Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-11

1927 - 2007 Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Chemin, le 11 avril 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée madame Madeleine Fortin, épouse de feu monsieur Charles Berthiaume. Elle était la fille de feu David Fortin et de feu Amélia Caron. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 23 avril 2007 à 11h, à l’église Saint-Sauveur, 215, av. des Oblats à Québec. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Père Jean, O.M.I., Thérèse, Jacques (Yvonne Alain), Denise (Gilles Tremblay), Sœur Louise, S.G.M., Françoise et André; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre sa sœur Marguerite. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Chemin, pour leur dévouement et la qualité des soins apportés à notre sœur Madeleine tout au long de ces quatre années. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

Paolini Pasquale Est décédé le 17 avril, 2007, à l'âge de 88 ans, Monsieur Pasquale Paolini, époux de Isolina Raceschi. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 19 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 20 avril, 2007 08h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 20 avril, 2007 10h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-du- Mont-Carmel Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

Alma Duguay Mise à jour le jeudi 19 avril 2007 Au Manoir de Grand-Sault, le lundi 16 avril 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Alma Duguay, épouse de feu Arcade Duguay, domiciliée à Grand-Sault.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

Bouchard Micheline 1940 - 2007 Bouchard Micheline À Montréal, le 17 avril 2007, est décédée Micheline Girard à l'âge de 67 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Paul Bouchard (Po-Paul), ses deux filles Manon et France Bouchard, ses petits-enfants Renaud et Ludovic ainsi que de nombreux parents et amis sans oublier Manon Gélinas. Une Liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 21 avril à 17 h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 21 avril, 2007 11h00 à 17h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

SILLS, André 1939-2007 À Repentigny, le 13 avril 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. André Sills, époux de Mme Céline Lemire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Sylvie Bisson), ses petits-enfants adorés Anne-Marie et Miguel, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé le samedi 21 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30 au complexe funéraire: REPENTIGNY, 765 rue Notre-Dame. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi à 2Oh3O en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Sud de Lanaudière seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel d'oncologie du C.H. Pierre Le Gardeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

THERRIEN, Gérard 1933-2007 À St-Joseph-du-Lac, le 14 avril 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gérard Therrien, époux de Mme Mariette Frédette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Daniel le (Yves), Pierre (Micheline), ses petits-enfants: Mathieu, Marc-André, Patrick-Olivier, Alexandre, Carolyne, Kevin-Sébastien, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu en l'église St-François D'Assise de St-Joseph du Lac, le samedi 21 avril à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

PERRAS, Joseph-Armand 1926-2007 Le 17 avril 2007, est décédé M. Joseph-Armand Perras, à l'âge de 80 ans, anciennement de Terrebonne. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Roy, ses enfants Pierre (Jocelyne), Denis (Johanne), Jean, Line (Alain), ses petits-enfants Marc-André, Stéphanie, Vincent, Éméric, Jo-Annie, Marilee, Cindy, ses soeurs, parents et amis. Il sera exposé le samedi 21 avril 2007 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TEREBONNE, de 11 à 12h30. Les funérailles auront lieu ce même jour à 13 heures en l'église St-Louis de France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. Direction: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-09

PEACE BURNS, Andréa 1921-2007 De Napierville, le 9 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Andréa Burns, épouse de feu William Peace. Elle laisse dans le deuil ses enfants Peter Stausk, Robert Peace, Bill Peace et Julianne Peace Brooks, ses petits-enfants, ses frères et soeurs et leurs conjoints respectifs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 21 avril 2007, à 11 heures, en la chapelle du salon. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30, avant la liturgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

OSBORNE, Paul Charles (Owner of Osborne Collision Repair) - It is with great sadness that the family announce the passing of Paul on April 16th, 2007 at the Royal Victoria Hospital after a courageous battle with cancer in his 46th year. Paul will be deeply missed by his children Lesa-Ann and Dustin. He is survived by his mother Mary Lou Osborne, sister Susan (Tim), and brother Terry (Linda). Uncle Paul's constant humor will forever be remembered by nephews and nieces Kevin, Heather, Sheila, Taylor and Joshua. Celebration of Paul's life to take place at The Sheba Shrine Club, 142 John St., Barrie Friday April 20, 2007 from 2-4 p.m. In lieu of flowers donations to the Cancer Care Centre Royal Victoria Hospital, Barrie would be greatly appreciated by the family. 10616939

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-12

TROTTIER, Yvon 1945-2007 À l'Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 12 avril 2007, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Yvon Trottier, époux de Mme Chantal St-Pierre, demeurant à Verchères. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pascale (André Viau), Charles (Alexandra Dansereau), sa belle-mère Mme Gabrielle Rioux, ses frères et sa soeur ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL, 4 RUE ST-ANDRÉ, le vendredi 20 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 11 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères. Des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil seraient appréciés. Formulaires disponibles à la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 1994-04-19

SCHWARTZ, Lionel. In loving memory of a dear husband, father and Zeedie who left us on April 19, 1994. Like fallen leaves the years fly by, But memories of you will never die. To have you back with us, we'd say, Would be our greatest wish today. Loving you forever, Ruby, Jack, Nadine, Linda, Howard, Samantha, Jennifer, Lisa, Joshua (namesake) and Max (namesake). Published in the Montreal Gazette on 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-15

BOURGEOIS LANDREVILLE, Raymonde (née Landreville) 1942-2007 À Montréal, le 15 avril 2007, à l'âge de 64 ans, après un courageux combat contre la maladie, est décédée Raymonde Landreville, épouse de feu Richard Bourgeois. Elle laisse dans le deuil son fils Sylvain (Joëlle), ses frères Réjean (Lorraine) et Jacques (Rita), ses soeurs Jacline et Diane (Dominic), ainsi que ses autres beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 avril, à 14 heures, en l'église du village de Saint-Alphonse-de-Rodriguez.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 13 avril 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé Monsieur Jean-Marc Ruel, époux de Thérèse Noël. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Céline et Marie; son gendre Gilles Bergeron et ses petites-filles Julie et Sara. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Mgr Laurent Noël, Gabrielle Noël, o.s.u., Cécile Noël, s.c.q., Marcel Noël (Colette Roy), Françoise Noël, Jean-Marie Noël (Reine Audibert), Denyse Noël (feu Ivan Therrien), Yvette Lévesque (feu Pierre-Émile Ruel), Rachel Gagnon (feu Conrad Ruel) et Jeannette Leblond (feu Dominique Ruel); ses filleuls: Michel Therrien, Jean Noël et Lise Ruel ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire des Érables 950, avenue des Érables, Québec le vendredi 20 avril de 19h à 22h et le samedi 21 avril de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 avril 2007 à 11h, en l’église Saints-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette, coin des Braves à Québec). Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à Diabète Québec (8550, boul. Pie IX, bureau 300, Montréal, QC H1Z 4G2). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-12

LAROSE, Micheline 1939 - 2007 À Naples en Floride, le 12 avril 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée subitement Micheline Larose, fille de feu Alexis Larose et de feu Germaine Caillé. Elle laisse dans le deuil son conjoint Dr Léonard Courtemanche, ses fils Gregory Moran (Carole) et Michael Moran (Sophie), ses petits-enfants William, Sarah et Nicolas, ses frères Claude (Mariette) et Germain (Monique), les fils de son conjoint Bruno (Rhian) et Bertrand (Linda) et leurs enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 avril 2007 à compter de 14 h au Complexe funéraire Une cérémonie aura lieu ce jour même à 16 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Verdun seraient appréciés. Paru le 2007/04/19 dans La Presse HSJW4374

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

DANSEREAU, Lucile (née St-Germain) 1914 - 2007 Paisiblement, le 16 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Lucile St-Germain, veuve de M. Paul Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses deux beaux-frères Pierre Dansereau (Françoise Masson) et Michel (Lise Baroli), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 21 avril à 11h, en l'église St-Viateur d'Outremont. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Nos sincères remerciements au personnel de la Résidence Vincent d'Indy pour leur dévouement et leurs bons soins. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/04/19 dans La Presse KEPN3355DANSEREAU, Lucile (nee St. Germain). 1914-2007. Peacefully, on April 16, 2007 in her ninety-second year. Widow of Paul Dansereau. She leaves to mourn her brothers-in-law, Pierre Dansereau (Francoise Masson) and Michel (Lise Baroli), and many nephews, nieces and friends. A Commemorative Mass will be held on Saturday, April 21 at 11 a.m. at St. Viateur d'Outremont Church. The family will receive condolences from 10:30 a.m. at the church. Our sincere thanks and appreciation to the personnel and staff of Residence Vincent d'Indy for their devotion and excellent care. Published in the Montreal Gazette from 4/19/2007 - 4/20/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-12

Georgette Simard 1922 - 2007 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 12 avril 2007 à l'âge de 84 ans, est décédée dame Georgette Simard, fille de feu Albert Simard et de feu Luce Lavoie et de sa deuxième mère feu Alvine Martineau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNERAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 300, chemin Ste-Foy, Québec le vendredi 20 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 21 avril de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 avril 2007 à 10h30 en l’église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là le cortège se rendra au Parc commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil, ses neveux et nièces: André Simard (Johanne Champagne), Denise Simard (André Arcand), Louise Simard (Gilles Nadeau), Huguette Létourneau, Jean-Claude Létourneau (Marie-Andrée Jalbert), Laurence Létourneau (Philippe Durand), Gilles Létourneau (Denise Potvin), Gaston Létourneau (Raymonde Vachon), Jacques Létourneau (Sylvie Caron), Marcel Létourneau (Johanne Drolet), Michel Létourneau (Chantale Laplante), Diane Létourneau (Marc Girard), Suzanne Létourneau (Serge Labbé), Monique Létourneau (Serge Lacombe), Claire Létourneau (Rémi Plante), Line Létourneau, Claudette Simard (sa filleule) ansi que ses 22 arrière-petits neveux et nièces et 18 arrière-arrière-petits neveux et nièces. Elle était la soeur de feu Cécile (feu Joseph Létourneau) et de feu Lucien (feu Yvonne Nolin). Elle laisse également dans le deuil de nombreux amis(es). La famille tient à remercier le personnel du CHUL et des Jardins du Haut St-Laurent pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.corn “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com "

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

ELLIS, Wilda Yvonne (nee Bertrand) - In loving memory of Wilda Yvonne Ellis, 1928 - 2007. The family announces with great sorrow the loss of Wilda Yvonne (nee Bertrand) Ellis on April 17th, 2007 at the age of 79 years. Beloved wife and soul mate of 52 years of William Ellis of Sudbury. Loving mother of Paul (Doreen) of Sudbury. Cherished memere of Kyle of Sudbury. Dear sister of Donald, Georgette Bray and Doris Houle predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Wilda enjoyed the outdoors at Lake Wahnapitae, she also loved playing bingo. Wilda was also part of the CWL in Skead and active in the Seniors Club in Skead. Upon Wilda's request there will be no public visitation, direct cremation. Donations may be made to the Blue Door Soup Kitchen or the Diabetes Association. Arrangements entrusted to JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, Sudbury. 10618124

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

HIGGINS, PATRICK TERRANCE - At Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB, April 17, 2007, Patrick Terrance Higgins, husband of the late Edith T. (McAleenan) Higgins, of St. Stephen, NB. Survived by one son, John (Trudy), St. Stephen, NB, one daughter, Patricia Dupuis, Moncton, NB, three grandchildren, six great granddaughters, two sisters, Mary Higgins, St. Stephen, NB, Frances (Diddie) Briand (Danny), Ontario, several nieces and nephews. Visiting hours will be held at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB on Thursday, April 19, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Holy Rosary Roman Catholic Church, Union Street , St. Stephen, NB on Friday April 20, 2007 at 10 a.m. Interment at Milltown Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to Home Support Services or charity of ones choice would be appreciated by the family. Thursday, April 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-13

1924 - 2007 Un ange passa etla libéra de ses souffrances. À l’Hôpital St-François d’Assise, le 13 avril 2007, à l’âge de 83 ans et 2 mois, est décédée madame Héléna Gauthier, épouse de feu Thomas Girard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 21 avril 2007 à 11h, à l’église St-François-d’Assise (1381, 1re Avenue à Québec), où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au Cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son ami Claude Robert, ses enfants: Claudette (Richard Perras), Roger (Marjolaine Villeneuve), Nicole (Yvan Lajoie), Lyne (Robert Brien); ses petits-enfants: Marie-Claude, Frédéric, Cynthia, Marie-Élaine, Véronique, Amélie, Élizabeth; et ses arrière-petits-enfants: Benjamin et Émilie; sa sœur Gertrude, les membres de la famille Girard ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 418-682-6387 ou/et à la Société d’Arthrite, téléphone: 418-692-0220. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

BRADLEY, Milton Caldwell (Retired - Ontario Hydro) Peacefully at Almonte Country Haven on Wednesday, April 18, 2007 in his 83rd year. Loving husband of Betty (nee Argue). Proud father of Joan Marie (Henry "Hank" Korth), James Roy "Jim", Bonnie Jill (Bruce Scott) and Janice Louise (David Guillemot). Cherished grandfather of Abigail, Joseph, Estelle, Roy, Nicholas, Yannick and Vincent. Dear brother of the late Isabel Hodgins (the late Howard) and Doreen Murray (Kenneth). Visitation will be held at St. James Anglican Church, Carp, on Saturday, April 21st from 10 a.m. until 2:30 p.m. Funeral Service will follow in the church at 2:30 p.m. Inurnment at St. James Anglican Cemetery at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Alzheimer Society of Lanark County, 33 Drummond Street West, Perth, ON, K7H 2K1 or the Ottawa Community Care Access Centre, 4200 Labelle Street, Suite 100, Ottawa, ON, K1J 1J8. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/19/2007 - 4/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

CLAVEAU, Raymond 1937-2007 À Montréal, le 18 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Raymond Claveau, fils de feu Mme Béatrice Labonté et de feu M. Albert Claveau. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs Jacqueline, René, feu Jean-Paul, Robert, Gérard, Pauline, Fernand; Rolland (frère jumeau), Madeleine, Jean-Marie, Monique, Jacques, Michel et leurs conjoint(e)s ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL (entre Pie-IX et Frontenac). Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 14 heures en l'église Nativité de la Ste-Vierge. Heures des visites: samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

Delbert Keith Berens Delbert Berens passed away in Berens River, Manitoba on Tuesday, April 17, 2007 at the age of 67 years. A Wake Service will be held on Thursday and Friday April 19th and 20th at Berens River First Nation Roman Catholic Church. A Funeral Service will be held at 11:00 a.m., Saturday, April 21 also at Berens River First Nation Roman Catholic Church with Fr. Rheal Forest officiating. Interment to follow in the Berens River Cemetery. PRAIRIELAND ABORIGINAL FUNERAL HOME IN CARE OF ARRANGEMENTS 1-866-661-7555 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-15

DENIS, Marcel 1921 - 2007 À Montréal, le 15 avril 2007 est décédé à l'âge de 85 ans, M. Marcel Denis, époux de feu Mme Aline Leclaire. Il laisse dans le deuil ses enfants; Serge (Marie) et Sylvie, ses petits-enfants Mathieu, Maxime et Raphaëlle; son frère Yvon, sa soeur Jeannine, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe le samedi 21 avril de 10 h à 14 h. Les funérailles seront célébrées samedi le 21 avril à 14 h au Complexe Magnus Poirier. Paru le 2007/04/19 dans La Presse PNZF9356

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

DOWNS, Thérèse 1931 - 2007 Subitement le 16 avril 2007 à l'âge de 75 ans est décédée Mlle Thérèse Downs, fille de feu Thomas Downs et de feu Clémentine Brabant. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: soeur Stella s.n.j.m., Cécile et Suzanne (René Lachance), ses neveux et nièces, ses belles-soeurs ainsi que de nombeux parents et amis. La famille accueillera les condoléances le samedi 21 avril dès 10 h 30 à la Maison funéraire Roussin 659 rue Principale, St-Marthe maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 13 h 30 en l'église de Ste-Marthe-de-Vaudreuil, suivies de l'inhumaton au cimetière du même endroit. Paru le 2007/04/19 dans La Presse QVVC9326

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

GAUTHIER, Gilles 1957 - 2007 À Montréal, le 14 avril 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé après un courageux combat contre le cancer, Gilles Gauthier, fils de feu Roger Gauthier et de Muriel Flynn (André Desfossés). Il laisse également dans le deuil son épouse Manon Dupré, ses deux filles adorées Julie et Mali, sa soeur Johanne (Marcel), ses beaux-parents Lise et Paul Dupré, sa belle-soeur Jocelyne (Norman), ses tantes et ses oncles, cousins, cousines, ainsi que ses nombreux amis, d'ici, de St-Côme et des Îles-de-la-Madeleine. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 21 avril à 14h en l'église St-François d'Assise. Un merci tout spécial au personnel du département d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame. Compensez l'envoi de fleurs par des dons au CHUM de l'hôpital Notre-Dame. Heures des visites: le samedi 21 avril de 10h à 13h30. Paru le 2007/04/19 dans La Presse BFNY3766

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

WILSON, Laurent 1933 - 2007 À Pointe-Claire, le 18 avril 2007, est décédé paisiblement monsieur Laurent Wilson, à l'âge de 73 ans, époux de madame Yvette Laniel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles Ginette (Daniel), Johanne (Denis) et Josée (Norman); ses sept petits-enfants Frédérick, Mathieu, Véronique, Alexandre, Stéphanie, Geneviève et William; ses soeurs, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille remercie sincèrement le personnel du département d'oncologie de l'Hôpital du Lakeshore pour leur dévouement. La famille recevra les condoléances au complexe le vendredi 20 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le salon sera ouvert le samedi 21 avril dès 9 heures, suivi des funérailles à 10 heures en l'église St-Raphaël Archange, 495 rue Cherrier, Île Bizard. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/19 dans La Presse QPRC3289

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

LADOUCEUR, Annie Louisa (nee Ingram) - (March 6, 1913 - April 17, 2007) The Lord, all his Angels and her beloved Bill came for her at 1:30 Tuesday morning. Annie has been reunited with her parents Ernie and Lily Ingram who raised her in the Thessalon area. For many years Annie shared great times with her brothers and sisters. She is now with Alice Weir, Hester Dumont, Nelson Ingram, Bella McKinnon and Ernie Ingram. Annie is survived by Amy Green, Moddy Guzzo, Hazel Mortimore, Addie Seabrook and Albert Ingram. She spoke often of her siblings, never forgetting them, especially in her later years. Annie met her handsome, protective husband Bill, lived and loved, creating endless memories for her children Frankie Ingram (Brenda- Frank Jr., Kevin, Tanya), William Jr./Billy Ladouceur, Kenny Ladouceur (Cora-Brenda, Ken Jr., Calvin, late Tom, Myrna), Ronnie Ladouceur (Gloria-Lisa), Betty James (Carl- Wendy, late Stephen, Carl Jr., Teena), Gloria Plastino (Richard-Rick Jr., Anne, Chrissy) and June Premo (Harry-Devon, Loralei, Michael). Annie portrayed to all of us the near perfect example of motherhood, in every way possible. She carried this tradition to all of her 19 grandchildren, 26 great grandchildren and great, great granddaughter. The last few years Little Annie became a chicky, sweet-pea, peanut and gramz stealing the hearts of the staff at the F. J. Davey Home, who lovingly bid her farewell on her final journey. Annie Louisa is now wrapped in the arms of the Lord with her best friend, Theresa Rose Premo, where she will wait patiently for those she loved and left behind. Friends and family are invited to attend the Celebration of Annie's Life at NORTHWOOD FUNERAL HOME on Friday, April 20, 2007 from 12:00 noon until time of funeral service in the Chapel at 2:00 p.m. with Reverend Don McMillan officiating. Interment at West Korah Cemetery. Memorial donations made to the Alzheimer Society or the F. J. Davey Home would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 10616641

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

Giuseppe Adimari February 05, 1946 - April 14, 2007 Giuseppe passed away unexpectedly but peacefully on Saturday, April 14, 2007 at Hamilton General Hospital, at the age of 61, surrounded by his family. Beloved husband of Rita and loving father of Rosa (son-in-law Lowell), Carmen (daughter-in-law Jennifer), Nilo (daughter-in-law Patricia) and youngest daughter Anna. Cherished and much loved Nonno of Jazyln, Calista, Ceike-Jo, Jaela and Sophia. Fond brother-in-law and uncle of the Spina family, Altomare family and the Iorno family. Will also be greatly missed by his brothers and sister and their families in Italy. Devoted friend to many. Giuseppe will be sadly missed by his family and many friends. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday, April 19, 2007, 2:00-4:00 p.m. and 6:00-9:00 p.m. Memorial Service at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 4025 Mainway, Burlington, ON (East of Walkers) on Saturday, April 21, 2007 at 7:00 p.m.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

GALLUP, Mathieu Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 17 avril 2007, est décédé à l'âge de 3 ans, Mathieu Gallup, fils de Marc Gallup et de Linda LaBarre, demeurant à Cleveland. La crémation et la direction funéraire ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adam Richmond (Québec) Tél.: 1-819-826-3747 Télec.: 1-819-826-3001 Înfo. décès: 1-800-405-4777 Heures de visite: SAMEDI 21 avril 2007 à compter de 9 h. Cérémonie liturgique, samedi 21 avril 2007 à 11 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond par le curé Benoit Houde. Mathieu Gallup laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents, Roger LaBarre, Thérèse Bouffard, Jeannine Gallup (feu John Gallup), son parrain et sa marraine Paul Gallup et Nancy Viens, ses cousins, Jonathan et Samuel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5ième étage du CHUS, Hôpital Fleurimont. Des dons à la FONDATION DE LA RECHERCHE SUR LES MALADIES INFANTILES seraient appréciés. Paru le 2007/04/19 dans La Tribune TTPW5976

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

SMITH, Annie (nee Aked) Peacefully, at Grandview Lodge, Dunnville on April 18, 2007 in her 104th year. Annie Smith born in Yorkshire, England June 6, 1903 she was the beloved wife of the late Joseph Smith (1990). Sadly missed by her 6 children Norman (Phyllis), John (Cathy), Francis (Iris), Doris Swick, Dorothy Simpson, Earl (Linda). Lovingly remembered by her grandchildren, great grandchildren and their families. Friends may call at the J.W. HART FUNERAL HOME, 113 Lock St. East, Dunnville N1A 1J6 (905) 774-6335 on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral services will be conducted from the Chapel on Friday April 20, 2007 at 11:00 a.m. Interment Zion Cemetery, Wainfleet. Memorial donations to the Dunnville Hospital & Healthcare Foundation or Grandview Lodge Auxiliary would be appreciated by the family. 10618293 Condolences Photo Gallery Uploads

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

REES, William Robert - Passed away Monday, April 16th, 2007 at West Lincoln Memorial Hospital, in his 72nd year. Survived by his wife Elizabeth and his sisters Helen Haines (Bill), and Carole Loosemore (Ernie). A private memorial service will be held at a later date. 10617757

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-11

PARISEAU, Cécile (Bélanger) 1920 - 2007 À Sherbrooke, le 11 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Cécile Pariseau, épouse de feu Adrien Bélanger, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24 Juin Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles dès 13 h, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, samedi le 21 avril 2007 à 14 h en la Cathédrale St-Michel. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Pariseau laisse dans le deuil ses enfants, Lisette (Pierre Carrier), Sylvie (Pierre Marcil), Louise (Larry Fraser). Elle était aussi la mère de feu Diane et de feu Michel Bélanger. Elle laisse également ses petits-enfants, Annie (Khoa), François (Sonia), Benoit, Sylvain (Sophie), Simon, le père d'Annie et François, Jean-Paul Létourneau, ses arrière-petits-enfants, Kadeem, Olivier et Éloise. Son frère Gaston (feu Jeannine Roy), ses soeurs, Hélène, Madeleine (Bertrand De grace). Ses belles-soeurs, Claire (feu Hervé Blais), Marthe (feu Lucien Bédard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs du 6e du CHUS, Bowen-Sud pour l'amour et les bons soins prodigués à Mme Pariseau. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4. Paru le 2007/04/19 dans La Tribune QGYG7862

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

KOPESCHNY, Johann - At the St. Catharines General Hospital on Wednesday, April 18, 2007, Johann Kopeschny, aged 76 years. Beloved husband of Kathe and dear father of Ernie and his wife Bobby Kopeschny, Gary Kopeschny and Alan Kopeschny. Brother of Helen, Henry, Victor and Ike. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday 7 - 8:30 p.m. Funeral Service will be held at the Scott St. Mennonite Brethren Church on Friday, April 20th at 1:30 p.m. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. If desired, memorial donation may be made to the Heart and Stroke Foundation. 10617462

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

CASSELMAN, Irene - Peacefully with her family by her side at the Glen-Stor-Dun Lodge in Cornwall on Wednesday, April 18, 2007 age 85 years. Mary “Irene“ Casselman nee Kennedy formerly of Berwick. Beloved wife of the late Glendon “Dutch“ Casselman. Loved mother of Michael Casselman (Patsy), Hubert Casselman (Susan) all of Berwick, Maureen Robertson (Arden) of Long Sault and Muriel Cryderman (Wayne) of Penhold, Alberta. Sadly missed by her eight grandchildren Kimberly, Jennifer, Angela, Douglas, Joshua, Meghan-Tia, Chelsey, Christine and her five great grandchildren Tristan, Breigh, Brayden, Morgan and Seoul. Predeceased by her parents Morris and Muriel (MacDonald) Kennedy; three brothers Harold, Jack and Morris Kennedy and one sister Bernie Hart. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME, 18 Front Street Finch on Friday from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and on Saturday from 9:30 a.m. until 10:30 a.m. [MASS OF CHRISTIAN BURIAL WILL BE CELEBRATED IN ST. BERNARD'S CHURCH FINCH ON SATURDAY APRIL 21, 2007 AT 11:00 A.M.]. Rite of Committal at a later date in the Finch Community Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10618303

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

Martha Bouwina Buikema (née Faber) July 06, 1904 - April 17, 2007 Peacefully at Shalom Manor, Grimsby on Tuesday, April 17, 2007 the Lord called home a remarkable mother, grandmother and great-grandmother, Oma Buikema, a woman who showed us what it really means to live a full, rich and joyous life. What a role model she has been for our family. And while her light may have been extinguished, she'll always be there as a beacon to guide us. Born in Waddinxveen, The Netherlands on July 6, 1904, she was the loving wife of Jakob Buikema for 55 years until his death in 1988. She immigrated to Burlington in 1951 where she made her home. Predeceased by her daughter-in-law Ann Buikema-Werkman, and son-in-law Gus Buist, brothers: Gabbe and Sip, sisters: Hiltje, Wina, Co and Sien. She was a loving mother of Ken and Christine Buikema of Burlington, John and Henrietta Buikema of Beamsville, Bini Buist of Burlington, Alice and Gary Veenman of Elora and Bert and Eve Buikema of Burlington. Loving Oma of 28 grandchildren and 78 great-grandchildren. Without exception, they all sensed the special privilege of having her as their grandmother and great-grandmother. She in turn loved them deeply and prayed quietly for their success and faithfulness in GOD. That knowledge will stay with all of us. She will be remembered for the immense love and warmth she had for her family, for the strong values she instilled in them, for her calm demeanor in times of crisis, for her great cooking, her love of singing and playing the organ when she was able. She was especially devoted to her faith. Martha will be deeply missed by her family and friends at Shalom Manor in Grimsby. Visitation at KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Ebenezer Canadian Reformed Church, 607 Dynes Road, Burlington on Friday, April 20, 2007 at 1:30 p.m. Rev. Chris Bosch officiating. Interment Greenwood Cemetery, Burlington. In lieu of flowers, donations to the Anchor Home for the Handicapped would be sincerely appreciated by the family. Special thanks to the staff of Shalom Manor for their care of mom. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, the will walk and not be faint. Isaiah 40:31

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

Desrosiers Oscar 1924 - 2007 Desrosiers Oscar À Montréal, le 16 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Oscar Desrosiers, époux de Lucette Boulé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Jeannine, son petit-fils Jérôme, son frère Roger, sa soeur Rose-Aimée, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 20 avril 2007 à 21h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 20 avril, 2007 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

MORIN, Yvon, ig., M.Sc. MORIN, Yvon, ing. M. Sc. Est décédé subitement à Longueuil, le 16 avril 2007, monsieur Yvon Morin, ingénieur. Il laisse dans le deuil son épouse Maryse Fortin, ses soeurs Ginette et Denise, sa belle-soeur Francine Fortin, ainsi que son neveu Patrice (Josée). Une rencontre en souvenir d'Yvon aura lieu le samedi 21 avril de 13h à 15h à la La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Des contributions à Jeunesse au Soleil, 4251 rue St-Urbain, Montréal (Qc) H2W1V6 ou à la Fondation des maladies du coeur, 1194 chemin de Chambly, bureau 200, Longueuil (Qc), J4J3W6, seraient appréciées. Paru le 2007/04/19 dans La Presse MNCQ2252MORIN, Yvon, P. Eng., M. Sc. Suddenly, at home in Longueuil, on April 16, 2007, passed away Yvon Morin, engineer at Marine Division, Public Works Canada. He leaves to mourn his wife Maryse, his sisters Ginette and Denise, and his sister-in-law Francine Fortin. In memory of Yvon respects may be paid at La Maison Darche, 258 St. Charles West St. Longueuil on Saturday, April 21, from 1 to 3 p.m. Donations to the Sun Youth Organization, 4251 St. Urban street, Montral (Qc) H2W 1V6 or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/19/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

DION, Pierrette 1948-2007 À la maison Victor-Gadbois, le 17 avril 2007, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Pierrette Dion. Elle laisse dans le deuil sa mère Gabrielle Caron, son frère Fernand, sa soeur Claudette, son filleul Joffrey W. Blair ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOULSIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le vendredi 20 avril de 19 à 22 heures. Des dons à la maison Victor-Gadbois (1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, Québec, J3G 4S5) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

CRAWFORD, Lillian Isabelle - Peacefully at Parkview Manor Nursing Home in Chesley, on Wednesday, April 18, 2007. Isabelle Crawford (nee Lee) formerly of Tara, in her 93rd year. Beloved wife of the late Carl Crawford. Dear mother of Doug Crawford of Chatsworth, Orville Crawford of Wingham and the late Murray Crawford. Sadly missed by 8 grandchildren and 15 great grandchildren. Also survived by 2 sisters Ruth (Sally) Miller and Mary Quesnel all of Owen Sound. Predeceased by 6 brothers and 3 sisters. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376- 3710 for visiting on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be conducted in the chapel on Saturday morning at 11 o'clock with Rev. Heather Davies officiating. Interment, Hillcrest Cemetery, Tara. Memorial donations to Alzheimer Society or the charity of your choice would be appreciated. 10618254

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-15

GINGRAS TREMBLAY, Thérèse 1915-2007 De Chambly, le 15 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Thérèse Tremblay, épouse de feu Marcel Gingras. Elle laisse dans le deuil ses filles Mireille (Claude Rousseau) et Louise (Germain Langlois), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Germaine (Georges Daudelin), sa belle-soeur Rolande Tremblay, plusieurs neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Elle est exposée aux: Complexe funéraire DESNOYERS, 1981, Boul. de Périgny, Chambly. Heures des visites: samedi de 10 heures à 15 heures. Une liturgie sera célébrée en la salle commémorative du complexe le samedi 21 avril à 15 h 15, suivie de l'inhumation au cimetière Très-St-Coeur-de-Marie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

LECLAIRE, Marion Ferne (nee Crawford). It is with great sadness that we mourn the passing of Fern suddenly on April 18, 2007 in hospital. Predeceased by her husband, Paul Leclaire and devoted friend Frank Marcotte. Her family lovingly remember's her, Paulette, Corinne (Doug Smith) and Mark (Diane Leblanc) grandchildren Kristin (Ken Glasbergen), Shelley, Joel, Genevieve, Lindsay and her great-grandchildren Clarabel and Tristan. We would like to thank the Marcotte, Stenberg family and special friend Marie Hirsch for their loving support and generosity. Visitation will be held at the Aubry Funeral Home, 347 Main Road, Hudson Quebec on Saturday, April 21, 2007. 2 p.m.- 4 p.m. and 7 p.m. - 9 p.m. In lieu of flowers donations may be made to NOVA Hudson, 98 Cameron, Hudson J0P 1H0 Published in the Montreal Gazette on 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 1988-05-26

MCGHIE In loving memory of our dear parents and family. Mother Eliza May 26, 1988 Father James April 22, 1957 Brother Ivan November 7, 1994 Brother Stanford December 26, 1982 Sister Mavis April 19, 2001 Sister-in-law Berthilda April 8, 2001 Daughter Colleen March 16, 1996 Nephew Allan February 24, 2002 Those we love, don't go away They walk beside us everyday Unseen, unheard, but ever near Missed and always remembered Evelyn, Hilda, the family and dear friend John. Published in the Montreal Gazette on 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

DUBOIS PROVENCHER, Madeleine (née Provencher) 1926-2007 De Ste-Rose, Laval, le 17 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Madeleine Provencher, épouse de feu M. Paul-Émile Dubois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Carole Hamel), Lise (Normand Béïque), Hélène (Gaétan Godard), Luc (feu Annie Tremblay), ses petits-enfants Julie, Marie-Claude, Jean-Simon, Charles, Marc André, Véronique, Vincent, Francis, Alexandre, Emilie, Valérie et Marjolaine, sa soeur Andrée, ses belles-soeurs Lilianne McEwen et Jeannine Dubois, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 21 avril à 15 heures. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 heures et samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-19

TRÉPANIER, Jean-Marc 1944-2007 Après une courte et courageuse bataille contre le cancer est décédé Jean-Marc Trépanier tel un héro le 19 avril 2007. Il laisse dans le deuil sa conjointe Francine, ses filles Chantal et Josée, ses 4 petites-filles, ses soeurs et son frère ainsi qu autres parents et amis La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le dimanche 22 avril 2007 de 10h30-17hre et de 19-22 et lundi dès 10hre Les funérailles seront célébrées le lundi 23 avril 2007,a 11hre en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-16

1919 - 2007 À l’Hôtel Dieu de Québec le 16 avril 2007, est décédé à l’âge de 87 ans et 7 mois, M. Fernand Lévesque, époux de dame Rita Morin; fils de feu M. François Lévesque et de feu dame Marie Plourde. Il demeurait à Québec, autrefois à Mont-Carmel de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Viateur Gallant 96, Notre-Dame, Mont-Carmel le samedi 21favril 2007 de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 21favril 2007 à 14h, en l’église de Mont-Carmel suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Dame Rita Morin; ses enfants: Fernande (Réjean Roy), Jacques (Fernande Lévesque), Claude (Nadine Dubé), Marco; ses petits-enfants: Mathieu, Sabrina, Élisabeth, Yvan, Mélissa, Anne-Isabelle, Marc-Olivier, Audrey, Félix; ses arrière-petits-enfants: Marie-Hélène, Émilie, Océane; ses soeurs: Nellie (feu Arthur Gagnon), Maria (Lionel Gosselin); ses belles-soeurs: Rachel Lévesque (feu Arsène Lévesque), Rose Dubé (feu Albert Lévesque). Il était le beau-frère de Angélina Morin (feu Gérard Bérubé), feu Émile Morin (Rita Beaulieu), feu Arthur Morin (Rita Bonsang), feu Henri Morin (Yvette Dupont), Auguste Morin (Pierrette Saindon), Armand Morin (Lucille Poulin), Roméo Morin (Lucille Dumais), Abbé Yvan Morin, feu Maria Morin (Jean-Claude Pelletier), Jeanne Morin (Marcel Landry), Benoît Morin (Rollande Aubé), feu Fernand Morin (Astrid Desrosiers). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Les membres de la famille désirent remercier le personnel de l’Hôtel Dieu de Québec pour les bons soins prodigués à M. Lévesque. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Viateur Gallant filliale de la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418-498-3382 Salon: 418-498-2498 Sans frais: 1f800f 418-300-2951 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-19

RICHARD, Roméo La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 19 avril 2007 de Monsieur Roméo Richard, il était âgé de 46 ans et originaire de Grande-Entrée aux Iles-de-la- Madeleine. Il était le fils de Feu Monsieur Élie Richard et de Madame Alice Leblanc et le conjoint de Madame Mireille Renaud et le père de Cassandra. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, vendredi le 20 avril 2007 de 13h00 à 17h00 et ensuite au salon funéraire de Grande-Entrée de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Roméo Richard sera célébré samedi le 21 avril 2007 à 11h00 à l'église Sacré-Coeur de Grande-Entrée et de là au cimetière de l'endroit. Samedi le 21, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h00. Les dons reçus seront remis à l'Association du Cancer de l'Est du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 8 chemin de l'Église Grande-Entrée, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-19

ENGLISH, Philippe Au CSSS Côte de Gaspé (Hôtel-Dieu) le 19 avril 2007 est décédé à l’âge de 81 ans et 7 mois, monsieur Philippe English fils de feu Monsieur Isaac English et de feue dame Ursule Samson demeurant à l’Anse-au-Griffon. Il laisse dans le deuil 1 sœur, beau-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances lundi le 23 avril à compter de 13 heures au salon funéraire Harris Gleeton situé au 910 boulevard Griffon à l’Anse-au-Griffon. Les heures de visites sont de 13 heures à 15 heures 45 et les funérailles auront lieu en l’Église de l’Anse-au-Griffon le même jour à 16 heures et de là au columbarium Harris Gleeton de Rivière-au-Renard. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Harris Gleeton inc. de l’Anse-au-Griffon Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 910 boulevard Griffon Anse-au-Griffon, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-17

PÉPIN, Gérard 1914 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic, le 17 avril 2007, est décédé monsieur Gérard Pépin, à l'âge de 92 ans, époux de feu Antoinette Martin, demeurant à Lac Mégantic. M. Pépin repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic, (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite : VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, samedi le 21 avril 2007 à 14 h en l'église Notre-Dame de Fatima. Inhumation au cimetière Ste-Agnès. M. Pépin laisse dans le deuil ses enfants, Paul-Émile (Pierrette Houle), Évariste (Ghyslaine Morin), Lorraine, Pierrette (feu Roger Dumas), Denis (Manon Grégoire), Diane (Jacques Gosselin), Cécile (Michel Bilodeau), Réal (Chantal Rouillard), Lucie (Marcus Krapf). Il était aussi le père de feu Bruno (Louise Boislard). Il laisse aussi sa belle-soeur Lucienne Martin ainsi que de nombreux petits-enfants, neveux, nièces et autres parents et amis. Paru le 2007/04/19 dans La Tribune VZNP6998

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-18

FORDE, Henry William “Hank” - At the Brantford General Hospital on Wednesday, April 18, 2007 in his 88th year, beloved husband of Mollie Forde. Dear father of James (Arlene) Forde of Calgary. Dear step-father of Hope (Guy) Jaglowitz, Anne (John Lowson) Woodyatt, all of Toronto. Dear brother of Dorothy Forde-Fisk of Ottawa and the late Harold Forde. Loving grandfather of Alex, Derek, Molly, Harry. Hank Forde was the former vice president of S.C. Johnson, where he worked for 35 years, was a veteran of World War II, joining the RCAF in 1940 and was a fighter pilot with the RAF as a flight lieutenant serving in Britain and Burma. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Friday 2 - 4 p.m. A private family service will be held on Saturday with interment at Mt. Hope Cemetery. If wished, memorial donations to the Salvation Army gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553 or mccleisterfuneralhome@rogers.com 10618315

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-19

Date de décès : 2007-04-14

GREEN, Allan E. - At Hardy Terrace on Saturday, April 14, 2007, Allan E. Green, formerly of Woodstock in his 92nd year. Beloved husband of the late Ivy Green (1988). Survived by his spouse Audrey Green. Loved father of Joy McLeod and her husband Norman. Dear grandfather of Scott McLeod and Allison McLeod and her husband Jonathan Berry, all of British Columbia, and great-grandfather of Sarah McLeod and Madeline and Isabelle Berry. Predeceased by his brothers Ernest, Alfred, Arthur, and Donald. Allan worked at Standard Tube for over 45 years. The family would like to send a special thank you to the caregivers and doctors at Hardy Terrace. Friends will be received at the R. D. LONGWORTH FUNERAL HOME, 845 Devonshire Ave., Woodstock (519-539- 0004) on Sunday, April 22, 2007 from 2-5 p.m. where the funeral service will be held in the chapel on Monday at 11 a.m. with Dr. Bob McGregor. Interment in the Anglican Cemetery. Donations made to the Huron Park Baptist Church Mission called “Leaders For“ would be appreciated. On-line condolences at www.longworthfuneralhome.com. *The family requests that flowers are not sent for the funeral service due to allergies.* 10617011

Source : The Expositor, Brantford, ON