Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

COOPER, Kenneth William - Peacefully after a lengthy battle at the Brantford General Hospital on Monday May 7, 2007, in his 64th year. Loving father of Kimberley Cooper-Pawson (Kevin) of White Rock, BC. Beloved grandfather of Ashton Pawson. Much loved brother of Carol Coleman (Gerry), Jack and Glen Cooper. Kenneth will be fondly remembered by his nieces, nephews, extended family members and friends and by his former wife Doris Maksimuik. He was a painter-decorator and an avid bowler for many years in Brantford. A special thank you to the caring staff of the 7th floor at BGH. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE 88 Brant Avenue on Saturday May 12, 2007 from 2- 3 pm. A memorial service will be held in the chapel at 3 pm. Cremation has taken place. Donations may be made in Kenneth's memory to the Canadian Cancer Society or the B.G.H Foundation. A tree will be planted in memory of Kenneth in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10643268

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

BUELL, Robert William “Bob“ - At the QHC-Belleville General Hospital on Monday, May 7, 2007 in his 87th year. Bob was formerly of Kingston and Kenron Estates and was a Retired Army Cpl., WWII and Korean Conflict Veteran & Queens University Security Supervisor. Beloved husband of Irene Buell of Belleville. Loving father of Gary & his wife Lynne, Susan Duncan & her husband Jack, Colleen Buell- Lowes & her husband Jeff, Bob & his wife Connie and predeceased by his son Raymond. Dear grandfather of 12 grandchildren & 2 great grandchildren. Will be remembered by many nieces, nephews, great nieces & great nephews. At Bob's request there will not be any visitation or service. Cremation has taken place. A Celebration of Bob's Life will be held at the Duncan family cottage at 30 Empson Lane Oak Lake, Quinte West, on Sat May 12, 1:00-4.00 PM. As expressions of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10645189

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

M. Edson Cormier décédé le 7 avril 2007 à l'âge de 95 ans Il était le fils de feu J. Daniel Cormier et de feu Aurore Grégoire. Il a passé sa vie active à Victoriaville. L'ont précédées, en premières noces: Mme Marie-Paule Bohémier, en deuxièmes noces: Mme Paula Gagné de St-Norbert et en troisièmes noces: Mme Marie Reny de St-Prosper de Beauce. Il laisse dans le deuil sa fille Michèle Cormier de Knowlton, ses deux petites-filles: Valérie Birk de la Sablonnière de Montréal et Carolyne Birk Grummer de Cologne, Allemagne, son petit-fils Cédric Z'Binden fils de feu Paule Cormier, son arrière-petit-fils Philippe Birk de la Sablonnière et sa soeur Rita Cormier Camirand d'Ottawa. M. Cormier a été président de Lasalle Paving, fabricant et entrepreneur. Directeur de Cormier Ltée, entrepreneur en construction. Directeur et actionnaire de Lactantia. Ces entreprises étaient et sont de Victoriaville. Il était également co-partenaire du Motel l'Habitation de Québec. Il a été actionnaire-fondateur du Club de Golf de Victoriaville et a contribué très largement avec ses équipements à la construction du terrain ainsi qu'à celui de Ski Victoria d'Arthabaska. On peut le qualifier de philantrope. La famille recevra les condoléances lundi, jour des funérailles, à compter de 10h, directement à l'église Ste-Victoire. Les funérailles auront lieu le lundi 14 mai 2007 à 11h00 en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

Marcel Rivard 1929 - 2007 Subitement, le 7 mai 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Marcel Rivard époux de Eugénie Boisvert domicilié à Arthabaska. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 mai à 14 heures à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit mercredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et jeudi journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Marcel Rivard laisse dans le deuil, outre son épouse Eugénie Boisvert, ses enfants : Diane Rivard épouse de Roger Lavertu de Victoriaville, Nicole Rivard épouse de Luc Duplessis d'Asbestos, Claude Rivard époux de Germaine Martel de Victoriaville, Jacques Rivard époux de Martine Vigneault de Victoriaville, Louise Rivard épouse de René Nadeau de Blainville ses petits-enfants : Mario et Hélène Lavertu, Anne-Sophie et Joanie Duplessis, Alain et Stéphane Rivard, Yannick et Jennifer Rivard, Alexandre et Valérie Nadeau, ses frères et soeurs : Feu Hervé Rivard époux de Béatrice Labrecque de Victoriaville Robert Rivard époux Marie-Claire Desharnais de Cap-De-La-Madeleine, Réjeanne Rivard épouse de Robert Dubois de Princeville, Cécile Rivard épouse de Léandre Campagna de Victoriaville, Thérèse Rivard épouse de feu Maurice Allard de Princeville, Soeur Denise Rivard de la congrégation de Notre-Dame de Québec, Réal Rivard époux de Réjeanne Delarosbil de Cap-Santé, Céline Rivard épouse de Denis Laroche de Victoriaville, Jean-Marc Rivard époux de Murielle Rheault de Victoriaville M. Marcel Rivard laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs de la famille Boisvert, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

HAMLEY, Norma Mary - In Meaford on Tuesday, May 8, 2007. Norma Hamley, born in Burk's Falls, a daughter of the late Andrew and Gertrude (Milsap) Leggate, in her 88th year. Predeceased by her beloved husband Douglas Hamley in October 1995. Loved mother of Warren (Lenore) Hamley of Midhurst and Murray (Sylvie) Hamley of Wakefield. Sadly missed grandmother “Granny“ of Mark and Nicole Hamley of Barrie and Morgan and Susie Hamley and their children Russell and Rowan of Beeton. Dear sister of Irene Armstrong of Scarborough and Pat (Ted) Tibbles of Pickering and fondly remembered by daughter-in-law Christine Hamley of Newmarket and many nieces and nephews. Norma's family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher St. E., in Meaford on Thursday from 2 until 4 and 7 until 9 p.m. Funeral services, officiated by Reverend Gordon Hume, will be conducted at the funeral home on Friday, May 11 at 11 a.m. with interment to follow at Lakeview Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Meaford Nursing Home Auxiliary or the Meaford United Church would be appreciated. 10644967

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

BLANCHARD, Elda (nee Rotondo) - In loving memory of Elda Blanchard, 83 years of Lively, who passed away peacefully Monday, May 7th, 2007, at the Finlandia Koti, Sudbury with her loving family at her side. She was born in Roccacasale, Aquila, Italy and married Bill Blanchard in 1944 in Sudbury. She and her husband owned and operated the Penage Marina from 1959 to 1972. Elda came to the Sudbury area in 1939. She had worked in the accounts department at Eaton's for 14 years. A devout Roman Catholic she attended St. Christopher's Church and belonged to the Parish Ladies Guild. Always quick to help others, she had been a volunteer with the Walden Food Bank and the Cancer Society. She will be remembered as an accomplished seamstress and excellent cook. Her extraordinary and beautiful needlework will be treasured by family and friends. She was a very kind and generous person who was devoted to her loving family. Beloved wife of William “Bill“ Blanchard, predeceased 1979. Loving mother of Lorrie MacDonald (husband John “Red“) of Lively, Diane Motuzas (husband Rimmer) of Sault Ste. Marie, Judy Blanchard of Sudbury, Marianne Scharf (husband Tom) of Lively, and William J. Blanchard (wife Brenda) of Naughton. Cherished grandmother of Lisa Perron (Stèphene), Norman MacDonald, Christine Cook (Scott), Ryan Scharf, Jonathan Scharf (Steph), Patricia Green, Julian Blanchard and Avery Blanchard; great-grandchildren John MacDonald, Celina MacDonald and Mitchell Perron. Dear daughter of Sante and Maria (DeSimone) Rotondo predeceased. Dear sister of Regina DiGiambattista (husband Joe) of Kettleby. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Christopher's Church, Whitefish, Friday, May 11th, 2007 at 11 a.m. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Prayers 7:30 p.m. Thursday. Donations to the Hospital for Sick Children or St. Christopher's Church Building Fund would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Thursday only). 10645407

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

Lortie Roger 1929 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 6 mai 2007, à l’âge de 78 ans et 1 mois, est décédé monsieur Roger Lortie, époux de dame Lucette Perrault. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boulevard Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 11 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 12 mai 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai 2007 à 11h, en l’église Saint-Jérôme-de-L’Auvergne (6350, 3e Avenue Est à Charlesbourg). Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Alain, Richard (Line Roberge), Daniel, Martin (Danièle Girard); ses petits-enfants: Anne-Sophie sa mère Sylvie Girard, Éric, Pascal et Alex, Michäel et Marie-Michèle leur mère Nancy Mc Donald, Yann, Vincent et Benjamin; ses frères et ses sœurs: Monique (feu Guy Gosselin), Jean-Paul (Roberte Gosselin), Lucille, Mathilde (feu Jean-Yves Caron), André (Huguette Villeneuve), Lise (Urgen Schwahn), Marcel (Rachel Proulx), Pierre, feu Yvan (Thérèse Delisle), feu Jean (Charlotte Vézina); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Perrault : Claude (Lucie Girard), feu Roger (Hermance Rousseau), Michel, Jacques (Lise Blackburn); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/09 dans Le Soleil UGRH2844

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

THIBAULT, Ghislaine Au Centre de Santé et Services Sociaux de Sept-Iles le 8 mai 2007, est décédée à l'âge de 72 ans et 2 mois madame Ghislaine Thibaut, fille de feu M. Robert Thibault et de feu Mme Rose-Délima Fournier, demeurant à Sept-Iles, autrefois de Baie-des-Sables. Madame Thibault laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Yvan (Marjolaine), Lyne (Mario D'Amours) Mona, ses petits-enfants Roxanne et Maxime. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 88 de la Mer Baie-des-Sables à compter du vendredi 11 mai 2007 à 13h00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Baie-des-Sables le vendredi 11 mai à 15h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-des-Sables. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

ST-LAURENT, Charles Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 8 mai 2007 est décédé à l'âge de 67 ans M. Charles St-Laurent époux de feu dame Thérèse Pelletier demeurant à Tourelle. Les funérailles auront lieu le vendredi le 11 mai 2007 à 10h30 à l'église de Tourelle et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. M. St-Laurent dans le deuil ses fils: Christian et Martin, ses petites-filles Katy et Marie-Claude ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces Parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

ROUSSEL, Jean-Marc 1944-2007 À Saint-Guy, le 6 mai 2007 est décédé subitement à l'âge de 62 ans et 7 mois M. Jean-Marc Roussel, conjoint de dame Françoise Dionne. il demeurait au 33, rue principale à St-Guy. La famille recevra les condoléances mercredi de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles de midi à 13h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 3, Place Parent à St-Jean-de-Dieu. Le service religieux sera célébré en l'église de St-Jean-de-Dieu jeudi à 14h suivi de l'inhumation au cimetière de St-Guy. M. Roussel laisse dans le deuil sa conjointe Françoise Dionne, ses enfants: Nancy (Jacques Rioux), Serge (Marie-Eve Avoine), Nathalie (Jean Stoycheff), ses 9 petits-enfants et les membres des familles Roussel et Dionne. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pouvez compensez l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur; 31, rue Notre-Dame est #2, Trois-Pistoles, Qc., G0L 4K0. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Visitez-nous au: http://pageperso.aol.fr/salonrioux/sr.html Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 3 rue Place Parent St-Jean-de-Dieu, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

PROULX, Diane À St-Eustache, le 8 mai 2007, à l’âge de 59 ans, est décédé Mme. Diane Proulx, épouse de M. Paul Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Chantal (Francis Grefford) et Josée (Martin Hénault), sa petite-fille Joanie, son père Gérard, sa mère Marguerite Besner, son frère Bernard (Céline Marquis), ses sœurs Lise (Pierre L’Hérault), feu Nicole, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi, 10 mai, à compter de 14heures. aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Les funérailles auront lieu le vendredi, 11 mai, à 11heures, en l’église Mère de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites jeudi de 14h. à 17h.et de 19h. à 22h., vendredi dès 9 heures. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

GENDRON, Jeanne-D'Arc 1920-2007 À l'hôpital Régional de Rimouski, le 8 mai 2007 est décédée à l'âge de 86 ans et 6 mois dame Jeanne-D'Arc Gendron, épouse de feu M. Lionel Fournier. Elle demeurait au Domaine des Érables et autrefois du 1er rang ouest à St-Fabien. La famille recevra les condoléances vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles de 9h à 10h20 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 7, 7e avenue à St-Fabien. Le service religieux sera célébré en l'église de St-Fabien samedi le 12 mai à 10h30 suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Gendron laisse dans le deuil ses enfants: Gertrude, feu Gilberte, Fernande, Roger, feu Sylvie, Julien ainsi que leur conjoint(e) et enfants et les membres des familles Gendron et Fournier. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Visitez-nous au: http://pageperso.aol.fr/salonrioux/sr.html Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 7e avenue St-Fabien, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

FONTAINE, Raymond 1935 – 2007 De Saint-Constant, le 8 mai 2007, à l'âge de 71 ans est décédé M. Raymond Fontaine, Époux de Yolande Dufour et père de: Réjean (Diane) et Mario. Il laisse également dans le deuil ses trois petits enfants: Miguel, Clodie et Maxime, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire: Poissant & Fils Ltée 180 rue St-Pierre Saint-Constant Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Une célébration de l'Adieu aura lieu le samedi 19 mai à 16 heures, en la chapelle de la maison funéraire. La famille y accueillera parents et amis ce même jour à compter de 13 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

CHERY, Sophia 2006-2007 À Montréal, le 8 mai 2007 est décédé, à l'âge de 5 mois, SOPHIA CHERY, fille de M. Jacob Chery et de Mme Philomène Auguste. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frère et soeur, de même que ses grand-parents. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le vendredi 18 mai 2007de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 mai 2007, à 10:00 en l'église Évangélique Baptiste Gethsemanie au 6980 Rue Papineau, à Montréal, et de là au Cimetière de Laval. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

Claude Picard Article mis en ligne le 9 mai 2007 à 10:19 Au Centre d’Accueil Saint-Eusèbe, le 6 mai 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Claude Picard, fils de feu Joseph Picard et de feu Aurélie Richard, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et sœurs : Rita Picard et Claude Lafortune, Jeannine et son époux Olivier Visentin, Gisèle Picard, Berthe Picard, Jean-Marc et son époux Paul Soucy, Lucille Picard, Marcel et son épouse Johanne Daigle, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le mercredi 9 mai 2007 à 9 h. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 9 mai 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église du Christ-Roi. Le service a été célébré à 11 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette www.garceauetgarceau.ca.cx

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-09

M. Alfred Dionne d’Earlton est décédé le 9 mai 2007 à l’âge de 79 ans à la suite d’un anévrisme à l’aorte. Il laisse dans le deuil son épouse, Ida, ses enfants: Bernard (Émélie Desbiens et enfants Myriam, Esther, Gabriel), Denis, Pierre (Janet Klawunn) et enfants Claire, Samuel, Annick, Martine), Joceline, (André Chaumont et enfants Monica, Édith, Félix, Maxime) et Serge (Annie Lantaigne et fille Ariane) et sa soeur Thérèse (Viateur Lauzon). Il était le frère de feux André, Anthyme, Désiré, Raphaël, Georgette et Gertrude. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 mai 2007 en l’église Saint-Jean-Baptiste d’Earlton. Un don pour le Cat Scan de l’hôpital de New Liskeard serait apprécié. La direction des funérailles à été confiée à McDonald Funeral Home d’Englehart.  Alfred Dionne died May 9, 2007 at the age of 79 at the Sudbury Memorial Hospital as a result of an aneurysm in the aorta after a brief stay in hospital. He was born in Earlton in 1927 to Aimé and Émilia (Allard) Dionne. Mr. Dionne was the co-founder and owner of Dionne Concrete Producers Ltd. in Earlton and retired in 1997. For several years he was a trustee for the French Catholic School Board, an avid astronomer, and was a member of the Temiskaming Astronomical Society. He was also involved as a scout leader, and a member of the Paroisse St. Jean Baptiste d’Earlton. He was predeceased by his parents; Aimé and Émilia; brothers André, Desirée, Anthyme and Raphael; sisters Georgette and Gertrude. He is lovingly survived by his dear wife Ida Dionne (Boileau) and four sons; Bernard (Émélie Desbiens and children Myriam, Esther, Gabriel); Denis; Pierre (Janet Klawunn and children Claire, Samuel, Annick, Martine); Serge (Annie Lantaigne and daughter Ariane); one daughter Joceline (André Chaumont and children Monica, Édith, Félix, and Maxime); one sister Thérèse (Viateur Lauzon). The funeral mass was held at the Église St-Jean Baptiste d’Earlton on May 12, 2007 at 11:00 a.m. Funeral services conducted by Père Gilles Leblanc. Pallbearers are Laurent Boileau, Richard Boileau, Raoul Léveillé, André Chaumont Kelly Malette and Pierre Dionne. Burial took place at the Earlton Catholic Cemetery with many friends and relatives attending. In memory contributions go to the Temiskaming Hospital CAT Scan Foundation.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

FORGUES, Line (1964-2007) -- De Brossard, le 6 mai 2007, à l'âge de 42 ans, est décédée Madame Line Forgues, fille de Madame Georgette Cloutier et Monsieur Claude Forgues. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son conjoint Louis Brais, ses enfants Alexandre et Valérie, le père de ses enfants Benoit Milot, ses frères André (Line) et Sylvain (Eugénie), autres parents et amis. La famille tient à vivre ces moments en toute intimité. Merci de votre compréhension. La Maison Darche Réseau Dignité

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

LÉGER, Claude (1938-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 mai 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé Claude Léger, époux de feu Dame Claire Brisson et conjoint de Dame Huguette Brunette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Lyne, Sandra et leurs conjoints, sa belle-fille Lyne et son conjoint, ses petits-enfants Cédric, Étienne, Alexandre, Olivier, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mercredi 9 mai à compter de 11 h, suivies de la liturgie de la Parole à 15 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 826, 1re Rue à Iberville. L'inhumation des cendres aura lieu ce mercredi 9 mai au cimetière de Sainte-Brigide.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

POIRIER, Jean-Guy (1947-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 mai 2007, à l’âge de 60 ans, est décédé Monsieur Jean-Guy Poirier, époux de Madame Lisette St-Amand Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée, son neveu Stéphane St-Amand (Viviane), ses soeurs Monique (Michel), Ginette (Marcel), son frère Yves (Pauline), sa belle-soeur Andrée, son beau-frère Jocelyn (France) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 11 mai à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 mai à 14 h, en l’église Saint-Gérard et de là, au Columbarium LeSieur & Frère. Heures des visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier la Police de Saint-Jean-sur-Richelieu, les ambulanciers, le personnel soignant des soins intensifs et du 6e sud de l’Hôpital du Haut-Richelieu pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

WDOWIAK, Krystyna - With much sorrow Teresa Slewidge (Ken) and Wanda Sutton announce the passing of our beloved mother Krystyna Wdowiak on the 7th of May 2007 in her 88th year. Krystyna was the loving wife of our late father Edmund, who passed away nearly one year ago. Together they were very proud Babcia and Dziadzo to Sean (Sasha), Brian (Chantal) and Alan Sutton (Vanessa), Michael and Stephanie Slewidge. Krystyna was born on September 28th 1919, in Wlodzimierzec Poland. She was the daughter of the late Maksymilian and the late Bronislawa Gil (Kaminski). Dearest sister to Irena (Walter) Witkowski, late Tania Turowski (late Antoni), late Wladyslaw Gil and the late Jerzy Gil. She is survived by her loving sister-in-law, Eleonora Gil. Krystyna is also survived by many nieces and nephews. Family and friends are welcome to the ARTHUR FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE on Friday, May 11th from 6-9 pm. Funeral mass to be celebrated from St. Andrew Bobola Church on Saturday, May 12th at 10 am. Rev. Krzyszt of Niewinski officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to St. Andrew Bobola Church or the Sault Area Hospital Critical Care Fund would be appreciated by the family. Special thanks to the emergency room staff and all those on 200B at the General Hospital that took such great care and showed so much kindness to our mother, it is so appreciated. Special thanks to Dr. Brooks and Dr. Fratesi. Mama, rest in God's loving peace. www.arthurfuneralhome.com 10645703

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-03

LA FAMILLE CADIEUX a le regret de vousannoncer le décès de M. GASTON CADIEUX décédé au CSSSG (hôpital de Gatineau), le 3 mai 2007, à l'âge de 59 ans, suite à un cancer. Il était le fils de feu Arthur Cadieux et de feu Rhéa St-Onge. Il laisse dans le deuil une amie, Monique Mathieu; ses 5 sœurs: Paulette (Rhéal Bray), Claire (Robert Laviolette), Manon (Lucien Cyr), Francine (Jean-Guy Marcil) et Hélène (Frank Redi); ses 2 frères: Pierre (Marielle Marleau) et Gilbert Bourgon; trois tantes, Georgette (Jean-Marc Groleau), Grabriëlle (feu Roland St-Onge), Régina (feu Ubald Cadieux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Stéphane Cadieux; ses 2 frères: Romain Cadieux et Michel Bourgon. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le 10 mai 2007 à 14h30 à l'église de Treadwell. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5e étage au CSSSG (hôpital de Gatineau) et spécialement au Dr Rochon pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/05/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

AVIS DE DÉCÈS Mme Huguette Charbonneau C'est avec regret que les membres de sa famille vous annoncent son décès au CSSS (hôpital de Gatineau), le 7 mai 2007, à l'âge de 68 ans. Elle était la conjointe de feu Gilles Larose et la fille de feu Joseph Charbonneau et de feu Anna Rhéaume. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Diane (Michel), Luc, Lucie (Alberto), Annik (Daniel); ses 7 petits-enfants: Jasmin, Sonia, Stephy, Bobby, Marie-Émilie, Anne-Sophie et Mélodie; sa sœur Florence Matte; sa chère nièce Denise Charbonneau; son beau-frère Yvon Larose ( Lise) ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration en sa mémoire en présence des cendres aura lieu le jeudi 10 mai 2007 à 14h, à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québecoise du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs et du département d'oncologie du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel : conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/05/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

PRINS, Margaret (Kunstman) It is with deep sadness that the family of Margaret Prins announces her passing at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site, on Tuesday, May 8th, 2007 at the age of 90 years. Born in Holland, she was the daughter of the late Berend Jan and Geesje (Hidding) Kunstman. Predeceased by her dear husband John (1981). Dear mother of Henry (Shelley), Bernie (Donna), Rick (Eunice), Ina (Jim) McCuaig, Grace (Fraser) Maher. She will be sadly missed by her grandchildren Christine (Roger) Prins-Gervais, Julie (Danny) Laporte, Heather (David) Edge, Allison and Matthew McCuaig, Stephen and Scott Maher, Nicole and Dennis Prins. Predeceased by one grandchild Angela Prins. She will be sadly missed by her 3 great-grandchildren Madelleine, Melanie and Jacob Prins-Gervais. Survived by brothers Jan, Johannes, and sister Jantje. Predeceased by brother Rudolf. Resting at McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel, 428 Second Street East, Cornwall, 613-932-6300. Family will be in attendance Thursday, May 10th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be held at 11 a.m., Friday, May 11th, 2007 at Fellowship Baptist Church, 2 Helen Street, Cornwall. Interment to follow at St. Lawrence Valley Cemetery. In lieu of flowers, donations in Margaret's memory to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 5/9/2007 - 5/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

BENNETT LANGWALD, Grace. 1921 - 2007. At Montreal, on May 4, 2007, at the age of eighty-six years. Mrs. Grace Langwald was the widow of Mr. James Bennett. She leaves to mourn her two sisters Alma Jones and Joyce Langwald, her sister-in-law Lorraine Miller, her nieces and nephews and also other relatives and friends. A special thanks to the 2nd floor personnel at the Residence Notre-Dame-de-Lourdes for their care. The family will receive condolences at 6825 Sherbrooke East, Montreal on Saturday, May 26 at 2 p.m. The funeral service will be held the same day at 3:30 p.m. in the chapel of the complex. Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

CRAIG, Kenneth P (Ken). Suddenly on Highway 401 - Mile 49, in Elgin County, Ontario, on May 5, 2007, at the age of sixty-seven, beloved husband of Carol Davidson. He also leaves to mourn his children; Penny, Allison, Kimberly, Katherine (Bruce McMillan), Ian and the late Wayne as well as seven grandchildren, two great-grandchildren, his brother George, and family and friends. Resting at the McGerrigle Funeral Home Inc., 70 Lambton Street, Ormstown, Quebec (450-829-2214), Thursday, May 10, 2007, from 2 to 5, and 7 to 10 p.m. Funeral service on Friday, May 11, 2007, at 11 a.m., at St. James Anglican Church, Ormstown. In lieu of flowers, donations to the Muscular Dystrophy Association, Heart and Stroke Foundation, or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/9/2007 - 5/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

FREMES, Charles. Suddenly on Monday, May 7, 2007 at Sunnybrook. Charles Fremes beloved husband of Judith McDermid. Loving father and father-in-law of Danielle and her fiance Stephan Wehr. Dear brother and brother-in-law of Margaret and Lou Shapiro, John and Linda Fremes, Ron and Elizabeth Plashkes, Dan and Julie Plashkes, and the late Batyah Elizabeth Fremes. Devoted son of Arthur and Yaffa Fremes, and the late Emmy Fremes. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave. W. (3 lights west of Dufferin) for service on Wednesday, May 9th at 1 p.m. If desired, memorial donations may be made to the Charles Fremes Memorial Fund c/o the Benjamin Foundation, 3429 Bathurst St., Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324. Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-03

OBITUARY CORINNE ELIZABETH KENT January 2, 1966 - May 3, 2007 Corinne Kent passed away on May 3, 2007, with family by her side in London, England, after a courageous three and a half years living with cancer. She was forty-one years old. Corinne was born on January 2, 1966, in Montreal. She attended St. George's School in Montreal, where she developed her love of acting, culminating in her starring role in the play "The Little Foxes." After graduating from high school, Corinne attended Dawson College's Creative and Applied Arts program, majoring in drama. After college, she left Montreal to travel the globe, pursuing her dream of exploring new countries and embarking on new adventures. During her world travels, in beautiful Crete Greece, Corinne met the love of her life, Marc Beerts, a Londoner, whom she promptly married eighteen years ago. In London, Corinne fueled her passion for people working as a children's television presenter and later on as Manager of Harrods World and Christmas Grotto. One of her favourite jobs was the last one she held as Events Manager for Waterstone's, UK's leading bookseller, where she was responsible for planning and showcasing events for visiting authors. A writer herself, Corinne loved books and enjoyed reading and writing stories, especially those for children. The entire family would like to thank Waterstone's for their unyielding support to Corinne during the course of her illness. She is survived by her loving and devoted husband of 18-years Marc Beerts; father, Dr. Leonard E. Kent (Barbara); mother, Shirley Walker (Jean-Jacques); sister, Keltie Anderson (David); brothers, Derek Kent (Joanne); Craig Moyes (Natalie); cousin, Tanis Hilliard (Jeffrey) and nieces and nephew, Cassandra, Victoria, and Madalyn Anderson; and Reuben, Ishbel, and Beatrix Brierley-Moyes. We will all miss her stunning smile, her infectious laugh, her boundless energy and her love of people, family and friends. Donations in memory of Corinne can be made to The Marie Curie Cancer Center Eden Hall. 11 Lyndhurst Gardens, Hampstead, London, NW3 5NS www.mariecurie.org.uk . A service will be held in London, England on May 14, 2007 and a memorial service will take place in Montreal at a future date. Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

LONGTIN, Jeanne (nee Talarico). 1922 - 2007. In St. Sauveur on May 4, 2007 at the age of eighty-five, passed away Jeanne Talarico, beloved wife of the late Hubert Longtin. Leaving to mourn her daughters Marie, Elisabeth, Louise, and her son Hubert, her grandchildren Kristina, Gregory and Clinton, her sisters Connie (Tino), Immaculee and Sylvia, also nieces, nephews, relatives and friends. A service will be held on Monday, May 14, 2007 at 1 p.m. at the St-Nazaire Church, 111 Belanger Ave, LaSalle. The family will received condolences at the church one hour prior. Arrangements entrusted to Laurent Theriault Funeral Home 514-595-0909 Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

MACKENZIE, Dorothy. (Formerly of Montreal). Suddenly at her residence in Milton, in the company of Carol MacKenzie, on Monday, May 7, 2007 in her seventy-seventh year. Dorothy is survived by her brothers Robert (Joyce), John, Richard, William (Linda) and Donald (Gale). Friends will be received at the J. Scott Early Funeral Home, 21 James St., Milton, (905) 878-2669 on Wednesday from 7 to 9 p.m. and on Thursday from 2 to 3:30 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held n the funeral home chapel on Friday at 10:30 a.m. If desired, donations, in lieu of flowers, to the Heart and Stroke Foundation, would be appreciated by the family. Donations and condolences online at www.earlyfuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

ROSEN, Gerald. In his ninetieth year, on Tuesday, May 8, 2007. Beloved husband of Anne Bronstein for 60 years. Devoted father and father-in-law of Norman and Helen Rosen, Elyce and Benjamin Russell. Cherished grandfather of Terry and Gary Rosen; Alexander and Oliver Russell. Dear brother of Thelma Reim, the late Moe, the late Bert, the late Ruth Weinstein, and brother-in-law of Bookie Rosen, Marjorie and Saul Klarer, Betty and the late Harry Bronstein. Special thanks to Dr. Desroches and the team at 12A and the volunteers of Ste. Anne's Veteran Hospital for their exceptional care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, May 10 at 2 p.m. Burial at the King George Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 5/9/2007 - 5/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

OBITUARY PARIVARTAN WAHI Parivartan Wahi, suddenly and tragically taken away from us on Friday, May 4, 2007. A man with a gentle soul and a golden heart, he was always ready to help those in need. A deeply religious man and a proud indian, he devoted countless hours and his energy to the temple and various indo-canadian organizations. Beloved husband of Neeru, proud father of Pooja, Punam (Abhishek), Priti, and Sarvesh (Jaya), he leaves behind his sisters, brothers-in-law, sister-in-law, nieces, nephews, grandchildren, family and numerous friends. He will be greatly missed. May he rest in peace. Funeral services will be held at Rideau Memorial Gardens and Funeral Home, 4275 Boul. Des Sources on Thursday, May 10 at 3 p.m. Prayer ceremony from 9 a.m. to 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 5/9/2007 - 5/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

BAILEY, ANNA B. - The death of Anna "Ann" B. Bailey of 14 King Square South, Saint John, wife of the late Arnold Aubrey Bailey, occurred on Monday, May 7, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Shettleston, Scotland on March 2, 1923, she was the daughter of the late Arthur Steven and Elizabeth (McClymont) Fleming. Mrs. Bailey was the Payroll Clerk at Eastern Paper Products for many years before her retirement. She was a member of the New Brunswick Senior's Federation and past president of the Admiral Beatty Senior Citizens Club. She is survived by one son, Ronald Fleming Bailey (Linda) of Washington State, one daughter, Joy Elizabeth VanTassel (James) of Perth Andover and three grandchildren, Sarah Joy, Lynn Alison and Katherine Megan VanTassel. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Thursday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, May 11, 2007 at 11:00 AM. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society, the Alzheimer Society or the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated. www.brenansfh.com Wednesday, May 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

Grace Fieldson Fraser Grace Fieldson Fraser (nee Clelland), 80, of Riverview passed away at The Moncton Hospital on Tuesday May 8, 2007. Born in London, England, she was the daughter of the late William and Catherine (McFarlane) Clelland. She was a member of St. John the Baptist Anglican Church, Riverview. Grace came to Canada in October 1946 as a war bride and lived in Harcourt until 1974 when she and her husband moved to Moncton, then moving to Riverview in 1989 where she resided with her daughters Linda, Catherine and grandson Benjamin. For many years she was an active member of the War Brides Association and enjoyed attending the many reunions, and was a member of the Ladies Auxillary of Harcourt Legion Branch #75. Grace also enjoyed frequent trips to England which would always be home to her. She will be sadly missed by her daughters, Donna Lerette (Larry), Riverview, Lela Phillips (Mike), Moncton, Linda Geggie, Catherine Fraser, both of Riverview; son, Wayne (Carol), Moncton; grandchildren, Andrew Fraser (Erin), Rebecca Fraser (Matt), Jeremy Phillips, Vanessa Phillips, Benjamin Geggie, Peter Cormier; great grandchild Alasdair Fraser; goddaughter, Beth (Fraser) Whalen; and her beloved cats, Annie, Sophie and Emma. Survived by her special nieces, Kay Zeligman and Donna Metcalf and their families of London England. Predeceased by her husband, Walter Fraser (1982); besides her parents; sister, Kate Brisley; brothers, Billy and John Clelland. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Friday 6 to 9pm. Harcourt Legion Branch #75 Ladies Auxillary memorial service Saturday May 12, 2007, 1pm immediately followed by the Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel. Rev. Karman & Valerie Hunt officiating. Reception following the service. Interment, St. Paul's Anglican Cemetery, Browns Yard. In lieu of flowers, in Grace's memory donations to the Moncton SPCA or St. Paul's Anglican Church Cemetery Fund, Browns Yard would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Wednesday, May 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-27

Michael (Mike) LeBlanc 1968 - 2007 ROGERSVILLE, NB - Mike LeBlanc passed away April 27, 2007 in Edmonton, Alberta. Son of Louis LeBlanc and the late Raymonde Richard of Rogersville, he is survived by two brothers, Randy of Moncton, and Johnny (Christine Babineau) of St-Antoine. A niece, Josée; a nephew, Julien; a grandmother, Eveline Richard; and several aunts, uncles and cousins. The funeral service will be held at Saint-François de Sales Church in Rogersville. Wednesday, May 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-15

Shirley Marguerite (Marg) (Dickson) Wright 1931 -2007 STONEY CREEK, NB - The memorial service for Shirley Marguerite (Marg) (Dickson) Wright who passed away on April 15, 2007 in Tucson, Arizona will be held on Saturday, May 12, 2007 at 11 am at St. George's Anglican Church, Moncton. Born in Louisbourg, Nova Scotia on January 6, 1931, she was the daughter of Charles and Annie (Fader) Dickson. She will be deeply missed by her husband of 51 years James (Jim) Wright of Stoney Creek; her six children, James (Joanne) of Unionville, ON, Philip (June Young) of Dartmouth, NS, Debbie Ritchie (Rick) of Stoney Creek, Gail of Grande-Digue, Kathy Chapman (Dale) of Riverview and Doug (Nicole) of Moncton; her cherished grandchildren, Heather Spencer (Dean), Sarah & Jessica Wright and Patrick & Lukas Chapman; her sisters, Bea Stevens of Sebring, FL and Etta Gow (Gordie) of Liverpool, NS; close family friend, Liane Landry of Grande-Digue as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her parents; brother, Charles A Dickson; and grandson, Robert Ritchie. In keeping with Marg's wishes, cremation was entrusted to Evergreen Mortuary & Cemetery. Internment will take place in Grey's Island Cemetery, Albert County. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

Rhonda Denise Kematch Pompana November 05, 1983 - May 08, 2007 We are deeply saddened to announce the sudden passing of Rhonda Denise Kematch Pompana on the 8th of May 2007. Rhonda was predeceased by her mother Denise Pompana and guardian Myrtle Morgan. She leaves behind her daughter Jade Pompana; father and step mother Gerald and Shirley Morgan; brothers Donovan, Marlon and Patrick; sisters Jaime (Lance), Kathy (Steve), Shannon and Kelsey (Jesse) and nieces and nephews Northwind, Dakota, Tyrone, Katia, Courtney, Megan, Alex, Emma and many other relatives and close friends. Funeral services will be held at the Sundance grounds in Sioux Valley, Manitoba on May 11, 2007 at 10 a.m. Officiated by Mark Hall. Donations can be made to Dakota Ojibway Child and Family Services, Winnipeg. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

Gérard Allard Époux de feue Armande Pelland Article mis en ligne le 9 mai 2007 à 10:43 À Joliette, le 4 mai 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Gérard Allard, époux de feu Mme Armande Pelland, demeurant autrefois à Sainte-Élisabeth. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Mme Gaétane Allard et son conjoint M. André Desjardins, Mme Brigitte Allard et son conjoint M. André Blanchet, M. Gaston Allard, M. Paul Allard et sa conjointe Mme Ghislaine Brûlé, Mme Christiane Allard, Mme Jacinthe Allard et son conjoint M. Paul Noury, plusieurs petits-enfants, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Ernest et du CHRDL pour les soins qu’il a reçu. Des dons pour la Fondation du CHRDL à l’attention du centre d’Accueil de Sainte-Élisabeth. La dépouille mortelle a été exposée le dimanche 6 mai 2007, de 9 h à midi au Complexe funéraire Lachance inc., 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole avait lieu à 11 h 30 à la chapelle du complexe funéraire. Inhumation au cimetière de sainte-Élisabeth à une date ultérieure. Direction funéraire Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

Yvette Leblanc Adam 1915 - 2007 Au foyer Sts-Anges de Ham-Nord, le 7 mai 2007, est décédée à l'âge de 92 ans Mme Yvette Leblanc Adam épouse de feu Léonard Adam domiciliée à Ham-Nord. Les funérailles auront lieu le samedi 12 mai 2007 à 14 heures, à l'église des Saints-Anges de Ham-Nord. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et samedi journée des funérailles, à partir de 11h30, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. Mme Yvette Leblanc Adam était la mère de Feu Benoit Adam époux de Jeanne-Rose Dupont de Victoriaville, Feu Paul Adam époux de Brigitte Giguère de Victoriaville, Madeleine Adam épouse de Jean-Marc Vallières de Drummondville, Grégoire Adam de Victoriaville, Bernard Adam de Windsor, Ontario, Gérald Adam de Windsor, Ontario, Jean-Marie Adam époux de Lynda Poisson de Ham-Nord, Marie-Jeanne Adam épouse de Gilles St-Pierre de Princeville, Michel Adam de Victoriaville, Nicole Adam conjointe de Richard Rainville de Victoriaville Mme Yvette Leblanc Adam laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2004-05-09

COTE, Helen (nee Whalen) October 9, 1919 - May 9, 2004 Another Mother's Day full of memories and sorrow. You left us on that day, perhaps as a sign of your unending love. As the years pass, love for you only grows. Think of you daily. Love forever, Carol Published in the Ottawa Citizen on 5/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

Bernier Pierre 1937 - 2007 Nous avons perdu un père, une âme sœur, un frère, un ami. Pierre aura marqué nos vies de façons différentes mais toujours intensément. Il a laissé une marque à chaque endroit où il s’est arrêté et la douleur de la perte est apaisée par le bien-être qui s’est maintenant installé en chacun de nous de le savoir enfin libéré. À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 4 mai 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé monsieur Pierre Bernier, époux de dame Myrance Mailhot. Il demeurait à Boischâtel. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le samedi 12 mai 2007 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Marie-Luce (Robert Lupien); son fils: Éric et leur mère Mireille Langevin; ses petits-enfants: Yannick et Guillaume et leur papa Yves Périgny; ses frères et sœurs: Jean (Claire Beauregard), Andrée (Maurice Coulombe), Michèle, Philippe, François (Martine Martin) et Louis (Anne-Marie Branchaud); ses beaux-frères et belles-sœurs: Denise Langevin, Céline Mailhot (Claude Roussel), Alain Mailhot (Carole Leblanc) et Serge Mailhot; sa cousine: Hélène Lamarche (Valmont Ouellet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents, ami(e)s et la famille Saffioti (Jocelyne). Nous remercions le personnel du 9e étage et de l’unité de soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec – unité des soins palliatifs), 10, rue de l’Espinay, Québec, (Québec) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/09 dans Le Soleil EFMF2393

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

GOWER, Harry James (Jim) - Passed away peacefully with his family by his side at Leisure World Care Giving Centre, Barrie on Tuesday May 8, 2007. Age 82. Beloved husband of Laurene (nee Cole). Loving father of Peggie Gerlinsky (Wayne) of Saskatoon, Paul Gower (Anne) of Everett, and Pat Salyn (Dan) of Elmvale. Cherished grampa of Nicole, Mark, Erica, Adam and Shauna. Dear brother of Edna Barnes (Ted), Millie Brown (late Art), Ruth Butler (late Murray), and Peggy Wilson (Harvey) all of Oshawa. Predeceased by Anne Gower. Jim was a World War II Veteran, former member of the Kinsmen and Lions Clubs in Nobleton, and a member of the Masonic Order, Temple Lodge #649 Oshawa for over 50 years. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Thursday 6:30-8:30 pm. A Masonic service will be held at 7:00 pm. A funeral service will be held in the chapel on Friday May 11 at 11:00am. Cremation to follow. In lieu of flowers memorial donations to Leisure World Care Giving Centre or the Masonic Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10645773

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

CLERMONT, Céline (1946-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 mai 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Madame Céline Clermont. Elle laisse dans le deuil sa soeur Diane (Jacques Charrette), son frère Michel (Nicole Roy) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le jeudi 10 mai à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant de la Résidence Gertrude-Lafrance, tout spécialement ceux du 3e et 5e étage pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-03-25

Remerciements -- CLERMONT-MORIN, Jeannine (1930-2007) -- Les membres de la famille désirent remercier chaleureusement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Jeannine Clermont-Morin, survenu le 25 mars 2007, à l'âge de 76 ans. Votre soutien dans l'épreuve nous a profondément touchés. Nous vous prions de considérer ces remerciements comme personnels. Famille Yvan Morin

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

PHILION, Rita (née Bourguignon) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, May 8th, 2007 at the age of 69 years. Daughter of the late Jean- Baptiste and of the late Martha (née Séguin) Bourguignon. Beloved wife of Rheal Philion of Azilda. Loving mother of Robert Philion of Chelmsford, Aurèle Philion (Paulette) of Azilda and Thérèse Lloyd (Jamie) of Hanmer. Predeceased by her brother Roland (late Marguerite). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Justin, Tania, Erik, Venessa, Jessica and Dylan. Rita was a member of the “Club âge d'or“, a member of “la vie montante“ as well as a member of Ste-Agnès Church choir in Azilda. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR#15, CHELMSFORD, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday, May 10th, 2007 at 11:00 a.m. in Ste-Agnès Church, Azilda. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or to the SRH Foundation Palliative Care Unit would be appreciated. 10645314

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

POITRAS VALLÉE, Madeleine (née Vallée) 1927-2007 À Montréal, le 5 mai 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Madeleine Vallée, épouse de Georges Poitras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marilyne (Yvan Manseau), Micheline (Jacques Banville) et Carole (Michael Ernesti): ses petits-enfants: Alexandre, Carl et Catherine; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire, le vendredi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu en la chapelle du complexe à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

BUREAU, Serge 1954 - 2007 Serge nous a quittés soudainement le 6 mai à l'âge de 53 ans. Fils de feu Laurence Tardif et Charles Bureau, il laisse dans le deuil sa conjointe Madeleine Henrie, le grand amour de sa vie, ses soeurs Louise (David Sadowsky), Francine (Robert Perron), et Marthe, ses neveux et nièces: Mathieu, Anny, Jean-Philippe, Charles-Etienne, Fannie et leurs enfants Antoine, Émile, Charlotte, Félix, Juliette, Béatrice, Karianne et Justine ainsi que sa belle-famille qui l'aimait profondément. Très cher Serge, ton sens unique de l'émerveillement et de la magie resteront toujours pour nous tous une source de lumière et de vie. Les funérailles seront célébrées le vendredi 11 mai 2007 à 11 h en la chapelle de la basilique Notre-Dame. Madeleine et la famille Bureau vous accueilleront à la chapelle une heure avant la cérémonie. Des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/05/09 dans La Presse ENXK2256

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-01

COLPRON, Raymond 1923 - 2007 Le 1er mai 2007, est décédé M. Raymond Colpron, à l'âge de 84 ans. Natif de Saint-Constant, fils de feu Émile Colpron et feu Alma Malo, il laisse dans le deuil ses sœurs: Sœur Simone s.s.a., Marie (Gérard Lamarche) et Thérèse (André Kaltenback, et ses belles-sœurs: Monique Trépanier (feu Jean), Raymonde Dufour (feu Jacques), Léonide Cudo (feu Gabriel), Rosa Sologuren (feu André). Partagent cette peine ses neveux et nièces, parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire: Poissant et Fils Ltée 180 rue St-Pierre Saint-Constant Tél. (450)-632-1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles auront lieu le 12 mai à 14 h 30 en l'église de Saint-Constant. La famille y recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 h 30. Nous tenons à remercier tous ceux qui ont pris soin de lui durant ces nombreuses années. Paru le 2007/05/09 dans La Presse KVMC8344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

DESPATIE, Normand 1957 - 2007 À Laval, le 5 mai 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Normand Despatie, fils de Gertrude Nantel et de Gérard Despatie. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Ginette (Jean-Luc Lafrance), Lisette (Claude Vallières), Richard et Gaston (Suzanne Martel), ses tantes Aline, Lucienne et Constance, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 10 mai 2007 de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h 30 au Complexe funéraire Alfred Dalaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Une cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 11 mai à 11 h au salon même, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Paru le 2007/05/09 dans La Presse EKCS6276

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-03

GRENACHE, Pierre 1940 - 2007 À St-Eustache, le 3 mai 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Pierre Grenache, fils de feu Roch Grenache et de feu Rita Deslauriers. Il laisse dans le deuil son épouse Odette Charbonneau, ses filles Sophie (Anthony Fantin), Caroline (Franck Cabassu) et Annie (Stéphane Duclos), ses frères Paul (Monique Sauvé), Maurice (Sylvie Bergeron), ses soeurs Cécile et Francine, ses petits-enfants Gabriel, Julien, Félix et Pauline. Autres ses belle-filles Dominique Elbert (Stéphane Lafrance), Vicky Elbert (Martin Lauzon) et ses quatre petites-filles Amélie, Andréa, Élodie et Maxime. Il laisse également ses neveux, ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval, www.memora.ca le vendredi 11 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une célébration de la parole sera célébrée à 21 h 30. Plutôt que des fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/05/09 dans La Presse CXYN7398

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

SICARD, Joseph 1920 - 2007 À Montréal, le 6 mai 2007, est décédé, à l'âge de 86 ans, M. Joseph Sicard. Il laisse dans le deuil son épouse Réjane Gervais, ses enfants Gisèle (Claude Bertrand), Mario (Myrta Herbert), Jacques (Johanne Viens), ses sept petits-enfants, trois arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au complexe le vendredi 11 mai à partir de 10 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 11 mai à 11 h en l'église St-Vital, 10946, St-Vital, Montréal-Nord. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/05/09 dans La Presse EHUF6464

Source : Le Journal de Montréal, QC