Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

OBITUARY FRANKA SUSNJAR (nee MARACIC) It is with great sadness that we share the news that she passed away suddenly on April 21, 2007, after a four year battle with cancer. Devoted wife of Peter, loved mother of Sonja and Damir, generous mother-in-law of Chris and Jane and the cherished "Baka" of her grandson, Zoran; sister of Jasna Penovic, sister-in-law of Ivan Penovic, "Teta" of Tanja, Ankica and Vesna and all their children, she leaves us heartbroken at her death, but remembering her life with great affection. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road (514-342-8000) on Thursday, April 26, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Friday, April 27, at 11 a.m. at St-Nicholas-Tavelic church, 4990 Place de la Savanne, followed by burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. U tuznoj boli. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

ADE, Harry Frank Michael, CMA Peacefully, in his 93rd year, on Tuesday, April 24, 2007 at St. Joseph's Health Centre, Toronto after a short illness. Beloved husband for 66 years of Marian. Loving father to Janet Dewan (Shashi) and Barbara Tangney (Bud). A gentle man and a gentleman. The Funeral Service will be held at St. Thomas' Anglican Church, 383 Huron Street (south of Bloor) on Saturday, April 28, 2007 at 1:30 p.m. If desired, a memorial donation to a charity of your choice would be appreciated by the family, in lieu of flowers. Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2007 - 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

NOLAN, Charles Suddenly on April 22nd, 2007 at the age of 66. Charles, dear father of Trevor and Dale. Dear grandfather of 3. Charles will be sadly missed by his brothers and sisters Harold (Sharon), Alice Coulas, Thomas (Donna), Hugh (Charlotte), Daniel (Andrea), Gerry, Jimmy, Georgia (John), Joseph. Predeceased by sister Catherine. A Memorial Mass will be celebrated on Saturday, April 28th at Our Lady of Angels Church, Brudenell at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations may be made in Charles' name to the Salvation Army or Renfrew Food Bank. Arrangements entrusted to the care of the Goulet Funeral Home, 310 Argyle St. S. Renfrew. Online condolences/donations may be made at www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

1921 - 2007 Au CHUL, le 20 avril 2007, à l’âge de 85 ans est décédée madame Ida St-Amand, épouse de feu monsieur Odias Mimeault. Elle demeurait à Québec. Elle fut confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre/via autoroute 40 boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) G2G 2W5 Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Benoit-Abbé, 3420 Rochambeau, Sainte-Foy (face au Château Bonne Entente) le vendredi 27 avril 2007 à 14h. La famille sera présente à l’église à compter de 13h pour recevoir les condoléances. Elle laisse dans le deuil ses enfants Valérie Mimeault (Germain Gagnon) et Alain Mimeault (Monique Létourneau), ses petits-enfants: Marie-Claude Mimeault (Jonathan Brochu), Jean-Luc Mimeault (Marie-Ève Goyette); son arrière-petite-fille Léonie Brochu; ses frères et sœurs: Raoul St-Amand (Liliane Breton), Rachel St-Amand (feu Lionel Dubé); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Géraldine Michaud (feu Hormidas Mimeault), Simone Rioux (feu Elzeard Mimeault), Marcel Mimeault (Jeanne-Mance Lévesque), Olivine Tremblay (feu Adjutor Mimeault), Blanche Mimeault (feu Léonide Lévesque), Dorilla Massé (feu Joseph Mimeault), Juliette Turcotte (feu Louis Mimeault), ainsi que tous les membres des familles Pomerleau et Dupont, ses neveux et nièces et autres parents et amis(es). f Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 512, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418f658 1600 Télécopieur: 418f658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

BERES, Nicholas James - It is with great sorrow that Cathy Beres announces the death of her son Nick (age 27), on April 20 at his home. Nick is , predeceased by his father David (April 13, 2006), survived by his mother Cathy, grandmother Lil Dupont of Elliot Lake and grandparents Louis and Irene Beres of Hanmer. He will truly be missed by numerous aunts, uncles, cousins and friends. Nick was born, raised and lived in Elliot Lake. There will be cremation, no service and interment at a later date. Funeral arrangemants entrusted to Alternative Funeral Services. 10624646

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

BOEKEMA, Antje - Surrounded by her family and after a brief illness Antje (Speelman) Boekema passed away at the Kingston General Hospital, Kingston, Ontario on Monday, April 23, 2007 at the age of 93 years. Dearly beloved wife and best friend of the late Anne (Andrew) Boekema. Loving mother of Sietske and Gerard. Grandmother of Laurie Anne and Shelley and lovingly remembered by Stephen, Diana, Ernie and Marc. Cremation will take place. A memorial service will be held in “The Chapel on The Corner“ at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston, Ontario on Friday, April 27, 2007 at 11 a.m. followed by a reception. Private Interment will be held at Cataraqui Cemetery. Memorial donations may be made to Chalmers United Church, 212 Barrie Street, Kingston, Ontario K7L 3K3 or to a charity of your choice and would be appreciated. The family would like to express their gratitude to the staff of Kingston General Hospital and the staff of St. Lawrence Place for their loving care. 10625618

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

BONNEAU, Gilles (1939-2007) -- De Saint-Alexandre, le 19 avril 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé Monsieur Gilles Bonneau, époux de Madame Ghislaine Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Daniel Boulet), Stéphane (Lisa Lessard), ses petits-enfants Sébastien, Jade, Jacob, ses soeurs et frères Lise, Pierre, Robert, Claude, Michel ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 28 avril à 11 h, en l'église de Saint-Alexandre, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Alexandre. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de Leucan seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

SIROIS, Maurice De Blainville, le 24 avril 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Maurice Sirois, époux de Mme. Monique Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nancie, Johanne (Hugues Bourbonnais), ses petits-enfants, Maude, Émie, Malie, Colin, son père Émilien Sirois, feu sa mère Jeannette Vachon et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 5 mai, à compter de 10 heures, directement à l’église Saint-Rédempteur de Blainville, suivies des funérailles à 11 heures. Direction funéraire : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

RICHARD, André Au centre Hospitalier de Matane le 24 avril 2007 est décédé à l’âge de 86 et 4 mois, M.André Richard époux de Mme Ghislaine Gauthier demeurant à Les Méchins. La famille accueillera parents et amis(es) à La Résidence Funéraire Gilles Marmen et Fils Ltée du 178 Principale à Les Méchins vendredi le 27 avril 2007 de 9H00 à 10H45. Les funérailles de M.Richard seront célébrées vendredi à 11H00 en l’Église de Les Méchins et de là au cimetière paroissial lieu de la sépulture. Parents et amis(es) sont priés d’y assister sans autre invitation. Outre son épouse Ghislaine, M.Richard laisse dans le deuil ses enfants : Marc-André, Guerty(Réjean), Renaud (Gisette), Firmin(Guylaine), ses petits-enfants Tommy et Christine, ses 4 arrières-petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux amis(es). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 178 rue Principale Les Méchins, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

PAQUETTE, Sylvie 1958-2007 De Delson, le 24 avril 2007 à l’âge de 48 ans, est décédée subitement Mme Sylvie Paquette. Elle laisse son conjoint M. Normand Bujold, ses enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca La famille recevra les sympathies le samedi 28 avril à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

Proulx. Florentin À l'Hôpital St-François d'Assise de Québec , le 24 avril 2007 est décédé à l’âge de 63 ans et 10 mois, monsieur Florentin Proulx demeurant au 490, Eudore-Couture, Rimouski époux de madame Raymonde Lepage fils de Jérémie Proulx et de Hélène Proulx Le service a été chanté en l’église de Saint-Pie X de Rimouski le 28 avril dernier. Il laisse dans le deuil : son épouse madame Raymonde Lepage; ses filles Martine (Frédéric Lévesque) et Marie-Josée (Sylvain Lavoie); son petits-fils Alexandre Lavoie; sa maman Hélène Proulx (feu Jérémie Proulx); sa soeur Evelyne , ses frères Emilien (Yvette Harvey), Marc-André (Sylvianne Théberge) ; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Lepage Florent (Ginette Belisle), Georgette, Mireille (Benoît St-Pierre) et Jocelyne (Serge canuel); ses neveux, nièces; onlces, tantes; cousins, cousines et de nombreux amis(es). En ces circonstances douloureuses, votre présence rassurante et attentionnée nous aideras à supporter ces moments difficiles. Son épouse Raymonde, ses filles Martine (Frédéric) et Marie-Josée (Sylvain) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

HOWARD, Alexander - Surrounded by his family, on Sunday, April 22nd, 2007 in his 91st year. Beloved husband of Margaret (nee Stewart) for 63 years. Loved father of James (Brenda), Alexander, Marilyn (John) Jackson and Janice. Dear grandpa of Melanie (Nathan), James, Erin (Jason), Hillary, Ashley and Dylan. Great grandfather of Jocelyn, Emily and Daniel. Alexander was a Veteran of WWII, serving with the Royal Air Force. He was a Volunteer Firefighter with Protection Hose Company #1 and was employed with Fraser Paper Company for 28 years before retiring in 1981. Cremation has taken place. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Friday, April 27th from 7:00-9:00pm. A private Graveside Service will be held at Pleasantview Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10623911

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

GASPARETTO, Amy - Peacefully at home on Sunday, April 22, 2007 at the age of 92 years. Predeceased by her husband Hugo after 52 years of happy marriage. Loving mother of Anthony (Janice), Michael (Charlene), David (Peggy), Pamela (late Pat) and Angela (Ron). Sister of Mario (Ann), Bruno, late Terry (Antoinette), Louie, Tony and Maria Regina. Loving grandmother and great grandmother of many. Amy loved the outdoors, gardening, sport and later in life was very active with Hugo in local square dancing. A private service will be held. Memorial contributions to the New SAH Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.arthurfuneralhome.com 10624873

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

BOYD, ROBERT WILLIAM - The death of Robert William Boyd of St. Stephen, New Brunswick occurred unexpectedly after a short illness, at the Saint John Regional Hospital on Monday, April 23, 2007. Born in Calais, Maine, he was the son of the late William Henry and Marjorie (Scullin) Boyd. He is survived by his wife, Joan (Robinson) Boyd; three daughters, Brenda Boyd (Reg Wilson) of Moncton, Sandra Boyd of Moncton and Linda Boyd of St. Stephen; five grandchildren and one great grandchild. A retired letter carrier, he and Joan traveled extensively. He also enjoyed many hours at Dooley's playing pool with his friends. A private graveside service will be held at the St. Stephen Rural Cemetery with Rev. Dr. Garth Williams officiating. For those who wish, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated. MacDonald Select Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen, New Brunswick (466-3110) in care of arrangements. Wednesday, April 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-25

GRANTHAM, Roy Taylor - After a brief illness at the Perth and Smith Falls District Hospital, in his 78th year. Dear husband of Ann (Kissock), father of Rhonda Laduc (Gary deceased), Alec (Brenda), Kevin and Susie Gemmell (Shawn). Dear grandfather of Ryan, Jordan, Evan, Ashley (and mother Susan), Courtney and Nicholas. Survived by brother Bill, predeceased by brothers and sister Ron, Ivan and Shirley. Memorial Service at Goodfellow Funeral Home on Saturday the 21st at 1 p.m. In lieu of Flowers donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10624674

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

DESNOYERS, Brenda (nee Olson) Suddenly Monday April 23, 2007 at the age of 50. Beloved wife of Denis. Loving mother of Dave and Lisa Marie. Cherished grandmother of Travis. Dear sister of Darlene Ladouceur (Paul), Nancy Cowling (Brian) and Donna Olson. Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centertown) Thursday from 6 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2007 - 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

Norman Steeves 1914-2007 THE GLADES, NB - Norman Quintin Steeves of The Glades, passed away peacefully at his home on Monday, April 23rd, 2007 at the age of 92. Born in The Glades, December 26th, 1914, the son of the late William and Sarah (Bannister) Steeves. He joined the N.B. Rangers during World War II and served overseas in France, Belgium, Holland, Germany and was wounded in Falaise Gap. He was an active member and deacon of The Glades Baptist Church where he served as treasurer for 46 years. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch # 41 in Petitcodiac. Prior to his retirement, Norman was self employed in the trucking business and a salesman for South Eastern Mutual Insurance. He is survived and will be sadly missed by his wife of 55 years, Jean (Horsman); two daughters, June Colpitts (Arnold), Colpitts Settlement and Wanda Clive, Riverview; two sons, Ivan (Janet), Moncton and Glenn (Debbie), Riverview; seven grandchildren, Tanya Steeves, Trudi Wasson, Devin, Nick and Katelyn Colpitts, Laura and Christopher Steeves; and five great-grandchildren, Breanna, Josalynn, Taylor, Ava and Aden; one sister, Ruby Bishop (Bertram) of Petitcodiac, many nieces and nephews. He was predeceased by five brothers, John, Milton, William, Warnock and Hughie; sisters-in-law, Beatrice, Marjorie and Charlotte Steeves. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visitation Wednesday April 25th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Members of the Petitcodiac Branch of the Royal Canadian Legion will conduct a Memorial Service Wednesday at 6:45pm. Funeral service will be held from the Funeral Home Chapel on Thursday, April 26th, 2007 at 2pm with Rev. Pat Cook officiating. Interment at the Glades Baptist Cemetery. In Norman's memory, donations made to The Glades Baptist Church or Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. www.keirsteads.ca Wednesday, April 25, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

Garnet W. "Beaver" Steeves 1936-2007 HILLSBOROUGH, NB - Garnet W. "Beaver" Steeves, 70, of Hillsborough passed away peacefully on April 24, 2007 at the Moncton Hospital with his loving wife Della and family by his side, after a sudden illness. Garnet was born in Hillsborough on July 18, 1936 the son of the late Roy and Edna (Hayward) Steeves. Garnet worked in construction for many years, he was a hard worker, going back to work after he had retired. He spent a lot of time working with the Dobson family, worked for many years with Modern Construction and also worked with the Government. He was an avid outdoors man and loved gardening, working with wood and was known for his Maple Syrup throughout the community. He enjoyed being in the barn and taking great care of his horses. Garnet had many friends who he enjoyed being with. He had a heart of gold, he was loving and caring and was always there to give a helping hand for those in need. He was also known for his great sense of humor and telling many stories. He always had a smile or a little grin, so you knew he was up to something. He was a good friend to all and will be fondly remembered by everyone who knew him. He will be deeply missed by his loving and devoted wife, Della (Tingley) Steeves; his daughters, Sharon Elliott (Mark) of Lower Coverdale and Joanne Tower (Gerry) of Riverside-Albert; son, Donald Steeves (Debbie) of Hillsborough; his brothers, John Steeves (Diane) and Russell Steeves (Elaine) both of Hillsborough; his grandchildren, and great grandchildren. He will also be sadly missed by his two step children, Tammy (Jason) and Keith both of Moncton; two step grandchildren; and by several nieces and nephews. He will also be missed by his little dog "Shelby" who followed him everywhere he went. Besides his parents he was predeceased by his first wife, Myrtle "Louise" in 1999. Honoring Garnet's own wishes there will be no visitation. A Memorial Service celebrating his Life will be held at the Albert County Funeral Home on Saturday, April 28, 2007 at 2pm with Rev. Dean MacDonald officiating. Interment will be held in the River View Cemetery, Hopewell Cape. For those who wish donations to the Heart & Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, 4130 Route 114, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

GARNEAU Béatrice Bérubé GARNEAU (Mme Béatrice Bérubé) Est décédée paisiblement, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 24 avril 2007, à l'âge de 92 ans et 10 mois, dame Béatrice Bérubé, épouse de feu M. Jean-Charles Garneau, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien et autrefois de Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le jeudi 26 avril 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 14 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Elle laisse son fils: Richard (Lynda Fortin); ses petits-enfants: Mélanie Garneau (Jimmy Laroche), Marie-Ève Garneau (Dave Jalbert); son arrière-petite-fille: Alexanne Laroche. Elle était la soeur de: feu Ubaldo (feu Alice Voyer), feu Alfred (Simone Bolduc), feu Charles (feu Florestine Allard), feu Odilon (feu Émilia Fortin), feu Louis (feu Blandine Fortin), feu Émelda (feu Cyrille St-Pierre), feu Yvette (Jean-Baptiste St-Pierre), feu Yvonne (feu Gustave De Grand'Maison); la belle-soeur de: feu Marie-Louise Garneau (feu Thomas-Louis Giguère), Blanche Garneau (feu Albany Giguère), feu Thomas-Louis Garneau (feu Marie-Anne Villeneuve), feu Gabriel Garneau (Marie Simard). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/25 dans Le Quotidien SDYM7748

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-10

JOHNSON, Franklin Joseph - Passed away at Quinte Healthcare Belleville General, Belleville, on April 10, 2007. Franklin Joseph was the son of the late Walter Johnson and Doris Hawkins. He was born in Peterborough on April 22, 1942. Surviving family members include wife Beverly, daughters Susan (Garnet) Mumby & Denise (Frank) Guarini, grandchildren Ashley, Jodie & Lindsey Mumby; Christian & Shayne Guarini siblings Pearl (Vern) Grady, Lionel Johnson, Leroy (Margaret) Johnson, Lois (Bob) Martell, Gary Johnson. A memorial service was held at the MCCONNELL FUNERAL HOME Tweed Ontario on April 14, 2007 at 4:00 pm with Reverend Patrick Kelly and Reverend Charles Buchanan officiating. Donations were requested to the Belleville General Hospital, or the Charity of Choice. Special thanks to Dr. Robert Bates and the Nursing Staff in the Chronic Care Unit at QHC. 10624295

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

Davignon Andre AVIS DE DÉCÈS ANDRÉ DAVIGNON 7 mars 1954 - 19 avril 2007 Pour la troisième fois de ma vie, j'ai "flirté" avec la mort et je me suis finalement laissé envoûter par elle. J'ai enfin quitté ce corps dans lequel la sclérose en plaques m'avait fait prisonnier. Je n'ai qu'un seul regret, laisser derrière moi ceux que j'aime: ma femme (Danielle Cadieux Davignon); mes trois extraordinaires enfants: (Jean-Philippe, Geneviève et Pierre-Alexandre), ma douce maman (Louise Chevrier Davignon) ainsi que tous mes parents et amis. J'aimerais remercier tout particulièrement le Dr François Jacques et son équipe (neurologues, etc. de la clinique de sclérose en plaques de l'Outaouais) ainsi que Dr Philippe Maihot et Dr Michel Marleau, sur qui j'ai pu compter depuis les 16 derniers mois passés au Centre de réadaptation La Ressourse. De grands remerciements également à toutes les personnes œuvrant au sein de l'administration du centre (et particulièrement à M. Clément Cloutier) qui m'ont permis de "mourir à la maison", entouré des gens qui m'aimaient et qui connaissaient mes besoins. Et surtout, je veux souligner le magnifique travail et l'incroyable support de tous ceux qui sont devenus, au fil des mois, les membres de ma "deuxième famille", c'est-à-dire les équipes d'infirmiers, de préposés, d'animateurs, de physiothérapeutes, d'ergothérapeutes, de psychologues, de travailleuses sociales, de secrétaires, d'entretien ménager et de la sécurité. Dès dimanche après-midi, à la Coopérative de l'Outaouais, on a exposé mon corps puis on a jasé de mes "400" coups autour d'un magnifique buffet. Et finalement, je vous invite tous à l'endroit, le jour et l'heure même où j'ai uni ma destinée à celle de Danielle il y aura bientôt 30 ans (i.e. la Chapelle de la Basilique Notre-Dame dans le Vieux Montréal, le 7 mai à 15 heures) afin d'assister à une célébration religieuse. Par la suite, je me dirigerai vers le cimetière de l'Est pour aller m'y reposer paisiblement. J'apprécierais des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques. Merci! À bientôt! André xxx Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2007/04/25 dans Le Droit XBTX9585

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-03

RÉGIMBALD, Thérèse (née Brault) 1918 - 2007 À Montréal, le 3 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Thérèse Brault, épouse de feu M. Louis-Joseph Régimbald. Elle laisse dans le deuil ses frères Jean-Charles, Bernard, Marcel (Gaétane), Benoit, ses soeurs Claire (Roland), Marthe (Guy), Monique, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, Boisbriand. La famille y sera présente dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Paru le 2007/04/25 dans La Presse MCSK4355

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

LAROUCHE, Carole - Est décédée tragiquement à Cornwall, le mercredi 19 avril 2007 à l'âge de 45 ans. Chère amie de Shawna Spowart. Fille bien-aimée de Stanley et Cécile (née Racicot) Larouche. Chère soeur de Garry Larouche (Lise), Andrée Ross (Marc) tous deux d'Azilda, Gérald Larouche (Mary), Nicole Larouche (Ernie) tous deux d'Ottawa et Paule Larouche de Rouyn-Noranda. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-parents, Gordon Spowart et Jaqui Michells, ses nièces et neveux, Renée et Marc Bélanger, Mathieu, Benoit et Danielle Larouche, Samantha et Pamela Ross, Kimberly-Anne et Mackenzie Ryan et Louis-Alexandre Bélanger. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R.R.15, CHELMSFORD, mercredi de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h. La messe funéraire sera célébrée le jeudi 26 avril 2007 à 11 h à la paroisse Ste-Agnès, Azilda. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société de l'Ontario pour la prévention de cruauté aux animaux, (filiale S.D. & G) ou à la Société canadienne du cancer. AMIE DE PLUSIEURS - AIMÉE DE TOUS 10625831

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-10

BEAUREGARD, (née Marcil) Yvonne 1928 - 2007 À Montréal, le 10 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yvonne Marcil, épouse de feu M. Jean-Marie Beauregard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Claire Valentine), Louise (Pierre Dumontet) et Daniel, ses petits-enfants: Gabriel et Julien, Dominic et Karine; ses frères et soeurs: Jean-Guy, Gérard, Rita, Adrienne et Rollande; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Michel de Rougemont le samedi 28 avril à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de cette paroisse. La famille sera présente à l'arrière de l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. (25) Paru le 2007/04/25 dans La Voix de l'Est JKSD4864

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

1924 - 2007 Au Manoir St-Amand, le 24 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Gaston Beaudoin, époux de dame Pauline Fiset. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré, le vendredi le 27 avril 2007 à 14h, en l’église Sainte-Cécile, 9150, rue Jean Paquin, Charlesbourg, Québec. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Saint-Charles-Borromée. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Renée (Christian Lambert) et Caroline; son frère et sa soeur: Serge (Germaine Laroche) et Ghislaine; ses beaux-frères et belles-sœurs: Thérèse Hébert (feu André Beaudoin), Louise Giguère (feu Robert Beaudoin), Madeleine Wiseman (feu Hugues Beaudoin), Réginald Martel (feu Claudette Beaudoin), Gilles Fiset (Gabrielle Jobin), Jean Fiset, Nicole Fiset (feu Richard Dubé) et Lorraine Fiset (Roger Rouillard). Il est parti rejoindre sa sœur Michèle (feu Michel Lachance), il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s La famille remercie chaleureusement le personnel du B5 de l’hôpital Saint-François d’Assise ainsi que celui du Manoir Saint-Amand pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

SCOTT, CECIL STEPHEN - At Saint John Regional Hospital, Saint John, NB, April 22, 2007, Cecil Stephen Scott, husband of the late Isabel K. (Sawyer) Scott, of Tower Hill, NB. Survived by one daughter, Aleta M. Hanley, one granddaughter, Christine Bartlett, one grandson, Steven Hanley, two great grandsons, one great granddaughter, several nieces and nephews. Predeceased by one great grandson. Resting at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB from where funeral service will be held on Thursday April 26, 2007 at 2 PM. Interment at Oak Bay Rural Cemetery. Visiting hours will be held at the funeral home on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. In lieu of flowers, remembrances to the charity of ones choice would be appreciated by the family. Wednesday, April 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

CORBEIL, Giselle (née Dubuc) 1922 - 2007 À Montréal, le 24 avril est décédée paisiblement Giselle Dubuc. Elle laisse dans le deuil son fils Jean Dorais (Claudine Tremblay), sa petite fille Fanny, sa sœur Monique (Bernard Dubé), ses frères Jean-Claude (Louise McGovern), Jean-Guy ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le vendredi 27 avril 2007 de 14 à 17h, 19 à 21h, samedi 28 avril dès 9h30, suivi d'un service religieux en la Chapelle du Centre funéraire à 10h30. Au lieu de fleurs des dons pour la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/04/25 dans La Presse MTCE6792OBITUARY GISELLE CORBEIL (nee DUBUC) 1922-2007 Passed away peacefully on April 24, 2007, at the age of eighty-four years. She leaves to mourn her son Jean Dorais (Claudine Tremblay), her granddaughter Fanny, her stepson Robert Leopold (Joanne Joly), her sister Monique (Bernard Dube), her brothers Jean-Claude (Louise McGovern) and Jean-Guy. She will also be missed by numerous nephews, nieces and friends. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525 ch de la Cote-des-Neiges, Mtl, 514-342-8000 (Indoor Parking) on Friday, April 27, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Saturday as of 9:30 a.m. followed by funeral service at 10:30 a.m. in the funeral home chapel. In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart & Stroke Found-ation would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 4/25/2007 - 4/27/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

LANZETTA, Ernesta À la Résidence Fernand Larocque de Laval, le 23 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Ernesta Lanzetta, veuve de M. Carlo Lanzetta. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nello (Rossana), Giuseppe (Carméla), Isabella (Antonio), Domenico (Cathy), Angela (Nicola), Marie (Angel), Mario (Antonella), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Enzo (Carmélina), ses soeurs Elena (feu Nicodémo), Anna (feu Francesco) et Vélia (feu Antonio) ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 25 avril 2007 de 19 h à 22h, le jeudi 26 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 27 avril de 9 h à 10 h 30 au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu à 11 h le vendredi 27 avril 2007 en l'église St-Vincent de Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval; et de là au cimetière de Laval pour l'inhumation. Paru le 2007/04/25 dans La Presse TKXM6596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-20

DUBREUIL, Wally (née Lossy) DUBREUIL (Lossy), Wally 1918 - 2007 À Montréal, le 20 avril 2007, est décédée madame Wally Lossy, épouse de feu Placide Dubreuil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques (Claudine), Françoise et son fils de coeur Pierre, ses petits-enfants Geneviève (Éric), Claude, Josée (Patric), Martin et Étienne, ses belles-soeurs, beaux-frères et famille (Dubreuil, Deliaert), ses cousins(es) (Dubreuil, Shink), ses neveux et nièces (Bauters, Deliaert, Dubreuil, Lessard, Poulin, Prégent), monsieur et madame Sylvain Decostes (Thérèse) ainsi que plusieurs parents et amis(es) (CHSLD Robert Cliche). La famille recevra les condoléances le vendredi 27 avril 2007 de 19 h à 21 h et samedi dès 11 h au Salon funéraire T. Sansregret 4419, Beaubien Est Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 14 h en l'église St-Jean-Vianney, 6421, 25 ave Rosemont, Montréal et de là l'inhumation au Repos St-Françpois d'Assise. Un grand merci à l'équipe d'intervenants d'urgence santé ainsi qu'à celle de l'urgence du CHUM Maisonneuve-Rosemont pour la qualité des soins prodigués et leur compassion. Paru le 2007/04/25 dans La Presse ZGEF3794

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

DUTIL (née Pipe), Dorothy 1918 - 2007 À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Dorothy Pipe, épouse de feu M. Maurice Dutil. Elle laisse dans le deuil ses enfants André et Denise, ses petits-enfants Guillaume (Emilie Dufour), Gabriel et Maryline. Elle laisse également sa soeur Mary (feu Antonio Pageau), son neveu Claude, ses nièces Huguette et Hélène, parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 27 avril de 19 à 22 heures et le samedi 28 avril de 9 h à 10 h 30 au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 11 h en l'église St-Grégoire-le-Grand, 7950, Marquette, Montréal. L'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges se fera à une date ultérieure. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/04/25 dans La Presse FRRN8534

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

LAURIAULT (née Fournier), Lucille À Laval, le 23 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucille Fournier, épouse de M. André Lauriault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants France (Momir «Philip»), Jean-Pierre (Odette), Anne-Marie (Henri) et Alain (France), ses 13 petits-enfants, ses soeurs Marcelle et Jeannette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe le vendredi 27 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h 30 suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Eustache, 123 rue St-Louis, St-Eustache. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Remerciements spéciaux au personnel de l'hôpital Cité de la santé, du CLSC Ste-Rose et des Appartements de la Rive pour son dévouement. Paru le 2007/04/25 dans La Presse QKBA6745

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

PELLETIER, Joseph 1912 - 2007 À Montréal, le 23 avril 2007, à l'âge de 94 ans, s'est éteint monsieur Joseph Pelletier, un musicien et ancien gérant des services techniques chez Vachon inc à Sainte-Marie-de-Beauce. Il est parti rejoindre son grand amour des 69 dernières années, sa douce Pauline, décédée en août dernier. Il laisse dans le deuil ses enfants Gaston (Raymonde Nadeau), feu Gilles (Suzanne Potvin), Jean (Danielle Paradis) et Lise (René Drouin), ses petits-enfants Chantal, Gaston, Éric, Philippe, Véronique, Mélanie et Maxime, ses arrière-petits-enfants Laurence, Charles Antoine et Frédéric, sa demi-soeur, ses demi-frères, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille tient à exprimer sa plus profonde gratitude à l'égard des soins reçus au Centre Hospitalier Fleury à partir du moment de son admission à l'urgence jusqu'à l'instant de son décès. Par votre compassion et votre délicatesse vous avez contribué à lui permettre de vivre ses derniers moments dans la plus grande dignité. La dépouille sera exposée à la résidence funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le vendredi 27 avril de 10 heures à 21 heures. La cérémonie de la parole se tiendra vers 16 heures suivie d'une réception. Au revoir Daddy! Paru le 2007/04/25 dans La Presse FJXC5353

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-19

TUDELA CAMACHO, Soeur Brenda, RBP TUDELA CAMACHO Soeur Brenda, RBP 1968 - 2007 À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 38 ans, est décédée Soeur Brenda Tudela Camacho, au terme d'une vigoureuse lutte contre le cancer du poumon. Originaire de Bolivie, Soeur Brenda était membre de la Congrégation de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur et oeuvrait au Canada depuis 1996. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses parents, ses sœurs et frères, autres personnes aimées en Bolivie. À Montréal, Soeur Brenda laisse également dans le deuil bon nombre d'amis(es), des femmes qu'elle a accompagnées, des prêtres avec qui elle a collaboré et plusieurs jeunes adultes avec lesquels elle rêvait de construire un monde d'amour et de paix. Le vendredi, 27 avril, de 19 à 22 heures, la Communauté accueillera les amis(es) de Soeurs Brenda pour une soirée de partage et de prière, au 9465, boul. Gouin ouest, à Pierrefonds. La messe des funérailles aura lieu au même endroit, le samedi, 28 avril à 14 heures. Direction J.J. Cardinal Notre Congrégation tient à remercier le personnel médical de l'hôpital Notre-Dame et de l'hôpital Maisonneuve-Rosement pour la qualité de soins et d'accompagnement dont Soeur Brenda a bénéficié. Paru le 2007/04/25 dans La Presse URDN9385

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

BOYER, Rozanne (née Hébert) 1909 - 2007 À Montréal,le samedi 21 avril 2007, est décédée, à l'âge de 98 ans, Rozanne Hébert, veuve de Roland Boyer et mère de feu Claude. Elle laisse dans le deuil ses filles Rollande, Huguette, Monique et Collette, ses huit petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils. La famille vous accueillera en l'église St-Jean-de-Matha dès 13 h le samedi 28 avril 2007. Le service religieux suivra à 14 h. Direction : Des dons en sa mémoire à la Fondation Pavillon Maison-Neuve seraient appréciés. Paru le 2007/04/25 dans La Presse VZYZ9255

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

DAGENAIS (née Dauphin), Carmen 1914 - 2007 Au CHSLD Ste-Rose, le 24 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Carmen Dauphin, épouse de feu Nelson Dagenais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Marc Binette), François, ses petits-enfants: Jean-Sébastien, Jean-Christophe, Andrée-Anne, Paule et Laurie. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Simone, Lucienne, Thérèse, Jeanne, parents et amis. La famille recvra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 26 avril 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 11 h en l'église de La Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal et de là au cimetière Sault et Récolets pour inhumation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. Paru le 2007/04/25 dans La Presse UJVZ6792

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

DUBUC TÉTREAULT, Gisèle DUBUC-TÉTREAULT, Gisèle 1929 - 2007 À Montréal, le 23 avril 2007, est décédée Mme Gisèle Dubuc Tétreault. "J'aurai quand même eu une belle vie” Oui, Gisèle, souriante, accueillante, chaleureuse, tu as parsemé ton trajet d'amour et de bonheur, du tout début jusqu'au tout dernier moment. Ton exemple devient inspiration et espoir, ton souvenir demeurera à jamais incrusté en nous : tes fils Sylvain (Sylvie) et François (Johanne), tes petits-fils Samuel et Mathias, tes soeur Lise, Lorraine et Huguette ainsi que l'ensemble de tes familles et amis(es) de toujours. Oui, tu as eu une belle vie. Tu peux partir sereine, nous t'aimons. La famille vous accueillera au Complexe funéraire T. Sansregret 3198, rue Ontario Est Montréal, Qc H1W 1P2 Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 11 h en l'église Nativité de la Sainte-Vierge et de là au Repos Saint-François d'Assise. Heures de visite : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Paru le 2007/04/25 dans La Presse EXUC7428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

RIDDELL, Richard - At the Douglas Memorial Hospital on Monday April 23, 2007. Richard Riddell, beloved son of Evelyn and loving father of Amber (Steven). Much loved grandfather of Lexi, Hope, Hailey and Autumn. Dear brother of Ken (Karen) Riddell, Barbara (Frank) Madden, Dennis Riddell and Wendy (Ken) Trombley. He will be sadly missed by his former wife Debbie, his long time friend Gail Taylor and was predeceased by his father Lyle (1994) and his sister Ruth (2001). Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 7-9 Wednesday evening. Funeral services in the chapel Thursday afternoon at one o'clock. Memorial donations would be appreciated to the charity of one's choice. 10625440

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

À Causapscal, le 21 avril 2007, à l’âge de 49 ans, est décédée subitement Claire Nicolle, hygiéniste dentaire depuis 25 ans au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia. Elle était la fille de feu monsieur Raymond Nicolle et de dame Marguerite Tremblay de Causapscal. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 175, DesbiensCausapscal (QC) G0J 1J0 le vendredi 27 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 10h30 en l’église de Causapscal. Samedi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9h. L’inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, son frère Réal Goulet (Monique Busseau), sa sœur Raymonde (Jeryl Jaque), son frère Georges (Manon Savoie), ses neveux Mathieu (Julie Marois), Jonathan (Karine Gignac), Alexandre (Anne-Louise Perron), Charles-Étienne, les enfants de ses neveux: Maxim, Olivier, Laurie, sa marraine Claire Tremblay, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ses grandes amies Jocelyne, Madone, Marcelle, Élyse, Reine, tous les autres amis (es), ainsi que les collègues du CSSS de la Matapédia et de la Commission scolaire des Monts-et-Marées. Sur le site www.gfournier.com vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à l’aide à la jeunesse de Causapscal par l’entremise de l’hôtesse au salon. Pour renseignements: 418-756-5858 Télécopieur: 418-629-1983 Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

HANDY, John Peacefully at Lanark Lodge on Tuesday, April 24, 2007 John Handy of R.R. #7, Perth in his 74th year. Loved father of Lisa and Scott. Cherished grandfather of Riley and Jordyn. Dear brother of Bob, Bill, Ted and Jim. Friends and family may pay their respects at the Perth & District Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 15 Victoria Street, Perth on Saturday from 11 am - 1 pm. The funeral service will be held in the chapel on Saturday, April 28, 2007 at 1 p.m. with a reception to follow in the Victorian Tea Room. Donations may be made to Lanark Lodge or G.W.M. Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

MILOT SURPRENANT, Hélène -- À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 21 avril 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Madame Hélène Milot, épouse de Monsieur Pierre Surprenant. Elle laisse ses fils Martin et Pierre-Denis et ses deux petits-enfants. Elle laisse aussi ses soeurs Huguette (Yves Blais) et Michèle, ses frères Normand (Mado Tessier) et Jules, des neveux et nièces et beaucoup de bons amis. Elle laisse aussi les membres de la famille Surprenant. La famille vous accueillera à: La Coop Funéraire de la Rive-Sud 635, rue Curé-Poirier Ouest à Longueuil le dimanche 29 avril de 13 h à 15 h. Une réunion de prières se tiendra à 15 h à la chapelle du salon. Des dons à la Société du Cancer sont suggérés par la famille. Merci au personnel du 5e nord de l'Hôpital du Haut-Richelieu pour leur dévouement et leur respect

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

DRISCOLL, George 1915 - 2007 À Montréal, le 21 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé George Driscoll, époux de feu Helene Smith. Il laisse dans le deuil ses enfants Shirley, Kathleen et Georgie ainsi que ses petits-enfants. La cérémonie aura lieu le samedi 28 avril 2007 à 11 h en la paroisse Sainte-Brigide (angle Alexandre de Sève et René-Lévesque). Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire à la Fondation CSSS Jeanne-Mance serait apprécié. Paru le 2007/04/25 dans La Presse MKCS7576DRISCOLL, George. (1915 - 2007). In Montreal on April 21, 2007, passed away at the age of ninety-one. Beloved husband of the late Helene Smith. He will be sadly missed by his children Shirley, Kathleen and Georgie and his grandchildren. The service will be held on Saturday, April 28, 2007 at 11 a.m. in the Sainte-Brigide church (Alexandre deSeve and Rene-Levesque). In lieu of flowers, a donation in his memory to the CSSS Jeanne-Mance Foundation, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

CHAGNON, Mme Carmen 1961 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 21 avril 2007, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Carmen Chagnon, fille de Jean-Bruno Chagnon et de feu Rita Gaucher, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil son fils : Michaël; son père: Jean-Bruno Chagnon (feu Rita Gaucher); ses frères et soeurs: Lise (feu Yvan Loiselle); Guy (Jacqueline Bérard); Yvan (Jeanne Lacasse), Mireille, Mario (Francine Bienvenue), Réal (Diane Papineau), Nicole (Luc Blanchette), Marie (Jacques Bonneau), François (Lucille), Pierre (Manon Bélanger), André (Carole Racicot), Christian (Sheila Mc Mahon), Sylvain (Michelle Desrochers), Carole; une amie proche: Maryse, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Mme Chagnon repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 11 h en l'église St-Luc de Granby suivies de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière de Les Jardins Funéraires Bessette aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (25-26) Paru le 2007/04/25 dans La Voix de l'Est WJPT7985

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

LAVOIE, Mme Rose 1942 - 2007 Suite à un long combat contre le cancer au C.H.S.L.D.de Bedford, le 22 avril 2007, à l'âge de 65 ans est décédée Mme Rose Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Johanne Choinière, Sonia Brisson et leurs conjoints, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille sera présente au Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le samedi 28 avril 2007, de 13 h à 14 h 30 afin de recevoir vos témoignages de sympathie. La célébration de la parole suivra à 14 h 30. La famille désire remercier le personnel du C.H.S.L.D. de Bedford pour les bons soins prodigués à Mme Lavoie. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). 25 Paru le 2007/04/25 dans La Voix de l'Est JVPC2848

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-03-05

FAIRHALL, Mae - A Memorial and Celebration of Life Service for Mae Fairhall who passed away March 5th, 2007, will be held at St. Margaret of Scotland Anglican Church, 161 Hanmer St., West, Barrie, ON at 11:00 a.m. on Saturday, May 5th, 2007. There will be a reception immediately following the service at the same location. 10625488

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

DUBORD, Charles-Henri 1927-2007 De Carignan, le 21 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Charles-Henri Dubord, époux de Mme Jeanne-D'Arc Corriveau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Manon (Jean-Pierre), Myriam, Daniel et Charles, ses petits-enfants Nadia, Katy, Nick, Alannah, Myriel et Dariam, ses arrière-petits-enfants Vicky, Sophie, Dilan et Cédrick, ses frères et soeurs Noëlla (feu Fred Tewwdell), Rita (Jules Moreau), feu Rolande (Edouard Delisle), feu Gaston (conjointe et sa fille France), feu André (Rolande Coulombe), Jean-Guy (Jacqueline Lavoie), Gisèle (Laurent Thomassin), Louisette, Jacques (Thérèse Laflamme), la famille Coriveau: feu Jean-Paul (Eva Essiambre), Gérard, Jacqueline Filiau, feu Jean-Claude (Géraldine Alvaresse), Roger (Loreine Thibeau), Rita (Michel Lebel), Monique (Roger Gaudreau), Pierrette (feu Régi-nald Lizotte), Hélène (Fernand Paré), Jean-Guy (Lise Tanguay), Marcel (Carmen Rochette) et Louisette Dubeau, ses oncles, tantes, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 27 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 10 heures, au: Complexe Funéraire DESN0YERS, 1981, Boul. De Périgny, Chambly. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe, samedi, à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-24

LAVOIE JOLY, Yvonne (née Joly) 1920-2007 À la Cité de la Santé, le 24 avril 2007, à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédée Yvonne Joly, épouse de feu Daniel Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Jean-Guy Charest), Ghislaine (Michel Sinclair), Gilles (Céline Lacroix), Carmen (Louis Hébert) et Andrée; onze petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, sa soeur Germaine, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Lavai, le jeudi 26 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi 27 avril dès 9 heures. Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1065 boul. Pie X, Laval, et de là au cimetière St-Martin pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, des dons au département des soins palliatifs de la Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

CHALIFOUX GAUDREAU, Simone (née Gaudreau) 1914-2007 À Ste-Agathe-des-Monts, le 23 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Simone Gaudreau, épouse de feu Joseph Chalifoux. Elle quitte son grand jardin terrestre laissant derrière elle son fils Jacques, ses filles Lucille (Gérard Godin), Suzanne et Denise, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis(es). Elle reposera à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC, 30 PRÉF0NTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le jeudi 26 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures, suivi des funérailles à 10h30, en l'église de Ste-Agathe-des-Monts.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-23

SUMMERS, Denise (nee Chabot) Peacefully at the Ottawa General Hospital on Monday, April 23, 2007 at the age of 71. Dear daughter of the late Joseph Chabot and Fabianna Lavictoire. Lovingly mother of Marlene (Steve Robinson), Diane (Norman Malette), Marie (Andre Meloche), Suzanne Summers, Pierre Summers (Brenda), Lynn (Mark Lissock), Emile Summers, the late Floyd "Buck" Summers and the late Michael Summers. Cherished grandmother of 21 and great grandmother of 10. Dear sister of Vince (Thelma) and Lise (Lamont Harker). Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Friday, April 27th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, April 28th at 10 a.m. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2007 - 4/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-22

AVIS DE DÉCÈS MME ALINE VANDETTE est décédée paisiblement entourée de sa famille le 22 avril 2007, à l'âge de 74 ans. Elle laisse dans le deuil son fils unique Michel Hamelin (Nicole Lemay) et son père Laurier Hamelin (Annette Gauthier), ainsi que ses petits-enfants: Stéphane et Martine; ses soeurs: Yvette Vandette Lalonde et Perle Vandette (Denis Robert); sa nièce Lyne Lalonde; ses neveux: Carol Lalonde (Jean-Yves Leduc) et Raphaël Garcia et sa fille Alisha. La famille désire remercier les Dre Lise Beaubien-Ellis, Dre Louise Coulombe, le personnel du "We Care''; Ginette et Jean-Claude Ménard, Pierre-Marie Bouchard et Annie. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (613-241-3680) 180 chemin Montréal, Ottawa, le jeudi 26 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles sera célébrée le vendredi 27 avril à 11h, en l'église Saint-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa. Des Dons à la Fondation SCO Service de Santé seraient appréciés. (Le Droit, 2007-04-25) ****VANDETTE, Mrs. Aline Peacefully at home, surrounded by her loving family on April 22, 2007 at the age of 74. Aline joined her parents, family members and friends in the House of the Creator. She leaves her only son Michel Hamelin (Nicole Lemay) and his father Laurier Hamelin (Annette Gauthier). She will also be missed by her grand-children Stephane and Martine; her sisters Yvette Vandette Lalonde and Perle Vandette (Denis Robert), her niece Lyne Lalonde, her nephews Carol Lalonde (Jean-Yves Leduc) and Raphael Garcia and his daughter Alisha. Most sincere thanks to Dr Lise Beaubien-Ellis, Dr Louise Coulombe, We Care staff, as well as Ginette and Jean-Claude Menard, Pierre-Marie Bouchard and Annie who generously journeyed with us during this difficult time. Visitation will be held at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home (613-241-3680) 180 Montreal Road, Ottawa Thursday April 26, from 2 to 4 pm. and 7 to 10 pm. A Funeral Mass will be held Friday, April 27 at 11 am. at Saint-Sebastien Church, 1000 Frances Street, Ottawa. Donations to the SCO Health Service Foundation would be appreciated. Published on April 25, 2007 (Ottawa Citizen, 2007-04-25)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-25

Date de décès : 2007-04-21

CHOQUETTE, Florian -- A l’Hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe, le 21 avril 2007 est décédé M. Florian Choquette à l’âge 75 ans, époux Mme Fleur-Aimée Auger demeurant à St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Feue Collette, Sylvain (Linda Noël), Manon, Jean (Nancy Poirier), Éric, ses petits-enfants : Amélie, Katrine et Rémy, ses sœurs : Suzanne, feue Georgette (Réal Bourgeault), Yolande (Feu Gérard Téroux), Pierrette (Roger Roy), ses frères : feu Georges (Marie Joyal), Feu Gérard (Georgette Lussier), feu Robert, feu Denis (Léonie Lévesque), Germain (Monique Allard), son beau-frère Marcel Auger (Alice Gaudette) et sa belle-sœur France Auger (Gilles Bachand), ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Choquette accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase, Qc, J0H 1J0 émail :rfgj@residencefunerairegjodoin.ca lundi le 23 avril 2007 de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu mardi le 24 avril 2007 à 11h00 à l’église de St-Damase suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons mardi dès 9h30.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC