Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 1998-04-26

STEWART, Warren In loving memory of our son, Warren Stewart, who passed away April 26, 1998. Sadly missed along life's way Quietly remembered every day. No longer in our lives to share But in our hearts he is always there. -Always loved and remembered, Dad and Mom. Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

LABONTÉ MARCEAU, Fernande 1935-2007 À St-Hubert, le 23 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Fernande Marceau, épouse de feu Raymond Labonté. Elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Christiane), Richard (Nathalie), ses petits-fils Patrick et Cédrick, son frère Jean (Nicole), son beau-frère Bernard (Norma), ses belles-soeurs Marie-Paule (Fernand), Pauline et Paulette (Jean-Pierre), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL Qc, H1W1P2. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 avril à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

SNETSINGER, Evyaline - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, April 25, 2007. Evyaline M. (Campeau) Snetsinger of 825 Pitt Street; age 89 years. Dear wife of the late Sutherland Snetsinger and by a former marriage to the late Thomas Gates. Dear mother of Harvey Gates (Tilley) of Toronto, Hilda Waldroff (Herbert) of St. Andrews West, Earl Gates (May), Howard Gates (Diane) both of Cornwall and Jack Gates (Linda) of Monkland. Dear daughter of the late Joseph Campeau and the late Jenny Walker. Dear sister of Margaret Lalonde (late George), Clara Rozon (late Henry), Verna Hart (late Lorne), Donalda Lalonde (late Mose), Gladys Casselman (late Glen) and Hazel Stevenson (late Andrew) all of Cornwall. Predeceased by one daughter, Doreen Wice (Gordon) of Surrey, B.C., one brother, Mylas, one sister Anna May and two grandchildren. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, April 28, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Andrews Church at 11 a.m. Spring Interment, Woodlawn Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Friday and from 9 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

LADOUCEUR, Robert - Mr. Robert Percy Ladouceur of Cornwall suddenly at the Ottawa Heart Institute on Wednesday, April 25, 2007 age 47 years. Loved father of Kristy and Savannah. Beloved son of Percy and Sandra (Pelkey) Ladouceur of Lunenburg. Dear brother of Michael (Donna) and Brian (Christine) both of Cornwall. Dear grandfather of Chasity and Kadence. Also survived by many nieces and nephews. Will be missed by his friend Tammy Sproule. Relatives and friends will be received at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall on Saturday from 9 AM until the time of funeral. Funeral service will be held in the chapel of the Wilson Funeral Home on Saturday, April 28, 2007 at 11:00 AM. Rite of committal in Notre Dame Cemetery, Cornwall at a later date. If so desired contributions to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10627352

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

RINNEARD, Ann Lily (Moore) - In loving memory of Ann Lily (Moore) Rinneard, 68 years, who passed away April 24th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Beloved mother of Steve (Cathy Castanza) of Azilda and Rob of Barrie. Cherished grandmother of James, Jason and Troy. Dear daughter of John and Olive Moore both predeceased. Dear sister of Bud (Joyce) of Medonte, Janis (Leo DeGagne) of Thunder Bay and Joan predeceased (husband Smoke Kawulia) of Fort Francis. Sadly missed by nieces, nephews and special niece Jodi Mitchell of Barrie. Ann worked as a medical secretary for over 25 years at Dr. Warnica's office, retiring in 2002. A Memorial Service will be held at the Steckley-Gooderham Funeral Home in Barrie (705-721-9921) at a date to be confirmed. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10627479

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-03-26

Léopold Lapierre Le Cantonnier vous fait part du décès survenu le 26 mars, à l’âge de 91 ans, de monsieur Léopold Lapierre, fils de feu Hector Lapierre et de feue dame Amazénie Bernard, demeurant à Lambton. Il laisse dans le deuil sa soeur Yvette (feu Jean-Paul Gobeil) et sa belle-soeur Lucille Coulombe (feu Fernand Lapierre). Le service religieux fut célébré en l’église Saint-Vital de Lambton le lundi 2 avril.

Source : Le Cantonnier, Distraëli, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

POULIOT, Denise (Hébert) Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 25 avril 2007, est décédée Mme Denise Hébert, à l'âge de 46 ans, épouse de Alain Pouliot, fille de Yves Hébert et de Émilie Boutin, demeurant à Compton. Mme Hébert repose au: Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child Coaticook, Qc. Tél.: 819-849-6688 Téléc.: 819-849-3068 Caroline Cloutier, dir. générale Pierre E. Carbonneau, président cfcc@coaticookcfc.com Visites le VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles le samedi 28 avril 2007 à 14 h, en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux et ses parents, Mme Hébert laisse dans le deuil ses enfants: Charles (Véronique Francoeur), Véronique (Stéphane Grégoire). Ses frères et soeurs: Christiane (Alain Labrecque), Sylvain (Lucie Cotnoir), Martin (Céline Côté), Maryse, Nathalie. Elle était également la soeur de feu Mario (Valérie Pelletier). Ses beaux-parents: Gemma Duplessis et Emmanuel Pouliot. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Daniel (Violette Branchaud), Jacques (Diane Lamarche), Donald (Isabelle Breault), Manon (Greg Kakouras), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC et tout spécialement celui des soins à domicile et aussi le personnel de gériatrie du CSSS de la MRC de Coaticook pour les excellents soins. Un merci particulier au Dre Louise Dussault pout l'avoir accompagnée tout au long de sa maladie. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE, 6484 Boul. Bourque, Sherbrooke Qc, J1N 1H3, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune ECJF6945

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2006-12-30

Au CHUS, Hôpital Hôtel-Dieu, le 30 décembre 2006 est décédée à l'âge de 87 ans madame Marguerite Grégoire, fille de feu Louis-Philippe Grégoire et de feu Joséphine Desharnais, demeurant à Cleveland (Richmond). La crémation et la Litugie de la Parole ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 198, rue Adams, Richmond. Le salon sera ouvert le samedi 5 mai 2007 de 12 h à 15 h pour les membres de la famille seulement. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 5 mai à 14 h 30, par le curé Benoît Houde, inhumation des cendres au cimetière Sainte-Bibiane de Richmond. Mme Grégoire laisse dans le deuil ses frères et soeurs Fernande, Gérard (Jeannette Roy), Roger, Thérèse, Jean-Claude (feu Bernadette Champoux), Paul-André; ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier Carole Paré, infirmière du CHUS, Hôpital Hôtel-Dieu, pour les bons services et soins prodigués à madame Grégoire, aussi ex-infirmière. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-26

GOSSELIN, Gus - Passed away at his residence in North Bay, Thursday, April 26, 2007 at the age of 84. Gus was the beloved husband of Joyce (née McMillan) married for 58 years. Loved father of Paul of New Liskeard. He will be lovingly remembered by his grandchildren, Katherine Gosselin (John Harrington) of New Liskeard and Christopher Gosselin of Kelowna, B.C. Predeceased by his parents, Clementine and Ovila Gosselin, one brother, Philbert and a sister, Jean Caron. Gus was a member of the Knights of Columbus, Council 1007 and longtime member of Pinewood Golf Club. He dedicated much of his time to volunteer and service clubs. An avid walker, Gus loved especially the Northgate Mall and the waterfront circuit. He also enjoyed playing sports, particularly baseball, hockey and bowling with family. His many friends will dearly miss him. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Pro-Cathedral of the Assumption, Saturday at 2:00 p.m. Cremation will follow at at Forest Lawn Crematorium. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 1999-04-26

BIRKETT, Helen Patricia. March 17, 1919 - April 26, 1999. Still loved, still missed, always remembered. Your daughter Peg and family. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007 BIRKETT, Helen Patricia (Pat). In loving memory of a beloved mother and grandmother. Pat, Walt and George. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

GAUVREAU, Joseph (Joe) - Passed away peacefully at North Bay General Hospital on Wednesday, April 25, 2007 at the age of 79. Loving father of Peggy Gauvreau of Burlington and Danny (Dan) Gauvreau, wife Lorraine and grand-daughters Jordann and Brooke of North Bay. Predeceased by his parents Lorenzo Gauvreau and Argentine Landry of Bonfield, brothers Wilfrid and Oscar and a sister Dolores. Survived by his sisters Violette Mantha, Rita Boyer, Beth (AL) Mason, Gilberte Gagné, Reina Bourdeau and Annette Boudier. Brother of Bill, Ben (Lena), Al (Helen) Ray and Vic Gauvreau. Joe was a retired brakeman for the Canadian National Railway (CNR) for 35 years. He enjoyed music, playing cards and cooking for the love of his family. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse Ste-Bernadette in Bonfield, Saturday at 10:30 a.m. Interment to follow at Bonfield Cemetery . In lieu of flowers, a donation can be offered to Ste- Bernadette Renovation Foundation. signguestbook/donations/condolences www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

GINGRAS, Jeannette (née Mineau)- 1925-2007. The family announces with sorrow her death in North Bay, on Tuesday, April 24, 2007 at the age of 82 years. Daughter of the late Arthur and the late Anna Mineau. Predeceased by her husband, Armand Gingras. Cherished mother of Carol Ann Gingras of North Bay(Previous husband Paul Belisle of Gatineau), Bob of Mayo-Yukon and Louise Brouzes (Denis) of Ottawa. Predeceased by her son Larry (late Florence). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Josée and Daniel Belisle and Mathieu and Emilie Brouzes and by her great-granddaughter Juliette Belisle- Greetham. Predeceased by all of her brothers and sisters. Jeannette was a gambler at heart and an avid gardner. The family will be receiving relatives and friends at the St Jean-Baptiste Church, Verner, on Saturday, April 28, 2007 from 10 :30 a.m. till time of service at 11 a.m. Funeral arrangements entrusted to the THEORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Verner. In lieux of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

MUNROE, Leona (née Rochon) - 1948- 2007. The family announces with sorrow her death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Tuesday, April 24, 2007 at the age of 58 years. Daughter of the late Michel and of the late Eliza (née Gagnon) Rochon. Cherished mother of Suzanne (Charles Grightmire) of Hamilton, Julie Munroe (Rick) of Redbrige, Lucie (Michel Trudel) and Joseph both of Astorville and Viviane (Brian) of Sudbury. Sadly misssed and lovingly remembered by her 11 grandchildren and her three great-grandchildren. Dear sister of Leonard (Jackie) and Raymond (Jacqueline) both of Sturgeon Falls and Rachelle (Zephyr Gaudreault) of Pembroke. The family will receive friends and relatives at Ste Rose-de-Lima Church, River Valley, on Saturday, April 28, 2007 from 10 am till time of service at 11 am. Donations to a charity of choice would be appreciated. Funeral arrangements intrusted to THEORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

Evangeline Richard MEMRAMCOOK, NB - Evangeline Richard of Villa Providence passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Friday April 20th, 2007 at the age of 88. Born in Memramcook East, she was the daughter of the late Florian Boudreau and the late Sarah Dupuis. She is survived by her daughter, Diane (Michael) Simkins of London, England; one son, Terry Richard of Saint John; and by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Raoul Richard; two sisters, Della (2007) and Edmee; and by three brothers, Laurie (1999), Angus and Aime. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home 15 Rte La Vallee Memramcook on Saturday, April 28th from 9:30 to 10:30 am. Funeral mass will be held at Notre Dame de Lourdes Roman Catholic church, Memramcook East on Saturday, April 28th at 11:00 am. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangements are in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca Thursday, April 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

WELSH, Harold M. Passed away on April 22, 2007 at the age of seventy-eight. Beloved husband of Maria Cassini Welsh. Cherished father of Gail (Eric Belair). Dear grandfather of Kathleen, Shane, Fiona, Maureen. A service will be held st Centre Funeraire Cote-des-Neiges at 2:15 p.m. on Monday, April 30, 2007. For more information: 514-342-8000. Published in the Montreal Gazette from 4/26/2007 - 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

MAYER, André 1926-2007 À la résidence Edmond Laurendeau, le 21 avril 2007, à l'âge de 81 ans et 4 mois, est décédé André Mayer, époux de Thérèse Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Martine), Diane, Céline (Gilbert), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Claude (Raymonde), parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est Laval, le dimanche 29 avril, dès 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures, au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

LAMBERT MME GISÈLE RICARD L’amour que tu nous as donné, ta joie de vivre et ton courage resteront toujours gravés dans nos coeurs. À la suite d’une longue maladie, à la Résidence Cooke du CSSSTR, le 22 avril 2007, est décédée à l’âge de 71 ans, Mme Gisèle Ricard, épouse de Jean-Charles Lambert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d’accueil : vendredi de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h, en l’église Sainte-Catherine-de-Sienne. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Jean-Charles; ses enfants : Marc (Johanne Nobert), Guy (Isabelle Veilleux), Jean (Colette Kim); ses petits-enfants : Charles-Emmanuel Lambert (et sa mère Martine Perrault), Raphaël et Fiona Lambert; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Eddy Ricard (feu Germaine Veillette), Claire Ricard (Jean-Paul Ricard), Fleurette Ricard (Robert Désilets), Gilles Ricard (Thérèse Rheault), Jacqueline Ricard (Louis Paradis), Micheline Ricard (Pierre Pellerin), Catherine Giguère (feu André Ricard), Roger Lambert (Adrienne Beaulieu) et Réjeanne Lambert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 1989-10-08

LOGUE, Laura & Lawrence Remembering you Mom & Dad Laura - April 26, 1992 Lawrence - October 8, 1989 Love you forever, -Nance, Jim and family Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 1997-04-26

SHARYN ELMAN FINKELBERG March 26, 1957 - April 26, 1997 As always, forever in our thoughts and hearts. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-03-14

GRIMMER, BERTHA MARY (CAMPBELL, PARKS) - passed away March 14, 2007, peacefully at the Charlotte County Hospital St. Stephen, N.B. Born July 6, 1918, Bertha was the eldest daughter of the late Frank and Berla Campbell. For all her 88 years Bertha lived in Calais, ME. and St. Stephen, N.B. Bertha was active in the community, she was a 25 year member of the I.O.D.E, she proudly served as a Standard Bearer, Secretary of the Ladies Auxiliary of the Royal Canadian Legion, Life Member of the UCW, and member of the Friendship Circle of the Kirk McColl United Church and active member in the Saint John Ambulance and Charlotte County Hospital Auxiliary. Bertha will be dearly missed by her entire family especially her two daughters Joyce (Tracy Burns) Stanley, NB and Mary Ann (Jack Culliton) Coldbrook, NS. She is also survived by one son Douglas (Brenda) Parks and family, sister Alice Stacey, special daughter Joan (Duplissea) Weir Paso Robles, California, special nephew Raymond (Bud) Parks St. Stephen and several nieces and nephews. Grandchildren Robert Burns, Sterling Burns, Steven Burns, Stephanie Culliton, Crystal (Culliton) Osadca, Tamela (Parks) McColley and ten great-grandchildren. Bertha was predeceased by her first husband Douglas Parks, brother John Campbell, sister Pauline Roy, grandson Peter Burns and granddaughter Lori Parks. An Honorary Memorial Service and reception will be held at 2:00 pm, Saturday, April 28th at the Kirk McColl United Church, St. Stephen NB. Remembrances in memory of Bertha may be made to the Kirk McColl United Church. To send condolences or sign the memorial guest book please visit www.mehanfuneralhome.ca Arrangements in care of The S.O. Mehan and Son Funeral Home Ltd. 23 Main St., St. Stephen, NB. (506-466-1844) Thursday, April 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

BELLERIVE MME GEORGETTE, LAMPRON Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 avril 2007, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Georgette Lampron, épouse de Réal Bellerive, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 14h 30 en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Réal Bellerive; ses enfants : Jacynthe (Michel Pellerin), Desneiges (Alain Bellerive), Mario (Chantal Bureau), Chantal (René Aucoin); ses petits-enfants d'amour : Josyanne (Frédérick Godcher), Maxime, Alex, Nicolas et Simon; ses soeurs : Noëlla (feu Maurice Boisvert, Jean-Guy Vincent), Lisette (Walter Elliott); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille Milette (feu Georges Bellerive), Juliette Gélinas (feu Lionel Bellerive), Yvette Thibeault (feu Benoit Bellerive), Mariette Auger (feu Maurice Bellerive), Françoise Bellerive (feu Roger Baril), Richard Bellerive (Marie-Flore St-Onge); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste HSYN7456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

LEBOEUF, M. PAUL-ANDRÉ Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 avril 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Paul-André Leboeuf, époux de Mme Marthe Leduc, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 10h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Marthe; son fils, Jean (Chantal Bergeron); ses petits-enfants: Frédérick et Billy; une arrière-petite-fille, Kaylée Leboeuf; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Leboeuf (feu Pauline), Grégoire St-Arnaud (feu Rita Leboeuf), François Perreault (feu Anne-Marie Leduc), Noël Leduc (Lucienne Leduc), Rock Thiffault (feu Georgette Leduc), Robert Lafond (Isabelle Leduc), Léopold Leduc (Olivette Massicotte), Yolande Leduc (Jean Deveault), Marielle Leduc (Gaston Vallée), Lise Leduc (Fernand Frigon); il laisse aussi ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste AQTG7785

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

PELLETIER, M. BERTRAND 1946 - 2007 Sa générosité était exemplaire et sa joie de vivre se reflétera sur tous ceux qu'il aimait. À sa famille et à tous ses ami(e)s, il laisse le plus beau des cadeaux ''son amour en héritage''. À Victoriaville, à l'Hôtel-Dieu d'Ar-thabaska, le 22 avril 2007, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Bertrand Pelletier, époux de Mme Lise Neault, demeurant à Sainte-Françoise. La famille recevra les condoléances à la : Salle multifonctionnelle de Sainte-Françoise Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Sous la direction de la : Maison Soucy et fils Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril, à 14h en l'église de Sainte-Françoise Il laisse dans le deuil outre épouse; ses enfants : Sylvain, Martin (Nancy Rupstach), Julie (Luc Pinard); ses petits-enfants : Michel, Cindy, Allison, Krystel; ses soeurs et son frère : Françoise (Alphé Gagné), Noëlla (Léandre Côté), Louisette (Vincent Bukor), Rock (Cécile Montpas), Jeannine (Pierre Daigle); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Ouellet (feu Noël Pelletier), Réal Neault (feu Jeanne Cyrenne), Lionel Neault (Denise Richard), Jacqueline Neault (Émilien Cyrenne), Viateur Neault (Lucille Hamel), Jérémie Neault (Jeannette Pronovost), Madeleine Neault (Jean-Noël Leblanc), Clément Neault (Denise Gagnon); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient beaucoup appréciés. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste SRCK4323

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

SIMARD MME, FLEUR-ANGE (FLORENCE) BEAUMIER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 avril 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Fleur-Ange ''Florence'' Beaumier, épouse de feu Maurice Simard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Lucie), Diane, Lise (Mark); ses petits-enfants : Isabel (Éric), Caroline (Yaser), Stéphane (Marjolaine), Christopher, Jonathan, Alyssa et Makenzie; son arrière-petite-fille, Lara; ses frères et soeurs : Jean-Marie (Germaine), Robert (Andrée), Georgette (Réal), Angèle (feu Jean-Luc), Thérèse (John), Lucienne (feu Gordon); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline (feu Paul), Madeleine (feu Marcel), Yvon (France), Ghislaine (Antoine), Muriel, Huguette (feu Guy); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste RSSS6878

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

THÉORÊT LAPLANTE, Monique (née Laplante) 1941-2007 À l'hôpital du Lakeshore, le 22 avril 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Monique Laplante, épouse de Jacques Théorêt depuis 47 ans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Claude, André (Andrée), Louis (Francine), Thérèse, Roger (Linda), Yvette (Denis) et Diane (Michel); ses beaux-frères: feu Pierre Paiement et feu Jean Théorêt; sa belle-soeur Denise (Robert), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Monique nous accueillera avec son beau sourire au complexe funéraire: 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, le vendredi 27 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril a 11 heures, en l'église St-Raphaël 495 Cherrier Ouest, Ile Bizard). Des dons à l'hôpital du Lakeshore ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Elle lègue à tous ceux qu'elle a aimés et connus, un peu d'elle-même: sa douceur, sa sagesse, sa générosité, s.a loyauté, sa gentillesse, sa délicatesse et surtout son courage.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

GIRARD Joseph-Arthur GIRARD (M. Joseph-Arthur) Le 23 avril 2007, est décédé au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 84 ans, M. Joseph-Arthur Girard, époux de feu Mme Marie-Louise Tremblay, demeurant à Normandin. Il était le fils de feu M. Raoul Girard et de feu Mme Yvonne Lavoie. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc, 1140 de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le jeudi 26 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 27 avril 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Joseph-Arthur Girard, seront célébrées le vendredi 27 avril 2007 à 11 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre sa fille Monique (feu Christian Guy), feu Hermel; il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Christian Guy Jr. (Line Watier), Catherine Guy (Jocelyn Samson); ses arrière-petits-enfants: Justin et William Guy, Olivier et Mathieu Guy Samson; ses frères et sœurs de la famille Girard: feu Claudine (Irenée Gauvin), Emile (feu Thérèse Simard), feu Lucille, Romuald (Thérèse Morin), Marie-Paule, Henri (Rolande Larouche), Claude (Julie Racine); son ex-épouse Madeleine Bienvenu et sa grande amie Béatrice Petitclerc, ainsi que ses nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 seraient appréciés. Pour informations 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca. Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien VVGN4263

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

von SCHEUNEMANN, Carl Heinz - In loving memory of the late Carl Heinz von Scheunemann who passed away peacefully, at his residence, surrounded by his loving family, Tuesday, April 24th, 2007 at the age of 78 years. Son of the late Adolph and of the late Ida (nee Koch). Husband of the late Hildegard Scheunemann (nee Menk), predeceased in 1995. Loving father of Dieter Scheunemann (Sue) of Water Township, Petra Lalonde (Tom) of Manitoulin Island, Rico Scheunemann and Diane Scheunemann of Naughton. Predeceased by his sister Elvira Roesner (late Paul). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Dawn, Axel, Ian, Kurtis, Erika and his great- grandson Seth. Carl was a man full of gentleness, wisdom, understanding, laughter and love. Everyday of his life he showed how much he cared for his family by his hard work, gentle strength and by his constant support in their lives. Carl immigrated to Canada in 1959 and worked as a sheet metal worker on many major projects within the sheet metal industry and during that time he passed on his knowledge to many people in this trade. He was a member of the Nickel Masonic Lodge A.F. & A.M. # 427. The family expresses its appreciation to the Community Care Access, the Bayshore Home Health, Dr. Picard and to nurse Janice. Also special thanks to Debbie Salo, Vivian Chalut and Holly Cashmore who provided outstanding care and love to our father during the course of his illness. Special thanks to daughter Diane for the exceptional love and care she provided our father so he could remain at his residence. Thank you dad, thank you Opa for all the wonderful things you were to us and how much richer you made our lives, and you will always live on in our hearts and memories. We will miss you, but we know that you are now by Mom's side. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday, April 26th, 2007 from 5- 8 p.m. A funeral service will follow at 8:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation or to the Alzheimer Society would be appreciated. 10627525

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

ÉTHIER, Claude-René 1943-2007 À Montréal, le 20 avril 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Claude René Éthier. Il laisse dans le deuil sa fille Guylaine et sa petite-fille Sarah, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle, le dimanche 29 avril 2007 dès 10 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à llh30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

THIBAULT, Pierre 1933 -2007 À Montréal, le 23 avril 2007, à l'âge de 73 ans est décédé M. Pierre Thibault, époux de Carole Lafrenière. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: François (Brigitte Labelle) et Marc-André, ses soeurs: Gisèle (Richard Lefèbvre) Mariette, sa belle-soeur Claire (feu Jean Thibault) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 14 heures, en l'église Sain-Esprit 2851, rue Masson. La famille recevra les condoléances à partir de 13heures. Paru le 2007/04/26 dans La Presse SVPF3463

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

DUPUIS, Roméo Walter - The family announces with sorrow, his death Wednesday, April 25th, 2007 at the age of 84 years. Son of the late Emile and of the late Exilia Dupuis (née St-Onge). Beloved husband of Aline Yvonne Dupuis (née Brassard) of Sudbury. Loving father of Suzanne Dupuis (Jean-Marie Patry) of Gracefield, Denise Violette (Gaetan) of Sudbury, Gisèle Cooper (Brian) of North Bay, Jean Dupuis (Christine) of Brantford, Colette Dupuis and Yves Dupuis (Nicole) both of Embrun, Lucie Cheff (Gilles) of Orleans, Daniel Dupuis (Marie-Paul) of Noëlville and Serge Dupuis (Julie) of Chelmsford. Dear brother of Lucienne Louiseize of Sturgeon Falls, Alice Despatie of Hanmer, Antonio Dupuis of St-Jérome and Aurelien Dupuis (Elaine) of Nelson Bay, B.C. Predeceased by his brothers and sisters, Paul-Émile, Rolland, Julien, Gérard, Lionel, Lucien, Juliette Séguin and Berthe Gravel. Sadly missed and lovingly remembered by his 22 grandchildren and his 7 great-grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, April 27th, 2007 at 11:00 a.m. in St-Dominique Church, Sudbury. Donations to the Canadian Diabetes Society would be appreciated. 10627532

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

MEEK, Anne Marie - Anna Meek at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Wednesday April 25, 2007 at the age of 60 years. Loved mother of Tammy Hall (Todd); Todd Harrington (Laurie Culleton); and Tom Meek, all of Cornwall. Dear sister of Ronald Lalande (Wenda) Newburgh, Ontario. Loving Oma to Matthew and Olivia Harrington. Also survived by her niece and nephews Jeremiah Lalande (Carrie), Andre Lalande (Brooke), and Morgan Lalande. Predeceased by her parents Andre and Corrie (Kroeger) Lalande; and her grandparents Herke and Anna Kroeger. Also sadly missed by her dogs Ben and Tobi. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 7-9 PM Thursday April 26th. Funeral Service will be held in the chapel of the Wilson Funeral Home on Friday April 27, 2007 at 3:00 PM. Interment at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. Visitation Thursday 7-9 PM, Friday 1:30 - 2:45 PM. If so desired contributions in memory of Anna to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10627475

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

RIVARD M. MARCEL À Trois-Rivières, le 21 avril 2007, est décédé à l’âge de 59 ans, M. Marcel Rivard, conjoint de Lise Savard, fils de feu Jean-Marie Rivard et de feu Fleurette Desjardins, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril, à 15h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lise Savard; ses enfants : Louis-Philippe Rivard (Josée Boudreault), Élise Rivard; sa petite-fille, Chloé Sirois; la mère de ses enfants, Denise Arseneault; ses frères et ses soeurs : Gilles Rivard (Louise Grenier), Lisette Rivard (Michel Bédard), Hélène Rivard (Marc Bellemare), Jean Rivard (Chantal Neault), Patrice Rivard; sa belle-mère, Huguette Rocheleau-Savard (feu Raymond Ouellette); ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Michel Savard (Carolle Bellemare), Lyne Ouellette (Denis Bergeron), Nancy Ouellette (Luc Simard); son fidèle ami, Poutchy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ayant rencontré plusieurs personnes sur sa route, la famille aimerait que les gens mettent sur papier des anecdotes, des histoires ou un souvenir de Marcel qu’ils pourront déposer à l’entrée du salon funéraire. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (450, Saint-Roch, Trois-Rivières, Qc, G9A 2L8) seraient appréciés. Renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

PARTINGTON, Douglas Glover Peacefully on Monday, April 23, 2007, at Carlingview Manor, Ottawa at age 95. Predeceased by his wife Muriel (Louch). Survived by his step-daughter June Corbett (Louch) and her husband Nelson of Toronto and his sister Olive Ditmar (Partington) and her husband Victor of Ottawa. He will be sadly missed by his many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Honoring his wishes, a private funeral will be held. Arrangements under the care and direction of Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville 613-258-2435. Interment at Capital Memorial Gardens. Those who wish may make memorial donations to a charity of choice. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

Desnoyers Bastien Marcelle À Montréal, le 24 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Marcelle Bastien. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Desnoyers, ses enfants Marielle (Jacques), Jacques (Françoise), ses petits-enfants Hélène, Nathalie, Sophie, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi 28 avril à 10h en la chapelle du Complexe. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement Pierre-Joseph-Triest pour les bons soins prodigués à madame Bastien. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Biermans Triest seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 27 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 28 avril, 2007 09h00 à 10h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

LACROIX, Léopold 1918 - 2007 À Montréal, le 21 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé Léopold Lacroix, époux de Mme Madeleine Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Louise (Pierre Généreux) et Sylvie (Alain Yelle), ses petits-enfants Mathieu, Marie-Andrée, Catherine et Patricia. Il laisse également sa soeur Suzanne, ses frères Laurier et Marcel, ses nombreux neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 27 avril de 19 heures à 22 heures et le samedi 28 avril à compter de 9 heures au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 11 heures en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 7675, rue Édouard, LaSalle, et de là, au cimetière Ste-Philomène, Ville Mercier. Paru le 2007/04/26 dans La Presse KXUG2736

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

AUDELIN, Lynn 1959 - 2007 À Montréal, entourée des siens, le 23 avril 2007, à l'âge de 47 ans, s'est envolée Lynn Audelin, fille de Georgette et Gilles Audelin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacynthe et Xavier, son frère Marcel, ses soeurs Murielle, Andrée (Daniel Meunier), sa nièce Marie-Ève, son neveu Alexandre et sa marraine Pierrette. Exposée au 8005, Notre-Dame Est, Montréal 514-353-9199 le jeudi 26 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de midi. Les funérailles seront célébrées à la chapelle du complexe funéraire à 13 heures suivi de l'inhumation au cimetière du Repos St-François d'Assise. Paru le 2007/04/26 dans La Presse EFMD6757

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

ROBERT, Michel 1957-2007 De Longueuil, le 20 avril 2007, a l'âge de 50 ans, est décédé M. Michel Robert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jeanne, Mathieu, Rachel, Daphné, Ariane et Zacharie; sa conjointe Johanne Pelchat; son ex-conjointe Christine Fournier; sa mère Lise Gauthier; ses deux frères Serge et Mario, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 avril 2007 à 11 heures, en la chapelle du complexe: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1981 Boul. de Périgny, Chambly. Les heures des visites sont le vendredi 27 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

FITCHETT, Madame Mary O. 1948 -2007 À Moncton, N.-B, le mardi 24 avril 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Madame Mary O. Fitchett. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gabrielle Bissonnette (Nicolas), Angela Bissonnette (Andrew) et Louise Bissonnette (Bruce), ses petits-enfants : Philip et Alexander, sa soeur Helen Fitchett (Pierre), ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille de Madame Fitchett sera présente à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, (Québec). J2K 1K9 Tél : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com le vendredi 27 avril 2007 de 19h à 21h et le samedi 28 avril 2007 de 9h30 à 10h30, suivi des funérailles à 11h00 en l'église Ste-Rose de Lima de Cowansville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer (formulaires disponibles au salon), au Wee Care (Moncton), à l'hôpital Georges Dumont (Moncton) ainsi qu'au Children's Hunger Fund seraient appréciés par la famille. 26 Paru le 2007/04/26 dans La Voix de l'Est XQKF4468

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

Dessureault Guy 1945 - 2007 Dessureault Guy À Laval, le 24 avril 2007 entouré des siens à l'âge de 61 ans est décédé Guy Dessureault époux de feu Jocelyne St-Pierre. Il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane(Josée), Philippe (Catherine), et Guylaine (Nicolas). Il laisse également derrière lui ses frères, ses soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi à 10h en l'église Ste-Béatrice 475 ave des Perron Auteuil, Laval et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Québécoise du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Vendredi le 27 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 28 avril, 2007 08h30 à 09h30AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Succession Guy Dessureault Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Monsieur Guy DESSUREAULT, en son vivant résidant au 120 rue Palmier, ville de Laval, Province de Québec, H7K 1M5, survenu le vingt-quatre avril deux mille sept (2007), un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs successoraux, Philippe DESSUREAULT et Guylaine DESSUREAULT, le dix octobre deux mille sept (2007), devant Me Michel DAGENAIS, notaire, exerçant au 5320, boulevard Des Laurentides, Auteuil, Ville de Laval, Province de Québec, H7K 2J8, (tél. (450)622-1891), conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Michel DAGENAIS, notaire, sise à l'adresse ci-dessus mentionnée. Donné ce dix octobre deux mille sept (2007) Philippe DESSUREAULT, liquidateur Guylaine DESSUREAULT, liquidatrice Numéro d'annonce: #1323588 Publié le: 2007-10-28 Date d'expiration: 2007-11-04 Source: CcCourrier Laval Endroit: Laval

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

Lavoie Antoine À Montréal, le 21 avril 2007 à l'âge de 67 ans est décédé M. Antoine Lavoie, époux de Laurencia Doiron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa grande amie Margo, ses enfants Gisèle, Monique et Denis ainsi que ses petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce samedi à 20 h au salon du complexe. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Vendredi le 27 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 28 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

VANCHESTEING, Roland 1922 - 2007 À Mont-Tremblant, le 25 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roland VanChesteing, époux de Mme Rachel O'Keefe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Guy Charbonneau) et Mario (Nicole Charbonneau), ses petits-enfants Philippe, Frédéric (Manon Girard) et Émilie (William Roussil), son arrière-petite-fille Aniel, ses soeurs Anne (feu Jean-Paul Meilleur) et Dorothée (Jean-Marie Guay), son frère Maurice, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé aux Salons funéraires Guay inc. 974, rue Vanchesteing Mont-Tremblant (St-Jovite) Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 10 h 30, en l'église de St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés. Paru le 2007/04/26 dans La Presse KTMK4232

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

1925 - 2007 À l’hôpital de L’Hôtel-Dieu de Québec, le 22 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Alma-Rose Brodeur, épouse de feu Damase Renaud. Elle demeurait à Québec et autrefois du Lac Saint-Jean. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC le vendredi le 27 avril de 19h à 21h, le samedi 28 avril de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Alain (Monique Bergeron), Réjean (Line Chevrette), Line, Marc (Ginette Simard), Andrée, Denise, Richard; ses petits-enfants: David, Jean-François, Josée, Martin, François, Odré, Adam, Catherine, Hugo, Marie-Chantale, Jérémie, Gabriel, Michelle; son arrière-petite-fille: Julianne. Elle était la sœur de: feu Raoul (feu Pierrette Therrien), feu Léo (feu Lucie Pelchat), feu Émery (feu Yvette Tardif), Gracia (feu Sylvio Grenier), feu Alice (Henri Roy); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, rue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

GOSSELIN, Jacques 1943 - 2007 À Upton, le 19 avril 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jacques Gosselin, époux de Jacqueline Tétreault. Outre son épouse, il laisse ses enfants : Patrice (Nicole Deslauriers), Nathalie (Robert Cloutier) et Marie-Claude (Vincent Paquette), ses petits-enfants : Mathieu, Samuel, Simon, Alexandre, Benjamin, Jacob et Daphnée, sa mère : Mme. Fernande Dion (feu Yvan Gosselin), ses frères et soeurs: Jeannine, Margot, Normand, Huguette, feu Michel, Diane, Odette, Lucie et Daniel ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Les funérailles, sous la direction de la Maison Marcel Boisvert Ltée 1140 St-André, Acton Vale seront célébrées le samedi, 28 avril 2007, à l'église St-Ephrem d'Upton à 11 h, suivies de la mise en niche au columbarium du cimetière paroissial. À remarquer que la famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. (26) Paru le 2007/04/26 dans La Voix de l'Est GPPU4996

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

CSANAK, Charles - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, April 23, 2007. Charles C.K. Csanak of 628 Fraser Avenue; age 77 years. Loving companion of Maria Golden and her children Leslie Golden (Claudette), Alexander Golden, Barbara Golden and Joanne Golden (Gilles Larabie). Dear son of the late Károly Csanak and the late Maria Provsoszky. Dear brother of Ida Fehérné (Lajos). Dear uncle of Gábor Fehérné. Will be sadly missed by his special friends, Gorge Gömböc and Phyllis Ignacz. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday April 27, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Thursday and from 8:30 a.m. until time of Service on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

BLAIS, M. ANATOLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 avril 2007, est décédé à l'âge de 86 ans et 10 mois, M. Anatole Blais, époux de Sylviane Demers, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h, au Centre communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Sylviane Demers; ses filles : Louise (Guy Champoux), France (Jacques Carle), Normande (Luc Lachapelle); ses trois petits-enfants; son filleul, Shany Carle (Elyse), Keith Champoux-Blais (Caroline) et Patrick Lachapelle; sa soeur, son frère et ses belles-soeurs : Madeleine Blais (feu Paul Perreault), Jean- Baptiste Blais, Clarisse Brochu (feu Henri Blais), Liliane Légaré (feu Gaby Demers) et Laurette Prince; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste NBMK9966 ****ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 26 avril et le vendredi 27 avril, on aurait dû lire : son beau-frère, Élie Blouin (feu Simonne Blais). Paru le 2007/04/28 dans Le Nouvelliste BFWH9347

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

1913 - 2007 Au Centre de Transition Saint-Jean-Eudes Inc, le 25 avril 2007, à l’âge de 93 ans et 5 mois, est décédée dame Simonne Poliquin. Elle était la fille de feu Albert Poliquin et de feu Éva Careau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec le vendredi 27 avril 2007 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril 2007 à 11h en l’église Saint-François-d’Assise (1381, 1re Avenue à Québec). Elle était la sœur de feu Marie-Jeanne Poliquin; elle laisse dans le deuil sa nièce Denise Demers; plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du 4e étage du Centre de Transition St-Jean-Eudes inc. pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation CHUQ pavillon St-François d’Assise, 10 rue de l’Espinay, Québec, QC G1L 3L5; téléphone: 418-525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

Au Manoir du Château, le 21 avril 2007, à l’âge de 94 ans et 9 mois, est décédé M. Adrien Simard, époux de feu Julie Mercier. Il demeurait à Château-Richer. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le samedi 28 avril 2007 à 10h30, en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Sainte-Anne-de-Beaupré, sous la direction de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 10090, avenue Royale Sainte-Anne-de-Beaupré Il laisse dans le deuil sa belle-sœur Alice Mercier (feu Martial Desrochers). Il était le frère de feu Marguerite Simard; ses belles-sœurs et ses beaux-frères: feu Alphonsine Mercier (feu Oscar Paré), feu sœur Marie Mercier (Augustine), feu Louise Mercier (feu Lucien Emond), feu Joseph Mercier (feu Gabrielle Simard), feu Eugénie Mercier (feu Wellie Barrette), feu Gérard Mercier (feu Gilberte Côté) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un remerciement spécial au Dr René Vallée pour les bons soins prodigués ainsi qu’à Mme Michelle Carrier. Nous tenons également à remercier le nouveau propriétaire (M. Michel Lacoursière) du Manoir du Château ainsi que tout le personnel pour le dévouement et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirentcondoléances par télécopieur: 418-827-3126 Pour renseignements: 418-827-3110 Courriel: cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

1920 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 21 avril 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Marcelle Blondeau, épouse en première noces de M. Roland Couturier et en secondes noces de M. Henri Rousseau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le samedi 28 avril 2007 de 16h à 17h30. Une liturgie de la parole suivra à 17h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Michel et Carol Couturier; ses petits-enfants: Christine, Caroline, Jean-Michel, Andrew (leur mère Ginette Giguère), Charles et Jean-François; ses arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Rousseau, Blondeau et Couturier; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

LACROIX, Yolande (Lavoie) Au CHSLD Domaine La Sapinière, le 19 avril 2007, est décédée madame Yolande Lavoie Lacroix, à l'âge de 72 ans, épouse de Camillien (dit Camille) Lacroix, demeurant à East Angus autrefois de Ascot Corner. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Lavoie, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 28 avril 2007 à 11 h en l'église Saint-Stanislas-Kostka d'Ascot Corner. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Michel Bédard), JoAnne (Daniel Castonguay), Daniel (Manon Roy) et Mario (Josée Lapointe). Ses petits-enfants: Geneviève, Véronique, Maxime, Caroline, Jessica, Mathieu, Vincent et Alexandra. Sa soeur Jeanne d'Arc (feu Jean Légaré). Elle était également la soeur de feu Suzanne Lavoie. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marthe (Roland Caron), Lionel, Estelle (feu Gaston Guilbeault), Pauline (Aurélien Gilbert) et Denis Lacombe (feu Monique Lacroix), ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Domaine La Sapinière d'East Angus, le personnel du CHUS Fleurimont, le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, ainsi que le personnel du CLSC de Cookshire pour les excellents soins prodigués à Mme Lavoie Lacroix. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001 12e Avenue Nord, Sherbrooke Qc, J1H 5N4 ou à la FONDATION DU CHUS (soins palliatifs), 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune CVVQ6592

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

PROUDFOOT, BIANCA SUSAN It is with a profound sense of sadness and loss that we announce the passing of Bianca Susan Proudfoot of Fredericton, NB on Wednesday, April 25th, 2007. Bianca faced her battle against cancer with courage, dignity and an amazing sense of grace while always reaching out to a friend in need. Her beloved husband and best friend of twenty-six years, Charles, fought tirelessly by her side and comforted her with an embrace that absorbed her pain. Bianca was a loving and devoted mother and is survived by her two beautiful children Maddison and Taylor who were the light of her life. Bianca is also survived by three sisters, Allison Baker (Jeff), Deedee (John), Bonnie (Ted) and brothers Gil, Chuck (Joyce), and Brett. Bianca was predeceased by her father George Baker, and her mother, Emily DesRoches. She will always be remembered by her many brother and sister-in-laws, her loving Mother-in-law, Janet Proudfoot of Pointe Clair, Quebec, and several nephews and nieces. Bianca had many close friends who will always carry her tenacious spirit and intoxicating smile in their hearts. Friends and relatives are invited to join Charles, Maddison and Taylor in a celebration of the life of their "Wild Bee" on Friday, April 27th, 2007 from 7-9pm at McAdams Select Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. Funeral Services will be held at St. Paul's United Church on Saturday, April 28th, 2007 at 2pm. A reception will immediately follow the service. A private family interment will be held later at the Fredericton Rural Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations can be made to the Canadian Breast Cancer Foundation. www.mcadamsfh.com Thursday, April 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB