Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

FERGUSON, Ross - (Ret. Police Sergeant, Owen Sound Police Services) Peacefully after a lengthy battle, at the Grey Bruce Health services in Owen Sound on Saturday April 21, 2007. In his 69th year, Edwin Ross Ferguson the loving husband and best friend of Sandra (nee Kellough). Proud father of Kevin, of Owen Sound. Dear brother of Ken and his wife Sharron of Brampton. Brother-in-law of Jack and Muriel Kellough; of Goderich and Penny and Bill Walpole; of Owen Sound. Fondly remembered by his nieces and nephews. Predeceased by his parents Gordon and his late wife Yvonne, by his brother Glenn and his late wife Elaine Ferguson and by his sister Georgina (Mrs. Frank Paul). Ross retired from the Owen Sound Police Services after 30 years as Sergeant. He will be missed by his friends and colleagues. A private family service will be held. Interment in Greenwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family and may be made by calling BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME at (519) 376-2326. Don't grieve for me, for now I'm free I'm following the path God laid for me. I took His hand when I heard him call; I turned my back and left it all. I could not stay another day To laugh, to love, to work or play. Tasks left undone must stay that way; I found that place at the close of day. If my parting has left a void, The fill it with remembered joy. A friendship shared a laugh, a kiss; Ah yes, these things, I too will miss. Be not burdened with times of sorrow I wish you the sunshine of tomorrow. My life's been full, I savored much; Good friends, good times, A loved one's touch. Perhaps my time seems all too brief; Don't lengthen it now with undue grief. Lift up your heart and share with me God wanted me now, He set me free. 10621803

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

SMITH, Mrs. Joyce Vera (Joy) - At the Thessalon Hospital on Saturday, April 21, 2007. Joy Smith of Thessalon in her 81st year. Beloved wife of Hubert Smith. Daughter of Thomas and Vera Hill. Loving mother of Richard of Keswick and Gary (Debbie) of Sudbury. Special grandmother to Michael, Derek (Kelly), Nicole Proulx (Wayne), Shawn (Christine) and Kevin (Melanie) and 8 great grandchildren. Dear sister of the late Dorothy Walls (Alf). Resting at the BEGGS FUNERAL HOME, Thessalon where friends may call on Wednesday April 25 from 7:15 to 9pm. Funeral service in the chapel on Thursday April 26 at 11 o'clock. Interment in Cloudslee Cemetery. Donations to the Galilean Bible Camp, The Cancer Society or the charity of your choice gratefully accepted. www.beggsfh.com Members of the Royal Canadian Legion Auxiliary, Branch 211 Bruce Mines are requested to assemble at the Funeral Home on Wednesday evening at 6:45 for a memorial service for their late comrade Joy Smith. Members of the Elizabeth Rebeckah Lodge, Thessalon are requested to assemble at the funeral home on Wednesday evening at 7 pm for a memorial service for their late sister Joy Smith. 10621802

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

KINGSTON, Charles Albert Chuck (1937 - 2007) - It's with great sadness that the family announces the passing of their much-loved husband, father and grandfather on Friday, April 20th, 2007. Chuck passed away at Henderson General Hospital, in Hamilton, peacefully and with dignity with his loving family at this side. Predeceased by his parents John and Mildred (nee Cassidy) Kingston. Beloved husband of Jean Kingston (nee Barber). Dear father of John Kingston of Ancaster, and Scott Kingston and wife Elayne of Port Hope. Dear brother of Burton Kingston and wife Betty of Michigan, David Kingston and wife Carolyn of London, and of the late Douglas Kingston. Adored by his grandchildren Alan, Nicole, and Brett. Survived by his mother-in- law Evelyn Thompson of Belleville. Chuck will be sadly missed by his aunts, uncles, nieces and nephews and extended family. Chuck was a very good athlete, and was an active member of the Spring Valley Community Association. Arrangements entrusted to the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080). Family and friends are invited to attend a graveside service that will be held at Foxboro Cemetery on Tuesday, April 24th, 2007 at 1:00 p.m. Reverend Paul Frost officiating. A reception will follow at Emmanuel United Church in Foxboro. Donations to the Jurvinski Cancer Centre in Hamilton, or to the Marshall Memorial United Church Building Fund, in Ancaster, would be appreciated. On-line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 10621788

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-01

LEPPARD, Allen “Skip“ Ross - Following a courageous battle with cancer, Allen “Skip“ Leppard passed away peacefully at his home surrounded by his family on Saturday, April 1, 2007 in his 75th year. Cherished husband and best friend of Margaret Jean (nee Robertson) for 56 years. Loving father of Murray Leppard (Debbie), Christine Norman (Bill), Janice Clapham (Kevin), Marlene Hazlett (Doug), Patricia Markle (Brian), Rodney Leppard (Karen) and Scott Leppard. Lovingly remembered by Graham Thorpe and his family, and by Sandra Leppard. Brother to Mazie (Harvey) Drager. Predeceased by his parents J.A. Leppard (Laura) and Ellie Leppard, daughter Elaine Thorpe, and sister Carol Ann Spicer (Battigelli). Grandfather to 19 grandchildren and 7 great-grandchildren. Dear uncle to Don Robertson and nieces and nephews. Skip was a retired boilermaker by trade. He was also a charter member of the Lynden Lions and a volunteer for the Lynden Fire Department. He coached and refereed minor hockey in the area. Special thanks to Aberdeen Nursing Staff. Memorial visitation at MCCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd. N., Brantford, Tuesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Memorial funeral service in the chapel Wednesday at 11 a.m. Cremation has taken place. In lieu of flowers, memorial donations to the St. George Minor Hockey Association or the Stedman Community Hospice gratefully appreciated. MCCLEISTER 519- 758-1553 mccleisterfuneralhome@rogers.com 10621720

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

MATTHEWS, Orville Stanley (retired teacher with the Hastings County Board of Education) - At Belleville General Hospital on Saturday, April 21st, 2007. Orville Matthews, of Belleville, in his 95th year. Son of the late William and Isabelle Matthews. Beloved husband of the late Sylvia Matthews. Dear father of Wilmer Matthews and wife Fay of Barry's Bay, Robert Matthews and wife Penny of Bloomington Illinois, and of the late Viobelle Jeanne Matthews. Dear brother of Neville Matthews of Oshawa. Predeceased by his sister Marjorie Juriansz, and by his brothers Eardley and Carleton Matthews. Loved by his grandchildren Jason, Heather, Tisha, Alan, Darren, and by his great grandchildren Wesley, Noah, Ayden and Rylee. Orville was a Lay Pastor with the Belleville Seventh Day Adventist Church for over 50 years. Friends may call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME and CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Monday from 2-4 and 7- 9 p.m. Service to be held from the Seventh Day Adventist Church, Belleville, on Tuesday, April 24th, 2007 at 1:00 p.m. Pastor Djojo Sekulic and Reverend Murray McKnight officiating. Interment to follow at the Belleville Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society, or to the charity of choice, would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 10621825

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

BURMASTER, Helen Cora - Passed away peacefully at the Sault Area Hospital (Plummer Site) on Sunday, April 22, 2007 in her 88th year. Beloved wife of the late Wesley Burmaster. Loving mother of James (Barbara), Catherine Kukurin (John), Donald (Barbara) and Robert (Deborah). Dearly loved grandmother of Stephen, Andrea, David, James, Laura (Joe), Cameron, Clinton and Courtney. Daughter of the late Garnet and Laura Reid. Dear sister of Reg Reid (Marion), Merlin Reid (Colleen) and the late Eugene Reid. Sister-in-law of Irma Wickens (Alfred), the late Edna Newton (late Jack) and the late Clarence (late Margaret). Lovingly remembered by many nieces, nephews, cousins, friends and neighbours. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE on Tuesday, April 24, 2007 from 6-9 pm. and on Wednesday, April 25 from 10 am until time of funeral service in chapel at 11 am. Mrs. Joy McPhee officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Sault Area Hospital Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family. www.arthurfuneralhome.com 10621822

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

ROBERTSON, William Stewart “Bill“ - Always our hero, Bill passed away at the Brantford General Hospital on Sunday, April 22, 2007 in his 80th year. Beloved husband of the late Margaret Veronica Robertson (nee Stewart). Much loved father of Bill and his wife Oxana of Concord, and Tom and his wife Linda Lee of Brantford. Loving grandfather of Jeremy, Miranda, Dasha, Melissa and Chad and great-grandfather of Adler, Josiah, Isaac and Lauren. Also survived by sister, Mae Robertson and predeceased by 5 sisters and 5 brothers. A memorial service will be held at Park Lane Terrace, Paris. Day and time to be announced. A graveside interment service will be at Farringdon Burial Ground on Tuesday at 11:00 a.m. Memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation gratefully appreciated. MCCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd., N., Brantford entrusted with arrangements. 519- 758-1553 mccleisterfuneralhome@rogers.com 10621784

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

BAZYLEWSKI- OWL, Tiffany - Our precious angel passed away peacefully on April 21, 2007 in her 25th year at the St. Catharines General Hospital. She filled our lives with so much love and laughter for 18 years. Will be sadly missed by Mommy Robin, Daddy Hervey, sister Britnie (Nenay) and the rest of the Bazylewski family. Also survived by her natural family: father Ben Sego, Juanita Owl, brothers Lance, Matthew, Richard and sister Selma. Special thanks to nurse Tammy and all the ICU staff at the St. Catharines General Hospital for all of their love and support. Arrangements are incomplete at this time and entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, (905) 937-4444. As an expression of sympathy, memorial remembrances may be made to Sick Kid's Hospital Foundation. 10621790

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

SUSAK, Anthony Robert - Peacefully and surrounded by his family on Saturday, April 21, 2007, ANTHONY ROBERT SUSAK age 84 of Sarnia. Loving husband of Joyce Emily Susak. Sadly missed by his children Karen LaBrasceur and Cindy Dobbie. Grandfather to Brian LaBrasceur, Lori LaBrasceur and Albert Smit and Lyndsey Knight and her husband William. Great grandfather of Levi LaBrasceur, Kailyn LaBrasceur, Ke'ana Knight and Anthony LaBrasceur. Also survived by his sister Rose Choma of Thunder Bay. Cremation has taken place. At the family's request there will be no visitation or funeral services. Sympathy may be expressed through donations to the charity of your choice. Messages of condolence may be sent to the family through djrobb@ebtech.net . Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. 10621758

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

WALLS, Doug “Drywall“ - Suddenly, at his residence on Saturday, April 21st, 2007. Douglas James Walls of RR#4 Wiarton in his 65th year. Best friend and companion of Beth McLeod, of Cape Croker. Cherished father of Lori and her husband Wayne Jones, Tammie and her husband Patrick Vaughne, both of London; Cindy and her husband Andrew Hartgers, of Ilderton; and Gina and her husband Corrie Smith, of Belle River. Beloved grandpa of six grandchildren and 1 great-grandchild. Brother of John and his wife Mary, of Denfield. Sadly missed by special sister Joan Leitch; and also by the former Greta Desjardine; and the late former Carolyn Scott. Loving son of Clara Walls. Doug will never by forgotten by Pauline, Roxane, Cherie, Jennifer, Jon, and Jaclyn “Queeny“ and their families. Predeceased by his father Telford. “Drywall“ loved to make his own maple syrup; owned “Vanishing Lake“; and will always be remembered for his special sense of humour. Friends may call at the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL, Sauble Beach on Tuesday evening from 7:00 - 9:00 pm and on Wednesday from 2:00 - 4:00 pm and 7:00 - 9:00 pm. A Celebration of Life Service will be conducted from the chapel on Thursday morning at 11:00 o'clock. Rev. Maggie McLeod officiating. Cremation. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. In living memory of “Drywall“ a Sugar Maple tree will be planted in the funeral home meadow by the Thomas C. Whitcroft Funeral Home & Chapel. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com 10621807

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

Suzanne Mercier 1943 - 2007 Est décédée, le 20 avril 2007, Mme Suzanne Mercier, professeure de philosophie au Cégep de Victoriaville de 1970 à 1997 Une cérémonie « hommage » à cette libre penseuse aura lieu dimanche le 29 avril 2007 au Salon funéraire Louis Bergeron Inc, 620 Boul. Bois-Francs Sud, à Victoriaville, vers 15h30. Le salon sera ouvert de 14 à 16h30 et de 19 à 22h. Toast d'adieu vers 21h15. Elle laisse dans le deuil son frère André et sa belle-soeur Nicole, sa nièce Marie-Ève( Andréas) et son neveu Jean-Philippe (Marie-Hélène), de nombreuses amies ainsi que des amis. Une cérémonie « hommage » à cette libre penseuse aura lieu dimanche le 29 avril 2007 au Salon funéraire Louis Bergeron Inc, 620 Boul. Bois-Francs Sud, à Victoriaville, vers 15h30. Le salon sera ouvert de 14 à 16h30 et de 19 à 22h. Toast d'adieu vers 21h15. S.V.P. : pas de fleurs, mais des dons à 3 organismes choisis par Suzanne (boîtes spéciales sur place

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

LANGLOIS CODY, Annette À sa résidence, le 22 avril 2007 est décédée à l’âge de 68 ans dame Annette Langlois épouse de monsieur Pierre Cody domiciliée à Moisie. Les funérailles de dame Annette Langlois Cody auront lieu, mercredi le 25 avril à 14h en l’Église St-Joseph situé au 535 rue Brochu à Sept-Îles et de là au columbarium Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. La famille reçoit les condoléances, mardi de 19h à 22h et mercredi jour des funérailles à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint monsieur Pierre Cody, ses enfants : Marlène (Pierrot Richard), Linda (Élionar Derosby), Léna (Marcel Jean), Angelo (France Pageau), Ginette (Gaston Derosby), Nathalie (Sylvain Labrie), ses quinze petits enfants et trois arrières petits enfants. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnelles de la Maison Mallet et Fils du 585 boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

GOSSELIN, Diane Au CSSS de Beauce, le 22 avril 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée dame Diane Gosselin, fille de feu Paul-Émile Gosselin et de feu Gemma Langlois. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle était la soeur de feu Patrick et de feu Pierre. Elle laisse dans le deuil sa soeur : Évelyne (feu Marcel Pouliot); sa tante : Alvine Langlois (feu Maurice Fontaine); ainsi que ses cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence continue de Beauce, de l'Hôpital Saint-Georges, du CRDI, plus particulièrement à madame Clarisse Turmel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery, G1T 1P5 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS le mercredi 25 avril à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis) 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

FARLEY LACROIX, Bertha 1920-2007 Au CHSLD Jean-Louis Lapierre le 22 avril 2007, est décédée Mme Bertha Lacroix, épouse de feu Joffre Farley. Elle était âgée de 86 ans et résidente de Saint-Constant. Elle laisse ses enfants Pierre et Lorraine Farley, ses petits-enfants Nathalie, Sonia, Brigitte et Mario Dubois, ses arrières petits-enfants Andrew, Shana, Alexandre et Fannie ainsi que d’autres parents et amis. Elle sera exposée le mardi 24 avril de 19 à 22 heures à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Une célébration d’Adieu à sa mémoire aura lieu le mercredi 25 avril à 13 heures en la chapelle de la maison funéraire Poissant & fils Ltée, et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges à Montréal pour l’inhumation. Veuillez noter que mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 heures. Sur demande de la famille, prière de faire parvenir vos dons à la fondation du CHSLD Jean-Louis Lapierre, en guise de remerciement pour les soins exemplaires qui ont été offerts à Bertha, dans une atmosphère empreinte de dignité et de respect. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

BOULAY, Germaine Au CSSS côte e Gaspé (Pavillon Mgr Ross) le 22 avril 2007 est décédée à l’âge de 90 ans et 2 mois, madame Germaine Boulay épouse de feu Monsieur Austin O’Connor demeurant à Gaspé autrefois de Cap-des-Rosiers. Elle laisse dans le deuil 4 filles, 2 fils, 9 petits-enfants, 1 belle-fille, 4 gendres, 7 arrières petits-enfants, 1 frère, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances mercredi le 25 avril à compter de 13 heures à la résidence funéraire Valère Fortin situé au 910 boulevard Griffon à l’Anse-au-Griffon. Les heures de visites sont de 13 heures à 14 heures 45. Les funérailles auront lieu en l’Église de Cap-des-Rosiers mercredi le même jour à 15 heures et de là au cimetière de l’endroit. La direction des funérailles a été confié à la Résidence Funéraire Valère Fortin inc. de Cap-des-Rosiers. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’association du cancer de l’est à Rimouski. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 910 boulevard Griffon Anse-au-Griffon, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

LEMIEUX, Marie-Ange Soeur (Germaine) Décédée le 21 avril 2007 au Campus Civic de l'Hôpital d'Ottawa, Sœur Marie-Anne (Germaine) Lemieux, âgée de 92 ans, après 74 ans de vie religieuse chez les Soeurs de la Visitation d'Ottawa. La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur: Thérèse; son frère: Roland et un beau-frère: Marcel Lafrance ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Une veillée de prières aura lieu le lundi 23 avril à 19h30, en la Chapelle du Monastère de la Visitation, où les funérailles seront célébrées le mardi, 24 avril 2007, à 14h au 114 chemin Richmond, Ottawa. L'inhumation suivra au Cimetière de l'Espoir, 4660 rue Bank, Route 31, Ottawa. Toute notre reconnaissance se traduit dans notre prière pour les Soeurs de la Charité et leur Personnel, ainsi qu'au Personnel du Campus Civic de l'Hôpital d'Ottawa pour les bons soins. La MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER sont en charge des funérailles.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

MICHAUDVILLE SÉGUIN, Raymonde 1921-2007 À L'Annonciation, le 20 avril 2007, est décédée Mme Raymonde Séguin, autrefois de L'Ascension. Elle était l'épouse de feu Jules Michaudville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Fernand), Réal (Denise), Marielle (Jean-Guy) et Denis (Francine); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Claire, ses frères: Gabriel, Hermas et Bertrand ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC, 495 BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le mardi 24 avril à 11 heures, en l'église de L'Ascension, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

HOGUE GARIEPY, Lysette 1940-2007 À Montréal, le 21 avril 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Lysette Gariepy, épouse de Roger Hogue. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Claude Tremblay, ses petits-enfants Mélanie et Eric Tremblay ainsi que de nombreux ami(e)s. Une cérémonie aura lieu dans la plus stricte intimité. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

BELZIL, Mario 1940-2007 À Montréal, le 22 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé Mario Belzil, époux de Jeannine Hamel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Christian Perron), Yves m.d. (Lucille Losier), Claude (Véronique Dumon) et Pierre (Isabelle St-Aubin); ses petits-enfants: Maxime, Fanny, Sophie, Virginie, Florence, Guillaume, Léonie et Maude; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le mardi 24 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du complexe à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

MacLELLAN, Diana Maria (nee Bienvenue) Peacefully in hospital on Friday, April 20, 2007 in her 44th year. Diana Maria MacLellan of North Gower, beloved wife of Dean. Loving mother of Lauren Maria. Daughter of Gaetan and Erika Bienvenue. Sister of Roby and Roxanne; aunt of Luke, Stephanie, Maya, Romy, Jake and Justin. Daughter-in-law of Ray and Dorothy MacLellan and sister-in-law of Steve, Christine, Roy and Chantal. We all love you Diana. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower, on Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be held on Wednesday at 1 p.m. in Holy Cross Church, Kemptville. Interment Holy Trinity Cemetery. For those desiring, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

MAYHEW, Barbara Elizabeth - At her residence, Bonfield, Saturday, April 21, 2007 Barbara Bosnjak beloved wife of George Mayhew in her 56th yr. Loving mother of Darren of Beachburg and Kimberly Mayhew (Adam Lehnan) of Eganville. Dear sister of Terry Sheldrake of Callander. Predeceased by her parents, Julia and Steven Bosnjak. Barbara was formerly employed by Canadian Forces as a supply technican. She was also a member of the Royal Canadian Legion, Branch 445, Callander. Family receiving friends at McGUINTY FUNERAL HOME Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 P.M. Cremation to follow. Signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 1995-04-23

MYLES, Ruth. In memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away twelve years ago today. She never failed to do her best, Her heart was warm and tender, She lived her life for those she loved, And those she loved remember. Sadly missed and always remembered, Fred, Linda, Doug, Stacey and David. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

M. Jean-François Bérubé décédé le 21 avril 2007 à l'âge de 40 ans Fils de feu Roland Bérubé et de feu Huguette Tardif, il laisse dans le deuil sa conjointe Jacinthe Petiquay, les filles de Jacinthe: Stéphanie Quoquochie, Karine, Olivia, Alys, feu Mélissa, son petit-fils Sam-Philip, sa petite-fille Mélissa, son frère Charles Bérubé conjoint de Hélène ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances mercredi de 19h à 21h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 avril 2007 à 11h00 en l'Église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 1969-04-23

LEACOCK, George W. (Bill). In loving memory of Dad, who passed away April 23, 1969. What would I give to clasp his hand, His happy face to see, To hear his voice and see his smile, That meant so much to me. Remembered always by your children, Ena and Gerry Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

COSSETTE BELLEFEUILLE, MME IRÈNE 1914 - 2007 Repose maintenant en paix après une vie bien remplie. Que le Seigneur et ta chère Sainte-Vierge t'accueillent dans cette vie éternelle. Au CSSS de l'Énergie, site Laflèche de Grand-Mère, le 19 avril 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Irène Bellefeuille, épouse de feu Jean-Louis Cossette, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 11h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Paule (André Bélisle), J.-Jacques (Nicole Benoit), Gilles (Gisèle Lafond), Maurice (Collette Désaulniers); ses petits- enfants : René, Julie (Martin Thibeault), Annie (Sylvain Bergeron), Vicky, Jonathan (Kate Masson), Marie-Hélène (Dominic Béry) et Mélanie; ses arrière-petits-enfants : Anne-Claude, Marie-Soleil, Molly, Yan-Anthony, Thomas et Éliane; sa belle-soeur, Saidy Jourdain (feu Philippe Bellefeuille); son beau-frère, Charlemagne Daneault (feu Anne-Marie Cossette); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Danielle Denis Cossette et au personnel de l'unité 3 du CSSS de l'Énergie, site Laflèche de Grand-Mère, pour les bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au CSSS de l'Énergie, site Laflèche. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/23 dans Le Nouvelliste ENHW6982

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-17

GUILLEMETTE, Sylvie 1960 - 2007 À Sherbrooke, le 17 avril 2007, à l'âge de 46 ans, est décédée madame Sylvie Guillemette, fille de Clermont Guillemette et de Noëlla Legendre, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24 Juin Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles dès 10 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, mardi le 24 avril 2007 à 11 h en l'église Ste-Famille. Outre ses parents, Mme Guillemette laisse dans le deuil son fils Dany Guillemette (Monia Dupont), ses soeurs: Diane et Chantal; ses frères: Claude, Yvan et Jacques. Elle était aussi la soeur de feu Sylvain; sa nièce Lydia Dion, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2007/04/23 dans La Tribune AGKP8476

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

IRELAND, Jean - After a short but courageous battle with cancer, peacefully at home, surrounded by her loving family on Friday, April 20th , 2007, at the age of 73. Beloved wife of George for 52 years. Loving mother of Geoffrey (Christine), Gillian Bulbeck (Bill), David (Karen) and Pamela Woods (Harry). Cherished grandmother of Lisa (fiancé Justin), Gemma, Jessica, Jonathan, Christopher and Jacqueline. Predeceased by her parents James and Emily Clynes, and her brother James Clynes. She will be forever remembered by many relatives and friends in England, Canada and Australia. Jean was born in Leeds, England in 1933 and remained there until she and George brought their three youngest children to Welland in 1974. Their eldest son followed shortly thereafter with his family. After lovingly raising all of her children, she eventually decided to put her compassionate and caring skills to further use by working as a homecare worker for the Red Cross, until her retirement in 1998. Upon retiring, Jean enjoyed spending her spare time reading, hosting and attending many family gatherings, her and her husband's daily “Timmy's” outings, and enjoying nature and the many birds and squirrels who visited her backyard on a daily basis. Jean touched the hearts and lives of everyone she met over the years, and will always be remembered for her laughter, smiles, singing and sheer joy she brought into everyone's lives. The family will receive friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Monday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service to celebrate Jean's life will be held at Knox Presbyterian Church on Tuesday at 11 o'clock. Cremation to follow. A private family interment service will be held at Pleasantview Memorial Gardens at a later date. If so desired, memorial donations may be made to the Brain Tumour Foundation or the Canadian Cancer Society. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 10621688

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 1979-04-23

JOBSON, Arthur & Anita In Loving Memory of my Parents, Arthur who passed away April 23, 1979 and Anita who passed away November 24, 2006. As long as life my heart shall hold Thy memory ever dear, And o'er the grave in loving grief Shall fall a silent tear. Loving Daughter Joanne Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

RUSCITTO, Maddalena (nee Di Genova). 1912 - 2007. In Montreal, on April 21, 2007, passed away at the age of ninety-four, Mrs. Maddalena Di Genova, beloved wife of the late Pasquale Ruscitto. Left to mourn are her children Giustina, Carmine, Michele, Giuseppe, Antonio, Erminia and Vanda and their spouses, her twelve grandchildren and her twenty-three great-grandchildren, her two sisters Sophia and Rosa as well as many relatives and friends. Visitations will be held at Magnus Poirier Funeral Home, 10300 Blvd Pie IX, Mtl North, on Monday April 23 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Tuesday at 11 a.m. in the Notre-Dame de la Defense Church thence to the Notre-Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 1993-04-23

WHITEMAN, Glen In loving memory of a dear husband, father and grandfather, Glen who passed away April 23, 1993. Precious forever are memories of you. Today, tomorrow and all life through, Just as you were, you will always be, Treasured forever in our memory. -Lovingly remembered by Edith and family Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

RIZZO, Concettina. 1912-2007. Passed away peacefully on April 20, 2007 at the age of ninety-five years. Beloved wife of the late Charles Rizzo. Dear mother of the late Carmelo Savattiere (Lorna). Proud grandmother of Michael, Vincent and Joseph. Great grandmother of Emily, Jeremy, Vanessa, Samantha, Danielle. Visitation at on Tuesday April 24, 2007 from 7 to 9 p.m. A burial in Hamilton, Ontario will take place at a later date. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

BLONDIN, Jeannine De Lac-des-Écorces, le 22 avril 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Jeannine Blondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Johanne Labelle), Carole, Sylvie (Ronald Labelle), Diane (André Morin) et Josée (Line Lacas); le père de ses enfants Maurice Ouellette; ses petits-enfants: Miguel, René, Eric, Jonathan, Karine, Annick et Julie; ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, elle sera incinérée et aucune cérémonie funéraire ne sera célébrée. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

KOLOMIJETZ, Pauline - Peacefully passed away at her home on Saturday, April 21, 2007. Loving wife of Al. In keeping with her wishes there will be no formal visitation or services. 10621744

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

CLERMONT, Gilbert 1930-2007 À l’institut de cardiologie de Montréal, le 22 avril 2007 est décédé M. Gilbert Clermont. Il était âgé de 77 ans et résident de Saint-Philippe. Il laisse son épouse Mme Fernande Bernard, ses enfants Denise, Monique, Bernard (Claudine), Sylvain (Louise) et Hélène (Bernard) ainsi que ses douze petits-enfants. Il laisse également sa sœur Huguette, son frère Bernard (Lucille), une amie Yvette Geoffrion ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 27 avril à compter de 14 heures à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 3035 Boulevard Édouard V11, Saint-Philippe Tél. 450.659.8700 www.poissantetfils.ca Heures des visites : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 11 heures en l’église paroissiale de Saint-Philippe et de là au crématorium. Des dons à l’Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés; des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 3035 rue Édouard VII St-Philippe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

GILBERT, Jeanne-D'Arc À St-Eustache, le 22 avril 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme. Jeanne-D’Arc Gilbert, épouse de feu M. Georges Provencher. Elle laisse dans le deuil ses enfants René (Claire), Lina, Monique (André), Diane, Denis (Marielle), ses petits-enfants et arrière petits-enfants, son frère et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 25 avril, de 19 heures à 22 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Une réunion de prières aura ce même jour à 20 heures 30, en la chapelle du salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

GRAVEL, Roger 1945 - 2007 À Verdun, le 21 avril 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Roger Gravel, époux de feu Lorraine Pilon. Il laisse dans le deuil ses soeurs Denise et Danielle (Guy Renaud), ses frères Raymond (Jocelyne Lyons) et Gérald (Nicole Gagnon), sa belle-mère Madeleine Vernier (Raymond Laplante), son bien-aimé Martin Laplante (Chantal Richard), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé le mardi 24 avril de 19 à 22h et mercredi à compter de 9h, à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, de l'Église, Verdun les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril à 11h, en la paroisse Notre-dame-de-la-Garde, 785 rue Brault, Verdun. Paru le 2007/04/23 dans La Presse RHDB7583

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

À leur domicile, le 19 avril 2007, à l’âge de 60 et 59 ans, sont décédés M. Daniel Larochelle et Mme Louise Michaudville, demeurant à Saint-Jean-de-Matha. Les défunts laissent dans le deuil, leur fille Julie et son conjoint Frédéric Dumais, leurs petits-fils : Tristan et Thomas, la mère de Louise : Mme Ruth Michaudville, leurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les familles accepteront vos condoléances en l’église de Saint-Jean-de-Matha, le samedi 28 avril 2007 à 10 h 30, où suivront les funérailles de Louise et Daniel Larochelle à 11 h. Inhumation au cimetière de Saint-Jean-de-Matha le même jour. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

DEHLER, Robert At his residence Saturday, April 21, 2007. George Robert Dehler, age 74. Beloved husband of Joan Ventura. Dear father of Mary Anne, Elizabeth, Christina (Carlos Rioseco) and Jennifer (Joseph van Blokland). Grandfather of Sarah, Alexandra, Hanna, Olivia, Eva, Elsa and Willem. Dear brother of Mary Ward, Frances Lane, Margaret Laws, Archie and David. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue, (west of Carlingwood) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Saint Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment Ottawa. In Memoriam donations to the Shepherds of Good Hope, appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/23/2007 - 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

LAFORTUNE (née Cadieux), Denise 1930 - 2007 Le 20 avril, entourée de sa famille, est décédée Denise Lafortune née Cadieux. Elle laisse dans le deuil son époux Gérard Lafortune, sa sœur Yolande Chartrand, ses trois enfants Ginette (Nagui Rabbat), Daniel et Johanne (Michel Prud'homme), ses petits-enfants Philippe, Catherine, Anne et Émilie, ainsi que Jasmine son arrière-petite-fille. Parents et amis sont conviés le mardi 24 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix www.urgelbourgie.com pour un dernier au revoir. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril, à 11 h, en l'église de La Visitation-de-la Bienheureuse Vierge Marie située au 1847, boul. Gouin Est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

GORDON, Abe Meyer. On Friday April 20, 2007. Father and father-in-law of Gheta and Lou Neftin, Bryna, and Charna. Grandfather of Ron, Bill (Martha), Donna, Rory, Cody. Great grandfather of Emma. Husband of Leopoldina. Our sincerest thanks and affection to Susanna Oroc for her loving care for our father over very difficult years. Thanks to Sherri Perlman for the hours of extra work, to Fruan and his staff for accommodating special requests and to Teresa for her sensitivity. Thank you to Ellen Tissenbaum of Manoir Montefiore for her many years of thoughtful support. A private service was held on Sunday April 22. Shiva strictly private. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

STANISZEWSKI, Mary Jane It is with great sadness that we announce the passing of Jane on Sunday, April 22, 2007 at the young age of 46. She will be greatly missed by her loving partner Dalton Rioux. Dear mother to Jessy, Kyle and Daryl Staniszewski. Former spouse of James Laurin. Daughter of the late Elsie and Edward Staniszewski. Special godmother to Dillon Meilleur. Jane is survived by brothers and sisters: Robert (Sue), Peter (Debbie), Rosemary Meilleur (Dan Pattullo), Dave (Rochelle), Judy (Scott Carroll) and Tim (Emma). Predeceased by brother Ted (Gaetana). She was a loving aunt and friend and her hugs will be greatly missed. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion) on Tuesday from 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 9 a.m. until time of service in the Chapel at 10 a.m. In memoriam donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated by the family. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 4/23/2007 - 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

McLAUGHLIN, RITA M. - The death of Rita (Cavanaugh) McLaughlin, wife of John McLaughlin of Saint John, NB, occurred on Saturday, April 21, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Milltown, NB, on June 3, 1925, she was a daughter of the late Hebert and Annie (Francoeur) Cavanaugh. Rita was dedicated to her faith and was a member of St. Pius X Church. She was a member of the Home and School Program, Blockparent and the CWL. Rita was an avid volunteer at St. Joseph's Hospital, where she was a "fixture" in the lobby, selling tickets for fundraisers. She was a loving mother, grandmother, great-grandmother and a devoted wife of 58 years. Besides her husband, Rita is survived by her sons, Joseph (Deborah) of Saint John, Wm. Michael of Vancouver, BC, Dr. John L. McLaughlin of Toronto, ON, Robert (Janet) of Quispamsis, Dr. David McLaughlin (Alison) of Edmonton, AB, Peter of Montreal, PQ; daughters, Ann Marie of Quispamsis, Teresa Gallant (Kenneth) of Rothesay, NB, and Helen of Vancouver, BC; her brother, Vincent Cavanaugh of London, ON; ten grandchildren, Angella Mercer, Paula Thomas, Catherine Hovey, Joel Machum, Mackenzie and Patrick Gallant, John, Laura, Ellen and Paul McLaughlin; two great-grandchildren, Elizabeth and Amelia Mercer; and several nieces and nephews. She was predeceased by her brothers, Hubert, A. Bernard, Ignatius, James and Cyril; her sisters, Patricia Dempsey, Frances Leger, Mary and Theresa Cavanaugh. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visiting on Sunday from 7 to 9 pm and Monday 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will take place at St. Pius X Church, on Tuesday, April 24, 2007 at 10:00am. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to the St. Joseph's Hospital Foundation. www.brenansfh.com Monday, April 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

Basil Lee Atkinson Basil Lee Atkinson, a resident of Chatham, Ontario, passed away suddenly on Saturday, April 21, 2007 in his 68th year. Basil is the son of the late Walter and Ivah (Lewis) Atkinson. Loving father of Pam Atkinson of New Brunswick, Rebecca Atkinson of Chatham, Ivy (Pete) Johnston of Port Lambton, Tamara (Jeremy) Hall of Merlin and Richard (Bobbi-Jo) Atkinson of Waterloo. Grandfather of Adam, Megan, Josh, Brittany, Brendan, Brayden, Brinley. Dear friend of Bill Fields and Ella Cassie. Brother of Leonard, Jerry, Gordon and June. Predeceased by brothers, Brian, Stanley and Floyd. Basil will be missed by many nieces and nephews. He was an active member of the Ontario Five Pin Bowlers Association, Canadian Ten Pin Federation and an avid fan of the Toronto Maple Leafs. Friends may call at the HAYCOCK-CAVANAGH FUNERAL HOME, 409 Nelson Street, in Wallaceburg, Ontario from 2 to 4 and 7 to 9 PM on Tuesday. Funeral Service will be held on Wednesday, April 25 at 2 PM. Interment to follow at Riverview Cemetery. If desired, remembrances to the Heart & Stroke Foundation may be left at the funeral home 519.627.3231. Online condolences may be sent to basilatkinson@cavanaghfuneralhome.ca Monday, April 23, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

BOSENCE, ROWLAND O. (CA) - Passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital, surrounded by family, on Saturday, April 21, 2007. Son of the late Percival and Kate (Ervine) Bosence. He will be sadly missed by his wife of 61 years, Ethel (Thompson); son, Bruce (Dianne) Bosence; and was devoted to his three grandchildren, Shelley (Scott) Mason, Julie, Greg; and his two great grandchildren, Sydney and Drew Mason. Also surviving are his two nieces, Janet (Les) Kierstead and Carmen (Clint) Webb; three great nephews and one great niece. In addition to his parents, Rowland was predeceased by his brother, Percival; a sister, Lillian McDiarmid. Rowland was a veteran of the "Corvette Navy" in WWII. He was a member of The Byng Boys, as well as a current member of the Board of Governors of, and a past National Representative, Chairman, and Treasurer of the Executive of The Corps of Commissionaires NB/PEI Division. He had been an avid skier and for many years an organist at the Church of the Good Shepherd. Arrangements have been entrusted to Castle Funeral Homes, "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave. (634-1701). In lieu of flowers, donations may be made to a charity of choice. Monday, April 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-18

BEAUDOIN, Claude 1929-2007 À Mascouche, le 18 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Claude Beaudoin, époux de Mme Fernande Brouillette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Serge Gagnon), Danielle (Raymond Brière), Johanne (François Arpin) et Éric, ses petits-enfants: Rachel, Raymonde, Annick, Benoit et Roxanne, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le mardi 24 avril à 15 heures. Heures des visites: le mardi 24 avril de 14 à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

HOLZMANN ROY, Rita 1925-2007 À la Maison Michel Sarrazin, le 19 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Rita Roy, épouse de feu monsieur Jean-Louis Holzmann. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie (Chris Macpherson) et André (Francine Marcotte); ses petits-enfants: Samuel et Mégan; ses frères et soeurs: feu Simone Roy (feu Charles Racicot), feu Jean-Paul Roy (feu Gilberte Lemay), feu Lionel Roy (feu Jeannette Reeves), feu Rodolphe Roy (Madeleine Voyer) et feu Roger Roy (Lilianne St-Amant) ainsi que les beaux-frères, belles-soeurs de la famille Holzmann, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 avril 2007 à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève, 3180 avenue d'Amours, Sainte-Foy, Québec. Les cendres seront déposées au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) GIT 1P5, tel: 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: LÉPINE CLOUTIER, 715 RUE DE ST-VALLIER EST, QUÉBEC Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

FOISY, Jean-Paul 1923-2007 Au CHSLD Heather à Rawdon, le 21 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Paul Foisy, époux de Mme Carmen Desroches, demeurant à Ste-Julienne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Dieter Yabush), Nicole (Yves Charron), Cécile (Denis Quévillon), Céline (François Sigouin), Daniel; ses petits-enfants: Jean-Michel, Etienne, Stéphane, Sébastien, Valérie, Daryel, Jason; sa soeur Denise et son frère Albert, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Il sera exposé le lundi 23 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 9 heures, à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 2545 RUE MARCEL-MASSE, STE-JULIENNE. Les funérailles auront lieu le mardi 24 avril à 11 heures, en l'église de Ste-Julienne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 1995-04-23

MACDONALD, Erma. In loving memory of a dear wife and mother who passed away twelve years ago today, April 23, 1995. Forever in our thoughts and hearts. Husband Barrie, son Jack and daughter Jennifer. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

LEVY, Harold. On Saturday April 21, 2007. Beloved husband of Eva Bercovitch. Devoted father of Marilyn and William (Bill). Cherished Zaida of Jeremy and Andrew. Predeceased by his siblings Isadore Levy, Beatrice Safran, Sylvia Katz, Yosie Levy. Dear brother-in-law of Doris Grodinsky and Ruth Feldman. Special thanks to the wonderful staff of Maimonides Geriatric Centre for their care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Monday April 23 at 12 noon. Burial at Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the "Harold Levy Memorial Fund" c/o Maimonides Geriatric Centre Foundation, (514) 483-2121 Ext. 2207. Published in the Montreal Gazette from 4/23/2007 - 4/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

Au CHRDL, le 20 avril 2007, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Claudette Laporte, épouse de feu Raymond Bordeleau, demeurant à Saint-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Camille et son époux Shahaiyan, son fils Michel et sa conjointe Élyse, ses petites-filles : Roxane, Sandrine, Anisa, son frère : M. et Mme Pierre Laporte, Mme Jacqueline Massicotte, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le mardi 24 avril 2007, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 avril 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église de Saint-Ambroise. Le service sera célébré à 11 h. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC