Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 1992-04-19

HITCHEN, William Herbert. Dear Dad, it's been fifteen years ago today. And the sadness is still in our hearts. We miss you, we love you. Joan and Brian. Published in the Montreal Gazette on 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 1994-11-07

MCGHIE In loving memory of our dear parents and family. Mother Eliza May 26, 1988 Father James April 22, 1957 Brother Ivan November 7, 1994 Brother Stanford December 26, 1982 Sister Mavis April 19, 2001 Sister-in-law Berthilda April 8, 2001 Daughter Colleen March 16, 1996 Nephew Allan February 24, 2002 Those we love, don't go away They walk beside us everyday Unseen, unheard, but ever near Missed and always remembered Evelyn, Hilda, the family and dear friend John. Published in the Montreal Gazette on 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

SCHEINDEL, Efraim (Fred). On Tuesday, April 17, 2007. Beloved husband of the late Klara. Loving father and father-in-law of Jerry and Susan of Toronto. Cherished Zaidie of Joshua and Zachary. Dear brother and brother-in-law of Dora and the late Ferry Stein of Sweden, Mella and the late Hugo Kamil, the late Herman and the late Fanny Kamil of Israel. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, April 19 at 12 noon. Burial at the Canadian Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to Israel Cancer Research Fund, (514)481-2723. Published in the Montreal Gazette on 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

LESTER, Yvette (Betty) Peacefully at Extendicare Starwood on Wednesday, April 18, 2007 at age 86 years. Beloved wife of the late Arthur. Loving mother to Carole Frost (Mike), Elaine Hickey (Terry), Richard, Kim (Raquel) and Dale (Orma). Gramma will be fondly remembered by sixteen grandchildren and eleven great-grandchildren. Predeceased by sisters Mabel, Margaret, Irene and Cecile and a brother Clarence. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, Ottawa (at Aviation Parkway) on Friday, April 20th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Saturday, April 21, 2007 at 10 a.m. Reception to follow. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or charity of choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/19/2007 - 4/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

Rev. Robert Sterling Hicks 1921 - 2007 HAVELOCK, NB - The passing of Rev. Robert Sterling Hicks occurred on Saturday April 14th, 2007 in Brantford Ontario. He was born in Havelock, NB on November 1st, 1921 the son of Harley and Edith (Killam) Hicks. He is survived by his wife, Gertrude Moulton of Ontario; one son, Grant of Alberta; two daughters, Gwen Redinger and Ellen Retzman of Ontario. Predeceased by his grandson, Luke McCormick in 1990; and his daughter, Eunice McCormick in 1997. Sterling has four surviving brothers, Bertram, Leslie, and Gordon all of Havelock, NB and Floyd of Port Colbourne, ON. He was predeceased by two brothers, Lee of Penobsquis and Cecil of Quispamsis; as well as three sisters, Iva Martin of Saint John, Hilda Hicks of Havelock and Zora Cann of Moncton. Sterling was a retired pastor of The Free Methodist Church in Canada as well as an avid gardener and bee keeper. The funeral service was held at the Dwayne D. Budgell Funeral Home in Paris, ON on Wednesday April 18th at 1pm with Internment at the Paris Cemetery.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

MULLIN, James Francis Peacefully on Tuesday, April 17 at St. Francis Memorial Hospital, Barry's Bay at the age of 75 years. Beloved husband of Betty (Sullivan) for 50 years. Dearly loved father of Colleen (Peter Valliant), Allan (Brenda), Clare (Bob MacKenzie), Jack (Colleen), Neil (Yvette) and Ian. Dear grandpa of Kathryn, Mary Ann, James, Martin, Bryan, Brendan, Erin, Jared, Lacey, Curtis, Carley and Savannah. Survived by his brother Pat Mullin, Sault Ste. Marie, and sisters Lillian Finnerty, Niagara Falls and Veronica O'Connor, Cormac. Predeceased by his parents Frank and Mary (Dillon) Mullin, brother M.J. and sisters Clarissa, Mary, Ann, Theresa and Angela. Visitation at the Zummach Funeral Home, Killaloe on Thursday, April 19, 7-9pm and Friday, April 20, 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Mass will be held on Saturday, April 21 at St. Andrew's Church, Killaloe at 11 a.m. In memoriam donations to St. Francis Memorial Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

SILLS, André 1939-2007 À Repentigny, le 13 avril 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. André Sills, époux de Mme Céline Lemire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Sylvie Bisson), ses petits-enfants adorés Anne-Marie et Miguel, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé le samedi 21 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30 au complexe funéraire: REPENTIGNY, 765 rue Notre-Dame. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi à 2Oh3O en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Sud de Lanaudière seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel d'oncologie du C.H. Pierre Le Gardeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

PERRAS, Joseph-Armand 1926-2007 Le 17 avril 2007, est décédé M. Joseph-Armand Perras, à l'âge de 80 ans, anciennement de Terrebonne. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Roy, ses enfants Pierre (Jocelyne), Denis (Johanne), Jean, Line (Alain), ses petits-enfants Marc-André, Stéphanie, Vincent, Éméric, Jo-Annie, Marilee, Cindy, ses soeurs, parents et amis. Il sera exposé le samedi 21 avril 2007 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TEREBONNE, de 11 à 12h30. Les funérailles auront lieu ce même jour à 13 heures en l'église St-Louis de France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. Direction: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 1994-04-19

SCHWARTZ, Lionel. In loving memory of a dear husband, father and Zeedie who left us on April 19, 1994. Like fallen leaves the years fly by, But memories of you will never die. To have you back with us, we'd say, Would be our greatest wish today. Loving you forever, Ruby, Jack, Nadine, Linda, Howard, Samantha, Jennifer, Lisa, Joshua (namesake) and Max (namesake). Published in the Montreal Gazette on 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

CLAVEAU, Raymond 1937-2007 À Montréal, le 18 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Raymond Claveau, fils de feu Mme Béatrice Labonté et de feu M. Albert Claveau. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs Jacqueline, René, feu Jean-Paul, Robert, Gérard, Pauline, Fernand; Rolland (frère jumeau), Madeleine, Jean-Marie, Monique, Jacques, Michel et leurs conjoint(e)s ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL (entre Pie-IX et Frontenac). Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 14 heures en l'église Nativité de la Ste-Vierge. Heures des visites: samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

Delbert Keith Berens Delbert Berens passed away in Berens River, Manitoba on Tuesday, April 17, 2007 at the age of 67 years. A Wake Service will be held on Thursday and Friday April 19th and 20th at Berens River First Nation Roman Catholic Church. A Funeral Service will be held at 11:00 a.m., Saturday, April 21 also at Berens River First Nation Roman Catholic Church with Fr. Rheal Forest officiating. Interment to follow in the Berens River Cemetery. PRAIRIELAND ABORIGINAL FUNERAL HOME IN CARE OF ARRANGEMENTS 1-866-661-7555 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

Bourbonnais, Georgette LA FAMILLE BOURBONNAISa le regret de vous annoncer le décès de MADAME GEORGETTE BOURBONNAIS (née Sauvé) est décédée le 13 avril 2007, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Zénon Moreau et de feu Blanche Lafrance. Elle était la tendre épouse de feu Martial Bourbonnais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Johanne Racine), Jocelyne Lafrance (Oscar); ses petits-enfants: Sandra, Myriam, François, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Jacob et Ariane. Elle laisse également une soeur, Fernande Gagnon. Elle fut précédée par deux soeurs: Gilberte Messier, Marguerite Lorion, et par trois frères: Aldor (Claire), Gaston (Annette) et Sylvio. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman Ontario. Les visites auront lieu le samedi 21 avril 2007 à compter de 11h30. Le service religieux suivra à 13h30 le samedi 21 avril 2007, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à Développement et Paix (5633, rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec, H1N 1A3) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279. Paru le 2007/04/19 dans Le Droit BTUB7556

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

Grondin, Leo-Paul AVIS DE DÉCÈS M. Léo-Paul Grondin de Maniwaki est décédé le 18 avril 2007 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 88 ans. Il était le fils de feu Adolphe Grondin et de feu Albertine Nadon, époux de feu Alberte Gauvreau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Aline Gauvreau; ses enfants: Sr. Claudette S.C.O. d'Ottawa, Pierre (Andrée Mantha) de Maniwaki, Charles (Béatrice Hamel) de Gatineau et Isabelle (Robert Prévost) de St-Jérôme, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs et frèeres, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Maurice (Thérèse Saumure) de Maniwaki, sa soeur; Sr. Fernande S.C.O. et ses frères: Rhéal, Gérard, Jean et Lionel. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY INC., 206 Cartier, Maniwaki, Qc. J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626 , télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 20 avril 2007 de 14h à 17h, 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/19 dans Le Droit CEVR9263

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

Pilon, Rhéal AVIS DE DÉCÈS RHÉAL PILON SR de Hawkesbury, est décédé le vendredi 13 avril 2007, à l'âge de 75 ans. Il était le tendre époux en premières noces de feu Charlene Golden et en secondes noces de Claudette Cayen; le fils de feu Orphir Pilon et de feu Agnes Larocque; le cher père de Line de Hawkesbury, Nathan Marc Golden d'Aylmer et Rhéal Jr (Mélissa) de Hawkesbury; le grand-père adoré de Luc; le cher frère de Denis (Casey) de Nouvelle-Écosse, Simone (feu Philippe) de Hawkesbury, Roger de Hawkesbury et Gérard de Hawkesbury. Il fut prédécédé par un fils, François et plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le samedi 21 avril 2007 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury (Ontario). Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire, 3, rue Raymond, 2e étage, Ottawa (Ontario), K1R 1A3, et/ou à la Société scleroderma de l'Ontario, 393 avenue Université, unité 1700, Toronto (Ontario), M5G 1E6, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/04/19 dans Le Droit URBK5556

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

BLOUIN MME, JACQUELINE RAYMOND À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 14 avril 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Jacqueline Raymond, épouse de feu Maurice Blouin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l'église, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La direction des funérailles a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Monique Ducharme), Nicole (feu Claude Defoy), Guy (Martine Thomassin), Diane (Christian Linard), Jean (Renée Drolet); ses petits-enfants : Dominic et Geneviève Blouin, Jean-François Blouin (Claudine Lavoie) et Marie-Claude Blouin; son frère, Pierre Raymond (Colette Hallé); les membres de la famille Blouin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux préposés du A2 de la Résidence Cooke du CSSSTR, plus spécialement à Carole, Marie-Pierre et Michel, pour leur magnifique travail. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste FVNJ6682

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-19

BORDELEAU CARPENTIER, MME MARIETTE 1912 - 2007 Paisiblement, au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin, est dé-cédée à l'âge de 95 ans et 2 mois, Mme Mariette Carpentier, épouse de feu M. Honoré Bordeleau, autrefois de Saint-Séverin-de-Proulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 62, boul. Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 14h en l'église de Saint-Séverin- de-Proulxville. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Bordeleau laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Georgine Kinlough), Yvon (Laurette Gagnon), Jean-Denis (Marianne Cossette), Marcel (Nicole Ayotte), Henri-Paul (Raymonde Massicotte), Ghislain (Ginette Bédard), Donald (Lucie Pelletier), Réal (Yolande Glazer), Louise (Reynald St-Arnaud) et Guy; ses petits-enfants : Jacynthe (Yves Trudel), Joël (Isabelle Roy), Julie (Dominic Chartier), Jean-François (Nadia Vincent), Sylvie, Marie-Ève, Nadia, Cathie, Adam (Catherine Maltais), Alain (Marie-Ève Thétreault) et Éric; ses arrière-petits-enfants : Étienne, Laurie, Maxime, Laurence, Guillaume, Élodie, David et Fleur-Ange; un beau-frère, M. Arthur Tessier (feu Louiselle Bordeleau); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Martin et Monique Moreau ainsi qu'à Alain et Guylaine Bourassa de la Résidence Au Bonheur Ensoleillé, de même qu'au personnel et aux bénévoles du Foyer Mgr-Paquin, pour leur dévouement et leur grande disponibilité. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste MVEV5865

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

BROUILLETTE, M. ANDRÉ 1923 - 2007 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan (site Saint-Narcisse), le 16 avril 2007, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 83 ans et 5 mois, M. André Brouillette, époux de dame Jacqueline Grand Maison, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Geneviève-de-Batiscan Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 21 avril, à 14h 30 en l'église de Sainte-Geneviève- de-Batiscan. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Jacqueline Grand Maison; ses enfants : René (Marjolaine Bordeleau), Rita (Alain Bronsard), Robert (Johanne Grenier), Aline (Gaétan Brouillette), Johanne (Camil Veillet), Daniel (Micheline Pronovost), Stéphane (Diane Garceau); une bru et grande amie de la famille, Micheline Brière (Richard Gill); ses petits-enfants : Annie, Christina, Keven, Maxime, Marie-Ève, Julie, Nancy, Nathalie, Karine, Mathieu, Marc, Claudie, Daisy et cinq arrière-petits-enfants; sa soeur, Jeanine (Armand Marceau); son frère, Louis-Philippe (Violette Adam); ses belles-soeurs : Juliette Massicotte (feu Victorin Brouillette), Géraldine Simard (feu Paul-Émile Brouillette), Albertine Grand-Maison (feu Maurice Normandin), Ida Normandin (feu Lionel Grand-Maison), Annette Normandin (feu Armand Grand-Maison), Suzanne Cyrène (feu Léo-Paul Grand-Maison); une tante, Mariette Jacob (Wallace Brouillette); sa filleule, Micheline Brouillette (Richard Jacob); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que deux grands amis : Wilfrid Cuillerier et Jean-Noël Bourré. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux docteurs Claude Roberge et Louise Gélinas, pour les soins prodigués ainsi qu'à tout le personnel du CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan (site Saint-Narcisse), pour leur humnisme envers M. Brouillette. Des dons à la Fondation Foyer de Saint-Narcisse ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste ECDK4536

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

DUFRESNE PLOURDE, MME FLORETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 17 avril 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Florette Plourde, épouse de M. François Dufresne, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 11h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'ont précédée, ses enfants : François, Jean-Marie et Marielle. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Christiane, Céline (Luc Boulais), Daniel, Pierre, Hélène, Guy (Lussa Jean-Jacques); ses petits-enfants : Jeanne, Sébastien, Lorraine et Émile; ses frères : Rosaire (Constance Lacombe), Lucien (Lucette Massicotte); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marguerite (feu Marcel Paulin), Gérard (Marie-Berthe Julien), Jean-Louis (Yolande Héroux), Marie-Jeanne Vandal (feu Charles Dufresne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des offrandes de messes ou des dons à la Société Alzheimer. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste UABJ8935

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-12

GÉLINAS MME JEANNE, FRENETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 12 avril 2007, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Jeanne Frenette, épouse de feu M. Henri Gélinas, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 11h, en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Lucie Genest (feu Louis-Philippe Frenette), Joseph Gélinas (Normande Vandall), Rose-Marie Gélinas (feu Roméo Gauthier), Antoinette Gélinas (Jacques Martin), Rosaire Gélinas (Jeanne d'Arc Bourque), Bernadette Gélinas (feu Lionel Gélinas), Joseph-Arsène Gélinas (Pauline Falardeau), Yvette Bourassa (feu Camille Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et aides précieuses dont Gemma Lavallée, Nicole, Réjean, Nathalie et Mélanie Gernier, de même que la famille Robert-Adam. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie, au personnel du CLSC ainsi qu'au Dre Régine Santère et au Dr Martin Lamy, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste BVNR7644

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-06

GÉLINAS, M. ROLAND Tu étais tellement fatigué et sans guérison possible, alors nous avons dû te laisser pour le repos éternel. Te savoir libéré de tes souffrances est un baume sur notre grande peine. De là-haut, puisses-tu veiller sur nous. Nous t'aimerons toujours. À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 6 avril 2007, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Roland Gélinas, fils de feu Anatole Gélinas et de feu Cécile Dessureault, époux de Mme Mariette Pagé, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 14h au Centre funéraire Châteaudun Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Mariette Pagé; ses enfants : Danielle (Guy Boisclair) et Éric; ses petits-enfants : Marie-Pier Dumont, Jessica Dumont et Matthieu Gélinas; ses frères et soeurs : Marcel, Gisèle (feu Roger Hamel), Gilles (Armande Binette), Denise (Georges Gaudreau), Roger (Aline Marger), André (Renée Dupuis), Réal (Manon Poirier), Suzanne (Jacques Labbé); ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Pagé (feu Olivette Bonenfant), Colette Pagé (feu Jean Bonenfant), Rita Landry (feu Jean-Marie Pagé), Thérèse Pagé (feu Marcel Dufresne) et Cécile Pagé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Christian Carrier, oncologue et à son équipe du CHRTR, au Dre Agathe Blanchette et à son équipe de soins à domicile du CLSC du Rivage ainsi qu'au personnel de la Maison Albatros, pour les boins soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Albatros (2325, 1re avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4), lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste NYXM3248 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 19 avril, on aurait aussi dû lire, ses belles-soeurs : Madeleine Pagé (feu Jean-Marie Fortin) et Corine Pagé (Gaston Galarneau). Paru le 2007/04/20 dans Le Nouvelliste JZNE8668

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

HOUDE MONGRAIN, MME FLORETTE Au CHSLD Champlain Saint-François, le 17 avril 2007, est décédée à l'âge de 88 ans et 10 mois, dame Florette Mongrain, épouse de feu Germain Houde, demeurant à Vimont, Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Saint-Prosper Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 10h 30 en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son gendre, Quaiser Raza (feu Johanne Houde); ses petits-enfants : Miriam (Sylvain) et Shaun; ses arrière-petites-filles : Patricia et Cynthia; ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse (feu Honoré Lacasse), Stevile, Jeanne D'Arc (feu Paul Dubois), Claire, Georges-Étienne, Pierrette (feu René Germain), Alice Frigon (feu Roger Houde); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste GCYF8556

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

LESMERISES, M. DENIS Paisiblement, entouré des siens, le 17 avril 2007, est décédé M. Denis Lesmerises, conjoint de Anne-Marie Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : vendredi de 15h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 14h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Denis laisse dans le deuil sa conjointe, Anne-Marie Lefebvre; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles (Lucie Laganière), Nicole, Suzanne (Jean-Yves Pépin), Michel (Diane Légaré); ses belles-soeurs et beaux-frères : Francine Lefebvre (Dominique Scarfone), Suzanne Lefebvre (André Allard), Louis-Georges Lefebvre (Esther Dugas); ses neveux et nièces; ses tantes et oncles des familles Masson et Lesmerises ainsi que de nombreux ami(e)s fidèles et sincères. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l'école secondaire Jean Nicolet (497, Mgr Brunault, Nicolet, Qc, J3T 1Y6) ou à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 801, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9). Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste PMPF6879

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

ROCHETTE, M. JACQUES À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 14 avril 2007, est décédé à l'âge de 68 ans et 5 mois, M. Jacques Rochette, époux de Mme Diane Bouchard, demeurant à La Tuque. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 1887 de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Rochette laisse dans le deuil son épouse, Diane Bouchard; sa fille, Nathalie; ses soeurs et frères : Pierrette Rochette (feu Richard Simard), André Rochette (Raymonde Lemay), Paquerette Rochette (Roger Doucet), Renald Rochette (Claudine St-Pierre), Denise Rochette (Jean Bergeron), France Rochette (Jacques Boudreau) et Simone Rochette (Jean-Yves Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger Bouchard (Suzanne Bruno), Henriette Bouchard (Gérard Tremblay), Carole Bouchard (Richard Croteau), Guy Bouchard (Nicole Daoust), Jackie Bérubé (feu Aline Bouchard) et Nicole Gagnon (feu André Bouchard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste AXEH2252

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-15

VEILLETTE MME THÉRÈSE, LEFEBVRE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 avril 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Lefebvre, épouse de feu Constant Veillette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 10h. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 20 avril, à 11h au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée, sa soeur et son beau-frère, Cécile Lefebvre (Gaby Carpentier). Elle laisse dans le deuil ses filles : Yolande (Robert Cossette), Lucie (Guy Leclerc), Claire (Guy Cloutier); ses petits-enfants : Claudie, Bruno, Nicolas, Stéphanie et Francis; sa soeur, ses frères et sa belle-soeur : Eva-Rose Lefebvre (feu Adrien Picard), Paul-Émile Lefebvre (feu Elsie Ouellette), Maurice Lefebvre (Olivette Lacerte); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du département d'oncologie du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/19 dans Le Nouvelliste HSDR7644

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

LADOUCEUR, Annie Louisa (nee Ingram) - (March 6, 1913 - April 17, 2007) The Lord, all his Angels and her beloved Bill came for her at 1:30 Tuesday morning. Annie has been reunited with her parents Ernie and Lily Ingram who raised her in the Thessalon area. For many years Annie shared great times with her brothers and sisters. She is now with Alice Weir, Hester Dumont, Nelson Ingram, Bella McKinnon and Ernie Ingram. Annie is survived by Amy Green, Moddy Guzzo, Hazel Mortimore, Addie Seabrook and Albert Ingram. She spoke often of her siblings, never forgetting them, especially in her later years. Annie met her handsome, protective husband Bill, lived and loved, creating endless memories for her children Frankie Ingram (Brenda- Frank Jr., Kevin, Tanya), William Jr./Billy Ladouceur, Kenny Ladouceur (Cora-Brenda, Ken Jr., Calvin, late Tom, Myrna), Ronnie Ladouceur (Gloria-Lisa), Betty James (Carl- Wendy, late Stephen, Carl Jr., Teena), Gloria Plastino (Richard-Rick Jr., Anne, Chrissy) and June Premo (Harry-Devon, Loralei, Michael). Annie portrayed to all of us the near perfect example of motherhood, in every way possible. She carried this tradition to all of her 19 grandchildren, 26 great grandchildren and great, great granddaughter. The last few years Little Annie became a chicky, sweet-pea, peanut and gramz stealing the hearts of the staff at the F. J. Davey Home, who lovingly bid her farewell on her final journey. Annie Louisa is now wrapped in the arms of the Lord with her best friend, Theresa Rose Premo, where she will wait patiently for those she loved and left behind. Friends and family are invited to attend the Celebration of Annie's Life at NORTHWOOD FUNERAL HOME on Friday, April 20, 2007 from 12:00 noon until time of funeral service in the Chapel at 2:00 p.m. with Reverend Don McMillan officiating. Interment at West Korah Cemetery. Memorial donations made to the Alzheimer Society or the F. J. Davey Home would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 10616641

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

Giuseppe Adimari February 05, 1946 - April 14, 2007 Giuseppe passed away unexpectedly but peacefully on Saturday, April 14, 2007 at Hamilton General Hospital, at the age of 61, surrounded by his family. Beloved husband of Rita and loving father of Rosa (son-in-law Lowell), Carmen (daughter-in-law Jennifer), Nilo (daughter-in-law Patricia) and youngest daughter Anna. Cherished and much loved Nonno of Jazyln, Calista, Ceike-Jo, Jaela and Sophia. Fond brother-in-law and uncle of the Spina family, Altomare family and the Iorno family. Will also be greatly missed by his brothers and sister and their families in Italy. Devoted friend to many. Giuseppe will be sadly missed by his family and many friends. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday, April 19, 2007, 2:00-4:00 p.m. and 6:00-9:00 p.m. Memorial Service at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 4025 Mainway, Burlington, ON (East of Walkers) on Saturday, April 21, 2007 at 7:00 p.m.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

SMITH, Annie (nee Aked) Peacefully, at Grandview Lodge, Dunnville on April 18, 2007 in her 104th year. Annie Smith born in Yorkshire, England June 6, 1903 she was the beloved wife of the late Joseph Smith (1990). Sadly missed by her 6 children Norman (Phyllis), John (Cathy), Francis (Iris), Doris Swick, Dorothy Simpson, Earl (Linda). Lovingly remembered by her grandchildren, great grandchildren and their families. Friends may call at the J.W. HART FUNERAL HOME, 113 Lock St. East, Dunnville N1A 1J6 (905) 774-6335 on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral services will be conducted from the Chapel on Friday April 20, 2007 at 11:00 a.m. Interment Zion Cemetery, Wainfleet. Memorial donations to the Dunnville Hospital & Healthcare Foundation or Grandview Lodge Auxiliary would be appreciated by the family. 10618293 Condolences Photo Gallery Uploads

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

REES, William Robert - Passed away Monday, April 16th, 2007 at West Lincoln Memorial Hospital, in his 72nd year. Survived by his wife Elizabeth and his sisters Helen Haines (Bill), and Carole Loosemore (Ernie). A private memorial service will be held at a later date. 10617757

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

BOUCHARD Moïsette Rémillard BOUCHARD (Mme Moïsette Rémillard) Le 17 avril 2007, est décédée au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 70 ans, Mme Moïsette Rémillard, épouse de feu M. Honoré Bouchard, demeurant à Normandin. Elle était la fille de feu M. Gérard Rémillard et de feu Mme Aline Ménard. La famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc 1140 de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le vendredi 20 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 21 avril 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Moïsette Rémillard seront célébrées le samedi 21 avril 2007 à 11 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Odette Bernard), Michel (Nancy Galarneau), Guylaine (Luc Lavoie), André (Jackie Alary); ses petits-enfants: Marie-Eve, Annie-Pier, Maëlle, Cindy, Mylène, Érika, Carolann, Véronique, Jean-Michel, Dominic, Sophie, Jessy et Dany; ses frères et sœurs de la famille Rémillard: Marguerite (Yves Théberge), Léon (Thérèse Servant), Yolande (feu Joseph Noël et Delphis Thériault), Cécile (feu Ubald St-Pierre), Gabrielle (feu Camil Bouchard), Raymond (Marielle Roy), Roland (Angéla Roy), René (Noëlla Servais), Céline (Marcel Marceau), Gilles (Élizabeth Walton), Jeanne (Robert Pétrucci), feu Jean (Martine Bouchard); ses beaux-parents: feu Alfred Bouchard et feu Marie-Blanche Bouchard; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bouchard: feu Yvette (feu Roland Carbonneau), feu Fernande (feu Léopold Carbonneau), feu Sylvio (feu Marie-Jeanne Dion), feu Georges (Marie-Paule Boudreault (Marcel Renaud), feu Arthur (Lucille Dallaire), Mariette (Paul-Henri Nadeau), feu Patrick (Hélène Doucet), Gaétane (feu Roger Tremblay), feu Patricia (Lucien Paquet), Léona (feu Raymond Sénéchal et conjointe de Réjean Bouchard), Marguerite (Jean-Eudes Morin), ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/19 dans Le Quotidien AKNY8853

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

PARENT Zella Dumais PARENT (Mme Zella Dumais) Le 17 avril 2007, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 90 ans et 9 mois, Mme Zella Dumais, épouse de feu M. Isidore Parent, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 20 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 21 avril 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Zella Dumais seront célébrées le samedi 21 avril 2007 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Adélard Dumais et de feu Mme Marie Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa fille Angèle; ses petits-enfants: Daniel-François Tremblay (Lise Dufour), Michèle (Carol Guillemette), Pierre (Christine Gagnon) et Louis (Christine Laprise); ses 10 arrière-petits-enfants; ses neveux: Raymond-Marie Laflamme et Carol Dumais; ses frères et sœurs: Yvette (feu Hilaire Proulx), feu Irène (feu Raymond Laflamme), Donatien (feu Simone Tremblay), Roland (Etiennette Drapeau), Thérèse (feu Didyme Marceau), Clément (Mathilde Simard), Marguerite (feu Alphonse Vaillancourt), Maurice (feu Ghislaine Gagnon), feu Grégoire (feu Estelle Goulet), feu Armand (Colette Pelchat), feu Jean-Marie (feu Louise Tremblay) et Lucille; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Yvonne (feu Wellie Bouchard), feu Eugénie (feu Jérémie Hétu), feu Arthur, feu Joseph, feu Rosaire (feu Rose Alva Dubois), feu Euclide (feu Antoinette Tremblay), feu Armand (feu Antoine Tremblay) et feu Eugène (feu Aldéa Dubois); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/19 dans Le Quotidien UBKF4398

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

Alma Duguay Au Manoir de Grand-Sault, le lundi 16 avril 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Alma Duguay, épouse de feu Arcade Duguay, domiciliée à Grand-Sault. Née à Drummond en 1909, elle était fille de feu Arthur Beaulieu et de feu Alphonsine Thériault. Mme Duguay était membre fondatrice du cercle Sainte-Thérèse des Filles d'Isabelle de Grand-Sault. Elle était aussi membre honoraire-à-vie du Club d' Âge d'Or de Grand-Sault. Elle laisse dans le deuil trois filles, Doreen Nowicki de la Californie, Ginette Walters (Lloyd) de Pearl River, Louisiane et Diane Duguay (Alain) de Sainte-Christine, Québec, huit petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, trois soeurs, Laurette Desjardins (Antoine) de Drummond, Thérèse Sénéchal (Frank) et Odette Lévesque (Réal) de Saint-André, belles-soeurs, Yvette Beaulieu (feu Aurèle) de Grand-Sault et Madeleine Beaulieu (feu Pius) de Drummond, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par deux soeurs, Lina Michaud et Ida Godbout et quatre frères, Lévite, Alcide, Aurèle et Pius Beaulieu. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Les membres du Club d'Âge d'Or et des Filles d'Isabelle réciteront les prières vendredi soir à 19h30. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

Aline Godreau À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le mercredi 18 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mlle Aline Godreau, domiciliée à Saint-André. Née à Saint-Léonard-Parent en 1921, elle était fille de feu François "Frank" Godreau et de feu Mathilde "Mattée" Lavoie. Elle laisse dans le deuil une belle-soeur, Lucille Godreau, une nièce, Lisa Bolowsky (Richard), deux neveux, Louis Albert (Sylvie) et Gilles Godreau (Sonia), ainsi que la famille de Francine et Sébastien Lévesque, où demeurait Mlle Godreau depuis 17 ans. Auparavant, elle a demeuré pendant 53 ans chez, Alcide, Angèle et Odette Lévesque. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le vendredi 20 avril à 16h en l'église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 13h jusqu'au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, on demande de faire un don à la banque alimentaire régionale. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

FOSTER, LARRY DWAYNE The death of Larry D. Foster of Winnipeg, MB, formerly of Oromocto, NB, occurred suddenly in Florida, USA on Friday, April 13th, 2007. Born in Woodstock, NB, he was the son of Lewis and Evelyn (Belding) Foster of Fredericton Junction, NB. Larry grew up and was schooled in Oromocto. He then began his 42 year career in trucking through Canada and the USA. He loved his visits to New Brunswick enjoying the company of his parents, family and friends. Survived by his parents; children, Laura, Sara, Nathanial and Willie as well as their mother, Cheryl all of Winnipeg, MB; son, Shannon; brothers, Creighton (Penny) of Maugerville, NB, Richard (Sue) of London, ON and Dale of Montreal, PQ; sisters, Thea Lucas of California, USA, Lorraine Storey (Junior Holmes) of Doaktown, NB, Dianne Buchanon (Alexander) of Oromocto, NB; his special companion, Claudette Anderson of Rothesay, NB as well as several aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. He was predeceased by his brother, Graham A. Foster. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home (357-5100) on Friday, April 20th, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will take place on Saturday, April 21st, 2007 at 11:00 am in the Oromocto Funeral Home Chapel. Rev. Terry Messer officiating with Rev. Creighton Foster assisting. Following the service there will be a reception in the funeral home with a private interment being held afterwards in the Burton Cemetery. For those who wish, memorial tributes in Larry's honor may be made to a charity of the donor's choice. www.oromoctofh.com Thursday, April 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

BUSH, PATRICIA MARIE (1956-2007) - from Edmonton, Alberta passed away peacefully at her parents' home in Rothesay, New Brunswick on Monday April 16, 2007 with her beloved husband at her side. She was the cherished wife of Carman Bush (her Sugar Bear). Born in Chatham, NB on August 1, 1956, daughter of Laurier and Laetitia (McGraw) Robichaud. Patsy was a very active member in the praise and worship team of the 4 Square Church, discipled by Pastor Greg Kurjata. She was extremely forgiving, loving and giving to all. A true Proverbs woman of God, her greatest joys in her life were her family and her Lord Jesus Christ. Besides her husband, Carman of Edmonton and her parents; Patsy, (our Butterfly) will also be sadly missed by her daughter, Bonnie Marie, son-in-law, Clark and grandson, Brett Herschmiller of Edmonton, her sister, Laureen (Paul) Kirkpatrick and two brothers, Yvon (Irene) Robichaud and Larry (Noreen) Robichaud and several nieces and nephews. Arrangements entrusted with Castle "Kings Chapel" Funeral Home, 154 Hampton Rd., Rothesay (849-1702) with visitation on Thursday April 19, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. and Friday April 20, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. A memorial service will be held on Saturday April 21, 2007 at the Wesleyan Church, 332 Hampton Road @ 1:00 p.m. with reception to follow. Remembrances in memory of Patsy may be made to Compassion Canada (feeding and clothing the poor and hungry in Africa). A book of condolences may be signed at www.castlefh.com. Thursday, April 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

PERRY, MARION A. - The death of Mraion A. Perry of Carleton-Kirk Lodge, widow of Joseph P. Perry, occurred at the Saint John Regional Hospital on Tuesday, April 17, 2007. Mrs. Perry was born in Gagetown, a daughter of the late George and Jane (Kellet) Mackay, and had resided the greater part of her life in Saint John. She was predeceased by three brothers, George, John, and Charles Mackay; and five sisters, Nora, Daisy, Jean, Joyce, and Hazel. She is survived by two sons, Dr. Wayne Perry (Rachelle) of Victoria, B.C., and Tony Perry (Nicki) of Brampton, Ont.; one daughter, Joy Adams of Rothesay; one brother, Arthur Mackay of Bellisle, N.B.; six grandchildren; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joachim's Church on Monday morning at twelve o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com Thursday, April 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

HIGGINS, PATRICK TERRANCE - At Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB, April 17, 2007, Patrick Terrance Higgins, husband of the late Edith T. (McAleenan) Higgins, of St. Stephen, NB. Survived by one son, John (Trudy), St. Stephen, NB, one daughter, Patricia Dupuis, Moncton, NB, three grandchildren, six great granddaughters, two sisters, Mary Higgins, St. Stephen, NB, Frances (Diddie) Briand (Danny), Ontario, several nieces and nephews. Visiting hours will be held at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB on Thursday, April 19, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Holy Rosary Roman Catholic Church, Union Street , St. Stephen, NB on Friday April 20, 2007 at 10 a.m. Interment at Milltown Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to Home Support Services or charity of ones choice would be appreciated by the family. Thursday, April 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-03-23

Reginald Walter Berry CALGARY, AB - Reginald Walter Berry passed away in Calgary, Alberta on March 23, 2007, at the age of 50. Born September 12, 1956 in Moncton he was the son of the late Roy and Eunice (Gallagher) Berry. Reg graduated from Moncton High School in 1975 and later moved to Calgary where he started his own business, Reg G Built Construction. He is survived by his life partner, Kathy Parsons; his daughter Jessica; and son Chad, all of Calgary. Also survived by sisters Wanda Budd (Winston) of Saint John and Marguerite Smith (Allan) of Upper Coverdale; brothers Harold Berry (Thelma) of Stoney Creek and Robert Berry (Lynne) of Lutes Mountain; an aunt Helen (Acil) Cole; and many nieces, nephews, and cousins. Besides his parents he was predeceased by a brother Ron. A memorial service will be held at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Saturday April 21, 2007, 3pm, Pastor Terry Branscombe officiating. There will be a time to greet the family afterwards. Funeral service and cremation has already taken place in Calgary. Interment will take place at Lone Pine Cemetery at a later date. www.fergusonkkowlesfh.com Thursday, April 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

Joseph Robert (Rob) Caissie 1932 - 2007 BOUCTOUCHE, NB - Joseph Robert (Rob) Caissie, age 74, of Bouctouche, passed away after a sudden illness at the Stella-Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent on Tuesday April 17th, 2007. Born in Bouctouche on April 20th, 1932, he was the son of the late Edgar Caissie and the late Elizabeth (Née Cormier) Caissie. Rob is survived by his two sisters, Edna Cormier (Siffroid), Dorilla Mills (Roger) both of Bouctouche; four brothers, Jean-Paul, Daniel (Bernadette), Hervé (Louisa), Gérald all of Bouctouche; and also by several nephews and nieces. He was predeceased by two sisters, Marianne, Diana and two brothers, Edouard, Raymond. Visitations will be held at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche on Thursday, April 19th from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and Friday, April 20th from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held on Friday, April, 20th, 2007 at the Saint-Jean-Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche at 11:00 am. Interment will be in the Bouctouche Cemetery in the spring. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Thursday, April 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

Jeannette "Janet" R. MacKay 1934 - 2007 Janet MacKay, 73, of Dieppe and formerly of Notre Dame, NB, passed away at The Moncton Hospital on Monday, April 16th, 2007. Born in Moncton she is the daughter of Alyre Boudreau and the late Ella (Goguen) Boudreau. Janet was active in many parishes in Moncton, Irishtown and Dieppe. Besides her father, she is survived by one son, Gary MacKay and his wife Colleen of Kirkland, PQ; one daughter, Diana Fall of Moose Jaw, SK; six grandchildren, Carrie Ann, Peter, Justin, Ryan, Christopher and Nathan; by several nieces, nephews, step sisters, step brothers, aunts and uncles. Besides her mother, she was predeceased by her husband, Gordon A. MacKay; a daughter, Doris Mae MacKay; and her grandmother, Evangeline Goguen who was the world to her. The funeral mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church, Botsford St. Moncton on Saturday, April 21st, 2007 at 10:00 am with Father Allison Carroll officiating. Interment will be in Elmwood Cemetery at a later date. Donations in Janet's memory made to Friends of Moncton Hospital Foundation "Renovating the Spirit" would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via: www.tuttlefuneralhome.ca Thursday, April 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-11

PARISEAU, Cécile (Bélanger) 1920 - 2007 À Sherbrooke, le 11 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Cécile Pariseau, épouse de feu Adrien Bélanger, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24 Juin Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles dès 13 h, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, samedi le 21 avril 2007 à 14 h en la Cathédrale St-Michel. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Pariseau laisse dans le deuil ses enfants, Lisette (Pierre Carrier), Sylvie (Pierre Marcil), Louise (Larry Fraser). Elle était aussi la mère de feu Diane et de feu Michel Bélanger. Elle laisse également ses petits-enfants, Annie (Khoa), François (Sonia), Benoit, Sylvain (Sophie), Simon, le père d'Annie et François, Jean-Paul Létourneau, ses arrière-petits-enfants, Kadeem, Olivier et Éloise. Son frère Gaston (feu Jeannine Roy), ses soeurs, Hélène, Madeleine (Bertrand De grace). Ses belles-soeurs, Claire (feu Hervé Blais), Marthe (feu Lucien Bédard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs du 6e du CHUS, Bowen-Sud pour l'amour et les bons soins prodigués à Mme Pariseau. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4. Paru le 2007/04/19 dans La Tribune QGYG7862

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

Desrosiers Oscar 1924 - 2007 Desrosiers Oscar À Montréal, le 16 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Oscar Desrosiers, époux de Lucette Boulé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Jeannine, son petit-fils Jérôme, son frère Roger, sa soeur Rose-Aimée, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 20 avril 2007 à 21h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 20 avril, 2007 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

Dumas Lavoie Marguerite Au Centre Hospitalier de Valleyfield, le 16 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Marguerite Lavoie, épouse de Claude Dumas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Johanne (Daniel Sanschagrin) et Claudette, sa petite-fille Véronica, ses frères; Eultrope (Jeannelle) et Laurent (Thérèse), ses demi-soeurs; Marie, Thérèse, Pauline, Léda, Bernadette et Denise, ses demi-frères;Vincent, Dominic et Roger, ses neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche le 22 avril à 16h à la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Dimanche le 22 avril, 2007 14h00 à 16h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

Polideras Vasilios À domicile, est décédé le 17 avril, 2007, à l'âge de 64 ans, Monsieur Vasilios Polideras, époux de Yiannoula Kapetanios. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 19 avril, 2007 17h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 20 avril, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Église Komisis-Tis-Theotokou

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

1920 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 13 avril 2007, à l’âge de 86 ans 5 mois, est décédée dame Cécile Fréchette, épouse de feu monsieur Louis-Philippe Boulay (1916-1989). Originaire de la paroisse Saint-Roch, Québec, madame a longuement habité Villeneuve. Elle était la fille de feu dame Rose De Lima Coulombe et de feu monsieur Napoléon Fréchette. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitalesortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 20 avril 2007 de 19h à 22h de même que le samedi 21 avril 2007 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi à 11h, en l’église de Saint-Thomas de Villeneuve, 1133, avenue Royale, Québec. Madame Boulay laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Diane Fournier), Nicole (Benoit Giroux); ses petits-enfants: Caroline Boulay (Bradley MacDonald), Chrystian Boulay, Guillaume Boulay (Patricia Demers), Valérie Giroux, Jean-Philippe Giroux (Josiane Montpetit); son arrière-petit-fils William MacDonald; ses belles-sœurs et beaux-frères: Charles-Émile Boulay (feu Marie-Anna Fréchette), Pamela Boulay (feu Jérémie Côté), Béatrice Brousseau (feu Alfred Boulay), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’hôpital Enfant-Jésus (département de médecine interne) pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-15

Ouimet Yves À l'Hôpital Cité de la Santé, est décédé le 15 avril, 2007, à l'âge de 63 ans, Monsieur Yves Ouimet. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Vendredi le 20 avril, 2007 18h00 à 21h00 Samedi le 21 avril, 2007 09h00 à 11h30 Les funérailles auront lieu le 21 avril, 2007 12h00 à l'adresse suivante: Église Saint-François-de-Sales Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-12

TIRCOTTE, Marc 1950 - 2007 « Que la paix soit avec toi » Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 12 avril 2007, à l’âge de 56 ans et 10 mois, est décédé monsieur Marc Turcotte, époux de madame Jacinthe Rousseau. Fils de feu M. Marcel Turcotte et de Mme Thérèse Déry. Il demeurait à Duberger. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses deux filles: Nancy (Rémi Rousseau) et Christina; son petit-fils Jacob; ses frères: Clarence (feu Céline Bergeron), Denis (Carole Thibault), André (Francine Demers) et Steeve (Lisette Pelletier); ses beaux-parents: Yvonne Boucher (feu Philippe Rousseau), ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Claude (Rita Baillargeon), Gilda (Maurice Bilodeau), Gaétan (Jocelyne Petit), Norbert (Lisette Demers), Réjane, Florent (Danielle Langlois), feu Normande, feu Léonil (Violette Nadeau), Obéline (Raymond Roy) et Louiselle (Jacques St-Hilaire), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines des familles Turcotte et Rousseau, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le vendredi 20 avril 2007 de 19h à 22h, le samedi 21 avril 2007 à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 21 avril 2007 à 11h, en l’église Sainte-Monique-Les-Saules (2960, boul. Masson, Québec). Un remerciement à l’équipe des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec, tout spécialement au Dre Linda Côté Brisson et au personnel soignant ainsi qu’à l’équipe du CLSC-CHSLD Haute-Ville des Rivières. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 1G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

URQUHART, OLIVE M. - The death of Olive M. Urquhart of Hampton, widow of Harry Urquhart occurred April 18, 2007 at Marysview Seniors Facility, Hampton. She was born in Hampton, daughter of the late Willis and Grace (Ganong) Wanamaker. Olive worked as a clerk in Hampton at True Value, Morrison's Grocery and Hampton Pharmacy retiring in 1984. She was the organist for Hampton Baptist Church for fifteen years and also taught Sunday School. Olive was a Charter Member of Lakeside W.I. Olive is survived by one daughter, Louise Gourley (Robert), Burnaby, BC; two sons, Donald (Elizabeth), Hampton, Leslie, Hampton; two sisters, Ada Johnson, Rothesay, Mabel Yeo (Kenneth), Bragg Creek, Alberta; five grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by two brothers, Byron and Ken. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. The funeral will be held Saturday, 11:30 am at Hampton Baptist Church with Rev. Greg Gray officiating. Interment in Hampton Rural Cemetery. Memorials to Hampton Baptist Church or charity of the donor's choice would be appreciated. Visiting 7-9pm Thursday and 2-4pm and 7-9pm Friday. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com Thursday, April 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

ARMOUR, ANN - Loving mother of Sheila (Donald) French, Saint John, NB, passed away peacefully at home on Friday, April 13, 2007 in her 85th year. Born in Malagash, NS, she was the daughter of Charles Irving and Helena Mae (Reeves) Seaman. She was predeceased by her husband William "Bill" Armour, Saint John, NB, her parents, brothers Fred and Bill Seaman of Halifax, NS, and sister Beulah Haughan of Saint John, NB. Ann was employed at Woods Bros. Ltd. in Halifax and following her marriage moved to Saint John working at Calps Ltd. for many years. She was a giving person who always thought of others first, a volunteer for many charities, a member of the chancel guild of St. Lukes Anglican Church, an avid gardener and a great golf fan. A much loved "Nan" to her three grandchildren Joanna (Michael) Siauw, Montreal, PQ, D.J. French and fiancee, Leslie Savary, Halifax, NS, Alison French and Mario Scichilone of Saint John, NB. Proud "Grammy" to her great-grandchildren Christian and Ethan Siauw of Montreal, PQ. Fondly remembered by nieces Carol (Ron) Augustine, Lindsay, ON, Debbie Somerville, Saint John, NB, Beverly Janes, Saint John, NB, Pamela Moore, Sackville, NS, and nephews Fred and James Blinn, Halifax, NS. She will be greatly missed by her good friends Ruth Wetmore and Bob Loeman. A special thank you to the caregivers at "We Care," Carol Dawn McLaughlin and Joanne Hampton, Extra Mural Program, Dr. Susan Grey and staff. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424) with visiting on Friday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Saturday, April 21, 2007 at 11:15 am, from Brenan's Chapel with interment at Cedar Hill Extension Cemetery, Field of Honour. Remembrances may be made to the NB Lung Association or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Thursday, April 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

GAUTHIER, Gilles 1957 - 2007 À Montréal, le 14 avril 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé après un courageux combat contre le cancer, Gilles Gauthier, fils de feu Roger Gauthier et de Muriel Flynn (André Desfossés). Il laisse également dans le deuil son épouse Manon Dupré, ses deux filles adorées Julie et Mali, sa soeur Johanne (Marcel), ses beaux-parents Lise et Paul Dupré, sa belle-soeur Jocelyne (Norman), ses tantes et ses oncles, cousins, cousines, ainsi que ses nombreux amis, d'ici, de St-Côme et des Îles-de-la-Madeleine. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 21 avril à 14h en l'église St-François d'Assise. Un merci tout spécial au personnel du département d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame. Compensez l'envoi de fleurs par des dons au CHUM de l'hôpital Notre-Dame. Heures des visites: le samedi 21 avril de 10h à 13h30. Paru le 2007/04/19 dans La Presse BFNY3766

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

DOWNS, Thérèse 1931 - 2007 Subitement le 16 avril 2007 à l'âge de 75 ans est décédée Mlle Thérèse Downs, fille de feu Thomas Downs et de feu Clémentine Brabant. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: soeur Stella s.n.j.m., Cécile et Suzanne (René Lachance), ses neveux et nièces, ses belles-soeurs ainsi que de nombeux parents et amis. La famille accueillera les condoléances le samedi 21 avril dès 10 h 30 à la Maison funéraire Roussin 659 rue Principale, St-Marthe maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 13 h 30 en l'église de Ste-Marthe-de-Vaudreuil, suivies de l'inhumaton au cimetière du même endroit. Paru le 2007/04/19 dans La Presse QVVC9326

Source : Le Journal de Montréal, QC