Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

CHAGNON Alain CHAGNON (M. Alain) Il nous a quittés au début de sa vie d'adulte, qu'il a vécu avec beaucoup de passion. Nous l'avons tous aimé et ne vous en faites pas, il veillera sur nous tous. Est décédé accidentellement dans le comté de Portneuf, le 21 avril 2007, à l'âge de 27 ans et deux mois, M. Alain Chagnon, fils de dame Sylvie LeBlanc et de M. Gérald Chagnon, demeurant à Québec et originaire de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis le vendredi 27 avril 2007, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 28 avril 2007, de 10 h à 13 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 14 h à l'église Saint-Luc, il sera inhumé au cimetière Saguenay. Il laisse dans le deuil son père Gérald Chagnon, sa mère Sylvie LeBlanc et son frère Sylvain Chagnon (Marie-Ève Vallée); sa grand-mère paternelle Gertrude Bouchard (feu Paul Chagnon); sa grand-mère maternelle Anne-Marie Proulx (feu Albéric LeBlanc); ses oncles et tantes de la famille Chagnon: son parrain Bertrand (Guylaine Julien), sa marraine Jacinthe Bouchard (Robert Aubin) et Martine (Gilles Poulin); ses cousins et cousines de la famille Chagnon: Sandra, Mélanie (Denis Lavoie), Meggie et Michaël Poulin; ses oncles et tantes de la famille LeBlanc: Ghislain Proulx (Sonia), Marie-Hélène (Carl Desmeules), feu Lise et Claude; son cousin et sa cousine de la famille LeBlanc: Olivier Proulx et Marie-Michelle Desmeules. Il laisse également ses nombreux amis, ainsi que tous ses compagnons et compagnes de travail, de chez Iron Mountain de Québec. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie et d'Air Médic, seront présentes au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/24 dans Le Quotidien CVNG2356

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

LANCTÔT, Marie-Anne Soeur S. Marie Louise-Anna, C.S.C. À Montréal, le 22 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Marie-Anne Lanctôt de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son beau-frère Jean-Yves Jetté (feu Laurette Lanctôt, ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: PAVILLON SAINT-JOSEPH, 900 BOUL CÔTE-VERTU, MONTRÉAL, le mercredi 25 avril, de 14 heures à 21 heures. Une rencontre de prières aura lieu, ce même jour, à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 26 avril à 14 heures, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

DUGGAN, Gerald John. At Toronto on Saturday April 21, 2007 son of the late Wilfrid and Margaret (Carter) Duggan. Beloved husband of June. Dear father of Mike, John (Sue) & Lisa. Grandpa "Ger" of Aaron. Dear brother of Lenore. Fondly remembered by Tom and Jean Carter, Teri, Alexandra and Tom Carter, Alison Davies, Michele Carter Martin and Ernie. Special memories of great birthday parties with the Darvill clan & the McPherson clan. There will be a Mass of Christian Burial celebrated from St. Paul's Basilica on Thursday April 26, 2007 at 11 a.m. followed by interment at Mt Pleasant Cemetery. If desired the family would greatly appreciate memorial donations in Gerry's name to the Cardinal Carter Breakfast Club c/o Msgr. Brad Massman P.H. St. Paul's Basilica 83 Power St. Toronto, Ontario M5A 3A8 (Funeral arrangements entrusted to the Newediuk Funeral Home 416-745-7555). "An Ebullient Spirit gone to Rest" "Virtute and Valore" Published in the Montreal Gazette on 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

GAGNON Rémy GAGNON (M. Rémy) Le 22 avril 2007, est décédé à l'Hôpital Charlemoine, Longueuil, à l'âge de 72 ans 6 mois, M. Rémy Gagnon fils de feu M. Joseph Gagnon et de feu dame Albertine Boudreault. Il sera inhumé au cimetière de St-Bruno Montarville. Il laisse dans le deuil son fils Mark; ses petits-enfants: Léonie, Olivier; ses frères et soeurs: feu Paul Gagnon (feu Cécile Côté), Fleur-Ange (feu Rémy Bilodeau), feu Adelyn (feu Thérèse Paquet), Marcel (Marguerite Tremblay), feu Jeannine (feu Armand Leclerc), Réjeanne (Johnny Beaudoin), feu Lily (feu Rosaire Saucier), feu Robert (Madeleine Gagné), ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Paru le 2007/04/24 dans Le Quotidien TWRJ5427

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

THOMPSON, Lloyd. Passed away after a long illness on April 23, 2007 at the age of seventy-three. Beloved husband of Lucy. He will also be missed by his children Larry and Darren (Karen), his grandchildren Layla and Colsen, his siblings Ralph (Peggy), the late Russell (Betty), the late Westley (Edna), Earl (Cecile), Emma (the late Robert), Shirley, Douglas (Grace) as well as many nieces, nephews and friends. He was a loyal employee at Eaton for 45 years. Family and friends are invited to Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344 for a celebration of his life on Thursday, April 26, 2007 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the Canadian Cancer Society or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/24/2007 - 4/25/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

CARTER, Rose E. (nee Cannon) In hospital after a short illness on April 20, 2007 at the age of 88. Beloved wife of the late Leonard J. Carter. Cherished mother of Leonard E. and Janis (Robert) Dupuis. Dear sister of Daisy of Staplehurst, England, Bill of Whitehaven, Michigan, the late Ted and the late Dolley both of England. A private family service will be held. In lieu of flowers, donations may be made to the Ottawa Hospital Foundation or the C.N.I.B. Funeral arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

SALES, James Oliver "Jim" (Retired Boeing Canada) In hospital at Ottawa on Monday morning, April 23rd, 2007. James Oliver Sales of Braeside; formerly of Arnprior at the age of 74 years. Dear son of the late Alexander Sales and the late Lila Pratt. Beloved husband and best friend of the late Frances Fairfield (September 2nd, 2001). Dear brother of Mary Kilby (Frank), Jeannette Gilmour (William) and Theresa Bertrand (late Gerald), all of Arnprior. Dear brother-in-law of Charlotte Leitch (late Mervyn) of Braeside. Jim will be fondly remembered by his many nieces, nephews, cousins, friends and acquaintances. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:45 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, Braeside on Thursday morning, April 26th at 11 o'clock. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/24/2007 - 4/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

SEGUIN, Irene Marie-Claire It is with great sadness that we announce the passing of our loving "Mommy" on Monday, April 23, 2007 at the age of 79. "Maman" of Thalia, Katie, Morgan and Sage. Mother of Johanne Cunningham (Patrick), Pierre Seguin (Angela), and Lynne Seguin (Hendry). Predeceased by her husband Gerald Seguin. Mass will be held at St-Genevieve Church, 825 Canterbury St., at 10 am on Saturday, April 28, 2007. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Memory Disorder Clinic at the SCO Health Service Foundation, 43 Bruyere St., Ottawa, ON. K1N 5C8 Published in the Ottawa Citizen from 4/24/2007 - 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Gerard "Gerry" Roger Cormier 1941-2007 STONEY CREEK, NB - Gerard "Gerry" Roger Cormier of Stoney Creek, passed away at his home with his loving wife by his side after a courageous battle with cancer on Sunday, April 22, 2007. Born in Shediac, he was the son of the late Fidele and Marie (Richard) Cormier. Before his retirement, Gerry was owner and operator of Cormier's Light Trucking. His passion was spending time at his cottage on Treasure Island in Cocagne. Gerry is survived by his wife of 19 years, Barbara (Leaman) Cormier; sons, Louis (Monica) St. Louis, Marcel (Carol) Montreal, PQ and Daniel, Vancouver, BC; sisters, Rita Melanson (John), Aline Dallaire (late Philibert), Alida Cormier (Ulric), all from Cocagne, Yvonne LeBlanc (late Laurie), Irene Desroches (late Leo) from Dieppe, Edith Allain (Paul), Bouctouche, Therese Bourque (Daniel), Grand Digue; brother, Edgar (Loretta), Saint Gregoire; two granddaughters, Monette and Mirielle; two step daughters, Tarina Ryan (Scott Trites), Joyce Bulman (Toni); two step sons, Peter Rowe (Tammy), Paul Rowe (Joanne); nine step grandchildren; and five step great grandchildren; many nieces and nephews. Predeceased by two brothers, Edmond and Arsene. Gerry will be sadly missed and remembered by all who knew and loved him. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Wednesday April 25, 2007, 2pm, Pastor Doug Steeves officiating. Refreshments following the service. In lieu of flowers, donations to Friends of the Moncton Hospital (Oncology), Dr. Georges-L. Dumont Hospital (Oncology) or memorial of your choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Tuesday, April 24, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

PROULX PROULS, Hélène À l’Hôpital de Montmagny, le 20 avril 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Hélène Proulx, épouse de feu M. Paul-Armand Proulx. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny mardi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 24 avril 2007 à 14h, en l’église de Saint-Pierre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Clarisse Roy), Paul-Émile (Lisette Gagnon), Laurent (Éliane Malenfant), Benoît (Diane Buissière); ses petits-enfants: Ghislain, Sonia, Suzie, Dany, Jean-Guy, Sébastien, Jean-Philippe, Audrey, Frédéric et Myriam; ses 12 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Alice (feu Irené Guay), feu Arthémise, Bernadette (feu Jean-Guy Gagnon), feu Evelyne (feu Alphonse Hallé), Gérard (feu Cécile Gamache), Albert (Donate Lapointe), Desneiges, François (Pierrette Gagnon), Marie-Paule; ses belles-soeurs: Berthe Proulx (feu Maurice Dion), Lucille Proulx (feu Siméon Gaumond) ainsi que tous ceux qui l’ont précédée, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es).f Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-18

Pazzuello Brun Frisanchina Leonora 1914 - 2007 Pazzuello Brun Frisanchina Leonora À Montréal, le 18 avril 2007 à l'âge de 92 ans, est décédée Leonora Brun Frisanchina, épouse de feu Corrado Pazzuello. Elle laisse dans le deuil son fils Gianfranco (Nathalie Dussault), Mika Passuello, (épouse de feu Antonio), ses petits-enfants: Nadia, Silvana, Rafaella, Gianpaolo, Akiyo, Rachelle, Vittorio et Giuliano, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère Bruno Passuello et sa belle-soeur Irma Bonito, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi, 23 avril à 11 h en l'église Saint-Paul-de-la-Croix ( angle rue Fleury et rue Georges-Baril) Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à l'hôpital Ste-Justine ou à l'hôpital Général Juif de Montréal serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Dimanche le 22 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 23 avril, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-17

Pépin Pierre-Georges À l'hôpital Royal Victoria, est décédé le 17 avril, 2007, à l'âge de 52 ans, Pierre-Georges Pépin, époux de Carmen ladouceur. Il laisse dans le deuil son épouse, sa famille, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu jeudi le 26 avril 2007 à 15:oo heures en salon. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Jeudi le 26 avril, 2007 12h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-18

Quézel Émile 1923 - 2007 Quézel Émile À Montréal, le 18 mars 2007, à l'âge de 84 ans est décédé M. Émile Quézel, époux de feu Jacqueline Galarneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Johanne), Richard (Normand), sa soeur Jacqueline, ses belles-soeurs Gaétane et Blanche, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Un remerciement très spécial au personnel et aux résidents de Saint-Charles- Borromée, qui furent ses compagnons de route des deux dernières années. Les funérailles auront lieu samedi, le 31 mars 2007 à 11 h. en l'église St-Pierre Claver, 2000 boul. St-Joseph est, Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

MANCINI (née Rodi), Maria 1920 - 2007 À Montréal, le 22 avril 2007, est décédée paisiblement Mme Maria Rodi, entourée de ses enfants et de ses petits-enfants. Elle rejoint son époux Carmine Mancini et elle laisse dans le deuil ses enfants, Monseigneur Anthony Mancini, Maria Grazia (Amos Alter) et Paul (Theresa Cahill), ses petits-enfants, David (Robina Cohen), Andrea (Michael Gutfeld), Michael, John Patrick et Matthew. Reconnue pour ses talents culinaires, son ouverture d'esprit, son sens de l'humour et sa personnalité unique, elle nous manquera à tous. Elle aurait fêté son quatre-vingt-septième anniversaire de naissance le 24 avril courant; puisse-t-elle le célébrer avec Dieu. La famille recevra les condoléances mardi et mercredi, soit les 24 et 25 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont (L'Acadie), V.M.R. www.urgelbourgie.com La messe funèbre sera célébrée jeudi le 26 avril à 10 heures en la basilique Saint Patrick, angle René-Lévesque et Beaver Hall Hill et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/04/24 dans La Presse YRMF5228OBITUARY MARIA MANCINI (nee RODI) Passed away peacefully on April 22, 2007 surrounded by her children and grandchildren. Loving and cherished mother of Bishop Anthony Mancini, Maria Grazia (Amos Alter), Paul (Theresa Cahill) and devoted grandmother to David (Robina Cohen), Andrea (Michael Gutfeld), Michael, John Patrick and Matthew. Predeceased by her husband Carmine Mancini. Her exceptional cooking, her outgoing character, her sense of humour and her unique style will be greatly missed. She would have celebrated her 87th birthday on April 24, 2007; may she celebrate it well with God. The family will receive condolences on Tuesday and Wednesday April 24 and 25, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. at 1255 Beaumont L'Acadie, TMR The funeral Mass will be celebrated on April 26 at 10 a.m. at St. Patrick's Basilica, corner of Rene-Levesque and Beaver Hall Hill, thence followed by internment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 4/24/2007 - 4/25/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1995-04-24

LAVERGNE, Richard In loving memory of a dear husband and stepfather, Richard, who was called home April 24, 1995. A special smile, a special face, And in our hearts, a special place. Forever in our hearts Love Sadie and family. Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

LOGAN, Ralph Gordon - At the Welland County General Hospital on Monday, April 23, 2007. Ralph Logan of Wainfleet, in his 75th year. Beloved husband of Rita (Marr) for 53 years. Dear father of Jean (Roger) Robert of Fenwick, Tom (Eleanor) Logan of Leduc, AB, and Ron Logan of Bracebridge. Loving grandfather of Dawn and Gail Logan, David, Steven and Julie Robert, and great- grandfather of Cody Logan. Predeceased by his parents John and Olive (Booker) Logan, sister Mary and three brothers, Keith, James and Donald. Ralph worked for the St. Lawrence Seaway for 28 years, retiring in 1994. He was a member of Niagara Antique Power, Wainfleet Historical Society and Marshville Heritage Festival. Family will receive friends at the Ballard-Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville, on Wednesday from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral service for Ralph will be held in the Chapel on Thursday, April 26, 2007, at 1:30 p.m. Interment Maple Lawn Cemetery. As an expression of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation or a Charity of choice, would be appreciated. 10623739

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

O'CONNELL, Jerry Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday April 22, 2007. Jerry, in his 86th year, beloved husband of Elizabeth Moores. Loving father of Nora Crowther (Simon), and Michael O'Connell (Kim). Cherished grandfather of Sarah and Rachel Crowther, and Jake, Josh, and Kristen O'Connell. There will be no service. Cremation. As expressions of sympathy donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME 63 GARDEN STREET GANANOQUE 613-382-3088 Published in the Ottawa Citizen on 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

ELLIS, Thomas John - of Nanaimo, B.C., (formerly of Walkerton), passed away at the Vancouver General Hospital on Friday, April 20, 2007, in his 57th year. Beloved husband of Pat Knowles. Loving father of Robin and step-father of Simon. Sadly missed by his father John (Jack) Ellis, of Walkerton, and brothers and sisters, Judy and Len Kraemer of Walkerton, Elaine and Don Miller of Kincardine, Marg and Neil Kirstine of Walkerton, Dave of Walkerton, and Greg and Monique of London. Predeceased by his mother, Eileen (Klages) Ellis. A memorial service will be scheduled in Walkerton at a later date. 10623062

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

LAMONTAGNE, Marie-Josée décédée lors d'un accident tragique le 20 avril en sa 46e année. L'ont prédécédée ses parents: Georges Lamontagne et Françoise Leullier; sa belle-mère Jacqueline Bérard et son frère Pierre. Elle laisse dans le deuil son frère Denis (Marie Charbonneau); ses sœurs: Hélène (George Pickering), Sylvie (Peter Bulatovic) et Lise (Don Simpson), ainsi que de nombreux neveux et nièces à Ottawa, Québec, Montréal, Austin et Lausanne. Parents et proches sont invités aux visites le vendredi 27 avril 2007 de 13h à 14h30 à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680. Les visites seront suivies d'un service à la mémoire de Marie-José en la chapelle de la maison funéraire. Au lieu de fleurs, la famille vous serait reconnaissante de faire un don à la Fondation canadienne de l'Iléite et de la colite (maladie de Crohn).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

FRAIL, Patrick Freeman (February 8, 1925 - April 21, 2007) - Passed away Saturday evening at Oakwood Park Lodge after a lengthy illness in his 83rd year. Patrick leaves behind his daughter (Patricia) Sharron Lawson as well as his son (Patrick) 'Tim' Frail. He also leaves behind his 5 granddaughters, Melissa, Andrea, Crystal, Jennifer and Tiffany as well as 2 grandsons Christopher and Timothy. Patrick was also blessed with 5 great-grandchildren. He also leaves behind 4 sisters and 1 brother, Marion Cosentino, Florence Battaglio, Ilene Blanchfield, Betty Anne Collington and Daniel Frail. Patrick was predeceased by several brothers and sisters, Norman Frail, Jack Frail, Louie Frail, Arthur Frail, Ted Frail, Anne Pigden and Marina Daniel. Patrick's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, on Wednesday from 2-4 p.m. followed by a service in the chapel. Cremation will follow. A private family interment will take place at a later date at Fairview Cemetery. For those who wish donations may be made to Oakwood Park Lodge. Online guest register www.morganfuneral.com 10623796

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-18

Nini Antonio 1935 - 2007 Nini Antonio À Montréal, le 18 avril 2007, à l'âge de 71 ans est décédé M. Antonio Nini, époux de Mme Maria D'Addario. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Fernanda (Joe), Lina (Johnny), Antonio Jr (Patrizia), Lucy (Angelo), ses petits-enfants, Stefania, Tania, Diana, Samantha, Antonio, Gabriel,Christopher, David, son père Emilio (feu Cenzetta), sa belle-mère Carmela (feu Michele), ses frères, sa, soeur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi le 23 avril à 10 h. en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 rue Jean-Talon, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Samedi le 21 avril, 2007 19h00 à 22h00 Dimanche le 22 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 23 avril, 2007 09h00 à 09h30NINI, Antonio. 1935-2007. In Montreal, on April 18, 2007, at the age of seventy-one years passed away Mr. Antonio Nini, husband of Mrs. Maria D'Addario. He also leaves to mourn his children, Fernanda (Joe), Lina (Johnny), Antonio Jr. (Patrizia), Lucy (Angelo), grandchildren, Stefania, Tania, Diana, Samantha, Antonio, Gabriel, Christopher, David, his father Emilio (late Cenzetta), mother-in-law Carmela (late Michele), brothers, sister, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at: 1255 Beaumont Town of Mont-Royal on Saturday April 21 from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Monday as of 9 a.m. followed by the funeral at 10 a.m. in Notre-Dame-de-la-Consolata Church, 1700 rue Jean-Talon, Montreal. In lieu of flowers, donations to the Quebec Pulmonary Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2007 - 4/22/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

BARD, Jeanne (soeur) BARD, Soeur Jeanne BARD, Soeur Jeanne (en religion Soeur Gaëtane du Sacré-Coeur) de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le 22 avril 2007, à l'âge de 92 ans dont 61 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Hormidas Bard et de feu Amanda Dumas. Elle laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, deux soeurs : Gaëtane Bard-Hébert, Anita Bard-Verret ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison Accueil-Sagesse 424, chemin Montréal Ottawa à compter de 15 h le mardi 24 avril 2007. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le mercredi 25 avril 2007 à 10 h 30. La direction des funérailles est confiée à la Maison Héritage, Ottawa Paru le 2007/04/24 dans La Presse TBJZ9842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Pelletier Normand 1951 - 2007 Pelletier Normand À Montréal le 22 avril 2007 à l'âge de 56 ans est décédé M. Normand Pelletier époux de Claudette David. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux fils Sylvain (Mélanie) et Simon, ses frères Gérald ( Lorraine), Guy (Marielle) et Robert (Claudine), ses beaux-frères Régean (Nicole) et Claude (Lucille), neveux et nièces ainsi que parents et amis. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du complexe le mercrdi 25 avril à 20 heures. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 25 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

THERRIAULT, Solange 1945 - 2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme le 23 avril 2007 à l’âge de 61 ans est décédée Mme.Solange Therriault conjointe de M. Euclide Côté demeurant à St-Lin laurentides. La famille accueillera parents et amis le jeudi 26 avril 2007 à compter de 13h. à la Résidence funéraire André Légaré 1008, rue St-Isidore St-Lin Laurentides. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de St-Lin à 15h00. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

COTÉ, Laurier A l’Hôtel Dieu de Lévis, le 23 avril 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Laurier Côté, époux de feu dame Thérèse Landry. Il demeurait à St-Romuald. Il laisse dans le deuil ses fils : Daniel, Gaétan (Anne Laboissonnière), feu Normand; sa petite-fille Karolane; ses frères et sœurs : Bernard (Jeannine Gosselin), Darquise (Roger Therrien), Claude (Jeannine Duquet), feu Serge (Yolande Nadeau); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Landry; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il laisse aussi dans le deuil son grand ami et complice Laurent Demers. Nous tenons à te dire un gros merci Laurent, Merci à ta conjointe Johanne et à tes enfants Patrick et Valérie pour le dévouement, l’attention et l’amour que vous avez apporté à Laurier durant toutes ces années passées près de vous, sincèrement Daniel et Gaétan. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald Dimanche le 29 avril 2007 à compter de 10h. Une cérémonie sera célébrée à 17h au salon. Pour renseignements : 839-8823, télécopieur : 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

1917 - 2007 Au Centre d’hébergement de Santé Paul Gilbert du Grand Littoral à Charny, le 20 avril 2007, à l’âge de 90 ans et 1 mois, est décédée dame Georgianne Marcoux, épouse de feu monsieur Germain Dumas. Elle demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le mercredi le 25 avril 2007 de 19h à 22h, le jeudi 26 avril 2007 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 10h30 en l’église Saint-Denys (1100, route de L’Église, secteur Sainte-Foy, Québec) suivi de l’inhumation au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Claudette, Lise (Marcel Lemire), Suzanne (Ron Darwin), Christianne (Roland Hamel); ses petits-enfants: Isabelle, Dave, Vicky, Sébastien, Suzie, Valérie, Geneviève, Véronique; ses arrière-petits-enfants: Zachary, Victoria, Cloé, Xavier, Samuel, Benjamin, Jasmin, Étienne, Louis, Léa, Rose, Édouard; ses sœurs et frères de la famille Marcoux: feu Antoinette, feu Charles (Fernande Royer), feu Xavier, Lucie (feu Siméon Drolet), Carméline, feu Jeanne (feu Lucien Cantin), feu Robert, Élisabeth (feu Donat Ouellet), feu Irène (feu Jacques Carmichael), feu René (Marcelle Ruel), feu Cécile, Thérèse (feu Lionel Laflamme), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dumas: feu Laval (Anne-Marie Leclerc), Madeleine (feu Rock Nault), Jean-Robert (Madeleine Dufour), feu Thérèse, Louise, Clément (Rose Cloutier), feu Bernadette (feu Maurice Tremblay), Normande (Jean-Guy Brochu), Pierre (Lucette Thibault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’unité de l’Oasis pour les bons soins qu’elle a reçus. Encore Merci. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

RAMSAY, Anna - At Leisure World, Gravenhurst, Monday, April 23, 2007. Anna Ramsay beloved wife of Joseph Ramsay (1981) in her 93rd. year. Lovingly remembered by several nieces and nephews and friends. Predeceased by her parents Marie and Sylvain Leger, a sister Lena Gordon and brothers Armand and George Leger. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Holy Name of Jesus Church, Friday at 11:30 a.m. Internment St. Mary's Cemetery. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

RICH, George (1933 - 2007) - The family announce with sorrow his death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Monday, April 23, 2007 at the age of 73 years. Son of the late Anthony Rich and the late Margaret Lepotvin. Cherished husband of Norma Rich (née Dobbs) of Jocko Point. Loving father of Byron (Joanne) of Oshawa, Greg (Suzanne) of Barrie, Christopher (Tammy) of Nipigon, Darren (Treena) of Jocko Point and Melanie Rich (Denis Leblanc) of Waterloo. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Samantha, Jennifer, Matthew, Sean, Duane, Robynn, Jasmine, Paige, Justin, Syrena, Krista and Kyle. Dear brother of Beverly Hyland (late Arnold), Shirley Hawryluk (late Joe), Veronica Simpson (John), Cletus Rich (Josephine) and Stella Caicco (Mario). An avid outdoorsman, George loved fishing, camping and spending time in the nature. A private burial service will be held at the Powassan Cemetery, at a later date. In memory of George, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the THEORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

MADAN, Krishna - Departed us at home on Sunday, April 22, 2007 to join her husband Mohan Madan in heavenly abode. She leaves behind four children; Virender Paul Madan (Uma), Suresh Madan (Prem), Usha Nath and Ramini Chaudhry (Sunil). She will be sadly missed by her grandchildren; Nipun Madan (Seema), Monika Madan (David) and Radhika Raj (Rahul) and also eight grandchildren in India and the USA. She was blessed with great-grandchildren; Yasmine & Kavi Madan and nine great-grandchildren in India and the USA. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 1 p.m. to 3:30 p.m. Tuesday. The family will be in attendance from 1 p.m until time of prayers on Tuesday followed by procession to South Branch Crematorium at 3:30 p.m. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. The family is thankful for the full support of Dr. Alexis, Cornwall Dialysis Unit, CCAC and St. Vincent Hospital in Ottawa.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-13

THORNE, Mary Elizabeth - Mary Elizabeth Thorne of Edmonton passed away on Friday, April 13, 2007 at the age of 102 years. Mary is survived by her niece Vivian Payment of Edmonton, Alberta. Mary was predeceased by her husband Harold E. Thorne, her parents William and Barbara McAndrews, as well as her sister, Anne Enslow of Boston, Mass. and her brothers Vali, Bill, Ron and Albert McAndrews. Cremation has taken place. Arrangements in care of SIMPLY CREMATIONS & FUNERAL SERVICES 780-465-6363. 10622978

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

LEFEBVRE, Pomelia “Pam” - Passed away peacefully, with her loving family at her side, at the Greater Niagara General Hospital on Sunday April 22, 2007 at the age of 74. Beloved wife of 54 years to Robert “Bob” Lefebvre. Dearly loved mother of Helene (Oscar) Wiinholt, Ronald (Jacqueline) Lefebvre, Michel Lefebvre, Gisele (Leonard) Sutton and Lynda Lefebvre. Lovingly remembered by her thirteen grandchildren. Dear sister of Therese (Gerard) Viau, Leonard (Therese) Sauve, Leona (Charles) Bathurst, Jean- Marie Sauve and Gaetane (Wayne) Beaudette. Visitation at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St.Niagara Falls visiting Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers at 8:30 p.m. at the funeral home. Donations to the Lung Association or Big Brothers/BigSisters would be appreciated. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10623679

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-23

Henri Cormier Mise à jour le mardi 24 avril 2007 Par: AP - À la Villa Providence, le lundi 23 avril 2007, à l’âge de 98 ans, est décédé Henri Cormier, domicilié à la Villa Providence de Shédiac, mais autrefois de Grand-Barachois. Né le 15 octobre 1908 à Barachois, il était fils de feu Dominique Cormier et de feu Julie Gagnon. Henri manquera beaucoup à sa fille, Denise Trowsdale (Dick) de Moncton; à sa soeur, Alma Gallant de Moncton, ainsi qu’à son petit-enfant, Devin Trowsdale. Son épouse, Bertha (Boudreau) Cormier (1998); une soeur, Lina Daigle, ainsi que quatre frères: David, Ovide, Gérard et Léo Cormier, l’ont précédé dans la tombe. M. Cormier était charpentier. Il a travaillé pour Dobson Construction avant de prendre sa retraite. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 24 avril, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri du Grand-Barachois, le mercredi 25 avril, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 24 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mercredi 25 avril, de 9h30 jusqu’au départ à 10h10. Si vous le désirez, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Corinne Landry Mise à jour le mardi 24 avril 2007 Par: AP BERTRAND - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 22 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Corinne Landry (née Haché), épouse de feu Albert Landry, domiciliée au Pavillon Haché d’Inkerman, mais autrefois de Bertrand. Elle était fille de feu François Haché et de feu Marie Haché. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Gabrielle (feu Armand Haché), Régina et Marie-Blanche, toutes de Bertrand et Mona de Caraquet; huit fils: Raymond (Lise Plante), Thérence (Jeannette Cormier), Roger (Monique Haché), Benoît (Stella Haché), Léonard (Carmelle Landry), Jean-Paul (Lina Haché), Fernand et Maurice (Georgette Morais), tous de Bertrand; 24 petitsenfants et 15 arrière-petitsenfants; trois soeurs: Alice Thériault de Petit-Rocher, Annociade Légère et Irène Blanchard, toutes deux de Paquetville; deux brus: Estelle (feu Gérald Landry) et Lisette Godin; trois gendres: André Godin, Rolland Thériault et Eloi Roy; deux belles-soeurs: Sylvia Haché (feu Benoît) et Maria (feu George Landry), toutes deux de Bertrand; deux beaux-frères: Eudore Haché (feu Angéline Haché) et Joseph Thériault, tous deux de Bertrand, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Gérald; une soeur, Angéline, ainsi que deux frères: Léo et Benoît, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 24 avril, au salon de l’église de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le mercredi 25 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mardi 24 avril, de 19h à 21h et le mercredi 25 avril, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’église Saint-Joachim de Bertrand serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Mathieu Wales Mise à jour le mardi 24 avril 2007 Par: AP MONCTON - Mathieu Wales, fils de Jeannette Landry et de feu Gordon Wales (2000), de Moncton et anciennement de Fredericton, est décédé subitement à Halifax, après avoir été traité à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont aux Soins coronaires pendant deux jours et transporté d’urgence par ambulance au Coronary Care Unit de l’Hôpital Queen Elizabeth II, le vendredi 20 avril, pour un problème sérieux dû à une infection virale qui a causé une inflammation de son coeur. Il était entouré de sa mère et de sa marraine, Simone MacGillivray, à Halifax et il sera pleuré et regretté par une nombreuse famille d’oncles et de tantes, de cousins et cousines, du côté des Landry. Il était également très aimé par une tante et marraine du côté de son père, Mary Jean Liiv (Henry) de Hamilton, en Ontario et il gardait de bons souvenirs de quelques cousines de son père. Le corps sera incinéré et la famille organisera plus tard une cérémonie pour célébrer sa trop courte vie. (www.chartersville.com)MATHIEU "MATT" LANDRY-WALES - 1985 - 2007 - Moncton, NB - Mathieu Wales, son of Jeannette Landry and the late Gordon Wales (2000), of Moncton, NB, formerly of Fredericton, passed away suddenly in Halifax after being treated for two days at the Coronary Unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital before being transferred by ambulance to the Coronary Care Unit of the Queen Elizabeth II Hospital on April 20th, for a serious problem due to a viral infection which caused heart inflammation. Surrounded in Halifax by his mother and his godmother, Simone MacGillivray (Rick), he will also be remembered and sadly missed by many aunts, uncles and cousins on the Landry side. He was also equally loved on his fathers side by his aunt and godmother, Mary Jean Liiv (Henry) of Hamilton and also kept fond memories of a few cousins. Cremation has taken place and the family will prepare a ceremony at a late date to celebrate his remarkably short life. Funeral arrangements entrusted to the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901. www.chartersville.com Wednesday, April 25, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

Antoine Johnson Mise à jour le mardi 24 avril 2007 ROGERSVILLE - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 22 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé Antoine Johnson, domicilié à Rogersville. Né à Rogersville, il était fils de feu Siffroid et Françoise (Bourgeois) Johnson. Il laisse dans le deuil une soeur, Thérèse Jodoin de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Catherine, Marie Anne et Edmée, ainsi que deux frères: François et Gerard, l'ont précédé dans la tombe. M. Johnson était un bûcheron. La famille recevra parents et amis à la salle mortuaire de l'église Saint-François-de-Sales, le mercredi 25 avril, de 13h à 15h30. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-François-de-Sales, le mercredi 25 avril, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Northumberland, 102, rue Pleasant, à Miramichi (622-7741).Antoine Johnson ROGERSVILLE, NB - Northumberland Funeral Home announces the passing of Mr. Antoine Johnson of Rogersville who passed away on Sunday, April 22, 2007 at the Dr. Georges Dumont Hospital at the age of 92. Born in Rogersville he was the son of the late Siffroid and Francoise (Bourgeois) Johnson. He was a woodsman and attended St. Francois de Sales Roman Catholic Church. Antoine is survived by one sister, Therese Jodoin of Montreal and several nieces and nephews. He was predeceased by three sisters, Catherine, Marie Anne and Edmee; and two brothers, Francois and Gerard. The family will receive relatives and friends at St. Francois de Sales Church Slumber room on Wednesday from 1 to 3:30 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated following the visitation at 4 pm from St. Francois de Sales Roman Catholic Church. Burial will be in the Church Cemetery later in the spring. Funeral arrangements are in the care of Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant St. Miramichi, Telephone 622-7741. Tuesday, April 24, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-20

CAOUETTE, Guy À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 20 avril 2007, est décédé monsieur Guy Caouette, à l'âge de 77 ans, fils de feu Arsène Caouette et de feu Rosanna Royer, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: le MERCREDI 25 avril 2007 de 13 h à 14 h 30. Funérailles le mercredi 25 avril 2007 à 14 h 30, cérémonie à la Chapelle du Complexe. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel. Outre son ex-épouse Muriel Goddard, M. Caouette laisse dans le deuil ses enfants: Rachel, Richard (Danielle), Line (Jean-Pierre), Gilles (Sylvie), Serge, Yves (Marie-Thérèsa), Lise et Alec. Ses petits-enfants: Patricia, Miguël, Vincent, Amélie, Véronique, Marika, Toby, Jacob, Yannick, Jonathan, Jean-François et Samuel. Ses frères et soeurs: Jeanne (feu Zénon), Paul (feu Lise), Roger (feu Germaine), Gisèle (feu Noël) et Jeannine (feu Wilfrid). Il était aussi le père de feu Robert et le frère de feu Gérard (feu Irène), feu Lionel (feu Lina) feu Bernadette (feu Bill), feu Maurice (feu Candide) et de feue Thérèse. La famille tient à remercier tout le personnel de l'IUGS du Pavillon Youville pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Caouette. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune FGSF4235

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-22

DUQUETTE, Pascal 1988 - 2007 À Sherbrooke, le 22 avril 2007, à l'âge de 18 ans, est décédé M. Pascal Duquette, fils de Noël Duquette et de Suzanne Gagnon, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et jeudi de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 14 h en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton et de là au cimetière du même endroit. Outre ses parents, Pascal laisse dans le deuil son frère Patrick (Marie-Ève Parr). Sa marraine et son parrain: Monique Gagnon et Régent Leblanc. Ses grands-parents: Robert Gagnon (feu Françoise Lapointe). Ses oncles et tantes: Gisèle Gagnon (Gaétan Vaillancourt), Céline Gagnon (Alain Couture), Cécile Gagnon (Richard Pelletier), Pierrette Gagnon (Daniel Boucher), Michel Gagnon (Manon Roy), Carole Gagnon (Ange-Émile Sage), Josée Gagnon (Steve Isabel), Chantal Gagnon (Bruno Turgeon), Roland Duquette (Simone Giroux), Lise Duquette (André Beauvais), Yvon Duquette (Guilmay Clavet), Denis Duquette (Françoise Ducharme), Francine Duquette. Il était également le neveu de feu Raymond Duquette (feu Jacqueline Drolet). Il laisse aussi plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DU REIN, 2300 boul. René-Lévesque Ouest, Montréal Qc, H3H 2R5 ou aux PETITS FRÈRES DES PAUVRES, 920 Stanley app 1, Sherbrooke Qc, J1H 9Z9, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune ENDA3566

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-21

GERVAIS, Roméo Au CHUS Hôtel-Dieu, le 21 avril 2007, est décédé monsieur Roméo Gervais, à l'âge de 95 ans et 8 mois, époux de feu Alpheda Routhier, fils de feu Woulfred Gervais et de feu Diana Leclerc, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Chartierville. La famille vous accueillera à la: Salle Municipale de Chartierville 27 St-Jean-Baptiste Chartierville, (Québec) Le jour des funérailles de 9 h à 11 h 15. Funérailles le SAMEDI 28 avril 2007 à 11 h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Chartierville. M. Gervais laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Frank Phaneuf) et Alpha de Chartierville, Clary (Serge Morel) de Brossard et Lisette de Sherbrooke. Son gendre: Guy Renaud (feu Noëlla) de Beloeil. Ses petits-enfants: Diane Phaneuf (Benoit Lallier), France Phaneuf, Luc G. St-Jacques (Andrée Raymond), Sylvie Renaud (Martin Gagnon), Martin Renaud, Bertrand Renaud (Bianca), Rémy Morel (Marie-Claude) et Alexandre Morel (Martine). Ses arrière-petits-enfants: Vicky Lacroix, Sabina Gilbert, Claudia St-Jacques, Geneviève, Xavier et Elizabeth Chagnon, Maude, Sara et Ariane Morel. Son frère Arthur (feu Rachelle Turgeon) de East Angus. Il laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. M. Gervais était le frère de feu Évangéline S.S.N.J.M., feu Emérentienne (feu Josaphat Gaudette) et feu Ulric (feu Kilda Gaudette). La famille remercie chaleureusement les docteurs Munguer et Desgagnés ainsi que le personnel du 5e A de l'hôtel-Dieu de Sherbrooke pour les bons soins prodigués à M. Gervais. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune AYJC6226

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-18

SAVOIE, Gisèle (Forest) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 18 avril 2007, est décédée madame Gisèle Forest Savoie, à l'âge de 91 ans et 11 mois, épouse de feu Roland Savoie, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Une messe commémorative aura lieu à la Villa de l'Estrie, mercredi le 25 avril 2007 à 10 h 15. Madame Forest Savoie laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine Forest Dunsmore, Yolande Forest; son frère Yves Forest (sa conjointe Lise), les enfants de son époux, Ginette Savoie, ainsi que sa fille Sonia et Yvan Savoie. Elle laisse également dans le deuil des neuveux, nièces, cousins, cousines et amis. En guise de sympathie, des dons à FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke (QC) J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/24 dans La Tribune NMWV7338

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 2007-04-24

Charles Gravel 1941-2007 À l’Unité Myosotis, le 24 avril 2007 est décédé à l’âge de 65 ans, M. Charles Gravel, époux de Lina Tétreault demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lina; ses enfants Caroline (Steve Trottier), François, Claude (Karine Lafrenière); sa sœur Pauline (Danielle Lecavalier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tétreault, Noëlla, Armand (Géraldine Gallant), André, Laurence (Jean-Eude Bujold), Jean-Marie ( Doris), Edouard (Lise), Lise, ses neveux et nièces,ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Gravel ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel lundi 30 avril à 14h. Des dons pour le CHSLD du Bas-Richelieu (Unité Myosotis) seraient appréciés. La famille remercie chaleureusement le personnel du CLSC et de l’Unité Myosotis dont les Drs Bernatchez et McGraw, Steve Gouin, Chantal Bérubé, Marie-Claude Ouellet et Jacinthe Morin pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1987-04-24

Plouffe, Malcolm 20e ANNIVERSAIRE Malcolm "Mac” Plouffe À la douce mémoire d'un époux, père et grand-père bien-aimé, décédé le 24 avril 1987. Déjà vingt ans que tu nous as quittés pour un voyage sans retour, mais tu es toujours dans nos coeurs, nos pensées, ainsi que nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours, mais qui n'est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t'aimerons toujours. Ton épouse Simone, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Paru le 2007/04/24 dans Le Droit NTYW9474

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-24

Date de décès : 1987-04-20

McConnery, Larry AVIS DE DÉCÈS M. Larry McConnery de Maniwaki, est décédé le 20 avril 2007 après une lutte courageuse, à l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu William McConnery et de feu Annie Lee. Il laisse dans le deuil son épouse Agathe Courchesne; sa fille Sandra (Denis Vachon); ses petits-enfants: Nicholas (Cindy Denis) et Karelle, tous de Maniwaki; ses frères: Jake (Pauline), Allan (feu Jeannine) (Eileen), Lee (Kerry) et Peter (feu Clémence) (Louise), ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY INC., 206 Cartier Maniwaki, Qué.,J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 24 avril 2007 à 10h30, en l'église St-Patrick de Maniwaki, suivi de l'incinération. Heures de visites: lundi 23 avril 2007 de 19h à 22h et le mardi à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du rein ou à la Fondation du CSSSVG de Maniwaki seraient appréciés. Son courage et sa détermination demeureront toujours un exemple pour tous ceux et celles qui l'ont connu. Paru le 2007/04/24 dans Le Droit TGMB3673

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

VEILLETTE, M. ANGE-ALBERT 1924 - 2007 Paisiblement et entouré de l'amour de ses enfants, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 19 avril 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Ange-Albert Veillette, fils de feu M. Welly Veillette et de feu Mme Alphonsine Massicotte, demeurant à Saint-Narcisse, comté de Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : dimanche soir de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 15h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Mme Bella Normandin; ses enfants : Yves Veillette (Hélène Mongrain), Christiane Veillette (feu Ronald Lavertue), Thérèse Veillette (François Lamy), Pierre Veillette, Lyne Veillette (Laurent Déry), Michèle Veillette (Bernard Ayotte), Denis Veillette (Lorraine Paquin); ses onze petits-enfants : Mélanie et Véronique Veillette, Jean-Sébastien, Hugues et Vicky Désilets, Jonathan, Louis-Philippe et Maxime Cossette, Marc, Nicolas et Mélissa Veillette; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Julienne Veillette (M. Léo-Paul Brouillette), Mme Irène Veillette, Mme Gaby Veillette (feu M. Louison Bordeleau), Mme Georgette Veillette (M. Marcel St-Arnaud), M. Constant Veillette (Mme Denise Larocque), Mme Emma Poirier (feu M. Évariste Veillette), Mme Rita Cossette (feu M. Jean-Marc Veillette), Mme Laurette Normandin (feu M. Romuald Brunelle), M. Marcel Normandin (Mme Bella Groleau), Mme Marie-Jeanne Normandin, Mme Jeanine Normandin, Mme Yolande Normandin (feu Grégoire Carignan), Mme Madeleine Cossette (feu M. Jean-Guy Normandin), M. George-Paul Normandin (Mme Michelle Chartier), M. Gaétan Normandin, M. Robert Normandin (Mme Denise Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du 5e J du CHRTR, particulièrement à Mme Sylvie Jacob, infirmière. Renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/23 dans Le Nouvelliste YSHQ3537

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

1919 - 2007 Au Foyer de Loretteville, le 21 avril 2007, à l’âge de 87 ans et 11 mois, est décédée dame Cécile Rhéaume, épouse de feu monsieur Maurice Savard. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée au FUNÉRARIUMFALARDEAU, BÉDARD, ROY La famille recevra les condoléances au 30, rue Albert-Trudel, Loretteville (autrefois rue Saint-Joseph), le lundi 23 avril 2007 de 19h à 22h; le mardi 24 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 25 avril 2007 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 avril 2007 à 11h, en l’église Saint-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Hélène (Gérald Perron), Michel (Huguette Gosselin), François (Hélène Renaud), Louise (Michel Gendron), Robert (Paule Soucy), feu Louis (Guylaine Gagnon), Céline (Gérard Lafrenière), Marie (Serge Lemieux), Marc (Sylvie Joncas), Claire, Lucie Robitaille; ses 21 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; ses sœurs: Berthe Rhéaume (feu Gérard Côté), Jacqueline Rhéaume; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Adrienne Savard, Gemma Savard (feu Paul Jobin), Léonide Savard (Gilberte Falardeau), Lucille Savard (feu Antoine Parent), Jeannine Beaulieu (feu Adrien Savard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Santé de la Haute Saint-Charles, 29, rue de l’Hôpital, Loretteville, QC G2A 2T7. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 21 avril 2007, est décédée dame Claudette Giguère, épouse de monsieur Gaston Brousseau. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire f.x. bouchard inc. 2258, avenue Larue, Courville mardi de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 avril 2007 à 14h, en l’église de Saint-Louis de Courville, 2315, avenue Royale, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendre et belle-fille: Mario (Claudette Hurens), Nancy (Yves Picard); ses petits-enfants: Karolane, Laurie et Keven Brousseau, Pierre-Alexandre et Catherine Picard; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denise (Jacques Dubé), Simon (Francine Fortin), Louisette (Jules Lemelin), Rodrigue (Bernadette Hébert), Donald, Dolorès (Michel Fortin), feu Jean-Guy (Françoise Lemelin), feu Pierre-Aimé (Monique Deblois), feu Charlotte (Benoit Drolet), feu Marius (Isabelle Labbé), feu Richard (feu Yvonnette Laporte), Robert Brousseau (Danielle Lapointe), René Brousseau (Agathe Fontaine), Jean Brousseau (Line Giroux), Jeannine Brousseau (Michel Côté) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

1910 - 2007 À l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 20 avril 2007, à l’âge de 96 ans et 10 mois, est décédée dame Ludgarde Renaud, épouse de feu M. Alexandre Lessard (1912-1994). Originaire de St-Tite-des-Caps, Mme a habité à St-Joachim de Montmorency et également à Giffard, Québec. Elle était la fille de feu dame Eleoza Guay et de feu monsieur Wilfrid Renaud. Les membres de la famille recevront les condoléances à La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément, Québec arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 24 avril 2007 de 19h à 22h de même que le mercredi 25 avril de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 25 avril 2007 à 11h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. Madame Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Marcel Poulin), Gilles (Annette Bouchard), Dominique (Marie Sirois), Denis (Claudette Nadeau), Céline (Guy Lacasse); ses petits-enfants: Martin, Alain, Louise et Patrick Poulin, Sonia et Christian Dufour, Francis et Steve Lessard, Daniel Lessard, Sylvie Nadeau, Isabelle et Guillaume Lacasse; ses arrière-petits-enfants, ses sœurs, frères, belles-sœurs et beaux-frères: Claire Renaud (feu Anseme Gosselin), Alfred Renaud (feu Emilia Giroux), Mariette Renaud (feu Fernand Fortin), Marius Renaud (Jeannine Giroux), Monique Renaud (Philippe Jean), Yolande Renaud (feu Hercule Pruneau) (Michel Caron); de la famille Lessard: Juliette (feu Arthur Chevalier), Gemma (feu Camille Vaillancourt), Marie Guay (feu Gilbert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, département 3e de la Rive, pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000 des Montagnards, Beaupré (QC) G0A 1E0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-17

GREER, Charles Shevington. Known as Brother Greer, passed away peacefully with dignity on Tuesday April 17, 2007 at the Jewish General Hospital aged eighty-three. Beloved husband of the late Cynthia Holder. Loving father of Wilmoth (Bonny), Gwendolyn, Violet (Barry), Eunice and Wayne. Grandfather of Crystel, Sheryl and Carmen, Brandon, Jeremy, Sarah and Seth. Loving brother of Annette Greer, late William Greer (Theresa) and late Sarah Greer Daley. He will also be sadly missed by nieces, nephews, cousins and many friends. Special thanks to the Montserrat Association and staff of the Jewish Elderlycare Centre. The family will receive condolences at: Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, 1-888-342-6565, on Wednesday April 25, 2007 from 6 to 9 p.m., Thursday April 26 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. also Friday April 27 from 11 a.m. A ceremony will be held in the chapel of the funeral home at 12 noon, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery for the burial. Published in the Montreal Gazette from 4/23/2007 - 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

BLUTE, Albert. Peacefully at Residence Wanda on Friday, April 20, 2007 in his ninety-seventh year. Beloved husband of the late Edith Jones. Dear father of Diane (Charles). Loving grandfather of Cheryl (Jimmy) and Kevin and great-grandfather of Kyle. Also survived by his brother John. Funeral service will be held on Wednesday, April 25, 2007 at 11 a.m. in the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute, Que. Visitation Tuesday, April 24 from 7-9 p.m. and Wednesday from 10 a.m. until time of service. In lieu of flowers, donations to the C N I B, 2155 Guy St. Montreal, Que. H3H 2R9, would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

KRAMS, Abraham (Abe). With great sadness we announce the passing of Abraham (Abe) in his ninety-second year on Sunday April 22, 2007. Beloved husband of the late Ruth Krams. Devoted father and father-in-law of Earl, Nancy and Lou Kirschner. Cherished grandfather of Annik, Tara, Ryan, Talia and Joshua. Dear brother and brother-in-law of Bertha and Jack Okun, the late Louis, the late Nathan and the late Norma Krams and brother-in-law of Jenny Marcovitch. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the staff of Residence Solomon, especially Joan, Judith, Carmelita, and Gail for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Wednesday, April 25 at 11 a.m. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 4/23/2007 - 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 1969-04-23

LEACOCK, George W. (Bill). In loving memory of Dad, who passed away April 23, 1969. What would I give to clasp his hand, His happy face to see, To hear his voice and see his smile, That meant so much to me. Remembered always by your children, Ena and Gerry Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC