins (Jeannine Roy); Annie Desjardins (Frédéric); ses belles-filles et son beau-fils : Diane Mathieu, Hélène Mathieu (Daniel), Brigitte Mathieu (Chantale) et Michel Mathieu; ses petits-enfants : Mélissa, Pasqual, David, Steve et Nancy; ses arrière-petits-enfants : Brandon, Andréa, Dylan, Jason, Antony, Lorianne, Bruce, Samuel, Andrew et James; ses frères et soeurs : Gaston (Laurette Veillette), Marcel (Claudette Lafontaine), Colette (Claude Olivier), Jeannine (feu Noël Généreux); ses beaux-frères et belles-soeurs : André Mathieu (Thérèse Lambert), Guy Mathieu, Yvette Mathieu (Marc Parent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, dont Paulette, Francine et Jocelyne. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Blanchette, Dr Jacques Martel et au personnel de la Maison Albatros. Des dons à la Maison Albatros de Trois-Rivières seraient appréciés. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste XMFZ7832

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

TREMBLAY, M. MAURICE 1941 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 mai 2007, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Maurice Tremblay, fils de feu Idola Tremblay et de feu Lucienne Lamarche, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. L'ont précédé, outre ses parents, ses frères, Jean-Charles et Jean-Paul. Il laisse ses deux autres frères : André Tremblay (Louise Lord) et Robert Tremblay (Ghislaine Mongrain); deux tantes : Marie-Rose Lamarche et Marguerite Brière; une belle-soeur, Linette Gagnon (feu Jean-Charles Tremblay); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'association de votre choix. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/05/18 dans Le Nouvelliste BZXH8638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-18

Date de décès : 2007-05-16

Pelletier Bernier Yvonne 1916 - 2007 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 16 mai 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Yvonne Bernier, épouse de feu Paul-Henri Pelletier. Elle demeurait à Charlesbourg et elle était native de St-Eugène de Lislet. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri Bourassa Québec Dimanche le 20 mai 2007 de 14h-17h et de 19h-22h Lundi le 21 mai 2007 de 11h-12h30 Le service religieux sera célébré le lundi 21 mai 2007 à 14 heures en l’église St-Eugène de Lislet et de là au cimetière Notre-Dame de Bon Secours à Lislet sur mer. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Gaétan, Denise, Claudette (feu Richard Coulombe), Ginette (feu Denis Chouinard), Gaston, Yvon, Jean-Yves, Réjean, Mario et feu Gilles; ses 13 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de : feu Marie-Rose (feu Alphonse Gaudreau), feu Bertha (feu Léo Gamache), feu Aline (feu M. Chouinard), feu Caillou et feu Joseph; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Mme Gisèle Bédard (feu Jean-Paul Normand). Nos remerciements sont adressés aux infirmières de l’unité des soins coronariens, tout spécialement Dominique Deblois et Martine; le Dr Léonard Côté (cardiologue de l’Hôpital St-François d’Assise); ainsi qu’à Guylaine Thuot du CLSC soins à domicile, pour leur dévouement, les bons soins prodigués et leur attention donnée à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœurs du Québec, 4715, Avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone : (418) 682-6387. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC