Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

GALLIPEAU, Grant Michael Accidentally at Buritt's Rapids on Saturday April 21, 2007, Grant Gallipeau, Age 15 years. Beloved Son of Mike and Kellie Gallipeau. Cherished Grandson of Linda and Bruce Lennie, William and Louise Gallipeau, Anna and Don Schram. Great Grandson to Jane Edwards. Nephew to Joe Gallipeau, Kim Morton and Keith Lennie. Will be sadly missed by Jaclyn, Jennifer, Joseph and Ryan Gallipeau, Travis, Sean, Sharah. Also survived by numerous other family members and sadly missed by his many friends. Friends may call at the Lannin Funeral Home Smiths Falls from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm on Tuesday April 24, 2007. Funeral Service will be held at the Merrickville United Church in Merrickville on Wednesday at 11 am Interment at Hillcrest Cemetery. In memory of Grant, donations made to CHEO or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

McDONALD, David Gerald At home in Renfrew on Sunday April 22, 2007, David McDonald, in his 69th year. Beloved partner and best friend of Corona Leclair and her children Jacque (Catherine), Gilles (Paulla), Louis (Cathy), Raymond (Christine) and the late Lisa Lyons. Dear brother of Ivan McDonald (Joanne) of Renfrew. Sadly missed by nephews and niece Paula, Kevin (Beth), and Jonathan (Melissa). Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., where the funeral will be conducted in the chapel on Thursday at 10 a.m. Rev. Chris Holmes presiding. Interment Cobden Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

ROUTHIER, Margaret Peacefully, with her family by her side at Glengarry Memorial Hospital, Alexandria on Sunday, April 22, 2007 in her 90th year. Flora Margaret Routhier (nee McDonald) had resided at the Community Nursing Home, Alexandria since 2000. Beloved wife of the late Ewen John Routhier. Loving mother of Betty Coleman (Blaine) of Edmonton, Allan (Charmaine) of Whitehorse, Mary Gagnon of Ottawa and Don (Carol) of Williamstown, and the late Martin. Sadly missed by her 7 grandchildren, Barry, Brenda, Blaine, Allison, Kristin, Joey, Allan and many great-grandchildren. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St., Alexandria (613) 525-2772 on Tuesday, April 24, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. and Wednesday from 9:30-10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan's Cathedral, Alexandria on Wednesday, April 25, 2007 at 11:00 a.m. Interment at St. Alexander's Parish Cemetery, Lochiel. As expressions of sympathy, Memorial donations to the Community Nursing Home (Bus Fund) would be appreciated by the family. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

SALES, James Oliver "Jim" (Retired Boeing Canada) In hospital at Ottawa on Monday morning, April 23rd, 2007. James Oliver Sales of Braeside; formerly of Arnprior at the age of 74 years. Dear son of the late Alexander Sales and the late Lila Pratt. Beloved husband and best friend of the late Frances Fairfield (September 2nd, 2001). Dear brother of Mary Kilby (Frank), Jeannette Gilmour (William) and Theresa Bertrand (late Gerald), all of Arnprior. Dear brother-in-law of Charlotte Leitch (late Mervyn) of Braeside. Jim will be fondly remembered by his many nieces, nephews, cousins, friends and acquaintances. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:45 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, Braeside on Thursday morning, April 26th at 11 o'clock. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/24/2007 - 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

SEGUIN, Irene Marie-Claire It is with great sadness that we announce the passing of our loving "Mommy" on Monday, April 23, 2007 at the age of 79. "Maman" of Thalia, Katie, Morgan and Sage. Mother of Johanne Cunningham (Patrick), Pierre Seguin (Angela), and Lynne Seguin (Hendry). Predeceased by her husband Gerald Seguin. Mass will be held at St-Genevieve Church, 825 Canterbury St., at 10 am on Saturday, April 28, 2007. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Memory Disorder Clinic at the SCO Health Service Foundation, 43 Bruyere St., Ottawa, ON. K1N 5C8 Published in the Ottawa Citizen from 4/24/2007 - 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

WRIGHT, Olan Ray Peacefully at the Smiths Falls Community Hospital on Monday, April 23, 2007, Olan Ray Wright, age 89 years. Beloved husband of May Moston. Loving father of Dennis Wright (Jean), Linda Fleming (Clayton), Nancy Weir (Earl). Cherished grandfather to Dan (Violet), Heather (Doug), Denise (Scott), Scott (Cara), Derrick (Daniele), Shane (Jill), Barbara (Allan) and Shelley (Dan). Great-grandfather to 12 great-grandchildren. Predeceased by 2 sisters and 2 brothers. Friends may all at the Lannin Funeral Home, Smiths Fall, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Wednesday. Funeral service will be held in the chapel on Thursday, April 26, 2007 at 11 a.m. Interment Union Cemetery, Lombardy. In memory of Olan, donations to the Smiths Falls Community Hospital Foundation or the Lombardy United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

GARNEAU Liboire GALARNEAU (M. Lyboire) Le 21 avril 2007, est décédé au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 70 ans et 9 mois, M. Lyboire Galarneau, époux de Mme Marie Girard, demeurant à Normandin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc, 1140 de l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont le mardi 24 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 25 avril 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Lyboire Galarneau seront célébrées le mercredi 25 avril 2007 à 11 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Marie Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Sylvie Savard), Gaston (Isabelle Baril), Claude (Karine Chaput); ses petits-enfants: Maxime, Dave, Darlaine et leur mère Nathalie Mailhot; ses frères et sœurs de la famille Galarneau: feu Louis (feu Marie Allard), feu Noël (Rose-Yvonne Villeneuve), Laurette (feu Vincent Ménard), Lucienne (feu Arthur Lambert), Joseph (Marie-Jeanne Lambert), feu Marie (feu Rolland Lambert), Jean (Marguerite Néron), Jacques (Lucie Guay), Adrien, feu Monique (feu Laurent Néron), Colette (Raymond Villeneuve), Martin, Pierre (Normande Plourde), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Girard, ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il était le fils de feu M. Georges Galarneau et de feu Mme Sara Marcotte. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023 et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/24 dans Le Quotidien HRKB3569

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

HOWARD, RUTH Ruth Isobel was born on August 5, 1923 in Marysville, New Brunswick, the third of three children born to Percy and Edna Peterson. Ruth passed away peacefully at the age of 84 on April 20, 2007 at Vancouver General Hospital, after 10 weeks bravely fighting the affects of a continuously debilitating stroke. Ruth was predeceased by her eldest son, Carlyle in 1970. She will be sadly missed by her loving husband, Robert (Bob); son, Peter (Brenda); and daughters, Claudia (James) and Carol (Leo); and by her five adoring grandchildren, Blair, Cyan, Coco, Gregory, and Nicki. Ruth graduated from the University of New Brunswick with a degree in Marine Biology and moved to Nanaimo to work for the Dept. of Fisheries. There she met Bob, married in 1951, and moved to Vancouver shortly thereafter. Ruth and Bob raised four children. Ruth and Bob joined Knox United Church in 1956 and it became a central part of their lives. Ruth taught high school biology part time at the Sacred Heart Convent and St. George's and went to UBC earning a M. Ed. in 1978. In her 80th year Ruth published a children's book, Crabby Crab. She donated her profits to Canuck House. Ruth's passion was her family – she was a wonderful wife and mother. She valued family and friends and looked forward to planning and participating in celebrations for birthdays, anniversaries and holidays. She kept in touch, through letters and email, with the many friends and relatives around the world that she and Bob met in their travels. A memorial service will be held on April 27 at 12:30 PM at Knox United Church, 5600 Balaclava, Vancouver, with Reverend Edith Baird officiating. In lieu of flowers, a donation to the Heart and Stroke Foundation or Canuck House would be greatly appreciated. Tuesday, April 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

DAIGLE, EDWARD - 1930 - 2007 Joseph Edward (Vinegar) Daigle - The death of Vinegar of Greater Lakeburn, husband of Alva (Landry) Daigle, occurred at the Dr. Georges L. Dumont Hospital after a lengthy illness on Sunday, April 22, 2007. Born in Moncton, adoptive son of the late Joseph Arthur Daigle and Alice Goguen of Moncton. Biological son of the late Sylvain and Elizabeth (Hebert-Landry). He had been a member of the Korean Veteran's Association Branch No. 43, the Dieppe Veteran's Association, the Royal Canadian Legion No. 6, the 22nd Royal Canadian Regiment, the Club d'Age d'Or de Dieppe and also was a member of the AA for over 36 years. He last worked at Branch No. 5 in Moncton. Besides his wife, he is survived by two sons, Alyre of Moncton and Yvon of London, ON; three daughters, Lea Tardif of Greater Lakeburn, Edna Daigle and Sylvie Arsenault, both of Moncton; three brothers, Fred Leger of Toronto, Edward Surrette of Moncton and Roderick "Ging" Leger of TerreBonne, QC; one sister, Delima Williams of St. Anselme and also by many grandchildren and great grandchildren. He was predeceased by three brothers, Aurele, Alyre and Gerald. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Wednesday, April 25th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and also on Thursday from 9 am until time of service. Funeral will be celebrated at the Chartersville Funeral Home Chapel, on Thursday, April 26th, 2007 at 10 am. Cremation to follow, interment in Chartersville Funeral Home Columbarium, Dieppe, NB. Donations to the NB Lung Asso- ciation or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family, www.chartersville.com Tuesday, April 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Gerard "Gerry" Roger Cormier 1941-2007 STONEY CREEK, NB - Gerard "Gerry" Roger Cormier of Stoney Creek, passed away at his home with his loving wife by his side after a courageous battle with cancer on Sunday, April 22, 2007. Born in Shediac, he was the son of the late Fidele and Marie (Richard) Cormier. Before his retirement, Gerry was owner and operator of Cormier's Light Trucking. His passion was spending time at his cottage on Treasure Island in Cocagne. Gerry is survived by his wife of 19 years, Barbara (Leaman) Cormier; sons, Louis (Monica) St. Louis, Marcel (Carol) Montreal, PQ and Daniel, Vancouver, BC; sisters, Rita Melanson (John), Aline Dallaire (late Philibert), Alida Cormier (Ulric), all from Cocagne, Yvonne LeBlanc (late Laurie), Irene Desroches (late Leo) from Dieppe, Edith Allain (Paul), Bouctouche, Therese Bourque (Daniel), Grand Digue; brother, Edgar (Loretta), Saint Gregoire; two granddaughters, Monette and Mirielle; two step daughters, Tarina Ryan (Scott Trites), Joyce Bulman (Toni); two step sons, Peter Rowe (Tammy), Paul Rowe (Joanne); nine step grandchildren; and five step great grandchildren; many nieces and nephews. Predeceased by two brothers, Edmond and Arsene. Gerry will be sadly missed and remembered by all who knew and loved him. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Wednesday April 25, 2007, 2pm, Pastor Doug Steeves officiating. Refreshments following the service. In lieu of flowers, donations to Friends of the Moncton Hospital (Oncology), Dr. Georges-L. Dumont Hospital (Oncology) or memorial of your choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Tuesday, April 24, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

PROULX PROULS, Hélène À l’Hôpital de Montmagny, le 20 avril 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Hélène Proulx, épouse de feu M. Paul-Armand Proulx. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny mardi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 24 avril 2007 à 14h, en l’église de Saint-Pierre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Clarisse Roy), Paul-Émile (Lisette Gagnon), Laurent (Éliane Malenfant), Benoît (Diane Buissière); ses petits-enfants: Ghislain, Sonia, Suzie, Dany, Jean-Guy, Sébastien, Jean-Philippe, Audrey, Frédéric et Myriam; ses 12 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Alice (feu Irené Guay), feu Arthémise, Bernadette (feu Jean-Guy Gagnon), feu Evelyne (feu Alphonse Hallé), Gérard (feu Cécile Gamache), Albert (Donate Lapointe), Desneiges, François (Pierrette Gagnon), Marie-Paule; ses belles-soeurs: Berthe Proulx (feu Maurice Dion), Lucille Proulx (feu Siméon Gaumond) ainsi que tous ceux qui l’ont précédée, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es).f Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

ADLINGTON, Richard “Dick“ - In loving memory of Richard “Dick“ Adlington, 86 years, who passed away Saturday, April 21st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved husband of Marjorie (Pike) Adlington of Sudbury. Loving father of Janice of Nashville, Don (wife Rossie) of Hamilton and Jim (wife Leslie) of Edmonton. Cherished grandfather of Mark. Born in Winnipeg, Manitoba, he served with the RCAF during World War II and is a member of the Royal Canadian Legion Branch 76, Sudbury. Dick married Marjorie in England in 1946. He worked as a geologist with INCO for many years, retiring in 1979. He was a member of the Sudbury Rock and Minerals Club, and a volunteer for many years at Science North. Dick loved the outdoors, he was a strong and focussed individual who kept a good wit. Funeral visitation at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Wednesday, April 25th, 2007 from 7 p.m. to 9 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to N.C.R.F. would be appreciated. 10623920

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

BRETON, M. Roger 1920-2007 Au Foyer Farnham, le 22 avril 2007 à l'âge de 86 ans est décédé M. Roger Breton, époux de Mme Germaine Bélanger demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Ginette Gagnon) et Lise (Jean Gauthier). Il laisse également ses 4 petits-enfants, Sylvain (Sandy), Isabelle (René), Chantal (Serge) et Catherine. Ses 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Bella Breton (Roland Mercier), sa belle-soeur Mme Rita Nadeau (feu Roland Breton) ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. M. Breton sera exposé le mercredi 25 avril à 14 h au salon funéraire SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le jeudi 26 avril à 11 h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et 19 à 22 h, Jeudi, ouverture à 9 h 30. La famille désire remercier le personnel du Foyer Farnham pour les bons soins prodigués à M. Breton. Des dons à la Fondation du Foyer Farnham seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. 24 Paru le 2007/04/24 dans La Voix de l'Est PMYK8693

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

RACICOT LEGGETT, Mme Martha 1915-2007 Entourée de l'amour des siens, le 23 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Martha Racicot-Leggett, épouse de feu Joseph-Henry Leggett, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil: ses filles: Shirley (Louis-Marie Bachand), Gloria (feu Robert Dubé), Lorraine (Michel Caya), Susan (Daniel Robert), Danielle (Réjean Tremblay) et Pauline (René Morin); ses 10 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Yvette Racicot (feu Adrien Ménard) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi, 26 avril 2007. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 14h30, suivi de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 11 heures, jeudi, journée des funérailles au Complexe Le Sieur. Un merci spécial au personnel infirmier du C.H.G. (5e Ouest) ainsi qu'à Francine Morin pour leur soutien inestimable. Des dons à la Fondation québecoise du cancer seraient appreciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. 24-25-26 Paru le 2007/04/24 dans La Voix de l'Est XSDB2334

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

ROBERT, M. Adrien 1930-2007 Paisiblement au Centre d'Accueil de Cowansville, le dimanche 22 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Adrien Robert, époux bien-aimé de Madame Thérèse Authier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles, Lise (Michel) et Monique, ses petits-enfants : Sylvain (Julie), Patrick, Christian et Manon (Éric), ses arrière-petits-enfants Capucine et Maximilien, ses frères et soeurs : Germain (Jeannine), Armand (Mignonne), Réjeanne (feu Jean-Baptiste), ses beaux-frères et belles-soeurs : Leonne, Flore, Fernand (Françoise), Jean-Paul et Paul-Émile, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Monsieur Robert repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 rue William Cowansville, Qué. J2K 1K9 Tél : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le jeudi 26 avril 2007 de 19h à 21h. Il y aura une liturgie de la parole le vendredi 27 avril à 14h. en la chapelle de la Maison Funéraire de Cowansville, suivie par la crémation. N.B. Vendredi, journée des funérailles, le salon sera ouvert de 11h à 14h. La famille désire remercier à tout le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour leur soutien et les bons soins prodigués à Monsieur Robert. Des dons en sa mémoire à la Société de Recherche sur le Cancer Inc., 1 Place-Ville-Marie, suite 2332, Montréal, Qc. H3A 9Z9 seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). 24-25 Paru le 2007/04/24 dans La Voix de l'Est MNWK6665ACICOT_Martha_2007_4_23

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Mancini (née Rode) Maria 1920 - 2007 Mancini (née Rode) Maria À Montréal, le 22 avril 2007, est décédée paisiblement Mme Maria Rodi, entourée de ses enfants et de ses petits-enfants. Elle rejoint son époux Carmine Mancini et elle laisse dans le deuil ses enfants, Monseigneur Anthony Mancini, Maria Grazia (Amos Alter) et Paul (Theresa Cahill), ses petits-enfants, David (Robina Cohen), Andrea (Michael Gutfeld), Michael, John Patrick et Matthew. Reconnue pour ses talents culinaires, son ouverture d'esprit, son sens de l'humour et sa personnalité unique, elle nous manquera à tous. Elle aurait fêté son quatre-vingt-septième anniversaire de naissance le 24 avril courant; puisse-t-elle le célébrer avec Dieu. La Messe funèbre sera célébrée jeudi le 26 avril à 10 heures en la basilique Saint Patrick, angle René-Lévesque et Beaver Hall Hill et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mardi le 24 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 25 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-18

Pazzuello Brun Frisanchina Leonora 1914 - 2007 Pazzuello Brun Frisanchina Leonora À Montréal, le 18 avril 2007 à l'âge de 92 ans, est décédée Leonora Brun Frisanchina, épouse de feu Corrado Pazzuello. Elle laisse dans le deuil son fils Gianfranco (Nathalie Dussault), Mika Passuello, (épouse de feu Antonio), ses petits-enfants: Nadia, Silvana, Rafaella, Gianpaolo, Akiyo, Rachelle, Vittorio et Giuliano, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère Bruno Passuello et sa belle-soeur Irma Bonito, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi, 23 avril à 11 h en l'église Saint-Paul-de-la-Croix ( angle rue Fleury et rue Georges-Baril) Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à l'hôpital Ste-Justine ou à l'hôpital Général Juif de Montréal serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Dimanche le 22 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 23 avril, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-17

Pépin Pierre-Georges À l'hôpital Royal Victoria, est décédé le 17 avril, 2007, à l'âge de 52 ans, Pierre-Georges Pépin, époux de Carmen ladouceur. Il laisse dans le deuil son épouse, sa famille, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu jeudi le 26 avril 2007 à 15:oo heures en salon. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Jeudi le 26 avril, 2007 12h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-18

Quézel Émile 1923 - 2007 Quézel Émile À Montréal, le 18 mars 2007, à l'âge de 84 ans est décédé M. Émile Quézel, époux de feu Jacqueline Galarneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Johanne), Richard (Normand), sa soeur Jacqueline, ses belles-soeurs Gaétane et Blanche, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Un remerciement très spécial au personnel et aux résidents de Saint-Charles- Borromée, qui furent ses compagnons de route des deux dernières années. Les funérailles auront lieu samedi, le 31 mars 2007 à 11 h. en l'église St-Pierre Claver, 2000 boul. St-Joseph est, Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

Tessier Bourdeau Yvette 1912 - 2007 Tessier Bourdeau Yvette À Montréal, le 23 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Yvette Bourdeau épouse de feu Gaston Tessier. Elle laisse dans le deuil ses filles : Gisèle (Gaétan), Yolande (Richard) et Diane (Daniel), ses petits-enfants Benoit, Sylvain, Jean-François, Josée, Philippe, Alexandre, son arrière-petite-fille Angélie, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007, à 11h. en l'église Très St-Rédempteur, coin Aylwin et Adam. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 26 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 27 avril, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

MANCINI (née Rodi), Maria 1920 - 2007 À Montréal, le 22 avril 2007, est décédée paisiblement Mme Maria Rodi, entourée de ses enfants et de ses petits-enfants. Elle rejoint son époux Carmine Mancini et elle laisse dans le deuil ses enfants, Monseigneur Anthony Mancini, Maria Grazia (Amos Alter) et Paul (Theresa Cahill), ses petits-enfants, David (Robina Cohen), Andrea (Michael Gutfeld), Michael, John Patrick et Matthew. Reconnue pour ses talents culinaires, son ouverture d'esprit, son sens de l'humour et sa personnalité unique, elle nous manquera à tous. Elle aurait fêté son quatre-vingt-septième anniversaire de naissance le 24 avril courant; puisse-t-elle le célébrer avec Dieu. La famille recevra les condoléances mardi et mercredi, soit les 24 et 25 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont (L'Acadie), V.M.R. www.urgelbourgie.com La messe funèbre sera célébrée jeudi le 26 avril à 10 heures en la basilique Saint Patrick, angle René-Lévesque et Beaver Hall Hill et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/04/24 dans La Presse YRMF5228OBITUARY MARIA MANCINI (nee RODI) Passed away peacefully on April 22, 2007 surrounded by her children and grandchildren. Loving and cherished mother of Bishop Anthony Mancini, Maria Grazia (Amos Alter), Paul (Theresa Cahill) and devoted grandmother to David (Robina Cohen), Andrea (Michael Gutfeld), Michael, John Patrick and Matthew. Predeceased by her husband Carmine Mancini. Her exceptional cooking, her outgoing character, her sense of humour and her unique style will be greatly missed. She would have celebrated her 87th birthday on April 24, 2007; may she celebrate it well with God. The family will receive condolences on Tuesday and Wednesday April 24 and 25, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. at 1255 Beaumont L'Acadie, TMR The funeral Mass will be celebrated on April 26 at 10 a.m. at St. Patrick's Basilica, corner of Rene-Levesque and Beaver Hall Hill, thence followed by internment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 4/24/2007 - 4/25/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

ROCHON, Elodia (née Michel) - The family announces with sorrow her death Monday April 23rd, 2007 at the age of 92 years. Daughter of the late Delphis and of the late Maria (née Laprairie) Michel. Wife of the late Reynaldo “Jack“ Rochon. Loving mother of Jeannette Sullivan (Don) of Hanmer, Diane Haldin (late Dennis) of Val Caron, Huguette Cyr (Gérald) of Azilda and Carmen Valiquette (Denis) of Sudbury. Dear sister of Marie Lamarche (late Roger) of Sturgeon Falls and Antoine Michel (Evelyne) of Sault Ste Marie. Predeceased by her brothers and sisters Anna Rivest (late Olimb), Flore Lalande (late Omer), Rachelle Rivest (late Léo), Olivine Michel, Lida Vallée (late Omer), Julienne Ladouceur (late Arthur), Hélène Verier (late Roland), Ernest Michel (late Jeanne), Ludger Michel (late Amanda), Eddy Michel (late Anna), Louis Michel (late Irène) and Alfred Michel (Marie of Lavigne). Sadly missed and lovingly remembered by her 11 grandchildren and 15 great-grandchildren. Mrs. Rochon will be remembered working with “Les Dames Auxilières“ of Pioneer Manor. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., E. (at Notre-Dame), Sudbury, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. and Thursday after 9:00 a.m. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday April 26th, 2007 at 10:30 a.m. in St-Jean-de- Brébeuf Church, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10623935

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-19

Paul-Emile Nadeau [1923-2007] Au CHUQ, pavillon CHUL, le jeudi 19 avril 2007 à l'âge de 84 ans et 3 mois est décédé M Paul-Emile Nadeau, époux de Mme Rose Camden, demeurant à Scott. La famille vous accueillera à la salle communautaire St-Maxime, 253, route Kennedy,Scott, le mercredi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 avril 2007 à 11 h en l'église de Scott. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses deux filles: Diane (Richard Lafleur), Linda (Richard Belisle). son petit-fils: Benoît Lafleur. Il était le frère de: feu Agathe, Cécile (Roméo Baker), Bernadette (feu Philippe Vallée), Laurent (Yvonne Pelchat), feu Denis (Louisette Crête), Pauline (Robert Hallée), feu Michel, Paula (Michel Picard), Jean-Guy (Monique Rhéaume). Il était le beau-frère de: feu Lezzie Ann (feu Rosaire Nolet), feu Eddy, Patrick (Louise Morin). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)387-2665. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Généré par GSF2000 le 24 avril 2007 à 11:37:26.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

SABOURIN, Raymond - Passed away peacefully at the Sault Area Hospital General Site on Monday, April 23, 2007 at the age of 68 years. Son of the late Ernest and Marie Sabourin. Beloved wife of Ninon (Gagné). Loving father of André (Cynthia), Lynne Thibodeau (Marc) and Guy (fiancé Jean). Cherished p'père of Thomas, Shawn, Chelsea, Kaitlyn, Christopher, Nicole and Gilles. Brother of Robert (Eileen), Madeleine Lowe (late George), Wilf (Margaret), Rachelle Pidwerbecki (Nestor) and Jacques (Joan). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road) on Wednesday, April 25, 2007 from 1:00 p.m. until time of Memorial Service at 3:00 p.m. Memorial donations made to Spectrum Intervention Group, c/o 4132 Wolfe Point Way, Ottawa, Ontario K1V 1P4 (a centre for children with autism) would be greatly appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 10623845

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1995-04-24

LAVERGNE, Richard In loving memory of a dear husband and stepfather, Richard, who was called home April 24, 1995. A special smile, a special face, And in our hearts, a special place. Forever in our hearts Love Sadie and family. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

KEARNS, Patrick - Formerly of Sault Ste. Marie. Peacefully passed away in his sleep, after a courageous battle with cancer, in Prince George, B.C., on Sunday April 22, 2007. Husband of Mavis. Father of Ricky, Stewart, Kelly, Tom and Erin. Beloved grandpa of many grandchildren. Brother of Phyllis Morley of Sault Ste Marie. Son of the late Thomas Kearns and Evelyn (Toots) (Kearns) Wilding. At Patrick's request, there will be a private funeral service. 10622055

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

LOGAN, Ralph Gordon - At the Welland County General Hospital on Monday, April 23, 2007. Ralph Logan of Wainfleet, in his 75th year. Beloved husband of Rita (Marr) for 53 years. Dear father of Jean (Roger) Robert of Fenwick, Tom (Eleanor) Logan of Leduc, AB, and Ron Logan of Bracebridge. Loving grandfather of Dawn and Gail Logan, David, Steven and Julie Robert, and great- grandfather of Cody Logan. Predeceased by his parents John and Olive (Booker) Logan, sister Mary and three brothers, Keith, James and Donald. Ralph worked for the St. Lawrence Seaway for 28 years, retiring in 1994. He was a member of Niagara Antique Power, Wainfleet Historical Society and Marshville Heritage Festival. Family will receive friends at the Ballard-Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville, on Wednesday from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral service for Ralph will be held in the Chapel on Thursday, April 26, 2007, at 1:30 p.m. Interment Maple Lawn Cemetery. As an expression of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation or a Charity of choice, would be appreciated. 10623739

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

DUFOUR, Adrienne À Laval, le 23 avril 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme. Adrienne Dufour, épouse de feu M. Léo Beaulac. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal et Carole (Yvan Richard), ses petits-enfants Isabelle, Yvon , André, Patrick et Caroline, ses arrière petits-enfants, Jessica, Maxime et Audrey, sa sœur Jeannine Dufour Lemaître, son beau-frère Aurèle Lemaître et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi, 30 avril, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Les funérailles auront lieu le mardi, 1er mai, à 11 heures, en l’église de St-Eustache et de là au cimetière de St-Joseph-du-Lac. Heures des visites : lundi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., mardi , directement à l’église dès 11 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

BREWER, JEAN MARGARET The passing of Jean Margaret (Law) Brewer, of Fredericton, NB, wife of the late Ray G. Brewer, occurred on Sunday, April 22, 2007 at York Manor Nursing Home. Born on October 15, 1921 in Gagetown, NB she was a daughter of the late George and Elizabeth (Hogg) Law. Jean was a member of St. Mary's Anglican Church and was a graduate of Victoria Public Hospital School of Nursing. She later retired from the V.O.N. Jean is survived by Beverly, Donald and Emily Hobbs, Sarah Black and cousins. There will be no visitation. A Requiem Mass will be held on Friday April, 27, 2007 at 11:00 from St. Mary's Anglican Church, McEvoy Street, Fredericton, followed by a reception in the church hall. A Committal Service will be held at St. John's Anglican Church Cemetery, Gagetown, NB. For those who wish, memorial tributes made to the SPCA, York Manor Bus Fund or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Tuesday, April 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

O'CONNELL, Jerry Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday April 22, 2007. Jerry, in his 86th year, beloved husband of Elizabeth Moores. Loving father of Nora Crowther (Simon), and Michael O'Connell (Kim). Cherished grandfather of Sarah and Rachel Crowther, and Jake, Josh, and Kristen O'Connell. There will be no service. Cremation. As expressions of sympathy donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME 63 GARDEN STREET GANANOQUE 613-382-3088 Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

ELLIS, Thomas John - of Nanaimo, B.C., (formerly of Walkerton), passed away at the Vancouver General Hospital on Friday, April 20, 2007, in his 57th year. Beloved husband of Pat Knowles. Loving father of Robin and step-father of Simon. Sadly missed by his father John (Jack) Ellis, of Walkerton, and brothers and sisters, Judy and Len Kraemer of Walkerton, Elaine and Don Miller of Kincardine, Marg and Neil Kirstine of Walkerton, Dave of Walkerton, and Greg and Monique of London. Predeceased by his mother, Eileen (Klages) Ellis. A memorial service will be scheduled in Walkerton at a later date. 10623062

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-19

GILMORE, Mary Frances - Passed away peacefully on Thursday, April 19th, 2007 with her family by her side at Kingston General Hospital. Mary Gilmore of Trenton in her 82nd year. Beloved wife of Robert Gilmore. Dear mother of Joanne Bunker and her husband Ronald and Patricia Gibbs and her husband Robert all of Brighton. Loving grandmother of Robert and Darrin Bunker, Andrea Kettle, Erin Armstrong, Raymond Leeder and great-grandmother of Sara Wallace-Bunker, Devin Wallace-Bunker, Ava Bunker, Hunter Kettle and Olivia Armstrong. Resting at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton. A Graveside Service will be held at St. George's Cemetery, Trenton on Wednesday, April 25th, 2007 at 1:00 p.m. Father Paul Feeley officiating. If desired, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 10622257

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

JUHLKE, Reginald D. (Reg) - Peacefully at Douglas Memorial Hospital, Fort Erie, on Saturday April 21, 2007, in his 87th year. Predeceased by his wife Pearl (nee Hoffman) in 2005. Father of John (Nina) Juhlke of Beamsville, and David (Sharon) Juhlke of Parksville, B.C. Step-father to Claude Gilmore of Dunnville. Grandfather to Dee Krakalovich, John Juhlke (April), Stacey Schuster (Franz), Daniel Juhlke (Leah), Chrissy Weikman (Paul) and Stephen Gilmore (Diane). Great grandpa to Tyler, Julia, Krysten, Tucker, April Lee, Rachel, Jessica, Alysha, Justin, Rachel and Nicole. Family will receive friends at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Thursday from 7-9 p.m. Funeral and commital service for Reg will be held in the Chapel on Friday, April 27, 2007, at 1:00 p.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy donations to Douglas Memorial Hospital Foundation would be greatly appreciated. 10623481

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-19

BRAHAM, Patricia (nee Willan). 1917 - 2007. Peacefully at home on April 19, 2007 after a courageous battle with cancer at the age of ninety. Predeceased by her husband Leslie, loving mother to Joan (Edward Perkins) and Thomas (Karen). Grandmother to Edward, Christopher, Timothy, Heather and Megan. Visitation at Complex: 6825 Sherbrooke St. East, Montreal, on Wednesday, April 25, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Service at St-Aloyisius (at Ste-Louise de Marillac) on Thursday, April 26, 2007 at 11 a.m. and interment at Cote-des-Neige Cemetery. A special thank you to Dr. M. Lazarus and Dr. M. Bracka. In lieu of flowers, donations to Association d'Entraide Ville-Marie or Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/24/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

VAN ALLEN, Clyde Richard - At Quinte Healthcare Belleville General, on Friday, April 20, 2007. Clyde Van Allen, of Brighton, in his 61st year. Husband of Beverly (Wade) Van Allen. Father of Jolene Wickenden (Michael), Battersea; Michael Van Allen (Pam Andrews), Brighton; and Carrie Van Allen (Gord Patterson), Brighton. Grandfather of Ava, William and Courtney. Son of Flaudia and the late Gilbert Van Allen. Brother of Heward Van Allen (Claudette). Uncle of Christopher Button (Angela). Great uncle of Sydney. Cremation. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, Madoc, from 2-4 & 7-9 p.m. Tuesday. Memorial Service in the Madoc Chapel on Wednesday, April 25 at 11:00 a.m. Interment Greenbush Cemetery, St. Ola. Donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated. www.mcconnellfuneralhome.ca 10621736

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1987-04-24

Plouffe, Malcolm 20e ANNIVERSAIRE Malcolm "Mac” Plouffe À la douce mémoire d'un époux, père et grand-père bien-aimé, décédé le 24 avril 1987. Déjà vingt ans que tu nous as quittés pour un voyage sans retour, mais tu es toujours dans nos coeurs, nos pensées, ainsi que nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours, mais qui n'est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t'aimerons toujours. Ton épouse Simone, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Paru le 2007/04/24 dans Le Droit NTYW9474

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

McNEIL, Ann. 1935-2007. Died on April 22, 2007, after a brief battle with cancer. Beloved sister of Lynda and Dano (deceased); sister-in-law of Phil Leduc, Claudette McNeil. Devoted aunt of Michelle, Ryan, Adam, Claudia, Daniel, Ann; great-aunt of Gabrielle and Brian. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St Edmund Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd, Beaconsfield Wednesday April 25 at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1988-04-24

KEARNS, Quigley Agnes. In loving memory of my mother, mother-in-law, and Nanny, who passed away nineteen years ago today. Never forgotten, always loved and remembered by her family, Eileen, Dave, Joyce, and Gary. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

HATELY, George - On Sunday, April 22nd, 2007, just days after his 74th birthday. George slipped away from his Fonthill home to keep an all-important tee time in Heaven. Devoted husband of Pauline (a golf widow for 48 years). Beloved father of Kyle and his wife Vicky of Georgetown and Gayle Trotter of Fonthill. Proud grandfather of Kurtis, Jamie and Daniel. Dear step- grandfather of Amanda and Michael. Loved brother of Catherine Barr and Margaret & Edward Rogers. Fond brother-in-law of Carol Chayko, Jim Chayko and Allan & Denise Holowchuk. He will be missed by many nieces and nephews. Predeceased by his brother Edward. George spent 43 years working at Ontario Paper Company, where he valued the friendship of his co- workers, many of whom still managed to keep in touch. George was an avid golfer who loved to hit the links along with his buddies from here and Florida.The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, April 26th at 11:00am. Interment at Lakeview Cemetery, Thorold. In lieu of flowers, donations to the Juravinski Cancer Centre would be appreciated by the family. 10623885

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

À Québec, le 20 avril 2007, est décédée dame Marguerite Lavigueur, fille de feu monsieur Georges Lavigueur et de feu dame Marie-Louise Despatie, épouse de feu monsieur Joseph Pelletier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 mercredi 25 avril 2007 de 19h à 22h et jeudi 26 avril 2004 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 14h, en l’église Notre-Dame de Jacques-Cartier, 160, Saint-Joseph Est, Notre-Dame de Jacques-Cartier, Québec, et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses belles-sœurs et beaux-frères: Yvette Couture, Sr Marie-Paule Pelletier, Thérèse Pelletier, Laurent Pelletier, Adjutor Pelletier ainsi que leur conjoint(e) respectif et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

Henri Cormier Mise à jour le mardi 24 avril 2007 Par: AP - À la Villa Providence, le lundi 23 avril 2007, à l’âge de 98 ans, est décédé Henri Cormier, domicilié à la Villa Providence de Shédiac, mais autrefois de Grand-Barachois. Né le 15 octobre 1908 à Barachois, il était fils de feu Dominique Cormier et de feu Julie Gagnon. Henri manquera beaucoup à sa fille, Denise Trowsdale (Dick) de Moncton; à sa soeur, Alma Gallant de Moncton, ainsi qu’à son petit-enfant, Devin Trowsdale. Son épouse, Bertha (Boudreau) Cormier (1998); une soeur, Lina Daigle, ainsi que quatre frères: David, Ovide, Gérard et Léo Cormier, l’ont précédé dans la tombe. M. Cormier était charpentier. Il a travaillé pour Dobson Construction avant de prendre sa retraite. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 24 avril, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri du Grand-Barachois, le mercredi 25 avril, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 24 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mercredi 25 avril, de 9h30 jusqu’au départ à 10h10. Si vous le désirez, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

CAOUETTE, Guy À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 20 avril 2007, est décédé monsieur Guy Caouette, à l'âge de 77 ans, fils de feu Arsène Caouette et de feu Rosanna Royer, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: le MERCREDI 25 avril 2007 de 13 h à 14 h 30. Funérailles le mercredi 25 avril 2007 à 14 h 30, cérémonie à la Chapelle du Complexe. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel. Outre son ex-épouse Muriel Goddard, M. Caouette laisse dans le deuil ses enfants: Rachel, Richard (Danielle), Line (Jean-Pierre), Gilles (Sylvie), Serge, Yves (Marie-Thérèsa), Lise et Alec. Ses petits-enfants: Patricia, Miguël, Vincent, Amélie, Véronique, Marika, Toby, Jacob, Yannick, Jonathan, Jean-François et Samuel. Ses frères et soeurs: Jeanne (feu Zénon), Paul (feu Lise), Roger (feu Germaine), Gisèle (feu Noël) et Jeannine (feu Wilfrid). Il était aussi le père de feu Robert et le frère de feu Gérard (feu Irène), feu Lionel (feu Lina) feu Bernadette (feu Bill), feu Maurice (feu Candide) et de feue Thérèse. La famille tient à remercier tout le personnel de l'IUGS du Pavillon Youville pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Caouette. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune FGSF4235

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

CLOUTIER, Thérèse (Mailhot) 1919 - 2007 À Sherbrooke, le 20 avril 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Thérèse Mailhot, épouse de feu Paul Cloutier. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et jeudi de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 11 h en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière St-Michel. Mme Thérèse Mailhot-Cloutier laisse dans le deuil ses fils: Jean-Pierre (Léona), Guy (Marielle), Yvan (Carole). Ses petits-enfants: Stéphane (Véronique), Lisa (Rob), Jean-François (Annick), Emmanuel (Véronique), Nadine (Gilbert) et Pascal (Lucie). Ses arrière-petits-enfants: Sophie et Julie, Maxime et Marie-Pier, Myriam et Évelyne, Maude et Fanny, Thomas, Evan et Kristin. Ses frères et soeurs: Jules Béliveau (Berthe) et Marcelle Béliveau. Elle était aussi la soeur de feu Paul-Émile Mailhot. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Florence, Rachel et Denise, Françoise, Éloi (Hélène), Suzanne, Évangéline et Germain (Sherley), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 42 de l'IUGS, pavillon Youville et en particulier le Dr Francine Audet. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke Qc, J1H 4C4, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune HFFX7576

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

GERVAIS, Roméo Au CHUS Hôtel-Dieu, le 21 avril 2007, est décédé monsieur Roméo Gervais, à l'âge de 95 ans et 8 mois, époux de feu Alpheda Routhier, fils de feu Woulfred Gervais et de feu Diana Leclerc, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Chartierville. La famille vous accueillera à la: Salle Municipale de Chartierville 27 St-Jean-Baptiste Chartierville, (Québec) Le jour des funérailles de 9 h à 11 h 15. Funérailles le SAMEDI 28 avril 2007 à 11 h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Chartierville. M. Gervais laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Frank Phaneuf) et Alpha de Chartierville, Clary (Serge Morel) de Brossard et Lisette de Sherbrooke. Son gendre: Guy Renaud (feu Noëlla) de Beloeil. Ses petits-enfants: Diane Phaneuf (Benoit Lallier), France Phaneuf, Luc G. St-Jacques (Andrée Raymond), Sylvie Renaud (Martin Gagnon), Martin Renaud, Bertrand Renaud (Bianca), Rémy Morel (Marie-Claude) et Alexandre Morel (Martine). Ses arrière-petits-enfants: Vicky Lacroix, Sabina Gilbert, Claudia St-Jacques, Geneviève, Xavier et Elizabeth Chagnon, Maude, Sara et Ariane Morel. Son frère Arthur (feu Rachelle Turgeon) de East Angus. Il laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. M. Gervais était le frère de feu Évangéline S.S.N.J.M., feu Emérentienne (feu Josaphat Gaudette) et feu Ulric (feu Kilda Gaudette). La famille remercie chaleureusement les docteurs Munguer et Desgagnés ainsi que le personnel du 5e A de l'hôtel-Dieu de Sherbrooke pour les bons soins prodigués à M. Gervais. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune AYJC6226

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1987-04-21

Larose, M. Raoul AVIS DE DÉCÈS M. RAOUL LAROSE "RAY” De Ottawa, est décédé le samedi 21 avril 2007, à l'âge de 77 ans. Il fut le tendre époux de Thérèse Levesque; le fils de feu Albert Larose et de feu Flora Poulin; le père bien-aimé de Louise (John Cummings) et Bernard (Diane Mok; le grand-père adoré de Patrick Couture (Line Nadeau) et arrière-grand-père de Jacob et Cédric. Il fut prédécédé par plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également une tante Thérèse Laporte et plusieurs beaux-frères, belles soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME FUNERAL HOME Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église Notre Dame de Lourdes à Ottawa le mercredi 25 avril 2007, à 10h30. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société de l'arthrite, 2269 Riverside Dr., Unité 20, Ottawa, Ontario, K1H 8K2 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/04/24 dans Le Droit YBGD2333

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

HÉBERT, M. RÉAL 1924 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, site Laflèche de Grand-Mère, le 21 avril 2007, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Réal Hébert, époux de feu Eugénie Saint-Germain, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi, de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril, à 11h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière, à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son fils Guy (Noella Lessard); ses frères et soeurs : Soeur Cécile Hébert, Juliette Hébert (feu Réal Giguère), Thérèse Hébert (feu Laurent Boisvert), Yvette Hébert (Rock Martel), Joseph Hébert (Olivette Pelletier), Denise Hébert (Normand Mondoux), Aldo Hébert (Jeannine Pronovost), Claude Hébert (Micheline), Gérard Hébert (Colette Guillemette), Louise Hébert (Michel Joly); ses belles-soeurs : Rose Martel (feu Alphonse St-Germain), Denise Bergeron (feu André St-Germain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Nouvelliste SQRN4855

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

À L’Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 avril 2007, à l’âge de 86 ans et un mois, est décédé M. Gérard Boivin, époux de dame Rolande Gauvin. Propriétaire du Magasin Boivin enr. et maître de poste dans la paroisse Saint-Sacrement à Québec, Monsieur Boivinfa été membre de l’exécutif de l’Association des Boivin du monde et a exercé diverses responsabilités au sein de nombreuses associations, dont le Cercle Léo-Roy. Mélomane averti, il a été à plusieurs reprises l’invité d’émissions musicales à Radio-Canada. Il résidait à Saint-Nicolas. Il laisse dans le deuil, outre son épousef ame Rolande Gauvin, ses enfants: Denise (Bruno Le Forestier), Michel (Hélène Caouette), Monique; ses belles-soeurs etfbeau-frère par alliance: Marie-Ange Boivin (feu Albéric Boivin), Sœur Claire Gauvin m.i.c., Jacqueline Gauvin, Claire Pinsonneault (feu Jean Gauvin), Lucienne Morin (feu Fabien Gauvin), Berthe Gauvin (Jean-Paul Barrière), Sœur Céline Gauvin m.i.c., Sœur Jeanne Gauvin m.i.c.; cousines et cousins, nièces et neveux, amies et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messesfou des donsfà la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, Québec QC G2J 1B8. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas le mercredi 25 avril 2007, de 15h à 17h et de 19h à 21h et jeudi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 11h, en l’église de Saint-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.caf Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

1941 - 2007 Au CHUL, le 22 avril 2007, est décédé subitement, M. Jean-Paul Roy, époux de Gaëtane Lesley, de Saint-Nicolas. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Julie (Aldo Ceniccola) de Gatineau, auparavant de Montréal, Christian (Frédérique Maranda) et sa petite-fille adorée Lilia qu’il chérissait, de Québec; sa belle-mère Thérèse Beauregard-Lesley de Granby; ses frères et soeurs, Estelle (feu Gérard Drapeau, Ronaldo Parent) du New Hampshire; Victor (Réjeanne Chamberland) de Magog; André (Solange Lafrance) de Trois-Rivières; Lise (Marcel Boulet) de Magog; ses belles-sœurs et beau-frère: Gisèle de Saint-Jérôme; Luc (Gisèle Chantal) de Laval; Odette de Granby et Anne-Marie de Pierrefonds; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces dont sa filleule Sophie Roy d’Andorre; sans oublier ses nombreux amis et anciens collègues de travail. Merci tout spécial aux ambulanciers de Saint-Nicolas et au personnel du CHUL. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, Québec QCfG2J 1B8. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas le jeudi 26 avril 2007 de 14h à 17 et de 19h à 21h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril 2007, à 11h, en l’église de Saint-Nicolas. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.caf Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1981-04-24

ASPINWALL, Ina. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away April 24, 1981. The special years will not return When we were all together, But with love within our hearts You will always walk with us forever. Lovingly remembered by daughter Norma and family. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-03-16

ELGER, Helen Ruth (nee MacCaskill). Peacefully in Toronto on Friday, March 16, 2007. Predeceased by husband, Irving, daughter, Judith and son, Jay. She will be sadly missed by sons Bill, Larry and his wife Carole, sister-in-law, Glenna MacCaskill and brother-in-law, Arnold McKenzie. Helen was the dearly loved grandmother of Ryan Elger and Derek Cooke, and the dearly loved aunt to many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. She was the daughter of the late Dora MacDonald and the late William MacCaskill and was predeceased by her sisters Theresa McKenzie and Marion Goodwin and brother, Malcom MacCaskill. Burial will take place in Lingwick Protestant Cemetery at a later date. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC