Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

KITCHEN, Agnes Jean - Suddenly at Telfer Place Nursing Home on Friday, April 20th, 2007 in her 84th year. Beloved wife of the late Ward E. Kitchen (1985). Loving sister of George; London, Elizabeth Louttit, Christina (James) Reid. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Ellen and Gilbert Higgins Sr., brothers Gilbert Jr., Peter “Pat“, John, and her sister Ellen Montgomery. Agnes was a longtime member of St. Andrews United Church. She was an avid volunteer. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment St. George Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society would be appreciated. A tree will be planted in memory of Agnes in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10620828

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

SIMMONS, Edna M. - At her late residence on Friday, April 20, 2007 Edna M. (Arthur) Simmons of Exeter in her 88th year. Beloved wife of the late Fredrick George Simmons (1973). Dear mother of Carolynne Wood and Jim Van Wyck of Owen Sound, Fred Simmons and his friend Tammy Gunn of Exeter and Kathy and Brad Pryde of Port Elgin. Dear grandmother of David and Slavica, Colette; and Adam, Jane and Ann, great-grandmother of Christin and Paul and great-great-grandmother of Val. Dear sister of Humphrey and Ruth Arthur of St. Marys. Predeceased by a sister Marion and brothers Graham, Jack, Grant and Clifford. Friends may call at the HASKETT FUNERAL HOME, 370 William Street, 1 west of Main, Exeter on Tuesday 2-4 and 7- 9 PM where the funeral service will be held on Wednesday, April 25th at 11 AM with Rev. Lillian Wilton officiating. Interment Exeter Cemetery. Donations to Presbyterian Church Women's Missionary Society, Children's Aid Society or P.R.A.N.C.E.-Therapeutic Riding Association, Port Elgin would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.haskettfh.com. 10621729

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-23

Jacqueline Guérin A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel Le 23/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 68 Ans Mme Jacqueline Guérin fille de feu Léopold Guérin et de Rose-Alba Martin demeurant à Sorel-Tracy. Mme Jacqueline Guérin laisse dans le deuil: outre sa mère, ses enfants, Robert(Lise Boulais), Gaetan(Sylvie Lepage), Denis(Chantal Gagnon), Nicole(Jean-Martin Groulx), Claude(Jennifer Gélinas), ses petits enfants, Stéphanie, Yannick, Sébastien, Véronique, Dominick, Marie-Soleil, Annick, Cynthia, Gabriel et William. Cousins et cousines. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy jeudi le 26 avril 2007 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le jeudi, 26 Avril 2007 à 14:00. L’Inhumation au cimetière de Terrebonne à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

SCHOOF, Helen Mary At Groves Park Lodge, Renfrew, on Saturday, April 21, 2007, Helen Schilkie in her 84th year. Beloved wife of the late Archie Jones by first marriage and the late Vernon Schoof. Dear mother of the late Sheila Van Delen. Sister to Betty Neumann of Ottawa. Predeceased by brother Alvin Schilkie and sister Ruby Abrams. Sadly missed by granddaughters Christine Van Delen of Peterborough and Carla Van Delen (Bert Weiss) of Ottawa. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Wednesday to Trinity St. Andrews United Church for service at 12 noon. Interment Wesley United Cemetery, Pembroke, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-22

Ella Anna Didero (née Woolett) November 13, 1923 - April 22, 2007 Peacefully at her home at West Flamborough, on Sunday, April 22, 2007, Ella Didero in her 84th year. Beloved wife of the late Leno Didero ( 1981). Loved mother of Marlene (Ron) Gratton, Beverley (deceased) (Gary) Howes, Diane (Don) Scrivens and Doug (Cindy) Didero. Loved grandmother of Dwayne (Laura) Gratton, Craig (Pam) Gratton, Janene (Dennis) Buskey, Jill (Dave) Carson, Terry Brown, Sherri (Bob) Van Vliet, Sean Scrivens, John (Lucy) Scrivens and Stacey Scrivens and great grandmother of 11 great grandchildren. Survived by 1 sister May (Walter) O'Hara. Special thanks to Officer Dennis Brown of the Hamilton Police for his assistance and kindness. At Ella's request no visitation will be held prior to the Mass. A Funeral Mass to celebrate Ella's life will held at OUR LADY OF MOUNT CARMEL CATHOLIC CHURCH, Freelton on Tuesday, April 24, 2007 at 11 a.m. Interment at Our Lady of Mount Carmel Cemetery, Freelton. Donations if desired may be made to either the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Please sign the Book of Condolence at wwwkitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

STASIUK, Nick - Nick was taken too soon with his family by his side on Thursday, April 19th 2007 at the age of 63. Forever loved by his wife Marion, Devoted Dad to Lisa and Rafi Kharman and Natalee and Bill Amyotte. Proud and loving Grandfather of Brayden and Michael Amyotte. Reunited in heaven with his father John and forever cherished by his mother Anna. He will always be remembered by his bothers Jerry and Bill. He will be held dear in the hearts of his nieces, nephews, relatives and many friends. Nick's great sense of humour, generosity and kind heart will be greatly missed. Family will receive friends at The Legion Hall, Branch 15 (80 Mary St. 905- 451-9569) on Saturday, April 28th from 1:00 to 3:00 p.m. The family would like to thank all for the love and support they have received these last few months. In lieu of flowers, donations can be made to the Hospital for Sick Children or a charity of your choice. 10621431

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

1938 - 2007 Sa générosité était exemplaire et sa joie de vivre se reflétera sur tout ceux qu’il aimait. À sa famille et à tous ses amis, il laisse le plus beau des cadeaux«son amour en héritage». À sa résidence, le 20 avril 2007, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Claude Boilard, époux de dame Gaétane Turgeon. Il demeurait à Fossambault-sur-le-Lac. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire claude charest ltée thanatologue 21, rue JolicoeurSainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier téléphone: 418-875-4441, 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le mercredi 25 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 11h, en l’église de Sainte-Catherine-de-la- Jacques-Cartier et de là au crématorium. Monsieur Boilard laisse dans le deuil, outre son épouse madame Gaétane Turgeon, ses enfants: Sylvie, France (Jean Laroche), Yvan (Christiane Audet), Marc (Johanne Bédard), Sophie (René Lapointe); ses petits-enfants chéris: Guillaume et Ann-Julie Lamarre, Gabriel Lapointe, Marilou, Rosemarie et Rémi Boilard; ses frères et soeurs: Rita, Catherine (feu Pierre Leclerc), Paul (Pierrette Cantin), Marcel, Louise (feu Jean-Guy Bussière), Laurence, Dorothée (Louis-Marie Garneau), Lucille, Diane, Jeanne (Jean Laliberté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Turgeon: Aline (feu Paul-Henri Moisan), Madeleine (feu Lucien Leclerc), feu Raymond (feu Louise Gaudreault), Yolande, Hélène (feu Guy Blouin), Micheline (feu Damas Robitaille), Marthe (Richard Bussière), docteur Jean (Louise Bussière), Louise (feu Michel Richard), Danielle (Réginald Castonguay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Remerciement au personnel du département de néphrologie et pneumologie de l’hôpital Laval ainsi qu’au personnel des soins palliatifs du CLSC Jacques-Cartier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un geste d’amour envers ceux qui vous sont chers. Claude Charest, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-19

HUMPHRIES, Robert – of Welland, at the Welland County General Hospital, on Thursday, April 19, 2007 in his 79th year. Beloved husband of Arlene Humphries (nee, Isherwood). Loving father of Cyndie Buri (Dennis) of Port Colborne, Brad Humphries (Lori) of St. Catharines and Derek Humphries (Patricia) of Welland. Cherished grandfather of Andrea, Devon, Austin, Sierra and Kendra-Bobbi. Dear brother of Violet Needham of St. Catharines, June Butler of Virginia and Loretta Bassett of St. Catharines and brother-in-law of Yolande Humphries of St. Catharines and Dilwyn Isherwood of Welland. Lovingly remembered by Robin & Robby and many nieces and nephews. Predeceased by his parents, William & Muriel Humphries and a brother Jim Humphries. Robert was employed at Blake's Mens Shop for some 30 years retiring in 1995. A private family service conducted by Rev. Glen Barrett was held at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland. As expressions of sympathy, memorial donations to Help A Child Smile would be greatly appreciated by the family. Special thanks to Dr. Arvinte and the nursing staff of the 6th floor of the Welland Hospital for their kindness and care of Bob and his family. 10620930

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-20

LABERGE, Rosemonde - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, April 20, 2007. Rosemonde Laberge of 1606 Peter Street; age 83 years. Dear daughter of the late Laura (Emard) Laberge and dear step-daughter of the late Irené Baril. Dear sister of Norman Baril (Darleen) of Cornwall. Dear aunt of Louise Andrée Baril (Nicolas Desjardins) of Brossard, Québec, Michel Baril (Irène) of Cornwall and Pierre Baril (Mary) of Ingleside. Cremation. A Memorial Service will be held at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Ottawa General Hospital Eye Institute would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-23

Date de décès : 2007-04-21

BEAUPRE, Evelyne - Peacefully at Glengarry Memorial Hospital on Saturday, April 21, 2007. Evelyne Beaupre (nee Leger) of Green Valley; age 81 years. Beloved wife of Paul Beaupre. Loving mother of Pauline Rooney (Doug), Paul Emile Beaupre, the late Lillian Fleurant (late Laurent), Real Beaupre (Linda) and Angele Leroux (Sylvain). Proud grandmother of 11 grandchildren and 9 great-grandchildren. Dear sister of Emile Leger (late Cecile), Rita Decoste (Aime) and Theresa Viau (late Henri). Evelyne is predeceased by her parents Alfred Leger and Maria Sauve, 6 brothers, 4 sisters and one grandchild. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd. 114 Main Street South, Alexandria (613-525-2772) on Monday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 9:00 to 10:30 a.m.. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Eglise Ste. Marie de l'Assomption, Green Valley, on Tuesday at 11:00 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. In memory of Evelyne, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10621837

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-21

RIVEST, Adrien 1917 - 2007 À Montréal, le 21 avril 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Adrien Rivest, époux de feu Mme Constance Morin. Il laisse dans le deuil ses enfants: David, Raymonde (Mario) et Michelle, ses petits-enfants: David et Pierre-Luc, ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs ainsi que ses parents et amis. Exposé le lundi 23 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi dès 9 h 30 au complexe funéraire Les funérailles auront lieu le mardi 24 avril à 11 h en l'église Ste-Jeanne d'Arc. Des dons de messes seraient appréciés. Paru le 2007/04/22 dans La Presse SUNV7536

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-22

GREEN, Raymond F.S. - In loving memory of Raymond F.S. Green, 64 years of Whitefish, who passed away Sunday, April 22nd, 2007 at the SRH-Memorial Site. Born in Toronto he married Patricia (Gauthier) in 1963 in Whitefish. Ray came to the Sudbury area as a boy. He was a longtime and well respected Whitefish resident. He was a miner at INCO retiring from the Crean Hill Mine in 1997 with 33 yrs service. He had a passion for genealogy which he pursued with his grandson Robbie. A proud Canadian, he served in the Canadian Army. Always quick to help others, he was an active member of the Mended Hearts Association. He was an avid gardener. A devout Roman Catholic, he belonged to St. Christopher's Church where he assisted in the liturgy. Ray will be remembered as a determined and thoughtfull person whose opinions and ideas inspired, encouraged and challenged others. His letters to the editor were well read and appreciated for their clarity and advocacy. He was devoted to his loving family. Beloved husband of Patricia (Gauthier) Green of Whitefish. Loving father of Michael Green (Heidi) and Veronica McCauley (Don) both of Whitefish. Cherished grandfather of Robbie, Stephanie and Miranda. Dear son of Fred and Lorraine Green predeceased. Dear brother of Vern (Anna) of Sudbury, Phil (Marlene) of Lively and Robbie predeceased (Susan of Sudbury). Special brother-in-law to Angela Suchoplaus, Jackie St. Germain, Helen Osika, Peg Nault, Marina McIntyre, Yolande, Leo, Rene, Raymond, Palma and Lionel Gauthier. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Christopher's Church, Whitefish, Wednesday, April 25th, 2007 at 11 a.m. Interment in the Whitefish Catholic Cemetery. Prayers 7:30 p.m Tuesday. Donations to the Heart & Stroke Fund, Mended Hearts Association, or Cancer Society would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-19

FILIATRAULT (née Gougeon), Fernande FILIATRAULT (née Gougeon) Fernande 1919 - 2007 Paisiblement à Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Fernande Gougeon, épouse de Germain Filiatrault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Sylvie), ses petits-enfants Louis et Marie ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire Urgel Bourgie, 745 Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le mardi 24 avril de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 h 30. Des dons, en sa mémoire, à la Fondation canadienne du Parkinson seraient grandement appréciés. Paru le 2007/04/22 dans La Presse XMDD2297

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-08

Au centre Hospitalier du Grand-Portage le 8 avril 2007 est décédé à l’âge de 89 ans et 7 mois m. Lorenzo Morel, époux de feu Éva Santerre demeurant à la Villa des Neiges de Trois-Pistoles. Il laisse dans le deuil ses enfants : Huguette (Frédéric Tremblay), Nicole (Ronald Gagnon), Jacques, Ghislain, ses petits-enfans : Jean-Marc, Julie, Donald, Yvan, Michèle Stéphanie et Vincent, ses arrière-petits-enfants : Marc-Frédérick, Sara-Michèle, Élodie et Raphaël ainsi que les membres des familles Morel et Santerre. Le service religieux a été le samedi 15 avril 2007 en l’église de Trois-Pistoles et de là au cimetière paroissial.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-16

À son démicile le 16 avril 2007 est décédée à l’âge de 77 ans et 1 mois dame Thérèse Charest, épouse de feu m. Jean-Paul Sirois; fille de feu m. Thomas Charest et de feu dame Alexina Bernard. Elle demeurait à Pohénégamook . Le service religieux a été célébré le samedi 21 avril 2007 en l’église de Saint-Éleuthère et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Viateur (Suzane Rioux), Pauline (Raoul Bois), Sylvie (Régis Ruest), Maryse (Mario Lavois) ; ses petits-enfans; Mélissa, Marie-Pierre, Andréanne, Marie-Ève, Cynthia; son ami, Guy Émond. Elle était la sœur de Maurice (Rose-Aline Bouchard), Rosaire (Jeanne D’Arc Roy), feu Alvain (Huguette Beaulieu), feu Marcelle, feu Guilmond (Andrée Morin), Rachelle (Jean Cazes), Lucienne, feu fernand (Anette Briand), Fernand (André Giroux), Jacqueline (André Pelletier), Colette (Alain Lavoie), sa belle-sœur Laurette Levasseur (feu Charles-Eugène Sirois) . Elle laisse dans le deuil aussi ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres psrents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 1975-04-22

MENDELSSOHN, Annie. In loving memory of a cherished mother, dear mother-in-law and dear grandmother who passed away April 22, 1975. You gave us love in the fullest measure, Care, devotion and memories we treasure. You shared our hopes, our love, our tears Thank you Mom, for those precious years. Lovingly remembered by Eleanor, Jack, Adam (your namesake), Heidi and Jaime. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

FEDORUK, Leta. 1928-2007. Passed away on April 20, 2007 at the Lakeshore General Hospital. Beloved wife of the late Edward. Loving daughter of the late Rosanna Organ and Llewellyn Coleman. She leaves behind her devoted daughter Christine, her brothers and sisters Wesley (Aggie), Dulcie (late Freeman Green), Roberta (late Jack Lafosse), Wallace (late Winnie), Marjorie (late Roger Fredette), Kenneth (Carrie) and Raymond. She will also be greatly missed by several nieces and nephews. Visitation will be held on Monday, April 23, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344. A funeral service will be held on Tuesday, April 24, 2007 in the Rideau chapel. Donations in her memory to the West Island Palliative Care would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

GARBACZ, Henry J. 1933 - 2007. C.A. retired partner of KPMG. It is with deep sadness that the family announces the passing of Henry J. Garbacz on April 20, 2007 at Jewish General Hospital. Loving husband of Wanda Zurek. Devoted and loving father of Carolyn (Larry), Wendy (Derek). "Papa" will be greatly missed by his adoring grandchildren Deanna, Valerie, Timothy and Eric. He will be fondly remembered by Christine and Robert Fournier, Edmund and Joanne, brother Stanley as well as many nieces and nephews. Visitation at Le Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 418 Labelle Blvd., corner hwy 640 on Monday April 23, 2007 from 5 to 9 p.m. Mass of chirstian burial at Holy Cross Parish, 535 Lefrancois, Rosemere on Tuesday April 24, 2007 at 10 a.m. Interment at C.D.N. Cemetery at 2:30 p.m. Published in the Montreal Gazette from 4/22/2007 - 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 1992-04-22

KINAL, Joseph. In loving memory of our dear dad, father-in-law, grandfather and great-grandfather who passed away 15 years ago April 22, 1992. Always remembered and sadly missed, Your loving family. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-21

ROSS, Clyde Miles. Aged seventy-two. It is with great sadness, we announce that on April 21, 2007 at the Regal Victoria Hospital, while surrounded by his family. Clyde Ross passed away peacefully at 12:29 a.m. Loving husband of Beverly Page. Devoted father of Harold (Florine), Heather (Ross) and Gleen (Diane), grandfather of Crystal (Collin), Christopher and Madison, great-grandfather of Taylor. Loving son of the late Harold Ross and Violet Powers of Hopetown. Loyal brother of Mona (Austin), Garry (Pauline), the late Eldridge and May, many nieces and nephews, numerous relatives and friends. Retired employee of 43 years service at Dominion Engineering. The viewing will be held at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Verdun on Monday April 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel at 8 p.m. same day. Interment of ashes will be held at St-Andrew's United Cemetery in Hopetown, Qc at a later date. A special thanks to the staff of the Royal Victoria Hospital 10M. In lieu of flowers, donations to St-Andrew's United Church, Hopetown, Qc would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-19

ZIMMERMANN, Charlie. In sadness we share the news of the passing of Charlie Zimmermann, who peacefully passed away on April 19, 2007 at the palliative care center of the Jewish General Hospital at the age of eighty-two. Beloved husband of Helen Anna Kollia. Loving father of Gary (Beverly) and Carl (Maureen). Grandfather to Christopher, Sean, and Kayla. Brother to Mary. Special thanks for all the kindness and care given to him at the Jewish General Hospitals care center. Published in the Montreal Gazette from 4/22/2007 - 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 1962-04-22

BARBER, Thomas (April 22, 1962) BARBER, Catherine (January 22, 2005) In loving memory of our parents and grandparents. You are alway in our thoughts. -Lynda, Gord and family Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

BENNETT, Wilfred Edward March 3, 1923 - April 20, 2007 WWII Overseas Veteran, Retired OPP Officer Surrounded by loved ones, Wilf has finished his fight with dignity and pride, having served his Country, his home and family. Leaving behind, his loving spouse, Yvette (Sabourin) with whom he shared 55 years of growing together and sharing, his sons, Doug (Laurie), George (Amy), his daughter Kathy (Willis) Larose. His legacy lives on through his Grand-Children, Trevor, Gregg, Geoff, Mathew, Courtney, Joel, Ashley, Drew, Paige, Bob, Wesley, Willis Jr., Krystal, Elizabeth and Ben. The many Great-Grand-Children will enjoy the memories he has created. He will be dearly missed by his sisters, Ruth (Ed), Doreen, and Denise, along with many nieces and nephews. He is predeceased by his loving brother Art. A very special Thank You to his friends, Ann and Keith Eady, to whom have shared, helped and did so much to east Wilf's final journey. Both of you are special members of the family. Thank you to all the Doctors, nurses, staff, and the dialysis unit at the Renfrew Victoria Hospital. The compassion and care you provided was second to none and very appreciated by Wilf and his family. At the family's request, there will be no visitation. For those desiring, donations to Hospice Renfrew would be appreciated. Funeral arrangements entrused to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew 1-613-432-3651. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

BYCE, James Arthur Louis 1926 - 2007 Veteran - WWII & Korea Peacefully in hospital on Friday, April 20, 2007 in his 81st year. Beloved husband of the late Alice Louise Davies. Loving Father of Kenneth, Richard (Cynthia) and the late Robert. Cherished grandfather of Jeremy (Cindy). Survived by siblings Claira Vallancourt, Sheila Demers, Linda Black and Jack Byce as well as many nieces and nephews. Predeceased by brothers Henry and Johnny, sisters Winona, Dee Fern, Diane and Cheryl. Many thanks to the loving and caring nurses and nursing assistants of the Ottawa Hospital, Civic Campus, B2 and A5. Friends and family may pay their respects at Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) on Saturday, April 28, 2007 from 10 a.m. to 1 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 1:00 p.m., followed by a reception to celebrate James's life. In lieu of flowers, Memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation or LAWS (Lanark Animal Welfare Society) of Smiths Falls would be appreciated. Tributes & condolences can be made online at www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2007 - 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

CHENEY, Lorna Doreen (nee Craig) Peacefully at the Arnprior District Memorial Hospital with her immediate family present on Friday, April 20, 2007. Beloved wife of the late Albert Cheney. Predeceased by her parents Ethrian Craig and Sarah (nee Waddell), her Sister Willa and by many friends in Ottawa. Lorna will be deeply missed by her sons, Craig (Pat) of White Lake and Murray of Winnipeg. Fondly remembered by extended family and friends. Visitation will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe avenue (at Richmond Road) on Tuesday, April 24, 2007 from 1 p.m. until service in the Chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, if desired donations may be made to the Arnprior District Memorial Hospital or to your favorite charity. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2007 - 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-21

JAMES, John "Jack" Thomas Peacefully at home on Saturday, April 21, 2007, Jack James of Russell, 57. Loving husband of Lois (Hunter). Beloved father, best friend and coach of Shanna and Jenna. Son of George and Bernadette of Lanark. Brother of Terry (Joyce) of Leduc, Alberta, Dwight (Colleen), of Lanark, David (Mary) of Lanark, and Cheryl (Bruce Hill) of Nepean. Will be remembered by extended family, friends and those in the Agricultural community. He leaves his family and many friends across Canada a legacy of hard work, fair play, quick wit, devotion to duty and family and salt of the earth principles. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 6-9 p.m. Monday and 2-4 & 6-9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday to Our Lady of the Miraculous Medal, 17 First Ave. Russell, for Mass at 1 p.m. Interment, North Russell Cemetery. In lieu of flowers please support the Canadian Cancer Societies "Relay for Life" at the Osgoode Township High School or the Carleton and Russell 4-H Associations. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2007 - 4/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-14

LACROIX, Brigadier General Roger Lucien Brigadier General Roger Lucien Lacroix (76) passed away peacefully with his family by his side on April 14th, 2007. He is survived by his loving wife Tasma Lee, his children Paul, Julie (Chris), Christine (George) and Danielle (Gary), and his grandchildren Alex, Taylor, Stefan, Chloe, Christian and Francis. Ancestors of the Lacroix Family settled in Canada in 1642. He will be greatly missed by the Lacroix family. In lieu of flowers send loving thoughts and/or donations to Victoria Hospice. A celebration of his life will be held in Victoria, BC in mid-August, as well as Hawkesbury, Ontario on Sunday September 2nd, 2007. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-21

GALARNEAU, Lyboire Le 21 avril 2007, est décédé au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 70 ans et 9 mois, M. Lyboire Galarneau, époux de Mme Marie Girard demeurant à Normandin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc, 1140 de l’église, Normandin Les heures d’accueil sont le mardi 24 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi le 25 avril 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles de M. Lyboire Galarneau, seront célébrées mercredi le 25 avril 2007 à 11h à l’église St-Cyrille de Normandin et l’inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Marie Girard, il laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Sylvie Savard), Gaston (Isabelle Baril), Claude (Karine Chaput); ses petits-enfants: Maxime, Dave, Darlaine et leur mère Nathalie Mailhot; ses frères et sœurs de la famille Galarneau : feu Louis (feu Marie Allard), feu Noel (Rose-Yvonne Villeneuve), Laurette (feu Vincent Ménard), Lucienne (feu Arthur Lambert), Joseph (Marie-Jeanne Lambert), feu Marie (feu Rolland Lambert), Jean (Marguerite Néron), Jacques (Lucie Guay), Adrien, feu Monique (feu Laurent Néron), Colette (Raymond Villeneuve), Martin, Pierre (Normande Plourde) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Girard, ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il était le fils de feu M. Georges Galarneau et de feu Mme Sara Marcotte. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 seraient appréciés. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : mfmd@destination.ca. Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Marcel Dion inc. 1140 rue de l'Église Normandin, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-21

DAVID, Gilles À Joliette, le 21 avril 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Gilles David, époux de Suzanne Ouimet, demeurant à St-Félix-de-Valois. Outre son épouse, il laisse ses enfants : Guy (Pascale Benoit), Gaétan (Suzanne Lord), Gilbert (Suzanne Lord), Sonia (Alain Béland), Gaby (Nathalie Guilbault), ses 11 petits-enfants, sa mère, Jeannette Demarbre-David, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs Huguette David (Ernie Collison), Jean-Guy David, Lise David (Claude Gignac), Serge David, Francine David, Eddy Ouimet (Denise Provost), Pauline Ouimet, Laurette Ouimet (Armand Chartier), Laurier Ouimet (Gisèle Champagne), Monique Ouimet, Jean Ouimet (Luce Majeau), Claude Ouimet, Mona Ouimet, Roger Ouimet (Brigitte Benoit), Carole Ouimet (Gaston), plusieurs autres parents. Exposé le mardi 24 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon F. Thériault Inc. 4391, rue Principale St-Félix-de-Valois Funérailles le mercredi 25 avril 2007 à 11 heures, en l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au Cimetière de St-Félix-de-Valois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-18

CREE, George "Geordie". On April 18, 2007 at the age of eighty-five. Beloved husband of Violet (nee Smith) for sixty-four years. Loving father of Gary and Barbara (Marc); grandfather of Geordie (Rachel), Tara (Nick), and Justin; great-grandfather of Emma, Julia, and Owen; uncle to many nieces and nephews. Photographer with Montreal Gazette from 1966-1980, Photo Editor from 1980-1989. Will be sadly missed by his extended family and friends. No service or flowers due to his wishes. Tributes may be made in his memory to the Victoria Kidney Foundation or his favourite charity: Variety Club of BC. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com Published in the Montreal Gazette from 4/22/2007 - 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-22

DEVER, John Michael Passed away peacefully surrounded by family at the Carleton Lodge at the age of 66 after a short battle with cancer. Loving father of Stephen (Nicole), Jason (Christine), Jennifer (Paul Nusbaum) and Eric. Wonderful grandfather to Ashley, Brianna, Mackenzie, Jacob, Emily-Grace, Peyton and others still to come. Fondly remembered by his former wives Jocelyne (nee Dubuc) and Helen Smith (nee vanUlst) as well as his siblings Susan, Richard and Dan. Predeceased by his parents Walter and Gretchen (Gay). Father. Grandpa. Son. Brother. Coach. Teacher. Advisor. Friends and family may pay their respect at Pinecrest Visitation Centre 2500 Baseline Rd. After 2 p.m. on Wednesday, April 25th. Celebration of John's life will be at 4 p.m. followed by a reception. Donations can be made to Queensway Carleton Hospital and Carleton Lodge. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2007 - 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

OBITUARY VINCENT QUANG PUORTO Was granted his angel wings on April 20, 2007, after a fifteen year battle with Muscular Dystrophy. His final day was spent surrounded by family and friends that Vincent had touched in some small way throughout his short, yet very memorable life. His short life would seem too short to many, but those who were touched by him understood that the quality of existence far exceeds the quantity of time in which one lives. His gentle smile his quick wit could melt the hearts of those around him. The "devil on wheels", godfather and "your highness" were the nicknames given to his colorful personality. Although Vincent's illness made him appear frail, he possessed strength, perseverance, and an ability to overcome incredible odds and physical challenges. With his courage he led us to believe that each day is a blessing and an opportunity to create lasting memories. He could spend hours playing video games or talking in bed to all hours of the night to his brother and best friend Lucas about girls, their predicament and life. With Vincent's passing we remind others that his life is one to be celebrated. Although we will miss him everyday, especially his winning smile. He will forever remain in our hearts. Through his teachings about life, we were able to create wonderful memories and it has been a privilege to be his parents. Vincent is survived by his loving parents, Trang K. Huynh and Nicola A. Puorto, his brother Lucas Aivazidis and his sisters Tania Aivazidis and Bianca Puorto, brother-in-law Daniel Archambault, cousin Kevin and caring aunts Tram, Phuong, Chi. Uncle Edwin Tse, Khanh Huynh, Vincent Puorto, Maurizio Puorto and their families. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, QC, 514-685-3344, on Monday, April 23, 2007 and Tuesday, April 24, 2007 from 2 to 5 & 7 to 9 pm. A funeral service will be held at St-Luc Church, 106A Anselme-Lavigne, Dollard-des-Ormeaux, on Wednesday, April 25, 2007 at 11 am. In lieu of flowers, donations may be made to the Muscular Dystrophy Association with mention "100% of the donation to be used for research". Family and friends can sign the book of condolences at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette from 4/22/2007 - 4/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 1987-04-22

IN MEMORIAM LUIGI SICOLI In loving memory of our beloved husband, father, grandfather and great-grandfather who passed away on April 22, 1987. The twenty years since your passing have not diminished our enduring love for you. Nor have they caused us to forget the values which you taught us and which we now pass on to our children. Your love for family lives in our hearts and brings us closer as each day goes by. As each spring brings with it the bloom of flowers so does the memory of your passion for life emerge from within us. Your special garden of love which you and mom planted continues to flourish and grow stronger. And your love of music will forever resonate inside our hearts. Though we lost you physically, your spirit lives within each of us and you continue to guide us in everything we do and shape us into everything we become. We miss you dearly, Your loving family Published in the Montreal Gazette on 4/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 1944-04-23

BOYLE, Ed In loving memory of Flying Officer E.F. Boyle, 431 Squadron, 6 Group, Bomber Command, R.C.A.F. Missing in action, presumed dead on April 23, 1944. Remembered always. -Pat Per Ardua Ad Astra Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

O'Brien Béatrice Gagnon O'BRIEN (Mme Béatrice Gagnon) Le 20 avril 2007 est décédée à la Maison Soli Can à l'âge de 79 ans 5 mois, Mme Béatrice Gagnon, fille de feu M. Arthur Gagnon et de feu dame Blanche-Alma Allard, épouse de feu M. Charley O'Brien demeurant au 201 rue Larouche, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le dimanche 22 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 23 avril 2007 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril 2007 à 15 h 30 à l'église de Notre-Dame d'Hébertville. Mme Gagnon sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maureen, Joyce (Richard Savard), Charleen (Pierre Ouellet), Frank (Annie Savard) et Stanley (Martine Émond Potvin); ses petits-enfants: Dave (Christine), Frédéric (Marie-Hélène), Jérôme (Sandra), Anisa, Samuel, Carolane, Michèle, Mike (Kathy) et Gary (Mireille); ses arrière-petits-enfants: Charles-Édouard, Florence, Yan, Léa et Mailane; ses frères et sœurs: Fernand (feu Hermance Ouellet), Élucippe (Denise Ouellet), Léon-Marie (Agnès Côté), Louise-Aimée (feu Jules Ouellet), feu Majorique (Francine Guérin), Élianne (feu Jean-Charles Leclerc), Emmanuel (Renée Côté), Magella (Rose-France Maltais), Solange (Stanley Turcotte), feu Claude (Marie-Rose Fortin), Claudette, Paul-Albert (Marie-Reine Plourde); ses beaux-frères et belles-sœurs: Rose (Alphonse Lavoie), feu Neil (feu Simone Desgagné), feu Pat (Vivianne Guérin), feu Walter (feu Lucienne Hudon), feu Georgette (feu Antoine Pineault), feu Marie (feu Napoléon Grenier); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Gagnon, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information (418) 668-8409, télécopieur (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable,ca Paru le 2007/04/22 dans Le Quotidien WUWA3679

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

CORBETT, Norma. 1925-2007. Born June 25, 1925, passed away on April 20, 2007. Norma's family would like to welcome her friends to celebrate her life on Monday, April 23, 2007 at St Stephen's Church, 1984 Bourgogne, Chambly, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to La Maison Victor Gadbois will be very much appreciated. La Maison Darche Reseau Dignite boul. Perigny, Chambly. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-22

rthur Melanson 1912-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont, le dimanche 22 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Arthur Melanson, domicilié à Saint-André-LeBlanc, chemin LeBlanc. Né le 10 mars 1912 à LeBlanc Office, il était fils de feu Ferdinand Melanson et de feu Ida Richard. Arthur était un charpentier toute sa vie. Il laisse dans le deuil deux filles: Ida-May Gallant (Ernest) de Saint-André-LeBlanc, Angela Brine (Pat) de Shemogue; cinq fils: Maurice (Rosalita), Ronald (Claire) et Léonard (Suzanne) tous de Saint-André-LeBlanc, Ola (Cécile) de Trois-Ruisseaux, Laurie (Denise) de Shemogue; cinq soeurs: Alice Hébert de Shédiac, Rita Spak et Laura Neville de Hanover, ON, Florida Gervais de Noelville, ON, et Marguerite Breau de Memramcook; deux frères: Roméo de Estevan, Saskatchewan, Joseph de Moncton; treize petits-enfants, onze arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre son épouse Laura (Bourque) Melanson (1961), une fille, Lillianne Melanson, une soeur, Rosée Dupuis et quatre frères: Léo, Albert, Paul et Sylvain l'ont précédés dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le mardi 24 avril, au funérarium Frenette, 2642 chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le mercredi 25 avril 2007, à 10h30 avec Père Louis-Joseph Boudreau célébrant. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi, 24 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mercredi 25 avril, de 9h30 jusqu'au départ à 10h20. Si vous le désirez, un don à la fondation des maladies du coeur du N-B serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shédiac Ltée. www.salonfrenette.comArthur Melanson 1912-2007 SAINT-ANDRÉ-LEBLANC - Arthur Melanson, 95, of LeBlanc Rd., Saint-André-LeBlanc, passed away on Sunday, April 22, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, following a brief illness. Born March 10, 1912 in LeBlanc Office, he was the son of the late Ferdinand Melanson and the late Ida Richard. Arthur was a carpenter all his life. He is survived by two daughters, Ida-May Gallant (Ernest) of Saint-André-LeBlanc, Angela Brine (Pat) of Shemogue; five sons, Maurice (Rosalita), Ronald (Claire) and Léonard (Suzanne) all of Saint-André-LeBlanc, Ola (Cécile) of Trois-Ruisseaux, Laurie (Denise) of Shemogue; five sisters, Alice Hébert of Shediac, Rita Spak and Laura Neville both of Hanover, ON, Florida Gervais of Noelville, ON and Marguerite Breau of Memramcook; two brothers, Roméo of Estevan, Saskatchewan, Joseph of Moncton; 13 grandchildren, 11 great grandchildren; and by several nieces and nephews. He is predeceased by his wife, Laura (Bourque) Melanson (1961); one daughter, Lillianne Melanson; one sister, Rosée Dupuis; and by four brothers, Léo, Albert, Paul and Sylvain Melanson. Visitation on Tuesday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Wednesday, from 9:30a.m. until time of departure (10:20a.m.) at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Rd., Cap-Pelé (577-3297). Funeral mass will be held at 10:30a.m. on Wednesday, April 25, 2007 at Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic Church, Cap-Pelé, with Father Louis-Joseph Boudreau officiating. Interment will be in the parish cemetery. If so desired, donations to the Heart and Stroke Foundation of N.B. would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. www.frenettefuneralhome.com Monday, April 23, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2003-04-22

CLARK, Lillian. April 22, 2003. In loving memory of a very special and loving woman, a wonderful mother and life-long wife. You are the light of our lives, We miss you very much and remember you each and every day. All our love, your soulmate forever Emerson and loving son David. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-21

GAUTHIER, Yvonne 1930-2007 À St-Hyacinthe, le samedi 21 avril 2007 est décédée, à l âge de 77 ans, Mme YVONNE GAUTHIER. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le lundi 23 avril 2007. Les funérailles seront célébrées le mardi 24 avril 2007, à 11:00 en l église St-Fabien et de là au Repos St-François D Assise. Les heures de visites seront le lundi 23 avril de 19:00 a 22:00 et le mardi des 10:00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

MIGLIERINA (Bouvrette), Andrée 1936 - 2007 À Laval, le 20 avril 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Andrée Bouvrette, épouse de feu M. Emile Miglierina. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Line), Robert (Brigitte) et Pierre (Marie-Claude), ses petits-enfants Elizabeth, Anthony, Alex, Chloé, Jérémie, Léa et Christophe, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis (es). Un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 26 avril 2007 à 11 heures en l'église St-Martin (4080, boul. St-Martin Ouest, Laval). La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures à l'église. Direction: (Laval) 514-770-9770 www.complexefunerairefortin.com Paru le 2007/04/22 dans La Presse UHFJ2297

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-21

PIERRE DEXTRASE, Thérèse 1937-2007 De Delson, le 21 avril 2007 à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Thérèse Dextrase, épouse de feu Claude Pierre et père de Luc (Josée Cousineau). Elle laisse également son petit-fils Alain, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 13 heures en l’église de La Nativité, 155 chemin Saint-Jean, La Prairie. La famille accueillera parents et amis à l’arrière de l’église à compter de midi. Prière d’assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-21

MARCHAND, Amélie 1914-2007 À Montréal, le samedi 21 avril 2007 est décédée, à l âge de 92 ans, Mme AMÉLIE MARCHAND. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 8989 Hochelaga à Montréal. Les funérailles seront célébrées le jeudi 26 avril 2007, à 10:00 en l église Ste-Claire et de là au Repos St-François d Assise. Les heures de visites seront le mercredi 25 avril de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 21:00; le jeudi dès 9:00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-19

1925 - 2007 À l’Hôpital St-Sacrement, le 19 avril 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Lucien Cloutier, époux de dame Rita Gingras. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le mardi 24 avril 2007 à 14h, en l’église St-Charles-Borromée, 747, boul. Louis-XIV, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Martin (Diane Morin), Guy (Lise Trudel), François et Éric (Louise Poirier); ses petits-enfants: Élisa, Guillaume, Joanie, Audrey et Emmanuelle; ses frères, ses sœurs et belles-sœurs: Philippe (Juliette Langlois), Hélène, Ernest (Reine Blanchette), Marguerite, feu Damien (Louise Chabot). Il était également le frère de feu Paul-Henri, feu Georges, feu Narcisse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-22

Madeleine Côté Fiset 1929-2007 A son domicile, le 22 avril 2007,à l'âge de 78 ans, est décédée dame Madeleine Côté, épouse de monsieur Paul-Eugène Fiset. Ils demeuraient à Saint-Augustin. Selon leurs volontés, ils ne seront pas exposés. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 27 avril 2007, à 10h30, en l'église Saint-Augustin où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Ils laissent dans le deuil, leurs enfants: Jacques(Pierrette Petitclerc), Richard(Micheline Petitclerc), Monique(Alain Boiteau), Henri(Claudette Hamel), Claude(Mario Ferland), Céline(Pierre Rock), Yvon(Chantal Lelièvre) et Pierre; leurs petits-enfants et leurs arrière-petits-enfants; Paul était le frère de feu Gustave Fiset(feu Annette Juneau), feu Annette Fiset(feu Georges Pitl); Madeleine était la soeur de Fernande Côté(feu François Julien), feu Marie-Paule Côté(feu Jacques Julien), Claire Côté(Marcel Desroches), feu Rita Côté(Félix Goulet), feu Jeannette Côté(feu André Houde), feu Guy Côté(Denise Rochette), Laurette Côté(feu Simon-Pierre Jobin), feu Jean-Paul Côté, Gisèle Côté(Laurent Filion), Claude Côté(Jacqueline Jobin). Merci à tous. Ad vitam aeternam. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone:(418)878-2980, télécopieur:(418)878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-18

LAROUCHE, Carole Tragically, as the result of an accident in Cornwall on Wednesday, April 18, 2007. Carole Rachelle Larouche of Richmond Drive, Long Sault; formerly of Azilda, Ontario; age 45 years. Loving partner of Shawna Spowart. Beloved daughter of Stanley Larouche and Cecile (Racicot) Larouche. Dear sister of Garry Larouche (Lise) of Azilda, Gerald Larouche (Mary) of Ottawa, Paule Larouche of Rouyn-Noranda, Nicole Larouche (Ernie) of Ottawa and Andree Ross (Marc) of Azilda. Dear daughter-in-law of Gordon Spowart and Jaqui Michells. Also survived by her nieces and nephews, Renee and Marc Belanger, Mathieu, Benoit and Danielle Larouche, Samantha and Pamela Ross, Kimberly-Anne and Mackenzie Ryan and Louis-Alexandre Belanger. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Sunday. Funeral Monday, April 23, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 12 Noon until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals, S. D. & G. Branch or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com . A FRIEND TO MANY - LOVED BY ALL Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

Truchon Marlène Bédard TRUCHON (Mme Marlène Bédard) Le 20 avril 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 56, un mois, Mme Marlène Bédard épouse de M. Hugues Truchon, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h, le dimanche 22 avril 2007, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont dimanche le 22 avril 2007 de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril 2007 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière de Larouche. Elle était la fille de feu M. David-Arthur Bédard et de feu Mme Lauricette Gagné. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, M. Hugues Truchon, son fils: Hugo; ses frères et soeurs: Réjean Bédard (Claudette Langlois), France (Jean-Paul Villeneuve), Aurore (Wayne Moran), Danielle (Bernard Gagné), Laurier (Claudette Murray), Guylaine (Roger Dostie), Dominick, Christine (Michel Langlois), Jany (Mario Brossard); sa belle-mère: Martha, dite "Marthe" Nicolas (feu Raymond Truchon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Josette Truchon (Michel Tremblay), Jean, Pierre (Lise Robert), Christine (Bruno Tremblay). Elle laisse également dans le deuil ses filleuls: Francois Villeneuve et Isabelle Tremblay, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/04/22 dans Le Quotidien GZAC4626

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-19

SALVAIL, soeur Cécile, s.g.m. À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée soeur Cécile Salvail, native de Saint-Frédéric de Drummondville. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, sa soeur Blanche et son frère Claude (Odette Ranger), de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le lundi 23 avril à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le mardi 24 avril à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2007/04/22 dans La Presse FBXF9475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-08

BERNIER LAHAIE, Gertrude BERNIER LAHAIE, Dame Gertrude 1921 - 2007 À l'hôpital Régional-Rimouski, le 8 avril 2007, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédée dame Gertrude Bernier, demeurant à Rimouski et autrefois de Piedmont, épouse de feu monsieur Deguise Lahaie. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 avril, de 13 h 30 à 15 h 30 à la Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, St-Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Qc) Il y aura une célébration de la Parole à la chapelle de la coopérative à 15 heures. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Rachel (feu Jules Langis), Huguette (feu Emilio Bouillon), Marius, Roch (Odette Poitras), Carole (Walter Ruest), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Elle est partie rejoindre ses frères et soeurs, André, Jean-Paul, Léonide et Laurette. Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon. L'inhumation de l'urne aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal, le samedi 9 juin 2007 à 12 h 30, en présence des parents et ami(e)s. Les services professionnels ont été confiés à la Coopérative funéraire du Bas St-Laurent Rimouski 286, rue St-Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Qc) Téléphone: 418-722-7044 Télécopieur: 418-722-9033 sympathiescoopbsl@globetrotter.net Paru le 2007/04/22 dans La Presse SURR8788

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-20

DESROCHERS, Lise (Elizabeth) À Ste-Rose de Laval, le 20 avril 2007, est décédée Lise Desrochers, née Labrèche, épouse de feu Paul Desrochers, entourée de l'amour de ses enfants: Louise, Guy, Gisèle, Yolande, Jean, Jacques, Lucie et Claire. Outre ses enfants et leurs conjoints, elle laisse dans le deuil ses douze petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, sa sœur Yvette Dupuis, sa belle-sœur Sœur Marie Josèphe Desrochers M.I.C., son amie de toujours Sœur Marie Jacqueline Castonguay, la communauté des Moniales de St-Benoît, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces. L'amour qu'elle nous a donné, sa foi inébranlable, sa gaieté et son courage resteront toujours gravés dans nos cœurs. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 167, boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval www.urgelbourgie.com le mardi 24 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu à 10 h, le mercredi 25 avril, à l'église de Ste-Rose-de-Lima, 219, boul. Ste-Rose. Paru le 2007/04/22 dans La Presse ASRA3483

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-22

Date de décès : 2007-04-19

BINGHAM, John (Jack) It is with sadness that we announce the very sudden passing of our beloved brother, uncle and friend Jack Bingham on Thursday, April 19, 2007, at the age of 77. He was born, lived, and died in his beloved home of 120 Boteler. He leaves to mourn his two brothers; Gary and his family, all of Ottawa, Dan and his family of Edmonton, Alberta, his extended family and dear close friends. We celebrate his great gift of hospitality. All who knew him remember well his verandah gatherings. Anyone who lost their way in lower town, especially anywhere near his home would be personally directed after having received water, juice or even a beer. Jack loved to golf. During his most stressed time this sport afforded him great challenge and relaxation. He took an interest in every thing around him. His dry sense of humor was appreciated by many. Jack was predeceased by his parents Albert and Mary Bingham and his sister-in-law Bernice. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Brigid's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Junior Golf Program of the Canadian Professional Golf Association, PO Box 37, Arnprior, ON, K2S 3H2 (613-623-1078), appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2007 - 4/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON