Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-18

LUSSIER, Gaétane 1956-2007 À Mercier, le 18 avril 2007, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Gaétane Lussier, fille de feu Marcel Lussier et de feu Marie-Anna Vallée. Elle laisse dans le deuil ses frères: Clément (Claire Poirier) et Christian, sa soeur Gisèle, son neveu Jean-François ainsi que d'autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu François. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 28 avril de 9 heures à 10 h 45, à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC., 4 RUE VERVAIS, MERCIER. Les funérailles suivront à 11 heures en l'église Ste-Philomène et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

JOHNSTON, Gabrielle - Of Mattawa passed away peacefully at her late residence on Monday April 23rd, 2007 in her 78th year. She is survived by her adult children; Corrine, Fern, Mary, Peter, Cora, Yvette and Leslie. Also survived by her grandchildren; Ricy, Sam, Clint, Angela, Jody, Jammy, Shawn, Charlie, Jennifer, Eric, and Michelle and eight great- grandchildren. Predeceased by her husband; Warner Johnston (2002), her daughters; Modonna and Ronda and grandson Timmy. By request there will be no funeral home visitation. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anne's Church, Mattawa on Thursday at 10:30 a.m. Spring interment in the parish cemetery. Donations to the Mattawa General Hospital would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

McLAUGHLIN, Lennox (Retired Fire Chief Village of Cobden) Of Cobden, passed away in Renfrew Victoria Hospital on Sunday, April 22, 2007 in his 79th year. Lennox McLaughlin beloved husband of the late Erla McBride. Dear father of Richard McLaughlin and Debby McLaughlin. Loving grandpa to Courtney Devries. Also survived by 1 brother Dwight (Joyce) McLaughlin, and predeceased by a brother Willard McLaughlin. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in Grace United Church Cobden, Thursday at 11 a.m. Interment Cobden Union Cemetery. Donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

BERGERON, Gisèle 1934-2007 À Rosemère, le 20 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Gisèle Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Jean-Claude Michaudville), Michel (Hélène Guilbault) et Micheline Chartrand; ses petits-enfants: Steve, Yannick, Marie-France, Francis et Janie; ses soeurs: Ghislaine (Marcel) et Ginette (Pierre); son frère Raymond (Thérèse), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 avril de 19 à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMERE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

FUDGE, ROY LEONARD "ROBBIE" - Roy Leonard "Robbie" Fudge of Edith Avenue passed away at the SJRH on April 23, 2007. Robbie was born in Saint John on August 19, 1956 and was the son of Eileen (Parfitt) Fudge and the late Merton Fudge. As a young man Robbie moved to Banff, Albt. for the purpose of becoming a chef. Upon returning to Saint John he worked for various hotels and restaurants throughout the city; the Granada, Holiday Inn and Delta as well as Diana's Restaurant and the Riviera. Robbie was an entrepreneur and spent most Sundays at Rhoda's Flea Market selling his products until most recently opening his own store, "The Gladstone Trader's" on Prince Edward Street. He loved Bingo and playing Texas Holdem but most of all his family. In addition to his mother Eileen, he is survived by his wife Donna (Fox) Fudge, son Kenneth Fudge (Jessica Fudge) of Saint John, daughters; Susan Marie Fudge (Jason Hicks) of Moncton and Jennifer Fudge (Brad Ross) of Saint John, sisters; Carol Ann Dunn (Curtis Webb), Colleen Fudge (Kevin Nickerson), Cindy Fudge (Jack Thorne) and Charlene Crowley (Tony Crowley), all of Saint John. Also survived by grandchildren; Kaden Zachery Merton Fudge, Cassidy Ross, Mallory Ross, Selena Ross and Brandon Ross as well as several nieces and nephews, one god child Kendra Fudge and special friends; David Williston, Paul Saulnier, Abraao and Gloria Magalhaes, and Jamie Whitenect. Robbie will be fondly remembered by his family, friends and poker buddies. Following cremation, a celebration of life memorial service will be held in Cavanagh's Chapel on Thursday, April 26 at 11:00 a.m. followed by a reception then interment in Fernhill Cemetery. Donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Cavanagh Funeral Home and Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712). www.awcavanagh.com Wednesday, April 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

FLEURANT, Réal 1942-2007 À Ste-Agathe-des-Monts, le 22 avril 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Réal Fleurant, amie de Mme Gaétane Lepage. Outre son amie, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Josephat (Lise), Fernand (Monique), Pierre (Suzanne), Noëlla (Jacques), Denis (Francine), Nicole (Germain), feu Lucie, Lucille (Paul-Émile), Lorraine (Gérald), Michel (Henriette), Daniel, Thérèse (Yvan), Maria (Conrad), Céline (Eugène), ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposé à la Résidence funéraire: J. H. VANIER ET FILS INC., 11 RUE DE L'ÉGLISE, ST-FAUSTIN-LAC-CARRÉ, le vendredi 27 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église Ste-Jeanne D'Arc, secteur Lac-Carré. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Médicale Des Laurentides et Des Pays-D'en Haut (1067 rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 1L8, 819-323-4565.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

YOUNG, Lloyd George - Age 85 of St. Clair Twp. born in Gull Lake, Sask. passed away suddenly Sunday, April 22, 2007 at Bluewater Health, Mitton Site, Sarnia. Beloved husband of Anna (Clubb) Young for 60 years. Life long farmer on the Young Family Century Farm at Waubuno. Avid outdoorsman and snowmobiler, W.W.II Veteran, member of Pipefitters Local #663, Royal Canadian Legion #635 Brigden, and active member of the Calvary United Church. Loving father of Keith (Gayle) Young, Carol (Don) Piggott all of St. Clair Twp. Cherished grandfather of Krista (Bill) Wells, Chad (Beth) Young, Allison (David) Whiting, Adam Piggott, Matthew (Laura) Piggott, Cindy (Mike) Sutherland, Doug McMichael, Dawn (Brad) Riley. Proud great-grandfather of Joshua Young, Owen Whiting and Casey Hare, Alicia and Cody Sutherland. Dear brother of Dorothy (Harold) Williams, Beatrice Payne, Elsie (Peter) Clubb, Doreen (Robert) Lambert, Muriel (Tom) Walker and Robert Young. Brother-in-law of Ken and Shirley Arnold, Harriett McKellar, Eileen Young, Marlene Young, Josephine Clubb, Lois Clubb, Dianne Clubb, also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Newton and Elsie (Wannamaker) Young, sister Irene (Bill) Williams, brothers Donald, Ellis, Gordon and Bruce, brothers- in-law Cecil Weese, Joe Payne, Ross McKellar, Gordon, Jim and Harold Clubb, sister-in-law June Young, great-grandson Devon Riley. Friends and Family will be received at the STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME BRIGDEN on Thursday, April 26, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be conducted on Friday, April 27th at 1:00 p.m. Rev. Jacquie Burnie officiating. Interment Bear Creek Cemetery. Sympathy may be expressed through charity of choice. Messages of condolence may be sent to the family through sbrothersfuneral@hotmail.com Steadman Brothers 519-864-1193. 10624477

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

DESJARDINS GAGNÉ, Michelle (née Gagné) 1950-200/ À Laval, le 21 avril 2007, à l'âge de 56 ans, est décédée Michelle Gagné, épouse de Réjean Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jonathan (Marie) et Sonia (Francis), sa petite-fille Océanne sa mère Jeannine Jacque, ses soeurs Hélène, Francine, Line, Christine et leurs conjoints, son demi-frère Denis, sa belle-soeur Réjeanne, son beau-frère André, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 des Perron, Auteuil, Laval, le vendredi 27 avril de 10 heures à 15h30, suivi de la liturgie en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

VOGELS, John 1947-2007 À Henryville, le 22 avril 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé M. John Vogels. Il laisse dans le deuil ses enfants François (Claire), Sylvie (Carlos), ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et aims. Il sera exposé le samedi 28 avril dès 11 heures, au: SALON FUNERAIRE GUAY & URBAIN, 7020 BOUL DES MILLE-ILES, ST-FRANÇOIS, LAVAL, suivie d'une réunion de prières à 14h30 et de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

ROSS, Fernand (1913-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédé Monsieur Fernand Ross, conjoint de Madame Georgette Beaulieu. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses soeurs Georgette (feu Charles Ducharme), Françoise (Augustin Carignan), sa filleule Nicole Ducharme ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 28 avril à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant de la Résidence Val Joli pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

BOUCHER, Guy (1931-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 avril 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Guy Boucher, époux de Madame Gisèle Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Mario Ménard), Diane, Denis (Sylvie Van-de-Walle), Sylvain (Manon Lecavalier), Ginette (Guy Rémillard) et Suzie (Eric Brodeur) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 avril à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-16

LEBLANC (Réjeanne) — Au CSSSRY (pavillon Honore-Mercier), le 16 avril 2007 est décédée Mme Rejeanne Leblanc à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu André Chicoine. La défunte laisse un fils : Jean-Luc Chicoine (Maryse Berson). Elle laisse aussi qu’une soeur : Aline Leblanc (Marcel Chicoine); ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis.Selon ses volontés, elle a été incinérée. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Il y aura exposition des cendres le vendredi 27 avril de 10 h à 11 h au salon. Sous la direction de laCOOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la parole suivra au même endroit. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

Jeannine Roy Mise à jour le mercredi 25 avril 2007 Par: AP DUNLOP - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 23 avril 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée après une longue maladie Jeannine Roy, épouse de Roger Roy, domiciliée à Dunlop. Née à Belledune, elle était fille de feu Armand et Germaine (Martel) Cormier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux fils: Daniel Roy (Carole Michaud) de Montréal, Qc et Raymond Roy (Brigitte LeVasseur) de Robertville; un frère, René Cormier (Thérèse) de Belledune; deux soeurs: Carmel Doiron (Edgar) d’Edmundston et Marcelle Snyder d’Oshawa, Ont.; deux petits-enfants: Gabriel et Alexandrine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Mme Roy a été infirmière auxiliaire immatriculée pendant plusieurs années à l’Hôpital régional Chaleur. La date et l’heure des funérailles seront annoncées ultérieurement. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

Léo J. Richard Mise à jour le mercredi 25 avril 2007 Par: AP ROGERSVILLE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le lundi 23 avril 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé Léo J. Richard, époux d’Alfreda Richard, domicilié à Rogersville. Né le 12 juillet 1929, il était fils de feu Alyre Richard et de feu Joséphine Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Joanne (Danny) de Rogersville et Paula au domicile familial; trois fils: Yvon (Phyllis), Pierre (Line) et Maurice, tous de Rogersville; cinq frères: Louis (Marie) de Fredericton, Aldéric (feu Dorina) de Rogersville, Élie (Adrianna) de Fredericton, Eddy (feu Diane) de Saint-Jean et Tony (Didine) de Saint-Jean, ainsi que six petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Albert, deux soeurs: Ida et Annette, ainsi qu’un frère, Aubert, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le mercredi 25 avril, au Salon "La Colombe", 11325, route 126, à Rogersville. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le jeudi 26 avril, à 16h. Heures de visites: le mercredi 25 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 26 avril, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don au Centre d’oncologie de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-25

Marie-Reine Caron Passed away on / Décédé(e) le April 25, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Marie-Reine Caron, le 25 avril à l'âge de 80 ans. Elle fut prédécédée par son époux, Walter. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Ronald époux de Annette de Kapuskasing et Gilberte épouse de Russell McIntyre de Calgary; ses petits-enfants: Josée (Éric Morin) et Bruce; ainsi que deux arrières-petits-enfants: Myla et Félicia. Un service commémoratif a eu lieu le samedi 28 avril à 10h30 dans la chapelle du Salon Funéraire Guenette avec le Père Fernand Villeneuve comme célébrant.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-17

Trépanier Rita LES FAMILLES FORTIN ET TRÉPANIER ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME RITA TRÉPANIER décédée le mardi 17 avril 2007 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 52 ans. Elle était la fille de Rita Valade et de feu Ulric Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Alix et Jean-Paul Fortin; ses 3 petits-enfants: Ariane, Nadia et Érika Beaulne-Fortin; ses 2 sœurs: Denise et Josée; ses 3 frères: Rémi, Réal et Denis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 sœurs: Lucie et Diane ainsi que par son frère René. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 28 avril 2007 à 14h en la paroisse de St-Anicet en Montérégie. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à La société canadienne du cancer ou au Centre d'action bénévole de Gatineau (secteur Hull) seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier Marguerite Savoie et sa bonne amie Suzanne pour le soutien durant les moments difficiles ainsi que tous les membres du Centre d'action bénévole et ceux de la Société national des québécois de l'Outaouais pour le soutien. Paru le 2007/04/25 dans Le Droit RXFB2356

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 23 avril 2007, à l’âge de 71 ans et 8 mois, est décédée dame Jeannine Falardeau, épouse de M. André Grondin. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT «Une maison familiale» 1010, boul. Raymond, Québec (Beauport) Vendredi, jour des funérailles, de 10h à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril à 11h, en l’église Ste-Thérèse de Lisieux, 158, rue Bertrand et de là au cimetière paroissial. Madame Falardeau laisse dans le deuil, outre son époux M. André Grondin, ses enfants: Nancy (Jimmy Maltais) et Dany (France Blanchette); ses précieux petits-enfants:f Danick et Alec Grondin McMartin, leur mère Kareen McMartin et Jeanne Grondin Maltais; ses frères: Jean-Guy (Raymonde Côté) et Jean-Yves (feu Colette Veilleux); sa belle-sœur Mme France Giroux (feu Gilles Falardeau);f ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Grondin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).fUn remerciement spécial à son frère Jean-Guy et à sa belle-sœur Raymonde, pour le dévouement et le soutien apportés à notre mère.fToute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. À Votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 Ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 23 avril 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Grenier, époux de feu dame Rolande Drouin. Il demeurait à Beauport (quartier Sainte-Thérèse-de-Lisieux). La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 2258, av. Larue, Courville vendredi, jour des funérailles de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril 2007 à 11h, en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25, av. du Couvent, Québec. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendre et belles-filles: Raynald (Cathleen Lafond), Johanne, Gaétan, Mario (Johanne Bouvier), Nathalie (André Giroux), Jean-Marc (Nadine Clavet); ses petits-enfants: Kristal, Marie-Neige, Andréa, Charles-Alex, Alec, Maxime, son arrière-petit-fils Cédrik; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: François (Murielle Wellman), Micheline, Gérard, Claude (François Goudreault), Noëlla (Jean-Marie Bérubé), Denis (Céline Falardeau), Céline, Gertrude Drouin (feu Jean-Paul Harvey), André Drouin (Monique Corriveau), Roger Drouin (Thérèse Croteau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout spécial à l’unité des soins palliatifs de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

À la Maison Michel-Sarrazin, le 23 avril 2007, à l’âge de 66 ans est décédée madame Hélène Morad, épouse de feu monsieur Jacques Marquis, fille de feu monsieur Abdo Morad et de madame Marguerite Anto. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 avril 2007 de 19h à 22h et le vendredi 27 avril à compter de 9h30 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 27 avril 2007 à 11h, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Elle laisse dans le deuil outre sa mère ses fils: Gilles Marquis (Sylvie Vaillancourt), Richard Marquis (Marie-Lyne Lacasse); ses petits-enfants: Christopher, Jessica, Cassandra; ses frères et sœurs :Jacques Morad (Alice), Michel Morad (Carole), Guy Morad (Johanne); ses beaux-frères et belles-sœurs: André Marquis (Denyse), feu Jean-Yves Marquis (feu Clémence), Denis Marquis (Jacqueline), Rolland Marquis; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CLUB DES PETITS DÉJEUNERS DU QUÉBEC, 151, Boulevard De Mortagne, bureau D, Boucherville (Québec), J4B 6G4 ou à la FONDATION DE LA MAISON MICHEL-SARRAZIN, 2101, ch. Saint-Louis, f Québec (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418f658 1600 Télécopieur: 418f658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 23 avril 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée Sœur Rose Ferland (en religion Soeur Sainte-Rose-Thérèse) après 60 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Edmond Ferland et de feu Clara Vachon de Sainte-Lucie-de-Beauregard, QC. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, le mercredi de 14h à 21h; le jeudi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 avril à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec, et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs et belles-sœurs: Ovila (Marielle Vallée), Montréal, Aimé, Lévis, Adrien (Ruth Beaudry), Orford, Josaphat (Françoise Vallée), Laval, Sœur Lucie, N.D.P.S., Québec, Noëlla (feu Amédée Hamel), St-Gilles, Jeannine Labonté (feu Sylva), Montréal, Germaine Lecours (feu Laurent), Montréal; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Québec Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1998-04-25

BAKAKIS, Spiros. In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away on April 25, 1998. Always in our thoughts, forever in our hearts, never to be forgotten. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

FAGEN, Ben (Bearchik). With great sadness we announce the passing of Ben Fagen, in his eighty-sixth year, on Tuesday, April 24, 2007. Beloved husband of Olga (nee Malinowska). Dearly loved father and father-in-law of Richard, Karen, Donna, Jacek, Larry and Alanna. Cherished Zaide of Steven, Michael, Lauren, Rebecca and Mason. Dear brother of Sam, Annie, Ruth, Ida, Evelyn, and the late Alec, Saul, Jean, Shush. Devoted brother-in-law of Vera and Santin. Dear lifelong friend of Saul and Celia Nadler. Special thanks to the staff of Royal Victoria Hospital for their wonderful care and compassion throughout Ben's lengthy and courageous battle with his illness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, April 25 at 2 p.m. Burial at the Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his home. Donations in Ben's memory may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation, (514) 843-1543. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

HALFYARD, Muriel Alice (nee Henderson). Passed away peacefully in Alexandria in her ninety-fifth year on April 23, 2007. Wife of the late David Stanley Halfyard and mother of the late Muriel Evelyn Halfyard. She will be sadly missed by her son Robert (Beverley), her grandson Richard, her brothers Robert Edward Henderson (Irene) and Melville Henderson (late Mildred), as well as numerous nieces and nephews. Predeceased by her sister Ruth and Norma and her brother Albert and Ronald. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344 on Thursday, April 26, 2007 from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at the funeral home on Friday, April 27, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Special thanks to the Community Nursing Home in Alexandria, Ont. for their care and compassion. Published in the Montreal Gazette from 4/25/2007 - 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-08

KARA, Julius. 1934 - 2007. At Sacre Coeur Hospital on Easter morning, Sunday, April 8, 2007 aged seventy-three years. Julius leaves to mourn his loving companion Ann Arche and family. Dear brother of Grace Illesy, and Betty (Jimmie Sands). Uncle of Edward (Mary), Julia, Stephen, Karen (Tim), and Mark LaMaster, Liz, Patrick, Julie, Nicholas Illesy. Cousin of Irene (Ronnie Tombs), and Bill Nagy. Long-time boyhood friend Bill and Eva Szijarto and also the Golf and Bowling group. No visitation. A Memorial Service complete in the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd. T.M.R. on Saturday, April 28, 2007 at 11 a.m. A luncheon to follow in the Recreational Hall. Family would appreciate donations to the Hungarian United Church. Many thanks to the doctors and nurses of the Palliative Care unit of the Sacre Coeur Hospital. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home, 514-495-8082. Published in the Montreal Gazette from 4/25/2007 - 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1983-04-25

MACDONALD, Hector. In loving memory of a very special friend and relative who passed away April 25, 1983. Sadly missed & always remembered by Magnus Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

WHITE, Ralph Stanley (Joe) December 2, 1919 - April 23, 2007 - The Eagle Has Landed - RAF/RCAF 1940-1944 TCA/Air Canada 1944-1979 It is with heavy heart that we announce the passing of our father, on Monday April 23, 2007 Ralph Stanley (Joe) White of Vankleek Hill, Ontario. Beloved husband of the late Norah Powers. Loving father of Tim, Tony, Marsha, Nanci, Andrea and Sheilagh. Dear grandfather of four grandsons, seven granddaughters and a great-granddaughter. Joe served with the Royal Canadian Airforce (RCAF) flying bombers in World War II. His total military flying time was 1,236 hours and 57 minutes. Joe was one of the first RCAF pilots to be hired by TCA/Air Canada in 1944, after over 35 years of commercial flying he amassed over 31,000 hours. Friends are invited to attend a Celebration of Joe's Life at Knox Presbyterian Church, 29 High Street (Hwy 34), Vankleek Hill on Friday April 27, 2007 at 2 p.m. followed by a reception at Joe's home "Halfway Tree Farm". In lieu of flowers memorial donations may be made on behalf of Dad to the Heart & Stroke Foundation of Ontario 36 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y3 or Hawkesbury & District General Hospital Foundation 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario K6A 3G5. For expressions of sympathy fax 613-678-2045 or e-mail condolences@hillcrestfuneralhome.ca Funeral arrangements entrusted to Hillcrest Funeral Home 151 Bond St., Vankleek Hill, ON. HILLCREST FUNERAL HOME 613-678-2002 Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007 Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 1998-04-24

McELROY In loving memory of Bill, taken this day twenty years ago. And Sally, April 24, 1998. The pain of loss, tho dulled by time, Will ever haunt, this heart of mine. -Gilda Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

ROESLER, Harold Peacefully at Country Haven Retirement Home on Monday evening April 23, 2007 in his 82nd year. Harold Roesler, formerly of Dominion Street, Pembroke, beloved wife of the late Vera Roesler (nee Marquardt). Son of the late Frank and Anna (nee Karau). Predeceased by his sisters Elsie, Lena Fischer (late Bill), Emma Markus (late Lorne), Annie Junop (late Alfred) and Flora Zieman (late Fred) and brothers Bill Roesler (late Louella), Henry Roesler (late Olga), Leonard Roesler (late Hattie), Herbert Roesler (late Kathleen), Carl Roesler, Wilfred Roesler and Martin Roesler. Harold will be sadly missed by Lorna and Fred Hoffman and family and all his nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Wednesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Thursday after 9 a.m. A Funeral Service will be held on Thursday morning at 11 o'clock in St. John's Lutheran Church, Germanicus. Interment St. Johns Lutheran Cemetery, Germanicus. In memory of Harold, donations to the Memorial Fund of St. John's Lutheran Church, or the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

SUMMERS, Denise (nee Chabot) Peacefully at the Ottawa General Hospital on Monday, April 23, 2007 at the age of 71. Dear daughter of the late Joseph Chabot and Fabianna Lavictoire. Lovingly mother of Marlene (Steve Robinson), Diane (Norman Malette), Marie (Andre Meloche), Suzanne Summers, Pierre Summers (Brenda), Lynn (Mark Lissock), Emile Summers, the late Floyd "Buck" Summers and the late Michael Summers. Cherished grandmother of 21 and great grandmother of 10. Dear sister of Vince (Thelma) and Lise (Lamont Harker). Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Friday, April 27th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, April 28th at 10 a.m. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2007 - 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

BIGGAR, BERLA JESSIE - Serenely, surrounded by her loving family and friends, she went to her new home on April 23, 2007. Born January 2, 1921 she was the wife of the late David Biggar and daughter of the late Robin and Mildred (McElroy) Taylor. She was a member of the Voice of Pentecost Church, McAdam, NB and was known for her hospitality and had a wonderful sense of giving to others. She will be greatly missed by her sister Bessie Pelkey (Paul) of Hamilton, Ont.; brother George Taylor (Margaret) of Fredericton and Maxine O'Donnell (Lorey) of Fredericton; several nieces and nephews; two special friends Phillip and Linda Gaines of McAdam, NB, who fondly took care of her every need. To them the family says a heartfelt thank you. Predeceased by her parents, husband, and sister Della Gardner (John). Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road with visitation Wednesday from 7-9 p.m. On Thursday, her remains will be transferred to McAdam NB where she will rest at the Voice of Pentecost Church from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held at the Voice of Pentecost Church on Friday April 27, 2007 at 2:00 p.m. with Rev. Stephen Tompkins officiating assisted by Rev. Robert Foster. Interment will be in the Rockland Cemetery. For those who wish memorials may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of the donors choice. www.bishopsfuneralhome.com Wednesday, April 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-03-24

Viola Murray 1921 - 2007 It is with great sadness that we announce the passing of Viola Kathleen Murray at the Moncton City Hospital on March 24, 2007 following a brief illness. Bodie was born in Springhill, the second daughter of Roseanna L. (Brown) and Millard R. Skidmore. She received her education in Springhill and studied nursing at All Saint's Hospital and became a Registered Nurse. She married Allister Murray and they made their home in Moncton. Having no children of their own, Bodie and Al enjoyed the many visitations of their nieces and nephew. Besides her parents and husband, Bodie was predeceased by her brother, Harold Skidmore (Springhill) and her sister, Ethel Hovey (Fredericton). She leaves to mourn her sister, Leta M. (Skidmore) McBurnie; nephew Mick (Rae) McBurnie of Springhill; and niece, Pat (Dave) McBurnie of Halifax; grand nieces and nephews, Patricia, Jason, Keri, Kim, Chuck, Marni, Mitch; brother and sister-in-law, Fraser and Freda Murray of Moncton; and brother-in-law, Ronald Hovey of Fredericton. Memorial service will be held from Fair Haven Funeral Home Chapel on Saturday, April 28th, 2007 at 10:30 a.m. with burial to follow at Fairhaven Memorial Gardens. Family flowers only; in lieu of flowers donations can be made to The Friends of the Moncton Hospital. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton, NB (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Wednesday, April 25, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

Garnet W. "Beaver" Steeves 1936-2007 HILLSBOROUGH, NB - Garnet W. "Beaver" Steeves, 70, of Hillsborough passed away peacefully on April 24, 2007 at the Moncton Hospital with his loving wife Della and family by his side, after a sudden illness. Garnet was born in Hillsborough on July 18, 1936 the son of the late Roy and Edna (Hayward) Steeves. Garnet worked in construction for many years, he was a hard worker, going back to work after he had retired. He spent a lot of time working with the Dobson family, worked for many years with Modern Construction and also worked with the Government. He was an avid outdoors man and loved gardening, working with wood and was known for his Maple Syrup throughout the community. He enjoyed being in the barn and taking great care of his horses. Garnet had many friends who he enjoyed being with. He had a heart of gold, he was loving and caring and was always there to give a helping hand for those in need. He was also known for his great sense of humor and telling many stories. He always had a smile or a little grin, so you knew he was up to something. He was a good friend to all and will be fondly remembered by everyone who knew him. He will be deeply missed by his loving and devoted wife, Della (Tingley) Steeves; his daughters, Sharon Elliott (Mark) of Lower Coverdale and Joanne Tower (Gerry) of Riverside-Albert; son, Donald Steeves (Debbie) of Hillsborough; his brothers, John Steeves (Diane) and Russell Steeves (Elaine) both of Hillsborough; his grandchildren, and great grandchildren. He will also be sadly missed by his two step children, Tammy (Jason) and Keith both of Moncton; two step grandchildren; and by several nieces and nephews. He will also be missed by his little dog "Shelby" who followed him everywhere he went. Besides his parents he was predeceased by his first wife, Myrtle "Louise" in 1999. Honoring Garnet's own wishes there will be no visitation. A Memorial Service celebrating his Life will be held at the Albert County Funeral Home on Saturday, April 28, 2007 at 2pm with Rev. Dean MacDonald officiating. Interment will be held in the River View Cemetery, Hopewell Cape. For those who wish donations to the Heart & Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, 4130 Route 114, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

VIEN Marc VIEN (M. Marc) Le 23 avril 2007, est décédé accidentellement à Chicoutimi, à l'âge de 44 ans et 11 mois, M. Marc Vien, époux de dame Cheng Xhu, fils de M. Réal Vien et de feu Mme Solanges Lévesque, demeurant sur le Chemin des Villas, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 26 avril 2007 de 19 h à 22 h et le vendredi 27 avril 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (Face à la Marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 11 h à l'église Ste-Anne. Il sera incénéré au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse et son père, ses frères et soeurs: Charles Vien, Margaret (Clément Desbiens), Louise (Réjean Laberge), Caroline (Alain Théroux) et Robert (Isabelle Ouellet); ses neveux et nièces: Alice, Félix, Claire, Béatrice et Albert; de même que son amie Dominique Teufeul. Il laisse également de nombreux parents, ami(e)s et compagnons de mer. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/04/25 dans Le Quotidien HXNW7888

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

BEAUREGARD Tobin, Mme Anita 1920-2007 Tobin, M.Cecil J. Tobin 1926-2006 À Montréal, le 22 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Anita Tobin, née Beauregard, épouse de feu John Cecil Tobin, décédé le 21 mai 2006. Ils demeuraient à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Madeleine (Émile Lacoste), Rollande (feu Yvon Lussier), Rolland (Jacqueline Gervais), Rock (Rita Hains), Annette, Maurice (Gisèle Bégin), Gérard (Alberte Lacoste). Elle était aussi la soeur de feu Réjeanne, feu Roger, feu Suzanne, feu Bernard, feu Jeanne d'Arc, feu Jean-Paul, feu Léo et feu Guy. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Bernadette Couture-Beauregard et Adrienne Robert-Beauregard ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces et ses beaux frères et belles-soeurs ainsi que ses ami(e)s. Une Liturgie de la Parole en leurs mémoires aura lieu le samedi 28 avril 2007 à 14 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, journée de la cérémonie. 25-28 Paru le 2007/04/25 dans La Voix de l'Est MZJA3734

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-10

BEAUREGARD, (née Marcil) Yvonne 1928 - 2007 À Montréal, le 10 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yvonne Marcil, épouse de feu M. Jean-Marie Beauregard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Claire Valentine), Louise (Pierre Dumontet) et Daniel, ses petits-enfants: Gabriel et Julien, Dominic et Karine; ses frères et soeurs: Jean-Guy, Gérard, Rita, Adrienne et Rollande; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Michel de Rougemont le samedi 28 avril à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de cette paroisse. La famille sera présente à l'arrière de l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. (25) Paru le 2007/04/25 dans La Voix de l'Est JKSD4864

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

CORBEIL (Desjardins), Marguerite 1919 - 2007 De St-Jérôme, le 20 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marguerite Corbeil, épouse de feu Jean-Baptiste Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses deux fils André (Christiane Michon) et Jacques (Rose Lafortune), ses petits-fils François et Guillaume Desjardins, son beau-frère Jean-Marie Desjardins (Aurore), ses belles-soeurs Marthe Desjardins, Marcelle Desjardins (Roger Lalonde) et Lucienne Corbeil, ses nombreux neveux et ses nombreuses nièces qu'elle a tant aimé(e)s ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 avril 2007 à compter de midi au salon de la Maison funéraire Trudel 801, boul. des Laurentides St-Jérôme (secteur St-Antoine) Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 h en l'église de St-Antoine suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/04/25 dans La Presse DHSN4266

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

DAGENAIS (Mondor), Georgianna 1925 - 2007 Suite à un courageux combat contre la leucémie, le 19 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Georgianna Dagenais, épouse de François Mondor. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Jean, Paul et Luc, sa soeur Thérèse Dagenais (Gauvreau) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril 2007 à 11 heures en l'église Ste-Bibiane (angle Dandurand et St-Michel) et de là au cimetière St-Léonard de Port Maurice, lieu de la sépulture. Heures des visites : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ainsi qu'un remerciement spécial à Diane Boisjoly pour les bons soins prodigués à son égard. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/25 dans La Presse EANK7348

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

DEPATIE PROVOST, Hélène (née Lizotte) DEPATIE PROVOST, Hélène (née Lizotte) 1915 - 2007 À Montréal, le 24 Avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Hélène Lizotte épouse de feu Bernard Depatie et de feu Gérard Provost. Elle laisse dans le deuil ses fils Jacques et François, ses petites-filles Katia Kim, Marjolaine, son petits-fils Théo, sa soeur Simone, ses nombreux beaux-frères et ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. Elle laisse aussi dans le deuil Michel et Denise Provost et leur famille, ainsi que d'autres parents et ses fidèles amies. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce jeudi 26 avril 2007 à 13 h en l'église St-François d'Assise (700, rue Georges-Bizet, Montréal). Heures de visites mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 11 h. Au lieu de fleurs, des messes pour le repos de son âme seraient appréciées. Paru le 2007/04/25 dans La Presse AUFY7686

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

DUMONT, soeur Yvonne, s.g.m. À Montréal, le 23 avril 2007, à l'âge de 100 ans, est décédée sœur Yvonne Dumont, native de Saint-Jean-de-Dieu de Témiscouata, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consœurs, ses sœurs Eva et Marie (Gérard Pelletier), ses belles-sœurs Irène Jean et Françoise Pelletier, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Sœurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 26 avril à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 27 avril à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2007/04/25 dans La Presse ZHAJ9587

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

DUTIL (née Pipe), Dorothy 1918 - 2007 À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Dorothy Pipe, épouse de feu M. Maurice Dutil. Elle laisse dans le deuil ses enfants André et Denise, ses petits-enfants Guillaume (Emilie Dufour), Gabriel et Maryline. Elle laisse également sa soeur Mary (feu Antonio Pageau), son neveu Claude, ses nièces Huguette et Hélène, parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 27 avril de 19 à 22 heures et le samedi 28 avril de 9 h à 10 h 30 au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 11 h en l'église St-Grégoire-le-Grand, 7950, Marquette, Montréal. L'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges se fera à une date ultérieure. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/04/25 dans La Presse FRRN8534

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

PALMER, ELLA FAYE The passing of Ella Faye Palmer, of North Bay, ON, wife of Robin Palmer, occurred on April 21, 2007 in North Bay, ON. Born in Ludlow, NB, she was a daughter of the late Kenneth and Ella May (Smith) Clowater. Ella was a Registered Nurse and had worked for the D.V.A. Hospital and the Saint John Regional Hospital. She was a member of the Boiestown Pentecostal Church, enjoyed knitting, quilting and crocheting. Besides her husband, Ella is survived by one son, Elton Palmer (Marilyn) of North Bay, ON; two daughters, Connie Faye Palmer and Keana Wheaton both of Saint John, NB; nine grandchildren and many great grandchildren; two sisters, Clara Palmer (Claude) of Boiestown, NB and Evelyn O'Donnell of Ludlow, NB; several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by four brothers, Everett, Roy, Benjamin and Darrell. Visitation will take place at the Boiestown Pentecostal Church, Boiestown, NB on Thursday, April 26th, 2007 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The Funeral Service will take place from the church on Friday, April 27th, 2007 at 2 pm with Pastor Robert Hanson officiating. Interment will be held in the Astle Community Cemetery, Astle, NB. In lieu of flowers, remembrances to the Canadian Cancer Society, Canadian Diabetes Association or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com Wednesday, April 25, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

HAMEL (Saulnier), Denise 1930 - 2007 Une grande dame nous a quittés le samedi 21 avril, dans la lumière dorée du premier soleil printanier, et a rejoint son fils bien-aimé Sylvain, qui l'a précédée en janvier dernier. Cette femme aimante, qui a accueilli dans son cœur et dans sa maison un nombre incalculable de personnes en quête de réconfort laisse dans la peine son mari Maurice, compagnon de route depuis de nombreuses années. Sa présence attentive, bienveillante et chaleureuse manquera également à son fils Jean Marc (Josette Poilante), à ses filles Marie (Jocelyn Leclerc), Louise (Roger Meloche), Martine (Gilles Coutlée) et Geneviève (Naïm Bousouni), ses petits-enfants Vincent (Penny Rudd), Elsa, Samuel, Fanny, Sarah, Emmanuelle, Sophie, Mathieu, Laurie et William garderont d'elle le souvenir d'une grand-mère d'une créativité débordante, au cœur jeune et joyeux. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Marie-Paule, Jacqueline et Monique, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs amis et amies. La famille recevra les condoléances le mercredi 25 avril de 17 h à 21 h ainsi que le jeudi 26 avril, dès 9 h au salon Alfred Dallaire Memoria, 2645, Henri-Bourassa Est. www.memoria.ca Les funérailles seront célébrées le jeudi 26 avril à 11 heures, en l'église de la Visitation (Sault au Récollet) située au 1847, boulevard Gouin Est. Cette femme, profondément attachée aux enfants de tous les horizons, co-fondatrice de l'école Atelier de la CSDM, portait le rêve que l'enfance de tout être humain soit un jardin. La famille invite donc les personnes qui le désirent, à faire un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine, au nom de Denise Hamel Saulnier, pour la Mission Maroc-Ste-Justine. Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

VAILLANCOURT, Ella - Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday, April 22, 2007 with Mom and Dad at her side. Ella Nicole Vaillancourt (student of Thousand Islands Elementary School) of Lansdowne; age 7 years. Cherished daughter of Jean Vaillancourt and Lucie Lajoie and loving sister of Joah and Olivia. Beloved granddaughter of Jean and Micheline (nee Seguin) Lajoie, Pierre and Nicole (nee Dubois) Vaillancourt and great- granddaughter of Mrs. Edna Dubois, all of Alexandria. Dear niece of Carole Langlois (Gilles), Chantal Lajoie (Dale Sturkenboom), Melanie Neufeld (Steve) and Paul Vaillancourt (Andree) and cousin of Sebastien, Amanda and Samuel. Relatives and friends may call at the Barclay Funeral Home, 1033 Prince Street, Lansdowne, Ontario (613-659-2127) on Wednesday, April 25, 2007 from 7 p.m. to 9 p.m. ONLY. Visitation will then take place at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd, 114 Main Street South. Alexandria, (613-525-2772) on Thursday, April 26, 2007 from 7 p.m. to 9 p.m. and on Friday from 9:00 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Eglise Sacre-Coeur, Alexandria, on Friday, April 27, 2007 at 11:00 a.m. Memorial Donations to C.H.E.O would be appreciated by her family. As a memorial to Ella, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10623898

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

FREYSONNET, Rita (Végiard) 1927 - 2007 À Montréal, le 24 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rita Végiard, épouse de feu Raymond Freyssonnet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lyse (Dominic), Micheline (Pierre) et Pierre, ses petits-enfants Josianne, Marie-Eve, Yannick et Shawn, ses arrière-petits-enfant William et Christopher, ses soeurs Jeannine (Alyre) et Denise (Don) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, Saint-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, à Montréal www.urgelbourgie.com le mercredi 25 avril 2007, de 19h à 21h, le jeudi, de 14h à 17h et 19h à 21h et le vendredi dès 9 heures. Une cérémonie aura lieu en la chapelle le vendredi 27 avril à 10 h. Paru le 2007/04/25 dans La Presse FATV2344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

DUNN, Sean Hugh - Sean Hugh Dunn of Sarnia passed away at Bluewater Health, Mitton St. on Saturday, April 21, 2007 in his 90th year. He was the husband of Helen (Eubank) Dunn and father of Thomas Frederick Dunn and wife Susan. Sean was born in Perth, Australia, May 3, 1917 and raised in Washington, D.C. In 1940 he joined the Royal Canadian Air Force where he was a Flight Lieutenant in the Bomber Command. He was lucky to survive; piloting heavy bombers for two tours (approximately 45 operations). After the end of the war he finished his B.Sc. Degree at McGill University. He worked as a purchasing agent for Kimberley Clark Corp. and Allied Chemical Co. in Toronto, New York City, Montreal, etc. He was an avid golfer and played at the Greenwood Golf Course until he was over 80 years of age. He was predeceased by his parents and two brothers. Cremation has taken place. A memorial service will be held at Grace United Church, 990 Cathcart Blvd., Sarnia on Saturday, May 5, 2007 at 1:00 p.m. If desired donations may be sent to the Sarnia Y.M.C.A. or the charity of your choice. Arrangements by SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Memories and condolences mat be sent on line at www.smithfuneralhome.ca 10625408

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-10

JOHNSON, Franklin Joseph - Passed away at Quinte Healthcare Belleville General, Belleville, on April 10, 2007. Franklin Joseph was the son of the late Walter Johnson and Doris Hawkins. He was born in Peterborough on April 22, 1942. Surviving family members include wife Beverly, daughters Susan (Garnet) Mumby & Denise (Frank) Guarini, grandchildren Ashley, Jodie & Lindsey Mumby; Christian & Shayne Guarini siblings Pearl (Vern) Grady, Lionel Johnson, Leroy (Margaret) Johnson, Lois (Bob) Martell, Gary Johnson. A memorial service was held at the MCCONNELL FUNERAL HOME Tweed Ontario on April 14, 2007 at 4:00 pm with Reverend Patrick Kelly and Reverend Charles Buchanan officiating. Donations were requested to the Belleville General Hospital, or the Charity of Choice. Special thanks to Dr. Robert Bates and the Nursing Staff in the Chronic Care Unit at QHC. 10624295

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

KAY, John R. - Passed away peacefully on Tuesday April 24, 2007 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 64. Predeceased by his wife Sandy. Dear spouse of Sandra. Loving father of Leslie (Tim) Bigelow and Louise (Chris) Wilson. Adored grandfather of Kaylee, Christopher, Nicholas, Joshua and Emma. Brother of Pat (Jim) Edwards of England. Predeceased by his brother Mac Kay. Grateful friend of Bill W. for over 2 years. John worked for over 20 years at CanEng until his retirement. He was the past district officer of the Kinsmen. John's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, on Thursday evening from 7-9 p.m. A service to celebrate his life will be held at the funeral home on Friday afternoon at 2 o'clock. Cremation will follow. A private family interment will take place at Pleasantview Memorial Gardens at a later date. For those who wish memorial donations may be made to Trillium Life Network. Online guest register www.morganfuneral.com 10625829

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

RENDELL, Wilfred Raymond - July 1, 1916 - Peacefully at his residence in Deseronto, ON, on Saturday, April 21st, 2007 in his 91st year. Predeceased by parents Arthur and Lulu Rendell, brother Morley, sisters Marjorie Hill, and Jeannette Higgins. Beloved husband of the late Blanche. Loving father of Diane Williams (Derek) Gibsons, BC, and late David. Dear grandfather of Lindsay Folk (Mark), Regina, SK, Kerry Williams (John), Auckland, NZ, Blair Porteous (Carie), Menlo Park, CA and Katie Rendell, Victoria, BC. Great grandfather of Tyler, Carter, Michael, Joshua, Alex, Camille, Annika, and Mark. Also remembered by nieces, nephew, and specially remembered by Pat and Gerald Benn, Napanee, ON. The Family will receive friends at THE McGLADE FUNERAL HOME, on Thursday, April 26, 2007 from 10 - 11 a.m. with memorial service following at 11:00 a.m. Donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. In the care of the McGlade Funeral Home 78 Centre Street, Deseronto Ontario (613) 396-2310 10622937

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

RIDDELL, Richard - At the Douglas Memorial Hospital on Monday April 23, 2007. Richard Riddell, beloved son of Evelyn and loving father of Amber (Steven). Much loved grandfather of Lexi, Hope, Hailey and Autumn. Dear brother of Ken (Karen) Riddell, Barbara (Frank) Madden, Dennis Riddell and Wendy (Ken) Trombley. He will be sadly missed by his former wife Debbie, his long time friend Gail Taylor and was predeceased by his father Lyle (1994) and his sister Ruth (2001). Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 7-9 Wednesday evening. Funeral services in the chapel Thursday afternoon at one o'clock. Memorial donations would be appreciated to the charity of one's choice. 10625440

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

SIDENBERG, Dr. Deborah Gayle (PhD,Msc, Bsc) 1954-04-15 - 2007-04- 23 - After a long and courageous battle with Multiple Sclerosis, Dr. Deborah Gayle Sidenberg of Toronto, formerly of Sarnia, Ont. passed away peacefully at Humber Finch, on April 23, 2007. Beloved wife of Stephen Rice, loving daughter of Dr. Sidney H. Sidenberg of Sarnia, and predeceased by her late mother Edna Roberta Sidenberg. Loved by her brother David and wife Cindy of Sarnia, brother Philip and wife Susan Sidenberg of Caledonia and sister Cheryl Sidenberg of Kelowna, BC and Stephen's sister Susan and husband Dan Smith of Sarnia, brother Bradley and wife Lorraine Rice of London, Ont. Prior to her illness Deborah was a published research scientist who specialized in medical genetics. Deborah was a resident of West Park Healthcare Centre for many years after she had been diagnosed with progressive Multiple Sclerosis. Visitation will be held on Thursday, April 26, 2007 from 7-9 p.m. at the MORLEY BEDFORD FUNERAL HOME, 159 Eglington Ave. W., Toronto (2 lights west of Yonge St.). Funeral Service in the Chapel at 11 a.m. on Friday, April 27th, 2007. Burial will follow at Staffa Cemetery, Staffa, Ont. Family would like to extend their appreciation to the compassionate staff of both West Park and Humber Finch Healthcare Centres who cared for Deborah. As an expression of sympathy friends who wish may send memorial donations to the Multiple Sclerosis Society - Toronto. Messages of condolence may be sent to condolences@morleybedford.ca 10624437

Source : The Observer, Sarnia, ON