Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

ARMSTRONG, Cecile - God saw you getting tired a cure was not to be. So he wrapped his arms around you and whispered come with me. The family announces with great sorrow the passing of Cecile Armstrong, beloved wife, devoted mother, cherished Gram and Great Nana on April 22, 2007 at the Sault Area Hospital. Dearly loved life partner of Harold and much loved mother of David (Guylaine), William, Veronica (Charlie) and Irene (Fred). Forever treasured “Gram“ to Bill (Julie), Robin (Andre), Christine, Marc, David, Jesse, James and Stephanie. Special “Great Nana“ to Gage, Chucky, Alexandra and Hailey. Veronica Garland, sister-in-law who often said “Cecile was the sister I never had.“ Sister of William Mann, predeceased by her brother Edward and sister, Margaret. Cecile will be fondly remembered by her many nieces, nephews and cousins. Cecile began her life in Hawk Junction, Ontario, born to Louise Souliere on May 13, 1932 and raised by her grandparents Bill and Mary Souliere. She met her life partner Harold in Hawk Junction where they found a strong base to express their love and raise a family together. She had a quiet presence but it was her inner strength and outward perseverance that was the true foundation of her character. Often described as a “great cook“ she was also an artist in her own way. Cecile always loved living and giving back to the community of Hawk Junction. Together they made the decision to move to the Sault for all the right reasons. Without a doubt it was an emotional time since both were leaving the home where they lived together for 47 years. When Harold and Cecile moved to Sault Ste. Marie they had great plans to travel, However, these dreams were short lived when the horrible disease of diabetes progressed. For the past three years, her soul mate became her primary care giver so she could stay at home. Harold naturally assumed this role with unconditional love and strong conviction to care for and to protect Cecile as they both committed to one another over 50 plus years ago. At her request, there will be no visitation or funeral. Cecile was cremated and will be brought home one more time with her family at her side where a graveside service will be held at Pine Grove Cemetery in Hawk Junction on June 2, 2007 at 10:00 a.m. A gathering will follow at the Hawk Junction Community Hall. In memory of Cecile donations made to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated by the family. The family would like to express their gratitude to Dr. Fritz, Dr. Fratesi and Dr. Gasparelli, the staff of the Sault Area Hospital and the many nurses and home support workers for the care and compassion shown to Cecile while she was in their care. Arrangements entrusted to P.M. Gilmartin Funeral Home in Wawa, Ontario. 10622845

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

MOTT, Dollie S. (nee Thompson) - In loving memory of Dollie S. Mott, 99 years, who passed away Monday morning, April 23rd, 2007 at Extendicare York. Beloved wife of Roy Mott predeceased 1983. Loving mother of Frances Quenville (husband Robert deceased) of Toronto, Robert predeceased (wife Margie of Sudbury), Joyce Gour (husband Joseph) of Utah, Joan Bertrand (husband Conrad) and Gordon (Marianne) both of Sudbury. Cherished grandmother of 19 grandchildren, 23 great- grandchildren and 15 great-great- grandchildren. Predeceased by her brothers and sisters. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury Wednesday, April 25th, 2007 at 3 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Sudbury Regional Hospital - Cardiac Unit would be appreciated. (Friends may call after 11:30 a.m. Wednesday). 10623747

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

KING, Carson - At Glengarry Memorial Hospital on Saturday, April 21, 2007. Carson King of Alexandria, formerly of Apple Hill; age 81 years. Husband of the late Kathleen Wattie. Dear father of Linda Daze, Leona MacDonald, Jeannine (Norman O'Neil), Katherine (Lee Sabourin), and Ervin King (Josette), all of Cornwall; Rita (Jim Parker) of Kamloops, B.C., Bernadette (Hubert Bray) of Vernon, Ontario, Gail (Germain Lafleche) of Carleton Place, Ontario, Raymond King (Elise) of Oxford Station, Wilfred King of Isle Perrot, Quebec, Marcel King (Catherine) of Monkland and Hector King of Abbotsford, B.C. Predeceased by two daughters, Alice and Stella and by one son, Joseph. Grandfather of 28 grandchildren and 16 great- grandchildren. Son of the late Carson King Sr. and the late Hermine King (nee Bergeron). Dear brother of Alexander (Simonne) of Williamstown, Elizabeth Renaud (late George Renaud & late Henri Lapointe) of Alexandria, the late Dorothy Major (late Leo Major & late Doug Fletcher), Rene (Lucienne) of Cornwall, Lionel (Jackie) of Ottawa, Rosario (late Isabella) of Monkland, Agnes Boelens and Marcella Dore (Lionel), both of Alexandria and Anita Charlebois (Robert) of St. Zotique. Loving companion of the late Jeanne Allart. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. South, Alexandria, (613) 525-2772 on Wednesday, April 25, 2007 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. and on Thursday from 9 - 10 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Raphael's Church on Thursday, April 26, 2007 at 10:30 a.m. Interment, St. Raphael's Parish Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. As a Memorial to Carson, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10622053

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

MARTEL BEAULIEU, Alma 1945-2007 De Marieville, le 23 avril 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Alma Beaulieu, épouse de M. Armand Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Armand Jr (Linda Laurin), sa fille Josée (Sylvie Guernon), les enfants de son époux: Ghyslaine, Monique (Donald Sisco), Robert (Lise Cerutti), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa mère Anita Beaulieu Ouellet, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC, 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE, le jeudi 26 avril à compter de 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie, à Marieville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

Legault Gérard 1920 - 2007 Legault Gérard C'est avec une grande tristesse que la famille de Gérard Legault vous annonce son décès à l'âge de 86 ans survenu à son domicile de Ville Mont-Royal le 20 avril 2007 après une courte maladie. Conjoint bien aimé de Zobeed Ali pour plus de 26 ans, il laisse dans le deuil ses enfants qu'il aimait tant, Ronald, Robert, Roger Linda, leur mère Mary Quinn, ses petits-enfants dont il était si fier, Margo, Gérard, Aimee, Jonathan, Michael, Emily, Gary et Kelsey. Tout jeune, il a interrompu ses études pour apporter son aide sur la terre familiale. Ensuite il a travaillé pour la Brasserie Molson, il a servi comme officier de police pour la ville de Verdun et comme police militaire pendant la Deuxième Guerre Mondiale; après la guerre, il a lutté professionnellement sous le nom de "Golden Terror". Il a trouvé sa voie dans le domaine de l'immobilier et, tout en opérant le Village Suisse de Val-David, il s'est adonné à sa passion pour les activités extérieures, tel que le golf, le ski, les voyages... Une liturgie de la Parole aura lieu mardi à 11 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, la famille vous invite à faire un don à la Fondation du CHUM, soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu, 500, Place d'Armes, bureau 1405, Montréal, H2Y 2W2. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi le 23 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 24 avril, 2007 10h00 à 11h00OBITUARY GERARD LEGAULT It is with great sadness that the family of Gerard Legault announces that he died peacefully at home in Town of Mount Royal after a short illness April 20, 2007 at the age of eighty-six. Beloved companion to Zobeed Ali of more than 26 years. Loving father to Ronald, Robert, Roger, Linda and their mother Mary Quinn. Proud grandfather to Margo, Gerard, Aimee, Jonathan, Michael, Emily, Gary, and Kelsey. His studies interrupted at a young age to help on the family farm, Gerry went on to work at Molson Brewery, served as a police officer in Verdun and as an MP during WWII, wrestled professionally as the Golden Terror and promoted wrestling at the State Exchange, until finally finding his true calling in real estate continuing to operate the Village Suisse in Val-David. His successful career allowed him to pursue his passion for the great outdoors, golfing, skiing, travel... The family will receive condolences on Monday April 23, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m., Tuesday as of 10 a.m. at 1255 Beaumont (LAcadie), TMR, A liturgy of the Word will be celebrated on Tuesday April 24, 2007 at 11 a.m. in the chapel of the parlor. In lieu of flowers, the family invites donations to be made to the palliative care department of Hotel Dieu, 500 Place d'Armes, bureau 1405, Montreal, H2Y 2W2 Published in the Montreal Gazette on 4/21/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

George Raymond Falloon It is with great sadness that we announce the sudden passing of George at the Ste-Anne Hospital on Friday, April 20, 2007. Left to mourn his passing is his wife of 24 years, Heather; their children Devon and Savanah; sister Marlene Blackman; brother Jim Falloon (Lynda); brother-in-law Ian Thomson (Cherrlyn); and nieces and nephews Jaclynn and Jennifer Blackman, Daniel and Maureen Falloon, and Mary (Tim) and Raymond Thomson. Also mourning George are Heather’s family Alex and Anne Love, Carol (Garth) German, Stuart (Brenda) Love and their families. George was predeceased by his parents Bob and Helen; his brother Garnet and his sister Marjorie Thomson. George was a cheerful, devoted and loving husband and father who placed great value on, and experienced great joy in creating a happy home for his dear wife and children. He worked tirelessly to raise his children well and to nurture his relationships with family and friends. George deeply enjoyed the game of hockey as both a participant and fan. He organized shinny hockey in Landmark for many years. He also greatly enjoyed the summer he spent outdoors at his trailer at various campsites on Lake Winnipeg. George was very involved in Aboriginal spirituality, and encouraged Devon and Savanah to embrace their heritage through dancing, drumming and actively participating in Pow Wows in Canada and the United States. In addition to being a faithful Catholic, George embraced these teachings in his life journey, as well. George was employed for many years as a bus driver, currently with Winnipeg Transit, and previously with the Society for Manitobans with Disabilities. We will never forget you and all the memories we made together...We love you. Prayers will be held on Thursday, April 26, 2007 at 7:00 p.m. (viewing at 6:30 p.m.) and Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, April 27, 2007 at 11:00 a.m., both at Christ Our Saviour Catholic Parish, 365 Loewen Boulevard, Steinbach, Manitoba. Interment will follow at a later date. The family extends many thanks to all who offered support, comfort and prayers at this time of great sorrow. In lieu of flowers, donations may be made to a Trust Fund established for George’s children at Niverville Credit Union, 207 Main Street, Box 57, Landmark, Manitoba R0A 0X0 Arrangements entrusted to Rock Fontaine Funeral Director 223-2576 (toll free 866-499-2601 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-19

Pétrin Roger Au centre hospitalier Honoré-Mercier, le 19 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Roger Pétrin. Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Fournier, ses belles-soeurs, Cécile (feu Joseph Perreault), Marie-Anne ainsi que Soeur Alice Fournier, sgm. Les funérailles seront célébrées le vendredi 27 avril 2007 à 14h en l'église Saint-Mathieu de Beloeil, 1014 rue Richelieu, Beloeil.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

Pyz James À l'hôpital Général-Juif de Montréal, est décédé le 21 avril, 2007, à l'âge de 90 ans, James Pyz, époux de feu Blanche Pépin. Il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. Les funérailles auront lieu le 25 avril, 2007 13h00 à l'adresse suivante: Chapelle Mariale de l'église St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

FORCIER, M. ROGER Tu me prendras, tu m'emporteras au milieu du ciel splendide en ta demeure où peu à peu le matin éternel réveillera mon âme. Marie Noël Au CSSSTR, le 20 avril 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Roger Forcier, époux de Mme Alma Lambert, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril, à 10h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses deux filles : Diane et Jocelyne (Daniel Grondines); ses cinq petites-filles : Geneviève, Émilie (Louis Rompré) et Marie-Ève Grondines ainsi que Julie (Yannick Montpetit) et Isabelle Boucher; son arrière-petit-fils, Jakob et son arrière-petite-fille, Camille; sa soeur, Mariette (feu Louis-Marcel Morrissette); ses frères : Jean-Paul (Armande Houle), Yvon (Yvette Marineau), André (Lorraine Larue) et Réal; ses tantes : Lauréa Pépin (feu Émery Forcier), Jeanne Forcier (feu Henri-Paul Chevalier); son oncle, Jean-Paul Roux (Hélène Levasseur); ses belles-soeurs et beaux-frères Lambert, originaires du Manitoba : Georges, Agnès, Ovide, Irène, Clara, Lucille, Lucienne, Lorraine et leur conjoint(e), ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Nouvelliste DKPD2765

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

WILCOX, VINTON EVERETT - Peacefully at the Saint John Regional Hospital on April 22, 2007, Mr. Vinton Everett Wilcox husband of Mrs. Leona (Robichaud) Wilcox of Utopia NB. Born in Wood Island, Grand Manan NB on February 13th, 1932, he was a son of the late Cecil and Ona (Benson) Wilcox. A loving husband, father, grandfather and brother, besides his wife he is survived by six sons; Michael (Suzanne) of Pennfield NB, Robert (Angie) of Geary NB, Stephen Wilcox of Utopia, James (Rita) and Daniel (Patricia) both of Pennfield and David (Joyce) of Wainwright AB, one daughter; Peggy (Roger) McLaughlin of Saint John NB, 18 grandchildren, 18 great grandchildren, three brothers; Roger (Lois) of Utopia, Gerald (Marcia) of Saint John, Lloyd (Debbie) of Lincoln NB, two sisters; Mary (John) Thorne of Saint John and Rose Wilcox (Roland Chater) of Utopia, several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by one brother, Ernie Wilcox. Vinton served with the Canadian Armed Forces as a Crewman for 23 years. He was stationed at Borden, Petawawa and Gagetown. In 1964 he served a peace keeping tour in Cyprus. Both before and after his military career, Vinton also was a fisherman. He enjoyed reading, and loved westerns and war history. Vinton also loved the outdoors, especially hunting and fishing. Resting at the St. George Funeral Home (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB from where the service will be held, from the Gary E. Waycott Memorial Chapel on Wednesday at 2:00 pm with Rev. Bruce Cheney officiating, followed by interment in the Pennfield Rural Cemetery. Visiting at the funeral home will be held on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. The Royal Canadian Legion Branch # 40 will hold a tribute service at the funeral home on Tuesday at 7:00 pm. In Vinton's memory, donations to the NB Heart and Stroke Foundation or a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. (www.stgeorgefh.ca) Tuesday, April 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

COMTOIS ISABELLE, Carole 1950-2007 À Montréal, le 20 avril 2007, à 20 h 30, à l'âge de 56 ans, Carole Isabelle, épouse de Gilles Comtois, a choisi de libérer son corps de toutes souffrances pour amorcer son ascension en direction de la lumière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Amélie et Vincent, ses soeurs et son frère: Johanne, Yves, Christiane (José) et Chantal, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, le vendredi 27 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et samedi dès 12 h 30. La liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 28 avril 2007, à 15 heures. "Ne soyonç pas tristes de l'avoir perdue mais soyons reconnaissants de l'avoie eue"

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

MISEFERI, Paul R. Passed away peacefully at Renfrew Victoria Hospital on Sunday, April 22, 2007 at the age of 43 years. Dear husband of Anne (Pepin) Miseferi; father of Jordan and Jonathan. Beloved son of Desneiges Miseferi and the late Anthony (Tony) Miseferi, Cornwall. Survived by his brother Marc. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S.,. Renfrew, Wednesday, 7-9 p.m., Thursday 10 a.m. to 1:50 p.m. where a Liturgy of the Word will be held at 2 p.m. followed by cremation. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences/tributes/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

VIGEANT BENOÎT, Jacqueline (née Benoît) 1926-2007 À Mascouche, le 22 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jacqueline Benoît, épouse de feu Ovide Vigeant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, Michel (Huguette), Robert (Ghislaine), Louise (Raymond), Daniel (Cécile) et Benoit, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rita (Hubert), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 24 avril 2007, de 19 heures à 22 heures et mercredi dès 10 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 25 avril 2007, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Atzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

CORNEAU Rosa Larouche CORNEAU (Mme Rosa Larouche) «Regardez la vie que je commence, et non celle que je termine. Il est déchirant d'avoir ainsi à se séparer, mais vous ne devez pas oublier que je suis simplement partie au-devant» Le 22 avril 2007, est décédée à la Résidence Mgr Victor Tremblay du CSSS de Chicoutimi à l'âge de 73 ans et 7 mois, Mme Rosa Larouche, épouse de M. Dollard Corneau, fille de feu M. Ovide Larouche et de feu Mme Bertha Duchesne. Elle demeurait au 1236, rue d'Angoulème, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 25 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 26 avril 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000, rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront lieu le jeudi 26 avril 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Elle sera incinérée au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière St-Georges à Jonquière. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Dollard Corneau, ses enfants adorés: Martyne Corneau (Richard Claveau), Francine et Franklin (Mylène-Roberte Bédard); ses petits-enfants: Cédrick, Sébastien, Patrick, son filleul Keven et Yohann. Elle était la soeur de: feu Joseph-Aimé Larouche (Armande Goulet), feu Rosaire, Annette (feu Louis Blackburn), Pierre-Antoine (Géraldine Dallaire), Thérèse (feu Léon Nobert), Alcide (Raymonde Villeneuve), Julien (Céline Tremblay), feu Marianne (feu Guy Paradis), Noëlla (Claude Viau), Ghislaine (feu Richard Bouchard), Irène (Léandre Tremblay), Gaétan (feu Céline Girard, Marie-Line Labbé), Ginette (Florent Gagné) et Alain (Ruth Laflamme). Elle était la belle-soeur de: Jean-Louis Corneau (Thérèse Demers), Margot (feu Marcel Giguère), Yolande (Paul-Emile Gagnon), feu Léo-Paul, Bernard (Denise Desjardins), Rosaire (Gloria Simard), feu Ghyslain. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Nous désirons remercier tout le personnel du Centre Mgr Victor Tremblay pour les excellents soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui désirent offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/24 dans Le Quotidien RCJK7344

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-19

GRACE BÉLAND, MME JEANNE L'amour qu'elle nous a donné, sa joie de vivre et son courage resteront toujours gravés dans nos coeurs. À Montréal, le 19 avril 2007, est décédée paisiblement, à l'âge de 77 ans, Mme Jeanne Béland, épouse bien-aimée de feu Edward Grace, fille de feu M. Joseph Béland et de feu Mme Alice Thiffault, demeurant à Montréal, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 avril, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédée, son frère, Patrick Béland et sa soeur, Marie-Ange Béland. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Sherley Grace (Faouzi Dahak), Edward Grace Jr, Monique Bourgouin (Gérard Milette), Gilles Bourgouin (Marie-Claude Houle), Guy Bourgouin (Manon Boisvert), Daniel Bourgouin (Roxane Bernier), Ginette Bourgouin (Daniel Lamy), Gisèle Bourgouin (Jean-Paul Ouellette); ses soeurs : Cécile Demers (feu Henri), Simone Perron (Jos), Yvette Demers (feu Georges); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à l'équipe de la Résidence Louis-Riel, pour leur dévouement, les soins attentionnés et leur grand soutien. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. 514-269-0800. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Nouvelliste QPDK8584OBITUARY JEANNE GRACE (NEE BELAND) June 8, 1929 - April 19, 2007 It is with great sadness we announce the passing of Jeanne Beland Grace, beloved mother, best friend, mentor, grandmother, great-grandmother and aunt. Widow of Edward Grace, daughter of the late Joseph Beland and the late Alice Thiffault and sister to the late Marie-Ange Beland and the late Patrick Beland. Jeanne will be greatly missed by her children, Sherley Grace (Faouzi Dahak), Edward Grace Jr., Monique Bourgouin (Gerard Milette), Gilles Bourgoin (Marie-Claude Houle), Guy Bourgouin (Manon Boisvert), Daniel Bourgouin (Roxane Bernier), Ginette Bourgouin (Daniel Lamy), Giesle Bourgouin (Jean-Paul Ouelette), her sisters, Cecile Demers (late Henri), Simone Perron (Jos) and Yvette Demers (late Georges), and many grandchildren, great-grandchildren, nieces, nephews and friends. Her unconditional love, bright spirits and courage will forever be etched in our hearts. Viewing is held on Wednesday, April 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday, April 26 from 9:30 to 11 a.m. at residences funeraires St-Louis, 30 St-Marc Street, Louiseville, tel: 819-228-3335. Funeral service will be held at Louiseville Church, April 26 at 11 a.m. Burial will take place at Louiseville cemetery at a future date. In lieu of flowers, donations in her memory to the Alzheimer Society of Montreal Tel: (514) 369-0800 will be very much appreciated. Our sincere thanks and appreciation to the personnel and staff of Residence Louis Riel for their devotion and excellent care and support. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

HOPPER, JOHN (JACK) CALVIN - The death of John (Jack) Calvin Hopper, loving husband of Ella (Murray) Hopper of Quispamsis, occurred on Monday, April 23, 2007 at St. Joseph's Hospital. Born 1930 in Little River, NB he was the son of the late Arthur and Ella (Leaman) Hopper. John was an Accountant for Irving Paper for many years, retiring in 1986. He enjoyed playing Golf, Bridge, Traveling and spending time with his family. Besides his loving wife Ella, he is survived by his son, Terry Hopper of Saint John; daughters, Valerie Hopper of Quispamsis and Gail Tribble (Joseph) of Atlanta, Georgia; brother, Rae Hopper (Lillian) of Salisbury, NB; sister, Marion Morson (Barrie) of Victoria, BC; one granddaughter, Grace; and several nieces and nephews. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visiting on Wednesday, April 25, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Thursday April 26, 2007 at 2:00 p.m. Interment will follow in Fernhill Cemetery. The family would appreciate donations made to the Alzheimer's Society or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com Tuesday, April 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

John Bannister OSHAWA, ON - John Bannister, 64, of Ontario, passed away Friday, April 20, 2007 at Lakeridge Health, Oshawa. He was the son of the late Ethel (Hicks) Bannister and the late Harold Bannister. He was retired from General Motors after 38 years. Along with his mother, he is survived by his wife of 44 years, Billie (Mackey); daughters, Carolyn Jensen (Brent), Jane Brewer; siblings, Joseph (Judy), Clarence (Sheila), Bernice, Eldon, Arthur (Marjorie), George (Betty); grandchildren, Alexander, Rebecca, Olivia; many in-laws; extended family and friends. He was predeceased by siblings, James, Rachel. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Thursday from 9:30am until time of service. The funeral will be held from Armstrong's Funeral Home on Thursday, April 26, 2007 at 10:30am, Pastor J. Holt officiating. Burial will be held at Maplewood Cemetery. www.armstrongsfh.com Tuesday, April 24, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1959-04-24

MYSTIC, Walter. In loving memory of a dear husband and father who passed away forty-eight years ago today April 24, 1959. Sadly missed and lovingly remembered. You will live in our hearts forever. Wife Anne, daughter Vera and son Willie, predeceased son Laddy. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-18

LACOSTA, Mary nee Zobolski Peacefully on Wednesday, April 18, 2007, at the age of 95. Beloved wife of the late Peter Lacosta and dear mother of Patricia Huber (James) and Dr. Fred Lacosta (Mildred). Predeceased by her daughter Dorothy. Cherished grandmother of Virginia and Susan (Fred Lichacz), and great-grandmother of Nicholas. Survived by sister Pearl Downie. As per Mary's wishes a private service was held. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

MOUSSEAU Josephte Roberge MOUSSEAU (Mme Josephte Roberge) Le 20 avril 2007, est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 86 ans et 7 mois, Mme Josephte Roberge, épouse de M. Benoît-Robert Mousseau, demeurant rue Lapointe à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Joseph Roberge et de feu dame Ida Larivée. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le mercredi 25 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 26 avril 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 avril 2007 à14 h à l'église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille) à Jonquière. Mme Roberge sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de Kénogami. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Benoît-Robert Mousseau; ses filles: feu Yseult Mousseau, Roberte, Josianne (Alain Bourgoin), Yanina (Réjean Flamand), Joëlle (Julien Côté); ses petits-enfants: Patrick Bourgoin (Caroline Pelletier), Lucas Côté, Ludovic Côté, Jordane Côté, Alexandra Flamand et Tania Flamand. Elle était la sœur de feu Ghislain Roberge (feu Hortense Bacon), feu Agnelle Roberge et Marjolaine Roberge (Jean-Marie Bélanger). Elle était la belle-soeur de feu Gaston Mousseau (feu Cécile Gariepy), feu Lucille Mousseau (feu Rémi Renaud ), feu Marie-Antoinette Mousseau (feu Théo Bisson), feu Albert Mousseau (Georgette Simard), feu Thérèse Mousseau (feu Jean-Marc Chartrand), Pierrette Mousseau (feu Armand Lanthier), feu Paul Mousseau (Hélène Gunville), Gisèle (feu Lionnel Mougeot) et feu Pierre-André Mousseau (Claudette Bélanger); ses filleul(e)s: Jocelyn Bélanger (Louise Béland), Benoît Roberge (Hélène Simard) et feu Carole Gagné. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation des maladies du rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour vos hommages à la famille de Mme Roberge envoyer un courriel à: www.honneur-memoires.com Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Quotidien BNME7922

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-19

MCKAY, DORIS MAY We are saddened to announce the passing of our mother and grandmother, Doris May McKay on April 19th at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in 1921 in Hastings, England, she was the daughter of Frank and Florence (Hart) Hutchinson. She served in the British land army and in the Royal Air Force during World War II. She met her future husband, Roger, when he served in the medical corps during the war. She came to Canada as a war bride in 1946 and first settled in Quebec with her husband. In addition to her parents, Doris was predeceased by her husband, Roger, her brother Frank, and her sister Violet. She is survived by three sisters, Katherine (Bert) Mitchell, Rose Donaldson and Florence Curd, a brother, Ernie (Maureen) Hutchinson and a cousin, Louise Hinwood, all of whom live in England and a brother- in-law, Robert Simmons of British Columbia. She also leaves three daughters, Linda (Antonino) Giudice, Suzanne McKay and Anne McKay, all of New Maryland. Nana was very proud of her three grandchildren, Mirella Giudice (Stéphane Arabackyj), Gina Giudice and Michael (Janice) Giudice, and great granddaughter, Sophia. She also leaves several nieces and nephews. She will be remembered for her determination, unfailing good nature and devotion to her family. She was a member of the Fredericton War Brides Association and St. Dunstan's Roman Catholic Church. A public visitation will take place on Tuesday, April 24th from 7 p.m. to 9 p.m. at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road. The funeral mass will be on Wednesday, April 25th at 12 p.m. at St. Dunstan's Roman Catholic Church. Internment will follow at the Hermitage Cemetery on Woodstock Road. The family wishes to express its gratitude to Father Gerry White, Dr. Ronald Murphy, Dr. Heather Logan, Extra-Mural and the nurses in DECH 3SW. For those who wish to make donations, these may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of the donor's choice. www.bishopsfuneralhome.com Tuesday, April 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

SIRRS (Tettmar), Mary Kathryn (Kathy) - At Princess Margaret Hospital on Sunday, April 22nd. Cherished daughter of Eleanor and Ken and beloved sister to Donald, Vicki and Robert. 10621974

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

FONTAINE, Eugène 1929-2007 À Montréal, le 20 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Eugène Fontaine, époux de Blanche Chouinard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Suzanne, Michel, Robert, Françoise, Marie et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que trois frères et deux soeurs. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Giguère & Tomasso, 8989, rue Hochelaga, Montréal. Les funérailles seront célébrées le jeudi 26 avril, à 11 heures, en l'église St-Bernard, 555 rue Mousseau, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le mercredi 25 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

GUERTIN, Antoine 1989-2007 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 22 avril 2007, à l'âge de 18 ans, est décédé Antoine Guertin. Il laisse dans le deuil ses parents Sylvie Blier Guertin et Jean-Claude Guertin, ses frères et sa soeur: Alexandre, Marc-André et Alyssia, ses grands-parents Rollande Gagné, Georges Blier, ses oncles et tantes, cousins et cousines, sa copine Fanny Charbonneau, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 25 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 801 BOUL DES LAURENTIDES, SAINT-JÉRÔME. Funérailles ce jeudi 26 avril 2007, à 11 heures, en l'église de la paroisse St-Antoine. Ouverture du salon jeudi dès 3 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

LARAMÉE, Claude 1939-2007 À Montréal, le 22 avril 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Claude Laramée, époux en premières noces de feu Louise Galarneau et en secondes noces de Ghislaine Leboeuf. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants Bruno et Sophie (Stéphane), ses petites-filles Stéphanie et Claudy, les enfants de sa conjointe: Alexandre (Catherine), Carolyne (Jonathan) et leur fils James, ses soeurs et son frère, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera, en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe funéraire: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 26 avril de 18 heures à 20h30. Une réunion de prières y aura lieu à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

DESCHAMPS THÉRIAULT, Sylvie (née Thériault) 1957-2007 À Lorraine, le 22 avril 2007, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Sylvie Thériault, épouse de M. Didier Deschamps. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Vanessa Deschamps, son frère Denis (Nicole), sa soeur Line (Maurice), ses belles-soeurs Josée Thériault et Nathalie Deschamps (Alain), ses beaux-parents Gérard et Jacqueline Deschamps, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 avril de 14 à 17 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Un discours en sa mémoire sera prononcé ce même jour à 16 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du cancer du sein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

BROUILLETTE, Yvon 1937-2007 De Longueuil, le 23 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Yvon Brouillette, époux de Pierrette Magnan. Outre son épouse, il laisse ses enfants Sylvain, Célyne, Sylvie et Mario et leurs conjoints(es), ses six petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs,- neveux et nièces, nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie aura lieu le vendredi 27 avril 2007, à 16 heures, en la chapelle de La Maison Darche, et de là, au crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

CARON, Etienne 1925-2007 À La Plaine, le 23 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Etienne Caron, époux de Mme Ghislaine Ruest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Daniel Lacerte) et Denis, son petit-fils Patrice Coté, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joachim de La Plaine, le jeudi 26 avril à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mercredi 25 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 26 avril dès midi. Des dons à LEUCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

GARNEAU, Liboire Le 21 avril 2007, est décédé au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 70 ans et 9 mois, M. Lyboire Galarneau, époux de Mme Marie Girard, demeurant à Normandin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc, 1140 de l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont le mardi 24 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 25 avril 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Lyboire Galarneau seront célébrées le mercredi 25 avril 2007 à 11 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Marie Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Sylvie Savard), Gaston (Isabelle Baril), Claude (Karine Chaput); ses petits-enfants: Maxime, Dave, Darlaine et leur mère Nathalie Mailhot; ses frères et sœurs de la famille Galarneau: feu Louis (feu Marie Allard), feu Noël (Rose-Yvonne Villeneuve), Laurette (feu Vincent Ménard), Lucienne (feu Arthur Lambert), Joseph (Marie-Jeanne Lambert), feu Marie (feu Rolland Lambert), Jean (Marguerite Néron), Jacques (Lucie Guay), Adrien, feu Monique (feu Laurent Néron), Colette (Raymond Villeneuve), Martin, Pierre (Normande Plourde), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Girard, ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il était le fils de feu M. Georges Galarneau et de feu Mme Sara Marcotte. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023 et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

McNEIL, Ann. 1935-2007. Died on April 22, 2007, after a brief battle with cancer. Beloved sister of Lynda and Dano (deceased); sister-in-law of Phil Leduc, Claudette McNeil. Devoted aunt of Michelle, Ryan, Adam, Claudia, Daniel, Ann; great-aunt of Gabrielle and Brian. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St Edmund Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd, Beaconsfield Wednesday April 25 at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

JUHLKE, Reginald D. (Reg) - Peacefully at Douglas Memorial Hospital, Fort Erie, on Saturday April 21, 2007, in his 87th year. Predeceased by his wife Pearl (nee Hoffman) in 2005. Father of John (Nina) Juhlke of Beamsville, and David (Sharon) Juhlke of Parksville, B.C. Step-father to Claude Gilmore of Dunnville. Grandfather to Dee Krakalovich, John Juhlke (April), Stacey Schuster (Franz), Daniel Juhlke (Leah), Chrissy Weikman (Paul) and Stephen Gilmore (Diane). Great grandpa to Tyler, Julia, Krysten, Tucker, April Lee, Rachel, Jessica, Alysha, Justin, Rachel and Nicole. Family will receive friends at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Thursday from 7-9 p.m. Funeral and commital service for Reg will be held in the Chapel on Friday, April 27, 2007, at 1:00 p.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy donations to Douglas Memorial Hospital Foundation would be greatly appreciated. 10623481

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

PERRAULT, SANDRA ANNE COLLEEN "SANDY" - age 66 years of Dartmouth passed away peacefully Saturday April 21, 2007 at the Q.E. II Health Sciences Centre "Victoria General Site" in Halifax, surrounded by her loving family. She died as she lived, with dignity and grace. Sandy gave us many things in life, gifts both great and small but most of all she gave us love, the greatest gift of all. Sandy the youngest daughter of the late Roy and Bertha McCullum was born in Saint John, New Brunswick in 1940. The family moved to Dartmouth in 1959. She graduated from St. Peters Commercial School in 1960 and worked for the Federal Government in Halifax. In 1963 Sandy married Wayne and they lived in Montreal, Germany and Debert before settling in Dartmouth in 1974. She was a working Mom and her children Joe and Julie remember fun times skating, swimming, playing games and exploring life with her. Sandy will be remembered by her close friends with whom she shared many happy times. She will be dearly missed by her husband Wayne, son Joe, daughter Julie, sister Lucille Roxborough, brother Doug and his wife Judy, and her sister-in-law Dianne Myers. Nana's special grandsons Joshua and Nathan. Nieces Wendy and Guylaine, nephews David, Jonathan, Jeff, Jeremy and Paul. She was predeceased by her sister Betty, brothers-in-law Rusty Chambers, Donald Myers and John Roxborough. Also remembered with love and fond memories are Sandy's family and friends in Saint John, NB. There will be no visitation by request. Funeral mass will be 9:00 A.M. Thursday April 26 in St. Paul's Roman Catholic Church (Windmill Rd.) A reception will follow in the parish hall. Internment will be in Mount Hermon Cemetery. In lieu of flowers the family request donations be made to Hope Cottage or a charity of choice. The family wishes to express sincere gratitude to the doctors, nurses and other medical staff at the Victoria General Hospital for their gifts of support, compassion and care. Arrangements have been entrusted to Dartmouth Funeral Home, 29 Queen St. "When I come to the end of the road and the sun has set on me, I want no rites in gloom filled room, why cry for a soul set free. Miss me a little but not to long and not with your head bowed low. Remember the love that we all shared, miss me but let me go." Tuesday, April 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

PLIMMER, NIGEL EDWIN (NIC) January 21, 1943 - April 22, 2007 Nic died at the Dr. Everett Chalmers Hospital after a brief illness, surrounded by loving family and the caring angels of DECH 4NW. Born in Glasgow, Scotland he was the only child of Lt. Cdr. (RN ret.) Edwin Daniel and Alison (Lowe) Plimmer. His family lived in many parts of the world due to his father's distinguished naval career. When Nic's career dream of following in his father's footsteps was broken due to colour-blindness, he joined the British Civil Service. He married his wife of 43 years, Janice (Allen), in 1963 and they emigrated to Canada in 1965. They fell in love with and remained in New Brunswick. His beloved sons, Dan and Chris were born in Moncton in 1972 and 1974. Nic became a talented cabinetmaker and established the Pine Shop in Hopewell Cape in 1976. After a motor vehicle accident cut short that career, he went to University for the first time at the age of 39 and obtained an education degree. He progressed from teacher to counselor and found his true calling working with behaviour-disordered children. Albert County was always the home of his heart, but the family moved to Fredericton in 1991 so that Nic could take a position as a School Supervisor. He retired in 2003 but continued to work in his field as a consultant. In addition to his wife, Nic is survived by sons Chris (Mary) of Moncton, Dan of Taipei, his mother Alison (Lowe) Plimmer of Norfolk, England and grandchildren Takoda and Ciara. He will also be missed by sister-in-law, Elizabeth of Norfolk, England At Nic's request, there will be no visitation or funeral service. After cremation, his ashes will be spread in his beloved Albert County. A celebration of his life will be held at a later date. For those who wish, donations could be made to a charity of choice. www.mcadamsfh.com Tuesday, April 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

JOHNSON, Laurie Jane - At St. Peter's Hospital on Friday April 20, 2007 in her 32nd year. Laurie Jane Johnson, formerly of Brantford and Port Dover. Beloved mother of Natasha, Anastasia and Donovan. Loving daughter of Jane Christiaens (Dick) and Doug Johnson (Mary). Dear sister of Teresa Stephens, Christine Thomas, Sara, Naomi and Jennifer Christiaens. Fondly remembered by Grandmother Johnson, aunts, uncles, cousins, 5 nieces, 5 nephews and by many friends. Friends will be received at the MARLATT FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 615 Main Street East, Hamilton (east of Sanford Ave.) on Tuesday April 24, 2007 from 7 - 9 p.m. Funeral Service in the Marlatt Memorial Chapel on Wednesday April 25, 2007 at 11 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.marlattfuneralhomehamilton.com 10623411

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2006-04-24

HOUGH, James. April 24, 2006. In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great-grandfather. Today brings memories Of our loved one gone to rest He will never be forgotten By the ones who loved him best. Love Muriel and family. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1994-04-24

JONES, Thomas. April 24, 1994. In loving memory of a dear husband and father. To have and to hold and then to part, is the greatest sorrow of our heart. Until we meet again, love Lillian and Lorraine. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-24

LAGE, Mario J. - A la douce mémoire de Mario J. Lage, 59 ans, qui est décédé le Mardi 24 avril, 2007 à l'Hpital régional de Sudbury - Centre de Santé St. Joseph. Mario est né au Québec. A Sudbury depuis 1968, il épousa Marcelle Boucher en 1972, et travailla pour la compagnie INCO Lté. pendant 30 ans, retraité en 2001. Mario jouissait énormément le plein air. Ses grand plaisirs étaient le jardinage, la pêche, son ATV et voyager. Il sera toujours reconnu comme étant un homme possédant une grande volonté, un déterminé et un tout- devoué à sa famille. Tous ceux qui l'on connu gardereont de lui un souvenir ému. Epoux bien-aimé de Marcelle (née Boucher) Lage de Sudbury. Profondément regretté par ses enfants Kim (Dawn) de Sudbury, Alexandre à la maison et Janey de Sudbury. Grand-père spécial de Emily, Hannah et William. Fils d'Armand et d'Anna (née Bonneau) Lage tous deux décédés. Cher frère d'Yvon (Madeleine), Jacques (Denise), Laurier (Denise), Michel (Yvonne), Denis (Carmen), Nicole (Michel) tous du Québec, Gabriel et Donat tous deux décédés, Lorraine (Bernard Boucher) et Angèle (Gerry) toutes deux de Sudbury. Affectueusement dans les pensée de plusieurs nièces et neveux. Repose au SALON FUNÉRAIRE JACKSON ET BARNARD, 233 rue Larch, Sudbury. Messe de Funérailles à L'église Ste-Anne- des-Pins, 14 rue Beech, Sudbury le Samedi 28 avril, 2007 à 10:00 a.m. Inhumation au Cimetière Civique de Sudbury. Une réunion de prières à 3:00 p.m. le Vendredi. Dons en la mémoire de Mario peuvent être destinés à la Société du Cancer. LAGE, Mario J. - In loving memory of Mario J. Lage, 59 years, who passed away Tuesday April 24th, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Center. Mario was born in Quebec and married Marcelle (Boucher) in 1972 in Sudbury. He came to Sudbury in 1968. He worked at INCO for over 30 years retiring in 2001. He had a great love of the outdoors enjoying gardening, fishing, ATVing and travelling. A strong-willed and determined person, Mario will be remembered as a good provider who was devoted to his loving family. Beloved husband of Marcelle (Boucher) Lage of Sudbury. Loving father of Kim (Dawn) of Sudbury, Alexandre at home and Janey of Sudbury. Cherished grandfather of Emily, Hannah and William. Dear son of Armand and Anna (Bonneau) Lage predeceased. Dear brother of Yvon (Madeleine), Jacques (Denise), Laurier (Denise), Michel (Yvonne), Denis (Carmen) and Nicole (Michel) all of Quebec, Gabriel and Donat both predeceased, Lorraine (Bernard Boucher) and Angele (Gerry) both of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Ste. Anne des Pins Church, 14 Beech St. Sudbury Saturday, April 28th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Prayers 3 p.m. Friday. Donations to the Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 2 - 9 p.m. Friday).

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

VAILLANCOURT, Mrs Jeannine. 1926-2007. At the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital, on April 21, 2007, in her eighty-first year, Jeannine Vaillancourt, wife of the late Walter Bondaruk, residing in Cowansville. She leaves to mourn her children: Daniel Bondaruk (Diane Brown), Marcel Bourgeoys (Rita); her grandchildren; her great grandchildren; her brother : Rene Vaillancourt (Denise); other relatives and friends. Cremation was held in Granby at Les Jardins Funeraires Bessette Crematorium. Family will receive condolences Wednesday, day of the funeral, from 10 a.m., directly at the church. The funeral service will be held Wednesday, April 25, 2007, at 10:30 a.m., at the St-Edwards Catholic Church. Funeral arrangements: Les Residences Funeraires Bessette, 5034 Foster St., Waterloo. Tel: 450-539-1606 or 1-888-730-6666. Fax: 450-539-3035. www.famillebessette.com Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

LAMONTAGNE, Marie-Jose As a result of a tragic accident, Marie-Jose passed away on April 20 in her 46th year. Predeceased by her parents Georges Lamontagne and Francoise Leullier, her step-mother Jacqueline Berard and her brother Pierre. She leaves in grief her brother Denis (Marie Charbonneau), her sisters Helene (George Pickering), Sylvie (Peter Bulatovic) and Lise (Don Simpson), as well as many nieces and nephews in Ottawa, Quebec City, Montreal, Austin and Lausanne. Family and close ones are invited to a visitation on Friday, April 27 from 1 p.m. to 2:30 p.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680. A memorial service will be held at 2:30 in the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations to the Crohns and Colitis Foundation of Canada would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/24/2007 - 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

McDONALD, David Gerald At home in Renfrew on Sunday April 22, 2007, David McDonald, in his 69th year. Beloved partner and best friend of Corona Leclair and her children Jacque (Catherine), Gilles (Paulla), Louis (Cathy), Raymond (Christine) and the late Lisa Lyons. Dear brother of Ivan McDonald (Joanne) of Renfrew. Sadly missed by nephews and niece Paula, Kevin (Beth), and Jonathan (Melissa). Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., where the funeral will be conducted in the chapel on Thursday at 10 a.m. Rev. Chris Holmes presiding. Interment Cobden Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

BOURBONNIÈRE, Ronald 1934-2007 À Longueuil, le 22 avril 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Ronald Bourbonnière, épicier retraité de Montréal, époux de Mme Rollande Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Luc (Francine Chaput) et Mario (Sylvie Smith) ainsi que sa "fille de coeur" Sylvie Veillette, ses petits-enfants Valérie, David, Pascal et Julie. Il laisse également ses belles-soeurs Micheline (feu Alan Bourbonnière), Denise et Monique Giguère, son cousin Edgar et Claudette Maloney, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mercredi 25 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

LAMPRON MME THÉRÈSE, DÉSAULNIERS À la Résidence Cooke, le 22 avril 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Désaulniers, épouse de feu M. Roland Lampron, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril, à 14h 30 en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. Direction des funérailles : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès L'a précédée, son fils, Guy. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (François Collard), Nicole (Jeannot Allard), Lise (Clément Milot), Michèle (Pierre Lafond), Gilles (Christine Poulin); ses petits-enfans : Chantal, Guy et Alain Mélançon, Dominique et Pascale Allard, Martin et Sébastien Milot, Isabelle Lampron et Jennyfer-Ann Lafond, Maxim et Virginie Lampron; ses arrière-petits-enfants : Joey, Jérome, David Alexandre, Audrey-Ann et Lory-Ann; ses soeurs et frères: Pauline (feu Marcel Ringuette), Hu-guette (feu Rosaire Chainé), Réjean (Suzanne Bousquet), Jules, Carmen (feu Jean-Guy Chainé), Jacques (Pierrette Ferron), Paul (Fleurette Lavergne), Lucie (René Blais), Marcel (Lise Pombert); ses belles-soeurs et beaux-frères : Clémence Bourassa (feu Benoit Lampron), Léo-nard Lampron (Claudette Leboeuf), Anne-Marie Hétu (feu Lorenzo Lampron), Monique Lampron (feu Bernard Beaulieu), Réal Lampron (Yvonne Bourassa), Claudette Lampron (Jean-Robert Marion), Victoire Lampron (Yves Deschesnes); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Cooke, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CSSSTR (Résidence Cooke) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/24 dans Le Nouvelliste AAYJ2828

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

BÉLANGER, Edgar 1915-2007 À Mascouche, le 21 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé Edgar Bélanger, époux de Rose-Alma Jomphe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne (Bernard Parent), Diane (Robert Delongchamps), Carole (Daniel Séguin), Réjean (Madeleine Bergeron), Francine (Michel Dagenais), Chantal (Daniel Gauthier), Sylvain (Linda Langlois) ainsi que Sylvie. Il laisse également sa soeur Germaine Bélanger, ses quinze petits-enfants ainsi que treize arrière-petits-enfants, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon ce mercedi 25 avril 2007, à 20 heures. Heures des visites: le mercredi 25 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1991-04-24

KISIL, Anastasia. In loving memory of my darling, devoted Mama who passed away sixteen years ago today. I will always love and miss you And wish that you were here. Vichnaya Pamyat Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

FONTAINE, Armand - Mr. Armand Fontaine of Cornwall at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Monday April 23, 2007 in his 80's. Beloved husband of Laurette Goulet. Loved father of Richard Fontaine (Gail) of Cornwall and Theresa Green (Bob) of Brockville. Dear brother of Andrew Fontaine of Cornwall. Predeceased by his parents Wilfred Fontaine and Helene Bissionette. A graveside service will be held at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. If so desired contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10623564

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1994-04-24

TORINO, Joseph. In loving memory of a beloved husband, father and grandfather who passed away thirteen years ago today. Sadly missed and remembered always by Yolanda and family Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-13

ST-JACQUES, Jocelyne Est décédée dans son sommeil le 13 avril 2007, Jocelyne St-Jacques, résidente de la rue De Grosbois à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses filles Catherine et Nadia ainsi que ses sept frères, trois soeurs et tous ses ami(e)s. Une messe de funérailles sera célébrée par le Père Yves Gauthier le mercredi 25 avril 2007 à 13 heures, à l'église St-Justin, 5055 rue Joffre à Montréal. Parents et amis y sont les bienvenus. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Val d'Or.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-15

HOOVER, Penny - Passed away peacefully at the F. J. Davey Home on Sunday, April 15, 2007 in her 92nd year. Beloved wife of Russ for 60 years. They are now together again. Dear father of Ian (Sherry) of Hilton Beach and Doug (Jan) of Hensall. Grandmother of Aubrey (Aaron), Brad (Val), Christi, Susan, David, Morgan and Craig. Great grandmother of Malachi. Dear sister of Jean and Audrey, and the late Gordon, Kath, and Dorothy. Friends may call the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, April 25, 2007 from 1:30 p.m. until the time of the service in the chapel at 2:30 p.m. The family would appreciate memorial contributions to the Alzheimer's Society. A special thanks to the wonderful caring staff at The F. J. Davey Home for their compassion, sincere love and care. You are all a credit to your profession. www.arthurfuneralhome.com 10622292

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

(1941-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 22 avril 2007, à l'âge de 65 ans et 10 mois, est décédée madame Céline Gilbert, épouse de feu Fernand Lessard. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville-Ouest vendredi, en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h30 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany (Gilles Dion), Clémence (Fidèle Vachon), Guylaine (Denis Turmel), Jean-François (Chantale Giguère), feu Stéphane; ses petits-enfants: David, Paméla, Stéphanie, Meggy et Selena Vachon, Richard, Patrick et Mickaël Turmel, Jean-Olivier et Catherine Lessard; ses frères et soeurs: Guy (Louiselle Beaulieu), Jeannine (Arthur Drouin), Frère Marc-André (frères Trinitaires), Raymond (Céline Giroux), Louise (Roger Fortin), Yvette (Michel Lagueux), Rosanne (Yvon Jolin), Pierrette (Conrad Longchamps), Michel (France Thibodeau), Jean (Denise Corriveau), Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alexandra, feu Laurianne, Jocelyne, Micheline. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Croisée des Chemins 18480 Boul. Lacroix St-Georges de Beauce G5Y 5B8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-02-16

DENNIS, Claudette - On Friday February 16th, 2007 at Kelso Pines. Claudette Dennis (nee Laderoute) of Owen Sound in her 101st year. Beloved wife of the late John Francis Dennis. Dear mother of Maureen and her husband Dr. Ray Sawchuk of Owen Sound, Yvonne Mark of Kirkland, Quebec, and Claudette Pici of New York City, New York. Sadly missed by 11 grandchildren, and 13 great grandchildren. Predeceased by her brothers Armand, Roland, Lionel, and by her sisters Eveline and Frances. The Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Church, Owen Sound on Thursday morning, April 26, 2007 at 10:30 a.m. Interment, St. Mary's Cemetery, Woodstock. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated and may be made through the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710. 10551086

Source : The Sun Times, Owen, ON