Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

COLBOURNE, Ann (nee Beamish) Peacefully, in hospital, surrounded by her children on Monday April 23, 2007, age 68. Beloved wife of the late Gerald Colbourne. Loving mother of Tom, Connie (Jim), and Kathy (Jeff). Cherished nana of Kaitlyn, Ryan, Tyler, Emily, Calum and Allyson. Dear sister of Leonard (Jean), Ralph (the late Alice), Jeannie (Bud) and the late John, Harry (Bev) and Claire. Ann was a proud mother and nana, who cherished her children and grandchildren. Her memory will live through them. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood), Wednesday, from 6 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Patrick's Church, Fallowfield, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m.. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2007 - 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

ELLIOTT, Sidney Reginald In hospital on Monday, April 23, 2007, Sidney, beloved husband of the late Laura Elliott, in his 102nd year. Loving father of Eleanor Louise Elliott and Lawrence Sidney Elliott. Grandfather of Steven, Laurie, Andrea, Sonja, Jennifer and Marianne. Family will receive friends at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Thursday, April 26th from 6-8 p.m. and on Friday, April 27th from 10 a.m. until the time of the Graveside Service at Pinecrest Cemetery at 11 a.m. A special thank-you to all the wonderful staff at the Montfort Hospital who helped Sidney's daughter, Eleanor, through a very difficult time, with compassion and care. In memory of Sidney, donations to CHEO would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

Donna Russett aka Silver Fox and Gran D (grandee) November 8, 1950 - April 23, 2007. Sacred Circle dancer, Raging Granny, Red Hat Queen, drummer, Coventry Singer, trombone in Peterborough Concert Band. Donna reluctantly left us two days after her long-considered wedding to Darrell Nunn, her partner in life, love and travels for 25 years, held on April 21 in the overwhelming presence of her two families. She never did anything by half measures: in three brief years in Peterborough she threw herself into community activity, building a diverse group of friends who would later become her circle of care in her final difficult months. She embraced every opportunity for dress up - as a Granny, a Red Hat, a dancer. On Hallowe'en, just before major surgery, she sat as a witch in the window by the door, scaring unwary trick-or-treaters. She embraced life intensely. She was an active and loving Gran D. She loved exploring the world, took opportunities to teach in Jamaica and China and had visited over 40 different countries. She will be sorely missed by many. Please join in a celebration of her life on Saturday, April 28, 3 pm at the Unitarian Fellowship, Weller St., Peterborough, followed by a pot luck gathering of friends and relatives at a place to be announced at the celebration. Her intensity could awe and intimidate. Her fierce love could not be doubted. 10624673

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

SIDENBERG, Dr. Deborah Gayle (PhD,Msc, Bsc) 1954-04-15 - 2007-04- 23 - After a long and courageous battle with Multiple Sclerosis, Dr. Deborah Gayle Sidenberg of Toronto, formerly of Sarnia, Ont. passed away peacefully at Humber Finch, on April 23, 2007. Beloved wife of Stephen Rice, loving daughter of Dr. Sidney H. Sidenberg of Sarnia, and predeceased by her late mother Edna Roberta Sidenberg. Loved by her brother David and wife Cindy of Sarnia, brother Philip and wife Susan Sidenberg of Caledonia and sister Cheryl Sidenberg of Kelowna, BC and Stephen's sister Susan and husband Dan Smith of Sarnia, brother Bradley and wife Lorraine Rice of London, Ont. Prior to her illness Deborah was a published research scientist who specialized in medical genetics. Deborah was a resident of West Park Healthcare Centre for many years after she had been diagnosed with progressive Multiple Sclerosis. Visitation will be held on Thursday, April 26, 2007 from 7-9 p.m. at the MORLEY BEDFORD FUNERAL HOME, 159 Eglington Ave. W., Toronto (2 lights west of Yonge St.). Funeral Service in the Chapel at 11 a.m. on Friday, April 27th, 2007. Burial will follow at Staffa Cemetery, Staffa, Ont. Family would like to extend their appreciation to the compassionate staff of both West Park and Humber Finch Healthcare Centres who cared for Deborah. As an expression of sympathy friends who wish may send memorial donations to the Multiple Sclerosis Society - Toronto. Messages of condolence may be sent to condolences@morleybedford.ca 10624437

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

COLES, Edna – Of Welland, at the St. Catharines General Hospital, with family by her bedside, following a courageous battle with cancer, on Monday, April 23, 2007, in her 77th year. Cherished wife for 59 years of the late Kenneth Coles (October 2006). Beloved mother of Ken Coles (Janice), Karen Tuttle and Glen Coles. Loving grandmother of Karen (Gord), Kimberly (Toby), Chris, Dianne (David) and Matthew. Loved great-grandmother of Marissa, Abigail & Benjamin and godson Matthew Travis. Dear sister of George Steers (Betty), Douglas Steers (Henrietta), Allan Steers (Frankie), David Steers (Doreen), Florence Lundy, Carol Travis (Sam), Sharon Beauvais (Paul) and Elaine Burns (Perry). Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by parents George & Florence Steers, a brother William Steers, brother-in-law Donald Lundy and niece Lindsay Travis. Born in Welland, Mrs. Coles remained a lifelong resident of the city. She was employed as a registered nursing assistant for some 29 years at the Welland Hospital retiring in 1992. As well, she assisted her husband in running Kingsway Bowling Lanes in Welland for twenty-five years. Friends are invited to visit at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Thursday, April 26 from 2 – 4 & 7 – 9 p.m. Pastor Donna Totten will conduct the funeral service in the Cudney Chapel on Friday, April 27 at 11:00 a.m. with interment following in Woodlawn Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be deeply appreciated by the family. 10625667

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

TAYLOR, Florence - Florence Taylor-MacGowan, of Welland, suddenly at the Welland County General Hospital on Tuesday, April 24, 2007, in her 89th year. Cherished wife of Colin MacGowan and the late Wray Taylor. Beloved mother of Marshall Armstrong (Joanne) of London, Deborah McCulloch (Robert) of Peterborough, Gerald Taylor (Xiaoling) of Ridgeville, Evan Taylor (Suzette) of Fonthill and Lorene Taylor (Quentin Docherty) of Meaford. Loving grandmother of Kelley, Lianne, Alison, Ryan, Corinna, Stacie, Jeannette, Shanshan, Quillan, Teegan and Lieran. Loved great-grandmother of Julia, Alexander, Marcus & Marshall, Justin, Ian and Emily. Dear sister-in-law of Eileen Taylor, Anne Gates, Douglas Armstrong and Harold Gates. Also survived by several nieces and nephews and her daughter-in- law Oral Armstrong. Predeceased by her first husband John Armstrong (WW II), son Duane Taylor, one sister and two brothers. Born in Wolfville, Nova Scotia, Florence came to Welland in 1946. In 1991 she moved to New Minas, Nova Scotia, returning to Welland in late 2006. Florence was an active member of First Baptist Church and a member of Cornwallis Baptist Church, Nova Scotia. As well, she was a former member of Lookout Point Golf & Country Club. Friends are invited to visit at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Friday, April 27 from 7 - 9 p.m. Reverend Glen Barrett will conduct the funeral service in the Cudney Chapel on Saturday, April 28 at 1:00 p.m. with interment following in Fonthill Cemetery. As expressions of sympathy, donations to a charity of choice would be appreciated by the family. 10625814

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

FLEURY, M. RAYMOND Autrefois de Trois-Rivières, M. Raymond Fleury est décédé au foyer de Lyster, le 20 avril 2007, à l'âge de 75 ans. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril, à 11h en l'église de Lyster. Les cendres seront inhumées le vendredi 27 avril, à 14h au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. L'ont précédé, sa soeur, Yolande (feu Albert Trottier), ses frères : Réal et Yvon. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Cécile Leclerc ainsi que les enfants de celle-ci; ses frères : Gérard (Marcelle Simard), René (Aline Filion); ses belles-soeurs : Pierrette Bastarache et Madeleine Larouche; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut être envoyée à Mme Huguette Deladurantaye (3350, rue Bécancour, Lyster, Québec, G0S 1V0). Paru le 2007/04/25 dans Le Nouvelliste RVFR5394

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

FOWLSTON, Roger - We have lost a gentle good man, Roger Fowlston. Born the 23rd of August 1932, he left us the 18th of April 2007 in Blind River, Ontario. He will be sadly missed and lovingly remembered by his wives Lois and Doreen, his son Lesley, the large Fowlston family and the many friends he made in Blind River and Toronto throughout his life. Memorial contributions in memory of Roger to the Blind River District Hospital (705) 356-2265 would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to Menard Funeral Home, Blind River 10618754

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

ROSS, Fernand (1913-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédé Monsieur Fernand Ross, conjoint de Madame Georgette Beaulieu. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses soeurs Georgette (feu Charles Ducharme), Françoise (Augustin Carignan), sa filleule Nicole Ducharme ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 28 avril à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant de la Résidence Val Joli pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

Au CHRDL, le 24 avril, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Germaine Payette, épouse de feu Roger Magnan de Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole, Luce, Carmen (feu Pierre Deblois), Carole, Claude conjoint de Madeleine Maheu, Francine épouse de Claude Chevrette, ses sœurs Jacqueline Payette Lincourt et Alice Payette Larouche, plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants, autres parents et amis. La défunte sera exposée le vendredi 27 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30 à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc., 674 rue St-Louis, Joliette Les funérailles seront célébrées samedi à 11h en la cathédrale de Joliette. En guise de sympaties, la famille apprécierait des dons à la fondation du CHRDL Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. www.omerlandreville.com

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

Mabel Carey (née Laidman) January 24, 1920 - April 23, 2007 Peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital on Monday, April 23, 2007 at the age of 87. Beloved wife of the late Bruce H. Carey (1982). Loving mother of the late Howard R. Carey (2007). Fondly remembered by many family and friends, especially Audrey and Vince Pegg. A Celebration of Mabel's Life will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown, on Saturday, April 28, 2007 at 11 a.m. Cremation has taken place. Interment Millgrove Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Millgrove United Church or the Multiple Sclerosis Society. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

Devost, Suzanne LA FAMILLE DEVOST a le regret de vous annoncer le décès de MADAME SUZANNE DEVOST (née Lavoie) 1945 - 2007 décédée paisiblement à domicile, entourée de sa famille, le lundi 23 avril 2007, à l'âge de 61 ans, suite à un long combat contre le cancer. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean-Claude Devost et la fille de feu Capitaine Thomas Lavoie et de feu Pierrette Dubois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Céline Huneault), Josée (Clément Barrette) et Julie (son ami Benoit Filiatreault); ses petits-enfants chéris: Danny (et son père Patrick Turpin), Émilie Rose et Samuel; ses frères et sœurs: Gaétan (Suzanne Carrier), Jean-Pierre (Hélène St-Gelais), Christiane, Magella et Carol; sa demi-sœur Olivette Lavoie (Réal Tremblay); son demi-frère Henri-Georges Lavoie; ses beaux-parents: Armand Devost et Odile Guay; ses belles-sœurs et beaux-frères: Anna Houle, Marie-Paule Devost (Jean-Yves St-Martin) et Bernard Devost ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousin(e)s, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Elle reposera à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye O. à Gatineau, le vendredi 27 avril de 19h à 21h et le samedi 28 avril de 7h30 à 8h30. Le service religieux suivra à 10h, en la paroisse Ste-Rose-de-Lima située au 861, boul. St-René Est à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. La famille désire remercier sincèrement son médecin de famille le Dr Bernard Leduc, les médecins et leurs équipes du département d'oncologie du CSSS (hôpital de Gatineau), Dre Sonia Brisson et Dr Patrick Bourgeois, l'équipe des préposées aux soins palliatifs à domicile du CLSC (pavillon de Hull) en particulier le Dr Charles Rouleau, l'infirmière Janique Duhaime, madame Françoise Cloutier, Nicole et Lilianne pour leur dévouement, soutien et réconfort exceptionnels. Paru le 2007/04/25 dans Le Droit WWMN9449

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

HOLUJ, Franciszek (Frank) - It is with great sorrow that the family announce the sudden passing of Frank Holuj at the Brantford General Hospital on Monday April 23, 2007 in his 83rd year. Beloved husband for 60 years of Zuzanna. Loving father of Marie and her husband Les Ciesielski, Ottawa, Helen Stys and her husband the late Stanley, Brantford, Kristine and her husband Norman Misiuda, Kitchener, Edward and his wife Diane, Ottawa. Loved Dziadzia to Michelle, James and Beth, Denise and Ron, Katie, Cheryl and Derric, Melissa, Barbara, Sarah , Michael, Julia and great-grandfather to Sophia and Ava. Dear brother-in-law of Laura Morawski and her husband the late Edward. Uncle of Zbyszek and Ela Zaprucki, Danuta Spiewak, Mariola and Adam Kajzer, Chris, Rick, Michael, and Victor Morawski and their families. Also survived by family in Poland. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Wednesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph's Catholic Church, 235 Brant Avenue, Brantford on Thursday at 11 a.m. Interment St. Joseph's Cemetery. Rosary will be recited at the funeral home on Wednesday at 8 p.m. Donations to the St. Joseph's Church Building Fund appreciated. www.dennistoll.ca 10625285

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

Albert D. Beaulieu Mise à jour le mercredi 25 avril 2007 Par: AP SAINT-QUENTIN - À son domicile, le dimanche 22 avril 2007, à l’âge de 76 ans et 11 mois, est décédé Albert D. Beaulieu, époux de Carmen Paulin, domicilié à Saint-Quentin. Il laisse dans le deuil deux fils: Marcel (Martine) de Sept-Îles et Ronald de Trois-Rivières; cinq filles: Denise (René Audet) de Saint-Quentin, Diane (Jean-Claude Coulombe) de Kedgwick, Lise (Daniel Pilon) de Saint-André d’Avelin, Manon (Rodney Roussel) de Kedgwick et Sonia (Daniel Lagacé) de Saint-Quentin; une soeur, Dolorès (Oneil Grondin) de Saint-Quentin, ainsi que dix petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Un fils, Mario, l’a précédé dans la tombe. M. Beaulieu était membre honoraire de la Brigade d’incendie de Saint-Quentin et membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 3036 de Saint-Quentin. Les funérailles auront lieu en l’église du Très Saint-Sacrement de Saint-Quentin, le mercredi 25 avril, à 16h. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Valcourt, 254, rue Canada, à Saint-Quentin, à compter de 14h, mercredi, jour des funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Résidence funéraire Valcourt inc., 254, rue Canada, à Saint-Quentin.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

MALTAIS, Noeline (Coupal) 1914-2007 - Passed away at St. Mary's General Hospital, Kitchener, on Monday, April 23, 2007, at age 92. Beloved mother of Andrew and his wife Shirley, Larry and his wife Elsie, and Clara (Lola) Schmidt and her husband John; loving grandma of George, John, and Peter Maltais, and Michael and Karen Schmidt, nine great-grandchildren and one great-great-grandson; dear sister of Clothilde Villeneuve. Noeline was predeceased by her husband, George, by five brothers and three sisters. A memorial service to celebrate Noeline's life will be held in the chapel of the ERB & GOOD FAMILY FUNERAL HOME, 171 King St. S. Waterloo on Thursday, April 26, 2007 at 11 a.m. with Rev. Ray Reitzel, C.R. officiating. A reception will immediately follow in the Fireside Reception Room of the funeral home. Condolences for the family and donations to St. Mary's Cardiac Care Unit may be arranged through the funeral home, 519-745-8445 or www.erbgood.com. In living memory of Noeline, a tree will be planted through the Trees for Learning Program by the funeral home. 10625741

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-10

LYON, Doris Christina (Former Unit Administrator on Self Care Unit at North York General Hospital) - Suddenly on Tuesday, April 10, 2007 at the Lakeridge Health Centre in Port Perry, at age 96. Doris (nee Lyons), beloved wife of the late Gerry Lyon and the late Ken Ripley. Loved mother of Ann and her husband Ken Carmichael of Nestleton, and Bill Ripley and his wife Joan of Belleville. Loving grandmother of Graham, Nerissa, Elizabeth, Erin and Andrew, great grandmother of Bryan, Emilie Ann, Tara, and Quincy and great great grandmother of Kafeela, Xavion, Taysha, Kalea and Suzanna. Doris is survived by her sister-in-law Eleanor Lyons. The Family of Doris Lyon received friends at the WAGG FUNERAL HOME, “McDermott-Panabaker Chapel“, 216 Queen Street in Port Perry (905-985-2171) on Friday, April 13th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Service to celebrate her life was held in St. John's Anglican Church in Blackstock on Saturday, April 14th at 12 noon with Reverend Mary Bell-Plouffe officiating. Private interment Espanola Cemetery. If desired, memorial donations may be made by cheque to the Port Perry Villa Resident's Activity Fund. On-line condolences may be left at www.waggfuneralhome.com 10615346

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

James Hartley McClure September 16, 1972 - April 20, 2007 Suddenly and unexpectedly, at Mount Sinai Hospital, after complications from surgery and chemotherapy. James was much loved, and will be greatly missed, by grandmothers Dorothy Hartley, Kincardine Ont., Beatrice McClure, Sault Ste Marie, Ont., parents Jim and D. Ann McClure, Sault Ste Marie, Ont., uncle and aunt Jim and Deb Hartley, cousins John and Peter Hartley, London Ont., and by his many, many, friends. James was a people person who valued greatly his many friendships developed over the years from Ecole St. Ignace and Notre Dame des Ecoles, Sault Ste Marie (1977- 86), Upper Canada College, Toronto (1986- 91), The University of Western Ontario, London (Honours BA - 1995), The University of Toronto (MBA-1997), and from his working life. James worked in Toronto's financial services industry for the past ten years, in different capacities. He was particularly proud to be associated with Walton International Group Inc., a company that he considered to be his extended family. His most recent position was President, Walton Capital Management Inc. Cremation has already taken place. A gathering will take place in Toronto in the near future, where many of James' friends and family will reminisce, laugh, cry, raise a glass and celebrate their good fortune in having known him. Donations in James' memory can be made to the following: The Princess Margaret Hospital Foundation, 610 University Ave., P.O. Box 20350, Stn Brm B, Toronto, Ontario, M7Y 3R1 or the Algoma Residential Community Hospice, P.O. Box 22055, Cambrian Mall Postal Outlet, 44 Great Northern Rd., Sault Ste. Marie, Ontario. P6B 6H4 10624378

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

RENDELL, Wilfred Raymond - July 1, 1916 - Peacefully at his residence in Deseronto, ON, on Saturday, April 21st, 2007 in his 91st year. Predeceased by parents Arthur and Lulu Rendell, brother Morley, sisters Marjorie Hill, and Jeannette Higgins. Beloved husband of the late Blanche. Loving father of Diane Williams (Derek) Gibsons, BC, and late David. Dear grandfather of Lindsay Folk (Mark), Regina, SK, Kerry Williams (John), Auckland, NZ, Blair Porteous (Carie), Menlo Park, CA and Katie Rendell, Victoria, BC. Great grandfather of Tyler, Carter, Michael, Joshua, Alex, Camille, Annika, and Mark. Also remembered by nieces, nephew, and specially remembered by Pat and Gerald Benn, Napanee, ON. The Family will receive friends at THE McGLADE FUNERAL HOME, on Thursday, April 26, 2007 from 10 - 11 a.m. with memorial service following at 11:00 a.m. Donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. In the care of the McGlade Funeral Home 78 Centre Street, Deseronto Ontario (613) 396-2310 10622937

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

ROOTE, Maisie - Suddenly at her Saugeen First Nation home on Sunday, April 22nd, 2007. The former Maisie Wesley in her 76th year. Loving wife of Dan Roote for 55 years. Cherished mother of Anthony Roote, Steve and his wife Marilyn, Mike and his wife Monica, Corrine and her husband Paul King, all of Saugeen First Nation. Treasured grandma to 13 grandchildren and 11 great- grandchildren. Forever missed by one sister Mary (Mrs. Gerald Roote), and her half-sister Barbara Charlebois. Predeceased by her parents Alfred and Lila Wesley; brothers Roy, James, Morris and Roger; and a sister Mabel Root. Family invite friends to call at the family home (19 Cameron Drive, Saugeen First Nation) on Wednesday, April 25, 2007 from 2:00 – 4:00 pm and 7:00 – 9:00 pm. A service to celebrate Maisie's life will be conducted from the James Mason Memorial Recreation Centre on Thursday afternoon at 2 o'clock. Interment in the Catholic Cemetery, Scotch Settlement. Donations to the Canadian Cancer Society or Canadian Diabetes Association would be appreciated. In living memory of Maisie, a Flowering Crabapple Tree will be planted at the family home by the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL. Arrangements entrusted to the Thomas C. Whitcroft Funeral Home & Chapel, Sauble Beach, (519) 422-0041. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com 10624287

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

VARIN, Roger 1917 - 2007 À l'aube du 23 avril 2007, dans la maison où il vivait heureux depuis 1945 avec son épouse bien-aimée Jacqueline Rathé, Roger Varin est décédé dans son sommeil, face à la rivière des Prairies, une de ses grandes sources de joie. Il a aimé et aimera toujours Jacqueline et leurs sept enfants Jacques, Marie (Jacques-Arthur), François (Hélène), Louis, Lucie (Raymond), Claire (Alain) et Marguerite (Claude), leurs huit petits-enfants Émilie, Annie, Martin, Antoine, Charles, Maude, Nadine et Samuel, leurs arrière-petits-enfants Charlotte et Maxime ainsi que son neveu Robert Varin (Laurence) et sa nièce Christiane Varin. Membre de l'Union des artiste depuis 1949, il a cofondé plusieurs troupes de théâtre dont Les Compagnons de Saint-Laurent, le mouvement de loisir de L'Ordre de Bon Temps, amorce de la Révolution tranquille, créé une vingtaine de spectacles en plein air, fondé les journeaux de mouvements de jeunesse des années 1930/40(JIC, JEC, JAC) et l'hebdomadaire Le Salaberry de Valleyfield, réalisé une trentaine de publications dont l'Agenda des coopérateurs et la collections du "Message français” (chez Fides), il a oeuvré dans le domaine de l'animation et de la recherche pour des émissions à Radio-Canada (Clown Pouf à Samedi-Jeunesse, Dans tous les cantons, etc.) et Télé-métropole, puis pendant des décennies dans le mouvement coopératif qui lui tenait à coeur. Les membres de la famille recevront vos condoléances au salon Urgel Bourgie de Ville St-Laurent, situé au 816, boul. Ste-Croix le vendredi 27 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 28 avril de 9 h à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées à 11 h en l'église Saint-Laurent au 807, boul. Ste-Croix. Votre sympathie peut aussi se traduire par un don à l'Entraide Ville-Marie ou à Développement et paix. Paru le 2007/04/25 dans La Presse VEUT6658 Ajouter à mes choix

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

ROSE, Jean-Guy (dans les annonces suivantes, on le disait décédé le 24) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 23 avril 2007, est décédé Monsieur Jean-Guy Rose, à l'âge de 76 ans et 11 mois, époux de feu Jeannine Savard, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. La famille sera présente à compter de 13 h, jour des funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: vendredi le 27 avril 2007 à 14 h en l'église Saint-Esprit. Monsieur Rose laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Johanne Roy), Serge (Lise Beaupré) et Luc; ses frères et soeurs: Pauline, Jeannine (Marcel Sévigny), Pierrette (Laurier Gagnon), Suzanne (Charles Marceau), Huguette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine, Raynald, Françoise, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. Il était le frère de feu Marcel et feu André. Il était également le beau-frère de feu Germaine, feu Roland, feu Laurence, feu Robert, feu Raymond et de feu Marcel. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Monsieur Rose. En guise de sympathie, des dons à FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke (QC) J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/25 dans La Tribune CHTM4892

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

1909 - 2007 À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 20 avril 2007, à l’âge de 97 ans et 8 mois, est décédée dame Jeanne Roussel, fille de feu monsieur Léon Roussel et de feu dame Anna Vermette. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, le jeudi 26 avril 2007 à 14h, en l’église Saint-Jean Baptiste, 400, rue St-Jean, Québec (Québec) et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son fils adoptif Yvan Perras (Thérèse Kelly); son petit-fils Éric Perras; sa sœur, Cécile Roussel (feu Joseph Perras); ses neveux et nièces dont elle s’est occupée comme s’ils étaient ses propres enfants: Micheline (Claude Chamberland), Danielle, Hélène, Claire (Roger Lévesque), Louise et Denis Perras, ainsi que ses autres neveux et nièces: Rhéa Roussel fille de feu Paul Roussel, Jean et Diane Roussel fils et fille de feu Henri Roussel. Je remercie sincèrement tous les infirmiers(ères) et leur aide du 4e étage de L’Hôtel-Dieu de Québec qui (aussi pénible que cela puisse être) ont accompli leur travail vraiment avec amour. Merci aussi aux employés(es) de la Résidence de la Champenoise qui en ont fait tout autant. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, (Pavillon de L’Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec), G1L 3L5, tél.: 418-525-4385 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

Au centre d’hébergement Donnacona, le 23 avril 2007, à l’âge de 85 ans et 7 mois, est décédée Mme Gertrude Turmel, épouse de Monsieur Odilon Drolet. Elle demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances au Funérarium RogerBenoit & Fils Ltée 227, Père-Rhéaume, Neuville vendredi de 19 à 22h, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église de Neuville et de là au cimetière paroissial. Mme Drolet laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Antoine (Suzanne Dessurault), Gérard (Monique Marcotte), Benoit (feu Diane Gingras), Lise (Jacques Cantin), Céline (Jacques Blouin), Roger (Josée Morency); ses petits-enfants: Sophie et Annie; Simon (Amélie Dion); Myriam et Vincent; Andréanne et Charles-Étienne; Jérôme et Élianne; son arrière-petit-fils Jordan; son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs: Raymond Turmel (Lorraine Gauthier), Louise Turmel Bouffard, Irène Turmel (Gilles Delisle), Marielle Girard Turmel, Émilie Drolet, Gemma Drolet (Charles Gagnon), Lilianne Matte Drolet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du Centre d’hébergement Donnacona pour leur dévouement, leur humaniste et leur savoir-faire, ainsi qu’à tous les bénévoles. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société d’Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec), G1S 3G3 Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

BAYLIN, Gail nee Pozy Sadly on April 23, 2007 in Ottawa, Gail Frances Baylin, in her 66th year, daughter of the late Harry and Beatrice Pozy. Beloved wife of 42 years of Carl Baylin. Cherished mother of Mark (Roberta), Richard (Natasha) and Steven. Proud Bubby of Jacob, Joshua and Zachary. Loving sister of Barbara Pozy of Montreal. Fondly remembered by sisters-in-law Betty Baylin and Debbie Baylin. A Graveside Service will be held at the New Jewish Community Cemetery, Osgoode, ON on Wednesday April 25, 2007 at 10:30 a.m. Shiva to be observed at 26 Firwood Cres., Ottawa. In Gail's memory, donations to Hillel Lodge (613-728-3900) would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1998-04-24

McELROY In loving memory of Bill, taken this day twenty years ago. And Sally, April 24, 1998. The pain of loss, tho dulled by time, Will ever haunt, this heart of mine. -Gilda Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-18

VIEL, Aimé - Passed away peacefully at the Blind River District Health Centre on Wednesday April 18, 2007 at the age of 74. Beloved husband of Lisa Viel of Blind River. Loving father of Léo Viel (Annette) of Blind River, Gisèle Hinse (Paul) of Iron Bridge, Lucie Veil of Blind River, Aline Gagnon (Gérald) of Algoma Mills, René Viel (Donna) of Blind River and Rose Viel of Thunder Bay. Dear grandfather of 14 and great grandfather of 2. Dear brother of Jeannette Fournier of Blind River and Noëlla Fournier (Camille) of Sturgeon Fallls. Pre-deceased by sister Rita Morin (Roméo) of Notre-Dame-du-Lac, Québec and Rose Fournier. Will be sadly missed by numerous nieces and nephews. A memorial mass celebrating Aimé's life will be held on Saturday April 21, 2007 at 2:00 p.m. from Paroisse Ste. Famille. Father Jim Ketzler and Sister Bernadette officiating. Interment in Hillside Cemetery, Blind River. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Menard Funeral Home, Blind River. 10620040

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

WILLMS, Arthur A. – Peacefully with family by his side, at St. Catharines General Hospital, on Monday April 23, 2007 at the age of 58 years. Father of Dennis, Kristoffer, and Jaclyn. Brother of Nancy and Shirley. “Thank you dad for loving us so much”. Family will receive friends at the NIAGARA- ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street, on Thursday from 2-4 and 7-9 o'clock. Funeral service will be held at Bethany Mennonite Church (572 East and West Line, Virgil) on Friday morning at 10:30 a.m. Interment will follow at Niagara Lakeshore Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to the Salvation Army. Online guest register at www.morganfuneral.com 10625839

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

VANLINGEN, Judy - at the Douglas Memorial Hospital on Monday April 23, 2007. Judy Vanlingen, beloved wife of Jack and loving mother of Brandy (Nick). Much loved daughter of Giles Yandeau and dear sister of Danny, Brian, David, Eddie and Doug Yandeau, Sharon Deyelle, Debbie Stawnisky and Cathy Yandeau. She will always be fondly remembered by many nieces, nephews and by her best friends Debbie and Fred Belton and Frank and Peggy Bruyere. Predeceased by her mother Mary Yandeau and her sister Shirley Landry. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Wednesday. The Funeral Mass will be celebrated in St. Michael's Catholic Church on Thursday morning at 10 o'clock. Memorial donations would be appreciated to The Canadian Cancer Society. 10625439

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

CARR, Rose A. - Passed away at home on Monday April 23, 2007 at the age of 68. Beloved wife of the late Everest A. Carr. Loving mother of Dan and his wife Jane, David and his wife Alison, and Duane and his wife Jennifer. Proud “Granny“ of Stephanie, Garrett, Jim, George, Christopher, Alyssa, and Adam. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, from 2:00 p.m. on Thursday April 26, 2007 until the time of the Funeral Service in the Chapel at 3:00 p.m. Cremation. Donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10624790

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

DAGENAIS (Mondor), Georgianna 1925 - 2007 Suite à un courageux combat contre la leucémie, le 19 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Georgianna Dagenais, épouse de François Mondor. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Jean, Paul et Luc, sa soeur Thérèse Dagenais (Gauvreau) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril 2007 à 11 heures en l'église Ste-Bibiane (angle Dandurand et St-Michel) et de là au cimetière St-Léonard de Port Maurice, lieu de la sépulture. Heures des visites : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ainsi qu'un remerciement spécial à Diane Boisjoly pour les bons soins prodigués à son égard. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/25 dans La Presse EANK7348

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-25

Marie-Reine Caron Passed away on / Décédé(e) le April 25, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Marie-Reine Caron, le 25 avril à l'âge de 80 ans. Elle fut prédécédée par son époux, Walter. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Ronald époux de Annette de Kapuskasing et Gilberte épouse de Russell McIntyre de Calgary; ses petits-enfants: Josée (Éric Morin) et Bruce; ainsi que deux arrières-petits-enfants: Myla et Félicia. Un service commémoratif a eu lieu le samedi 28 avril à 10h30 dans la chapelle du Salon Funéraire Guenette avec le Père Fernand Villeneuve comme célébrant.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

À l’Hôpital de Montmagny, le 24 avril 2007, à l’âge de 83 ans et 11 mois, est décédée dame Marie-May Thibault, épouse de feu M. Georges-Henri Thibault. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 180, rue Saint-Ignace, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril 2007 à 11h en l’église Saint-Mathieu de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny.f Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (son amie Claudette Drolet), Christine (Pascal Paradis); sesf petits-enfants: Philippe (Annie Boulet), Jean-François (Carole Deschênes), Andrée-Anne (Éric Pelletier), Geneviève (Lina Croteau), Véronique (Daniel Malenfant); ses arrière-petits-enfants: Jayson, Tanya, Olivier, Alexandre, Sarah, Chloé et Danika; sa soeur Judith Thibault (Hercule Nicole); son beau-frère Jules Thibault (Thérèse Collin); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-16

ROCKWELL: Richard Miles With a heavy heart, the family of Rick Rockwell would like to announce his passing on April 16, 2007 in Hinton, Alberta at the age of 51 years old. Left to mourn his loss and cherish his memory is his loving family: wife, Mona Rockwell of Hinton, Alberta and their children son, Tyler Rockwell of Fort McMurray, Alberta and daughter, Marsha Rockwell of Hinton, Alberta. Also surviving Rick is his mother & father, Edna (Svend) Mortensen of Kaslo, British Columbia, and brothers, Morrius (Lynn) Mortensen of Okotoks, Alberta and Carl (Natasha) Mortensen of Kaslo, British Columbia. Rick was predeceased by two brothers, Ralph Rockwell, Eric Mortensen and sister, Vanna Rockwell. Memorial services for Rick were held on Friday April 20, 2007 2:00 pm at the The Ark, 439 Makenny St. in Hinton, Alberta, with Ruben Gaytan presiding over the service. In lieu of floral tributes the family suggests that a donation be made to the Hinton Community Cancer Centre, Attention: Valerie Spencer, 1280 Switzer Drive, Hinton, Alberta T7V 1V2 in Richard Rockwell’s memory. Hinton Funeral Services (780-865-1234) entrusted with all the arrangements. To leave a condolence online please visit our website at www.edsonfuneralhome.com . THE FOOTHILLS MEMORIAL CHAPEL.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 23 avril 2007, à l’âge de 71 ans et 8 mois, est décédée dame Jeannine Falardeau, épouse de M. André Grondin. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT «Une maison familiale» 1010, boul. Raymond, Québec (Beauport) Vendredi, jour des funérailles, de 10h à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril à 11h, en l’église Ste-Thérèse de Lisieux, 158, rue Bertrand et de là au cimetière paroissial. Madame Falardeau laisse dans le deuil, outre son époux M. André Grondin, ses enfants: Nancy (Jimmy Maltais) et Dany (France Blanchette); ses précieux petits-enfants:f Danick et Alec Grondin McMartin, leur mère Kareen McMartin et Jeanne Grondin Maltais; ses frères: Jean-Guy (Raymonde Côté) et Jean-Yves (feu Colette Veilleux); sa belle-sœur Mme France Giroux (feu Gilles Falardeau);f ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Grondin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).fUn remerciement spécial à son frère Jean-Guy et à sa belle-sœur Raymonde, pour le dévouement et le soutien apportés à notre mère.fToute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. À Votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 Ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

STORIE, Jean Kember (nee Humphries) January 29, 1916 - April 24, 2007 Jean passed away in Renfrew Victoria Hospital on Tuesday morning, Jean Storie of R.R. 1 Renfrew, Ontario in her 91st year. Beloved wife of Edgar Storie of 67 years. Dear mother of Kathleen (Jim) Hinchley of Castleford, Lorne (Fern) Storie, and Gwen Storie-Rusheleau (Dan) both of Lochwinnoch. Predeceased by a son, James. Survived by 8 grandchildren and 4 great-grandchildren. Predeceased by her brothers William (late Ina) Humphries and Campbell Humphries. Dear sister-in-law of Doris Humphries of Castleford. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Wednesday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and after 1 p.m. Thursday. Funeral service will be conducted in The Boyce Chapel Thursday April 26, 2007 at 2 p.m. with Rev. Milton Fraser officiating. Interment Castleford Union Cemetery. In Memoriams to Lochwinnoch Presbyterian Church or the charity of one's choice appreciated by her family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

GAGNE Ronaldo GAGNE (M. Ronaldo) Par cette belle journée ensoleillée du 23 avril 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 83 ans et 4 mois, M. Ronaldo Gagné, époux de feu Mme Evelyne Lafond, demeurant au Domaine du Marquis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 29 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 30 avril 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2007 à 10 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Il laisse dans le deuil ses fils: Réjean Gagné (Monique Fortin), Bertin (Vanda Ellefsen); son amie Rosée Lapointe et les membres de sa famille; ses petits-enfants: Martin et Bertin Jr de même que Kim Ellefsen; son arrière-petit-fils William Ellefsen. Il était le frère de: feu Philippe Gagné (feu Thérèse Maltais), Annette (feu Lucien Bouchard), feu Lucette (Gérard Boucher), Colette (feu Antonio Girard), Roger (Rita Desgagné), feu Abbé Toussaint Gagné prêtre, feu Gisèle (Euclide Jacques), feu Dolorès (feu Gilbert Malaison), Réjeanne (Normand Asselin), Nicole (Clément Bernard). Il était le beau-frère de: feu Suzanne Lafond (feu René Vézina), Gaétan. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Domaine du Marquis pour leur dévouement envers Ronaldo. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/25 dans Le Quotidien DXET7993

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

ARMITAGE, Lloyd Elton (Former employee of Trent University and Veteran WWII) - At Fairhaven Home on Monday, April 23rd, 2007 in his 82nd year. Beloved husband of the late Norma Simon (1992). Loving father of Paul Armitage and his wife Shelly of Shanty Bay. Dear brother of Doreen Thompson of Dartmouth, N.S., Ray Armitage (Margaret) of Newcastle, Marie West (Keith), of Orono, Betty Lou Gilbank (Keith), of Reaboro, Earl Armitage (Liz) of Little Britain, Helen West, Robert Armitage (Ayn), and Wilda Madill (Alton) all of Peterborough. Predeceased by his sister Margaret Keeler. Sadly missed by grandchildren Tisha Gallaher of Peterborough, Joseph Armitage of Barrie, Jennifer Armitage of Victoria, B.C. and Courtney Gow of Shanty Bay, and great grandchildren Tessa, Erin, and Curtis all of Peterborough. Relatives and friends are invited to call from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. Thursday, April 26th, 2007 at the KAYE FUNERAL HOME, Memorial Chapel, 539 George St. N. Funeral Service in the Chapel at 11:00 a.m. Friday, April 27th with Reverend John Sloan officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens.Those wishing to commemorate Lloyd through donation please consider the Cancer Society. 10625602

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

BLITZER, Sarah (nee Cohen). On Tuesday, April 24, 2007. Beloved wife of the late Moses. Cherished mother and mother-in-law of Tobi and Alan Schilowitz, Jeremy Blitzer, Zev Blitzer and Shari Greenberg. Much loved grandmother of Eli and Lisa, Jonathan, Daniel, Joshua, and Jayden. Great-grandmother of Aviva. Dear sister and sister-in-law of Sam and Rose Druker, Fay and the late Billy Gorn, Rosalie and Percy Posternak. Sister-in-law of Serka and the late Charles Wolbromsky, Izak and Henia Blitzer, Susie and the late Arno Schreier, David and Sima Blitzer. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Thank you for the compassionate care given by the staff at Griffith McConnell Residence and by her caregiver Alga. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, April 25 at 12 noon. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, Beth Moishe Section, De La Savane. Shiva at her son's home. Donations in her memory may be made to the "Sarah Blitzer Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

SMITH, Edison “Ed“ Malcolm - In loving memory of Edison “Ed“ Malcolm Smith, 97 years, who passed away Monday, April 23rd, 2007 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved husband of Helen Smith predeceased 1998. Loving brother of Russell, Byron and Margaret all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews and their families. Ed was born in New Brunswick, he served with the Canadian Army and was a member of the Royal Canadian Legion. He was a manager at Woolworths for many years and a successful salesman. Ed was a true gentleman, well read, kept high standards and lived a good life. Memorial visitation at the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. at Hazel St. Friday, April 27th 2007 6 p.m to 8 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to N.C.R.F. would be appreciated. 10625805

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-18

À l’hôpital Laval, le18 avril 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Nicole Brosseau, épouse de feu Claude Bélanger. Autrefois de Montréal, elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Raymond (Andrée Larochelle); sa fille de Calgary Ginette (Asit Basak); ses petits-enfants: Julie, Charles et Ajanta; sa belle-sœur Lucette (feu Laurent Bélanger) ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au 1641, avenue du Joli-Bourg à Québec le vendredi 27 avril de 17h à 19h. Le service religieux sera célébré ultérieurement. Remerciements spéciaux au personnel du 3e étage du Pavillon Notre-Dame de l’hôpital Laval et aux employés dévoués du 4e étage du Château de Bordeaux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comptoir de Frédéric (2901, chemin Ste-Foy, Québec, QC G1V 1W4). Pour renseignements Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.comBELANGER, Nicole (nee Brosseau). 1919 - 2007. Peacefully, on April 18, 2007, Nicole Belanger, daughter of the late Angeline (Ginette) Benoit and Bernard Brosseau, passed away at the age of eighty-eight. Predeceased by her husband Claude Belanger and infant granddaughter Katya, she leaves to mourn her son Raymond (Andree Larochelle) from Quebec City, her daughter Ginette (Asit Basak) from Calgary, grandchildren Julie, Charles and Ajanta, her sister-in-law Lucette (late Laurent Belanger), Dr. Suzanne Brunet who was close to her mother's heart, and many nephews, nieces and friends. Her vibrant personality, and especially her laughter, will be remembered by all who knew and loved her. A Commemorative Mass will be held on Tuesday, May 1 at 11 a.m. at St Francis of Assisi Church, 844 Notre Dame Street, in Saint Lambert. The family will receive condolences from 10:30 a.m. at the church. Interment will take place at a later time. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-02-15

OUELLETTE RICHER, Liliane 1918-2007 À Terrebonne, le 15 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Liliane Ouellette (Richer), épouse de feu Henri Ouellette. Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Francine Robidoux), son petit-fils Sylvain (Rose-Anne Rioux), ses trois arrière-petits-enfants: Rébécka, Tabatha-Anne et Noboru-lan; sa soeur Erna Richer ainsi que plusieurs parents et amis. Une messe commémorative se tiendra le samedi 28 avril à compter de 11 heures, en l'église Saint-Nom-de-Jésus, coin Adam et Desjardins, à Montréal. Vous êtes priés d'y assister sans autre invitation. 1031 ST-DENIS, MONTRÉAL. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Victoire de l'âge pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

LEMAY, Pauline (née Coulombe) 1927 - 2007 À St-Bruno, le 22 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Pauline Coulombe, épouse de feu Léopold Lemay. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Robert (Christiane), Diane (André), Richard (Claire) et France (Michel), ses petits-enfants Julie, Geneviève, Jacinthe, Bruno, Marc, Catherine, Valérie, Laurence et Émilie, son arrière-petite-fille Amélia, ses frères et sœurs Paul, Marcel, Joseph, Denise, Suzanne et Louise ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : Salon funéraire Demers 1734, rue Principale Ste-Julie Téléphone (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 courriel : salon.demers@sympatico.ca le vendredi 27 avril 2007, de 19 à 22 heures et le samedi 28 avril dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures. Des dons à la Fondation du cancer du sein seraient appréciés. Paru le 2007/04/25 dans La Presse AEKM5586AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal: C.c.Q., art. 795). Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Pauline COULOMBE, en son vivant domiciliée au 265, boul. Seigneurial Ouest, chambre 206, Saint-Bruno-de-Montarville (Québec) J3V 2H4, survenu le vingt-deux avril deux mille sept (22 avril 2007) à Saint-Bruno-de-Montarville, un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs successoraux, DIANE LEMAY et RICHARD LEMAY, le dix-huit octobre deux mille sept (18 octobre 2007), devant Me Éric LAVOIE, notaire, 1550, rue Ampère, bureau 401, Boucherville (Québec) J4B 7L4, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, À l'étude dudit notaire, sise à l'adresse ci-avant. Donné à Boucherville, ce 22 octobre 2007. DIANE LEMAY, liquidatrice, RICHARD LEMAY, liquidateur Numéro d'annonce: #1319850 Publié le: 2007-10-26 Date d'expiration: 2007-11-02 Source: La Voix Endroit: Chambly

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

CHIASSON, Gilles 1930-2007 À Ste-Rose, Laval, le 23 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gilles Chiasson, époux de Mme Jeannine Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Carole (Ghyslain Pelletier), Chantal (Danny Lawrence) et Claudine, ses petits-enfants Geneviève, Maude et Pénélope, ses soeurs Rita (Paul-Arthur Tremblay), Alice (Rénald Boiteau) et Doris, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMERE. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

CHAYER: David Louis 1936 - 2007 The family of David Chayer is sad to announce his passing on Friday, April 20, 2007 at the age of 70. David was predeceased by his wife Norma in 1997. Left to mourn are his children Brian (Christine), Kathy (Murray), Dale (Selena) and Pat; grandchildren Michelle (Ben), Laura, Amanda (Kyle), Leah (Todd), Kayley, Nicholas, Jessi (Chase), Dusti, Rikki, Frank, Crystal and Amber; great-grandchildren Rayden, Reese, Chloe and Kevin. He also leaves his two brothers Cliff (Monique) and Wayne (Diane) while he joins his sister Darlene (Gary). He will also be missed by his dear friend, Martha. David was born September 29, 1936 in Hanna, Alberta. The railroad took him away from his hometown of Sunnynook to many surrounding communities until he settled with his wife Norma in Drumheller where they raised their family and eventually came to be known by most everyone in the valley who had a television as he owned and dedicatedly operated his business Drumheller TV Service. After the passing of his dear wife Norma, he chose to continue his journey with a move to Calgary, Alberta where he was able to touch the lives of many new friends he would meet there. David had a remarkable talent for needle work which he began with cross stitch and most recently took up knitting where up until his last days, with vision that was failing, he continued with his love for the one gift he was given. The family wishes to thank the staff at the ICU and Unit 41 in the Peter Lougheed Centre where he received compassionate care and support. A funeral service will be held at 2 p.m. on Wednesday, April 25, 2007 at St. Magloire’s Anglican Church in Drumheller, AB. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

MACBETH, ROBERT DONALD The Death of Robert Donald MacBeth occurred Monday, April 23, 2007 at his home in Chipman. Born in Ripples, NB he was the son of the late Melvin and Lillian (MacDonald) MacBeth. Survived by his loving wife Arthura (Thompson) MacBeth; sons, Robert Donald of Fredericton and David Ross (Elizabeth) of Chipman, NB; daughters, Gwendolyn MacBeth of Moncton, NB and Mary MacBeth of Victoria, BC; 4 grandsons, 2 granddaughters, 2 great grandchildren, Sean and Ryan; a sister Jean Brown of Boston; several nieces and nephews. In addition to his parents, Robert was predeceased by sisters; Effie, Pauline and Doris; brothers, Melvin, George, Lorne, Arnold and Earl. Resting at the Grand Lake Community Chapel (339-5522), 43 Main St., Chipman, NB. with visiting on Tuesday from 2-4 and 7-9pm and from where Funeral Service will be held 2:00 PM, Wednesday, April 25, 2007 with Pastor Dennis Sisco officiating, assisted by Pastor David Egers. Interment will take place in the Baptist Cemetery, Chipman, NB. www.mintofh.com Wednesday, April 25, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-05

MORNINGSTAR, Norman J. Sr. - Passed away at Hurley Medical Centre, Flint Michigan Thursday, April 5, 2007 at the age of 63. Mr. Norman Morningstar was born in Blind River on February 1, 1944. He was employed by the City of Flint Mass Transit Authority as a bus driver, retiring after 25 years of service. He enjoyed hunting and fishing. He is survived by his two children; Kathy Flynn and Norman Morningstar Jr. Dear grandfather of Shanna. Dear brother of Doris Pelky and Raymond Morningstar. Also survived by many nieces and nephews. Cremation has taken place, however his family will receive friends for a memorial wake Wednesday, April 25, from 6 to 9 p.m. from the Mississauga First Nation Band Hall in Mississauga. Funeral mass will be held at the Band Hall, Thursday, April 26, at 10 a.m. with Fr. John Duggan officiating. 10625797

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-18

Richard, Valory LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR VALORY RICHARD 1921 - 2007 décédé à l'aube de ses 65 ans de mariage, le mercredi 18 avril 2007, à l'âge de 86 ans. Prédécédé par ses parents: Nazaire Richard et Oliva Roy; deux frères: Aristide et Oswald; trois sœurs: Fleurette, Huguette et Pierrette; une belle-fille, Alice St-Pierre et son frère, Paul décédé le dimanche 22 avril 2007. Il laisse dans le deuil son épouse Elmira Paul; quatre fils: Claude, Robert, Philippe (Lise Tremblay) et Marc; cinq petits-enfants: Manon (Mario Hatin), Nancy (Stéphane Rochon), Annie (Dave Jelly), Eric (Brigitte Jean) et Vanessa Richard; cinq arrière-petits-enfants adorés: David, Samuel, Catherine, Emma et Alexandra; un frère, Guy (Jacqueline Maheu), une sœur, Jacqueline Richard Bélisle. Il laisse également deux beaux-frères: Florent Léveillé et Kennet Saumure; trois belles-sœurs: Pauline Ouellette Richard, Huguette Paul (Gilbert Brazeau) et Thérèse Paul Carle ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s dont Charleen, Vignola et Jean-Marc Tremblay. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 28 avril à 11h, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, unité 207, Gatineau, Qc., J8Y 1R7, seraient appréciés Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/04/25 dans Le Droit TJQP9675

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

GULYAS, Carolyn Gertrude - Passed away peacefully with family by her side at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Monday, April 23rd, 2007. Carolyn Gulyas, in her 66th year was the beloved wife of Louis. Dear mother of Daniel and his wife Hannah, Amy Lord and her husband Bill, Deborah Morris and her husband James, Shawn and his wife Christine, Shari Horne and her husband Rob and Linda. Loving grandmother of Mathew, Joshua, Melissa, Ashley, Rachel, Hope, Dennis and Bethany. Dear sister of Doreen Kerr and her husband Keith and Ann Simms and her husband Jerry. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME on Thursday, April 26th, 2007 from 11:00 a.m. until the time of the service at 1:00 p.m. Interment to follow at Mt. St. Louis Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Words of comfort may be forwarded to the family at carolyngulyas@innisfilfuneralhome.ca “She will be sadly missed.“ 10625344

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

BLAIS, Roland - 1916-2007 À l’Hôpital général de Québec, le 22 avril 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Roland Blais, époux de dame Patricia Roy. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le vendredi 27 avril 2007 de 10h à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants et sa belle-fille: Louise, Pierre (Esther Pagé); sa petite-fille: Marie-Eve (Francis Tessier); ses arrière-petits-enfants: Sarah-Maude et Justin; son frère: Marcel (feu Jeannine); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Jacques (Liliane), Paul (feu Georgette), Laurent (Raymonde), François (Yolande) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel du département 250 de l’Hôpital général de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale, 1, du Sacré-Cœur, Québec G1N 2W1, téléphone: 418-529-4777. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com”

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-14

1931 - 2007 À Québec, au Centre hospitalier St-François d’Assise, le 14 avril 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Philippe Charbonneau, fils de feu Arthur Charbonneau et de feu Annette Legault. Il demeurait à Sainte-Foy, auparavant à Longueuil. Il laisse dans le deuil son fils Normand (Lyne Bargone); ses deux petites-filles: Véronique et Geneviève; ses sœurs et frères: Denise, Suzanne (René André), André (Simone Bénard), feu Georges (Jacqueline Nadon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances et les témoignages de solidarité en présence des cendres le dimanche 29 avril 2007 de 10h à 11h et cela sera suivi d’une liturgie de la parole, au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Les cendres seront inhumées ultérieurement dans le lot familial au cimetière de Saint-Jérôme, au nord de Montréal. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC