Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-25

BOURASSA, Lise (Couture) 1942 - 2007 À Sherbrooke, le 25 avril 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Lise Couture, épouse de Adélard Bourassa, demeurant à Cookshire, et autrefois de Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et vendredi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril 2007 à 11 h en l'église St-Jean Baptiste et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Bourassa laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Marc-André Bisaillon), Yves, Sylvain (Maryse Thibodeau), Nathalie (Pierre Gelé); ses petits-enfants: Cynthia Bélanger, Tanya Bélanger, Jade Bourassa; ses frères et soeurs: Thérèse Couture, André Couture (Diane), Cécile Campagna (Guy), Claude Couture, Diane Tellier. Elle laisse plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune ZCTB3258

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-24

BOYER, Hedwidge Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 24 avril 2007, est décédée Mme Hedwidge Boyer, à l'âge de 91 ans, demeurant à Sherbrooke. Mme Boyer repose au: Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child Coaticook, Qc. Tél.: 819-849-6688 Téléc.: 819-849-3068 Caroline Cloutier, dir. générale Pierre E. Carbonneau, président cfcc@coaticookcfc.com Visites le VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le samedi 28 avril 2007 à 11 h en l'église Saint-Edmond, inhumation au cimetière du même endroit. Mme Boyer laisse dans le deuil ses nièces, Jacqueline Boyer Guay (Gérard Guay) et Rita Viens (feu Robert Gingras). Sa belle-soeur: Corinne Lamarre (feu Gérard Boyer). Elle était également la soeur de feu Moïse (feu Hedwidge Bergeron), feu Adélard (feu Éva Viens), feu Florida (feu Vern Emlaw), feu Marie-Louise (feu Lucien Couture), feu Albertine (feu Napoléon Beaudoin), feu Albina, feu Norbert (Germaine Lamarre), feu Raymond (Léonie Boutin), feu Lionel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS pour les bons soins prodigués à Mme Boyer. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune JBKZ2452

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-22

MICHAUD, Fernande (Roy) 1921 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic, le 22 avril 2007, est décédée Mme Fernande Roy, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Onias Michaud, demeurant à Lac Mégantic. Mme Fernande Roy repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: le VENDREDI 27 avril 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles le samedi 28 avril 2007 à 10 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac Mégantic. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Ste-Agnès. Mme Roy laisse dans le deuil ses enfants: André (Doris Bernier), Lise (René Roy), Jacques (Brigitte Roy), Richard (Luce Rancourt). Ses petits-enfants: Marie-Claude (Jérôme Vaillancourt), Jonathan Roy, Jean-Pierre (Annie Trudel), Dominique (Joêl Isabel), François, Marie-Ève, Annie, Alexandre. Ses arrière-petits-enfants: Félix, Sophie, Éloi et Dereck, ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie à la famille, des dons à la FONDATION DU CARREFOUR SANTÉ DU GRANIT DE LAC MÉGANTIC seraient appréciés. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune SGUW3882

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-18

MICHAUD, Liliane 1914 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic, le 18 avril 2007, est décédée Mme Liliane Michaud, à l'âge de 92 ans, fille de feu Marc Michaud et de feu Malvina St-Pierre, demeurant à Lac Mégantic. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Le service religieux a été célébré le mardi 24 avril 2007 à 10 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac Mégantic. Les cendres ont été déposées au cimetière Ste-Agnès. Mme Michaud était la belle-soeur de feu Fernande Roy (feu Onias Michaud). Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: André (Doris Bernier), Lise (René Roy), Jacques (Brigitte Roy), Richard (Luce Rancourt), Jean-Guy (Suzette Martel), Marielle Larabée, Roland Larabée, Florèse Larabée, ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSSG DE LAC MÉGANTIC ou à L'ALBATROS seraient appréciés. Paru le 2007/04/26 dans La Tribune DRVC3274

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

Au CHSLD Notre-Dame de Lourdes, à Saint-Michel de Bellechasse, le 21 avril 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée dame Thérèse Guay, fille de feu Léopold Guay et de feu Pauline Bilodeau. Elle demeurait autrefois à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Raymond (Gisèle Bélanger), Lina (André Bédard), Réjeanne, Monique, Richard (Simone Laliberté) et Ronald (Anne Beaumont); ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines. Sincères remerciements au personnel du CHSLD Notre-Dame de Lourdes. Des dons à l’Association des bénévoles du CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes Inc, casier postal 10, Saint-Michel de Bellechasse, G0R 3S0. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS le samedi 28 avril à compter de 12h. Par la suite, une célébration de la Parole aura lieu au même endroit à 14h. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-03

Au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le 3 avril 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Nadeau, demeurant à Lévis. Elle était la dernière enfant du mariage de monsieur J-Philippe Nadeau et de dame Laetitia Bilodeau, tous les deux depuis longtemps décédés, comme le sont également ses frères Sylvio, Paul-Henri et Charles-Eugène. Elle laisse dans le deuil ses nièces et son neveu: Pauline, Luce, Pierre-André Nadeau et leur conjoint; plusieurs petits-neveux et nièces; ainsi que des cousines et cousins des familles Nadeau et Bilodeau. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à midi, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Une petite rencontre à la mémoire de tante Jeanne, suivra le service religieux et permettra de se voir entre parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE LÉVIS La famille tient à remercier le personnel du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, plus particulièrement l’équipe du 3ième étage, pour les bons soins qu’elle y a reçus depuis plus de deux ans. Vos témoignages d’amitié et de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Fondation du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis, G6V 6R9. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-21

GODIN, Michel 1947-2007 À Longueuil, le 21 avril 2007, est décédé à l'âge de 59 ans, Michel Godin, né à St-Casimir. Il laisse dans le deuil son épouse Sonia Bergeron; Eric; sa soeur Sylvie, ses frères Pierre (Johanne Lapointe), Roger, Gilles (Rosé Ledoux), Jean (Chantal Côté) et Monique; Mme Edith Bergeron, Lise (Roger Ouellet), Hugues (Françoise Juneau), Nelson (Nathalie Savard). Il laisse aussi ses tantes, oncles, nièces et neveux Godin et Laquerre, ses cousins, cousines et ses amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER 7388, boul, Viau, Saint-Léonard, le samedi 28 avril 2007 de 14 heures à 19 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 19 heures. Remerciements aux docteurs Yves Chatelois et Tarn LeDuc, de même qu'au personnel des soins palliatifs du CLSC Longueuil ouest. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-12

BERTRAND DENIS, Irène (née Denis) 1919-2007 À Montréal, le 12 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Irène Denis, épouse de feu Rhéo Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Monique Dubuc), Ginette (Roger Dupuis), Gaétan (Claudette Karner) et Roger (Lorraine Charest), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril 2007, à 11 heures, en l'église St-Léonard (6526 rue Jarry Est à Saint-Léonard). La famille sera présente à de 10 h 15 à l'église pour recevoir les condoléances. Direction: MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

RANCOURT, Yvette (née Routhier) - The family announces with sorrow her death Monday, April 23rd, 2007 at Pioneer Manor, Sudbury at the age of 88 years. Beloved daughter of Annie and Adolphe (née Potvin) Routhier. Beloved wife of 69 years to Gérard Rancourt, residing at Pioneer Manor. Loving mother of Ulis Rancourt, Joanne Pigozzo (George) of Azilda and Paulette Clark (Gordon) of Clarenceville, Qc. Predeceased on April 5th, 1994, by her son Bernard. Dear sister of Alberte Monette (late Théodore) and Lorraine Guy (late Gérald) both of Noëlville and Anita Taillon (Arthur) of Sturgeon Falls. Predeceased by her sisters and brothers, Clémentine Beaulne (late Alfred), Georgette Gaudette (late Joseph), Jean-Charles (late Aurore), Claude (Rita of Espanola), Florian (Cécile of Blezard Valley) and Conrad (late Rachelle). Sadly missed and lovingly remembered by her 8 grandchildren and her 9 great- grandchildren. She was born in Angers Qc, raised and educated in Noëlville. She was a long time member of Ste-Agnès Church in Azilda. Yvette was an avid BINGO player and as well, was a member of “Les dames de la fédération“ of Azilda and a member of “Club 50“ of Azilda. At Yvette's request, there will be no visitation. The family will receive friends at Ste-Agnès Church, Azilda, Monday, April 30th, 2007 after 10:30 a.m. for a mass of Christian burial to be celebrated at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Chelmsford. Cremation to follow at First Nation Crematorium in Massey, ON. 10627536

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-23

WILLETT, Melissa Dawn - Melissa Dawn Willett, 21 year old Laurentian student taken from us on April 23rd, 2007 in a tragic motor vehicle accident. Our tears will never know your worth, taken from us before you were able to realize your dreams, leaving us with your amazing memories, your love, your bright bubbly spirit remains with us forever. Ever loved and dearly missed by her father Keith, her mother Tracy (nee Cloughley) and her brother Justin all of Chelmsford. Sadly missed by her grandmother Barbara Cloughley (grandfather Larry, predeceased), great-grandfather Ted Fincher, grandparents Headly and Carol Willett, aunts Kim Principi (John) of St-Catharines, Janice Willett (Doug Woolner) of Sault-Ste-Marie, uncles Terry Willett (Judy) of Timmins, Brent Willett (friend Christine) of Elliot Lake and by many cousins. Melissa was loved by her friends as she loved them. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R R 15, CHELMSFORD, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Friday, April 27th, 2007 at 10:00 a.m. in the Chapel of the Co-operative Funeral Home, Chelmsford. In lieu of flowers, donations to the Melissa Willett Bursary would be appreciated. 10627538

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-20

SHIPTON, Joan Louise (nee Osborne) 1930 - 2007 Peacefully with her family by her side on Friday, 20 April 2007 at the Ottawa General after a courageous battle with cancer. Predeceased by her brother Lawrence Osborne. Beloved wife of James for 54 years. Loving mother of Holly (Francis Savage) and Cindy (Steve Mitchell), grandmother of Laura, Emily, Sarah and James. Fondly remembered by step-grandchildren Nicholas, Bess, and Julia Savage. Dear aunt of Lynn (Dennis Gleason), great-aunt of Trent (Sonia) and Troy (Ellen) Gleason. Great-great-aunt of Paige, Olivia and Breck Gleason in Brockville, brother-in-law of Garry Shipton in Montreal. She will be missed by many cousins and friends. Joan loved the sunsets at the cottage at White Lake. She took great joy in all arts and crafts that she was involved in. Joan was a member of the Nepean Chapter of the Linus Volunteer Group, who make receiving blankets for newborns at CHEO. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Monday, April 30, from 12 noon until service time in the chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Childrens Wish Foundation would be appreciated. Many thanks for the tender loving care of the staff of the Ottawa General Hospital (especially Laura on the 5th floor), and the Elisabeth Bruyere Health Centre. To my dear family and friends "You shed tears, that I am gone, OR you can smile because I have lived among you, you can close your eyes and pray that I will come back OR you can open your eyes and see that I have left. Your heart can be empty, because you can't see me or you can be full of the love we shared, you can turn your back on tomorrow and live yesterday or you can cherish my memory and let it live on. " Published in the Ottawa Citizen from 4/26/2007 - 4/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-26

Date de décès : 2007-04-26

BONNEAU Madeleine Tardif BONNEAU (Mme Madeleine Tardif) Est décédée paisiblement à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 26 avril 2007, à l'âge de 77 ans et 9 mois, dame Madeleine Tardif, épouse de feu M. Claude Bonneau, demeurant au 1094, boulevard Olivier-Vien, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 27 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 12 h 30 à l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval et l'inhumation suivra au cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants: Serge (Hélène Thibeault), Régis (Ginette Rousseau), Roger (Céline Gagnon), Denis (Claire Caron), Lucille (Martin Desgagné); ses 8 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Jean-Georges (Aliette Lalancette), feu Colette (feu Alcide Fortin), feu Gaston (Yvette Marcoux), Ghislaine (feu Jean-Joseph Lavoie), feu Marcel (Rolande Morin), Carmella (Jean-Marie Lachance), Gaétane (feu Arthur Taillon), Raymond (feu Lucette Lamothe, Carole Gagnon), Solange, feu Jacques; la belle-soeur de: Raphaël Bonneau (Rose-Aimé Bolduc), Roch Bonneau (Alida Brassard), Berthe Bonneau (Jean-Marie Girard), feu Gilles Bonneau, Jean-Paul Bonneau (feu Lisette Villeneuve), Léo Bonneau (Françoise Girard), Conrad Bonneau (Cécile Bolduc), Rodrigue Bonneau (Réna Villeneuve), feu Louis Bonneau (Lorraine Wright), Denise Bonneau (Therry Hocken), feu Lise Bonneau (Ramès Abukara). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/27 dans Le Quotidien EUZN5868

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

LABERGE, Jean 1942-2007 À Montréal, le 23 avril 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean Laberge, employé retraité de Camco Inc., département 23. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Chantal), Louise (Maurice), Michel et Martin, ses petits-enfants Vanessa, Martine, Caroline, Francis, Michaël, Marie-Ève et Sintia. Il laisse également ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le vendredi 27 avril de 14 a 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM ou à Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

CHAREST, Maurice À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 23 avril 2007, est décédé monsieur Maurice Charest, à l'âge de 93 ans, époux de feu Anita Lapointe, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Charest, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h, jour des funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: samedi 28 avril 2007 à 10 h en l'église Saint-Joseph. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel. Monsieur Charest laisse dans le deuil ses fils: Jean-Marc (Suzanne Lemay) et Pierre (Suzanne Lemieux); ses petits-enfants: Jo-Anne (Makrem), Nancy, Julie (Marc), Marie-Josée (Louis-Charles) et Sylvain (Mélanie); ses arrière-petits-enfants: Charles-Antoine, Maude-Emmanuelle, Jean-Sébastien, Anna-Belle et Samuel; son beau-frère et belles-soeurs: Germaine Sylvestre (feu Léo Charest), Roland Lapointe (Marielle) et Yvette Blanchette (feu Robert Lapointe). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Alphée, feu Wilfred, feu Amanda et de feu Juliette. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage de l'IUGS Pavillon St-Vincent, pour l'attention et les bons soins prodigués à Monsieur Charest. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, PAVILLON ST-VINCENT, 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke (QC) J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/25 dans La Tribune HUFA7352

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

COFFEY-LEGGE, Angel Elizabeth - At the Ottawa General Hospital on Saturday, April 21, 2007. Beloved infant daughter of Larry Peter Legge and Chrystal Elizabeth Coffey. Dear sister of Larry D. Legge of Martintown and Sally-Anne Legge of Cornwall. Dear granddaughter of Clarence Legge of Cornwall and the late Florence Legge and John and Beverly Coffey of Osnabruck Centre. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Thursday. Funeral Friday, April 27, 2007 for Service of the Angels in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. Rev. Jim Leland of Knox - St. Paul’s United Church officiating. The family will be in attendance from 7 p.m to 9 p.m. Thursday and from 12 Noon until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Children’s Hospital of Eastern Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

BAUMGARTEN, Adam - (Retired CIL Employee) - Peacefully at home on Sunday, April 22, 2007 in the arms of his loving wife and best friend of almost 60 years, Jeannine (Bouchard) Baumgarten and his daughter Gail St. Denis (Edward “Ted“). He was 85. Cherished grandfather of Steven and Jason (Adele) and great-grandfather of Erica. Survived by one brother Albert Baumgarten (Margaret). Predeceased by his parents, Anton and Adella (Zabizewski) Baumgarten, 4 brothers, Joseph, Fred, Louie and John Baumgarten, 3 sisters, Eva Thibeault-Levac, Julia Roy and Rose Klotz and by 2 sisters in infancy. He will be joyfully met by his best friend and camping buddy the late Vernon “Butch“ Buchner (Dot). Friends will be received at St. Peter's Catholic Church, 2900 Second Street East, on Friday, April 27, 2007 from 10 a.m. until funeral mass at 11 a.m. Rite of Committal, Notre Dame Cemetery at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Kidney Foundation of Canada may be made in Adam's memory at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall), Cornwall. 10624335

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

VAILLANCOURT, Ella - Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday, April 22, 2007 with Mom and Dad at her side. Ella Nicole Vaillancourt (student of Thousand Islands Elementary School) of Lansdowne; age 7 years. Cherished daughter of Jean Vaillancourt and Lucie Lajoie and loving sister of Joah and Olivia. Beloved granddaughter of Jean and Micheline (nee Seguin) Lajoie, Pierre and Nicole (nee Dubois) Vaillancourt and great- granddaughter of Mrs. Edna Dubois, all of Alexandria. Dear niece of Carole Langlois (Gilles), Chantal Lajoie (Dale Sturkenboom), Melanie Neufeld (Steve) and Paul Vaillancourt (Andree) and cousin of Sebastien, Amanda and Samuel. Relatives and friends may call at the Barclay Funeral Home, 1033 Prince Street, Lansdowne, Ontario (613-659-2127) on Wednesday, April 25, 2007 from 7 p.m. to 9 p.m. ONLY. Visitation will then take place at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd, 114 Main Street South. Alexandria, (613-525-2772) on Thursday, April 26, 2007 from 7 p.m. to 9 p.m. and on Friday from 9:00 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Eglise Sacre-Coeur, Alexandria, on Friday, April 27, 2007 at 11:00 a.m. Memorial Donations to C.H.E.O would be appreciated by her family. As a memorial to Ella, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10623898

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1983-04-25

MACDONALD, Hector. In loving memory of a very special friend and relative who passed away April 25, 1983. Sadly missed & always remembered by Magnus Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1987-04-25

McELROY In loving memory of Bill, taken this day twenty years ago. And Sally, April 24, 1998. The pain of loss, tho dulled by time, Will ever haunt, this heart of mine. -Gilda Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-03-04

JOHNSON, Gregory Leslie - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Sunday March 4, 2007 at the age 54. Beloved husband of Sandra Johnson (nee Vance) for 30 years. Father of Samantha (Shane Felhaber), Melissa and Curtis. Grandfather of Alex, Melissa B. and Margaret. Son of Doris (Jay Demsys) and the late Leslie Johnson. Brother of Gary (Cathy),Ricky, Debra and Kevin (Shannon). There will be a celebration of Greg's life held at the Spanish Marina Complex on Saturday May 5, 2007 at 11:00 a.m. Interment to follow at the Mount Calvery Cemetery. Donations in memeory of Greg donations may be made to a Community Care in your area. 10621317

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

JOHNSTON, Gabrielle - Of Mattawa passed away peacefully at her late residence on Monday April 23rd, 2007 in her 78th year. She is survived by her adult children; Corrine, Fern, Mary, Peter, Cora, Yvette and Leslie. Also survived by her grandchildren; Ricy, Sam, Clint, Angela, Jody, Jammy, Shawn, Charlie, Jennifer, Eric, and Michelle and eight great- grandchildren. Predeceased by her husband; Warner Johnston (2002), her daughters; Modonna and Ronda and grandson Timmy. By request there will be no funeral home visitation. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anne's Church, Mattawa on Thursday at 10:30 a.m. Spring interment in the parish cemetery. Donations to the Mattawa General Hospital would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

COUSINEAU, Iva - At Sudbury Memorial Hospital, Tuesday, April 24,2007. Iva Pennell beloved wife of the late Lawrence Cousineau in her 90th year. Dear loved mother of Helen Turgeon (Turk deceased) of Callander, Marilyn Smith of Dubois, Penn., Lorna Jamieson (Jim) of North Bay, James Cousineau (Suzanne) of Mississauga and Bob Cousineau (Lori) of North Bay. Lovingly remembered by 17 grandchildren, 27 great-grandchildren and one great-great-grandchild. Loved sister of Don Pennell (Jean deceased) of North Bay. Predeceased by a daughter Eileen Turgeon (Reg deceased), a granddaughter Ruth Smetana, her parents Abigail and Obadiah Pennell, a sister and five brothers. Iva was a member of the Royal Cdn.Legion branch 23 and the Ladies Auxillary. She enjoyed playing bingo and visiting the casinos. Her great love was family and knitting for them. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Legion service will be conducted Friday at 7:00 p.m. Funeral mass will be celebrated at Corpus Christi Church, Saturday at 10:30 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. A luncheon will follow at the Royal Cdn. Legion Br. 23 at 12:30 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Society or the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreicated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

DESROSIERS, Maurice 1933-2007 De Longueuil, le 23 avril 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Maurice Desrosiers, époux de madame Yolande Lachance. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude, Andrée (Patrick Castro) et Pierre, ses huit petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 27 avril à 11 heures, en la cha-pelle du salon et de là au crématoire Darche. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 avril de 19 heures à 22 heures et dès 9 h 30 le jour de la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

LAGUE, Mario J. - In loving memory of Mario J. Lague, 59 years, who passed away Tuesday April 24th, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Center. Mario was born in Quebec and married Marcelle (Boucher) in 1972 in Sudbury. He came to Sudbury in 1968. He worked at INCO for over 30 years retiring in 2001. He had a great love of the outdoors enjoying gardening, fishing, ATVing and travelling. A strong-willed and determined person, Mario will be remembered as a good provider who was devoted to his loving family. Beloved husband of Marcelle (Boucher) Lague of Sudbury. Loving father of Kim (Dawn) of Sudbury, Alexandre at home and Janey of Sudbury. Cherished grandfather of Emily, Hannah and William. Dear son of Armand and Anna (Bonneau) Lague predeceased. Dear brother of Yvon (Madeleine), Jacques (Denise), Laurier (Denise), Michel (Yvonne), Denis (Carmen) and Nicole (Michel) all of Quebec, Gabriel and Donat both predeceased, Lorraine (Bernard Boucher) and Angele (Gerry) both of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Ste. Anne des Pins Church, 14 Beech St. Sudbury Saturday, April 28th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Prayers 3 p.m. Friday. Donations to the Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 2 - 9 p.m. Friday). LAGUE, Mario J. - A la douce mémoire de Mario J. Lague, 59 ans, qui est décédé le Mardi 24 avril, 2007 à l'Hpital régional de Sudbury - Centre de Santé St. Joseph. Mario est né au Québec. A Sudbury depuis 1968, il épousa Marcelle Boucher en 1972, et travailla pour la compagnie INCO Lté. pendant 30 ans, retraité en 2001. Mario jouissait énormément le plein air. Ses grand plaisirs étaient le jardinage, la pêche, son ATV et voyager. Il sera toujours reconnu comme étant un homme possédant une grande volonté, un déterminé et un tout- devoué à sa famille. Tous ceux qui l'on connu gardereont de lui un souvenir ému. Epoux bien-aimé de Marcelle (née Boucher) Lage de Sudbury. Profondément regretté par ses enfants Kim (Dawn) de Sudbury, Alexandre à la maison et Janey de Sudbury. Grand-père spécial de Emily, Hannah et William. Fils d'Armand et d'Anna (née Bonneau) Lage tous deux décédés. Cher frère d'Yvon (Madeleine), Jacques (Denise), Laurier (Denise), Michel (Yvonne), Denis (Carmen), Nicole (Michel) tous du Québec, Gabriel et Donat tous deux décédés, Lorraine (Bernard Boucher) et Angèle (Gerry) toutes deux de Sudbury. Affectueusement dans les pensée de plusieurs nièces et neveux. Repose au SALON FUNÉRAIRE JACKSON ET BARNARD, 233 rue Larch, Sudbury. Messe de Funérailles à L'église Ste-Anne- des-Pins, 14 rue Beech, Sudbury le Samedi 28 avril, 2007 à 10:00 a.m. Inhumation au Cimetière Civique de Sudbury. Une réunion de prières à 3:00 p.m. le Vendredi. Dons en la mémoire de Mario peuvent être destinés à la Société du Cancer. (La famille accueillera parents et amis de 2 - 9 p.m. le Vendredi). 10625799

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

LA FAMILLE LANGLOIS a le regret de vous annoncer le décès de M. PAUL-EMILE LANGLOIS Ancien combattant 2e Guerre mondiale décédé le jeudi 19 avril 2007, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Eudore Langlois et de feu Émilia Nadeau. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Audrey Kimpton, mariés depuis 64 ans; ses 2 filles: Carole (Paul) et Christine (Luc); ses 2 petits-enfants: Jasmine et Vincent; ses 4 frères: Maurice (Genita), Roland (Liliane), Marcel (feu Andrée) et Jean-Marie (Donna); ses 2 soeurs: Thérèse et Jeanette (Luc) ainsi que ses neveux et plusieurs ami (e)s. Il fut prédécédé par ses 2 fils: Robert et Richard et son frère Louis-Georges (Gerda). Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 27 avril 2007 à 11h, en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille tient à remercier le personnel de l'unité de dialyse, de la gériatrie du CHVO ainsi que le personnel de La Maison Mathieu-Froment-Savoie pour leurs bons soins et leur compassion. Un remerciement tout particulier est présenté à René Dusseault pour ses loyaux services et pour son amitié. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés au www.honneur-memoires.com Pour ceux qui le désirent, des dons à La Maison Mathieu-Froment-Savoie à Gatineau (secteur Aylmer) ou des offrandes de messes seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-684-1155 (Le Droit, 2007-04-25) ****LANGLOIS, Paul-Emile World War II Veteran Passed away on Thursday, April 19, 2007 at the age of 87. He was the son of the late Eudore Langlois and Emilia Nadeau. He leaves behind his loving wife of 64 years, Audrey Kimpton, two daughters, Carole (Paul) and Christine (Luc), two cherished grandchildren, Jasmine and Vincent, four brothers, Maurice (Genita), Roland (Liliane), Marcel (late Andree), Jean-Marie (Donna), and two sisters, Therese and Jeanette (Luc) along with his nephews and many friends. He was predeceased by sons Robert and Richard and brother Louis-Georges (Gerda). A religious service will be held on Friday, April 27, 2007 at 11 a.m. in St-Paul Church, 61 du Couvent, Gatineau (Aylmer). The family will receive condolences at the church beginning at 10:30 a.m. Special thanks to the staff of the dialysis and geriatrics units of the CHVO and to the staff of la Maison Mathieu Froment-Savoie for their good care and compassion. A special thank you is also extended to Rene Dusseault for his loyalty and friendship. Tributes can be sent to www.honneur-memoires.com . Donations to La Maison Mathieu Froment-Savoie in Gatineau (Aylmer) or memorial masses would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to: 819-624-1155 Published on April 25, 2007 (Ottawa Citizen, 2007-04-25)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

LECOMTE, André (1926-2007) -- À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 19 avril 2007 à l'âge de 80 ans, est décédé Monsieur André Lecomte, époux de Madame Anne-Marie Messier demeurant à Saint-Sébastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Marie-Josée), Louise (Roger), Diane, Mariette (Eric). Il laisse également ses 9 petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Lecomte ne sera pas exposé. Sous la direction du salon funéraire F.& J.M. Désourdy inc. 205, rue Principale Est à Farnham. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 14 h en l'église de Saint-Sébastien, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Sébastien. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 13 h 15 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

LEMAY, Claude 1931-2007 À Châteauguay, le 23 avril 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Claude Lemay, époux de feu Mme Lise Lavallée. M. Lemay laisse dans le deuil ses enfants Danielle (John), Jean-Marc, Josée et Michel (Sylvie), ses petits-enfants Justin, Arianne, Alexis, David, Gabriel et Mathieu, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le vendredi 27 avril de 13 heures à 15 heures. Une cérémonie religieuse suivra à 15 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-08

BOBRA: In loving memory of Patricia Diane Bobra (nee Chambers) July 30, 1955 - April 8, 2007 It is with much sadness that we say goodbye to a “super” lady. Patricia passed way peacefully at the age of 51 years at the Drumheller Health Centre on Easter Sunday, April 8, 2007. Pat was the beloved wife of Christopher and the loving mother of Andrew and Stephen. Patricia is survived by her mother, Dorothy Chambers of Lachine, Quebec; and her brother, Michael (Cindy) Chambers of Calgary. She was predeceased by her father, Richard Chambers in 1983. Pat is also survived by her mother-in-law, Mrs. Jadwiga Bobra of Orleans, ON; a sister-in-law Alice (Ernst) Jacobsen of Orleans; and a brother-in-law Mark (Mary) Bobra of Ottawa. Auntie Pat will be greatly missed by her nephews and nieces: Stephanie and Nicholas Chambers of Calgary; Michael and Christina Jacobsen of Orleans; as well as “the twins”, Larissa and Alana Bobra of Ottawa. A “Celebration of Life” was held at Knox United Church, Drumheller on Tuesday, April 17, 2007 with Jenny Dannhauer officiating. Earlier in the day, a private interment of her ashes took place at the Columbarium in the Drumheller Municipal Cemetery. Chris, Andrew and Stephen would like to say “A BIg Thanks” to family and friends for all of the cards, calls, visits, flowers and food, also to her friends for taking turns driving Pat to Calgary for treatments. Dr. Racz and Dr. Neffgen of the Drumheller Hospital also deserve special thanks, as do the caring nurses, and other staff, including the ambulance personnel. Thank you to Cathy, Shauna and Lorraine of the Drumheller Cancer Clinic for their care and support. Thanks to Dr. Patterson and the nurses of the Tom Baker Cancer Clinic of Calgary for their care. Thank you very much to Jenny Dannhauer for her service, support and friendship, also her husband Dan for helping out. Lola of St. Anthony’s Hall did a great job at the reception. To Doug Lovsin, of IGA, for catering the lunch and providing other meals, thank you for being there for us. We are grateful to Lisa Jacques, of Courtney-Winter’s Funeral Chapel for her thoughtful planning and organization. Special thanks to the “Group of 5” women for all that they did for Pat and her family. In lieu of flowers, donations may be made to the Drumheller and Area Health Foundation in care of the “Healing Garden”.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1987-04-25

ROSENBERGER, Eric. In loving memory of a beloved husband, father, father-in-law and grandfather who passed away 20 years ago today. You are in our hearts forever. Sadly missed, always remembered, Lillian, Steven, Bonnie and Bart, Erica, Ryan and Nikki. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

Hannan, Stephen Lewis LA FAMILLE HANNAN a le regret de vous annoncer le décès de M. Stephen Lewis Hannan Vétéran de la 2e Guerre mondiale GGFG / NSNB décédé le vendredi 20 avril 2007, à l'âge de 86 ans. Époux de feu Fern Jones; il laisse dans le deuil ses fils: Raymond Jones (Carol) de Plantagenet, Ontario et Robert Jones (Atty) de Toledo, Ontario; ses petits-enfants: Stacey, Craig, Kim, Kevin et Chris; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Chloé, Thierry, Eloïse, Danika et Marisa. Lui survivent églement trois sœurs: Lois Dozois, May Ackland et Ruby Harris. Notre père s'est enrôlé dans les Governor General's Foot Guards en 1941 et il a servi en France, Belgique, Hollande et en Allemagne avec le régiment North Shore du Nouveau-Brunswick. Un merci spécial au personnel et aux résident(e)s de la Résidence Simon à Rockland pour leur amitié et les bons soins lui ayant été prodigués. Une célébration privée et l'inhumation auront lieu au Cimetière militaire national au Cimetière Beechwood à Ottawa, Ontario. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'œuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.filsHANNAN, Stephen Lewis WWII Veteran GGFG / NSNB On Friday, April 20, 2007 at the age of 86 years old. Husband of the late Fern Jones. Father of Raymond Jones (Carol) of Plantagenet, Ontario and Robert Jones (Atty) of Toledo, Ontario. Beloved grandfather of Stacey, Craig, Kim, Kevin and Chris, and great-grandfather of Alexandre, Chloe, Thierry, Eloise, Danika and Marisa. Dear brother of Lois Dozois, May Ackland, Ruby Harris and the late Grayson Hannan. Dad joined the Governor General's Foot Guards in 1941 and saw action in France, Belgium, Holland and Germany with the North Shore New Brunswick Regiment. Many thanks to the staff and residents of the Residence Simon in Rockland for their excellent care and friendship. A private family funeral will be held with interment in the National Military Cemetery, Beechwood Cemetery, Ottawa, Ontario. In memoriam donations may be made to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen from 4/26/2007 - 4/27/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

DION, Lilianne -- À St-Hyacinthe le 22 avril 2007 à l’âge de 70 ans est décédée Mme Lilianne Dion épouse de Gilles Duhamel. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Paul-Émile Paquette), Jeannine (Denis Dolbec), Sylvie (Réal Jourdain), Jean-Marc (Josiane Deslandes), Mario (Thérèse Beaupré) et Michel (Isabelle Bérubé), ses petits-enfants : Sandra, Samuel, Cynthia, Stéphanie, Alexandre, Kevin, Jasmine, Andréanne, Cédric et Camille, son arrière-petite-fille Juliette. Lui survivent ses sœurs : Yolande Dion (Sauveur Carrier), Micheline Dion ( Marcel Major), Francine Dion (Fernand Labelle), son beau-frère et ses belles-sœurs : Lorraine Breton (feu Rénald Dion) et Lise Duhamel (Ghislain Boucher), ses neveux et nièces. Exposée le mardi 24 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril 2007 à 10h30 en l’Église St-Joseph suivies de la crémation. Ouverture du salon mercredi à 9h. Les cendres seront déposées au Columbarium Mongeau. Des dons à la Fondation Diabète-Québec seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

GÉLINAS, MLLE FLORE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiseville, le 23 avril 2007, est décédée à l'âge de 93 ans et 7 mois, Mlle Flore Gélinas, fille de feu M. Antoine Gélinas et de feu Mme Marie-Gloriana Hébert, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Bertha Gélinas (feu Willie Couture); ses nièces et neveux : Jeanne D'Arc Boucher (feu Guy Lacombe), Rita Boucher (Henri-Paul Plante), André Boucher (Micheline Lessard), Irène Boucher (Rémi Larivière), Yvon Couture (Carole Trahan), Claude Gélinas (Nicole Globensky), Jacques Gélinas, Guy Gélinas (Sylvie Paquette); ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé ou des offrandes de messes seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/25 dans Le Nouvelliste GAUY2849

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1995-04-25

PINK, Irene In loving memory of a dear wife and mother, Irene, who passed away April 25, 1995. Your presence we miss, Your memory we treasure, Loving you always, Forgetting you never. - Keith, Kelvin and Sheryl. Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2002-04-25

ASHBY, Jon-Ian J.I.M. In loving memory of a dear son, brother, brother-in-law, uncle and companion who passed away April 25, 2002. You are always in our thoughts. Mom, Michael Sr., Isabelle, John, Michael Jr., Dhantae and Barbara. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

BOUDREAULT Philippe BOUDREAULT (M. Philippe) Est décédé paisiblement au Centre Hospitalier de Jonquière, le 23 avril 2007, à l'âge de 95 ans et 6 mois, M. Philippe Boudreault, époux de feu dame Juliette Lapointe, demeurant à Chicoutimi et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le mercredi 25 avril 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 avril 2007 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Denyse (Pierre Chalifour), Mireille (Bernard Gagnon), Maurice (Marie Plante); ses petits-enfants: Stéphane Chalifour, Nathalie Chalifour (Lorne Johnson), Alexandre Boudreault (Dominique Cronier), Geneviève Boudreault (Zachary Louder), Frédéric Gagnon (Geneviève Breton), Pascal Gagnon (Marie-Éve Lefebvre); ses arrière-petits-enfants: Noah, Tyler et Lucie; une amie très chère: dame Rita Maltais. Il était le frère de: feu Didyme (feu Cécile Tremblay), feu Laurette (feu Elmen Dufour), feu Émile (feu Juliana Munger), feu Lucien (feu Fleur-Ange Veilleux), feu Lucie (Aurélien Côté), feu René (feu Marie-Joseph Lapointe), feu Oscar; le beau-frère de: feu Eugénie Lapointe, feu Léonie Lapointe, feu Antoine Lapointe (feu Antoinette Rousseau), feu Alma Lapointe, feu Marie-Stella Lapointe, feu Edgar Lapointe (feu Marie-Henriette Roy). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Boudreault a été propriétaire du magasin Philippe Boudreault Ltée de Saint-Félicien durant de nombreuses années. Il était Chevalier de Colomb 4e degré et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie et/ou à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/25 dans Le Quotidien YYDK2898

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

SAVARD Emile SAVARD (M. Emile) Le 24 avril 2007, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 93 ans et 11 mois, M. Emile Savard époux en 1res noces de feu Lucinna Ruest et en 2es noces de feu Juliette Bouchard, demeurant à la Villa Jonquière. Il était le fils de feu M. Arthur Savard et de feu dame Alice St-Gelais. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295, rue St-Jean-Baptiste, Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 26 avril 2007 de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funéraille, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 11 h à l'église St-Georges de Jonquière. M. Savard sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière d'Alma à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Marc Savard; ses petits-enfants: Nathalie, Martine, Claudia, Julie, Réjean et Marc; ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Joey, Johanna, Xavier et William; ses frères et sœurs : feu Louis-Henri Savard (feu Yvette Larouche), feu Léopold (1res noces feu Germaine Coudé, 2es noces feu Gertrude Villeneuve), feu Gertrude (feu David Guy), Fernande (feu Henri Guy), feu Dolorès (feu Jean-Louis Tremblay), feu Grégoire (1res noces feu Colette Collard, 2es noces Sylvianne Simard), Emilienne, Rachelle (feu Armand Simard), Suzette (feu Léopold Tremblay), Colette (Claude Sabourin), Bertrand (feu Pierrette Perron), Guy (feu Brigitte Simard); ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Ruest et Bouchard. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fond de Dotation santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur :542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/25 dans Le Quotidien CRTK3456

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-18

PROVOST, M. FERNAND À son domicile, le 18 avril 2007, est décédé à l'âge de 80 ans et 10 mois, M. Fernand Provost (retraité de la Canron), époux de Mme Jacqueline Masse, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril, à 13h 30 en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils. L'a précédé, sa fille, Ginette. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Jacqueline Masse; ses enfants : Diane, Jocelyn (Chantal Bellerive), Yves (France Marcoux); ses petits-enfants : Dany et Karine Lahaie (Luc Martin), Dave Bellerive-Trépanier (Alexa Seychel), David et Mathieu Provost; son arrière-petit-fils, Benjamin; sa soeur, Marie- Marthe Provost; ses belles-soeurs : Yvette Masse (feu Welly Côté), Délina Lambert (feu Léofred Masse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC de Forges et au personnel du Centre de jour, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou des offrandes de messes seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/25 dans Le Nouvelliste DRHP5754

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-01

GIARD (Diane) —À Saint-Hyacinthe, le 1er avril 2007 est décédée Mme Diane Giard à l'âge de 51 ans. La défunte laisse ses filles : Véronique et Patricia Lapierre; son père : André (feu Lynn). Elle laisse aussi un frère et une soeur : Claudette; Réal; ainsi que d'autres parents et amis. Une cérémonie a été célébrée dans l'intimité.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

À sa résidence, le 20 avril 2007, à l’âge de 80 ans et 7 mois, est décédée subitement Mme Marie-Paule Côté. Elle était l’épouse de feu monsieur Jacques Julien. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324 Notre-Dame, Donnacona le vendredi 27 avril de 19 à 21h. Samedi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 14h, en l’église Sainte-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Mme Julien laisse dans le deuil, ses enfants: Claude (Diane Gagnon), Jacqueline (Claude Ouellet), Paul (Francine Brunette), Ghislaine (Jean Bédard); ses petits-enfants: Christine Julien (Martin Gingras), Annie Julien (Éric Genois); Dominique Julien (Mélanie Cayouette); ses arrière-petits-enfants: Olivier et Frédéric Gingras; Alyssia Genois. Elle était la sœur et la belle-sœur de Fernande (feu François Julien), feu Madeleine (feu Paul Fiset), feu Rita, Claire (Marcel Desroches), feu Jeannette (feu André Houde), feu Guy (Denise Rochette), Laurette (feu Simon-Pierre Jobin), feu Jean-Paul, Gisèle (Laurent Fillion), Claude (Jacqueline Jobin), feu sr. Marie-Anne Julien, feu Thérèse Julien (feu Georges Faucher), feu sr Simone Julien, sr Marguerite Julien, feu Gabrielle Julien (feu Paul Côté), sr Monique Julien, c.n.d, feu Paul-Émile Julien (Cécile East), feu Pierre Julien (Thérèse Déry), Félix Goulet, elle avait également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleur par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50 Québec (Québec) G1K 5Y9 Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

WILLMOT, ERNEST ROSS Died peacefully on April 20th, 2007 in his 90th year. Predeceased by his father, Stanley Victor Lee Willmot and his mother, Eva Etta Willmot (nee Crossen.) Predecessed by his sister, Dorothy Evelyn Willmot and his son, Brian Robert Willmot. Best friend and companion to Marianna Korman of Toronto. Cherished father to Margo Willmot (Bill Bousada) of Carleton Place and Julie Willmot of Toronto. Proud Poppa to Benjamin, Graeme and Jonas Bousada. Obtained M.A. in English after serving overseas with the RCAF and then became reporter for The Toronto Telegram and The Montreal Daily Star. Developed news services between Canada and Commonwealth Caribbean continuing the work of the former Canadian West Indies League. Acted as public relations activist for media, industry, and governmental organizations. Published numerous freelance articles. Served as correspondent for several foreign publications. Editor of Canadian Aviation Magazine. Received the Aviation Writing Award for Outstanding Aviation Reporting from AITA and AWA. Technical writer at The Society of Technical Communication, receiving award as Distinguished Technical Writer on China. Last position was teacher of English at Centennial College where he also helped with the teaching program at Knox College in Jamaica. While at Centennial College, he obtained his M. Ed. In retirement, traveled to China on four trips to teach English to university students. Participated in literacy conference in India through World Literacy of Canada. Writer for publication for Toronto Mayors Committee on Aging. Editor of monthly publication for Canadian China Society. The family would like to thank the staff at the Perley Rideau Veterans Health Centre of Ottawa for their devoted and compassionate care. A funeral will be held at the chapel of the MORLEY BEDFORD FUNERAL HOME 159 Eglinton Avenue W., Toronto (2 stoplights west of Yonge St.) Wednesday, May 2 at 1.00 p.m. Visitation one hour prior to service. If wished, donations may be made to the Perley Rideau Foundation or the World Literacy of Canada. Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

BROWN, Mary Anne (Bross) Peacefully, at her late residence on Monday, April 23, 2007, Mary Anne (Bross) Brown of Ilderton and formerly of Mildmay, in her 58th year. Beloved wife of Daniel Brown. Dear mother of Jennifer and Colin Prichett and Christopher and Angela Brown all of Ottawa, and Matthew and Jennifer Galambos-Brown of London. Dear grandmother of Elizabeth Brown. Beloved daughter of Florence Bross of Mildmay and daughter-in-law of Emily Brown-Koehn and Heinz Koehn of Hanover. Dear sister of Gerald and Donna Bross, twin brother Michael and Marlene Bross, Richard and Debra Bross, Anne and Bob Dietz, William (Chip) and Susan Bross, Dan and Linda Bross, Jeff and Sharon Bross, Tim and Paula Bross all of Mildmay, Dennis and Mary Lou Bross of Listowel, Paulette and Ted Borodenko of Calgary, Joan and Kevin Lair of Walkerton. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by her father William Bross, brother Harry and father-in-law Robert Brown. Mary was an active member of the St. Patrick Parish CWL, Ilderton Optimists, London Newcomers and Alumni and London Gardening Club and she expressed her passion for fashion with her business Weekender ladies wear but her family mattered most of all. Friends may call at the Haskett Funeral Home, 223 Main Street, Lucan on Thursday 2-4 and 7-9 PM. Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Church, Lucan on Friday, April 27th at 10 AM with Father Vincent Van Zutphen presiding. Interment St. Patrick's Cemetery. Donations to the VON Middlesex Elgin Branch or the Cancer Society would be appreciated by the family. Prayers will be said in the funeral home Thursday afternoon at 3:30 PM. Condolences may be forwarded through www.haskettfh.com Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

GALE, Ida - Peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Saturday April 21, 2007 in her 89th year. Ida, loving wife of Bob Gale. Beloved mother of Keith (Janice), Barbara, David (Jeanne) and Bob Jr. (Vera). Remembered by her 7 grandchildren. Survived by her sisters, Dell Nichols and Fanny Fedrizzi and brother Roy Bonazza. Cremation has taken place. Private family arrangements. Arrangements entrusted to PASSFIELD MORTURARY SERVICES 905-682-0474. 10625821

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-16

LEBLANC (Réjeanne) — Au CSSSRY (pavillon Honore-Mercier), le 16 avril 2007 est décédée Mme Rejeanne Leblanc à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu André Chicoine. La défunte laisse un fils : Jean-Luc Chicoine (Maryse Berson). Elle laisse aussi qu’une soeur : Aline Leblanc (Marcel Chicoine); ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis.Selon ses volontés, elle a été incinérée. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Il y aura exposition des cendres le vendredi 27 avril de 10 h à 11 h au salon. Sous la direction de laCOOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la parole suivra au même endroit. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

BARRONS, Edith Elizabeth - At Vancouver, BC on Sunday April 22, 2007, Edith Barrons of Vancouver, BC in her 95th year. Dear sister of Evelyn Fritz (Norman) of Vancouver, Theda Rush (late George) of Stoney Creek & the late Irene McFarlane (John), Charlie, Everett, Harry & Delbert. Sister-in-law of Freda, Marion & the late Edna. Also survived by several nieces & nephews. A Private Graveside Service will be held at Maple Grove Cemetery, Reverend David Estabrooks officiating. 10625706

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

DUNN, Sean Hugh - Sean Hugh Dunn of Sarnia passed away at Bluewater Health, Mitton St. on Saturday, April 21, 2007 in his 90th year. He was the husband of Helen (Eubank) Dunn and father of Thomas Frederick Dunn and wife Susan. Sean was born in Perth, Australia, May 3, 1917 and raised in Washington, D.C. In 1940 he joined the Royal Canadian Air Force where he was a Flight Lieutenant in the Bomber Command. He was lucky to survive; piloting heavy bombers for two tours (approximately 45 operations). After the end of the war he finished his B.Sc. Degree at McGill University. He worked as a purchasing agent for Kimberley Clark Corp. and Allied Chemical Co. in Toronto, New York City, Montreal, etc. He was an avid golfer and played at the Greenwood Golf Course until he was over 80 years of age. He was predeceased by his parents and two brothers. Cremation has taken place. A memorial service will be held at Grace United Church, 990 Cathcart Blvd., Sarnia on Saturday, May 5, 2007 at 1:00 p.m. If desired donations may be sent to the Sarnia Y.M.C.A. or the charity of your choice. Arrangements by SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Memories and condolences mat be sent on line at www.smithfuneralhome.ca 10625408

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-25

EASTWOOD, Gerald Lorenz - After a long courageous battle at Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care Unit at 86 years of age. Beloved husband and best friend of Mary Lou for 51 years. Loving father of Susan (Bill), Carol and Robert (Carrie). Dear grandfather of Claudia and Jackson. Jerry retired to Peterborough in 1984 after serving 40 years at DeHavilland Aircraft in Toronto. Visitation will be held from 9:30 am until the time of a memorial service at 10:30 am on Thursday, April 26, 2007 at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. In lieu of flowers, memorial donations to the P.R.H.C. - Palliative Care Unit, Cancer Society or a charity of your choice would be greatly appreciated by Jerry's family. 10623946

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1989-04-19

HOLMES, Harvey Grant - In loving memory of my dear father HARVEY GRANT HOLMES who passed away on April 19th 1989 I was just a little girl when you passed away I barely got to know you What I would give to hold your hand To hear you laugh To feel your hugs See your smile once again. You never got to see me grow up Didn''t get to meet my children But I know that you''ve been watching us Like my angel you''ve always been. I will miss you forever Daddy, Love Julie 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

KAY, John R. - Passed away peacefully on Tuesday April 24, 2007 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 64. Predeceased by his wife Sandy. Dear spouse of Sandra. Loving father of Leslie (Tim) Bigelow and Louise (Chris) Wilson. Adored grandfather of Kaylee, Christopher, Nicholas, Joshua and Emma. Brother of Pat (Jim) Edwards of England. Predeceased by his brother Mac Kay. Grateful friend of Bill W. for over 2 years. John worked for over 20 years at CanEng until his retirement. He was the past district officer of the Kinsmen. John's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, on Thursday evening from 7-9 p.m. A service to celebrate his life will be held at the funeral home on Friday afternoon at 2 o'clock. Cremation will follow. A private family interment will take place at Pleasantview Memorial Gardens at a later date. For those who wish memorial donations may be made to Trillium Life Network. Online guest register www.morganfuneral.com 10625829

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

Louis Thomas Sadly on Sunday, April 22, 2007 in Portage la Prairie General Hospital, Louis Thomas past away after a long battle with cancer. Louis worked for Subterranean for over 45 years as a labourer. He was predeceased by his parents Albert and Agnes Thomas, three brothers, five sisters and grandson Lyle. He leaves to mourn is wife Sally, children: Lynne (Maurice), Dean (Yolande), Anna (Barry), Patricia (Curt) and Kevin (Brittany), grandchildren: Craig, Russell, Monica, Lolita, Marcel, Andrew, Cody, Jamie, Tara, Jen, Tommy, Robert, Kasey, Chelsea, Joshua, 15 great grandchildren, sisters-in-laws and brothers-in-laws, as well as many nieces, nephews and cousins. His entertainment will be sadly missed by all the hearts he touched. In lieu of flowers donations may be made to the Cancer Society Canadian Cancer Society, 193 Sherbrook Street, Winnipeg, Manitoba R3C 2B7. As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

WHITE, Ralph Stanley (Joe) December 2, 1919 - April 23, 2007 - The Eagle Has Landed - RAF/RCAF 1940-1944 TCA/Air Canada 1944-1979 It is with heavy heart that we announce the passing of our father, on Monday April 23, 2007 Ralph Stanley (Joe) White of Vankleek Hill, Ontario. Beloved husband of the late Norah Powers. Loving father of Tim, Tony, Marsha, Nanci, Andrea and Sheilagh. Dear grandfather of four grandsons, seven granddaughters and a great-granddaughter. Joe served with the Royal Canadian Airforce (RCAF) flying bombers in World War II. His total military flying time was 1,236 hours and 57 minutes. Joe was one of the first RCAF pilots to be hired by TCA/Air Canada in 1944, after over 35 years of commercial flying he amassed over 31,000 hours. Friends are invited to attend a Celebration of Joe's Life at Knox Presbyterian Church, 29 High Street (Hwy 34), Vankleek Hill on Friday April 27, 2007 at 2 p.m. followed by a reception at Joe's home "Halfway Tree Farm". In lieu of flowers memorial donations may be made on behalf of Dad to the Heart & Stroke Foundation of Ontario 36 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y3 or Hawkesbury & District General Hospital Foundation 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario K6A 3G5. For expressions of sympathy fax 613-678-2045 or e-mail condolences@hillcrestfuneralhome.ca Funeral arrangements entrusted to Hillcrest Funeral Home 151 Bond St., Vankleek Hill, ON. HILLCREST FUNERAL HOME 613-678-2002 Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007 Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC