Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

THIBAULT, Pierre 1933 -2007 À Montréal, le 23 avril 2007, à l'âge de 73 ans est décédé M. Pierre Thibault, époux de Carole Lafrenière. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: François (Brigitte Labelle) et Marc-André, ses soeurs: Gisèle (Richard Lefèbvre) Mariette, sa belle-soeur Claire (feu Jean Thibault) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 14 heures, en l'église Sain-Esprit 2851, rue Masson. La famille recevra les condoléances à partir de 13heures. Paru le 2007/04/26 dans La Presse SVPF3463

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

GOSSELIN, Jacques 1943 - 2007 À Upton, le 19 avril 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jacques Gosselin, époux de Jacqueline Tétreault. Outre son épouse, il laisse ses enfants : Patrice (Nicole Deslauriers), Nathalie (Robert Cloutier) et Marie-Claude (Vincent Paquette), ses petits-enfants : Mathieu, Samuel, Simon, Alexandre, Benjamin, Jacob et Daphnée, sa mère : Mme. Fernande Dion (feu Yvan Gosselin), ses frères et soeurs: Jeannine, Margot, Normand, Huguette, feu Michel, Diane, Odette, Lucie et Daniel ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Les funérailles, sous la direction de la Maison Marcel Boisvert Ltée 1140 St-André, Acton Vale seront célébrées le samedi, 28 avril 2007, à l'église St-Ephrem d'Upton à 11 h, suivies de la mise en niche au columbarium du cimetière paroissial. À remarquer que la famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. (26) Paru le 2007/04/26 dans La Voix de l'Est GPPU4996

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

RINNEARD, Ann Lily (Moore) - In loving memory of Ann Lily (Moore) Rinneard, 68 years, who passed away April 24th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Beloved mother of Steve (Cathy Castanza) of Azilda and Rob of Barrie. Cherished grandmother of James, Jason and Troy. Dear daughter of John and Olive Moore both predeceased. Dear sister of Bud (Joyce) of Medonte, Janis (Leo DeGagne) of Thunder Bay and Joan predeceased (husband Smoke Kawulia) of Fort Francis. Sadly missed by nieces, nephews and special niece Jodi Mitchell of Barrie. Ann worked as a medical secretary for over 25 years at Dr. Warnica's office, retiring in 2002. A Memorial Service will be held at the Steckley-Gooderham Funeral Home in Barrie (705-721-9921) at a date to be confirmed. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10627479

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

JAQUES, Henriette Marie (nee Carriere) - In loving memory of Henriette Marie Jaques, peacefully passed away in Sudbury, surrounded by her loving family, Tuesday, April 24th, 2007 at the age of 86 years. Loving mother of Richard Jaques (late Sue), Florence-Jackie both of Kitchener and Larry Jaques of Sudbury. Cherished grandmother of Christopher, son of Richard and grandson of Norman Jaques. Dear sister of Bernice Adkins, Cecile Wirta, Larry Carriere (Gaetanne) all of Sudbury, Georgette Nadeau of Rouyn, Qc and Armand Carriere (Georgette) of Terrace Bay. Predeceased by her brothers and sisters Lucy, Gerard, Fernand, Leonice, Gracia, Henri and Leo. Will be sadly missed by her niece and caregiver of many years, Dolly Dagenais. Many nieces, nephews, relatives and friends will also miss her dearly. Born in Val Barrette, Quebec, in her earlier days, Henriette was an excellent waitress at the Balmoral Café, also an excellent cook and will be well remembered for her delicious butter tarts. She loved to play bingo, cards and step dance at parties. At Henriette's request, there will be no visitation and no funeral service. Donations to the Emmaus Center, 139 Durham St., Sudbury, ON P3E 3M9 would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10627079

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

DUPUIS, Roméo Walter - The family announces with sorrow, his death Wednesday, April 25th, 2007 at the age of 84 years. Son of the late Emile and of the late Exilia Dupuis (née St-Onge). Beloved husband of Aline Yvonne Dupuis (née Brassard) of Sudbury. Loving father of Suzanne Dupuis (Jean-Marie Patry) of Gracefield, Denise Violette (Gaetan) of Sudbury, Gisèle Cooper (Brian) of North Bay, Jean Dupuis (Christine) of Brantford, Colette Dupuis and Yves Dupuis (Nicole) both of Embrun, Lucie Cheff (Gilles) of Orleans, Daniel Dupuis (Marie-Paul) of Noëlville and Serge Dupuis (Julie) of Chelmsford. Dear brother of Lucienne Louiseize of Sturgeon Falls, Alice Despatie of Hanmer, Antonio Dupuis of St-Jérome and Aurelien Dupuis (Elaine) of Nelson Bay, B.C. Predeceased by his brothers and sisters, Paul-Émile, Rolland, Julien, Gérard, Lionel, Lucien, Juliette Séguin and Berthe Gravel. Sadly missed and lovingly remembered by his 22 grandchildren and his 7 great-grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, April 27th, 2007 at 11:00 a.m. in St-Dominique Church, Sudbury. Donations to the Canadian Diabetes Society would be appreciated. 10627532

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

À Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 avril 2007, à l’âge de 55 ans, est décédé le Capitaine Réginald Corriveau, retraité surintendant au programme de déglaçage de Pêches et Océans Canada Garde Côtière, fils de feu M. Forest Corriveau et de feu dame Jeanne D’Arc Brochu. Il était l’époux de Mme Louise Guillemette. Il demeurait à Pintendre et autrefois à Berthier-sur-Mer, cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 15h en l’église de Berthier-sur-Mer et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial.f Il laisse dans le deuil outre son épouse Louise, sa fille Karine (Rémi Montminy), son fils Pascal (Laurie Ouellet), son petit-fils Félix, son frère Réjean (Thérèse Daigle), ses soeurs: Réjeanne, Claudine (Robert Huberdeau), ses beaux-parents Mme Marguerite Bilodeau et M. Oscar Guillemette, ses beaux-frères et belles-soeursf de la famille Guillemette: Jacques (Johanne Duval), André (Francine Simard), ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Remerciements au personnel du CLSC MRC Desjardins de Lévis, aux soins palliatifs et au personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis, ainsi qu’à ceux qui ont été près de lui durant les derniers moments de sa maladie: Régent Leclerc et Ghislain Aubut. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Berthier-sur-Mer ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis.f Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

BLAKENEY, Josephine (Jo) At home on Monday, April 23, 2007 in her 86th year. Jo Blakeney, beloved wife of the late Thomas Blakeney. Loving mother of Stuart, Susan (Randy), and Sarah (Alf). Dear Granny of Jason, Kristen, Lisa, Scott, Alison, Tanya, Ryan, Andrew, David and Jordan and great-grandmother of Summer, Liam, Taryn and Memphis. In respect of Jo's wishes there will be no visitation. A private family service will be held. In lieu of flowers donations to the CNIB, or the Ottawa Humane Society would be appreciated by the family. In memory of Jo, feed the birds, plant a tree or enjoy a sunset. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

LEBLANC, Jean À son domicile, le 25 avril Est décédée à l’âge de 82 ans Mme Jean F. Leblanc épouse de feu Claude Leblanc Demeurant à New Richmond. La famille recevra les condoléances dimanche le 29 avril À compter de 14 :00 À la maison funéraire Henri Thibodeau Inc. Situé au 221 chemin Cyr New Richmond Les heures de visite sont de 14 :00 à 16 :00 et de 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu en église United de New Richmond lundi le 30 avril à 10 :00 et de là au cimetière de l’endroit. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Henri Thibodeau Inc. de New Richmond. Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don à : la fondation des maladies du cœur du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Henri Thibodeau inc. 221 chemin Cyr New-Richmond, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-16

RÉMILLARD, Germain 1928-2007 De St-Michel, le 16 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Germain Rémillard. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs feu Émery (Gisèle), Léona (feu Roma), feu Ovide (Suzanne), Jeanne (feu Henri), Evelyne (Roland), feu Denis (Claire), Gabrielle (feu Gaston), Gilles ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Michel de Napierville, le samedi 28 avril à compter de 13 heures suivi des funérailles à 14 heures. La famille tient à remercier le personnel du centre Pierre Rémi Narbonne pour les bons soins prodigués. Direction: GILLES SERRE INC, ST-MICHEL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2002-04-26

ST. AMOUR, Margaret (nee Sherry). In loving memory of our Mom who passed away April 26, 2002. We often lay awake at night When the world is fast asleep And take a walk down memory lane With tears upon our cheeks We must tell you and Daddy something So there won't be any doubt You're both wonderful to think of But so hard to live without Your girls, Nancy, Janet and Pat Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

BELLERIVE MME GEORGETTE, LAMPRON Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 avril 2007, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Georgette Lampron, épouse de Réal Bellerive, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 14h 30 en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Réal Bellerive; ses enfants : Jacynthe (Michel Pellerin), Desneiges (Alain Bellerive), Mario (Chantal Bureau), Chantal (René Aucoin); ses petits-enfants d'amour : Josyanne (Frédérick Godcher), Maxime, Alex, Nicolas et Simon; ses soeurs : Noëlla (feu Maurice Boisvert, Jean-Guy Vincent), Lisette (Walter Elliott); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille Milette (feu Georges Bellerive), Juliette Gélinas (feu Lionel Bellerive), Yvette Thibeault (feu Benoit Bellerive), Mariette Auger (feu Maurice Bellerive), Françoise Bellerive (feu Roger Baril), Richard Bellerive (Marie-Flore St-Onge); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste HSYN7456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

RANCOURT, Yvette (née Routhier) - The family announces with sorrow her death Monday, April 23rd, 2007 at Pioneer Manor, Sudbury at the age of 88 years. Beloved daughter of Annie and Adolphe (née Potvin) Routhier. Beloved wife of 69 years to Gérard Rancourt, residing at Pioneer Manor. Loving mother of Ulis Rancourt, Joanne Pigozzo (George) of Azilda and Paulette Clark (Gordon) of Clarenceville, Qc. Predeceased on April 5th, 1994, by her son Bernard. Dear sister of Alberte Monette (late Théodore) and Lorraine Guy (late Gérald) both of Noëlville and Anita Taillon (Arthur) of Sturgeon Falls. Predeceased by her sisters and brothers, Clémentine Beaulne (late Alfred), Georgette Gaudette (late Joseph), Jean-Charles (late Aurore), Claude (Rita of Espanola), Florian (Cécile of Blezard Valley) and Conrad (late Rachelle). Sadly missed and lovingly remembered by her 8 grandchildren and her 9 great- grandchildren. She was born in Angers Qc, raised and educated in Noëlville. She was a long time member of Ste-Agnès Church in Azilda. Yvette was an avid BINGO player and as well, was a member of “Les dames de la fédération“ of Azilda and a member of “Club 50“ of Azilda. At Yvette's request, there will be no visitation. The family will receive friends at Ste-Agnès Church, Azilda, Monday, April 30th, 2007 after 10:30 a.m. for a mass of Christian burial to be celebrated at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Chelmsford. Cremation to follow at First Nation Crematorium in Massey, ON. 10627536

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-13

DELAGE, Ginette 1956-2007 À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Ginette Delage, fille de feu Georges Delage et de feu Jeanne Carreau. Elle laisse dans le deuil son fils Jonathan, sa soeur Diane (Pierre), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le samedi 28 avril 2007, à compter de 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 15 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

À Drummondville, le jeudi 19 avril 2007 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Clément Janelle, veuf de Rachel Janelle demeurant à Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 25 avril à 15 h en l'église de Saint-Cyrille-de-Wendover et de là, l'inhumation au cimetière de Saint-Cyrille-de-Wendover. M. Janelle a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 4410, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. M. Janelle laisse dans le deuil ses enfants Lucie Janelle (Berthold D'Amours), Marielle Janelle (Mario Gauthier), Solange Janelle (Claude Grève), Bertrand Janelle; ses petits-enfants Mathieu et Philippe D'Amours, Annie, Nadie et Marie Gauthier, Karelle et Manishan Grève, Jean-François et Cynthia Janelle; ses frères et soeurs Gertrude (René Janelle), Omer (Diane Gagnon), Yolande (Jean-Eude Joyal), Laurette (feu Floriant Côté), Réal (feu Lise Gemme), Rhéa (Louis-Paul Grandmont), Réjean (Ghislaine Prince); ses beaux-frères et belles-soeurs André Janelle (feu Denise Cantin), Roger Janelle, Edmond Janelle (Juliette Therrien), Julien Janelle (Nicole Robert), Ange-Aimé Senneville (feu Antoine Janelle), Raymond Gagnon (feu Louiselle Janelle), Pierre Laramée (feu Jacqueline Janelle), Gisèle Daneau (feu Michel Janelle); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

À Drummondville, le vendredi 20 avril 2007 est décédé à l'âge de 56 ans et 4 mois monsieur Denis Leclair, époux en 1res noces de feu Francine Ruel et en 2es noces de Nicole Blanchette, demeurant à Drummondville. M. Leclair fut exposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le lundi 23 avril à 14 h en l'église Saint-Germain, a suivi l'inhumation au cimetière Saint-Germain-de-Grantham. M. Leclair laisse dans le deuil, outre son épouse Nicole Blanchette, ses enfants Nancy (Christian Nadeau), Diane (Martin Labbé), Sophie (Francis Vincent); ses petits-enfants Janie, Anthony, Mathieu, Jessica, Tommy et Sarah; les enfants de son épouse: France Duhamel (Guy Lessard), Marc (Benoît Colombe); ses petits-enfants Priscila, Jason et Mélissa; ses parents Ernest Leclair (Marie-Paule Salvail); ses soeurs et son frère Yves Leclair (Louisette Fréchette), Johanne Leclair (Claude Forcier), Marjolaine Leclair (Pierre Parenteau), Marcelaine Leclair (Rock Pelletier), Linda Leclair (Roger Valcourt); ses belles-soeurs et beaux-frères Rollande Blanchette, Élisé Blanchette (Pauline Germain), Émilien Blanchette, Ghyslaine Blanchette (Jacques Couture); ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Unité des soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

À Drummondville, le 20 avril 2007 est décédée à l'âge de 92 ans et 9 mois madame Anne-Marie Robidoux Hébert, épouse de feu Albert Hébert demeurant à Drummondville. Mme Robidoux Hébert a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 avril à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au Crématorium Yves Houle. Lui a précédé son fils André Hébert (Chantale St-Pierre), Mme Robidoux Hébert laisse également dans le deuil ses fils Gérald Hébert (Claire Doyon), Normand Hébert (Colette Lavigne); ses petits-enfants Suzanne, Mylène, Dany, Renée-Claude, Simon, Mario; ses arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hébert; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

À Drummondville, le 21 avril 2007 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Rolland Pétrin, époux de dame Anne-Marie Picard demeurant à Saint-Guillaume. M. Pétrin a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 avril à 15 h en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière de Saint-Marcel. M. Pétrin laisse dans le deuil, outre son épouse Anne-Marie Picard, ses enfants Daniel Pétrin (Françoise Daviau), Réjeanne Pétrin (Denis Beauregard), Nicole Pétrin (Jean Vadnais), Lise Pétrin (François Coll), André Pétrin (Lise Lapolice); ses petits-enfants Karine, Nicolas, Maxime, Marie-Ève, Josée, Geneviève, Pier-Marc, Véronique, Francis, Alexandre, Stéphanie, Catherine; ses arrière-petits-enfants Anthony, Emily, François-Xavier; ses frères, beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Merci particulier à tout le personnel et les médecins des Soins intensifs de l'Hôpital Sainte-Croix. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

MICHAUD, Fernande (Roy) 1921 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic, le 22 avril 2007, est décédée Mme Fernande Roy, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Onias Michaud, demeurant à Lac Mégantic. Mme Fernande Roy repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: le VENDREDI 27 avril 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles le samedi 28 avril 2007 à 10 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac Mégantic. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Ste-Agnès. Mme Roy laisse dans le deuil ses enfants: André (Doris Bernier), Lise (René Roy), Jacques (Brigitte Roy), Richard (Luce Rancourt). Ses petits-enfants: Marie-Claude (Jérôme Vaillancourt), Jonathan Roy, Jean-Pierre (Annie Trudel), Dominique (Joêl Isabel), François, Marie-Ève, Annie, Alexandre. Ses arrière-petits-enfants: Félix, Sophie, Éloi et Dereck, ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie à la famille, des dons à la FONDATION DU CARREFOUR SANTÉ DU GRANIT DE LAC MÉGANTIC seraient appréciés. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune SGUW3882

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-18

MICHAUD, Liliane 1914 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic, le 18 avril 2007, est décédée Mme Liliane Michaud, à l'âge de 92 ans, fille de feu Marc Michaud et de feu Malvina St-Pierre, demeurant à Lac Mégantic. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Le service religieux a été célébré le mardi 24 avril 2007 à 10 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac Mégantic. Les cendres ont été déposées au cimetière Ste-Agnès. Mme Michaud était la belle-soeur de feu Fernande Roy (feu Onias Michaud). Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: André (Doris Bernier), Lise (René Roy), Jacques (Brigitte Roy), Richard (Luce Rancourt), Jean-Guy (Suzette Martel), Marielle Larabée, Roland Larabée, Florèse Larabée, ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSSG DE LAC MÉGANTIC ou à L'ALBATROS seraient appréciés. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune DRVC3274

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

Potvin, Samuel AVIS DE DÉCÈS SAMUEL POTVIN de Papineauville, est décédé le dimanche 22 avril 2007, à l'âge de 19 ans. Il était le fils de Pierre "Pedro” Potvin (Suzanne Pichette) et d'Isabelle Périard (Jean-Louis Blais). Il laisse dans le deuil sa soeur Mélodie (Sébastien Levert); ses grands-parents paternels: Georges Potvin et Monique Beauchamp; son demi-frère Dominic et sa demi-soeur Mélanie; une grand-tante, Liliane Legault ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS BERTHIAUME INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville, Québec. Les obsèques auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville le samedi 28 avril 2007 à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le samedi 28 avril à compter de 8 heures. Pour ceux qui le désirent, des dons aux fondations suivantes seraient appréciés: Fondation des maladies du cœur du Québec (109, rue Wright, bureau 007, Gatineau QC,J8X 2G7 ou Société canadienne du cancer, C.P. 5041, St-André-Avellin, QC, J0V 1W0. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/04/26 dans Le Droit GHUN7824

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

MAHEUX, M. MARCEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 avril 2007, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Marcel Maheux, époux de Mme Réjeanne Baril, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 27 avril, à 15h au Complexe Julien Philibert. Par la suite l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Réjeanne Baril; ses enfants : Sylvie (Pierre Kègle) et Pierre (Andrée Ayme); sa mère, Mme Régina Leblanc-Maheux; ses petits-enfants : Gabriel et Renaud Maheux-Kègle; son frère et ses soeurs : Robert (Claire Fiset), Réjeanne, Pauline (feu Jacques Gervais); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Paul Baril (Yvette Dessureault), Ludovic Baril (feu Denise Bonenfant), Monique Lafrenière (feu Aldéo Baril), Robert Baril (Jocelyne Matteau), Lilianne Baril (feu Raymond Frigon), Émilienne Baril (feu Martial Normandin), Diane Baril, Soeur Muguette Baril, p.s.s.s. et Eva Baril (Pierre Bonin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e J du pavillon Sainte-Marie, aux médecins des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie ainsi qu'au Dr André G. Tra-han, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste AQTJ9396

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 25 avril 2007, à l’âge de 78 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Paule Tremblay, épouse de M. Georges Simard. Elle demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire f.x. bouchard inc 2258, avenue Larue, Courville vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 11h à 12h10. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 12h30, en l’église de Saint-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belle-fille: Marjolaine (Willy Lefevre), Alain (Louise Doyon), Norman, Lyne (Daniel Lessard); ses petits-enfants: Guillaume, Xavier, Alexandrine, Michaël; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Colette (Georges Cauchon), Olivette Simard (Charles-Henri Mathieu), Gabrielle Fortin (feu Léonidas Simard); sa tante ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’hôpital du Saint-Sacrement et de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

À sa résidence, le 21 avril 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé subitement M. Fernand Brière. Il était le fils de feu M. Mandoza Brière et de feu Mme Hélène Julien. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église Sainte-Agnès de Donnacona où les funérailles auront lieu à midi, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Monsieur Brière laisse dans le deuil son fils Marc (Claudine Marquis); ses petits-fils: Simon et Mathis; son amie Lorraine Bertrand; ses frères, sa sœur et son beau-frère: Gilles, Lorraine (Jerry Mazerolle), Richard; la mère de son fils Pauline Tardif ainsi que tous les membres de la famille Tardif, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-03

Au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le 3 avril 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Nadeau, demeurant à Lévis. Elle était la dernière enfant du mariage de monsieur J-Philippe Nadeau et de dame Laetitia Bilodeau, tous les deux depuis longtemps décédés, comme le sont également ses frères Sylvio, Paul-Henri et Charles-Eugène. Elle laisse dans le deuil ses nièces et son neveu: Pauline, Luce, Pierre-André Nadeau et leur conjoint; plusieurs petits-neveux et nièces; ainsi que des cousines et cousins des familles Nadeau et Bilodeau. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à midi, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Une petite rencontre à la mémoire de tante Jeanne, suivra le service religieux et permettra de se voir entre parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE LÉVIS La famille tient à remercier le personnel du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, plus particulièrement l’équipe du 3ième étage, pour les bons soins qu’elle y a reçus depuis plus de deux ans. Vos témoignages d’amitié et de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Fondation du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis, G6V 6R9. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

Au CHUL de Québec, le 22 avril 2007, à l’âge de 19 ans et 8 mois, est décédée Amélie Noël, fille de M. Raymond Noël et de Mme Sylvie Picard. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril f2007 à 15h en l’église Saint-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses parents: Raymond Noël et Sylvie Picard, sa soeur Marie-Christine, ses grands-parents: Claude Picard et Rita Boulet, son parrain Sylvain Noël, sa marraine Sylvie Noël, ses oncles et tantes de la famille Noël, ainsi que tous ses cousins et cousines, ses grands-oncles et grands-tantes et tous ses amis(es) et collègues de travail du IGA Montmagny.f Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-18

DROUIN, Denis "Daddy". 1935-2007. Passed away in Montreal, April 18, 2007, at age seventy-two. Beloved husband of Joane Labelle. Loving father of Lynn (Michel), Sylvie (Denis) and Josee (Marc) and cherished grandfather to Jonathan, David, Frederick, Karl, Kimberly, Jean-Christophe and Jeremy. Brother of Madeleine (the late Jack) and Jacqueline (George). He also leaves his brothers and sisters-in-law, nephews and nieces, family and friends. He has worked for Timex Realpy for more than forty-five years. Family will receive condolences at: on Friday, April 27 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Family will also receive condolences at St. Leopold Church (3827 boul. Ste-Rose O. in Fabreville) on Saturday, April 28 at 10 a.m. Funeral service will take place at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart Foundation will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 1977-05-26

NICHOLS, Shirley. In loving memory of our beloved wife, mother and grandmother, Shirley Nichols, who passed on May 26, 1977. Time may go, sorrows may fade For memories of you will never die. For millions of memories and thousands of tears will always be there. You were the greatest gift to us As to us you gave. Children; Cynthia, Norman, Tessa (Montreal) and Gail (Barbados). Grandchildren; Karl, Ryan, Lauren, Anika, Alyssa, Sherissa, Justyn, Kaden. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

NIFAKIS, Andriana (Paparis). It is with great sadness that we say goodbye to our beloved mother, grandmother, sister and special friend to many who passed away on April 25, 2007, after a brave and courageous effort. A kind and wonderful woman, she will be deeply missed by her daughters Helen and Anna, grandson Michael, husband Iacovos, sons-in-law Jose and Peter, sister Helen, brother-in-law Taky and brother Vassili. Heartfelt thanks to the dedicated staff at the Palliative Care Unit of the Jewish General Hospital for their care and compassion. Visitation will take place on April 27, from 7 to 10 p.m. at Urgel Bourgie, 3955 chemin Cote de Liesse, Saint-Laurent. The funeral service will be held on April 28 at 10 a.m. at Koimisis tis Theotokou Greek Orthodox Church, 7700 De l'Epee and thence to Saint-Laurent Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Andriana Nifakis Memorial Fund for Palliative Care c/o JGH Foundation at 514-340-8251 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/26/2007 - 4/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

PARTINGTON, Douglas Glover Peacefully on Monday, April 23, 2007, at Carlingview Manor, Ottawa at age 95. Predeceased by his wife Muriel (Louch). Survived by his step-daughter June Corbett (Louch) and her husband Nelson of Toronto and his sister Olive Ditmar (Partington) and her husband Victor of Ottawa. He will be sadly missed by his many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Honoring his wishes, a private funeral will be held. Arrangements under the care and direction of Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville 613-258-2435. Interment at Capital Memorial Gardens. Those who wish may make memorial donations to a charity of choice. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

THORBURN, GLENNA ELSPETH Glenna E. Thorburn of Dumfries passed away April 23, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Glenna was born at Upper Woodstock, a daughter of the late Leroy and Pearl (Robinson) London. She attended school in Belleville and sewing classes in Florenceville as a young woman. In 1938 she married Garnet Thorburn and lived in Fredericton. Glenna was employed with J. D. Creaghan and J.S. Neill before joining the Provincial Government for 13 years, retiring in 1983. She joined the Order of Eastern Star, Celestial Chapter #3 in 1947. In 1975 Glenna and Garnet moved to Dumfries where she was a member of the Women's Institute, St. Clement's ACW, St. Clement's Anglican Church, the Dumfries Ladies Auxillary and the York PC Association. Over the years her hobbies included knitting, sewing, gardening, snowshoeing and snowmobiling. Glenna is survived by a daughter, Garnella Nason (William), Fredericton; two grandsons, Brent Nason (Gail), Denfield, ON and Robyn Nason (Nancy), Phoenix, AZ; four great grandchildren, Nicholas, Cody, Ciara and Hannah; three sisters, Evelyn Hilliard, Houlton, ME, Vivian McCarthy, Oceanside, CA and Thelma London, Windsor, CT; a brother, Eugene London (Glenna), Hartford, CT and several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her husband in 1986. Resting at St. Clement's Anglican Church, 6832 Route 102, Dumfries with visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the church on Thursday, April 26, 2007 at 2 p.m. with Rev. Elaine Hamilton officiating. Interment will be later at Prince William Cemetery. An Order of Eastern Star service will be held at the church on Wednesday at 6:45 p.m. For those who wish to make a donation in memory of Glenna, the family has suggested the building fund of St. Clement's Anglican Church. www.flewellingswan.com Thursday, April 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

CASEY, MARY IRENE - It is with deep sadness that the family of Irene Casey announces the sudden passing of their beloved mother and grandmother on April 24th, 2007 in Halifax. Born April 3, 1917 in Neguac, NB, she was the daughter of the late Alex (St. Coeur) Burke and Marie Vautour. She was predeceased by her husband, J. Edward Casey of Miramichi. Irene's life was devoted to her husband, her eight children, 15 grandchildren and ten great grandchildren. Irene had a strong belief in God and her faith, that she consistently passed onto her family until her final days. In the eyes of her family, she was a great and compassionate individual, a faithful friend, and a perfect mom. She enjoyed many special times with her family, the last being a celebration of her 90th birthday this past month. She is survived by her children, Devota Appleby (Gary), Douglas (Eunice), David (Linda), Darlene Brown (Bob), Dale (Paula), Doreen Moore (Chris), Dorothea Foley (Tim), and Dolores. Predeceased by three brothers, Allard, Gilbert and George; and four sisters, Margaret, Susie, Matilda ("Babe"), and Frances. She is survived by one sister, Jackie Govereau of Chatham Head and a best friend of many years, Helen Galley. Arrangements have been entrusted to Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Highway, Newcastle-Miramichi where visitation will be held from 4pm to 7pm Friday, April 27. Funeral mass will be held on Saturday at 11 am, St. Mary's Catholic Church, Newcastle-Miramichi with reception to follow. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to a charity of choice. Thursday, April 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

Dorothy H. Jaillet 1919 - 2007 Dorothy Hazel Jaillet, 88, wife of Joseph O. Jaillet of Shediac River Road, passed away at The Moncton Hospital on Wednesday, April 25, 2007. Born in Moncton, she was the daughter of the late Charles and Alice (Atkin) McCall. Dorothy was predeceased by her first husband, Robert Welling (1944); as well as sons, Donald and Walter; brother, Charles McCall; and sister Elizabeth Green. Dorothy is survived by her husband of 58 years, Joseph; sister, Gladys Duncan of Moncton; son, Kenneth (Florence), of Cocagne; daughters, Barbara (Eldon) of Ottawa, Catherine of Mass., Janet of Maine; son, James (Ellen) of California and Gregory (Daryl) of Cornwall Ont.; 16 grandchildren; 33 great-grandchildren; one great-great grandchild and many nieces and nephews. Resting at Fair Haven Funeral Home, with visitation on Friday, April 27th from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The Funeral Service will be held in the chapel of Fair Haven Funeral Home at 2:00 pm on Saturday, April 28th, 2007. A reception for Dorothy's family and friends will follow the service in the Garden View Reception Room of the funeral home. In lieu of flowers, donations may be made to The Friends of The Moncton Hospital Foundation. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Thursday, April 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

Evangeline Richard MEMRAMCOOK, NB - Evangeline Richard of Villa Providence passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Friday April 20th, 2007 at the age of 88. Born in Memramcook East, she was the daughter of the late Florian Boudreau and the late Sarah Dupuis. She is survived by her daughter, Diane (Michael) Simkins of London, England; one son, Terry Richard of Saint John; and by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Raoul Richard; two sisters, Della (2007) and Edmee; and by three brothers, Laurie (1999), Angus and Aime. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home 15 Rte La Vallee Memramcook on Saturday, April 28th from 9:30 to 10:30 am. Funeral mass will be held at Notre Dame de Lourdes Roman Catholic church, Memramcook East on Saturday, April 28th at 11:00 am. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangements are in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca Thursday, April 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

BOUCHARD Rita Asselin BOUCHARD (Mme Rita Asselin) Le 25 avril 2007, est décédée entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière à l'âge de 85 ans et 9 mois, Mme Rita Asselin épouse de M. Normand Bouchard, demeurant à la Villa au cœur des Saisons, autrefois de la rue Simard d'Arvida. Elle était la fille de feu M. François Asselin et de feu dame Hermine Simard. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, de Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont: le dimanche 29 avril 2007 de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2007 à 11 h à l'Église Ste-Thérèse d'Arvida. Mme Asselin sera incinérée au Crématorium Nault et Caron. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimée M. Normand Bouchard, sa fille chérie Gaétane Bouchard (Normand Laberge), Son petit-fils adoré Éric Laberge; ses frères et sœurs: feu Joseph-Marie Asselin (feu Anne-Marie Rioux), feu Néré (feu Lauretta Pilote), feu Lucie (feu Zoel Gauthier), feu Pierre-Paul O.M.I., feu Marie-Jeanne (feu Jean-Charles Gauthier), feu François-Xavier (feu Jeannine Lavallée), Ses beaux-frères et belles-soeurs: Angéline Bouchard (feu Roland Gagné), feu Léonard (feu Laurette Lajoie), feu Marie-Claire (feu Jean-Charles Gosselin), Franciella (Adjenard Gauthier), Françoise (Grégoire Rochefort), Elzéar (feu Marielle Lessard). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien DHCM9438

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

DION Ginette Thibeault DION (Mme Ginette Thibeault) Est décédée, entourée de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 25 avril 2007, à l'âge de 54 ans et 11 mois, dame Ginette Thibeault, épouse de M. Gérald Dion, demeurant au 4, rue de l'Orme, Mashteuiatsh. Elle était la fille de dame Rose-Alice Plante et de feu M. Philippe Thibeault. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 27 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Outre son époux, M. Gérald Dion et sa mère: Rose-Alice Plante (feu Philippe Thibeault), elle laisse sa fille: Sandra; son frère et ses sœurs: Hélène (Serge Bonneau), Denise (Alain Lamothe), Réjean (Karo Ouellet), Lyne (Yves Allard); sa belle-mère: Gabrielle Doyon (feu Daniel Dion); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Pâquerette Doyon, Diane Dion (Michel Bonneau), Jasmin Dion (Françoise Labeaume). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien GAYY2248

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

PILOTE Géraldine Caron PILOTE (Mme Géraldine Caron) Est décédée, au Foyer Delage de Chicoutimi, le 22 avril 2007, à l'âge de 75 ans, Mme Géraldine Caron, épouse de M. Roland Pilote. Elle était la fille de feu Wilfrid Caron et de feu Alexina Bernier. Elle demeurait rue St-Marc, St-Honoré. Les parents et amis pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du samedi 28 avril 2007 à 10 h à la résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce même jour à 13 h 30 à l'église de St-Honoré. L'inhumation aura lieu au cimetière Saguenay. Elle laisse dans le deuil son époux M. Roland Pilote. Elle était la mère de: feu Alain Pilote, Manon Pilote (Michel Boulianne -son conjoint Denis Boies). Elle laisse également ses petits-enfants: Sylvyanne, Andréanne, Sébastien, Mathieu et Ann-Laurie. Elle était la soeur de: Rita Caron (feu Adrien Cloutier), feu Hébert Caron (feu Esther Gaudreault), Lionel Caron (Jacqueline Coté), Blanche Caron (Jean-Paul Larouche), Roch Caron (feu Huguette Tremblay), Gérard Caron (Rolande Claveau), Réal Caron (Line St-Gelais), Thérèse Caron (feu Antonin Tremblay),Catherine Caron (Dacey Le Drew), Denis Caron (Henriette Thibeault), Pauline Caron (Donald Pedneault). Elle était la belle-sœur de: feu Laurette Pilote (feu Isidore Perron), Jeannette Pilote (feu Louis-Philippe Harvey), Fernande Pilote (feu François-Xavier Vézina), feu Marie-France Pilote (feu Philippe Lavoie), feu Lucienne Pilote (feu Marius Tremblay), Bernadette Pilote (feu Antoine Coté), feu Jérémie Pilote (Lucienne Proulx), feu Victorien Pilote (Yvette Aublin), Claude Pilote (Gaétane Simard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. . Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien STCW7738

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

DAOUST, Mme Ginette 1949-2007 À Granby, le 24 avril 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Ginette Daoust, demeurant à Granby, fille de feu Henri Daoust et de feu Solange Meunier. Elle laisse dans le deuil sa famille d'accueil : Daniel Boucher et Ginette Leboeuf, sa belle-mère Pauline Daoust; et des amis, M. Mme Rudy Hébert ainsi que plusieurs amis du C.R.D.I. la liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 27 avril 2007 à 11 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 heures vendredi, journée de la cérémonie. 26-27 Paru le 2007/04/26 dans La Voix de l'Est AJDR2942

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

Dessureault Guy 1945 - 2007 Dessureault Guy À Laval, le 24 avril 2007 entouré des siens à l'âge de 61 ans est décédé Guy Dessureault époux de feu Jocelyne St-Pierre. Il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane(Josée), Philippe (Catherine), et Guylaine (Nicolas). Il laisse également derrière lui ses frères, ses soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi à 10h en l'église Ste-Béatrice 475 ave des Perron Auteuil, Laval et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Québécoise du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Vendredi le 27 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 28 avril, 2007 08h30 à 09h30AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Succession Guy Dessureault Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Monsieur Guy DESSUREAULT, en son vivant résidant au 120 rue Palmier, ville de Laval, Province de Québec, H7K 1M5, survenu le vingt-quatre avril deux mille sept (2007), un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs successoraux, Philippe DESSUREAULT et Guylaine DESSUREAULT, le dix octobre deux mille sept (2007), devant Me Michel DAGENAIS, notaire, exerçant au 5320, boulevard Des Laurentides, Auteuil, Ville de Laval, Province de Québec, H7K 2J8, (tél. (450)622-1891), conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Michel DAGENAIS, notaire, sise à l'adresse ci-dessus mentionnée. Donné ce dix octobre deux mille sept (2007) Philippe DESSUREAULT, liquidateur Guylaine DESSUREAULT, liquidatrice Numéro d'annonce: #1323588 Publié le: 2007-10-28 Date d'expiration: 2007-11-04 Source: CcCourrier Laval Endroit: Laval

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

LACROIX, Léopold 1918 - 2007 À Montréal, le 21 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé Léopold Lacroix, époux de Mme Madeleine Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Louise (Pierre Généreux) et Sylvie (Alain Yelle), ses petits-enfants Mathieu, Marie-Andrée, Catherine et Patricia. Il laisse également sa soeur Suzanne, ses frères Laurier et Marcel, ses nombreux neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 27 avril de 19 heures à 22 heures et le samedi 28 avril à compter de 9 heures au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 11 heures en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 7675, rue Édouard, LaSalle, et de là, au cimetière Ste-Philomène, Ville Mercier. Paru le 2007/04/26 dans La Presse KXUG2736

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

TRAHAN, Carmen 1920 - 2007 À Terrebonne, le 22 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Carmen Trahan, épouse de feu Philippe Desaulniers. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Janine Lafond), Yvon (Christiane Chaussé), ses petits-enfants David, Isabelle, Mélina ainsi que ses trois arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 28 avril 2007 de 9 h à 11 h au Salon funéraire Guay 756, St-Louis, Terrebonne suivi des funérailles en l'église St-Louis de France, située au 825, rue St-Louis à Terrebonne, ce samedi 28 avril 2007 à 11 h. Prière d'y assister sans autre invitation. Paru le 2007/04/26 dans La Presse XCDK3845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

McDONALD, Danny Lorenzo - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, April 25th, 2007 at the age of 38 years. Dearly loved son of Mariette McDonald-Aspirot (née Breault) of Chelmsford and of the late Angelo McDonald. Beloved fiancé of Sandra Rayner of Azilda. Loving father of Chad and Chelsea Mac Donald and Colton and Marissa Rayner. Dear brother of Marlene Viau (Norm) of Kemptville and Gilles Mc Donald (Rachel) of Calgary. Predeceased in 1999 by his brother Richard . Lovingly remembered by his step-father, Marcel Aspirot of Chelmsford. Sadly missed by his step brothers, Gilles Aspirot (Lorraine) of Ottawa, Diane Tyson (Wes) of Killarney, Claire Duguay (Norm) of Jacksonville, Brigette Audette (Andrew) of Milton and Raymond Aspirot of Sudbury. Also survived by several nieces and nephews and friends Theresa and Wed Bonter and families. Danny organised and ran the Rick McDonald Memorial Tournament since it's inception, seven years ago. A true family man, he enjoyed golf, baseball and his A.T.V. as well as hunting after a lengthy hiatus. He was also a good hockey supporter of his 2 boys. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, CHELMSFORD, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. There will be no Saturday morning visitation. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, April 28th, 2007 at 11:00 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. 10627531

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

POMERLEAU, Robert - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Friday, April 20th, 2007 at the age of 56 years. Son of the late Henri and of the late Emma (née Déguire) Pomerleau. Beloved husband of Lorraine Pomerleau (née Dupuis) of Noëlville. Loving father of Robert Pomerleau Jr. and Micheline Huff (Robert) both of Noëlville and Monique Therrien (Miles) of Mattawa. Dear brother of Jean Kutschke (Gordon) of Val Caron, Agnès Daoust (Gerry) and Normand Pomerleau (Debbie) both of Kitchener, Cécile Lafrenière (late Val) of Manitouwadge, Claudette Larocque (Jack) of Sturgeon Falls, Adelard Pomerleau of Noelville, Diane Wissell (Bobby) and Nicole Giroux (André) both of Hanmer . Predeceased by his brothers Omer (Twyla of Sudbury) and Dave. Sadly missed by his grandchildren, Cole, Cody and Kelsey. Lovingly remembered by his many nieces and nephews. The family will receive friends for a funeral service to be held Friday, April 27th, 2007 at 11:00 a.m. in the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME Chapel, (222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury. 10627170

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

WILLETT, Melissa Dawn - Melissa Dawn Willett, 21 year old Laurentian student taken from us on April 23rd, 2007 in a tragic motor vehicle accident. Our tears will never know your worth, taken from us before you were able to realize your dreams, leaving us with your amazing memories, your love, your bright bubbly spirit remains with us forever. Ever loved and dearly missed by her father Keith, her mother Tracy (nee Cloughley) and her brother Justin all of Chelmsford. Sadly missed by her grandmother Barbara Cloughley (grandfather Larry, predeceased), great-grandfather Ted Fincher, grandparents Headly and Carol Willett, aunts Kim Principi (John) of St-Catharines, Janice Willett (Doug Woolner) of Sault-Ste-Marie, uncles Terry Willett (Judy) of Timmins, Brent Willett (friend Christine) of Elliot Lake and by many cousins. Melissa was loved by her friends as she loved them. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R R 15, CHELMSFORD, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Friday, April 27th, 2007 at 10:00 a.m. in the Chapel of the Co-operative Funeral Home, Chelmsford. In lieu of flowers, donations to the Melissa Willett Bursary would be appreciated. 10627538

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

AUDELIN, Lynn 1959 - 2007 À Montréal, entourée des siens, le 23 avril 2007, à l'âge de 47 ans, s'est envolée Lynn Audelin, fille de Georgette et Gilles Audelin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacynthe et Xavier, son frère Marcel, ses soeurs Murielle, Andrée (Daniel Meunier), sa nièce Marie-Ève, son neveu Alexandre et sa marraine Pierrette. Exposée au 8005, Notre-Dame Est, Montréal 514-353-9199 le jeudi 26 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de midi. Les funérailles seront célébrées à la chapelle du complexe funéraire à 13 heures suivi de l'inhumation au cimetière du Repos St-François d'Assise. Paru le 2007/04/26 dans La Presse EFMD6757

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

Lavoie Antoine À Montréal, le 21 avril 2007 à l'âge de 67 ans est décédé M. Antoine Lavoie, époux de Laurencia Doiron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa grande amie Margo, ses enfants Gisèle, Monique et Denis ainsi que ses petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce samedi à 20 h au salon du complexe. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Vendredi le 27 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 28 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

VANCHESTEING, Roland 1922 - 2007 À Mont-Tremblant, le 25 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roland VanChesteing, époux de Mme Rachel O'Keefe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Guy Charbonneau) et Mario (Nicole Charbonneau), ses petits-enfants Philippe, Frédéric (Manon Girard) et Émilie (William Roussil), son arrière-petite-fille Aniel, ses soeurs Anne (feu Jean-Paul Meilleur) et Dorothée (Jean-Marie Guay), son frère Maurice, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé aux Salons funéraires Guay inc. 974, rue Vanchesteing Mont-Tremblant (St-Jovite) Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 10 h 30, en l'église de St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés. Paru le 2007/04/26 dans La Presse KTMK4232

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

À Drummondville, le mardi 24 avril 2007 est décédée à l'âge de 98 ans madame Alexandra Fournier, veuve de Armand Marcoux demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 avril à 11 h en l'église Saint-Frédéric et de là, l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Fournier Marcoux a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 9 h 30. Mme Fournier Marcoux laisse dans le deuil ses enfants Olivette Marcoux (feu Maurice Martineau), Sylvio Marcoux, Carmen Marcoux (feu Fernand Bernard), André Marcoux (Rolande Blais), feu Jean Marcoux (Gisèle Talbot), feu Onil Marcoux (Marguerite Tremblay); ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs Albertine Fournier (feu Gaston Roy), Lucienne Fournier (feu Henri Thibeault); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

LEFEBVRE AYOTTE, MME SOLANGE Nous penserons toujours à toi maman. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 20 avril 2007, est décédée à l'âge de 82 ans, dame Solange Ayotte, épouse de feu Émilien Lefebvre, demeurant à Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Saint-Prosper Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carole (feu Réjean Livernoche), Marlène, Sylvie (Jacques Trudel), René (Guylaine Frigon), Yoland (Francine Lefebvre); ses petits-enfants : Martin, Geneviève, Dominique, Simon, Justin, Florence et Andréanne; ses belles-soeurs : Colette Fréchette (feu Lucien Lefebvre), Jeannine Lafontaine (feu Rosaire Lefebvre), Marie-Marthe Charest (feu Jean-Berchmans Ayotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste KQBT6252

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-26

Plante - M. Jean Fernand de Hawkesbury est décédé(e) le jeudi 26 avril 2007 à l'âge de 79 ans. Tendre époux de feu Cécile Lefebvre Plante; Fils de feu Georges Plante et de feu Léonie Léveillée; Frère de : Rita Vallée de Rigaud, Prédécédé par plusieurs frères et soeurs. Il laisse également plusieurs belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le lundi 30 avril 2007 à compter de 10 h Les obsèques auront lieu en la Chapelle du Salon Funéraire, 416 rue McGill de Hawkesbury de le lundi 30 avril 2007 à 13:00 m Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 et/ou Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

ST-PIERRE, Georgette: Au CSSS Richelieu-Yamaska, pavillon Hôtel-Dieu le 25 avril 2007 est décédée Mme Georgette St-Pierre fille de feu Irenée St-Pierre et de feu Éva Desmarais demeurant à Saint-Hyacinthe (Secteur Saint-Thomas D’Aquin) . La défunte laisse dans le deuil une sœur : Yvonne St-Pierre et une Belle-sœur : Annette Rivard St-Pierre ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme St-Pierre recevra les condoléances samedi le 28 avril 2007 à 10 hres en l’Église paroissiale de Saint Thomas D’Aquin. Les Funérailles seront célébrées à 10;30 hres suivie de l’inhumation au cimetière Paroissial La famille tient à remercier tout le personnel de l’unité des Pins de L’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à madame St-Pierre. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec