Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

LAMONTAGNE, Marie-Josée décédée lors d'un accident tragique le 20 avril en sa 46e année. L'ont prédécédée ses parents: Georges Lamontagne et Françoise Leullier; sa belle-mère Jacqueline Bérard et son frère Pierre. Elle laisse dans le deuil son frère Denis (Marie Charbonneau); ses sœurs: Hélène (George Pickering), Sylvie (Peter Bulatovic) et Lise (Don Simpson), ainsi que de nombreux neveux et nièces à Ottawa, Québec, Montréal, Austin et Lausanne. Parents et proches sont invités aux visites le vendredi 27 avril 2007 de 13h à 14h30 à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680. Les visites seront suivies d'un service à la mémoire de Marie-José en la chapelle de la maison funéraire. Au lieu de fleurs, la famille vous serait reconnaissante de faire un don à la Fondation canadienne de l'Iléite et de la colite (maladie de Crohn).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

FORSYTHE, Rev. James E. - At Lambton Meadowview Villa, Petrolia, on Sunday, April 22, 2007. Rev. James E. Forsythe, 78 years, formerly of Sarnia. Loving husband of Kerry (King) of Sarnia and the late Ellen (nee Kidd) (1987). Loved father of James and Karen Forsythe of Brandon, Manitoba and their son Navan, Shaun and Kathy Forsythe of London and their sons Aidan and Nolan and Colleeen Forsythe of Petrolia. Dear step-father of Kathy and Tim Carson of Sarnia and their children, Lindsay and Jamie, and Joan and Randy Lebert of Wyoming. He is also survived by a step-brother Tommy Forsythe of Northern Ireland and numerous brothers and sisters in-law, nieces and nephews in Canada and Northern Ireland. He was predeceased by a sister Mary Gilchrist and step-brothers Billy and Johnny Forsythe. Jim and his family came to Canada in 1957 and served in many charges with the United Church. At Jim's request, a private memorial service will be held at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia. Jim's cremated remains will then be returned and interred in his beloved Northern Ireland. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to Lambton Meadowview Villa, Therapeutic Garden Fund and may be arranged by calling the Needham-Jay Funeral Home, Petrolia at 519-882-0100. Memories and condolences may be left on-line at www.needhamjay.com. 10623756

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-19

FLETCHER, Sybil - Peacefully on Thursday April 19, 2007 at the QHC- Trenton Memorial Hospital. Beloved wife of the late Leonard Fletcher. Loving Mother of Roy & his wife Mary, Alan & his wife Suzanne, Carol Feaver & her husband Peter and Gordon and his wife Judy. Survived by 11 grandchildren and 17 great grandchildren. Dear Sister of Verna Archer of Trenton. Remembered by her nieces, nephews, many friends at Crown Ridge. Cremation has taken place. A Celebration of Her Life will take place on Sunday April 29, 2007 from 2 - 4 pm. at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - EAST CHAPEL, 29 Bay St., Trenton. As expressions of sympathy, donations to Fight SMA-Tori's Buddies would be appreciated by the family. Online guest book & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10621260

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

LEFEBVRE, Pomelia “Pam” - Passed away peacefully, with her loving family at her side, at the Greater Niagara General Hospital on Sunday April 22, 2007 at the age of 74. Beloved wife of 54 years to Robert “Bob” Lefebvre. Dearly loved mother of Helene (Oscar) Wiinholt, Ronald (Jacqueline) Lefebvre, Michel Lefebvre, Gisele (Leonard) Sutton and Lynda Lefebvre. Lovingly remembered by her thirteen grandchildren. Dear sister of Therese (Gerard) Viau, Leonard (Therese) Sauve, Leona (Charles) Bathurst, Jean- Marie Sauve and Gaetane (Wayne) Beaudette. Visitation at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St.Niagara Falls visiting Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers at 8:30 p.m. at the funeral home. Donations to the Lung Association or Big Brothers/BigSisters would be appreciated. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10623679

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

PERRAULT, SANDRA ANNE COLLEEN "SANDY" - age 66 years of Dartmouth passed away peacefully Saturday April 21, 2007 at the Q.E. II Health Sciences Centre "Victoria General Site" in Halifax, surrounded by her loving family. She died as she lived, with dignity and grace. Sandy gave us many things in life, gifts both great and small but most of all she gave us love, the greatest gift of all. Sandy the youngest daughter of the late Roy and Bertha McCullum was born in Saint John, New Brunswick in 1940. The family moved to Dartmouth in 1959. She graduated from St. Peters Commercial School in 1960 and worked for the Federal Government in Halifax. In 1963 Sandy married Wayne and they lived in Montreal, Germany and Debert before settling in Dartmouth in 1974. She was a working Mom and her children Joe and Julie remember fun times skating, swimming, playing games and exploring life with her. Sandy will be remembered by her close friends with whom she shared many happy times. She will be dearly missed by her husband Wayne, son Joe, daughter Julie, sister Lucille Roxborough, brother Doug and his wife Judy, and her sister-in-law Dianne Myers. Nana's special grandsons Joshua and Nathan. Nieces Wendy and Guylaine, nephews David, Jonathan, Jeff, Jeremy and Paul. She was predeceased by her sister Betty, brothers-in-law Rusty Chambers, Donald Myers and John Roxborough. Also remembered with love and fond memories are Sandy's family and friends in Saint John, NB. There will be no visitation by request. Funeral mass will be 9:00 A.M. Thursday April 26 in St. Paul's Roman Catholic Church (Windmill Rd.) A reception will follow in the parish hall. Internment will be in Mount Hermon Cemetery. In lieu of flowers the family request donations be made to Hope Cottage or a charity of choice. The family wishes to express sincere gratitude to the doctors, nurses and other medical staff at the Victoria General Hospital for their gifts of support, compassion and care. Arrangements have been entrusted to Dartmouth Funeral Home, 29 Queen St. "When I come to the end of the road and the sun has set on me, I want no rites in gloom filled room, why cry for a soul set free. Miss me a little but not to long and not with your head bowed low. Remember the love that we all shared, miss me but let me go." Tuesday, April 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

PLIMMER, NIGEL EDWIN (NIC) January 21, 1943 - April 22, 2007 Nic died at the Dr. Everett Chalmers Hospital after a brief illness, surrounded by loving family and the caring angels of DECH 4NW. Born in Glasgow, Scotland he was the only child of Lt. Cdr. (RN ret.) Edwin Daniel and Alison (Lowe) Plimmer. His family lived in many parts of the world due to his father's distinguished naval career. When Nic's career dream of following in his father's footsteps was broken due to colour-blindness, he joined the British Civil Service. He married his wife of 43 years, Janice (Allen), in 1963 and they emigrated to Canada in 1965. They fell in love with and remained in New Brunswick. His beloved sons, Dan and Chris were born in Moncton in 1972 and 1974. Nic became a talented cabinetmaker and established the Pine Shop in Hopewell Cape in 1976. After a motor vehicle accident cut short that career, he went to University for the first time at the age of 39 and obtained an education degree. He progressed from teacher to counselor and found his true calling working with behaviour-disordered children. Albert County was always the home of his heart, but the family moved to Fredericton in 1991 so that Nic could take a position as a School Supervisor. He retired in 2003 but continued to work in his field as a consultant. In addition to his wife, Nic is survived by sons Chris (Mary) of Moncton, Dan of Taipei, his mother Alison (Lowe) Plimmer of Norfolk, England and grandchildren Takoda and Ciara. He will also be missed by sister-in-law, Elizabeth of Norfolk, England At Nic's request, there will be no visitation or funeral service. After cremation, his ashes will be spread in his beloved Albert County. A celebration of his life will be held at a later date. For those who wish, donations could be made to a charity of choice. www.mcadamsfh.com Tuesday, April 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

JOHNSON, Laurie Jane - At St. Peter's Hospital on Friday April 20, 2007 in her 32nd year. Laurie Jane Johnson, formerly of Brantford and Port Dover. Beloved mother of Natasha, Anastasia and Donovan. Loving daughter of Jane Christiaens (Dick) and Doug Johnson (Mary). Dear sister of Teresa Stephens, Christine Thomas, Sara, Naomi and Jennifer Christiaens. Fondly remembered by Grandmother Johnson, aunts, uncles, cousins, 5 nieces, 5 nephews and by many friends. Friends will be received at the MARLATT FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 615 Main Street East, Hamilton (east of Sanford Ave.) on Tuesday April 24, 2007 from 7 - 9 p.m. Funeral Service in the Marlatt Memorial Chapel on Wednesday April 25, 2007 at 11 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.marlattfuneralhomehamilton.com 10623411

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2006-04-24

HOUGH, James. April 24, 2006. In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great-grandfather. Today brings memories Of our loved one gone to rest He will never be forgotten By the ones who loved him best. Love Muriel and family. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1994-04-24

JONES, Thomas. April 24, 1994. In loving memory of a dear husband and father. To have and to hold and then to part, is the greatest sorrow of our heart. Until we meet again, love Lillian and Lorraine. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

ZILBER, Benny. It is with great sadness, that we announce the sudden and unexpected passing of Benny Zilber, on Saturday, April 21, 2007, in Toronto. Son of the late Zofia Zalcman Zilber (z'l) and the late Pejsach Zilbersztejn (z'l). He is survived by Harry, Yvonne, Rachelle, David and Barbara. He will be dearly missed by his immediate family, his aunts, uncles, cousins, his closest friend Glenn, and by all his friends in Montreal and Toronto. Graveside service on Wednesday, April 25 at 10 a.m., at the Radomer Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Canadian Magen David Adom for Israel, (514)731-4400. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-24

LAGE, Mario J. - A la douce mémoire de Mario J. Lage, 59 ans, qui est décédé le Mardi 24 avril, 2007 à l'Hpital régional de Sudbury - Centre de Santé St. Joseph. Mario est né au Québec. A Sudbury depuis 1968, il épousa Marcelle Boucher en 1972, et travailla pour la compagnie INCO Lté. pendant 30 ans, retraité en 2001. Mario jouissait énormément le plein air. Ses grand plaisirs étaient le jardinage, la pêche, son ATV et voyager. Il sera toujours reconnu comme étant un homme possédant une grande volonté, un déterminé et un tout- devoué à sa famille. Tous ceux qui l'on connu gardereont de lui un souvenir ému. Epoux bien-aimé de Marcelle (née Boucher) Lage de Sudbury. Profondément regretté par ses enfants Kim (Dawn) de Sudbury, Alexandre à la maison et Janey de Sudbury. Grand-père spécial de Emily, Hannah et William. Fils d'Armand et d'Anna (née Bonneau) Lage tous deux décédés. Cher frère d'Yvon (Madeleine), Jacques (Denise), Laurier (Denise), Michel (Yvonne), Denis (Carmen), Nicole (Michel) tous du Québec, Gabriel et Donat tous deux décédés, Lorraine (Bernard Boucher) et Angèle (Gerry) toutes deux de Sudbury. Affectueusement dans les pensée de plusieurs nièces et neveux. Repose au SALON FUNÉRAIRE JACKSON ET BARNARD, 233 rue Larch, Sudbury. Messe de Funérailles à L'église Ste-Anne- des-Pins, 14 rue Beech, Sudbury le Samedi 28 avril, 2007 à 10:00 a.m. Inhumation au Cimetière Civique de Sudbury. Une réunion de prières à 3:00 p.m. le Vendredi. Dons en la mémoire de Mario peuvent être destinés à la Société du Cancer. LAGE, Mario J. - In loving memory of Mario J. Lage, 59 years, who passed away Tuesday April 24th, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Center. Mario was born in Quebec and married Marcelle (Boucher) in 1972 in Sudbury. He came to Sudbury in 1968. He worked at INCO for over 30 years retiring in 2001. He had a great love of the outdoors enjoying gardening, fishing, ATVing and travelling. A strong-willed and determined person, Mario will be remembered as a good provider who was devoted to his loving family. Beloved husband of Marcelle (Boucher) Lage of Sudbury. Loving father of Kim (Dawn) of Sudbury, Alexandre at home and Janey of Sudbury. Cherished grandfather of Emily, Hannah and William. Dear son of Armand and Anna (Bonneau) Lage predeceased. Dear brother of Yvon (Madeleine), Jacques (Denise), Laurier (Denise), Michel (Yvonne), Denis (Carmen) and Nicole (Michel) all of Quebec, Gabriel and Donat both predeceased, Lorraine (Bernard Boucher) and Angele (Gerry) both of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Ste. Anne des Pins Church, 14 Beech St. Sudbury Saturday, April 28th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Prayers 3 p.m. Friday. Donations to the Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 2 - 9 p.m. Friday).

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

ENKEL, Alice (nee Commerford). Passed away peacefully on Sunday, April 22, 2007 at the Montreal Jewish General Hospital at the age of eighty-two years. Beloved wife of Alec George Enkel. Loving mother of Gail (Ron Klostermann) and Gary (Kathy Franklin). Cherished grandmother of Sean, Todd, Brent, Jennifer, Joseph, Jessica, Julie, and great-grandmother of Ashley, Emily, and Thomas. A private graveside service was conducted by Armstrong-Rideau Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent (514)331-1104 in the Field of Honour Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

VAILLANCOURT, Mrs Jeannine. 1926-2007. At the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital, on April 21, 2007, in her eighty-first year, Jeannine Vaillancourt, wife of the late Walter Bondaruk, residing in Cowansville. She leaves to mourn her children: Daniel Bondaruk (Diane Brown), Marcel Bourgeoys (Rita); her grandchildren; her great grandchildren; her brother : Rene Vaillancourt (Denise); other relatives and friends. Cremation was held in Granby at Les Jardins Funeraires Bessette Crematorium. Family will receive condolences Wednesday, day of the funeral, from 10 a.m., directly at the church. The funeral service will be held Wednesday, April 25, 2007, at 10:30 a.m., at the St-Edwards Catholic Church. Funeral arrangements: Les Residences Funeraires Bessette, 5034 Foster St., Waterloo. Tel: 450-539-1606 or 1-888-730-6666. Fax: 450-539-3035. www.famillebessette.com Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

BOURBONNIÈRE, Ronald 1934-2007 À Longueuil, le 22 avril 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Ronald Bourbonnière, épicier retraité de Montréal, époux de Mme Rollande Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Luc (Francine Chaput) et Mario (Sylvie Smith) ainsi que sa "fille de coeur" Sylvie Veillette, ses petits-enfants Valérie, David, Pascal et Julie. Il laisse également ses belles-soeurs Micheline (feu Alan Bourbonnière), Denise et Monique Giguère, son cousin Edgar et Claudette Maloney, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mercredi 25 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

LAMPRON MME THÉRÈSE, DÉSAULNIERS À la Résidence Cooke, le 22 avril 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Désaulniers, épouse de feu M. Roland Lampron, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril, à 14h 30 en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. Direction des funérailles : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès L'a précédée, son fils, Guy. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (François Collard), Nicole (Jeannot Allard), Lise (Clément Milot), Michèle (Pierre Lafond), Gilles (Christine Poulin); ses petits-enfans : Chantal, Guy et Alain Mélançon, Dominique et Pascale Allard, Martin et Sébastien Milot, Isabelle Lampron et Jennyfer-Ann Lafond, Maxim et Virginie Lampron; ses arrière-petits-enfants : Joey, Jérome, David Alexandre, Audrey-Ann et Lory-Ann; ses soeurs et frères: Pauline (feu Marcel Ringuette), Hu-guette (feu Rosaire Chainé), Réjean (Suzanne Bousquet), Jules, Carmen (feu Jean-Guy Chainé), Jacques (Pierrette Ferron), Paul (Fleurette Lavergne), Lucie (René Blais), Marcel (Lise Pombert); ses belles-soeurs et beaux-frères : Clémence Bourassa (feu Benoit Lampron), Léo-nard Lampron (Claudette Leboeuf), Anne-Marie Hétu (feu Lorenzo Lampron), Monique Lampron (feu Bernard Beaulieu), Réal Lampron (Yvonne Bourassa), Claudette Lampron (Jean-Robert Marion), Victoire Lampron (Yves Deschesnes); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Cooke, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CSSSTR (Résidence Cooke) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Nouvelliste AAYJ2828

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

BÉLANGER, Edgar 1915-2007 À Mascouche, le 21 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé Edgar Bélanger, époux de Rose-Alma Jomphe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne (Bernard Parent), Diane (Robert Delongchamps), Carole (Daniel Séguin), Réjean (Madeleine Bergeron), Francine (Michel Dagenais), Chantal (Daniel Gauthier), Sylvain (Linda Langlois) ainsi que Sylvie. Il laisse également sa soeur Germaine Bélanger, ses quinze petits-enfants ainsi que treize arrière-petits-enfants, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon ce mercedi 25 avril 2007, à 20 heures. Heures des visites: le mercredi 25 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1991-04-24

KISIL, Anastasia. In loving memory of my darling, devoted Mama who passed away sixteen years ago today. I will always love and miss you And wish that you were here. Vichnaya Pamyat Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

FONTAINE, Armand - Mr. Armand Fontaine of Cornwall at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Monday April 23, 2007 in his 80's. Beloved husband of Laurette Goulet. Loved father of Richard Fontaine (Gail) of Cornwall and Theresa Green (Bob) of Brockville. Dear brother of Andrew Fontaine of Cornwall. Predeceased by his parents Wilfred Fontaine and Helene Bissionette. A graveside service will be held at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. If so desired contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10623564

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1994-04-24

TORINO, Joseph. In loving memory of a beloved husband, father and grandfather who passed away thirteen years ago today. Sadly missed and remembered always by Yolanda and family Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-13

ST-JACQUES, Jocelyne Est décédée dans son sommeil le 13 avril 2007, Jocelyne St-Jacques, résidente de la rue De Grosbois à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses filles Catherine et Nadia ainsi que ses sept frères, trois soeurs et tous ses ami(e)s. Une messe de funérailles sera célébrée par le Père Yves Gauthier le mercredi 25 avril 2007 à 13 heures, à l'église St-Justin, 5055 rue Joffre à Montréal. Parents et amis y sont les bienvenus. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Val d'Or.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2006-12-13

CAMERON, Lorna - Suddenly at the Stratford General Hospital in Stratford, on Wednesday morning, December 13th, 2006. Lorna Rae Cameron (nee Hatten) of Stratford and formerly of Owen Sound, in her 81st year. Dearly beloved wife of the late Daniel Cameron (2005). Loving mother of Darlene Cameron, of British Columbia, Jerry Cameron and Danny Cameron, both of Nova Scotia, and Stacey Cameron, of Stratford. Proud grandmother of six grandchildren and four great-grandchildren. Dear sister of Lawrence Hatten, of Newfoundland, Moses Hatten and his wife, Rita, of Nova Scotia, Jerry Hatten and his wife, Debbie, of New Jersey and Meta Moquin, of Nova Scotia. Predeceased by her parents, Clarence and Pearl Hatten; her two sons, Dennis and Rodger Cameron; her daughter, Shelley Cameron; her granddaughter, Christina Krohn; her grandson, Andy Morley. Family and friends are invited to attend a Memorial Service for Lorna Cameron, on Saturday, April 28th, 2007 at 2:00 p.m. at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519-376-7492). Interment in Boyd Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Alzheimer Society as your expression of sympathy. 10477512

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

ONUSZKANYCZ, Martha (nee Iwaskiw). 1920-2007. Passed away on April 21, 2007 at the Jewish General Hospital. Beloved wife of the late John (Iwan) Onuszkanycz. She will be missed by her family and friends. A private funeral service was arranged. Published in the Montreal Gazette from 4/24/2007 - 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Corinne Landry Mise à jour le mardi 24 avril 2007 Par: AP BERTRAND - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 22 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Corinne Landry (née Haché), épouse de feu Albert Landry, domiciliée au Pavillon Haché d’Inkerman, mais autrefois de Bertrand. Elle était fille de feu François Haché et de feu Marie Haché. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Gabrielle (feu Armand Haché), Régina et Marie-Blanche, toutes de Bertrand et Mona de Caraquet; huit fils: Raymond (Lise Plante), Thérence (Jeannette Cormier), Roger (Monique Haché), Benoît (Stella Haché), Léonard (Carmelle Landry), Jean-Paul (Lina Haché), Fernand et Maurice (Georgette Morais), tous de Bertrand; 24 petitsenfants et 15 arrière-petitsenfants; trois soeurs: Alice Thériault de Petit-Rocher, Annociade Légère et Irène Blanchard, toutes deux de Paquetville; deux brus: Estelle (feu Gérald Landry) et Lisette Godin; trois gendres: André Godin, Rolland Thériault et Eloi Roy; deux belles-soeurs: Sylvia Haché (feu Benoît) et Maria (feu George Landry), toutes deux de Bertrand; deux beaux-frères: Eudore Haché (feu Angéline Haché) et Joseph Thériault, tous deux de Bertrand, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Gérald; une soeur, Angéline, ainsi que deux frères: Léo et Benoît, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 24 avril, au salon de l’église de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le mercredi 25 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mardi 24 avril, de 19h à 21h et le mercredi 25 avril, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’église Saint-Joachim de Bertrand serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Mathieu Wales Mise à jour le mardi 24 avril 2007 Par: AP MONCTON - Mathieu Wales, fils de Jeannette Landry et de feu Gordon Wales (2000), de Moncton et anciennement de Fredericton, est décédé subitement à Halifax, après avoir été traité à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont aux Soins coronaires pendant deux jours et transporté d’urgence par ambulance au Coronary Care Unit de l’Hôpital Queen Elizabeth II, le vendredi 20 avril, pour un problème sérieux dû à une infection virale qui a causé une inflammation de son coeur. Il était entouré de sa mère et de sa marraine, Simone MacGillivray, à Halifax et il sera pleuré et regretté par une nombreuse famille d’oncles et de tantes, de cousins et cousines, du côté des Landry. Il était également très aimé par une tante et marraine du côté de son père, Mary Jean Liiv (Henry) de Hamilton, en Ontario et il gardait de bons souvenirs de quelques cousines de son père. Le corps sera incinéré et la famille organisera plus tard une cérémonie pour célébrer sa trop courte vie. (www.chartersville.com)MATHIEU "MATT" LANDRY-WALES - 1985 - 2007 - Moncton, NB - Mathieu Wales, son of Jeannette Landry and the late Gordon Wales (2000), of Moncton, NB, formerly of Fredericton, passed away suddenly in Halifax after being treated for two days at the Coronary Unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital before being transferred by ambulance to the Coronary Care Unit of the Queen Elizabeth II Hospital on April 20th, for a serious problem due to a viral infection which caused heart inflammation. Surrounded in Halifax by his mother and his godmother, Simone MacGillivray (Rick), he will also be remembered and sadly missed by many aunts, uncles and cousins on the Landry side. He was also equally loved on his fathers side by his aunt and godmother, Mary Jean Liiv (Henry) of Hamilton and also kept fond memories of a few cousins. Cremation has taken place and the family will prepare a ceremony at a late date to celebrate his remarkably short life. Funeral arrangements entrusted to the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901. www.chartersville.com Wednesday, April 25, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Antoine Johnson Mise à jour le mardi 24 avril 2007 ROGERSVILLE - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 22 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé Antoine Johnson, domicilié à Rogersville. Né à Rogersville, il était fils de feu Siffroid et Françoise (Bourgeois) Johnson. Il laisse dans le deuil une soeur, Thérèse Jodoin de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Catherine, Marie Anne et Edmée, ainsi que deux frères: François et Gerard, l'ont précédé dans la tombe. M. Johnson était un bûcheron. La famille recevra parents et amis à la salle mortuaire de l'église Saint-François-de-Sales, le mercredi 25 avril, de 13h à 15h30. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-François-de-Sales, le mercredi 25 avril, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Northumberland, 102, rue Pleasant, à Miramichi (622-7741).Antoine Johnson ROGERSVILLE, NB - Northumberland Funeral Home announces the passing of Mr. Antoine Johnson of Rogersville who passed away on Sunday, April 22, 2007 at the Dr. Georges Dumont Hospital at the age of 92. Born in Rogersville he was the son of the late Siffroid and Francoise (Bourgeois) Johnson. He was a woodsman and attended St. Francois de Sales Roman Catholic Church. Antoine is survived by one sister, Therese Jodoin of Montreal and several nieces and nephews. He was predeceased by three sisters, Catherine, Marie Anne and Edmee; and two brothers, Francois and Gerard. The family will receive relatives and friends at St. Francois de Sales Church Slumber room on Wednesday from 1 to 3:30 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated following the visitation at 4 pm from St. Francois de Sales Roman Catholic Church. Burial will be in the Church Cemetery later in the spring. Funeral arrangements are in the care of Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant St. Miramichi, Telephone 622-7741. Tuesday, April 24, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

DUQUETTE, Pascal 1988 - 2007 À Sherbrooke, le 22 avril 2007, à l'âge de 18 ans, est décédé M. Pascal Duquette, fils de Noël Duquette et de Suzanne Gagnon, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et jeudi de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 14 h en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton et de là au cimetière du même endroit. Outre ses parents, Pascal laisse dans le deuil son frère Patrick (Marie-Ève Parr). Sa marraine et son parrain: Monique Gagnon et Régent Leblanc. Ses grands-parents: Robert Gagnon (feu Françoise Lapointe). Ses oncles et tantes: Gisèle Gagnon (Gaétan Vaillancourt), Céline Gagnon (Alain Couture), Cécile Gagnon (Richard Pelletier), Pierrette Gagnon (Daniel Boucher), Michel Gagnon (Manon Roy), Carole Gagnon (Ange-Émile Sage), Josée Gagnon (Steve Isabel), Chantal Gagnon (Bruno Turgeon), Roland Duquette (Simone Giroux), Lise Duquette (André Beauvais), Yvon Duquette (Guilmay Clavet), Denis Duquette (Françoise Ducharme), Francine Duquette. Il était également le neveu de feu Raymond Duquette (feu Jacqueline Drolet). Il laisse aussi plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DU REIN, 2300 boul. René-Lévesque Ouest, Montréal Qc, H3H 2R5 ou aux PETITS FRÈRES DES PAUVRES, 920 Stanley app 1, Sherbrooke Qc, J1H 9Z9, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune ENDA3566

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-18

SAVOIE, Gisèle (Forest) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 18 avril 2007, est décédée madame Gisèle Forest Savoie, à l'âge de 91 ans et 11 mois, épouse de feu Roland Savoie, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Une messe commémorative aura lieu à la Villa de l'Estrie, mercredi le 25 avril 2007 à 10 h 15. Madame Forest Savoie laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine Forest Dunsmore, Yolande Forest; son frère Yves Forest (sa conjointe Lise), les enfants de son époux, Ginette Savoie, ainsi que sa fille Sonia et Yvan Savoie. Elle laisse également dans le deuil des neuveux, nièces, cousins, cousines et amis. En guise de sympathie, des dons à FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke (QC) J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune NMWV7338

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Soeur Patricia Marcoux (S. Vianney du S.-C.) 1922 - 2007 À la Maison mère des Sœurs de Sainte-Jeanne d’Arc, Québec, le 22 avril 2007, est décédée à l’âge de 84 ans et 11 mois, après 53 ans de profession religieuse, sœur Patricia Marcoux, Soeur de Sainte-Jeanne d’Arc, native de Thetford Mines Québec. Elle était la fille de feu monsieur Pierre Marcoux et de feu dame Blanche Giroux. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté religieuse dont deux de ses sœurs: Sœur Jeanne Marcoux, s.j.a. et Sœur Cécile Marcoux, s.j.a.; sa sœur madame Alexandrine Marcoux; ses frères et belles-sœurs: Henri Marcoux (Yolande Camiré); Wilfrid Marcoux (Cécile Thivierge); Raymond Marcoux (Suzanne Vachon) et Thérèse Camiré (feu André Marcoux) tous de Thetford Mines ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée le mardi 24 avril 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h et une liturgie de la parole y sera célébrée à 19h et mercredi matin jour des funérailles à partir de 9h au salon funéraire de la Maison mère située au 1505, avenue de l’Assomption, Québec (Québec). Les funérailles auront lieu le 25 avril à 10h30, en la chapelle de la Maison mère. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, Est Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

À l’Hôpital de Montmagny, le 20 avril 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Hélène Proulx, épouse de feu M. Paul-Armand Proulx. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny mardi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 24 avril 2007 à 14h, en l’église de Saint-Pierre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Clarisse Roy), Paul-Émile (Lisette Gagnon), Laurent (Éliane Malenfant), Benoît (Diane Buissière); ses petits-enfants: Ghislain, Sonia, Suzie, Dany, Jean-Guy, Sébastien, Jean-Philippe, Audrey, Frédéric et Myriam; ses 12 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Alice (feu Irené Guay), feu Arthémise, Bernadette (feu Jean-Guy Gagnon), feu Evelyne (feu Alphonse Hallé), Gérard (feu Cécile Gamache), Albert (Donate Lapointe), Desneiges, François (Pierrette Gagnon), Marie-Paule; ses belles-soeurs: Berthe Proulx (feu Maurice Dion), Lucille Proulx (feu Siméon Gaumond) ainsi que tous ceux qui l’ont précédée, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es).f Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

(1921-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 22 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Raymond Poulin, époux de dame Noëlla Létourneau. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h en l' église L' Assomption et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Noëlla Létourneau; ses enfants : Hélène (Lucien Chabot), Micheline (Claude Dumas), feu Nicole (Donald Mc Clintock), Renald (Marie-France Dumas), Éloi, Serge (Béatrice Boucher), feu Lise (Yvon Poulin), Paul-Émile (Caroline Turcotte), Jacques, Denis (Lyne Constantin); ses petits-enfants; ses arrières petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Létourneau. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du foyer l'Accueil pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation Canadienne du Parkinson 1253, Av. 1253,av.McGill College,bur.402 Montréal (Québec) H3B 2Y5.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

(1941-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 22 avril 2007, à l'âge de 65 ans et 10 mois, est décédée madame Céline Gilbert, épouse de feu Fernand Lessard. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville-Ouest vendredi, en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h30 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany (Gilles Dion), Clémence (Fidèle Vachon), Guylaine (Denis Turmel), Jean-François (Chantale Giguère), feu Stéphane; ses petits-enfants: David, Paméla, Stéphanie, Meggy et Selena Vachon, Richard, Patrick et Mickaël Turmel, Jean-Olivier et Catherine Lessard; ses frères et soeurs: Guy (Louiselle Beaulieu), Jeannine (Arthur Drouin), Frère Marc-André (frères Trinitaires), Raymond (Céline Giroux), Louise (Roger Fortin), Yvette (Michel Lagueux), Rosanne (Yvon Jolin), Pierrette (Conrad Longchamps), Michel (France Thibodeau), Jean (Denise Corriveau), Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alexandra, feu Laurianne, Jocelyne, Micheline. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Croisée des Chemins 18480 Boul. Lacroix St-Georges de Beauce G5Y 5B8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-24

Charles Gravel 1941-2007 À l’Unité Myosotis, le 24 avril 2007 est décédé à l’âge de 65 ans, M. Charles Gravel, époux de Lina Tétreault demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lina; ses enfants Caroline (Steve Trottier), François, Claude (Karine Lafrenière); sa sœur Pauline (Danielle Lecavalier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tétreault, Noëlla, Armand (Géraldine Gallant), André, Laurence (Jean-Eude Bujold), Jean-Marie ( Doris), Edouard (Lise), Lise, ses neveux et nièces,ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Gravel ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel lundi 30 avril à 14h. Des dons pour le CHSLD du Bas-Richelieu (Unité Myosotis) seraient appréciés. La famille remercie chaleureusement le personnel du CLSC et de l’Unité Myosotis dont les Drs Bernatchez et McGraw, Steve Gouin, Chantal Bérubé, Marie-Claude Ouellet et Jacinthe Morin pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1987-04-20

McConnery, Larry AVIS DE DÉCÈS M. Larry McConnery de Maniwaki, est décédé le 20 avril 2007 après une lutte courageuse, à l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu William McConnery et de feu Annie Lee. Il laisse dans le deuil son épouse Agathe Courchesne; sa fille Sandra (Denis Vachon); ses petits-enfants: Nicholas (Cindy Denis) et Karelle, tous de Maniwaki; ses frères: Jake (Pauline), Allan (feu Jeannine) (Eileen), Lee (Kerry) et Peter (feu Clémence) (Louise), ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY INC., 206 Cartier Maniwaki, Qué.,J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 24 avril 2007 à 10h30, en l'église St-Patrick de Maniwaki, suivi de l'incinération. Heures de visites: lundi 23 avril 2007 de 19h à 22h et le mardi à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du rein ou à la Fondation du CSSSVG de Maniwaki seraient appréciés. Son courage et sa détermination demeureront toujours un exemple pour tous ceux et celles qui l'ont connu. Paru le 2007/04/24 dans Le Droit TGMB3673

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

GARCEAU MME, MARIE-ROSE LÉPINE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 avril 2007, est décédée à l'âge de 82 ans et 3 mois, Mme Marie-Rose Garceau, épouse de feu Armand Lépine, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Saint-Jean-des-Piles. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril, à 15h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Jean-des-Piles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Normand Lépine (Nicole Goulet), Maurice Lépine, Rémi Lépine (Ginette Meunier), Eddy Lépine (Lise Gauthier), Roger Lépine (Firmin Mallet), Estelle Lépine (Claud Nadon) et Céline Lépine (Michel Gélinas); ses petits-enfants : Caroline, Éric, Steeve, Nancy, Steeven, Jonathan, Martin, Kathy, Mickaël, Mariline, Rudy et Jonathan; ses arrière-petits-enfants : Mathieu, Mégane, Sabrina et Rose-Emy; ses frères et soeurs : Laurier Garceau (Marie-Rose Marcouiller), Fernand Garceau (Noëlla Marcouiller), Germaine Garceau (feu Frédéric Normandin) et Georgette Garceau (Jean-Paul Déziel); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à Alzheimer Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Nouvelliste TJWN2293

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-17

LAFRENIÈRE, MME LOUISE 1948 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 avril 2007, est décédée paisiblement, à l'âge de 58 ans, Mme Louise Lafrenière, fille de feu Alvida Lafrenière et de feu Cécile Grenier, demeurant à Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : jeudi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 avril, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil son ami, Michel Dufresne; ses frères et soeurs : Martial, Georgette, Laurence (Viateur Cossette), Claire (feu Marcel Pinard), Gilles (feu Réjeanne Grenier), Réjean (Yolande Lefebvre), Pierre, Michel, Normand (Sylvie Leclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel d'oncologie du CHCM de Shawinigan et au personnel du CHRTR de Trois-Rivières, au Dr Gaétan Bégin, à l'équipe entière des soins palliatifs du CSSS de Shawinigan ainsi qu'au personnel de l'urgence. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Nouvelliste WGAS5636

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

WHISSELL, M. PERCY Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 avril 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Percy Whissell (ingénieur forestier), époux de feu Aline Piché, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril, à 15h, au Centre communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Karl (Josée Lamontange), Ann (Andrew Rodger), Érick (Johanne Chauvette); ses petits-enfants : Yoann Whissell (Marilou Lapierre), Anouk Whissell (François Simard et sa fille Athéna), Benjamin et Nicolas Rodger; ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie Bergeron-Prame (feu Gilles Whissell), Jean-Eudes Piché (feu Madeleine Villeneuve), Huguette Beauséjour (feu Paul-Émile Piché), Rolande Michaud (feu Jacques Piché), Guy Piché (Odile Fay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Jean-XXIII ainsi qu'au personnel du 5e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (450, rue Saint-Roch, Trois-Rivières, Qc, G9A 2L8) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Nouvelliste KNCP8476

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

Lucienne Noella Lebel (née LeClerc) March 27, 1952 - April 21, 2007 Ms. Lucienne Noëlla Lebel, age 55 years, of Lorette, Manitoba passed away on April 21, 2007 after a lengthy illness. Lucienne was born in Richer, Manitoba on March 27, 1952. Lucienne will be lovingly remembered and dearly missed by her partner Roger Gelineau; her son Richard (Lise) Lebel and granddaughter Vanessa; her brothers Henry (Sandy), Paul, Leonard (Dale), Robert (Paulette), Raymond and Jules; her sisters Lilliane McDonald, Marie (John) Hildebrandt and Georgette (Jim) Simpson. She was predeceased by her father Antonio LeClerc on September 4, 1998 and her mother Delia (nee Belisle) Leclerc on April 28, 1995. Funeral service will be held at 7:00 p.m. on Thursday, April 26, 2007 at the Notre-Dame-de-Lorette Church officiated by Père Armand LeGal, O.M.I. In lieu of flowers, if friends and family so desire, donations may be made in Lucienne’s memory to Cancer Care Manitoba, 675 McDermot Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3E 0V9 or to a charity of your choice. The Desjardins Funeral Chapel In care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

CHAGNON Alain CHAGNON (M. Alain) Il nous a quittés au début de sa vie d'adulte, qu'il a vécu avec beaucoup de passion. Nous l'avons tous aimé et ne vous en faites pas, il veillera sur nous tous. Est décédé accidentellement dans le comté de Portneuf, le 21 avril 2007, à l'âge de 27 ans et deux mois, M. Alain Chagnon, fils de dame Sylvie LeBlanc et de M. Gérald Chagnon, demeurant à Québec et originaire de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis le vendredi 27 avril 2007, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 28 avril 2007, de 10 h à 13 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 14 h à l'église Saint-Luc, il sera inhumé au cimetière Saguenay. Il laisse dans le deuil son père Gérald Chagnon, sa mère Sylvie LeBlanc et son frère Sylvain Chagnon (Marie-Ève Vallée); sa grand-mère paternelle Gertrude Bouchard (feu Paul Chagnon); sa grand-mère maternelle Anne-Marie Proulx (feu Albéric LeBlanc); ses oncles et tantes de la famille Chagnon: son parrain Bertrand (Guylaine Julien), sa marraine Jacinthe Bouchard (Robert Aubin) et Martine (Gilles Poulin); ses cousins et cousines de la famille Chagnon: Sandra, Mélanie (Denis Lavoie), Meggie et Michaël Poulin; ses oncles et tantes de la famille LeBlanc: Ghislain Proulx (Sonia), Marie-Hélène (Carl Desmeules), feu Lise et Claude; son cousin et sa cousine de la famille LeBlanc: Olivier Proulx et Marie-Michelle Desmeules. Il laisse également ses nombreux amis, ainsi que tous ses compagnons et compagnes de travail, de chez Iron Mountain de Québec. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie et d'Air Médic, seront présentes au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/24 dans Le Quotidien CVNG2356

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

LANCTÔT, Marie-Anne Soeur S. Marie Louise-Anna, C.S.C. À Montréal, le 22 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Marie-Anne Lanctôt de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son beau-frère Jean-Yves Jetté (feu Laurette Lanctôt, ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: PAVILLON SAINT-JOSEPH, 900 BOUL CÔTE-VERTU, MONTRÉAL, le mercredi 25 avril, de 14 heures à 21 heures. Une rencontre de prières aura lieu, ce même jour, à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 26 avril à 14 heures, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

BROWN, Norma Shirley (nee Johnson). Very peacefully on April 20, 2007 aged seventy-nine years. Shirley was born in Montreal on October 26, 1927 and was predeceased by her loving husband and best friend Charles Knox Brown. She is survived by her adoring daughters Ann (Bill Ritchie) and Debra (Daniel Lessard). She will be sorely missed by her grandchildren Alexander and Darcy Ritchie, Christian and Charles-Adrian Lessard. She is also survived by her sister Jill Johnson of Toronto. We will never forget her amazing sense of style, her inner strength and her courage. Special thanks to Drs. Douglas Kinnear, Michael Laplante and Laurence Green and to Drs. Veronique Chaput and Krista Lawlor in the Palliative Care Department of the Montreal General Hospital for their kindness and dedication to our mother. Funeral service will be held on Friday, May 11 at 11 a.m. at Mount Royal United Church, 1800 Graham Boulevard, Town of Mount Royal, Montreal, Q.C. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital, Palliative Care Department in her memory would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/24/2007 - 4/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

DUGGAN, Gerald John. At Toronto on Saturday April 21, 2007 son of the late Wilfrid and Margaret (Carter) Duggan. Beloved husband of June. Dear father of Mike, John (Sue) & Lisa. Grandpa "Ger" of Aaron. Dear brother of Lenore. Fondly remembered by Tom and Jean Carter, Teri, Alexandra and Tom Carter, Alison Davies, Michele Carter Martin and Ernie. Special memories of great birthday parties with the Darvill clan & the McPherson clan. There will be a Mass of Christian Burial celebrated from St. Paul's Basilica on Thursday April 26, 2007 at 11 a.m. followed by interment at Mt Pleasant Cemetery. If desired the family would greatly appreciate memorial donations in Gerry's name to the Cardinal Carter Breakfast Club c/o Msgr. Brad Massman P.H. St. Paul's Basilica 83 Power St. Toronto, Ontario M5A 3A8 (Funeral arrangements entrusted to the Newediuk Funeral Home 416-745-7555). "An Ebullient Spirit gone to Rest" "Virtute and Valore" Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

FLAHERTY (VALLIERE), Susan. 1967-2007. In Chateauguay, suddenly, on April 20, 2007, at the age of thirty-nine years, passed away Susan Flaherty, beloved wife of Claude Valliere. She will be sadly missed also by her children: Daniel and Jeremy; her father James Flaherty and her mother Shirley Walsh; her mother-in-law Pierrette Valliere; her brothers and sisters Cathy, Jaimie and Joey; her brother-in-law Stephane and her nephew Jonathan; Also by many relatives and friends. Resting at: Visitation: Wednesday, April 25, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at "Our Lady of Perpetual Help" Church (Olph), 295, McLeod, Chateauguay, on Thursday, April 26 at 10 a.m., thence to the St-Joachim Cemetery of Chateauguay. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

GARRETT, Thelma Mary (Hobbs). At the Cornwall Community Hospital on Saturday, April 21, 2007. She was eighty-three. Beloved wife of Laurier Brisson and by a previous marriage the late Daniel Garrett (January 23, 2001). Survived by 2 sisters, Laurine Legere (Dollard des Ormeaux) and Ruth James (Alexandria) and by many nieces and nephews. Committal Service will be held at Elmwood Cemetery, Sherbrooke, QC on Thursday, April 26, 2007 at 1 p.m. Funeral arrangements under the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. As expressions of sympathy memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 4/24/2007 - 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

KERSHAW, Edward (Red). 1932-2007. Passed away peacefully at home on April 22, 2007 at the age of seventy-four years. Retired employee of CNR. Loving husband of Leona. Step-father of Debbie (David). Dear brother of Joan, Bill (Loretta), Leona (Ross). Cherished uncle of Maureen, Sharon, Billy, Billy, Brenda, Linda, Kathleen, Coreen. He will be sadly missed by many great-nieces, great-nephews, other family and friends. The family will receive condolences on Tuesday April 24, 2007 from 7 to 9 p.m., Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 9:30 a.m. at the funeral home. The prayer service will be on Thursday April 26, 2007 at 10 a.m. in the chapel of the funeral home and from there to the Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 4/24/2007 - 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

MASTROMONACO (Mastro), Dominic. Passed away on April 21 at the Montreal Chest Institute. Loving husband for fifty-four years to Germaine (Gerry) Goudreau. Devoted father of the late Robert "Bobby", Nancy (Aurele Baril), and Marlene (Robert Menzies). Proud grandfather of Dominique (Stephan Flam), Julia, Angela, Robert, and Samantha. Beloved brother of Juliette (the late Bill Ala), Margaret, the late Sol, the late Rose (the late Frank Cerulli), and Yolanda (Vic Scalzo). He also leaves to mourn many relatives and friends. Visitation will be held on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at the Armstrong-Rideau Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent, 514-331-1104. A Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Fatima Catholic Church on Thursday, April 26, 2007 at 11 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations in Dominic's name to the Montreal Chest Institute would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

DESGAGNE Henri DESGAGNÉ (M. Henri) Le 23 avril 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 78 ans et 4 mois, M. Henri Desgagné, époux de Mme Pierrette Flamand, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mercredi 25 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 26 avril 2007, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Henri Desgagné seront célébrées le jeudi 26 avril 2007 à 15 h 30 à l'église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Pierre Desgagné et de feu Mme Olivine Lalancette. Outre son épouse, Mme Pierrette Flamand, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Bertrand Desailliers), Marlène (André Demers), Réjean, Lucie (Gérard Marcil), Ghislain (Lyne Savard), Gaétan (Chantale Desgagné), Francine (Yves Martel), Ghislain (Lucie Paré) et feu Johanne; ses petits-enfants: Sandra Desailliers, Serge et Nathalie Demers, Patrice, Mélanie, Isabelle et Sébastien Desgagné, Dave Desgagné, Guy Brassard, Kathy, David, Mikaël, Lory et Erika Desgagné, Dave Ducharme, Sabrina Desgagné, Yannick et Caroline Martel, Richard, Nathalie, Jean-Marc et Dany Flamand; ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Roxanne et Tanya Girard; ses frères et sœurs: feu Cécile (feu Jean-Paul Beauchesne), feu Jeannine (feu Roland Duchesne) feu Prudent (Marguerite Flamand), feu Lucille (feu Paul-Émile Lavoie), feu Richard (Jacqueline Parizeau) et feu Léon (Rosilda Landry); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Noëlla (feu Léo Patry), feu Raymond (Dolorès Blais), Yoland (Lise Harvey), Lisette (feu Rosaire Lalancette), Nicole (Alcide Boudreault), Thérèse (feu René Caouette) et Marguerite (Prudent Desgagné); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association Pulmonaire du Québec. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/24 dans Le Quotidien CENQ7997

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

GAGNON Rémy GAGNON (M. Rémy) Le 22 avril 2007, est décédé à l'Hôpital Charlemoine, Longueuil, à l'âge de 72 ans 6 mois, M. Rémy Gagnon fils de feu M. Joseph Gagnon et de feu dame Albertine Boudreault. Il sera inhumé au cimetière de St-Bruno Montarville. Il laisse dans le deuil son fils Mark; ses petits-enfants: Léonie, Olivier; ses frères et soeurs: feu Paul Gagnon (feu Cécile Côté), Fleur-Ange (feu Rémy Bilodeau), feu Adelyn (feu Thérèse Paquet), Marcel (Marguerite Tremblay), feu Jeannine (feu Armand Leclerc), Réjeanne (Johnny Beaudoin), feu Lily (feu Rosaire Saucier), feu Robert (Madeleine Gagné), ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Paru le 2007/04/24 dans Le Quotidien TWRJ5427

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

THOMPSON, Lloyd. Passed away after a long illness on April 23, 2007 at the age of seventy-three. Beloved husband of Lucy. He will also be missed by his children Larry and Darren (Karen), his grandchildren Layla and Colsen, his siblings Ralph (Peggy), the late Russell (Betty), the late Westley (Edna), Earl (Cecile), Emma (the late Robert), Shirley, Douglas (Grace) as well as many nieces, nephews and friends. He was a loyal employee at Eaton for 45 years. Family and friends are invited to Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344 for a celebration of his life on Thursday, April 26, 2007 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the Canadian Cancer Society or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/24/2007 - 4/25/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

CARTER, Rose E. (nee Cannon) In hospital after a short illness on April 20, 2007 at the age of 88. Beloved wife of the late Leonard J. Carter. Cherished mother of Leonard E. and Janis (Robert) Dupuis. Dear sister of Daisy of Staplehurst, England, Bill of Whitehaven, Michigan, the late Ted and the late Dolley both of England. A private family service will be held. In lieu of flowers, donations may be made to the Ottawa Hospital Foundation or the C.N.I.B. Funeral arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

DENIS, Mrs. Joan Elizabeth Peacefully on Friday April 20, 2007 at the age of 60. Daughter of the late Frederick Seccull and the late Eleanor Charette. Dear mother of Colette (Jean-Guy), Claude (Debbie) and Jean. Cherished grandmother of Mathieu, Luc, Cassandra, Tyler, Kyle, Jeffrey and Meagan. Sister of William, Patsy, Ronald and Gerry. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the staff of the St-Vincent Hospital for their care and support. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Wednesday April 25, 2007 at 11 a.m. at Our lady of Mount Carmel Church, 400 St. Laurent Blvd., Ottawa. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For further information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON