Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

DOUYON, Jean-Phillipe 1946-2007 À Verdun, le mercredi 25 avril 2007 est décédé, à l âge de 60 ans, M. JEAN-PHILLIPE DOUYON, époux de Mme Monique Kenol. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 4 mai 2007. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai 2007 à 11:00 en la chapelle du complexe. Les heures de visites seront le vendredi 4 mai de 19:00 à 22:00 et le samedi dès 9:00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

DE GRANDPRÉ, Georges-Étienne : Au CSSS Richelieu Yamaska pavillon Honoré-Mercier le 25 avril 2007 est décédé à l’âge de 81 ans M. Georges-Étienne de Grandpré fils de feu Lorenzo de Grandpré et de feu Flore-Ange Laforêt demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil trois filles : Sylvie (René Morel), Louise (Jacques Roy), Caroline ainsi qu’un fils adoptif Michel . Trois petits-enfants : Frédérick, Marie-Jade, Olivier. Lui survivent également un frère et deux sœurs; Jeanne D’arc ( feu Raymond Gagné), Flore et Albany (feu Lucille) . Ses neveux et nièces autres parents et amis. M. Georges-Étienne de Grandpré sera exposé vendredi le 27 avril 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu samedi le 28 avril 2007 à 11 hres en l’Église Sainte-Geneviève de Berthierville suivie de l’inhumation au cimetière de Berthierville. Ouverture des salons samedi à 8;30 hres Des dons à l’ Association Québécoise du Cancer seraient appréciés Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

DE BELLIS, Ezechiele 1969-2007 À Montréal, le mercredi 25 avril 2007 est décédé, à l âge de 37 ans, M. EZECHIELE DE BELLIS. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le jeudi 3 mai 2007 de 10:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le vendredi des 10:00. Les funérailles seront célébrées en toute intimité par la famille. Le départ pour le mausolée du cimetiere Repos St-François D’Assise sera prévu pour 14:00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

CHARBONNEAU, Denis 1924-2007 De Saint-Constant, le 25 avril 2007 à l’âge de 82 ans, est décédé M. Denis Charbonneau, époux de feu Liliane Dubreuil. Il laisse ses enfants Jean (Mireille), Louise (Henri), Francine (Nick) et Roger (Carole), ses petits-enfants et arrières petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces de même qu’autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Il sera exposé le samedi 28 avril à compter de 13 heures. Une célébration en sa mémoire aura lieu ce même samedi à 16 heures en la maison funéraire, et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium Poissant & fils Ltée de Saint-Constant. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

1915 - 2007 Il nous a quittés, tout doucement, en amenant avec lui son esprit vif, ses phrases taquines et sa grande générosité. Son souvenir restera toujours gravé dans nos cœurs, mais il va nous manquer. Au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le 20 avril 2007, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédé monsieur Roland Lemieux, époux de dame Fleur Ange Poirier. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le vendredi le 27 avril 2007 de 19h à 21h ainsi que le samedi 28 avril 2007 de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 28 avril 2007 à 10h, en l’église Notre-Dame-de-Lévis (de la paroisse Saint-Joseph de Lévis) 18, Notre-Dame Lévis (Québec). Les cendres seront déposées par la suite au Mausolée-Colombarium Mont-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Serge (Ghislaine St-Pierre), Nicole (feu Guy Nadeau), Rollande (Claude Bernier) et Ginette (Pierre Trahan); ses petits-enfants: Annie (Dominique), Simon (Thi-Bich-Thao), Guillaume (Chloé), Jean-Jacques (Jennifer), Nathalie (David), Brigitte (Scott), Marie-France (Daniel), Isabelle (François), Jean-François (Geneviève), Marie-Claude (Benjamin); ses arrière-petits-enfants: Rémy, Gilles, Aubrey, Gabrielle, Adrien, Pascale, Jérémy et Niko; son frère: Jean-Paul (feu Marie-Paule Coulombe); ses belles-sœurs: Blanche (feu Alexandre), Yvette, Sr Françoise, Violette (André Daigle), Denise (Lucius Laliberté), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Un remerciement sincère est adressé au personnel du Centre d’Accueil Saint-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec 1040, avenue Belvédère, bureau 312 Québec (Québec) G1S 3G3 ou à La Fondation du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis Lévis (Québec) G6V 6R9. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

GENDRON, Yvan 1952-2007 À Montréal, le 20 avril 2007, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Yvan Gendron. Outre sa conjointe Josée, il laisse dans le deuil sa mère Colette Duval, sa fille Geneviève Patenaude (François), son fils Roméo Pépin Gendron, son petit-fils Mathis. Il laisse également sa soeur Francine (Joël), ses beaux-frères Daniel, Serge, Yves et Donald, ses belles-soeurs Renée, Nicole, Caroline et Johanne ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE, 880 HENRI-BOURASSA EST, MONTRÉAL. Une cérémonie aura lieu au salon à 20 heures, le samedi 28 avril 2007. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

ROBERT, Michel 1957-2007 De Longueuil, le 20 avril 2007, a l'âge de 50 ans, est décédé M. Michel Robert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jeanne, Mathieu, Rachel, Daphné, Ariane et Zacharie; sa conjointe Johanne Pelchat; son ex-conjointe Christine Fournier; sa mère Lise Gauthier; ses deux frères Serge et Mario, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 avril 2007 à 11 heures, en la chapelle du complexe: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1981 Boul. de Périgny, Chambly. Les heures des visites sont le vendredi 27 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

GODIN, Michel 1947-2007 À Longueuil, le 21 avril 2007, est décédé à l'âge de 59 ans, Michel Godin, né à St-Casimir. Il laisse dans le deuil son épouse Sonia Bergeron; Eric; sa soeur Sylvie, ses frères Pierre (Johanne Lapointe), Roger, Gilles (Rosé Ledoux), Jean (Chantal Côté) et Monique; Mme Edith Bergeron, Lise (Roger Ouellet), Hugues (Françoise Juneau), Nelson (Nathalie Savard). Il laisse aussi ses tantes, oncles, nièces et neveux Godin et Laquerre, ses cousins, cousines et ses amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER 7388, boul, Viau, Saint-Léonard, le samedi 28 avril 2007 de 14 heures à 19 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 19 heures. Remerciements aux docteurs Yves Chatelois et Tarn LeDuc, de même qu'au personnel des soins palliatifs du CLSC Longueuil ouest. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

CHOQUETTE, Guy 1929-2007 À l'hôpital St-Luc, le 23 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Guy Choquette, époux de Mme Fernande St-Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Hélène), Francine (Michel), Michel (Diane), Hélène (Yvon) et Ronald (Diane), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 avril de 13 à 17 heures et de 18 à 20 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

LABONTÉ MARCEAU, Fernande 1935-2007 À St-Hubert, le 23 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Fernande Marceau, épouse de feu Raymond Labonté. Elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Christiane), Richard (Nathalie), ses petits-fils Patrick et Cédrick, son frère Jean (Nicole), son beau-frère Bernard (Norma), ses belles-soeurs Marie-Paule (Fernand), Pauline et Paulette (Jean-Pierre), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL Qc, H1W1P2. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 avril à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

PELLETIER, Claire 1918-2007 À Montréal, le 24 avril 2007, à l'dge de 89 ans, est décédée madame Claire Pelletier, conjointe de feu monsieur Henry Woo. Elle laisse dans le deuil son fils Marcel Forgues (Sylvie Barsalou), ses petits-enfants Mario (France Gravel), Stéphane (Annie Arcuri), Martine et Cindy, ses arrière-petits-enfants Mathieu, Audrey et Melissa. Elle laisse également sa soeur Marie-Anne, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la Résidence Emilie Gamelin, 1440 rue Dufresne, Montréal, le dimanche 29 avril à 9h30. Une messe sera célébrée à 10 heures. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

MARIER, Donald - In loving memory of Donald Marier, 73 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Wednesday, April 25th, 2007. Beloved husband of Anne (nee Pilon) of Sudbury. Loving father of Carole McGarry (husband Bruce) of Garson and Raymond (companion Michelle) of Whitefish. Cherished grandfather of Ryan, Devon and Keenan. Dear brother of Lawrence (wife Lilianne) of Sudbury. Also missed by his “four legged friend“ Digger. Donald was born in Sudbury on February 28th, 1934, the son of Elias and Lucienne, both predeceased. He worked at INCO as a miner and retired in 1994 with 25 years of service with the company. His favourite pastimes were playing cards and camping but most of all, he enjoyed spending time with his grandchildren who he absolutely adored and would do anything for them. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. (at Hazel St.), Sudbury. Funeral Mass at St-Dominique's Church, 1241 Diane St. Sudbury, on Saturday, April 28th, 2007 at 11:00 a.m. Cremation to follow at Parklawn Crematorium. Donations to the Sudbury Regional Hospital Cancer Centre would be greatly appreciated. (Friends may call from 2 - 5 p.m. and 7 - 9 p.m. on Friday). 10627519

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

YOUNG, Margaret Elizabeth Jean (nee Thompson) - Passed away peacefully on April 24th, 2007 at the RVH in her 81st year, with her family by her side. Beloved mother of Jimmy (Pat), Pam (Tom), Patti, and Cindy. Grandmother to Kerri (Danny), Michael, Shawn, Jay, Michelle, and Alex. Great grandmother to Tyler, Sara, Jamie, Chasity, and Madisyn. Cremation has taken place. A private family service was held. Donations in memory of Margaret to the RVH Cancer Clinic would be appreciated by the family. 10627006

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

FRABONI, Renee (nee Maule) - Peacefully, surrounded by her family after a lengthy illness on April 24, 2007 at McMaster Medical Centre, Renee Fraboni, 34 years of age. Beloved wife of Phil. Loving mother of Thomas, Jacob, and Cassandra. Cherished daughter of Laverne and Martha Maule, and daughter-in-law of Frances Clare Fraboni and the late Ralph Fraboni. Dear sister-in-law of Peter (Donna), Dr. Maryann Fraboni, Andrew, James (Julie Faubert) and John. Dear aunt of Matthew and Gregory. Will be sadly missed by her Aunt Julie and many cousins. Renee will always be lovingly remembered for her dedication and love for her family. Visitation will be held at P.X. DERMODY FUNERAL HOME, 796 Upper Gage Ave., Hamilton (between Mohawk and Fennell) on Friday, April 27th from 3 - 5 and 6 - 8 p.m. followed by a funeral service in the chapel at 8 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Henderson Hospital, I.C.U. would be appreciated by the family. On-line condolences can be made to www.pxdermodyfuneral.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

SERLIN, Cecylia (Tzivia). Passed away peacefully, on April 23, 2007 in Toronto. Beloved wife of the late Iser, loving mother of Kalina, and devoted grandmother of Nicholas. Dear sister of the late Esther Razowski. Cherished aunt of Rosalie Feigenbaum, great aunt of Bonnie & Glenn Langburt and Shari & Murry Brown, great-great aunt of Ashley, Emma and Kaylah Langburt. She was an inspiration to us all. Graveside service in Toronto on April 26, 2007. Donations in her memory can be made to the Jewish Public Library. (514) 345-2627. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

LUSSIER, Jeannette 1925-2007 À Montréal, le 24 avril, à l'âge de 81 ans, est décédée Jeannette Lussier, conjointe de Gaston Beaumier. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux filles Jocelyne (Carl) et Johanne (Claude), ses petits-fils Jason et Timothy ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville St-Laurent, le vendredi 27 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, dans le salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

CSANAK, Charles - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, April 23, 2007. Charles C.K. Csanak of 628 Fraser Avenue; age 77 years. Loving companion of Maria Golden and her children Leslie Golden (Claudette), Alexander Golden, Barbara Golden and Joanne Golden (Gilles Larabie). Dear son of the late Károly Csanak and the late Maria Provsoszky. Dear brother of Ida Fehérné (Lajos). Dear uncle of Gábor Fehérné. Will be sadly missed by his special friends, Gorge Gömböc and Phyllis Ignacz. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday April 27, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Thursday and from 8:30 a.m. until time of Service on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

LACROIX, Yolande (Lavoie) Au CHSLD Domaine La Sapinière, le 19 avril 2007, est décédée madame Yolande Lavoie Lacroix, à l'âge de 72 ans, épouse de Camillien (dit Camille) Lacroix, demeurant à East Angus autrefois de Ascot Corner. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Lavoie, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 28 avril 2007 à 11 h en l'église Saint-Stanislas-Kostka d'Ascot Corner. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Michel Bédard), JoAnne (Daniel Castonguay), Daniel (Manon Roy) et Mario (Josée Lapointe). Ses petits-enfants: Geneviève, Véronique, Maxime, Caroline, Jessica, Mathieu, Vincent et Alexandra. Sa soeur Jeanne d'Arc (feu Jean Légaré). Elle était également la soeur de feu Suzanne Lavoie. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marthe (Roland Caron), Lionel, Estelle (feu Gaston Guilbeault), Pauline (Aurélien Gilbert) et Denis Lacombe (feu Monique Lacroix), ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Domaine La Sapinière d'East Angus, le personnel du CHUS Fleurimont, le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, ainsi que le personnel du CLSC de Cookshire pour les excellents soins prodigués à Mme Lavoie Lacroix. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001 12e Avenue Nord, Sherbrooke Qc, J1H 5N4 ou à la FONDATION DU CHUS (soins palliatifs), 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune CVVQ6592

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

1913 - 2007 À Québec, le 23 avril 2007, est décédé monsieur Lorenzo Blouin, à l’âge de 93 ans. Originaire de Saint-Jean d’Orléans, il est allé rejoindre son épouse Léa Blouin (fille de Almanzor et Éva Blouin); sa fille Doris; ses frères et sœurs: Gérardine, Françoise, Émilien, Marie-Anna, Maurice, Adrien, Jean-Marie et Béatrice. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Ghislaine (Jean Larochelle), Fernande, Carmen, Céline (feu Marcel Bouffard), Lucie (Denys Lapointe), Pierre, Daniel (Katia Ayotte) et Joël Larochelle; ses treize petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille vous accueillera à La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 27 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h de même que le samedi 28 avril de 9h à 10h30. Un service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l’église de Sainte-Thérèse de Lisieux, 158, rue Bertrand, arrondissement Beauport. La famille remercie tout particulièrement l’infirmière Françoise Higgins et tout le personnel du deuxième étage du pavillon Saint-Dominique pour la qualité des soins prodigués, pour l’attention et l’affection manifestées sans compter les heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, avenue McGill College, bureau 402, Montréal (QC) H3B 9Z9. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

LAMARCHE, Suzanne 1931 - 2007 À Montréal, le 24 avril, à l'âge de 75 ans et 11 mois, est décédée Suzanne Lamarche, célibataire. Elle nous a quittés doucement et sans souffrance au CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Denise et Pauline et ses frères Guy (Francine Lalonde) et Pierre (Lise Labelle) et plusieurs neveux et nièces. Orpheline de Duplessis, elle a lutté avec vaillance pour atteindre un degré inespéré d'autonomie et elle a pu vivre chez elle jusqu'à la fin de 2006 grâce au soutien à domicile du CLSC St-Louis-Du-Parc. Elle fréquentait plusieurs centres de jour et des camps d'été et d'hiver, grâce à un réseau indispensable de personnes généreuses qui ont connu son entrain et sa joie de vivre. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 4231, boulevard Saint-Laurent, à Montréal www.memoria.ca le vendredi 27 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Une brève cérémonie aura lieu à 16 h 30, où chacun pourra à sa manière lui témoigner son affection. Un service de voiturier sera disponible à la porte. Paru le 2007/04/26 dans La Presse KFED2866

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

Ducharme, Mme Évelyne AVIS DE DÉCÈS Evelyn Béatrice Ducharme (née Reid) Est décédée paisiblement le mardi 24 avril 2007, à l'âge de 73. Elle était l'épouse de feu Maurice Ducharme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Anne), Daphne (Raymond Leblanc), Ian (Lilly), Joey (Paola Marrone) ses petits-enfants: Ahsley, Ilinca, Aïcha, Eva, Reid, Mia, Noémie, Siri. Elle laisse également ses frères et sœurs: Barbara Sarrasin (feu Léo), Cyril (feu Aline), Rita Dugas (Gaston), Conrad (Jacqueline), Laurent (Thérèse), William et John ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Elizabeth et Claire (Jean-Guy Dugas) et ses frères: George pme, Yvon (Gisèle), et Paul (Ginette). La famille désire remercier le personnel du 2e et 5e étages du Centre d'Accueil Champlain pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites. Un service funéraire aura lieu à l'église Anglicane St-Mattew's, 217 1ere Avenue, Ottawa, le samedi 28 avril à 9h00. Suivit de l'inhumation au cimetière Notre-Dame, Ottawa. En mémoire d' Evelyn Béatrice des dons à la Société Alzheimer d'Ottawa Carleton seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2007/04/26 dans Le Droit CGKQ8959DUCHARME, Evelyn Beatrice nee Reid Peacefully on Tuesday, April 24, 2007 at the age of 73. Beloved wife of the late Maurice Ducharme. Loving mother of Eric (Anne), Daphne (Raymond Leblanc), Ian (Lilly), Joey (Paola Marrone). Cherished grandmother of Ashley, Ilinca, Aicha, Eva, Reid, Mia, Noemie, Siri. Dear sister of Barbara Sarrasin (late Leo), Cyril (late Aline), Rita Dugas (Gaston), Conrad (Jacqueline), Laurent (Therese), William and John. Predeceased by her sisters Elizabeth and Claire (Jean-Guy Dugas) and brothers George pme, Yvon (Gisele), and Paul (Ginette). She will be fondly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the staff of the 2nd and 5th floors of the Champlain Lodge for their care and compassion. There will be no visitation. The Funeral Service will be held in St-Mattew's Anglican Church, 217 First Avenue, Ottawa, on Saturday, April 28 at 9 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. In memory of Evelyn Beatrice donations to the Alzheimer Society of Ottawa Carleton would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 4/26/2007 - 4/27/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

Vekeman, Bernard AVIS DE DÉCÈS ABBÉ BERNARD VEKEMAN M. l'abbé Bernard Vekeman est décédé à Ottawa le 23 avril 2007, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Léo Vekeman et feu Albina Forcier et sa seconde mère, feu Violet Lavigne. Il était le frère de: Jacqueline Desjardins (feu Jean-Marc), Raymond (feu Thérèse), feu Raynald (Gisèle), feu Claude (Helen), Pierrette Szick (Stephen), Hélène Burrowes (Clément) Roger (Kay) et Jean-Pierre (Connie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. L'abbé Vekeman a été ordonné prêtre pour l'Archidiocèse d'Ottawa le 15 juin 1957. Il fut vicaire aux paroisses St-Rédempteur à Hull, Notre-Dame-du-St-Esprit à Vanier, Sainte-Trinité à Rockland, Saint-Alphonse à Hawkesbury, St-Grégoire-de-Naziance à Vankleek Hill, St-Isidore-de-Prescott, St-Thomas d'Aquin à Ottawa et Notre-Dame-de-Lourdes de Cyrville. Il fut également assistant à l'Office diocésain de liturgie, responsable du chant à la Cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, directeur du Service diocésain de musique pour la liturgie (SDML) et a participé à la publication de livres sur le chant liturgique. L'abbé Vekeman a été très impliqué dans le mouvement scout à différents niveaux. Visites au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, chemin Montréal, Vanier, vendredi 27 avril de 16h à 21h. Funérailles à la paroisse de Saint-Charles de Vanier, 135, rue Barrette, Vanier, samedi 28 avril à 10h30. Inhumation au Cimetière Notre-Dame-d'Ottawa de Vanier plus tard. Des dons à la Fondation des Scouts du district d'Ottawa ou à l'Institut de cardiologie de l'Hôpital Général d'Ottawa, Campus Civic ou à une oeuvre de charité de votre choix. Vos messages de condoléance peuvent être envoyés à: www.honneur-memoires.com Paru le 2007/04/26 dans Le Droit EHRW2397

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

1915 - 2007 À Québec, le 23 avril 2007, à l’âge de 91 ans, est décédéfmonsieur Jean-Baptiste Renaud, époux defdame Béatrice Dion. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue Albert Trudel Québec QC G2A 2S1 le vendredi 27 avril 2007 de 19h à 22h, le samedi 28 avril 2007 de 10h à 10h30. Le service religieux sera célébré, le fsamedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église Saint-Ambroise de la Jeune-Lorette (277, rue Racine, Loretteville, Québec) et de là au cimetière de Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants:fClaire (René Marineau), Élisabeth (feu Claude Pineault), Benoît (Danielle Castonguay); ses petits-enfants: Julie (Paul Cassley), Anne, Marie-Claude, Patricia, Jean-François et Dominique;fses arrière- petits-enfants: Laura et Madison; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Cécile Renaud (feu Lucien Auclair), Simone Durand (feu Raymond Dion), Alexandre Boutet (feu Lucienne Dion), Dorila Dion (feu Marcel Ruel), Marie-Rose Dion (Arthur Durand), Léandre Dion, Omer Dion (Georgette Sanfaçon), Robert Dion (Estelle Morin), Yolande Dion (feu Raymond Marquis, Ghislaine Dion (feu Gaston Falardeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un donfà: Les diabétiques de Québec, Tour Champlain, bureau 6250, Québec (Québec) G1V 4K5, tél.: 418-656-6241 et/ou à l’Association pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4, tél.: 1-800-295-8111. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

À Drummondville, le mardi 24 avril 2007 est décédé à l'âge de 93 ans monsieur Camille Leclerc, veuf de Irène Blanchette demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 avril à 11 h en l'église Saint-Germain-de-Grantham et de là, l'inhumation au cimetière paroissial. M. Leclerc a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 9 h. M. Leclerc laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Hervé Lafleur) de Saint-Edmond-de-Grantham, Jean-Guy (Thérèse Perreault) de Warwick, Denis (Géralda Blanchette) de Drummondville, Camille (feu Solange Boisvert) et Michel (Isabelle Caron) de Drummondville; ses petits-enfants Alain, Chantal, Éric et Julie Lafleur, Yan, Caroline, Sébastien, feu Tommy, Jonathan Leclerc et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants Raphaël, Laurie, Nicolas, Samuël, Charles, Maxime, Gabriël, Charles, Simon, Gaël, Rafaël et Loïk; ses frères et soeurs feu Laurent (feu Alma), feu Robert (feu Blanche), feu Paul-Émile, feu Yvonne (feu Henri), feu Marie-Ange (feu Charles), feu Clément (Lise), feu Jeanne (feu Ernest) et Bibiane; ses beaux-frères et belles-soeurs feu Éva (feu Omer), feu Blanche (feu Robert), Adélina (Émilien), feu Eugène (feu Éliane), feu Armand (Adrienne), feu Alice, feu Cécile (feu Rosaire), Dolorès (Olivier), feu Denise; ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier du fond du coeur le personnel du 3e Nord Paradis et Coté, ainsi que du 1er Ouest du CHSLD Frederick-George-Heriot pour les excellents soins prodigués à notre père. Merci, mille fois: merci. Des dons à la Société d'Alzheimer, ainsi qu'à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient appréciés.. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

Therese (Terri) LeBlanc MEMRAMCOOK - Therese (Terri) LeBlanc of Rue Renaissance passed away at her residence after a short battle with cancer on Wednesday April 25, 2007 at the age of 75. Born in Minton, Saskatchewan, she was the daughter of the late Ernest Tessier and the late Bertha Tessier. She was a member of the Ladies Auxiliary Legion Branch # 89 of Memramcook and the Golden Age Club of Memramcook and Shediac. She is survived by her daughter Judy LeBlanc of Memramcook; a special mom to Linda Dugas; six sisters, Clemence (Peter) Hoffart, Yvette (Ralph) Hoffart, Pauline (Daniel) Hoffart, May (Odaf) Utterhagen all of Saskatchewan and Lena (Jerome) Tangerdol, Marian (Ken) Halverson of Alberta; four brothers, Normand (late Verna) Tessier, Clement (late Cecile) Tessier, Albert (Simonne) Tessier, Emile (Josie) Tessier all of Saskatchewan; two grandchildren, Denis (Nadine), Nicole (Donny), two great grandchildren; Bianca, Maya; and by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband Claude (Cloris) LeBlanc (1995); one adopted son, Michael Allen (1973); one grandson Denis Serge (1972); one sister, Gabrielle Marshall; and by one brother, Victor Tessier. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home 15 Rte La Vallee Memramcook on Friday April 27 from 2 to 4 and 7 to 9pm and Saturday April 28 from 8:00 to 9:00 am. Funeral mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Saturday April 28 at 9:30 am. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca Thursday, April 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

REIPAS, Helmi (Hill) - In loving memory of Helmi (Hill) Reipas, 86 years, who passed away Wednesday morning, April 25th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of John Lester Reipas predeceased 1994. Loving mother of Allan (wife Linda) of Sudbury, Linda (husband Rusty Moody) and Carla (husband Glen Moore) both of Toronto. Cherished grandmother of Nelson, John, Bryce, Erin, Kelly, Graeme and great grandchild Anderson. Dear daughter of August and Sanni Hill both predeceased. Dear sister of Hellin (husband Rudy Lind) of Wawa, Helvi Turner of Sault Ste. Marie and Sulo (wife Lillian) of Victoria. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Worthington, Helmi loved to knit and enjoyed spending time at her camp. At Helmi's request there will be no public visitation or service. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10627355

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-17

HORVATH, Cynthia - Passed away April 17, 2007 in her 47th year. Cherished wife of Lance and much loved mother of Connor and Shannon. Will be sadly missed as well by sister Pat and brothers Joe and Michael and their families. Celebration of Life to take place at the Sheba Shrine Club 142 John Street Barrie on April 28, 2007 at 11:00 a.m. Charity of choice would be appreciated by the family. 10625462

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

SZOCS, AUDREY ROBERTA - The death of Audrey Szocs of Calais, Maine occurred at the Calais regional Hospital on April 24, 2007. Born in Saint John, NB on December 21, 1919, the daughter of the late Clarence N. Northorp and Annie E. Northorp (Leggett). Audrey is survived by three sons Francis (Barbara), Kenneth (Annette) and Eugene (Linda) all of Saint John NB.; 11 grandchildren, 20 great grandchildren and two great great grandchildren and several nieces and nephews. Besides her parents Audrey was predeceased by her husband, Martin. Two brothers Donald (Eileen), James (Margaret), three sisters Dorothy O'Brien (Hubert), Florence Ogden (Stanley) and Blanche Ware (Frederick). Audrey worked for the Wilson Box Factory, Simms Brush & Broom, old Provincial Hospital and the DVA Hospital, all in Saint John and the Carney Hospital in Boston Mass. Audrey lived in Lancaster until 1963 when she moved to Boston with her husband Martin. They lived and worked there until 1982.They then retired and moved to Ellsworth, Maine. She moved to Calais in Dec 2006. At her wishes cremation will take place in the near future and no service will be held. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of choice. Thursday, April 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-26

Michel Melanson 1944-2007 Aux soins palliatifs de l'Hôpital Dr. Georges-L.-Dumont, le jeudi 26 avril 2007, après une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 62 ans, est décédé paisiblement Michel Melanson, époux de Andréa (LeBlanc), domicilié à Shédiac. Né le 19 octobre 1944, il était le fils de feu Paul-Émile et Albertine (Léger) Melanson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Marc (Erin Brown) de Banff, AB, Suzanne (David Dupuis) de Cochrane, AB et Caroline de Montréal, Qc, sa soeur Bernice, son frère Georges, tous deux de Montréal; ses quatre petits-enfants, Jessika, Evan, Nathan et William, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, et cousines. Ses enfants et petits-enfants étaient le centre de sa vie. Sa famille et ses amis se souviendront de sa passion pour la photo et de son amour pour la nature. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 29 avril, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le lundi 30 avril 2007, à 11h, Père Yvon LeBlanc célébrant. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visite: le dimanche 29 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h. Il n'y aura pas de visites avant les funérailles. `A la demande de la famille, un don à l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont serait apprécié. www.salonfrenette.comMichel Melanson 1944 - 2007 At the palliative care unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Thursday, April 26th, 2007, after a courageous battle with cancer, at the age of 62 years, passed away peacefully Michel Melanson, husband of Andréa (LeBlanc) of Shediac. Born October 19th, 1944, he was the son of the late Paul-Émile and Albertine (Léger) Melanson. Mr. Melanson was employed with C.N. for 37 years in Montréal. Besides his wife, he is survived by three children, Marc (Erin Brown) of Banff, AB, Suzanne (David Dupuis) of Cochrane, AB, and Caroline of Montréal, Qc; his sister, Bernice, his brother, Georges, both of Montréal, Qc; his four grandchildren, Jessika, Evan, Nathan and William; and his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, uncles, aunts and cousins. His children and grandchildren were the center of his life. His family and friends will remember his passion for photography and his love of nature. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Sunday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. There will be no visitation prior to the funeral mass. Funeral mass will be held at 11a.m. on Monday, April 30th, 2007 at Saint- Joseph Roman Catholic Church, Shediac, with Father Yvon LeBlanc celebrant. Interment will be in the parish cemetery. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital would be appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com Saturday, April 28, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

JONES, MARGARET PATRICIA Margaret Patricia (Pat) Jones, 63, of Bedford, NS passed away on April 22, 2007 at the QEII Health Sciences Centre (VG site), Halifax, NS. Born in Newcastle, NB, she was the daughter of Rita Patterson, Miramichi, NB and the late Elmer Patterson. Pat grew up in Loggieville, NB. Pat was a graduate of Chatham High School (NB) and the NB Teachers' College. Her teaching career was in NB and BC. A stay-at-home mom, she involved herself as a volunteer in numerous of her sons' activities both at their schools and in their community. Once her family was grown she had a career in ladies retail, one which she thoroughly enjoyed as she chatted with her customers suggesting to them what would and would not suit them. Pat's love for her family was paramount in her life. Her grandson was the joy of her life. Pat was a very creative person, one who turned her hand to a variety of projects from sewing, home decorating, gardening, cooking and painting to carpentry, the latter a skill she put into action to guide her husband through many renovation and building projects. Pat valued knowledge and was an avid reader. Pat valued her many friends across the North American continent and in Great Britain. Pat was a gracious hostess always welcoming people to her home. Friends describe her as kind, caring, loving, thoughtful, and intuitive and always ready to 'have a good time'. She and her husband would have celebrated 42 years of marriage in a few months time. Never once with her struggles with cancer through the years did she lose hope and her desire to live and enjoy life to the fullest. She met each challenge with courage, determination and the will to live. She and her husband travelled extensively prior to the past nine months. Her wish was to live long enough to dance at her grandson's wedding. In spirit she will. Pat will be missed by her family and all who knew her. She is survived by her husband, Arnold G. Jones; sons, Patrick (Yoshiko), Osaka, Japan, Peter (Heather), Bridgewater, NS; sister, Lee Cooper (Jim Stevenson), Sussex, NB; brother, Rick (Jackie), Miramichi (Loggieville), NB; grandchild, McAulay Gray Jones; one niece; one nephew and aunts and uncles. Predeceased by one son, Jeffrey Patterson; father and one brother, David Visitation will be on Friday, April 27, Bedford United Church, 2 to 4 and 7 to 9 PM. A Celebration of Life Service will be held at Bedford United Church, Saturday, April 28, 2007 at 2 PM with Rev. William Titus and Rev. Diane Tingley officiating. Interment in Brookside Cemetery, Bedford, family only, on Saturday April 28, 2007. Family flowers only; donations to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation, the Diabetic Association, Heather Jones' Relay for Life Team, 194 Homestead Estates Drive, RR#1, Italy Cross, Nova Scotia, B0J 1V0 or a charity of the donor's choice. Thursday, April 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

GLEASON, Roger Arthur - Well loved local educator Roger Gleason died peacefully at the North Bay General Hospital on Tuesday April 24th, 2007 following a courageous battle with cancer, at the age of 61 years. Roger will be sorely missed by Wanda (nee Bennett), his child hood sweetheart and beloved wife of 40 years. The proud and loving father of Todd (Nicole) of North Bay and Karlene Gleason (Andrew Abbink) of Thunder Bay, Roger was the beloved grandfather of Tiana & Jillian Gleason and two month old Willem Abbink. He will be sadly missed by his mother Mamie Chatterson of Cobourg, his brother Brent Chatterson (Ann) of Port Hope and sister in law Carolyn Calvert (John) of Grafton, Ont. Predeceased by his brother Ford. He will be fondly remembered by his many loving nieces and nephews. Roger was a man of many talents and skills. His working career began as a draftsman, which led into his career as a carpenter and renovator. His ability to explain his work and talents prompted friends to encourage him to teach and at the age of 35 Roger attended the University of Toronto to obtain his teaching credentials. He and Wanda and their family moved to Sundridge in 1983 where his teaching career began at Almaguin Highlands Secondary School. In 1986 Roger joined the staff of St. Joseph's Scollard Hall and took on the responsibility of establishing the technical education department and the apprentice program. . S J S H and his students were a very important part of Roger's life. He was passionate about his work and dedicated to his students. For the past 16 years he and Wanda have been enthusiastic motorcyclists, and have been the proud owners of a Harley and treasured the friendships made while biking. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Friday afternoon and evening 2 -4 & 7 – 9 pm. Funeral services to celebrate his life will be held in Trinity United Church (Ferguson & McIntyre) on Saturday April 28th at 1:30 pm. If desired donations to the Northern Cancer Research Foundation, Laurier Ave., Knox, or Trinity United Church, or the charity of your choice will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

À Drummondville, le 20 avril 2007 est décédé à l'âge de 46 ans monsieur Jacques Charette, fils de feu Georges Charette et de Rachel Allard, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le mercredi 25 avril à 11 h en la chapelle du Mausolée Le Patrimoine et de là, au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. M. Charette laisse dans le deuil ses enfants Roxanne (Tommy Laplante), Marc-André (Marie-Ève Dupré); son amie Denis Desrosiers; ses petits-enfants Maïka et Anthony; sa mère Rachel Allard (feu Georges Charette); son frère et ses soeurs Michel C. (Lucie Paquin), Claudette C. (Mario Dubuc), Line C. (Richard Boucher), Lise C. (Benoît Nadeau), Diane C. (Bob Roberge); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

LESAGE, Réal LA FAMILLE LESAGE À LE REGRET DE VOUS ANNONCER LE DÉCÈS DE RÉAL LESAGE 1930 - 2007 Au Centre Hospitalier du Sacré-Coeur de Montréal, le 21 avril 2007, est décédé monsieur Réal Lesage (Lesage inc), entouré de ses proches. Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée et complice de toujours, Fernande (Brault) ainsi que ses fils Michel (Linda), Gaétan (Michelle) et Robert (Caroline), ses soeurs Pierrette (Julien) et Carmen (Gérard), Denise (épouse de feu Gaétan) ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Ses petits-enfants : Sébastien, Émilie, Joel, Sarah, Benoit et Michaelle sont également affectés de savoir que leur grand-père fera désormais partie de leurs souvenirs. Fondateur de Lesage inc (depjuis 1953 ), entreprise spécialisée dans l'implantation de systèmes frigorifiques visant les chaines alimentaires et jusqu'à récemment Président - Directeur - Général. Il laisse également dans le deuil ses nombreux et fidèles employés, lesquels on été la raison pour lui de n'avoir jamais songé à envisager de prendre sa retraite. Premier membre de la CETAF, il y sera demeuré actif jusqu'à l'âge de 76 ans. Sa joie de vivre, son courage, sa détermination et surtout sa loyauté resteront toujours gravés dans le coeur de ceux qui l'auront cotoyé. La famille recevera les condoléances, le vendredi, 27 avril 2007 de 12 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et samedi dès 9 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi, 28 avril 2007, à 11 h en l'église St-Gilles, 226, des Alouettes, Pont-Viau et de là, au cimetière St-Vincent-de-Paul, 3503, boul. Lévesque Est, Laval. Une contribution à la Société canadienne du cancer serait appréciée. La famille désire remercier tous les membres du personnel du 3ième étage de l'hôpital du Sacré-Coeur d'avoir pu faciliter les derniers instants partagés par Réal avec ses proches. Réal, tu vivras toujours dans nos coeurs. Paru le 2007/04/26 dans La Presse HJGN5945

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

MC KENZIE, Guy 1946 - 2007 À l'aube du 24 avril 2007, dans sa maison constituant son hâvre de paix, Guy est décédé. Il s'est éteint paisiblement dans son sommeil et ce, comme il l'avait espéré après un courageux combat de 3 ans et 4 mois, contre une récidive de cancer. Il laisse dans le deuil son épouse et complice depuis 38 ans, Lise Robitaille, ses deux enfants dont il était très fier, Sophie Mc Kenzie (Carl Sylvestre) et Ian-Alexandre Mc Kenzie (Sabrina Cornay) et son petit rayon de soleil apparu en 2004, Coralie Sylvestre. Guy aurait bien aimé voir la frimousse de sa deuxième petite-fille, dont l'arrivée est attendue d'un jour à l'autre. Il laisse également dans le deuil sa mère madame Thérèse Dauphinais (feu Jean-Marc Mc Kenzie), sa soeur Diane Mc Kenzie, son frère Luc Mc Kenzie (Sylvie Archambault), Simon Mc Kenzie (Sandra) ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, tantes, oncles, cousins, cousines et de nombreux amis (es). Dans le respect de sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril 2007 à 15 heures en l'église St-Edouard (coin St-Denis et Beaubien) où la famille vous accueillera à compter de 14 h 30. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure en présence de la famille immédiate, en toute intimité. Un sincère remerciement pour la qualité des services prodigués et/ou leur accompagnement: le personnel du CLSC Simone Monet-Chartrand à Longueuil et plus particulièrement Dr Manon Patry et Johanne Paradis, le Dr Anne Bruneau (clinique familiale hôpital Notre-Dame), le Dr Réal Lapointe (CHUM) et le Dr Denise Ouellette (hôpital Maisonneuve-Rosemont). Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Paru le 2007/04/26 dans La Presse JBUU6269

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-19

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 19 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Claude Giroux, époux de dame Thérèse Ouellet. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, où la famille vous accueillera à compter de 9h30 et de là au cimetière paroissial, rue Du Fargy. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT “ Une maison familiale “ 738, av. Royale, Québec (Beauport) Monsieur Giroux laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Thérèse Ouellet, ses enfants: Richard (Lucille Potvin), Chantal (Richard Fortier), Louis (Micheline Marcil), Martine et Stéphane (Diane Asselin); ses petits-enfants: Marie-Claude Giroux, Marie-Pier, Véronique et Emmanuelle Fortier, Alexandra et Olivier Giroux, Frédérique et Catherine Drolet, Dominique, Maxime et Valérie Giroux; sa sœur Hortense (Yvan Rondeau) et son frère Jean (Murielle Thomassin); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ouellet:f Christine (feu Christian Jacques), Gilles (Huguette Tardif), Robert (Charlotte Bilodeau) et Mme Denise Coulombe (feu Augustin Ouellet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Il était également le frère de feu Marthe Giroux (Gabriel Villeneuve) et le beau-frère de feu André Ouellet (feu Évelyne Villeneuve). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Québec (Québec) G1E 6R9 À votre dispositionm condoléancespar télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

Tardif Angéline À Centre hospitalier de Verdun, est décédée le 21 avril, 2007, à l'âge de 70 ans, Madame Angéline Tardif. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Vendredi le 27 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 28 avril, 2007 11h00 à 17h30 Les funérailles auront lieu le 28 avril, 2007 18h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

MALONEY, JOHN WILLIAM "JACK" The passing of John "Jack" William Maloney, of Doaktown, NB, husband of Lois (Storey) Maloney, occurred on April 25, 2007. Besides his wife, he is survived by three sons; one step-daughter; several grandchildren; and two brothers. Predeceased by one brother. Funeral arrangements are private. They are entrusted to Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon, NB. www.miramichivalleyfh.com (365-7577) Thursday, April 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

AUGER, Madeleine 1929-2007 À Montréal, le 25 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Madeleine Auger. Elle laisse dans le deuil son conjoint Denis Lavoie, ses enfants Claudette, Louise, Lisette, Normand, Raymond et Claude Geoffrion, ainsi que ses petits-enfants, ses belles-filles et gendres. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au complexe funéraire: 4419 RUE BEAUBIEN EST, (ENTRE PIE-IX ET VIAU), MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

ETHIER BASTIEN, Carole 1949-2007 Décédée à Ste-Thérèse, le 21 avril 2007, à l'âge de 57 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Robert Ethier (Jonathan, Pascale, Gabriel), ses enfants David et Jonathan Osores, sa petite-fille Sara Jade, ses frères et sœurs: Diane (Johnson), Dominique (Gilles Lalonde), Yves (Louise Pelletier), Marc (Marielle Lortie), Sylvie (André Ahelo); ses neveux et nièces: Jean-Sébastien, Elisabeth, François, Rose-Marie, Charles et Vincent, ses petites-nièces Axelle et Rose, ses oncles, tantes, cousins et cousines. Elle quitte aussi tous ses amis et frères dans la foi. Il y aura un service commémoratif le samedi 28 avril à 10 heures, en l'église chrétienne de Ste-Thérèse, 2 chemin du Ravin, Ste-Thérèse. "Pousse des cris de joie, fille de Sion. Réjouis-toi de tout ton coeur. Tu n'as plus de malheur à éprouver car Dieu a triomphé de ton dernier ennemi et II a pour toi des transports d'alllégresse"

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

SABBAGH, Yacoub Raji Born on June 16, 1932 in Nazareth, Israel (Palestine). Peacefully went to be with his Lord and Saviour on Tuesday, April 24, 2007 in Ottawa, in his 75th year. Beloved husband of Insaf (nee Jarjoura). Devoted father of Ruwa, Wafa (Mark Martin), Roger (Elizabeth) and Richard (Tracey). Loving Jiddu of Thomas, Phillip, Sarah, Anthony, Audrey, Matthew, Emma and Jacob. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, April 26, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held at the Metropolitan Bible Church, 453 Bank Street (at Gladstone) on Friday, April 27 at 1 pm. Those wishing may make donations to the Metropolitan Bible Church Building Fund. Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

McCUAN, Daniel Hawkins Whyte In hospital at Ottawa, Ontario on Tuesday, April 24, 2007 in his 83rd year. Dear brother of Sandy McCuan (Jean). Survived by his nieces and nephews Anne Heintzman (Tony Lemay), Susan Harron (Terry), Paul Heintzman (Monique), Barbara Mittler (Jay), Brian McCuan (Pat) and Kevin McCuan. He will be missed by his grandnieces and grandnephews Paul, June, Jennifer, Ben, Greg, Stephanie, Tim and Sarah. Predeceased by his parents Alexander and Lena McCuan and sister Margaret Heintzman. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Friday from 11 a.m. until funeral service in the chapel at 1 p.m. Interment United Cemeteries. Donations to the Carleton Place Hospital Foundation or the VON would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/26/2007 - 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

HOUDE, M. RAYMOND 1912 - 2007 Aux Jardins du Haut Saint-Laurent, le 22 avril 2007, est décédé à l'âge de 94 ans et 8 mois, M. Raymond Houde. La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire de la Cité 1600, Avenue Le Gendre Sainte-Foy (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest). Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h 30. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 28 avril, à 11h 30 en la chapelle du Complexe funéraire de la Cité Il laisse pour se souvenir, son épouse bien-aimée, Pauline Sylvestre; ses enfants : Lyette (Jean-Guy Rivard), Roger (Lydia Morissette), Jean-Guy (Carole Lesieur), Ginette (Gaston Mongrain), Marcel (Clémence Leclerc); ses petits-enfants : Daniel Rivard (Annick Vincent), Guylaine Rivard (Stéphane Vigot), Jo-Anne Rivard (Michel Dumont), Mario Houde (Lyne Prégent), Caroline Houde (Michel Gervais), Jean-Pierre Houde (Karen Mccorvie), Nicolas Dupont-Lesieur (Cynthia Brunelle) et Maxime Dupont-Lesieur, Jenny Lesieur-Houde, Chantal Thiffault (François Renaud), Rachel Thiffault (Jean François Durand), Denise Lavallée (René Lachance), François Houde (Nathalie Lalande), Rosemarie Houde (Yoan Bériault); ses arrière-petits-enfants : Gabriel, Maxime, Alexandre et Samuel Rivard, Antoine Delage-Rivard, Marine, Maude et Félix Vigot, Frédérick et Marie-Ève Melançon, Alexandra et Rosie Houde, Heidi Gervais, Keith et Neil Houde, Alexa et Isaac Lavallée, Alexis et Simon Bériault; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Henri Houde (Réjeanne Blais), Aimé Houde, Soeur Lucienne Houde, Léonidas Houde, Colette Houde, Jeannette Houde, Cécile Sylvestre, Jeannete Sylvestre, Simone Sylvestre (Jean-Guy Gignac), Gérard Sylvestre. Il se souvenait, lui aussi, de ceux qu'il a aimé et qui l'ont précédé dans la mort : Arthur Houde, Marie-Anne Houde, Jean-Paul Houde, Blanche Lambert, Jeanne d'Arc Fréchette, Estelle Bergeron, Robert Roger, Fernand Nadeau, Ernest Sylvestre, Lionel Sylvestre, Eddy Gélinas, Maurice Lampron, Lilianne Leclerc, Georgette Simard; il laisse aussi de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecine et au personnel du CHUL, 2e étage, pour les bons soins et spécialement au personnel des Jardins du Haut Saint-Laurent, pour leur dévouement et pour la très grande qualité des soins apportés durant ces quatre dernières années. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Jean Michel Dufour ou à la Maison Michel Sarrazin. (Enveloppes sur place). Renseignements : 418-658-1600. Télécopieur : 418-658-2415. Courriel : info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/26 dans Le Nouvelliste KDJB6429

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

BEAUDRY MAILLETTE MME YVETTE À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 24 avril 2007, est décédée à l’âge de 83 ans et 9 mois, Mme Yvette Maillette, épouse de feu Fernand Beaudry, de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d’accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril, à 11h en l’église de Yamachiche. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (Gisèle Désaulniers) et leurs enfants Sébastien et Caroline (Dany Bélanger), Claire (André Chaîné) et leurs enfants Stéphane (Eveline Vincent), Guylaine et Johanne (Yannick Boisclair), Raymond (Angèle Lacerte) et leurs enfants Steve, Kathleen (Jean-François Gagnon), Kevin et Sonia, Roland (Lise Côté) et leurs enfants Dany et Philippe, Gilles (Diane Massicotte) et leurs enfants Maryse, Roxanne, Simon, Geneviève et Francis, Jocelyne (Gora Ganguli) et leurs enfants Mélissa, Jay et Daven; ses arrière-petits-enfants : Samuel et Olivier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Charles-Denis Villemure (feu Germaine Maillette), Lucienne Boucher (feu Fernand Maillette), Laurent Beaudry (Janise Prince), Réal Beaudry (Rolande Hamel), Gisèle Beaudry (feu Claude Normandin), Madeleine Beaudry (René Vivier), Jeannine Beaudry, Thérèse Beaudry (Fernand Milette), Madeleine Thibault (feu Roger Beaudry), Gabrielle Gélinas (feu Bruno Beaudry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : (819) 296-3962. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

Elphège Gionet Mise à jour le jeudi 26 avril 2007 Par: AP (1945-2007) CARAQUET - À sa résidence, le vendredi 20 avril 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé Elphège Gionet, époux de feu Lisa Marie Doiron et conjoint de Géraldine Doiron, domicilié à Caraquet. Il était fils de feu Anatole Gionet et de feu Stella Morais. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil la mère de son fils, Joanne Stenhouse de Medicine Hat, Alb.; un fils, Colin (Janet Hall) de Stony Plain, Alb.; une belle-fille, Laurel-Lee (Otto Krause) de Surrey, C.-B.; cinq petits-enfants: Cherie, Travis, Joelle, Shanaye et Isaiah; trois soeurs: Clarisse (Norman Allan) de Hamilton, Ont., Bernadette (feu Olivier Charest) de Saint-Amable, Qc et Adrissa (Jean-Eudes Lanteigne) de Bas-Caraquet; trois frères: Lucien (feu Claire Doiron) de Caraquet, Samuel (Aline Gauvin) et Norbert, tous deux de Manitouwadge, Ont.; sa belle-mère, Corinne (feu Albert H. Doiron) de Bas-Caraquet; deux beaux-frères: Yves (Solange Lanteigne) de Bas-Caraquet et Gilbert (Sylvie Rivet) de Saint-Hyacinthe, Qc; les enfants de sa conjointe: Michel et Mélanie Ricard; sa filleule, Vicky Charest, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les parents et amis à compter de 9h30, le samedi 28 avril, au salon de l’église de Bas-Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le samedi 28 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le samedi 28 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.BAS-CARAQUET, Elphege Gionet (1945 - 2007) - At his residence on Friday, April 20, 2007 at 62 years of age Elphège Gionet died. Loving husband to Lisa Marie Doiron, sister of Géraldine Doiron, of Caraquet. He was the son of Anatole Gionet and Stella Morais. He also leaves behind the mother of his son, Joanne Stenhouse of Medicine Hat, Alberta, a son Colin (Janet Hall) of Stony Plain, AB; one daughter Laurel-Lee (Otto Frause) of Surrey, BC; 5 grandchildren: Cherie, Travis, Joelle, Shanaye and Isaiah; loving uncle of Rosalind (Kevin Raby) of Espanola; three sisters: Clarisse (Norman Allan) of Hamilton, ON, Bernadette (Olivier Charest) of St. Amable, QC and Adrissa (Jean-Eudes Lanteigne) of Bas-Caraquet; three brothers: Lucien (Claire Doiron) of Caraquet, Samuel (Aline Gauvin) and Norbert both pre-deceased of Manitouwadge, ON; his loving aunt Corinne (Albert H. Dorion) of Bas- Caraquet; two cousins: Yves (Solange Lanteigne) of Bas-Caraquet and Gilbert (Sylvie Rivet) of St. Hyacinthe, QC; and her extended family: Michel and Mélanie Ricard; her daughter, Vicky Charest; and many nieces and nephews. The family will receive friends and family starting at 9 am Saturday, April 28, 2007 at Bas- Caraquet Church. The funeral will take place at Saint-Paul of Bas-Caraquet Saturday, April 28 at 11 am. He will be buried later in the spring at the parish cemetery. Visiting hours: Saturday, April 28 from 9 until the time of the funeral. The family has asked that donations be made to Saint-Paul's Church in Bas-Caraquet. Funeral arrangements were made by the professionals at Maison Funéraire Racicot de Caraquet. Send mail to: Géraldine Doiron 231 Blvd. St. Pierre Est Caraquet, NB E1W 1B1 10622613

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

SCHWARTZ, Rebecca (Becky) (nee Bresinger). On Tuesday, April 24, 2007, in her ninety-third year. Beloved wife of the late Elie. Loving mother and mother-in-law of Hyman and Myrna (Levine) of Toronto, and Naomi Schwartz. Cherished grandmother of Mark and Bonnie Schwartz, Lori and Perry Zosky. Proud great-grandmother of Spencer Schwartz, Melanie and Lesley Zosky. Dear sister and sister-in law of Lily and the late Simon Bresner, Nina Ramace, Dinah Moore, Fay Hoffman and Anita Becker. Sister-in-law of Louis Schwartzberg. Special thanks to Cecilia, Flore, Tessie and the staff of 7 North at Maimonides Geriatric Centre. Graveside service on Thursday, April 26 at 11:30 a.m. at the Hebrew Sick Benefit Cemetery (Main Gate (C-1)), de la Savane. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to Maimonides Foundation, (514)483-2121 Ext.:2207. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-16

TROTTIER, Martial 1933-2007 À l'hôpital Le Gardeur, le 16 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Martial Trottier, époux de feu Lucette Naud. Il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Danielle) et sa fille Julie (Yves), ses petits-enfants Simon, Joanie et Cloé, ses frères et soeurs Léopold (Fleurette), Yvette (feu Laurent), feu Jean-Charles (Lucille), feu Viateur (Yvonne), feu Monique (Rolland), Geneviève (Ernest), Colette (Léon), feu Roger, Jacques (Lisette), Denis (Lise) ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recerva les condoléances le vendredi 27 avril 2007 de 19 à 22 heures et le samedi 28 avril de 10 à 14 heures au complexe funéraire: 438, Notre-Dame, Repentigny. Un service religieux suivra ce même samedi dès 14 heures en l'église La Purification au 445 rue Notre-Dame à Repentigny. Des dons pour la Société pulmonaire et du diabète seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

PILOTTE, André 1942-2007 À Montréal, le 24 avril 2007, est décédé à l'âge de 64 ans, André Pilotte, denturologiste, époux de MurieIle Goyette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Marie-France (David), les filles de son épouse Sylvie (Patrick) et Diane (André), sa soeur Claire, ses frères Robert et Normand, sa belle-mère Simone, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: MAGNUS POIRIER, le vendredi 27 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi à partir de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 13 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-05

À l’Hôtel-Dieu de Montréal, le 5 avril 2007, est décédé Roger Lepage, au surlendemain de ses 70 ans. Il était le fils de (feu Imelda Fournier) et de (feu Laurent Lepage). Il laisse dans le deuil, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles- sœurs: Yvonne (feu Napoléon Morissette), Jean-Marie (Thérèse Bédard), Jacques (Rosette Plaisance), Janine (Jean-Guy Lemay), Imelda (Denis Lemay), Marcel (Françoise Hébert), Laurent, Bernard, Francine (feu Camille Olivier), Lise (Nathalie Plante); sa filleule: Sylvie Olivier, d’autres neveux et nièces. Une célébration eucharistique marquant les adieux à Roger se tiendra le 28 avril, 14h, à l’église de Sainte-Croix de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Beaudoin Ferland Dupuis 240, de la Fabrique, de Sainte-Croix à compter de 12h30. L’urne sera déposée dans le lot de ses parents au cimetière.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

À Drummondville, le 20 avril 2007 est décédé à l'âge de 78 ans et 11 mois monsieur Fernand Brouillard, époux de dame Huguette Blanchette demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. La famille sera présente à l'église, lundi jour des funérailles, à compter de 13 h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai à 14 h en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Brouillard laisse dans le deuil, outre son épouse Huguette Blanchette Brouillard, sa fille Elaine Brouillard (Christian Béro); ses frères et soeurs Thérèse Desrosiers Roy, Pauline Brouillard, Florence Brouillard (Benoît Marquis), Marie-Flore Brouillard (Yvon Chapdelaine), Paul Brouillard, René Brouillard; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

POULIOT, Denise (Hébert) Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 25 avril 2007, est décédée Mme Denise Hébert, à l'âge de 46 ans, épouse de Alain Pouliot, fille de Yves Hébert et de Émilie Boutin, demeurant à Compton. Mme Hébert repose au: Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child Coaticook, Qc. Tél.: 819-849-6688 Téléc.: 819-849-3068 Caroline Cloutier, dir. générale Pierre E. Carbonneau, président cfcc@coaticookcfc.com Visites le VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles le samedi 28 avril 2007 à 14 h, en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux et ses parents, Mme Hébert laisse dans le deuil ses enfants: Charles (Véronique Francoeur), Véronique (Stéphane Grégoire). Ses frères et soeurs: Christiane (Alain Labrecque), Sylvain (Lucie Cotnoir), Martin (Céline Côté), Maryse, Nathalie. Elle était également la soeur de feu Mario (Valérie Pelletier). Ses beaux-parents: Gemma Duplessis et Emmanuel Pouliot. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Daniel (Violette Branchaud), Jacques (Diane Lamarche), Donald (Isabelle Breault), Manon (Greg Kakouras), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC et tout spécialement celui des soins à domicile et aussi le personnel de gériatrie du CSSS de la MRC de Coaticook pour les excellents soins. Un merci particulier au Dre Louise Dussault pout l'avoir accompagnée tout au long de sa maladie. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE, 6484 Boul. Bourque, Sherbrooke Qc, J1N 1H3, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune ECJF6945

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC