Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

BIRON LAJOIE, MME BÉATRICE 1910 - 2007 Paisiblement, entourée de l'amour des siens, au CSSS de l'Énergie, site Laflèche de Grand-Mère, le 6 mai 2007, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Béatrice Lajoie, épouse en premières noces de feu Hervé Pagé et en secondes noces de feu Joseph Pierre Biron, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : jeudi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Maurice. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Claire (Pierre Boissonneault), Louise (feu Denis Maurais); ses petits-enfants : Anne-Marie Boissonneault (Simon Fortier) et Ève Boissonneault; son arrière-petit-fils, Ari-Alexandre; sa soeur, Soeur Réjeane Lajoie, a.s.v.; sa belle-soeur, Cécile Philibert (feu Clément Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel de l'unité 1 du CSSS de l'Énergie, site Laflèche, pour tous les bons soins prodigués ainsi qu'à Diane Maurais, pour son amitié et toutes les petites attentions. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la paroisse Saint-Paul. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/05/09 dans Le Nouvelliste MAMY8462

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-01

DE REPENTIGNY MME JEANNETTE, ROCHEFORT Au CSSSM de Magog, le 1er mai 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 10 mois, Mme Jeannette Rochefort, épouse de feu Raymond De Repentigny, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 mai, à 11h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière de Warwick à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André De Repentigny (Louise Bouchard), Jean De Repentigny (Claire Bureau), Pierre De Repentigny (Robert Bellerose), Lise De Repentigny-Ouellette (Guy Massicotte); ses petits-enfants : Luc De Repentigny, Line De Repentigny (Simon Barbeau), Charles De Repentigny, Anne De Repentigny; son arrière-petite-fille, Valérie De Repentigny; son beau-frère et ses belles-soeurs : Philippe De Repentigny (Dora Lavigne), Thérèse De Repenti-gny (feu Fernand Lesage), Paulette De Repentigny-Rousseau (Frank Menary), Céline Ricard (feu Jacques De Repentigny); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/09 dans Le Nouvelliste NDZH3765

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

DUCHARME, CHRISTINE À l'hôpital Saint-François d'Assise de Québec, le 5 mai 2007, est décédée à l'âge de 32 ans et 3 mois, Christine Ducharme, fille de M. Michel Ducharme et de Mme Carole Blais, demeurant à Québec, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour des fu-nérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 mai, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Elle laisse dans le deuil, ses parents : sa mère Carole Blais (Léo Vézina), la fille de Léo, Catherine de Grand-Mère et son père Michel Ducharme (Hélène Gélinas), les enfants d'Hélène, Samuel et Andréanne de Saint-Boniface; ses deux amis de coeur : Serge Frigon de Québec et Christian Roy (Josée Prévost); son grand-père maternel : Armand Blais (feu Jannette Forest) et son grand-père paternel Fernand Ducharme (feu Marguerite Gingras); son parrain et sa marraine : Pierre Blais (Lucie Forget) et leurs enfants Edith et Patrick; ses oncles, tantes, cousins et cousines : Jacques Blais (Suzanne Ducharme), Karine et Jean-François, Richard Blais (Claire Cossette), France Blais, Bobby Thibeault et Stéphanie Dupont Desbiens, sa tante : Thérèse Ducharme, cousins, cousines Marc Ducharme (Nancy Lafontaine) et France Ducharme; ainsi que plusieurs ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/09 dans Le Nouvelliste ZTVQ9825

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

BOUTHILLIER, Mikaël 2004-2007 De St-Mathias, le 6 mai 2007, à l'âge de 3 ans, est décédé Mikaël Bouthillier. Il laisse dans le deuil ses parents: Mélanie Demers et Julien Bouthillier; son petit frère Lukas, ses grands-parents: Jean (Françoise), Denise (Real) et Carole; sa marraine Sandra. (Dannick), son parrain Daniel (Nancy), ses oncles et tantes: Sophie. Benoit, Lucie et Gilles; ainsi que de nombreux autres parents. Il sera exposé le vendredi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, .samedi dès 10 heures, au: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1981, Bout de Périgny, Chambly. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Mathias samedi à 14 heures. Ses parents désirent remercier la pédiatre Dr Manon Letellier ainsi que le personnel de l'hôpital Children de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-30

Martin Robitaille Date de naissance 1965-04-05 Date de décès 2007-04-30 À Melocheville, le 30 avril 2007, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Martin Robitaille, époux de feu Mme Nathalie Grandmont, fils de feu M. Paul-André Robitaille et de Mme Micheline Crête. Il laisse dans le deuil son fils Patrice et sa fille Valérie, ses soeurs Nathalie (Stéphane Ménard) et Caroline (Shawn Davis), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 4 mai de 19 h à 22 h et le samedi le 5 mai de 10 h à 12 h 15 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boul. Hébert, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 5 mai à 12 h 30 en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation à St-Timothée. Visite vendredi le 4 mai de 19 h à 22 h et le samedi le 5 mai de 10 h à 12 h 15

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-03-10

RENAUD SAUVAGEAU, Lucille 1929-2007 Au CHRDL de Joliette, le 10 mars 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Lucille Sauvageau, épouse de M. Roland Renaud, demeurant à Ste-Julienne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Richard Beauchamp), ses fils Denis (Danielle Douville), Normand (Claudine Sauvé), ses petits-enfants, ses soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-frères, autres parents et amis. En respect pour ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis, pour recevoir vos condoléances, le vendredi 11 mai à compter de 10 heures, suivi d'une célébration de la Parole à 11 h 30, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 2545 RUE MARCEL MASSE, STE-JULIENNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

KAUFMAN, Polly (nee Rothberg). After a courageous battle, in her ninety-third year, on Tuesday, May 8, 2007. Wife of the late Jack Kaufman. Beloved mother and mother-in-law of Ben and Donna, Mel and friend Suzanne, Earl and Jackie, the late Walter. Dear sister of Sam Rothberg, the late Adele Brill, the late Lily Wax, the late Morris, the late Jack, the late Motis and the late Israel Rothberg. Also survived by grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, May 11 at 12 noon. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 6595 Mackle Rd. #814, C.S.L. from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Contributions in her memory may be made to the "Polly Kaufman Memorial Fund" c/o Beth Ora Congregation, (514) 748-6559. Published in the Montreal Gazette from 5/9/2007 - 5/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

MERCIER, Gaston À la Maison Catherine de Longpré, à St-Georges de Beauce, le 8 mai 2007 à l’âge de 71 ans est décédé M. Gaston Mercier, époux de dame Solange Langevin. Il demeurait à St-Joseph de Beauce et auparavant à Notre-Dame du Rosaire, Cté de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la salle du complexe municipale de Notre-Dame du Rosaire, vendredi de 19h30 à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai à 11 en l’église de Notre-Dame du Rosaire suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils Benoît (Chantal Royer) Jean-Hugues ses petits-enfants Gabrielle, Marie-Pier, Allison et Jonathan ses frères et soeurs feu Marc (Louise Fortin) Denis (Claire Letarte) Richard ( Lisette Auclair) feu Monique (feu Gaétan Lajoie) Léonard Arsène (Christiane Coulombe) Mariette (Rock Dutil) ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Langevin Jacques (Rachelle Mercier) Aline (feu Jean-Guy Asselin) Viviane (Georges Godbout) feu Jean (Eliane Mercier) Louise-Anne (Réal Collin) Alain (Renée Dubé) Raymonde ( Donald Côté) feu Patrice (Johan Gaudreau) Chantal Gervaise (André Chouinard) Yves Lauraine (Vital Mercier) Francine (Michel Adams) France (Jacques Desrosiers) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. La direction des funérailles a été confié à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny. Pour renseignements (418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

OBITUARY JOHN GORAL 1932 - 2007 John grew up on Marianne street with his parents, brother and sister. He married, had 7 children and 10 grandchildren. He worked as a factory worker, cabbie, Dorval airport dispatcher and security at Viscompte. His passion was the Expos and had the distinction of being the Official Cabbie to the empires. His other passion was smoked meat at Schwartz and Abies. He loved his family, friends and sports. He passed into heaven's arms at home May 6, 2007. Kocham Ciebie Tatus. Complete visitation at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Forest Road, Outremont, Friday, May 11, 2007 from 2:30 to 3:30 p.m. followed by service from 3:30 to 4:30 p.m. 514-279-6540. Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-09

GILBERTE JEAN 1925 – 2007 de 13, 4e Avenue à St-Fabien épouse de feu Monsieur Maurice(Tobie) Roy Née le : 24 octobre 1925 Décédée : Centre hospitalier régional de Rimouski, le 9 mai 2007 , à l'âge de 81 ans. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants; Jacques(Jeanne-Mance Michaud), Louisette(Guy Canuel), Sylvette(André Théberge), Guy(Fernande Caron. Ses 10 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs ainsi que les membres des familles Jean et Roy. La famille vous accueillera : SAINT-FABIEN 9, 8ième Avenue Lefrançois St-Fabien G0L 2Z0 Visites : dimanche, le 13 mai 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 lundi, le 14 mai 2007 dès 09h00 Service religieux : Église de Saint-Fabien lundi, le 14 mai 2007, à 11h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

PAQUETTE, Elaine 1961 - 2007 Au CHUS Fleurimont le 4 mai 2007, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Elaine Paquette, conjointe de Jean-Luc Pellerin, fille de Noëlla Tanguay et de feu Adrien Paquette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le SAMEDI 12 mai 2007 de 10 h 30 jusqu'au départ du salon à 14 h 10. Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai 2007 à 14 h 30 en l'église Marie-Médiatrice. Il y aura ensuite crémation et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son conjoint et sa mère, Mme Paquette laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean (Noëlline Proteau), René (Sylvie Seminaro) et Céline (Jean-François Laflamme). Son oncle: Dr. Fernand Tanguay (Évangéline Leblanc). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne (Fernand Binette), Réal (Claire Turcotte), Gilles (Lyse Duval) et Danielle (Gérard Guillemette). Sa filleule: Vanessa. Ses neveux et nièces: Alex, Maxime, Éric, Joanie et Audrey. Ses amis: Josée Laflamme, Marie Bouffard et Denise Thibodeau, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier toute l'équipe du 7c et des soins palliatifs du CHUS Fleurimont, le Dr. Rami Kobtz et Lyne Rousseau ainsi que le Centre de Soutien Alternatif de l'Estrie pour les bons soins prodigués à Elaine. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/05/09 dans La Tribune RQCX8867

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

JASMANN, Arthur Sigfried After a courageous battle with ALS, peacefully in hospital on Tuesday, May 8, 2007, Arthur in his 63rd year. Beloved husband of Patricia (Lynch) Jasmann. Son of the late Justina and Arthur Jasmann. Loving father of Schawn, Brian, Jeff, Vicky Gibson (Ross) and stepdaughter Donna Doyle. Grandfather of Esther, Ezra, Jasmine and Matthew. Family will receive friends on Thursday, May 10 at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd. Ottawa) from 7 to 9 p.m. Interment to be held at South Gower Cemetery on Friday, May 11 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to ALS Society, Ottawa Chapter would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/9/2007 - 5/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

GERBASI, Gino - At North Bay General Hospital,Tuesday, May 8, 2007. Gino Gerbasi beloved husband of the late Ida (nee Lalonde). Loved father of Linda Salvator and Deborah Dunn . Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass celebrated at St. Peter's Church, Saturday at 10:00 a.m. Cremation to follow. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

ST. CLAIR, William Ross - Mr. William St. Clair died at Nipissing Manor, Corbeil on Tuesday, May 8, 2007, in his 87th year. Bill was predeceased by his wife Ada “Eleanor“ (Griffiths). He was the loving father of Ross St. Clair of South River and Dale St. Clair of Alabama, grandfather of Alexander, Rosalyn & Shane, and great-grandchildren Carlos, Santos, Patrick & Jaquiline. Bill was the dear brother of Muriel Fletcher (Stephen, deceased) of Gore Bay, Manitoulin Island and was predeceased by his siblings Chesterman St. Clair (Shirley of Callander) and Beth Weber (Clarence, deceased). The family will receive visitors in the PAUL FUNERAL HOME on Friday from 1 to 2 pm. The funeral service will be conducted on Friday at 2 pm in the Paul Funeral Home Chapel. Interment will follow at Nipissing Cemetery. For more information or to make a donation please call the Paul Funeral Home (705) 724-2024. Photo Gallery Uploads

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

FITZMAURICE, Bernard - Passed away at his residence in Mattawa, Tuesday, May 8, 2007 at the age of 78. Bernard Fitzmaurice was the beloved husband of the late Doris Fitzmaurice (née Neault) and Marcelle Morel (Lafrenière). Dearly loved father of Pat (Joanne) of Mattawa, Brian (Dianna) of Edmonton, Wayne (Helen) of Mattawa, Miles of Edmonton and step-sons Daniel and Michel Morel of Mattawa. Lovingly remembered by grandchildren, Tyler, Tasha, Chelsea, Brittany, Nathan,Travis, Beau, Brighton,China, Taylor, Morgan, Adam and Mitchel and great-grandchildren, McKenzie, Jacob, Carter and Jemma. Dear brother of Hector Fitzmaurice, Louise Lefebvre, Cynthia Léveillé, Rita Cousineau, Barbara Kotsilidis and Madeline Buffett. Predeceased by his parents Marie and Austin Fitzmaurice, step-parents, Marie and Fred Waldorf and a brother Harry. Bernard was an engineer with the Canadian Pacific Railway. The family wish to extend special thanks to the nurses and doctors from the North Bay General Hospital, Scollard Site, ICU and 5th floor and to the nurses and doctors at the Mattawa General Hospital. Also a thank you to Kayla Michaud and John Park of Mattawa and VON nurse Karen Summers. Funeral mass will be celebrated at St. Anne's Church in Mattawa, Friday, May 11, 2007 at 10:30 a.m. Interment St. Anne's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Northern Cancer Research would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

LaGARDE (Galibert), Louise 1925 - 2007 Au Centre hospitalier Cité de la Santé de Laval, à l'âge de 81 ans, entourée des siens, est décédée le 6 mai 2007, madame Louise LaGarde née Galibert, épouse de feu Roger LaGarde décédé le 9 janvier 2007. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Claudine Nadon), Raymond (Danielle Simard), Claude (Carole Ladouceur), Suzanne, Jacques (Martine LeBlanc), Claire (Michel Lynch), Louis (Sylvie Desjardins). Elle laisse également ses petits-enfants et leurs conjoints: Vincent, Geneviève et Élise LaGarde; Julie et Marie-France LaGarde; Erik et Marc LaGarde; Mélanie LaGarde; Eve et Guillaume LaGarde-Lynch; Véronique LaGarde; ses arrière-petits-enfants: Émie et Tristan ainsi que Léa et Romain à naître bientôt; sa soeur Germaine Galibert (Gaston Saint-Pierre) et son frère Jacques Galibert (Rolande Dionne); ses belles-soeurs et beaux-frères: Jacqueline LaGarde, Madeleine LaGarde (André-P. Marcoux), Guy LaGarde (Gisèle Clément), Jean LaGarde (Michèle Cartier) et feu Émile (Madeleine Gervais); ainsi que de nombreux neveux et nièces; parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 mai à 11 heures, en l'église de la Grotte des Franciscains de Lachute, 250 boulevard Providence. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital d'Argenteuil (145 avenue de la Providence, Lachute J8H4C7) ainsi qu'aux Franciscains de la Grotte de Lachute (250 boulevard Providence, C.P. 336, Lachute J8H3X5) seraient appréciés. Nous désirons remercier le personnel du Centre hospitalier Cité de la Santé de Laval pour les soins et l'attention qu'ils ont donnés à notre mère. Direction: Salon Roland Ménard inc. 395, Grâce Lachute Tél.: (450) 562-4114 Téléc.: (450) 562-1120 Paru le 2007/05/09 dans La Presse AJGR5287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

LÉVESQUE, Frank J. 1937 - 2007 À Montréal, le 4 mai 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Frank J. Lévesque. Il laisse dans le deuil son épouse Janine Brunelle, son beau-frère Jean Brunelle (Françoise Lemieux), son filleul Allan Yeadon Jr., ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le samedi 12 mai de 11 h à 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 12 h en la chapelle du complexe. Remerciements sincères à tout le personnel du CLSC St-Laurent pour leur support et leur compassion. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Général de Montréal serait apprécié. Paru le 2007/05/09 dans La Presse RPPM3865LEVESQUE, Frank J. 1937 - 2007. Passed away in Montreal on May 4, 2007, at the age of sixty-nine years. He leaves to mourn his wife Janine Brunelle, his brother-in-law Jean Brunelle (Francoise Lemieux), his godson Allan Yeadon Jr., his nephews, nieces, relatives and friends. Sincerest thanks to all the personnel of the St. Laurent CLSC for their support and their compassion. The family will receive relatives and friends at 3955 Cote-de-Liesse, corner Ste-Croix, St-Laurent on Saturday, May 12 from 11 a.m. to 12 noon, followed by a service in the chapel. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

Duchesneau Henri 1928 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 6 mai 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Henri Duchesneau, époux de feu dame Madeleine Bergevin. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC le vendredi 11 mai de 12h30 à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h, à la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, sa fille Hélène; son petit-fils Jean-Michel; sa compagne Jeannine Beausoleil; sa belle-sœur Marie-Paule (Alfred Manny); son beau-frère Lucien Boisvert (feu Jacqueline Bergevin); sa filleule Micheline et son filleul Pierre; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/09 dans Le Soleil XGSH7399

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

Jeannette Landry Épouse de feu André Poitras Article mis en ligne le 9 mai 2007 à 10:19 : Au CHRDL, le 5 mai 2007, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Jeannette Landry, épouse de feu André Poitras, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, ses petits-enfants : Sébastien et Michaël Rondeau, sa fille Sylvie et son conjoint Sylvain Fiset, son fils Sylvain, sa fille Martine et son conjoint Bernard Wilmotte, son conjoint André Comtois, plusieurs frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le dimanche 6 mai 2007, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi à compter de 9 h 30. Une liturgie a eu lieu le lundi 7 mai 2007 à 11 h au salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette www.garceauetgarceau.ca.cx

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

HÉBERT, M. André 1918 - 2007 À Centre hospitalier de Granby, le 6 mai 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. André Hébert, époux de feu Mme Pauline Lapalme-Hébert, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants : René Hébert (Hélène Rainville), Dr Claude Hébert (Marie-Claude Gauthier); ses petits-enfants : Marie-Chantale, Anne, Charles. Il était le frère de Zuluma, Rachel (Roger Galipeau), Madeleine (Louis Bruno), Claire (Paul Charbonneau), feu Simone. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4ième étage du Centre hospitalier de Granby pour leurs bons soins et leur dévouement. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 12 mai 2007, à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. 9-10-11 Paru le 2007/05/09 dans La Voix de l'Est QHSA8399

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

POIRÉ CHOUINATD, Thérèse À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 mai 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Thérèse Chouinard, fille de feu Alfred Chouinard et de feu Aline Pelletier. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses fils: Michel (Marie-France Simoneau) et Richard; ses petits-enfants: Marc-Antoine et Marie-Claude (Dave Desrosiers); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Lévy (Cécile Giroux), Laurent (Jeannine Mottor), Madeleine (Maurice Thibault), Marthe (Hercule Raymond), Céline (Noël Bérubé), Raymond, feu Lucille, feu Claude (Denise Pelletier) et Roger (Gilberte Simard); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS le vendredi 11 mai à compter de 19h. Par la suite, une célébration de la Parole aura lieu au salon, le même jour à 21h. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-26

GARVEY, Elaine Luella Marie - At the Brantford General Hospital on Tuesday, April 26th, 2007. Elaine Garvey, beloved wife of the late Albert J. Garvey. Dear mother of David Garvey of Mount Pleasant, Ron (Carol Black) Garvey of Brantford, and the late Janet Garvey of Brantford. Dear sister of Barbara Stewart of Cavan, Larry (Bette) Argue of Guelph and the late Ronald and Terrance Argue. Sister-in-law of Robert and Viva Garvey, Gordon and Jean Barber all of Port Rowan. Elaine was a long time active member of Sydenham Street United Church and U.C.W. in Brantford. 10645569

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

COUTURE, Maurice À l'IUGS Pavillon Youville, le 6 mai 2007, est décédé Monsieur Maurice Couture, à l'âge de 83 ans et 8 mois, fils de feu Lucien Couture et de feu Georgiana Fillion, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 Courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: Vendredi 11 mai 2007 à 11 h, en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel. Monsieur Couture laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (feu Agénor Roy); ses neveux et nièces des familles Couture: Jean-Claude (Lorraine Lavallée), Ginette (François Morel), Lise (Georges Gravet), Louise (Mario Gélinas), Robert (Lyne Brochu), Denis, Christine, Monique (Michel Grondin) et Jean, ainsi que son ami Paul Charest. Il était aussi le frère de feu Françoise (feu Georges), feu Jean-Louis (feu Victorina) et de feu Léopold. La famille tient à remercier tout le personnel du bloc 45 de l'IUGS, Pavillon Youville, pour l'attention et les bons soins prodigués à Monsieur Couture. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, PAV. YOUVILLE, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke (QC) J1H 4C4 et à la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke (QC) J1G 2E8 , seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/09 dans La Tribune BVXD9647

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

BISAILLON, M. Louis-Philippe 1915 - 2007 Paisiblement à la Résidence Délysabelle de Granby le vendredi 4 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Louis-Philippe Bisaillon, époux de feu Rose-Anna Millette, demeurant à Granby et autrefois de Bromont. Il était le père de Cécile, Jean-Pierre (Denise Bédard), feu Michel (Jacqueline Archambeault), Aline (Raymond Robitaille), Anne-Marie (Paul-André Mailloux), Lucie (Jacques Archambeauilt). Il laisse également dans le deuil ses 15 petits-enfants et ses 29 arrière-petits-enfants. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 12 mai, à 11 hre, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Les heures de visites seront ce même samedi, jour des funérailles, à compter de 9 hre Nous désirons remercier chaleureusement Madame Délya Tremblay ainsi que tout le personnel da la résidence Délysabelle, les infirmières du CLSC ainsi que Dr. Réjean Falardeau pour les bons soins apportés à notre père durant son séjour à la résidence. Des dons à la Fondation du CHSLD Horace Boivin seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. 09 Paru le 2007/05/09 dans La Voix de l'Est RCSX6228

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

BESSETTE, Serge (1945-2007) -- Subitement, de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 mai 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé Monsieur Serge Bessette. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain, Daniel, Yves, Sylvie, Julie, Eric, Mélanie ainsi que leur conjoint, sa mère Annette Boucher, ses petits-enfants, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 12 mai à 14 h, en la cathédrale Saint-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-03

Siriani Beniamino À l'hôpital du Sacré-Coeur, est décédé le 3 mai, 2007, à l'âge de 64 ans, Beniamino Siriani. Il laisse dans le deuil sa soeur Maria Siriani, parents et amis

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

MARTIN, Edward Laverne - Peacefully, surrounded by his family at Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care on Monday May 7, 2007 in his 68th year. Ed Martin of Peterborough, retired from General Motors and Coach Canada. Beloved husband and soul mate of Helen. Dearly loved father of Ted Martin (Carolin), Dan Martin (Judy), Gary Martin and Deb Amaral (Joe). Loving grandfather of Kim, Caitlin, Laura, Ben, Eli and Zoe. Cherished brother of Murray Martin (Juanita), Joan Bowen (Wayne) and Kay Boundy (Ray). Public visitation will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE 356 Rubidge Street from 2-4 and 7-9 pm Thursday May 10, 2007. A Private Service will be held for the family, followed by cremation. In memory of Ed, donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10645245

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

LÉTOURNEAU, Carole 1969-2007 De Saint-Adolphe d'Howard, le 7 mai 2007, est décédée Mme Carole Létourneau, 37 ans, fille de Thérèse Létourneau et de Joseph Vautour. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants Mathieu et Karine, son frère Louis, sa soeur Annick ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 9 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉROME. Funérailles le jeudi 10 mai à 10 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-28

AVIS DE DÉCÈS DENYSE ROLLAND 1939 - 2007 Au Botswana, le 28 avril 2007, est décédée Denyse Rolland, soeur de Marie Rolland-Terreault et feu Jacques Rolland; belle-soeur de Mona Pépin-Rolland (Gérard de Rosnay) et de Charles Terreault. Elle était également la tante de plusieurs neveux et nièces et petits-neveux et nièces. Sa famille et ses amis sont invités à venir partager leurs souvenirs le samedi 12 mai 2007 de 14h à 20h au COMPLEXE ALFRED DALLAIRE MÉMORIA, 4231, boulevant Saint-Laurent (angle Rachel) (Service de voiturier disponible). Un hommage particulier lui sera rendu de 15h30 à 16h30. Son bonheur de vivre manquera à tous. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des enfants de l'ile de Montréal (www.lamaisondesenfants.qc.ca) seraient appréciés. Paru le 2007/05/09 dans Le Droit  ROLLAND, Denyse 1939-2007 Au Botswana, le 28 avril 2007, est decedee Denyse Rolland, soeur de Marie Rolland-Terreault et feu Jacques Rolland; belle-soeur de Mona Pepin-Rolland (Gerard de Rosnay) et de Charles Terreault. Elle etait egalement la tante de plusieurs neveux et nieces et petits-neveux et nieces. Sa famille et ses amis sont invites a venir partager leurs souvenirs le samedi 12 mai 2007 de 14h a 20h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 4231, boulevard Saint-Laurent (angle Rachel) (Service de voiturier disponible). Un hommage particulier lui sera rendu de 15h30 a 16h30. Son bonheur de vivre manquera a tous. Au lieu de fleurs, des dons a la maison des enfants de l'ile de Montreal ( www.lamaisondesenfants.qc.ca ) seraient apprecies. Published in the Ottawa Citizen on 5/9/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-02

BERRIGAN, Nan (nee MacIntosh) Peacefully with family by her side at the Bayview on Wednesday, May 2, 2007. Born in Montreal and raised her family in Ste. Foy. Predeceased by Frank, her devoted husband of fifty-four years and by Marlene, her beloved daughter. Loving mother of Carol Ann (Bryan) and Ross (Barb). Proud grandmother and cherished "Nana" of Lauren and Andrea. Predeceased by her brother Angus. A most loving mother and grandmother - special to many and loving to all. The family wishes to thank the Bayview staff for their care and compassion. Memorial service at Rideau Funeral Home (4275 Boul. des Sources) (514) 685-3344 on Friday, May 11 at 11:00 a.m. The family will be available for those who would like to offer condolences one hour before the service. If you wish, donations in Nan's memory to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/9/2007 Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

Bergeron André 1925 - 2007 À l’hôpital Laval, le 4 mai 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur André Bergeron, époux de dame Marie-Thérèse Jacques. Il demeurait à Saint-Romuald. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 11 mai 2007 à 14h, en l’église Saint-Romuald (180, rue de L’Église à Saint-Romuald, Lévis) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée et tendre épouse madame Marie-Thérèse Jacques, ses enfants: Denis (Diane Lequy), Jacques (Suzan Allard), François, Anne (André Bernard), Nathalie (Daniel Marceau et son fils), Éric (George March), Céline (Germain Tremblay), Stéphane (Joëlle Carbonneau); ses 14 petits-enfants: Philippe, Alexis, Marie-Jeanne, Charles, Catherine, William, Julia, Vincent, David, Gabrielle, Lauriane, Carole-Ann, Andréa et Natalia. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Georges Blackburn (feu Thérèse Bergeron), Jacques Charland (feu Marie Bergeron), Marguerite Blagdon (feu René Bergeron), Marcel Deslauriers, Violette Jacques ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, tantes et ami(e)s. Nous remercions tout particulièrement le Dr Stéphan Lebel ainsi que tout le personnel du 2e Notre-Dame de l’hôpital Laval pour leur grand dévouement et leur soutien constant envers notre père et notre famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec, QC G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418. 418-688-2411 Télécopieur: 418. 418-688-2414 Paru le 2007/05/09 dans Le Soleil YAGZ2788

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-03

Dundon Lefebvre Béatrice 1916 - 2007 À la Résidence St-Brigid’s Home, le 3 mai 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Beatrice Dundon, épouse de feu monsieur Jean Lefebvre. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le vendredi 11 mai 2007 à 14h, en l’église St-Patrick’s, située au 1145, avenue de Salaberry à Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Elle laisse dans le deuil son frère: Earl Dundon (Fernande Paquet); ses nièces: Loretta Dundon Stutt et Louise Dundon Borys; ses neveux: Stéphane et André Borys; ses belles-sœurs de Montréal: Jacqueline et Lucienne Lefebvre. La famille remercie le personnel et les bénévoles du St-Brigid’s Home pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est, Québec (Québec) G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/09 dans Le Soleil MWXH2797OBITUARY BEATRICE DUNDON (LEFEBVRE) 1916 - 2007 Passed away peacefully on May 3, 2007 in her ninetieth year at La Residence St-Brigid's Home. Wife of the late M. Jean Lefebvre. She resided in Quebec. Resting at la maison funeraire Lepine Cloutier, (418) 529-3371. A religious service will be held on Friday, May 11, 2007 at 2 p.m. at St-Patrick's Church, 1145 avenue de Salaberry in Quebec. The family will receive condolences one hour before the service. Burial of the ashes to follow at Notre-Dame-Des-Neiges cemetery. She leaves to mourn her brother Earl Dundon (Fernande Paquet), her nieces Loretta Dundon Stutt and Louise Dundon Borys, her nephews Stephane and Andre Borys and her sisters-in-law from Montreal: Jacqueline and Lucienne Lefebvre. The family would like to thank the personnel of St-Brigid's Home for their wonderful care. A donation to the Alzheimers Society, 1040 avenue Belvedere, bureau 312, Quebec, Qc G1S 3G3, tel.: 418-527-4294 would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to Lepine Cloutier, 715 rue de St-Vallier Est, Quebec, QC, G1K 3P9. For information: (418) 529-3371, Fax: (418) 529-9506, Email: lc@lepinecloutier.com. A registry, in her memory, is available to be signed at www.lepinecloutier.com Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

MORIS, Sergio 1947-2007 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 5 mai 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Sergi Moris, époux de Wilma Canelo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mauren (Congi), Patricio, Chantai, Claudio et Marco, ses frères René, Patricio, Marcelo et Javier, sa soeur Juliette, ses neveux Yves, Sacha et leur mère Marieluz, ainsi que sa belle-famille, parents, amis et ses collègues de travail de Honda Gabriel. Un service religieux, en présence cendres, sera célébré le samedi 12 mai a 14h30 au: Salon Fortin, 153 RUE NOTRE-DAME, L'ASSOMPTION. Ouverture du salon pour les condoléances à compter de 10n30. Un merci spécial au centre d'onco-logie et aux soins palliatifs de l'hôpital Pierre Le Gardeur pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-29

LEFEBVRE, Raymond 1949-2007 À Pierrefonds, le 29 avril 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé subitement Raymond Lefebvre, fils de feu Léopold Lefebvre et de Edwidge Godin (Gilles Thériault) et père de feu Sylvain. Il laisse dans le deuil sa soeur Manquerite (feu Guy Cornut) et son frère Robert (Heather Hayes), ses oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 mai à l'église St-Joachim de Pointe-Claire dès 13 heures, suivi du service religieux à 14 heures et de l'inhumation des cendres au cimetière de Pointe-Claire. Les dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE COLLINS CLARKE MACGILLIVRAY WHITE, POINTE-CLAIRE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

KAISER LATOUR, Fernande 1923-2007 À Montréal-Nord, le 5 mai 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Fernande Latour, épouse de M. Alfred Kaiser. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannette et Laurette, son frère Jean-Paul, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Direction: MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

DUNSTER, INGRID - In her 77th year, on May 6, Ingrid Lillian Dunster (Holms), beloved wife of Harold Phillip Dunster, of 101 Hickory Ave., Fredericton died peacefully at the Oromocto Hospital. Born in Finland, she emigrated to Ontario with her family. She brought her exceptional cooking skills to New Brunswick in the 1950's. Eventually, she was the founder of the famous Mrs. Dunster's Donut Company. She also will be remembered for her warmth, quick wit and love of animals. Cherished mother of Linda Aijo (Dell Hiscock) of Plaster Rock, Eric Aijo of Fredericton and Paul Dunster (Lynn) of Fredericton; grandmother to Lisa-Dawn O'Donnell (Matt) and Paige Dunster (Sean McLaggan) of Fredericton and four great grand children. The family would like to express their appreciation to the Doctors and Nursing staff of the Oromocto Hospital for their care and kindness during Ingrid's final days. A Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Friday, May 11, 2007 at 2 p.m. with Father Dolan officiating. Reception to follow at the funeral home. At Ingrid's request, a private service will be held at her graveside at a later date. In lieu of flowers, donations made to the S.P.C.A. or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Wednesday, May 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

Gertrude Maude Steeves 1916 - 2007 Gertrude "Gertie" "Trudy" Steeves, formerly of Dawson Settlement, NB, passed away at The Kenneth E. Spencer Memorial Home on Monday, May 7, 2007 at the age of 91 years. Born in Moncton, NB on October 6, 1916, she was the daughter of the late Guy and Maude MacNeill. She is survived by her daughter Carolyn Linda Steeves of BC; son Terry Steeves of Riverview; sisters; nieces & nephews; and also by her grandchild. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Sgt. Lester G. Steeves in 1974; son, Wayne Steeves in 2003; and also by several brothers and sisters. A memorial service will be announced at a later date. Interment will be in The Jonah Baptist Cemetery. In Gertie's memory, donations made to The K. E. Spencer Memorial Home would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506)857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Wednesday, May 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

BERNARD, Réjeanne (Lessard) À Magog, le 7 mai 2007, est décédée Madame Réjeanne Lessard, à l'âge de 74 ans, épouse de Laurent Bernard, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MERCREDI le 9 mai 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles: Jeudi le 10 mai 2007 à 11 h, en l'église Ste-Marguerite. Outre son époux, Madame Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Louiselle (Luc Hinse), Daniel (Sylvie Beaudoin), Darquise (Pierre Ducharme), Carole (Claude Sévigny), Jacques (Lise Langlois), Manon (Alain Cyr), Renée (Rolande Vallée); ses petits-enfants: David, Marie-Pier, Rachel (Jonathan), Jessica, Rudy, Wayne, Martin, Vincent, François, Catherine, Sabrina, Mathieu, Myriam et Audrey; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bur. 130, Sherbrooke (QC) J1L 1C9 , seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/09 dans La Tribune UBKC7529

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-01

Letendre Roger À Montréal, à sa résidence, le 1er mai 2007, à l'âge de 88 ans est décédé Roger Letendre. Il était l'époux de Jeannine Grenier, décédée en 1981. Il laisse dans le deuil ses belles-sœurs: Adrienne Hébert, Maria Grenier, Rita Grenier et Thérèse Grenier, ses beaux-frères: Jean-Guy Cotnoir, Léonard Grenier, Roger Langevin, sa filleule Louise Poirier ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, amis ainsi que son fils Francis (Susanne Ritter). Il a été un homme intègre. S'il vous plaît, au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Inhumation: Cimetière Notre Dame des Neiges. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Dimanche le 6 mai, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 7 mai, 2007 11h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 7 mai, 2007 13h00 à l'adresse suivante: l'Église St-Alphonse, 560, boul. Crémazie, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-02

St-Onge Jean-Guy À Longueuil, le 2 mai 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Guy St-Onge. Il laisse dans le deuil son épouse, ses deux filles, ses petits-enfants, sa mère et son frère. La famille recevra les condoléances une demi heure avant à l'église. Les funérailles auront lieu le 9 mai, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Georges, Longueuil Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-03

Thomas Maurice À Montréal, le 3 mai 2007 est décédé à l'âge de 80 ans Maurice Thomas époux de Jeannine Carbonneau. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils Louis, Jean, Luc et Paul ainsi que leurs conjointes, ses petits-enfants, ses frères et soeur, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une réunion de prière aura lieu. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 9 mai, 2007 10h00 à 11h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

PERRAS, Fernand 1930 – 2007 De Saint-Michel, le 8 mai 2007, à l'âge de 77 ans est décédé M. Fernand Perras, époux de Florida Dumesnil et père de : Jean-Pierre (Louise Legault), Robert (Joanne Boisjoli), André (Sylviane Boyer), Gaétan (Suzanne Lamouche), Fernande (Yves Gervais), Denis (Sylvie Riendeau), feu Gilles, Thérèse (Yves Bourget), Linda (Jean Carrière) et Lucie (Jean-Roger Yelle) ainsi que ses petits enfants. Il a été confié à la maison funéraire: Poissant & Fils Ltée 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Lea funérailles seront célébrées, le samedi 12 mai à 11 heures, en l'église de Saint-Michel. La famille accueillera parents et amis dès 10 heures à l'église. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, des formulaires seront disponibles à l'église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

WEST, Marion Ruth (English) - Passed away peacefully at Stevenson Memorial Hospital, Alliston, Ont. on Sunday, May 6, 2007, in her 92nd year. Beloved wife of the late Harold West. Loved mother of Allan West and his friend Sandra, Lloyd and Bonnie West and predeceased by her son Kenneth West and survived by his wife Lois West. Loving grandmother of Jeff and Lisa, Scott, Mike, Stephen, Kimberly, Carolyn and her fiance Kevin. Sister of the late Dora Runnalls and the late Bill English and survived by Jack Runnalls and Joan English. Resting at W. JOHN THOMAS FUNERAL HOME, 244 Victoria Street, E., Alliston on Thursday, May 10, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, May 11, 2007 at 2:00 p.m. Interment Newton Robinson Cemetery. A reception will follow at the Tec-We-Gwill Women's Institute Hall, Newton Robinson. If so desired, memorial donations to Newton Robinson United Church would be appreciated by the family. 10643907

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

LAYE, June - Peacefully at the Cambridge Memorial Hospital on Sunday, May 6, 2007. June Laye of Cambridge (formerly of Barrie) in her 58th year, beloved wife of the late Dan Laye (2004). Loving mother of Kim Leslie (husband Kevin) and Kevin Laye. Cherished grandmother of Megan, Jeff and Chris. Loving sister of Al, Dave, John and Don Williams and Betty Griffith. Memorial services will be conducted in the chapel of LITTLE'S FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 223 Main St. E., Cambridge on Saturday, May 12, 2007 at 2:00 p.m.. Friends will be received at the funeral home one hour prior to service. Cremation has taken place. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. www.tlittlefuneralhome.com 10645506

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-01-30

BENNETT, William Roy - Born May 9, 1944 to Roy (1995) and Ruth (Pollock) Bennett (2003). Loving husband of the late Cathy Butler Holthof Bennett (2003). Father to William of London, ON and Richard of St. John''s, NFLD. Passed away in his motor-home in Quartsite, Arizona on January 30, 2007. Sadly missed by sister Mary and Cec Massender.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

WEBSTER, Mrs. Bernice - At Chatham- Kent Health Alliance on Tuesday May 8th, 2007 Mrs. Bernice Webster of Chatham in her 79th year. Beloved wife of the late Grant Webster (2000). Loving mother of Dan of Kingston, Garth and his partner Janet Menard of London, Keith and his wife Victoria of Charing Cross, and Cory and his wife Robin of London. She will be lovingly remembered by her eight grandchildren, Margot, Rachel, Brianne, Troy, Kendra, Aidan, Benjamin and Carley. Dear sister-in- law of Mary Bachus of Wallaceburg. Predeceased by her sisters Doreen Collins, Ruth Graves, Anita Dunlop, and Phyllis Ayres and brother Jack Bachus. Family and friends are invited to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710 on Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral service for Mrs. Webster will be conducted in the chapel of the funeral home on Friday May 11th at 1:00 p.m. Interment Maple Leaf Cemetery. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider the Ontario Heart & Stroke Foundation. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 10645939

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

SISLER, VERNA - Unexpectedly at her home on Friday, May 4, 2007, surrounded by her loving family, Verna Marie Sisler (nee Killins) in her 65th year. Beloved wife of Ben Sisler for 42 years. Loving mother of Kevin and his wife Vicki Sisler, Vickie and her husband Peter deVos, and Brent Sisler; cherished grandmother of Jessica, Samantha and Clayton Sisler, Andrew and Randi deVos, all of Caistor. Verna was employed by the Attorney General, Cayuga Court House for 32 years. She cherished her grandchildren and will be sadly missed by all of her family and friends. Verna was a dear sister of Wayne and Ilene Killins, Bernice and Ralph Beaty, Lyle and Janet Killins, Neil and Jane Killins, Ellen and Lyle Gibson. She was predeceased by her parents Arnold Killins (1979) and Thelma (Fawcett) Killins (2006). Friends may call at Merritt Funeral Home, 287 Station Street, Smithville on Wednesday from 2-4 and 7- 9p.m. The funeral service will be held on Thursday, May 10 at 11 am at Merritt's United Church with interment at the church's adjoining cemetery. If desired, memorial contributions to Merritt's United Church Memorial Fund would be appreciated by the family and can be made through the funeral home (905) 957-7031 or merritt-fh.com Til we meet again. 10643574

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

HINES, Douglas Robert - Peacefully at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville, on Saturday, May 5, 2007, in his 50th year. Beloved husband of Darlene for 35 years. Dear father of Douglas, Tammy, and Terry (John) Lynes. Loved grandfather of Cheyenne, Crystal, Veronica, J.D., and Dalton. Dear brother of Mike. Predeceased by his parents Robert and Deanna Hines, two brothers Steve and Brian and a sister Tammy. Doug was an employee of Cayuga Quarries for 22 years. Family received friends at the Ballard-Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville, on Tuesday, May 8, 2007 from 11 a.m. - 1:30 p.m. Funeral service followed in the Chapel at 1:30 p.m. Interment Woodlawn Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Cancer Society or a Charity of choice, would be appreciated. 10645658

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

FORWARD, Shane - Suddenly at home on Sunday May 6, 2007at the age of 43 years. Shane Forward of Pembroke, beloved son of Henry and Patricia Forward. Dear brother of Kelly Shaw (Brad), Richmond BC and loved uncle of Mackenna and Declan Shaw. Shane will be missed by all his aunts, uncles, cousins and friends. Shane has been a volunteer for the past few years with the St. Joseph's Food Bank where he devoted his time and energy. Respecting Shane's wishes, Cremation has taken place. A Memorial Service will be held in Cape Breton NS at a later date. In memory of Shane, donations to St. Joseph's Food bank would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 10644893

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

WRIGHT, Gerald Wesley - Passed away at the Ross Memorial Hospital on Monday, May 7, 2007, in his 63rd year. Gerald was the beloved son of Lillian Wright of Bobcaygeon. Dear brother of Everett Wright of Bridgenorth, Anna Sedgwick and her loving partner James of Lindsay, Linda McShane and her husband Ron of Cameron, and Phillip Given of Bobcaygeon. Fondly remembered by many nieces and nephews. Cremation has taken place. A memorial service to be held at the Salvation Army Citadel, 51 Eglington Street, Lindsay, on Monday, May 14th at 2:00 p.m. Memorial donations to the Salvation Army or to a charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay. 10645673

Source : The Lindsay Post, ON