Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

PELLETIER, M. BERTRAND 1946 - 2007 Sa générosité était exemplaire et sa joie de vivre se reflétera sur tous ceux qu'il aimait. À sa famille et à tous ses ami(e)s, il laisse le plus beau des cadeaux ''son amour en héritage''. À Victoriaville, à l'Hôtel-Dieu d'Ar-thabaska, le 22 avril 2007, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Bertrand Pelletier, époux de Mme Lise Neault, demeurant à Sainte-Françoise. La famille recevra les condoléances à la : Salle multifonctionnelle de Sainte-Françoise Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Sous la direction de la : Maison Soucy et fils Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril, à 14h en l'église de Sainte-Françoise Il laisse dans le deuil outre épouse; ses enfants : Sylvain, Martin (Nancy Rupstach), Julie (Luc Pinard); ses petits-enfants : Michel, Cindy, Allison, Krystel; ses soeurs et son frère : Françoise (Alphé Gagné), Noëlla (Léandre Côté), Louisette (Vincent Bukor), Rock (Cécile Montpas), Jeannine (Pierre Daigle); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Ouellet (feu Noël Pelletier), Réal Neault (feu Jeanne Cyrenne), Lionel Neault (Denise Richard), Jacqueline Neault (Émilien Cyrenne), Viateur Neault (Lucille Hamel), Jérémie Neault (Jeannette Pronovost), Madeleine Neault (Jean-Noël Leblanc), Clément Neault (Denise Gagnon); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient beaucoup appréciés. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste SRCK4323

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

SIMARD MME, FLEUR-ANGE (FLORENCE) BEAUMIER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 avril 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Fleur-Ange ''Florence'' Beaumier, épouse de feu Maurice Simard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Lucie), Diane, Lise (Mark); ses petits-enfants : Isabel (Éric), Caroline (Yaser), Stéphane (Marjolaine), Christopher, Jonathan, Alyssa et Makenzie; son arrière-petite-fille, Lara; ses frères et soeurs : Jean-Marie (Germaine), Robert (Andrée), Georgette (Réal), Angèle (feu Jean-Luc), Thérèse (John), Lucienne (feu Gordon); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline (feu Paul), Madeleine (feu Marcel), Yvon (France), Ghislaine (Antoine), Muriel, Huguette (feu Guy); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste RSSS6878

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

ST-YVES LACOMBE, MME SIMONE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 23 avril 2007, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Simone St-Yves-Lacombe, épouse de feu Arthur Lacombe, demeurant à Saint-Paulin, autrefois de Sainte-Angèle-de-Prémont. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h, en l'église de Sainte-Angèle-de-Prémont. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée, Jean-Claude Lacombe et Julien St-Yves. La défunte laisse dans le deuil ses petits-enfants : Lina (Benoît Béland), Dany (Annick St-Yves), Nadia ( Pierre Hubert), Marie-Ève (Éric Levasseur); la mère de Lina, Dany et Nadia, Mme Magella Plante; ses arrière-petits-enfants : Bianka Lacombe, Alison Bellemare, Myriam Hubert et Samuel; une belle-soeur, Mme Marie-Marthe Lacombe-Dessureault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la Résidence Liliane Mayrand. La famille désire témoigner sa reconnaissance spécialement à Mme Liliane Mayrand et son personnel, pour les bons soins prodigués ainsi qu'au personnel du 2e étage du CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Courriel : guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste ASJM2258

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

VACHON MME FLORENCE, ARGUIN À Adstock, le 2 avril 2007, est décédée à l'âge de 66 ans et 5 mois, dame Florence Arguin, épouse de M. Jean-Roch Vachon, demeurant à Adstock, autrefois de Bécancour (secteur Gentilly). La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée 590, rue Saint-Alphonse Sud Thetford Mines Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril, à 11h en l'église Saint-Noël Chabanel Thetford Mines (coin Notre-Dame Est et 9e Rue). Elle était la mère de Nathalie (Yves Paquin) et de Dany (Audrey Vézina), la belle-fille de Mme Françoise Laplante (feu Damien Vachon), la soeur de Alexina (Réal Arguin), feu Fernand, Marthe (feu René Labrasseur), feu Paul, Lucille (Fernand Sheink), Roland (Ghislaine Baillargeon), Pauline amie de Jean-Louis Guertin, Ghislain (Lise Cimon) et de feu Céline Arguin; elle était la belle-soeur de Esther Gagnon, Pierrette Bois et de Thérèse Turgeon (Claude Lavoie); elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vachon ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 418-335-9169. Télécopieur : 418-335-9699. Courriel : info@gamachenadeau.ca gamachenadeau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste AUPG7766 ****ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 26 avril, on aurait dû lire : Est décédée le 25 avril 2007. Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste ETHC8899

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

Au CHSLD Saint-Antoine, le 24 avril 2007, à l’âge de 99 ans et 7 mois, est décédée dame Simone Bouchard, épouse de feu M. Paul A. St-Hilaire. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald Samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007, à 11h, en l’église de Saint-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Jean (Eileen Lee), Jeannine, Denise, Hélène et Françoise; ses petits-enfants: Vicky, Danielle, feu Stéphane, Chantal, Robert, Benoit, François et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Catherine, Lambert, Justine, Doréane, Julien, Simon, Claudia, Stéphanie, Véronique, William-Daniel, Jérémie, Emilie, Mathieu, Rosalie, Raphaël et Joshua; ses beaux-frères et belles-sœursfde la famille Bouchard: Gisèle Cadoret (feu Lucien Bouchard) et de la famille St-Hilaire: Jacques (Louisette Gingras) et Hélène Lafresnaye (feu Charles St-Hilaire); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousine, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca.f Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

« Le dernier soir de notre vie terrestre est le premier matin de notre vie céleste » À sa résidence, le 24 avril 2007, est décédée, à l’âge de 100 ans et 1 mois, dame Bertha Gosselin, épouse de feu M. Amédée Rouillard. Elle demeurait à Saint-Léon-de-Standon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 458, rue Principale, Saint-Léon vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45.fLe service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église de Saint-Léon-de-Standon et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Huguette, Véronique, Yolande, Jean-Guy (Micheline Dugal), Annette (Maurice Vézina), Yvette (Roger Audet), Lilianne (Gérald Nicol), Lise (Gilbert Genest), feu Yves (Danielle Pouliot), feu Nicole (Henri Fournier), Micheline et Gilles (Gaétane Roy). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; sa belle-sœur Maria Tanguay ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (QC) G0R 1S0 ou à la Fabrique de Saint-Léon-de- Standon, 494, rue Principale, Saint-Léon-de-Standon (QC) G0R 4L0.f Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements:Téléphone: 418-625-3762 Télécopieur:f418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

1912 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 21 avril 2007, à l’âge de 94 ans et 8 mois, est décédée dame Simonne Normand, épouse de feu Léonidas Fontaine. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassaà Charlesbourg le vendredi 27 avril 2007 de 14h à 17h et 19h à 22h, le samedi 28 avril 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Vanier (260, av. Bélanger à Québec). L’inhumation se fera au cimetière de L’Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Rosaire Fradette), Gaétanne (feu Darrel Lister), Pierre (Marcelle Lavoie); ses petits-enfants: Stéphane et Valérie Fradette, Sylvie et Donat Perron, Jérôme, Simon-Charles et Anne-Marie Fontaine; ses arrière-petits-enfants: Marina Thibeault, Isis Gobeil, Zacharie et Emely Perron, Cédryk Fontaine; sa sœur Marie-Jeanne; ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, des familles Normand et Fontaine, ainsi que ses amies: Suzanne, Lise, Julienne, Thérèse et Jacqueline. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation de la Maison Michel Sarrazin, tél.:418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

1926 - 2007 À l’hôpital Christ-Roi, le 23 avril 2007, à l’âge de 80 ans et 4 mois, est décédé M. Charles-Henri Boivin, époux de feu dame Simone Lapierre. Il demeurait à Québec. Il était retraité de la Ville de Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Madeleine Matte), Line (Regent Blouin), Richard, Claire (Jean Godbout) et Jean; ses petits-enfants: Éric, Rémy, Karine et Catherine; ses frères: Gaston et feu Alfred (Fernande Lajeunesse); ses belles-soeurs et son beau-frère: Monique Lapierre, Patricia Lapierre (Claude Roy), Louise Simon (feu Jean-Guy Lapierre); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec le vendredi 27 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 28 avril de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 14h, fen l’église Saint-Sauveur (215, fav. des Oblats, Québec) et de là au cimetière Saint-Charles. Nous vous invitonsfà partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site internet àf www.honneur-memoires.com Pour renseignements tél: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com f f

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

1925 - 2007 À l’hôpital de L’Hôtel-Dieu de Québec, le 22 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Alma-Rose Brodeur, épouse de feu Damase Renaud. Elle demeurait à Québec et autrefois du Lac Saint-Jean. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC le vendredi le 27 avril de 19h à 21h, le samedi 28 avril de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Alain (Monique Bergeron), Réjean (Line Chevrette), Line, Marc (Ginette Simard), Andrée, Denise, Richard; ses petits-enfants: David, Jean-François, Josée, Martin, François, Odré, Adam, Catherine, Hugo, Marie-Chantale, Jérémie, Gabriel, Michelle; son arrière-petite-fille: Julianne. Elle était la sœur de: feu Raoul (feu Pierrette Therrien), feu Léo (feu Lucie Pelchat), feu Émery (feu Yvette Tardif), Gracia (feu Sylvio Grenier), feu Alice (Henri Roy); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, rue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

À sa résidence, le 22 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Denise Charest, épouse de feu le Dr Jean-Marie Dionne. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré, le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église Saint-Dominique, 175, rue Grande-Allée, Ouest, Québec, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure et demie avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Denis (Sylvie Dion), Jacques (Nicole St-Martin), Claude (Denyse Gaudreault), Bernard et Lison (Charles Archer); ses petits-enfants: Paule (Marc-André Pinel), Martine (Stéphane Dumont), Isabelle, Christine, Valérie, Mélanie, Jonathan, Alexandra, Martin et Laurie: ses arrière-petits-enfants: Caroline, Axel, Louis-David et Eloi; sa sœur Lucienne (Louis Joly) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC de la Veille-Capitale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Veille-Capitale, 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1, tél. : 418-691-0766. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

1927 - 2007 Au CHUQ, pavillon du CHUL, le 20 avril 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Guy Côté, époux de feu dame Gertrude La Rue. Il était le fils de feu Valère Côté et de feu Estelle Matte. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 14h, en l’église Saint-Louis-de-France (1576, route de l’Église, Sainte-Foy (QC)) où la famille recevra les condoléancesfune heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu au cimetière Belmont. La direction des funérailles a été confiée au Complexe FunéraireAlbert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Il laisse dans le deuil ses soeurs: Margot (Robert Cloutier), Thérèse (John Dyson); ses frères: Paul (Louise Challifour), Jacques (Monique Drolet); il était aussi le frère de: feu René Côté (feu Irène Brochu) et de feu Maurice Côté (Thérèse Drolet); ses belles-soeurs: Jacqueline Demers (feu Antoine La Rue)fet deffeu Louise La Rue ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur de Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (QC) G2J 1B8. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements Complexe FunéraireAlbert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

À l’hôpital Laval, le 21 avril 2007, à l’âge de 68 ans et 3 mois, est décédé M. Jean-Claude Giroux, époux de Colette Gingras, fils de feu monsieur Eddy Messier et de feu madame Résida Lachapelle. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise 145, rue Beaucage, Ville de Vanier le samedi 28 avril 2007 de 9h à 11h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 28 avril 2007 à 12h, en l’église Sainte-Angèle de Saint-Malo, 275, Marie-de-l’Incarnation, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Réal Giroux (Monique Bérard), Paul-Émle Gingras (Gilberte Pelletier), feu Paul-Henri Gingras (Aline Fradet), feu Jean-Marie Gingras, Susan Munoz (André Bouchard), feu Raymond-Marie Gingras, feu Roger Gingras, Gisèle Gingras (feu Jean-Claude Caron), feu Jeannine Gingras (feu Paul-Henri Allard), feu Albert Gingras (Denise Chamberland), Denyse Gingras (Robert Delisle), Cécile Gingras (Guy Paradis); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du 5e étage et de l’oncologie de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent faire un don au Fonds Alphonse-L’Espérance (maladies pulmonaires), 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy QC G1V 4G5. Pour renseignements: Coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

Au CHSLD Notre-Dame de Lourdes, à Saint-Michel de Bellechasse, le 21 avril 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée dame Thérèse Guay, fille de feu Léopold Guay et de feu Pauline Bilodeau. Elle demeurait autrefois à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Raymond (Gisèle Bélanger), Lina (André Bédard), Réjeanne, Monique, Richard (Simone Laliberté) et Ronald (Anne Beaumont); ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines. Sincères remerciements au personnel du CHSLD Notre-Dame de Lourdes. Des dons à l’Association des bénévoles du CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes Inc, casier postal 10, Saint-Michel de Bellechasse, G0R 3S0. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS le samedi 28 avril à compter de 12h. Par la suite, une célébration de la Parole aura lieu au même endroit à 14h. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

1921 - 2007 Au Centre d’hébergement Pierre Dupré de Baie-Saint-Paul, le 24 avril 2007, à l`âge de 85 ans 4 mois, nous a quittés dame Madeleine Labbé. Elle était l’épouse de M. Roger Dufour. Elle demeurait à Baie-Saint-Paul. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 11h30, en l’église de Baie- Saint-Paul et l`inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et samedi jour des funérailles le funérarium ouvrira à compter de 10h. Mme Madeleine Labbé laisse dans le deuil ses trois filles: Nicole, Monique, Lisette; ses 11 garçons: Marc, Jean-Roch, Marcel, Denis, Benoît, Alain, Mario, Rémi, Martin, Maurice et Normand; elle était la sœur de Cécile, Rodrigue, Véronique, Jacqueline, Maurice, feu Jacques, feu François et feu Jean-Claude Labbé. Elle laisse aussif dans le deuil ses gendres et brus, ses 31 petits-enfants, 18 arrières-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs; plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et de nombreux amis(es). Nous remercions sincèrement le personnel du Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, particulièrement le Centre d’hébergement Pierre Dupré pour des soins attentionnés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à «AIDE PARTAGE» de la paroisse de Baie-Saint-Paul, ou par offrandes de messes, formulaires disponibles au funérarium.ff Pour renseignements: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

1918 - 2007 Au Foyer Saint-Raphaël de Bellechasse, le 23 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Jeannette Laflamme, épouse de feu M. Louis-Philippe Caya. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le vendredi 27 avril de 13h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, son frère et sa sœur: Jean-Paul (Georgette Labrecque), Alice (feu Paul-Émile Roy); ses belles-sœurs: feu Paul-Émile (Pierrette Toussignant), feu Jean-Maurice (Germaine Vincent); ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

1917 - 2007 À l’hôpital Laval, le 23 avril 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Françoise Langlois, épouse de feu Albert Paradis. Elle demeurait à Neuville. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 14 heures en l’église de Neuville, 700, rue des Érables, Neuville (Québec), et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour la mise en crypte. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle était la sœur de: Thérèse (Roger Lavoie), feu Charles (feu Hélène Soucy), feu Madeleine (Octave Montambault), feu Paul-Émile (Fernande Noël), feu Lucille (Victor Caron), feu Antoinette (feu Wellie Savard). Elle était la belle-sœur de: feu Annette Paradis (feu Robert Richard), Gemma Paradis (feu Paul Drolet), Jacqueline Paradis (Roland Blais), feu Louis Paradis (Jacqueline Joncas), Philippe Paradis, Cécile Paradis (feu Robert Leclerc), Françoise Paradis (feu Hector Lemay); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et bons ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

1921 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 22 avril 2007, à l’âge de 85 ans et 7 mois, est décédé M. Albert Lessard, époux de feu Mme Lucia Grenier, demeurant à Saints-Anges de Beauce. La famille vous accueillera à la salle communautaire 317, route des Érables, Saints-Anges vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h30, samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église de Saints-Anges de Beauce et de là au cimetière paroissial de Saints-Anges. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc 875, avenue Sainte-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce. Il était le frère de: feu Doria (feu Alfred Marcoux), feu Athala (feu Odilon Grenier), feu Alfreda (feu Léo Lagrange), feu Noëlla (feu Alphonse Grenier, feu Ulric Drouin), Alexina (feu Léonce-Arthur Giguère), Marie-Ange (Joseph Giroux), Eddy (Fernande Labbé), feu Arsène (feu Rolande Roy). Il était le beau-frère de: feu Rose-Aimée (feu Jules Dionne), feu Adonias (feu Noëlla Després), feu Willy (feu Rosa Beaulieu), feu Aurèle (feu Claire Rouleau), feu Alphonse (feu Noëlla Lessard), feu Hélèna (feu Alfred Denault), feu Edouard (feu Stella Carignan), feu Agathe (feu Maurice Fillion), Joseph (Armande Talbot). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saints-Anges de Beauce. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513 par courriel à lcmapi@globetrotter.net Pour tous renseignements composez le 418-397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

1926 - 2007 À Québec, le 20 avril 2007, à l’âge de 80 ans et 8 mois, est décédée dame Irène Miller, épouse de monsieur Philippe Gosselin. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Alain (Martine Côté), Sylvie (Luc Biron); ses petits-enfants: Julie, François, feu Pierre-Luc et Nicolas; ses frères et ses sœurs: Carmen (feu Raymond Boulanger), Olivier Miller (Yvette Paquet), feu Marcel Miller (Florence Garnier), feu Jeanne-D’arc Miller (feu Jean-Charles Gosselin) feu Madeleine Miller (Clément Gauvin), Jeannette Miller (feu René Lallemand), Cécile Miller (feu Florian Cadorette); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Marie-Paule Gosselin (feu Philippe Gagné), Gisèle Gosselin (feu Alphonse Ouimet), feu Ange-Albert Gosselin (Jacqueline Clark), feu Gabriel Gosselin (feu Marjolaine Nadeau), Thérèsa Gosselin, Jules Gosselin (Colette Guérard), Claude Gosselin (Madeleine Falardeau), Jacques Gosselin (Gisèle Laroche) Yves Gosselin, René Gosselin (Raymonde Alain), Colette Gosselin (feu Roger Blouin), Armand Gosselin (Gisèle Fiset) ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec le samedi 28 avril de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h, fen l’église Saint-Sauveur (215, rue des Oblats, Québec) et de là au cimetière Saint-Charles. Nous vous invitonsfà partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site internet à www.honneur-memoires.com. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Pour renseignements tél.: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.comf

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-18

1925 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 18 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Lucienne Normand, épouse de feu monsieur Frank Brittle. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l’Église, Sainte-Foy Québec G1V 3W1 le vendredi 27 avril de 19h à 22h; le samedi 28 avril de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église Sainte-Geneviève, 3180, avenue d’Amours, Sainte-Foy, Québec, et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nancy, Linda, Larry (Dominique Leclerc), Joanne (Arezki Halet) et Norman (Chantale Demers); ses petits-enfants: Andrew, Jennifer Tsai (Eric Triano), Roxanne, Daphnee, Luka, Santana Brittle; ses sœurs: Simonne (feu Léopold Therrien), Yvonne (feu Laval Gonthier), Jeannine (Marc-André Martin); sa belle-sœur Rose-Aimée Dorval (feu Léo Normand); sa filleule et son filleul: Gilles Gonthier (Françoise Vézina) et Francine Giguère (Pierre Létourneau); son neveu Jean-Claude Dorange ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement au Dr Jean-François Poulin, au Dr Robert Théoret et à tout le personnel des soins intensifs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Saint-Sacrement, 1050, chemin Sainte-Foy, Québec G1S 4L8, téléphone: 418-682-7711 ou à la Fondation de l’hôpital l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

1908 - 2007 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 20 avril 2007, à l’âge de 98 ans, est décédée dame Albina Petitclerc, fille de feu monsieur Armand Petitclerc et de feu dame Marie Simard, épouse de feu Dr René Simard. Elle demeurait à Québec, autrefois de Sorel. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église Saint-Michel de Sillery, 1600, du Cardinal Persico, angle Côte de l’Église, maintenant appelée Côte de Sillery. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Geneviève (feu René Paquet), Jacqueline (Roland Truchon) ; ses petits-enfants: Natalie, Philippe (Alain Houde), Stéphane (Andréanne Simard), Richard (Chantal Drouin) ; ses trois arrière-petits-enfants: Frédéric, Raphaël et Emmanuelle; son frère: Paul Simard (Jeanne Marchildon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement tous les membres du personnel des Jardins du Haut St-Laurent pour la qualité des soins apportés à notre mère pendant plus de onze ans. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, tél.:418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

À l’Hôpital général de Québec, le 19 avril 2007, à l’âge de 91 ans et 1 mois, est décédée dame Madeleine Samson, fille de feu monsieur Joseph Samson et de feu madame Délia Carrier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle sera exposée en présence du corps. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Falaise Québec 525, Prince-Édouard, Québec le vendredi 27 avril de 19h à 22h, le samedi 28 avril 2007 de 10h à 13h15. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 28 avril 2007 à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gemma, Rita (feu Lionel Turgeon), Thérèse (feu Rosaire Dion); sa belle-soeur Martha Robitaille (feu Léopold Samson); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Remerciements à tout le personnel du 3e étage département 3000 de l’Hôpital général de Québec pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3. Pour renseignements: Coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

Au Manoir du Château, le 21 avril 2007, à l’âge de 94 ans et 9 mois, est décédé M. Adrien Simard, époux de feu Julie Mercier. Il demeurait à Château-Richer. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le samedi 28 avril 2007 à 10h30, en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Sainte-Anne-de-Beaupré, sous la direction de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 10090, avenue Royale Sainte-Anne-de-Beaupré Il laisse dans le deuil sa belle-sœur Alice Mercier (feu Martial Desrochers). Il était le frère de feu Marguerite Simard; ses belles-sœurs et ses beaux-frères: feu Alphonsine Mercier (feu Oscar Paré), feu sœur Marie Mercier (Augustine), feu Louise Mercier (feu Lucien Emond), feu Joseph Mercier (feu Gabrielle Simard), feu Eugénie Mercier (feu Wellie Barrette), feu Gérard Mercier (feu Gilberte Côté) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un remerciement spécial au Dr René Vallée pour les bons soins prodigués ainsi qu’à Mme Michelle Carrier. Nous tenons également à remercier le nouveau propriétaire (M. Michel Lacoursière) du Manoir du Château ainsi que tout le personnel pour le dévouement et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirentcondoléances par télécopieur: 418-827-3126 Pour renseignements: 418-827-3110 Courriel: cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

Au CHSLD Saint-Vincent, de Sherbrooke, le 23 avril 2007, à l’âge de 77 ans, est décédée madame Madeleine Valin, épouse de feu William Berthiaume. Elle demeurait à Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Karen (Jocelyn N.) et Jo-Anne; ses petits-enfants: Jessy, William, Jean-Philippe et Sarah; ses sœurs: Pauline, Julienne, Yvonne et Gilberte; ses belles-sœurs et beaux-frères: Jeanine (Robert Firman), Raymond (Pauline Simard), Anita (Mike Dodd), Joan Potvin et Mary. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 28 avril 2007, à 10h, en l’église St-Patrick située au 1145, avenue de Salaberry à Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 9h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière St-Patrick à une date ultérieure. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du CHSLD Saint-Vincent, pour l’attention et la qualité des soins apportées à notre mère. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

OBITUARY NICHOLAS KARABATSOS Passed away on Monday, April 23, 2007 at the age of seventy-seven. Beloved husband of the late Anna Karabatsos. Loving father to Helen (Andy), Peter; and Papou to Stefanie, Amanda, Peter and Christopher. Always in our thoughts, Forever in our hearts. Visitation will take place on Thursday, April 26 from 4 to 9 p.m. at Alfred Dallaire, 1350 Autoroute 13, Chomedey, 514-595-1500. Funeral Services will be held at St. Nicholas Greek Orthodox Church, 3780 Du Souvenir, Laval on Friday, April 27 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

BREEN, Morgan Thomas Suddenly at his home Eganville on Tuesday, April 24th in his 78th year. Morgan Breen beloved husband of Doris (nee Hawes). Dear father of Karen (Bruce) Hass, Grace (Lloyd) Keller and Richard (deceased) (wife - Florence) Breen. Grandfather of Tom (Laura) Hass, Shannon Hass (David Bell). Great-grandfather of Samantha and Morgan Hass. Dear brother of Tom, Jim, Nora Lachance, Margaret Keller, Shirley Etmanskie, Vera Lapinskie and Rachel Rose. Predeceased by his brothers Michael, Leroy and his sister Frances Amo. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Funeral Home on Friday, April 27th at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

CANNIFF, Warren Thomas (Major 3rd Signals Regiment Ottawa, Veteran WWII, Retired Supervisor at Ottawa Hydro for over 40 years). Passed away peacefully surrounded by his loving family at his home on Wednesday, April 25, 2007 in his 89th year. Warren Canniff of Pembroke and formerly of Ottawa, beloved husband of the late Marjorie Canniff (nee Lewis). Dearly loved father of Dr. Wayne Canniff (wife Leanne), Beachburg. Cherished poppa of Sandi; Sean; Ryan (Kelly); Melissa (fiance Mark); and Corey (Rebecca). Brother of Dorothy Olive (husband George), Vernon, BC. Predeceased by sister Norma Grand (late husband Ted) and brother Doug Canniff. Survived by sister-in-law Shirley Canniff, Ottawa. Also survived by several nieces and nephews. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke on Thursday from 2-4:00 & 7-9:00 p.m. and on Friday from 10:00 a.m. until 12:00 noon. Funeral Service will be held in St. Andrew's United Church, Beachburg on Friday, April 27, 2007 at 2:00 p.m. followed by cremation. Interment of cremated remains in the family plot in Beachburg Union Cemetery at a later date. In lieu of flowers donations to the St. Andrew's United Church Beachburg Lift Fund would be appreciated). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com Published in the Ottawa Citizen from 4/26/2007 - 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

CARDIFF, Gerald Arthur Peacefully at the Hillsdale Terraces in Oshawa on Wednesday, April 25, 2007, Gerald Cardiff, age 90 years.Loving son of the late Lena and James Cardiff. He is predeceased by his sister Bessie Cardiff and by his brothers Harold, Hubert, Percy, Milton and Erwin Cardiff. Gerald is also sadly missed by his numerous nieces and nephews.A graveside service will be held at St. Anne's Parish Cemetery in Easton's Corners, on Friday, April 27, 2007 at 1:00 p.m. In memory of Gerald, donations made to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home 32 Main St. East, Smiths Falls, ON. K7A 1A2 Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

CHARRON, Regent C. Retired Military Suddenly, on April 23, 2007 at the age of 76. Beloved husband of Gyselle Tremblay. Dear father of Robert (Vivian Finlayson). Cherished grandfather of Steven and Emile. Brother of Anita Sorel (late Paul). Also survived by many nieces and nephews, sisters-in-law and brothers-in-law. There will be no visitation. A Memorial Service will be held Saturday April 28, at 1:30 p.m. at the Racine Robert & Gauthier Funeral Chapel (613-241-3680) 180 Montreal Road, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

SAVIGNAC/ADAMS Jean - born, Vankleek Hill, Ontario, formerly of Ottawa, Ontario, died at Marian Villa, London, Ontario on Saturday, April 21, 2007 at the age of 96 with her daughter and son-in-law at her side. Predeceased by her husband Willard, who served in the First World War in the Royal Flying Corps; her parents, her brothers and sister, her stepson David and her step-grandson Paul. All her life Jean was a vibrant, compassionate person who reached out to others and cared deeply for family and friends. In recent years, because of natural causes, her quality of life deteriorated, but never her ability to enjoy the company of the family in London; her daugther Sue O'Driscoll and husband Percy; Sean O'Driscoll, Gaylyn Bacon and their children Griffin and Quinn; Leslie Fitzmaurice and Paul and their son Aidan. She is also remembered by the Ottawa family; Mary Savignac and her children and stepson Brock and his extensive family. A Eucharistic Celebration to honour her life will take place at St. Paul's Cathedral, 472 Richmond Street, London on Saturday, April 28, 2007 at 4:30 p.m. Interment at Capital Memorial Gardens in Ottawa on May 16, 2007 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society of London and Middlesex or St. Paul's Cathedral Memorial Fund. Arrangements are entrusted to Logan Funeral Home. Online condolences www.loganfh.ca A tree will be planted as a living memorial to Jean. Published in the Ottawa Citizen from 4/26/2007 - 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-26

Albert C. Cormier 1927-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont, le jeudi 26 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé Albert C. Cormier, domicilié à Petit-Cap. Né le 12 juin 1927 à Saint-André, il était fils de feu Clovis J. Cormier et de feu Léonie Cormier. Il était un chauffeur de camion et un mécanicien avant sa retraite. Albert laisse dans le deuil cinq filles: Marie Pellerin (Paul), Julie Cormier, Claudette LeBlanc (Mike) tous de Shédiac, Albertine Johnson (Ronald) de Lakeville, Viola Léger "TeTeTe" (Aurel) de Petit-Cap; trois fils: Ovila, Bobby (Béatrice), Léo tous de Shédiac; un frère, Yvon Cormier (Gloria) de Milton, ON; un neveu, Kirk de Milton, ON, huit petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, ainsi qu'une amie spéciale Evelyn Fougère de Shédiac. La mère de ses enfants, Azile (LeBlanc) Cormier (2000) et une soeur Rita l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à compter de 19h, le dimanche 29 avril, au funérarium Frenette, 2642 chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le lundi 30 avril, 2007 à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 29 avril, de 19h à 21h et le lundi, 30 avril, de 9h jusqu'au départ à 10h20. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shédiac Ltée. www.salonfrenette.comAlbert C. Cormier 1927 - 2007 PETIT-CAP, NB - Albert Cormier passed away on Thursday, April 26, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. He was the son of the late Clovis and Léonie (Cormier) Cormier. Father of Marie Pellerin (Paul), Julie Cormier, Claudette LeBlanc (Mike), Albertine Johnson (Ronald), Viola Léger "TeTeTe" (Aurel), Ovila, Bobby (Béatrice), and Léo; brother of Yvon (Gloria); pépère of eight grandchildren; seven great-grandchildren, uncle to Kirk, and special friend of Evelyn Fougère. He was predeceased by a sister Rita, and his former wife Azile (née LeBlanc). Resting at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Road, Cap-Pelé (577-3297) on Sunday, from 7 to 9p.m. and Monday, from 9a.m. Funeral mass will be held at 10:30a.m. on Monday, April 30th, 2007 at Ste-Thérèse d'Avila Roman Catholic Church, Cap-Pelé. Interment will be in the parish cemetery. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. www.frenettefuneralhome.com Saturday, April 28, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

SMYTH, FAUSTINA MARIE (GRAHAM) Faustina Marie (Graham) Smyth, 82, of Woodstock NB, passed away on Monday, April 23, 2007 at the Carleton Manor Nursing Home, Woodstock, NB. Faustian was born in Canterbury, NB, daughter of the late Wilmot and Eva (Jarvis) Graham. Faustina is survived by her husband Kenneth, Grafton, NB, sons: Roger (Bette), Moncton, NB, Graham (Susan), Peace River Alberta, grandchildren; Alex and Hilary. At the requested of the family there will be no visitation. A private family funeral service will be held on Thursday, April 26, 2007 from The Carleton Funeral Home Chapel at 11:00 AM with Ven. Walter Williams officiating. Interment will be held in the Kirk Cemetery. At the family's request donations may be made to a memorial of the donor's choice. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All" Thursday, April 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

PROUDFOOT, BIANCA SUSAN It is with a profound sense of sadness and loss that we announce the passing of Bianca Susan Proudfoot of Fredericton, NB on Wednesday, April 25th, 2007. Bianca faced her battle against cancer with courage, dignity and an amazing sense of grace while always reaching out to a friend in need. Her beloved husband and best friend of twenty-six years, Charles, fought tirelessly by her side and comforted her with an embrace that absorbed her pain. Bianca was a loving and devoted mother and is survived by her two beautiful children Maddison and Taylor who were the light of her life. Bianca is also survived by three sisters, Allison Baker (Jeff), Deedee (John), Bonnie (Ted) and brothers Gil, Chuck (Joyce), and Brett. Bianca was predeceased by her father George Baker, and her mother, Emily DesRoches. She will always be remembered by her many brother and sister-in-laws, her loving Mother-in-law, Janet Proudfoot of Pointe Clair, Quebec, and several nephews and nieces. Bianca had many close friends who will always carry her tenacious spirit and intoxicating smile in their hearts. Friends and relatives are invited to join Charles, Maddison and Taylor in a celebration of the life of their "Wild Bee" on Friday, April 27th, 2007 from 7-9pm at McAdams Select Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. Funeral Services will be held at St. Paul's United Church on Saturday, April 28th, 2007 at 2pm. A reception will immediately follow the service. A private family interment will be held later at the Fredericton Rural Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations can be made to the Canadian Breast Cancer Foundation. www.mcadamsfh.com Thursday, April 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

MACFARLANE, BARBARA JEAN Peacefully surrounded by her family, Barbara Jean MacFarlane, wife of the late Frederick Earl MacFarlane passed away on April 25, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. Born in Marysville, NB, she is the daughter of Ida (Taylor) McKay and the late Ron McKay. Barbara was a one time employee of Barker Equipment and later with NB Power. She was a member of the Nashwaaksis United Church and enjoyed gardening and spending time with her grandchildren. Besides her mother, she is survived by her children, Michael MacFarlane (Bernadette) of Marysville, Brian MacFarlane (Terry) of Moncton, Eric MacFarlane (Margot) of Marysville, Cathy Rankin (David) Fredericton and Garth MacFarlane of Fredericton; nine grandchildren, Scott and Matthew MacFarlane, Rebecca and Jeremy MacFarlane, Laura and Andrew MacFarlane, Leanne and Erika Foster and Jennifer Rankin; two sisters, Judy Webster and Elizabeth Stewart both of Moncton; two brothers, Ron McKay (Jane) of Nova Scotia and Myron McKay of Silverwood; several nieces and nephews. In addition to her husband and father, she was predeceased by one daughter, Wendy Joy Foster. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton on Thursday from 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Friday, April 27, 2007 at 2 pm from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel with Rev. George Feenstra and Rev. Gil MacKenzie officiating. Interment will be held in the Douglas Rural Cemetery. For those who wish, remembrances to the Canadian Diabetes Association or to the New Brunswick Kidney Foundation would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Thursday, April 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-03-14

GRIMMER, BERTHA MARY (CAMPBELL, PARKS) - passed away March 14, 2007, peacefully at the Charlotte County Hospital St. Stephen, N.B. Born July 6, 1918, Bertha was the eldest daughter of the late Frank and Berla Campbell. For all her 88 years Bertha lived in Calais, ME. and St. Stephen, N.B. Bertha was active in the community, she was a 25 year member of the I.O.D.E, she proudly served as a Standard Bearer, Secretary of the Ladies Auxiliary of the Royal Canadian Legion, Life Member of the UCW, and member of the Friendship Circle of the Kirk McColl United Church and active member in the Saint John Ambulance and Charlotte County Hospital Auxiliary. Bertha will be dearly missed by her entire family especially her two daughters Joyce (Tracy Burns) Stanley, NB and Mary Ann (Jack Culliton) Coldbrook, NS. She is also survived by one son Douglas (Brenda) Parks and family, sister Alice Stacey, special daughter Joan (Duplissea) Weir Paso Robles, California, special nephew Raymond (Bud) Parks St. Stephen and several nieces and nephews. Grandchildren Robert Burns, Sterling Burns, Steven Burns, Stephanie Culliton, Crystal (Culliton) Osadca, Tamela (Parks) McColley and ten great-grandchildren. Bertha was predeceased by her first husband Douglas Parks, brother John Campbell, sister Pauline Roy, grandson Peter Burns and granddaughter Lori Parks. An Honorary Memorial Service and reception will be held at 2:00 pm, Saturday, April 28th at the Kirk McColl United Church, St. Stephen NB. Remembrances in memory of Bertha may be made to the Kirk McColl United Church. To send condolences or sign the memorial guest book please visit www.mehanfuneralhome.ca Arrangements in care of The S.O. Mehan and Son Funeral Home Ltd. 23 Main St., St. Stephen, NB. (506-466-1844) Thursday, April 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

SEELY, SHIRLEY IRENE - The death of Shirley Irene Seely of Hampton, widow of Ted Seely occurred April 25, 2007 at the Saint John Regional Hospital. She was born in Saint John, daughter of the late Gordon and Mary (Kirkpatrick) Scott. Shirley was a secretary for David Lutz for a number of years before retiring. She was a member of Church of the Ascension and A.C.W. Shirley was an active member of the Lower Norton Community Hall "Card Club". She was a past Secretary of the Lower Norton Community Club, NB Water Ski Association, and the Dr. V.A. Snow Nursing Home Board. She is survived by one daughter, Sheri Mersereau (Jay), Hampton; two sons, Scott Seely (Paulette), Hampton, Shawn Seely (Jennifer), Hampton; one sister, Alta Cooling (Chris), Calgary; one brother, Doug Scott (Dolly), Moncton; eight grandchildren, several nieces and nephews. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. The funeral will be held Saturday, 11:00am, at Church of the Ascension, Hampton, with Rev. Bob LeBlanc officiating. Interment in the adjoining cemetery. Memorials to Church of the Ascension would be appreciated by the family. Visiting 7 to 9pm Thursday and 2 to 4pm and 7 to 9pm Friday. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com Thursday, April 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

SANDERSON, THE REV. FRANCIS LUNDY - Broadcaster, Educator, and Priest of the Anglican Church of Canada, died peacefully April 21, 2007 in Nanaimo, BC. He is lovingly survived by his wife Phyllis, children; Penny (Stewart), Frank (Susan), Ian (Sharon), Debbie (Marek), and Margie (Jim) and their mother Joan, grandchildren; Geoff, Stephen, Kim, Anna, David, Amy, Mary-Claire, Bevan, Meighan, Kelsie, Aleksander, Elise, Adam, Colan, and Evan. Lundy was born in Kamloops, BC, September 3, 1929. He worked at radio stations across Canada, mainly in Victoria and Vancouver. He was instrumental in the development of the Broadcast Communications Program at BCIT and taught there for many years. He was a founding member of the Broadcast Educators Association of Canada. Lundy was ordained in the Anglican Church and served in Parishes in both the Diocese of New Westminster and BC. A celebration of Lundy's life will be held at a later date. In lieu of flowers, a donation may be made to a charity of your choice. Sands ~ Nanaimo Thursday, April 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

BRISSON Eldénaré Tremblay BRISSON (Mme Eldénaré Tremblay) Est décédée, au Pavillon St-Vallier du CSSS de Chicoutimi, le 25 avril 2007, à l'âge de 78 ans, Mme Eldénaré Tremblay, épouse de feu M. Paul-Henri Brisson. Elle était la fille de feu Arthur Tremblay et de feu Lizie Duchesne. Elle demeurait rue d'Angoulème, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Une célébration de la Parole aura lieu, le vendredi, 27 avril 2007, 10 h 30 à la résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi en présence des cendres qui seront, par la suite, déposées au cimetière Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil son fils Denis et sa petite-fille Marie-Kim, les membres de la famille Arthur Tremblay et les membres de la famille Joseph Brisson ainsi que plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St-Paul, Chicoutimi, (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. . Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien KEVC8245

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

COTE Benoît CÔTÉ (M. Benoît) Le 25 avril 2007, est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 71 ans et 1 mois, M. Benoît Côté époux de dame Monique Tremblay et fils de feu Henri Côté et de feu Marie-Louise Simard, demeurant au 660 Bergeron, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 27 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi 28 avril 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 28 avril 2007, à 11 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Monique Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Daniel, Nancy, Christian; ses petits-enfants: Denis-Pier et André; ses frères et sœurs de la famille Côté: Lionel (feu Fleurette), feu Camille (feu Pâquerette Dassylva), feu Robert, feu Jean-Marie (Adrienne Dubois), feu Gérard (Florence Boily), Lucille (feu Charles-Édouard Belley), Pierrette (Gérard Boudreault), André (Francine Racette); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay: feu Jeanne d'Arc (feu René Pelletier), Charles (feu Noëlla Bergeron), feu Simone, Emélia, feu Lorenda, feu Antoinette, Camil (Françoise Boily), Gemma (Aimé Jean), feu Huguette (Gérard Laroche), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du Cancer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien FHNS9259

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

GAGNE Clovis GAGNE (M. Clovis) Le 24 avril 2007, est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 51 ans et 11 mois, M. Clovis Gagné, conjoint de dame Lise Lavoie et fils de feu M. Albert Gagné et de feu Mme Marguerite Pilote. Il demeurait rue Piché, Canton Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 27 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 28 avril 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345 rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 11 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Lise Lavoie, ses filles: Julie, Patricia et Andréanne Gagné; ses frères et soeurs: Yvonne Gagné (Ghyslain Tremblay), feu Mauril, Bertrand (Jeannine Côté), Diane (Michel L'Heureux), Sylvie et Ginette; ses beaux-frères et belles-soeurs: François Lavoie (Martine Morrissette), Bernard, Michèle (Réjean Lavoie), Daniel (Sylvie Tremblay), Nicole, Johanne (Pierre Gauthier), Line (André Imbeault) et Marie-Andrée (Christian Ricard); ses filleuls: Eric Gagné et Simon Ricard. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien TCBT5749

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

HENRY Lucien «Luc» HENRY (M. Lucien «Luc») Est décédé au CSSS de Chicoutimi, le 24 avril 2007, à l'âge de 63 ans et 11 mois, M. Lucien «Luc» Henry, époux de dame Johanne Pilote, demeurant au 1890, route Saint-Eusèbe, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le jeudi 26 avril 2007 à compter de 17 h 30. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 20 h 30 à la Maison Funéraire Marc Leclerc Ltée du 1044, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Johanne Pilote, il laisse ses enfants: Janick Henry (Éric Benoit), Vicky Pilote Henry (Ian Davidson), Sarah Pilote Henry; ses petits-enfants: Émilie et Nicolas; ses frères et sa sœur: Jean-Yves (Lucille Poirier), Claude (Lisette Leblanc), Victor (Élyse-Anna Poirier), Lévis (Nicole Duguay), Alyre (Laurette De la Rosbil), Lucienne (Réjean Després); son beau-père: Gilles Pilote (feu Dorange Gagnon); sa belle-sœur: Suzanne (Philippe Couillard). Également, il laisses ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien NMTP8894

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

LAJOIE Rose LAJOIE (Mme Rose) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 24 avril 2007, à l'âge de 95 ans, Mme Rose Lajoie, flle de feu M. Alfred Lajoie et de feu Mme Georgienna Laroche, épouse en premières noces de feu M. Adélard Gauthier et en secondes noces de feu M. René Tremblay demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le jeudi 26 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 27 avril 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 10 h 30 à l'église St-Jean de Brébeuf de Roberval. Mme Lajoie sera inhumée au cimetière de Roberval. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carol (Thérèse Lavoie), Marjolaine (Nicol Morin), Roxanne (feu Gérard Harvey), feu Micheline (feu Valérien Gagnon), Sol-Ange (Léonce Corneau), Roger, Ginette (feu Nelson Fortin), Jean-Marc (Marjolaine Bouchard); ses petits-enfants: feu Nancy, Dominique, Nathalie, Régis, Manon, Tony, Gino, Dave, Stéphane, Jonathan, Mathieu, Marc-André et Francis; ses arrière-petits- enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis(es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval ou à Défi-Cancer. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien TPEA2622

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

MORIN Colette Trudel MORIN (Mme Colette Trudel) Le 25 avril 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, entourée de l'amour des siens des suites d'une longue maladie, à l'âge de 73 ans, Mme Colette Trudel, épouse de feu M. Jean-Noël Morin, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 26 avril 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 14 h 30 à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Adjutor Trudel et de feu Mme Florence Desmeules. Elle était membre des Filles d'Isabelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Morin (Jocelyn Bélair), Guylaine (Angelo Maltais), Monique (Pierre Desgagnés), Josée (Alain Boivin); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Stéphane, feu Sandra, Jessica, Pierre-André, Alexandra, Frédérique, Félix; son arrière-petite-fille Alyssia. Elle était la soeur de: feu Lucien Trudel (feu Jeannine Gagnon), feu Jacques. Elle était la belle-soeur de: feu Armand-Louis Morin, feu Georges (feu Hermelloda Perron), feu Joseph-Harry (feu Suzanne Dufour), feu René (Esther Gagné), Maurice (Marthe Simard), feu Marthe (feu Lucien Tremblay), Léna (feu Adrien Tremblay), feu Solange (Alexandre Rasmussen), feu Madeleine (feu Laurent Bouchard). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du département A-2 de l'hôpital de Chicoutimi et spécialement le Dre Chantale Tremblay ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour le soutien et les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com, pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/04/26 dans Le Quotidien JMZY4492

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-26

Venette Johnson 1927-2007 Au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard, le jeudi 26 avril 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Venette Johnson, domiciliée au Foyer Notre-Dame, mais autrefois de Grand-Sault. Elle était l’épouse en premières noces de feu Alfred Dionne, et en deuxièmes noces de feu J. Frank Johnson. Née à Saint-André en 1927, elle était fille de feu Onézime Cyr et de feu Eva Rossignol. Elle laisse dans le deuil deux soeurs, Annette Bernier (Wilfred) de Grand-Sault et Viola Cyr de Moncton, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par ses frères et soeurs, Clarence, Léo, Irma, Jeannette et Nelson. Ses funérailles auront lieu le lundi 30 avril à 14h en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Prière de noter qu’il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à une oeuvre de bienfaisance de leur choix. www.oregans.ca JOHNSON, VENETTE - At Foyer Notre-Dame Nursing Home of Saint-Leonard, April 26, 2007, Mrs. Venette Johnson of Grand Falls passed away at the age of 80 years. She was the wife of the late Alfred Dionne by first marriage and of the late J. Frank Johnson by second marriage. Born at Saint-Andre in 1927, she was a daughter of the late Onezime and Eva (Rossignol) Cyr. She is survived by two sisters, Annette Bernier (Wilfred) of Grand Falls and Viola Cyr of Moncton, as well as several nieces and nephews. She was predeceased by brothers and sisters, Clarence, Leo, Irma, Jeannette and Nelson. Her funeral will be held Monday, April 30th at 2 p.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, with interment in the Assumption Cemetery. Please note there will not be any visiting hours prior to the funeral service. For those who wish, a donation to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are by O'Regan's Funeral Home, Grand Falls. www.oregans.ca Saturday, April 28, 2007

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-26

BONNEAU Madeleine Tardif BONNEAU (Mme Madeleine Tardif) Est décédée paisiblement à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 26 avril 2007, à l'âge de 77 ans et 9 mois, dame Madeleine Tardif, épouse de feu M. Claude Bonneau, demeurant au 1094, boulevard Olivier-Vien, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 27 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 12 h 30 à l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval et l'inhumation suivra au cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants: Serge (Hélène Thibeault), Régis (Ginette Rousseau), Roger (Céline Gagnon), Denis (Claire Caron), Lucille (Martin Desgagné); ses 8 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Jean-Georges (Aliette Lalancette), feu Colette (feu Alcide Fortin), feu Gaston (Yvette Marcoux), Ghislaine (feu Jean-Joseph Lavoie), feu Marcel (Rolande Morin), Carmella (Jean-Marie Lachance), Gaétane (feu Arthur Taillon), Raymond (feu Lucette Lamothe, Carole Gagnon), Solange, feu Jacques; la belle-soeur de: Raphaël Bonneau (Rose-Aimé Bolduc), Roch Bonneau (Alida Brassard), Berthe Bonneau (Jean-Marie Girard), feu Gilles Bonneau, Jean-Paul Bonneau (feu Lisette Villeneuve), Léo Bonneau (Françoise Girard), Conrad Bonneau (Cécile Bolduc), Rodrigue Bonneau (Réna Villeneuve), feu Louis Bonneau (Lorraine Wright), Denise Bonneau (Therry Hocken), feu Lise Bonneau (Ramès Abukara). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/27 dans Le Quotidien EUZN5868

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-26

Yvon Collin 1921-2007 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le jeudi 26 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Yvon Collin, époux de Victorine Pelletier, domicilié à Saint-Léonard-Parent. Né à Saint-Léonard-Parent en 1921, il était fils de feu Cyr Collin et de feu Rose Beaulieu. Cultivateur à la retraite, M. Collin était membre du Club d'Âge d'Or de Saint-Léonard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil neuf enfants, Dorina et Florine (conjoint Denis Latremouille) de Lévis-Lauzon, Québec, Rollande (Réal Thibault) de Saint-Léonard-Parent, Marie-Thérèse de Québec, Ginette de Beauport, Québec, Monique (amie Lise) de Grand-Sault, Jean-Claude de Lévis-Lauzon, Colombe (Richard Bussière) de Beauport et Irène (Rémi Girard) de Québec, neuf petits-enfants, deux soeurs, Soeur Eveline Collin, f.m.a., d 'Edmundston et Soeur Géralda Collin, f.m.a., de Campbellton, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par deux frères, Anthelm et Réginald et une soeur, Soeur Jeannette Collin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 30 avril à 10h30 en l'église Saint-Antoine-de-Padoue de Saint-Léonard-Parent, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la banque alimentaire régionale ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

FITCHETT, Madame Mary O. 1948 -2007 À Moncton, N.-B, le mardi 24 avril 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Madame Mary O. Fitchett. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gabrielle Bissonnette (Nicolas), Angela Bissonnette (Andrew) et Louise Bissonnette (Bruce), ses petits-enfants : Philip et Alexander, sa soeur Helen Fitchett (Pierre), ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille de Madame Fitchett sera présente à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, (Québec). J2K 1K9 Tél : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com le vendredi 27 avril 2007 de 19h à 21h et le samedi 28 avril 2007 de 9h30 à 10h30, suivi des funérailles à 11h00 en l'église Ste-Rose de Lima de Cowansville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer (formulaires disponibles au salon), au Wee Care (Moncton), à l'hôpital Georges Dumont (Moncton) ainsi qu'au Children's Hunger Fund seraient appréciés par la famille. 26 Paru le 2007/04/26 dans La Voix de l'Est XQKF4468

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

Desnoyers Bastien Marcelle À Montréal, le 24 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Marcelle Bastien. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Desnoyers, ses enfants Marielle (Jacques), Jacques (Françoise), ses petits-enfants Hélène, Nathalie, Sophie, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi 28 avril à 10h en la chapelle du Complexe. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement Pierre-Joseph-Triest pour les bons soins prodigués à madame Bastien. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Biermans Triest seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 27 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 28 avril, 2007 09h00 à 10h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

BRABANT, André 1942 - 2007 est décédé à Gatineau, le lundi 23 avril 2007, à l'âge de 65 ans. Prédécédé par son père, Laurier Brabant, il laisse dans le deuil son épouse, Pauline Côté, un fils, Daniel (Marie-Claude Inkel), sa mère, Lucie Paquette Brabant; trois frères: Robert, Pierre (Francine Paquette), Jacques (Lynn Gagnon). Il laisse également deux beaux-frères: Pierre (Ginette Goupil), Claude (Danielle Laberge) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(es). Le service religieux aura lieu le samedi 28 avril à 13 h 30 à l'église St-Timothée, St-Timothée, Qc. Parents et ami(es) sont invités à y assister. Dons à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, suite 207, Gatineau, QC. J8Y 1R7 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Serge Legault Inc. 81, boul. St.-Laurent Gatineau, QC J8X 1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289, pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca Paru le 2007/04/26 dans La Presse QUHG9679

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

LAROSE, André 1943 - 2007 À l'hôpital Fleury, le 25 avril 2007, est décédé, à l'âge de 64 ans et suite à un courageux combat contre la maladie, monsieur André Larose, conjoint de Denyse Massue. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs Pauline (Silvio Campo), Denis, Richard, Francine, Christine (Richard Labrèche), Chantal et Céline, autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, ses anciens collègues de la Brasserie Molson O'Keefe. La famille remercie particulièrement Francine Thivierge, préposée aux bénéficiaires, pour son accompagnement et son efficace soutien. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 27 avril de 14 h à 21 h ainsi que samedi à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein, 2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal (Québec) H3H 2R5, seraient appréciés. Paru le 2007/04/26 dans La Presse XETC7946

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-16

LAURIN, Gérard 1929 - 2007 À Laval, le 16 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Gérard Laurin, époux de Berthe Homier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Jacqueline Blondin), Ghislaine (Jean Robidoux), ses petits-enfants Stéphanie, Valérie ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le dimanche 29 avril à 14 h au : Complexe funéraire Goyer ltée 3495, Dagenais Ouest Laval Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril à 11 h en l'église de Ste-Rose-de-Lima et de là au cimetière Côte-des-Neiges. Heures de visite : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h. Vos marques de sympathie, à votre discrétion, peuvent se traduire par des dons à la Communauté du chemin Neuf. Paru le 2007/04/26 dans La Presse XGNA3929

Source : Le Journal de Montréal, QC