Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

1949 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 20 avril 2007, à l’âge de 58 ans et 2 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Albert, conjoint de dame Françoise Pelletier. Il était le fils de monsieur Benoit Albert et de dame Alfréda Boucher. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funérairede Charlesbourg (l’Anse) 7335, Henri-Bourassa, Charlesbourg le jeudi 26 avril 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 14h, en l’église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis-XIV à Charlesbourg). Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille: Laurie (Éric St-Amand); les enfants de sa conjointe: Marie-Claude Bourget (Philippe Poitras), Benoît Bourget (Mélanie Simard); ses frères: Dany (Carla Beaudin), Gérald (Louise Moyen), Gino (Kate Kennedy); sa belle-mère Cécile Pouliot Pelletier; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pelletier: Claire, feu Pierre (Suzanne Crête), Jean (Josée Taschereau), Raymond, Aline (Yves Lacroix) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents, ami(e)s et de nombreux collègues de travail. La famille tient à remercier le personnel infirmier ainsi que les médecins de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418-657-5334 et/ou à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement (CHA), téléphone: 418-649-5959. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-17

Au CHRDL, le 17 avril, à l’âge de 85 ans, est décédée Mlle Madeleine Paradis, fille de William Paradis de Bernadette Perreault de Joliette. La défunte laisse dans le deuil une belle-sœur Mme Denise Généreux (feu Réjean Paradis) plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. Les funérailles de Mlle paradis seront célébrées le samedi 28 avril à 10h en l’église de Ste-Thérèse où la famille sera présente à compter de 9h30 pour recevoir vos sympathies. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 1979-04-23

SHAPIRO, Dave. In loving memory of Uncle Dave who passed away April 23, 1979. Barbara, Irving, Davina, Jeffrey and Elliot Shapiro. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

SAVOIE, Mr. Joseph Fortunat “Gene“ - Suddenly at his residence on Friday, April 20, 2007 in his 69th year. Beloved husband of Linda Ames Savoie. Loving father of Susan of Toronto and Terry of North Carolina. Cherished grandfather of Christopher, Reanna and Garron. Dear brother of Alexandrine Griamard, Rosa Theriault both of Montreal. There will be a Celebration of Gene's Life held on Thursday, April 26, 2007 at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough at 11 a.m. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. Interment of Cremated Remains will be held at Rosemount Memorial Gardens. Donations in memory of Gene may be made to the Canadian Lung Association. 10621785

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

BADGER, Lorraine Badger - of Sudbury passed away on April 21, 2007 at Extendicare Falconbridge at the age of 63. Dear wife of the late James Badger. Cherished mother of Richard, Ben and Jason both of Sudbury, Glendon (Naomi) of Toronto, and step children Jim, Wanda and John and the late Steve. Will be missed by many grandchildren and one greatgrandchild. Dear sister of Barbara of Espanola, Karen of Toronto, and the late Terry, Fred and Clover. Will also be sadly missed by many friends and relatives. A memorial service will be held on Friday April 27, 2007 at the Kingdom Hall in Espanola at 11 A.M. Interment at a later date. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME Espanola. 10621771

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

HEROUX, Léonide - Le salon Funeraire Perron vous informe du décès de Mme. Léonide Heroux de temiscaming, 21 avril, agée de 90 ans. Épouse de 1e noce: feu Léonel Ladouceur et 2e noce: feu John Washburn. Mme Léonide Heroux sera exposée a compter de 14h, lundi, le 23 avril au Salon Funeraire Perron de Temiscaming. Les funérailles auront lieu le mardi 24 avril à 11h en l'église Ste- Therese de Temiscaming. L'inhulation suivra au cimetière du meme endroit. La défunte laisse dans le deuil quatre fille: Liette (Maurice Hey) de Temiscaming, Claudette (Laurent Gionet) d'Ottawa, Marguerite (Guy Dubeau) de Montreal, Judith Keon de Aylmer, Qc et deux fils: Gilbert (Rose Mary Neville) de Temiscaming, Daniel (Anne Mader) d'Ottawa; 11 petits-enfants, 10 arrières-petits-enfants, une soeur: Gisele Rossignol de Temiscaming, deux frères: Raymond Heroux de North Bay et Laurier Heroux d'Oshawa. La famille suggère de faire don aux auxiliaires de Temiscaming.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

BORGOGELLI, Joseph (Peno) - Passed away at the F.J. Davey Home surrounded by his loving family on Saturday, April 21, 2007 in his 84th year. Beloved husband of Louise for 50 years. Dear father of Sandra Borgogelli, Angela Gleason (Michael) and Rita Borgogelli. Loved grandfather of Nickolas, Shauna, Elizabeth and Mitchell. Brother of Aurelio Borgogelli (Rosanna) and Angela Sartini (late Duilio) of Italy. Funeral arrangements to be announced by the ARTHUR FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, 759-2522. www.artuhrfuneralhome.com 10621812

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

BOISMENU, Pierre 1941 - 2007 À Ste-Adèle, le 20 avril 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé Pierre Boismenu, retraité d'Air Canada, conjoint de Anne Chypchar. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Bertrand (Judith Grégoire), Stephan (Vicky Rioux), Carolyn (André Lebon), Daniel, Michel. Il laisse également dans le deuil son frère Alain (Hélène Isabelle), sa soeur Monique, ses petits-enfants Sarah-Jeanne, Benjamin, Simon, Arianne ainsi que neveux, nièces, parents et plusieurs amis. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Curé-Labelle (angle autoroute 640), Rosemère Une réunion de prières aura lieu au salon le mercredi 25 avril à 11 h 30. Heures des visites: le mardi 24 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures. Des dons au Centre Pallia-vie de St-Jérôme seraient appréciés. Paru le 2007/04/23 dans La Presse AGZQ2773

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

ADCOCK, Russell Alton - Passed away at the Sault Area Hospital on Saturday, April 21, 2007 in his 90th year. Beloved husband of Eleanor for 61 years. Loved father of Dennis (late Pauline), Grant, Randal (Lori), Clifford, Gary (Valerie) and predeceased by infant sons Ronald and Dale. Grandfather of 5 and great grandfather of 5. Dear brother of Agnes Hannah (Elmer) and the late Fredrick, Henry, Louis, Howard, Roy Archibald, Clara Halliday, Rachel Daynard and Laura Callahan. Remembered by his many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE on Wednesday, April 25, 2007 from 11 am until time of funeral service in the chapel at 1:00 pm. Interment Tenby Bay Cemetery, St. Joseph Island. Memorial donations to the Parkinson Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family. 10621826

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

BEAUDRY, Edith Laura (nee Ouellette) - In loving memory of Edith Beaudry, 79 years of Sudbury, who passed away Sunday, April 22nd, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Center, she was born in Creighton and married Larry Beaudry in 1946 in Sudbury. Edith was a well loved & respected life resident of Sudbury. She had been a secretary at Silverwood Dairies and Beaudry Appliances for 20 years. A proud Canadian she had been an active member of the Royal Canadian Legion whose leadership & friendship was appreciated by all who knew her. She was a past president of the Royal Canadian Legion Br # 76 Sudbury and she served on various committees and executive offices at the zone and command levels. She had received a Meritorious Service Medal for her outstanding efforts. The focus of her life was her faith & family. She was a devout Roman Catholic who attended Holy Redeemer Parish. She was a loving & devoted mother and grandmother. Aunt Edith is a dedicated Legionnaire who believes in the phrase “Service not for self“. She is well known for her yard sales, hamburgers in gravy, joke telling, singing and chicken and spaghetti. At Christmas she is even known as the Turkey Lady. She was even instrumental in forming the play “until we meet again“ which ran for a few years. During Poppy Campaign she spends the entire weekend at the Shopping Centre manning headquarters and telling people where to go, (something she loves to do). She also forms her committee and does Remembrance Services at various Nursing Homes. Aunt Edith joined the Ladies Auxiliary in 1984 and every year she would run our elections. She was our liaison from 1988 to 1990 and then again in 1992 to 1994. She caters to our Christmas supper, our Anniversary suppers and Friday night suppers. The word “no“ does not appear in Aunt Edith's vocabulary. In the community she was a Girl Guide Leader and spent many summers at their camp cooking and working with the girls. She volunteered many hours to the Holy Redeemer C.W.L. and she spent many years on the Bowling Association. Beloved wife of Laureat A. “Larry“ Beaudry predeceased 1995. Loving mother of Raymond and Michelle (fiancé Gilles Dalcourt) both of Sudbury and Catherine (husband Ron Logie) of Stratford. Cherished grandmother of Melanie, Patrick, Jack, Tanya, Justin, Dana and great grandchildren Miranda, Isabelle, Victoria and Tyler. Dear daughter of Eugene and Pearl (Tincombe) Ouellette predeceased. Dear sister of Jack (wife Lorraine) and Maurice (wife Stella) both of Sudbury, Leo (wife Shirley) of Halifax and the late Beverley and Sandra both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Memorial Mass in HOLY REDEEMER CHURCH 1887 Bancroft Dr., Sudbury, Wednesday, April 25th, 2007 at 10 AM. Cremation with interment in the family plot at Civic Cemetery. In lieu of flowers donations to the VON would be appreciated. (Friends may gather at the church after 9:45 AM Wednesday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10621750

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

Larouche, Carol - Tragically, as the result of an accident in Cornwall on Wednesday, April 19, 2007. Carole Rachelle larouche of Richmond Drive, Long Sault; formerly of Azilda, Ontario;age 45 years. Loving partner of Shawna Spowart. Beloved daughter of Stanley Larouche and Cecile (Racicot) Larouche. Dear sister of Garry Larouche (Lise) of Azilda, Gerald Larouche (Mary) of Ottawa, Paule Larouche of Rouyn-Noranda, Nicole Larouche (Ernie) of Ottawa and Andree Ross (Marc) of Azilda. Dear daughter-in-law of Gordon Spowart and Jaqui Michells. Also survived by her nieces and nephews, Renee and Marc Belanger, Mathieu Benoit and Danielle Larouche, Samantha and Pamela Ross, Kimberly-Anne and MacKenzie Ryan and Lois-Alenandre Belanger. Resting ad Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Sunday. Funeral Monday, April 23, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2:00 p.m. The family will be in attendance from 7 p.m. - 9 p.m. Suncay and from 12 Noon until the time of Funeral on Monday. As expressions of symapathy donations to the Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals S.D.&G. Branch or the Canadain Cancer Society would be appreciated by the family. A Friend to Many - Loved By All

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-23

Roger Poisson 1925 - 2007 Au CHSLD de la MRC d'Arthabaska est décédé entouré de ses quatre filles à l'âge de 81 ans, M. Roger Poisson époux de feu Thérèse Desharnais domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 15 heures, à la chapelle du salon funéraire. La famille reçoit samedi journée des funérailles à partir de 10 heures, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620 Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Roger Poisson laisse dans le deuil, ses filles Chantal Poisson épouse de Pierre Lévesque de Victoriaville, Linda Poisson épouse de Martin Belhumeur de Victoriaville, Isabelle Poisson épouse de Paul Desaulniers de Victoriaville, Carole Poisson conjointe de Jean-Guy Angers de Victoriaville, ses petits-enfants : Caroline et Louis-Pierre, Francis, Mathieu et Olivier, Émy et Léane, Félix, Samuel et Ariane, ainsi que son amie proche Réjeanne Leclerc de St-Christophe d'Arthabaska. ses soeurs Jeannine Poisson de Victoriaville, Réjeanne Poisson épouse de Georges Larochelle de Victoriaville, Marielle Poisson épouse de Gérard Houle de Victoriaville M. Roger Poisson laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du Cancer ou pour la Fondation de l'Ermitage de Victoriaville, dont les formulaires sont disponibles au bureau du salon funéraire

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

BRETON, ROSE - passed away peacefully at the Welland County General Hospital on Saturday April 21, 2007 at the age of 77 years. Survived by her children Ron of Port Colborne, Armand (Carol) of Bowmanville, Ray (Linda) of Elliot Lake, Michelin of Welland, 9 grandchildren and 9 great grandchildren. Rose is predeceased by her 2 brothers and 2 sisters. In following with Rose's wishes cremation will take place with a private family interment in Overholt Cemetery at a later date. Donations in memory of Mrs. Breton may be made to a charity of choice. Arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online condolence and guest register available at www.davidsonfuneralhomes.com 10621685

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

FRASER (nee Lorimer), Carol Laureen - Peacefully on Saturday April 21st, 2007 at the age of 80. Beloved wife of the late John Victor. Momsy to James (Monika), Barbara (John) and John (Lindsay). Proud Grandmother to Marin, Phoebe, Hank, Matthew, Nicole, Owen and Drew. Daughter of the late Barrie and Carrie. Dear sister to Norma (George), the late Barry (Kathleen), the late Neil (Miriam), Douglas (Roberta) and the twins Donald (Pat) and the late Ronald (Heather). Aunt Carol to 15 nieces and nephews. Feared at Bridge tables across the Niagara Peninsula. Great friend to all who knew her. Thanks to all her wonderful caregivers at Extendicare Rouge Valley. Visitation is scheduled for Tuesday, April 24,2007, at 11 a.m. at St. Andrew's United Church. The funeral service will be held at 12 o'clock, noon with a reception to follow. Private interment in Fairview Cemetery. In lieu of donations, give your kids a hug and tell them how wonderful they are, just like Momsy always did. 10621816

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

PAUDASH, Jeremy George Alexander - Suddenly as the result of an automobile accident on Thursday, April 19, 2007, in his 21st year. Jeremy, dearly beloved son of Dean and Laurie, and loving brother of his Sis, Melissa (Max). Cherished grandson of Betty and the late Alex McDonnell, and the late George and Anne Paudash. Jeremy will be sadly missed by his many, many relatives and friends. Friends may call at KEENE UNITED CHURCH (Corner of Second and North Streets), Keene, from 5 to 7 p.m. on Wednesday, April 25th followed by a Celebration of Jeremy's Life to be held at 7 p.m. If desired, condolences to the family, and donations to the charity of your choice may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. We would like to welcome all to pay respects at the Sacred Fire being held for Jeremy at 431 Hiawatha Line (behind the LIFE Services Centre). 10621743

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

SALAMON, Andreas Peacefully in hospital on Saturday, April 21st, 2007 in his 73rd year. Dearly beloved husband of Elaine (nee Demetrakopoulous). Loving father of Penny Salamon (Mitch Chartier) and Maria Christie (Andy). Dear papou of Kyle and Ryan Christie. A private family service will be held at Kimissis Tis Theotokou Greek Orthodox Church, 1315 Prince of Wales Dr., Ottawa. A Memorial Service will be held in 40 days. In lieu of flowers, memorial contributions to the Parkinson Society, 1053 Carling Ave., Ottawa, ON K1Y 4E9, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 1972-04-23

SHAPIRO, Isaac. In loving memory of a dear father, grandfather and father-in-law who passed away April 23, 1972. Always remembered and never forgotten. Son Irving, daughter-in-law Barbara and grandchildren Davina, Jeffrey and Elliot and great-grandchildren Dayna Rose, Shelby, and twins Jacob and Alexandra. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

À leur domicile, le 19 avril 2007, à l’âge de 60 et 59 ans, sont décédés M. Daniel Larochelle et Mme Louise Michaudville, demeurant à Saint-Jean-de-Matha. Les défunts laissent dans le deuil, leur fille Julie et son conjoint Frédéric Dumais, leurs petits-fils : Tristan et Thomas, la mère de Louise : Mme Ruth Michaudville, leurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les familles accepteront vos condoléances en l’église de Saint-Jean-de-Matha, le samedi 28 avril 2007 à 10 h 30, où suivront les funérailles de Louise et Daniel Larochelle à 11 h. Inhumation au cimetière de Saint-Jean-de-Matha le même jour. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

Subitement à Toronto, le 20 avril 2007, à l’âge de 48 ans, est décédé M Gilles Gaudet, époux de Diane Melancon de Joliette. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Gilbert, Stéphanie et Marc-Antoine, ses parents M Gérald Gaudet époux de Gisèle Beaudry, son beau-père M Jean-Guy Melancon (Claudette Malo), ses sœurs, Louise (Yves Lemarbre), Claude (Louis Ricard), ses beaux-frères et belles-sœurs, Benoit Melancon (Maria Latour), Mario Melancon (Colette Forget) et Julie Melancon, plusieurs neveux et nièces autres parents et de nombreux amis. M Gaudet sera exposé le mercredi 25 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées jeudi à 11h en l’église du Christ-Roi. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-23

ERK, Maria (nee Almendinger). 1915 - 2007 at Vigi Reine Elizabeth. It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother of John (Anna), grandmother of Erika, Peter, John (Sylvia), great-grandmother of Natasha and Charlotte. She will be greatly missed by her family, nieces, nephews and cousins. Visitation at Blythe Bernier, 940 Ogilvy Avenue, (corner Stuart), Tuesday April 24, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral will be held Wednesday April 25, at 2:30 p.m. at St. John's Lutheran Church, 3594 Jeanne Mance. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the St. John's Lutheran Memorial Fund would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

KEZBER, Alice (nee Maker). 1917-2007. It is with great sadness that we announce the peaceful passing on April 20, 2007 of a loving aunt and mother. Predeceased by her husband Alexander Kezber, son Michael and loving sister Marguerite Chacra, she will be greatly missed by her nephews Alan, Robert, Steven and Paul, their families and many relatives and friends. Viewing will take place at St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelnau est, Montreal, H2R 1P2 on Tuesday, April 24, from 12 to 1 p.m., followed by the funeral service, thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, please make donations to St. Nicholas Antiochian Orthodox Church.Funeral entrusted to: Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007Kezber Alice (nee Maker) Est décédée le 20 avril, 2007, à l'âge de 89 ans.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

HUGHES, Douglas. 1930-2007. In Montreal, on April 22, 2007, passed away Douglas Hughes at the age of seventy-seven. He leaves to mourn his brother Bernard and his sister Kathleen, his many nieces and nephews as leaves us to join his brothers Reginald, Howard and Lawrence. The funeral will be held at the Saint-Gabriel Church, 2157 Center street, Wednesday April 25 at 10 a.m. The family will receive condolences at Feron's Funeral Home, 2630 Notre-Dame West, Tuesday April 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

David Wallace Murray Tweedie 1907-2007 Kouchibouguac, NB - David Wallace Murray Tweedie, husband of the late Corena (Mitton) Tweedie, of Kouchibouguac, NB, passed away on Saturday, April 21, 2007, at La Villa Maria, St. Louis, at the age of 100. He was the son of the late William and the late Helen (Potter) Tweedie. Wallace had been a Fisherman until 1956, he then went to the Dept. of Highways as a Heavy Equipment Mechanic, having obtained his professional ticket at the age of 60. After retirement, he was a Jack of All Trades, doing mechanical, electrical, and carpentry work for the community. Wallace was a member and Church Elder of St. James United Church in Kouchibouguac. He was Past Master of St. Andrew's Masonic Lodge No. 16 F & AM, and was a former member of the Eastern Star. He is survived by one daughter, Susan House (late John) and her partner Ed Cretzman of Lively, ON; three sons, David (Kathleen), Hampton, NB, Murray (Diane Hicks), Kouchibouguac, and Stephan (Gayle) of Moncton. Also by his sister, Inez Jenkins (late Elmer), Napan; ten grandchildren, Krista, Heather T., Pam, Heather L., Robbie, David, Jennifer, Jonathan, Catherine, Connie, Christian, and Breannah; ten great grandchildren; several nieces and nephews. Wallace was predeceased by a granddaughter, Ferris; eight sisters, Lillian, Josepha, Hazel, Christina, Louise, Dorothy, Aneta, Eleanor (Blanche); and one brother, John (Ethel). Resting at St. James United Church, with visitation on Monday, April 23rd from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at St. James United Church, Kouchibouguac, on Tuesday, April 24th, 2007, at 2 pm, Rev. Beth Johnston officiating. Interment at the church cemetery at a later date. A Masonic Service will be held Monday evening at 7 pm. If so desired, donations to St. James United Church or Cemetery Fund would be appreciated by the family. Funeral arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto, (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com Monday, April 23, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

Omer Bédard 1926 - 2007 À l'Hôpital de Thetford Mines le 21 avril 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Omer Bédard époux de feu Jeanne d'Arc Fortier domicilié à St-Fortunat Les funérailles auront lieu le mardi 24 avril à 14 heures, à l'église de St-Fortunat. La famille reçoit lundi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h et mardi journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620 Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Omer Bédard laisse dans le deuil, ses enfants : Bernard Bédard de St-Fortunat, Benoit Bédard époux de Solange, Gosselin de St-Fortunat, Denis Bédard ami de Jérôme Cormier de Montréal, Marcel Bédard époux de Danielle Laquerre de St-Augustin de Mirabel, Laurent Bédard époux de Christiane Gouin de Victoriaville, Rollande Bédard de Tingwick, Rachel Bédard de Victoriaville, Donald Bédard de St-Fortunat M. Omer Bédard laisse également dans le deuil plusieurs peits-enfants, arrières petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

Donald Reid DORCHESTER CAPE - The death of Donald Reid, age 70, of Dorchester Cape, NB, occurred suddenly at his home on Sunday, April 22, 2007. Born in Dorchester Cape, he was a son of the late Kenneth and Ella (Douglas) Reid A farmer, he was also a school bus driver for 32 years. He was a member of the Canadian Fox Breeders Assoc. and former member of the Shorthorn Breeders Assoc. Donald will be sadly missed by his wife, the former Margaret Bowser, Dorchester Cape and by a sister, Beulah (Cedric) Goodwin; a nephew, Mark and a niece, Lisa. Donald's remains have been entrusted into the care of the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville (364-1300) with visitation Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held at the funeral home on Tuesday, April 24, 2007 at 2 pm. Burial in the Dorchester Cemetery. www.jonesfuneralhome.ca Monday, April 23, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

DOLAN, James Arthur Over 48 years of dedicated service at Pinecrest Cemetery Peacefully on Friday, April 20th, 2007 at the age of 82. Son of the late Thomas Dolan and Gertrude Munro. Husband of Mary Lynn Raby. Much loved father of Richard (Marie), Bruce (Lorraine), Keith (Teena), Thomas (Cathy), Brian (Lynda), Nancy (Geoff Helmes) and Carolyn (Phil Arnott). Dear step-dad of Pattie MacLeod, Kim Ashby (Bruce), Michael Marsh and Tim Marsh (Darlene). Previously married to Marion Lackey. Brother of Andrew and Hazel McLean and predeceased by Bert, Jean, Stella, Irwin, Lester, Henry, Lillian, Donald and David. Poppa Jim and Grandpa to eighteen grandchildren and eleven great-grandchildren. Visitation for family and friends at Jim's former place of employment; the Pinecrest Cemetery Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) from 7-9 p.m. on Wednesday, April 25th, 2007. A Memorial Service will be held in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd., Ottawa) at 11 a.m. on Thursday, April 26, 2007. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/23/2007 - 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

MOREAU, M. ROBERT Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 avril 2007, est décédé à l'âge de 88 ans et 11 mois, M. Robert Moreau, époux de Mme Georgette L'Heureux, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : lundi, de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 avril, à 16h en l'église de Saint-Tite. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Georgette; ses enfants : Jocelyne (Gaétan Ricard, Diane, Michel; ses petits-enfants : Steve Ricard (Isabelle Vincent), Josiane Moreau (Pascal Côté); ses filleul(e)s : Yves Moreau, Diane L'heureux, Ser-ge Boivin et Lyne L'Heureux; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Mance L'Heureux (feu Jean-Marie Massicotte), Brigitte L'heureux, Simone L'Heureux (feu Armand Boi-vin), Marcel L'heureux (Suzanne Allaire), son cousin Robert L'Heureux, ses neveux et nièces, autres cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/04/23 dans Le Nouvelliste XJXX3823

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-23

Eric Tremblay TREMBLAY (M. Éric) Est décédé à Chibougamau, à l'âge de 27 ans et 8 mois, M. fils de M. Roger Tremblay et de dame Lise Potvin, demeurant au 640 rue Paré, Alma. La famille accueillera ultérieurement les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen N Alma et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre ses parents, M. Roger Tremblay et dame Lise Potvin, il laisse dans le deuil sa sœur Sonia, ses grands-parents maternels: M. Laurent Potvin et dame Colette Turcotte; sa grand-mère paternelle: dame Fernande Lapointe (feu Lauréat Tremblay); ses oncles et tantes de la famille Tremblay: Germain, Nicole (Réal Deschesnes), Louise, Régine, Jean-Paul; ses oncles et tantes de la famille Potvin: Gilles (Henrianne Lebel), Marlène (Rémy Rathé), Dany (Sara Robitaille), Odette (Tony Doyle), France (Linda Gagnon), ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/04/23 dans Le Progrès Dimanche UYUS3932

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

CÔTÉ, Lucien 1926-2007 À Montréal, le 21 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Lucien Côté, époux de Mme Monique Dubé, fondateur de Construction L.J.P. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Claudine), Sylvain (Maryse), Martin (Nadine) et Nancy (Sylvie); ses petits-enfants: Sébastien, Maxime, Axel, Alyson et Malory; ses huit frères et soeurs, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le mardi 24 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mercredi à partir de 10 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 25 avril à 11 heures, en l'église St-Camille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

LOGAN, Jean Marie (nee Flowers). 1920-2007. Passed away in Lachine on April 20, 2007 at the age of eighty-seven years. Widow of Raymond Logan, survived by her daughter Judy (Al), her son Rick (Geraldine), her six grandchildren and 12 great-grandchildren. Service will be held at a later date. In ieu of flowers, donations to the Cancer society will be appreciated. Arrangements are entrusted to Rideau Funeral Home (514) 685-3344. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

MacGREGOR, Eric William Peacefully at his home, RR#6, Perth, in the presence of his family on Saturday, April 21st, 2007 Eric W. MacGregor in his 71st year. Cherished husband of Lorraine I. (Smith) MacGregor, dear father of Neill (Alma-Rosa) of Montreal, Nigel (Debra) of Edinburg Scotland, Fiona (Les) Snowdon of Annan Scotland, Noel (Tanya) of Carleton Place and step-father of David (Debbie) Hitchcock of Ottawa. Eric will be sadly missed by his 7 grandchildren, 2 great- grandchildren, many nieces, nephews, family and friends.; he was predeceased by his sister Dorothy who lived in Scotland. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St W., Perth Monday, April 23rd from 6 to 9 P.M. Funeral service will be held in the chapel Tuesday at 1:00 P.M. followed by a reception in the Blair & Son Family Centre. In remembrance, contributions to the Cancer Clinic of the Ottawa Hospital (General Site) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

ZUKOWSKI, Ida Francesca "Franca" Peacefully on Saturday, April 21, 2007, Franca (nee Scarpino), age 81. Beloved wife of the late Jan. Loving mother of Ricardo (Yvonne McCargar) and Maria (Kevin Hill). Proud Nona of John and Leah. Dear sister of Renato (Christina) and predeceased by 5 brothers. Treasured aunt of Krystyna (Rene), Zbyszek (Barbara) and Irena. Fondly remembred by Henri (Christine), Mark (Enrica), Jacob and Marta. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/23/2007 - 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

BEAUPRE, Evelyne - Peacefully at Glengarry Memorial Hospital on Saturday, April 21, 2007. Evelyne Beaupre (nee Leger) of Green Valley; age 81 years. Beloved wife of Paul Beaupre. Loving mother of Pauline Rooney (Doug), Paul Emile Beaupre, the late Lillian Fleurant (late Laurent), Real Beaupre (Linda) and Angele Leroux (Sylvain). Proud grandmother of 11 grandchildren and 9 great-grandchildren. Dear sister of Emile Leger (late Cecile), Rita Decoste (Aime) and Theresa Viau (late Henri). Evelyne is predeceased by her parents Alfred Leger and Maria Sauve, 6 brothers, 4 sisters and one grandchild. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd. 114 Main Street South, Alexandria (613-525-2772) on Monday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 9:00 to 10:30 a.m.. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Eglise Ste. Marie de l'Assomption, Green Valley, on Tuesday at 11:00 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. In memory of Evelyne, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10621837

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2006-11-24

JOBSON, Arthur & Anita In Loving Memory of my Parents, Arthur who passed away April 23, 1979 and Anita who passed away November 24, 2006. As long as life my heart shall hold Thy memory ever dear, And o'er the grave in loving grief Shall fall a silent tear. Loving Daughter Joanne Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

LONGPRÉ, André 1940-2007 À l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. André Longpré, époux de Mme Andrée Chayer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: René (Suzanne), Suzanne, Pierrette et Jacques (Marcelle). Il laisse également dans le deuil sa belle-famille: Madeleine (Claude), Pierre (Christine), Nicole (Normand) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Mausolée St-Martin: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 24 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 25 avril dès 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du Mausolée à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. La famille tient à remercier toute l'équipe d'hémato-oncologie et très particulièrement le Dr Jacques Lemay, l'équipe de néphrologie et l'équipe d'hémodia-lyse ainsi que toute l'équipe du troisième étage de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

Léandre ’Len’ Caissie Mise à jour le lundi 23 avril 2007 Par: AP (1913-2007) À sa résidence, le samedi 21 avril 2007, à l’âge de 94 ans, est décédé Léandre "Len" Caissie, domicilié à Moncton, Pro-Tem Health Services, mais autrefois de Shédiac. Né le 8 janvier 1913 à Shédiac, il était fils de feu Albert Caissie et de feu Eugénie Boudreau. Il laisse dans le deuil son épouse, Lumina (Vautour) Caissie de Shédiac; deux fils: George (Valda) de Moncton et Louis (Mary) de Fredericton; cinq petits-enfants: Monique, Ginette, Roger (Natalie Levesque), Marc et Daniel; deux arrière-petits-enfants: Christian et Frédéric; une soeur, Sr Florine Caissie, ndsc de Moncton; un frère, Albert Caissie (Annette) de Shédiac, ainsi que deux belles-filles: Annette Cormier (Robert) de Montréal et Charline Cormier (Alan Alexander) de Campbellton. Son épouse en premières noces, Marguerite (Duguay) Caissie (1981); une fille, Jacqueline (1945); quatre frères: Albert (1925), Paul (1944), Raymond (1989) et Emery (1991), ainsi que cinq soeurs: Yvonne Brien (1970), Sr Béatrice Caissie (1974), Georgette Bourgeois (1994), Marie Dewolfe (1999) et Marceline Post (2006), l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, Léandre a été ingénieur pendant 38 ans avec le ministère des transports du N-B. Il était membre fondateur du club Boishébert et membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 23 avril, à la Maison funéraire Frenette ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le mardi 24 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 23 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mardi 24 avril, de 10h jusqu’au départ (10h50). Si vous le désirez, un don à la Société d’Alzheimer du N.-B. serait apprécié.CAISSIE, LÉANDRE 1913-2007 Léandre "Len" Caissie, 94, of Pro-Tem Health Services, Moncton, N.B. and formerly of Shediac, N.B. passed away on Saturday, April 21, 2007 at the home. Born January 8, 1913 in Shediac, N. B., he was the son of the late Albert Caissie and the late Eugénie Boudreau. Prior to his retirement, Léandre was an Engineer with the N.B. Department of Transportation for 38 years. He was a founding member of the Boishébert Club and a 4th degree member with the Knights of Columbus. He is survived by his wife, Lumina (Vautour) Caissie of Shediac; two sons, George (Valda) of Moncton, Louis (Mary) of Fredericton; five grandchildren, Monique, Ginette, Roger (Natalie Levesque), Marc, Daniel; two great grandchildren, Christian and Frédéric; one sister, Sr. Florine Caissie, n.d.s.c. of Moncton; one brother, Albert Caissie (Annette) of Shediac; two step-daughters, Annette Cormier (Robert) of Montréal, and Charline Cormier (Alan Alexander) of Campbellton. He was predeceased by his 1st wife Marguerite (Duguay) Caissie (1981); a daughter, Jacqueline (1945); four brothers, Albert Caissie (1925), Paul Caissie (1944), Raymond Caissie (1989), Emery Caissie (1991); and by five sisters, Yvonne Brien (1970), Sr. Béatrice Caissie (1974), Georgette Bourgeois (1994), Marie Dewolfe (1999), and Marceline Post (2006). Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac, N.B. (532-3297) on Monday, April 23, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m., and Tuesday, April 24, from 10a.m. until time of departure (10:50a.m.). Funeral mass will be held at 11a.m. on Tuesday, April 24th, 2007 at Saint-Joseph Roman Catholic Church, Shediac, N.B. with Father Emery Brien, c.s.c. officiating. Interment will be in the parish cemetery. If so desired, donations may be made to the Alzheimer Society of NB. www.frenettefuneralhome.com Monday, April 23, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

LAFRANCE, Adalbert "Albert" 1944-2007 À l'hôpital Cité de la Santé, le 21 avril 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Adalbert "Albert" Lafrance, époux de Mme Francine Sabourin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Précillia et Gina; son fils Patrick, ses petits-enfants: Pamela, Jennifer, Sophie et Sonia; ses deux soeurs: Evelyne et Huguette; ses beaux-frères et belles-soeurs, son neveu Stéphane ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 25 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 26 avril, de 9 à 11 heures, au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 26 avril à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, un don à l'épouse serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

LABRECQUE, Noëlla (Lynch) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 21 avril 2007, est décédée madame Noëlla Lynch Labrecque, à l'âge de 73 ans, épouse de René Labrecque, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: LUNDI 23 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Mardi 24 avril à compter de 9 h. Il y aura une cérémonie d'adieu à la chapelle à 10 h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Labrecque laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Carmen, Guy, Lise, Nil, Nicole et Manon ainsi que leur conjoint et conjointe. Elle était également la mère de feu Denis. Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lionel, Lucille, Paul-Émile, Marie-Claire et Denise ainsi que leur conjoint et conjointe. Elle était également la soeur de feu Georgette, feu Armand et de feu Roland. Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita, Lucien, Laurent, Roméo, Suzanne et Cécile ainsi que leur conjoint et conjointe, ses neveux, nièces autres parents et amis. Paru le 2007/04/23 dans La Tribune YTGP9498

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-16

NOLET, Adrienne (Nicol) À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 16 avril 2007, est décédée Madame Adrienne Nicol Nolet, à l'âge de 79 ans et 11 mois, épouse de feu Léopold Nolet, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7138 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: SAMEDI le 28 avril de 13 h à 16 h et il y aura une cérémonie d'adieu à 14 h 30 au même endroit. Madame Nolet laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Louise), Ginette (Jean-Luc), Pauline (Yvan), Francine (Jean-Louis), Gilles (Jocelyne) et Diane (Daniel); sa brue Lise Boivin (feu André); ses petits-enfants: Marie-Claude, Simon, Nathalie, François, Carl, Jean-François, Marc-André, Sébastien, Chantal, Michaël, Mathieu et Josiane ainsi que leur conjoint et conjointe; ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Hélène (feu Léonard Boutin), Lucienne, Léo (Gisèle Brochu), Fernand et Henri (Thérèse Chabot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne Nolet (Joseph Dallaire), Roméo Nolet (Yolande Guillemette) et Dorothée Nolet (feu Albert Chabot), ainsi que ses neveux, nièces autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'IUGS Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à Madame Nicol Nolet. En guise de sympathie, des dons à SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 rue King Ouest, bur. 130, Sherbrooke QC J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/23 dans La Tribune KEHG4532

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

À Saint-Michel-des-Saints, le 21 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Florida Racine, épouse de feu Lactance Laforest, demeurant à Saint-Michel-des-Saints. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Jacques (Andrée Beaudoin), Jacqueline (Daniel Rivest), Guy (Micheline couture), Ginette (Michel Desrochers), Hélène (Jean-Marie Mirandette), Danielle (Gaétan St-Georges), Jean-Luc (Marjolaine Harvey), Sylvette (André St-Georges), France (Alain Rousseau), Denis, ses 15 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs : Laurenza Laforest St-Georges, Antoinette Gouin-Généreux, Roland Laforest (Marie-Jeanne Dubois), Omer Laforest, Wilbrod Laforest (Claire Lasalle), Paul Laforest, Michel Laforest (Murielle Beauséjour), Gaston Laforest (Nicole Champoux), Hubert Laforest (Francine Champoux), Colombe Gravel-Laforest, Doralice Beauséjour-Laforest, Laure Beauséjour-Laforest, ainsi que plusieurs autres parents. La dépouille mortelle a été exposée le lundi 23 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, au salon F. Thériault Inc., 231, rue St-Jacques à Saint-Michel-des-Saints. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 avril 2007 à 14 h en l’église paroissiale de Saint-Michel-des-Saints. Inhumation au cimetière de Saint-Michel-des-Saints. Direction funéraire : F. Thériault Inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

Léontine Chiasson Mise à jour le lundi 23 avril 2007 Par: AP (1911-2007) SHIPPAGAN - Aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, le samedi 21 avril 2007, à l’âge de 95 ans, est décédée Léontine Chiasson, épouse de feu Edouard "Eddy" Chiasson, domiciliée à Shippagan. Née le 14 décembre 1911, elle était fille de feu Seraphin Haché et de feu Marie-Louise Ward. Elle laisse dans le deuil sept filles: Irène (feu Gérald Mallet) de Shippagan, Louise (Antonio Jean) d’Odessa, Ont., Edna (feu Valentin Boudreau) de Montréal, Francine (Augustin Gauvin) de Petit-Shippagan, Claire de Shippagan, Lyne (Richard St-Pierre) de Port-Cartier et Jacinthe de Montréal; cinq fils: Aimé (Shirley) de Lemmington, Ont., Delmont de Port-Cartier, Gildard (Jacqueline) de Bertrand, Edouard de Port-Cartier et Jean-Gérard (Elise) de Shippagan; une soeur, Anita (feu Louis Gauthier) de Shippagan; deux brus: Aurèla, sa voisine de Shippagan et Fay Snow de Newport, N.-É., ainsi que 40 petits-enfants: Dawn, Michèle, Thérèse, Claude, Johanne, Diane, Michel, André, Marie-Josée, Diane, Raymond, Isabelle, Carole, Nicole, Ginette, Béatrice, Marcel, Line, Lise, Lisette, Guylaine, Andrée, Pierre, Philippe, Anne, Jeannine, Linda, Éric, Danny, Tina, Daniel, Stéphane, Marc-André, Mélanie, Sébastien, Geneviève, André, René, Michel et Isabelle, 42 arrière-petits-enfants et quatre arrière-arrière-petits-enfants. Une fille, Olga; un fils, Clovis; une petite-fille, Gisèle; cinq soeurs: Joséphine, Léonie, Félexine, Elyre et Ernestine; cinq frères: Sylvestre, Léon, André, Jean-Paul, Séraphin et Aimé, l’ont précédée dans la tombe. Léontine, madame Eddy, comme l’appelait familièrement ses voisines, était très pratiquante et démontrait une dévotion particulière à la Vierge Marie. Pendant plus de 40 ans, elle a chanté cette dévotion dans les différentes églises de la région, favorisant les chants dédiés à la Vierge Marie, plus particulièrement l’Ave Maria de Gounod ou celui de Schubert, tant aux enterrements qu’aux mariages. Elle a également fait partie de différentes chorales paroissiales à Shippagan et a aussi dirigé une chorale du 3e âge. Elle a fait partie de différentes organisations bénévoles et a été, entre autres, la première présidente des Dames Auxiliaires de Shippagan (organisation formée d’épouses d’anciens combattants). Elle manquera beaucoup à sa très grande famille qu’elle chérissait avec amour. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le mardi 24 avril, à 16h. Heures de visites: le lundi 23 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 24 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don aux Résidences Mgr-Chiasson, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

LABERGE, Rosemonde - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, April 20, 2007. Rosemonde Laberge of 1606 Peter Street; age 83 years. Dear daughter of the late Laura (Emard) Laberge and dear step-daughter of the late Irené Baril. Dear sister of Norman Baril (Darleen) of Cornwall. Dear aunt of Louise Andrée Baril (Nicolas Desjardins) of Brossard, Québec, Michel Baril (Irène) of Cornwall and Pierre Baril (Mary) of Ingleside. Cremation. A Memorial Service will be held at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Ottawa General Hospital Eye Institute would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 21 avril 2007, est décédée dame Claudette Giguère, épouse de monsieur Gaston Brousseau. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire f.x. bouchard inc. 2258, avenue Larue, Courville mardi de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 avril 2007 à 14h, en l’église de Saint-Louis de Courville, 2315, avenue Royale, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendre et belle-fille: Mario (Claudette Hurens), Nancy (Yves Picard); ses petits-enfants: Karolane, Laurie et Keven Brousseau, Pierre-Alexandre et Catherine Picard; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denise (Jacques Dubé), Simon (Francine Fortin), Louisette (Jules Lemelin), Rodrigue (Bernadette Hébert), Donald, Dolorès (Michel Fortin), feu Jean-Guy (Françoise Lemelin), feu Pierre-Aimé (Monique Deblois), feu Charlotte (Benoit Drolet), feu Marius (Isabelle Labbé), feu Richard (feu Yvonnette Laporte), Robert Brousseau (Danielle Lapointe), René Brousseau (Agathe Fontaine), Jean Brousseau (Line Giroux), Jeannine Brousseau (Michel Côté) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

1910 - 2007 À l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 20 avril 2007, à l’âge de 96 ans et 10 mois, est décédée dame Ludgarde Renaud, épouse de feu M. Alexandre Lessard (1912-1994). Originaire de St-Tite-des-Caps, Mme a habité à St-Joachim de Montmorency et également à Giffard, Québec. Elle était la fille de feu dame Eleoza Guay et de feu monsieur Wilfrid Renaud. Les membres de la famille recevront les condoléances à La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément, Québec arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 24 avril 2007 de 19h à 22h de même que le mercredi 25 avril de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 25 avril 2007 à 11h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. Madame Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Marcel Poulin), Gilles (Annette Bouchard), Dominique (Marie Sirois), Denis (Claudette Nadeau), Céline (Guy Lacasse); ses petits-enfants: Martin, Alain, Louise et Patrick Poulin, Sonia et Christian Dufour, Francis et Steve Lessard, Daniel Lessard, Sylvie Nadeau, Isabelle et Guillaume Lacasse; ses arrière-petits-enfants, ses sœurs, frères, belles-sœurs et beaux-frères: Claire Renaud (feu Anseme Gosselin), Alfred Renaud (feu Emilia Giroux), Mariette Renaud (feu Fernand Fortin), Marius Renaud (Jeannine Giroux), Monique Renaud (Philippe Jean), Yolande Renaud (feu Hercule Pruneau) (Michel Caron); de la famille Lessard: Juliette (feu Arthur Chevalier), Gemma (feu Camille Vaillancourt), Marie Guay (feu Gilbert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, département 3e de la Rive, pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000 des Montagnards, Beaupré (QC) G0A 1E0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-23

Jacqueline Guérin A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel Le 23/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 68 Ans Mme Jacqueline Guérin fille de feu Léopold Guérin et de Rose-Alba Martin demeurant à Sorel-Tracy. Mme Jacqueline Guérin laisse dans le deuil: outre sa mère, ses enfants, Robert(Lise Boulais), Gaetan(Sylvie Lepage), Denis(Chantal Gagnon), Nicole(Jean-Martin Groulx), Claude(Jennifer Gélinas), ses petits enfants, Stéphanie, Yannick, Sébastien, Véronique, Dominick, Marie-Soleil, Annick, Cynthia, Gabriel et William. Cousins et cousines. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy jeudi le 26 avril 2007 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le jeudi, 26 Avril 2007 à 14:00. L’Inhumation au cimetière de Terrebonne à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

Lemieux, Mme Marie-Ange AVIS DE DÉCÈS Soeur Marie-Ange Lemieux (Germaine) Décédée le 21 avril 2007 au Campus Civic de l'Hôpital d'Ottawa, Sœur Marie-Anne (Germaine) Lemieux, âgée de 92 ans, après 74 ans de vie religieuse chez les Soeurs de la Visitation d'Ottawa. La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur: Thérèse; son frère: Roland et un beau-frère: Marcel Lafrance ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Une veillée de prières aura lieu le lundi 23 avril à 19h30, en la Chapelle du Monastère de la Visitation, où les funérailles seront célébrées le mardi, 24 avril 2007, à 14h au 114 chemin Richmond, Ottawa. L'inhumation suivra au Cimetière de l'Espoir, 4660 rue Bank, Route 31, Ottawa. Toute notre reconnaissance se traduit dans notre prière pour les Soeurs de la Charité et leur Personnel, ainsi qu'au Personnel du Campus Civic de l'Hôpital d'Ottawa pour les bons soins. La MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER sont en charge des funérailles. Paru le 2007/04/23 dans Le Droit UEST8636

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

Malette, M. Hubert LA FAMILLE MALETTEa le regret de vous annoncer le décès de HUBERT W. MALETTE Décédé le 20 avril 2007, au CSSSG, hôpital de Gatineau, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Lorraine Sarrasin et fils de feu Laurian Malette et de feu Blanche Racine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil: sa fille José Line Leduc (Charles); 2 petits-enfantsL: Alexe Leduc et Ève Andréa Leduc. Il laisse également; 2 sœurs: Jacqueline Hammond (Ron) et Suzanne Anderson (feu George); 1 frère Jacques Malette; 2 belles-sœurs: Constance Thebarge (Keith) et Armande Reid (Jack) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé une belle-sœur Denise Morin (Rolland). La famille recevra les condoléances en présence des cendres à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, La Vérendrye Ouest Gatineau, le mercredi 25 avril 2007, à compter de 9h30 jusqu'à 12h30. Le service religieux suivra à 13h en l'église Jean XXIII au 1194, boul. St-René Ouest Gatineau. Des dons à la société canadienne du Cancer ou à La Fondation du CSSSG, hôpital de Gatineau seraient appréciés. Remerciements au personnel du 5e et 6e Nord du CSSSG, hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/23 dans Le Droit AJHS2859

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

Noel, Mme Madeleine AVIS DE DÉCÈS NOËL, Soeur Madeleine (Marie-Clotilde) des Soeurs de la Charité d' Ottawa, est décédée à l'Unité des soins du Couvent Notre-Dame, (Gatineau) le samedi 21 avril 2007, à l'âge de 90 ans, dont 69 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu William Noël et de feu Mary Milette. Née à Shawinigan, Qc, elle entra en religion le 1er août 1935 et fit profession le 15 août 1937. Prédécédée par 2 soeurs: (Pauline et Soeur Estelle-de-l'Eucharistie, s.c.o.) et 3 frères: (Henri, Armand et Arthur), elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses deux soeurs: Estelle (feu Adrien Godin) et Germaine, s.c.o., et un beau-frère Émilien Boulanger, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa, le lundi 23 avril à compter de 16h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le mardi 24 avril à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2007/04/23 dans Le Droit ADNB8857

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

BOUCHER MME YVETTE, RICARD Au pavillon Sainte-Marie du CHTR, le 21 avril 2007, est décédée à l'âge de 85 ans et 6 mois, Mme Yvette Ricard, épouse de feu Maurice Boucher, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi, de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 24 avril, à 14h 30, en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. L'a précédée son fils Denis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gérard, (Margot Lord et Georgette Patry), Robert, André (Hélène Bourassa), Michel (Huguette Bourassa), Micheline, Jacqueline (Raymond Vaillancourt), Serge; ses petits-enfants : Mélanie, Caroline et Chantal; ses quatre arrière-petits-enfants; ses soeurs : Rachel Ricard Claude Bastarache, Margot Ricard (Paul Mongrain); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bernard Boucher (Gertrude), Bernadette Boucher, Sr Marie-Bernard, Yolande Boucher (Léo Lapointe), Monique, Mariette Boucher (feu Gilles Brouard), Jeanne Boucher (feu Denis Noël). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/23 dans Le Nouvelliste XPQZ5389

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

DAVIDSON MME, ANTOINETTE LAFONTAINE Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 19 avril 2007, est décédée à l'âge de 98 ans et 4 mois, Mme Antoinette Lafontaine, épouse de feu M. Georges Davidson, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 14h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Davidson laisse dans le deuil ceux qu'elle aimait comme ses enfants: Paul Davidson (Hélène Caron) et ses enfants Mélissa, Yan-Olivier et Vanessa, Monique Davidson (feu Gilbert Léveillé, Jean-Marc Pelletier) et ses enfants : Renée, Guy et leur conjoint(e); son beau-fils, Dr Richard Davidson (Violet Hochstrasser) et ses enfants : Katleen, Larry, Paul, Francis et leur conjoint(e) ; Antoinette Blais (feu Paul-Émile Davidson) et ses enfants : Diane, Pierre, Danielle, Claude, Sylvie, Guylaine et leur con-joint(e) ; les enfants de feu Pierrettte Davidson (feu Julien Vallée), Pierre, Marc, Danny et leur conjointe, Laurier Le Page (feu Dolorès Davidson, Pauline Lafrance); plu-sieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petit-enfant; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles du Foyer Mgr-Paquin, pour leur grand dévouement et leur disponibilité. Des dons à la Fondation du Foyer Mgr-Paquin seraient appréciés. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/04/23 dans Le Nouvelliste AHQW8253

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC