Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

DOSTIE, Georges À L'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 15 avril 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, monsieur Georges Dostie, époux de feu Pauline Gauthier demeurant à St Joseph de Sorel. M. Georges Dostie laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Renald Cossette), Nicole Richard (Sherley Blanchard), Denise (Réjean Lemay), Johanne (Jean Lachapelle). 12 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth. Sorel-Tracy JEUDI le 19 avril 2007 à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi, 19 Avril 2007 à 14:00 en l'église Marie-Auxiliatrice et par la suite les cendres seront déposées au Columbarium de l'église Marie Auxiliatrice. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Paru le 2007/04/18 dans La Tribune BEHZ2845

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

EMSLIE, Pauline (Dupuis) À Magog, le 12 avril 2007, est décédée madame Pauline Dupuis, à l'âge de 72 ans, épouse de Merlin Emslie, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, le samedi 21 avril 2007 à 13 h en l'église St-Patrice. Outre son époux, Mme Dupuis Emslie laisse dans le deuil sa fille Louise (Georges Papillon). Elle était la soeur de feu Normand, Simone Dezainde, Jean-Paul (Lise), Jeanne Munast (feu Rolland), Rita Pouliot (Dollard). Elle était aussi la belle-soeur de Clifford (feu Ruby), Grant, feu Diane Dustin (Alton), Thelma et Sherrly. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU CANCER DU SEIN DU QUÉBEC, 1055, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1003, Montréal, Qc. H3B 2J2. Paru le 2007/04/18 dans La Tribune SYTB4688

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

GOSSELIN, Gilles Au département des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, le 14 avril 2007, pendant la semaine de Pâques, est décédé monsieur Gilles Gosselin, à l'âge de 66 ans et 5 mois, époux de Judith Cutts, demeurant à Westbury. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56 rue Laurier East Angus, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-832-1030 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: le VENDREDI 20 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 45. Funérailles le samedi 21 avril 2007 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus). L'inhumation des cendres suivra au cimetière de St-Gérard à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Gosselin laisse dans le deuil ses enfants: André (Joanne) et Steve (Isabelle). Ses petits-enfants: Vicky, Émélie, Laura. Ses frères et soeurs: Yvette (feu Rosaire), Jeanne-Mance (feu Albert), Lucien (Lucille), Paul-Henri (Yvette), Jean-Réal (Thérèse), Normand (feu Monique) et Renaude (Gilles). Sa belle-mère Nancy Cutts, les enfants de son épouse: Daniel (Geneviève), Marie-Chantal (Andres) ainsi que son petit-fils Ayen. Ses beaux-frères et sa belle-soeur: Dave et Steve (Sylvie). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du département de pneumologie et l'équipe des soins palliatifs du CHUS Fleurimont, ainsi que tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Gosselin. En guise de sympathie, des dons aux AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU CHUS à l'attention des soins palliatifs, 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/18 dans La Tribune QKPD7582

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

MORIN, Germaine (Robert) Le 14 avril 2007, Germaine Robert Morin s'est éteinte doucement, à l'image de sa vie, et est partie rejoindre ses hommes chéris, Étienne, Louis et Sébastien. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le VENDREDI 20 avril 2007 de 19 h à 22 h et le samedi 21 avril 2007 de 13 h à 15 h 30. Cette grande dame que fût notre mère nous laisse en héritage sa joie de vivre et son amour. Elle a été et demeure pour nous un modèle de courage, de force et de ténacité. Nous tenons à témoigner notre profonde reconnaissance à toute l'équipe du Pavillon Argyll de l'Institut de gériatrie pour la qualité des soins prodigués à notre mère, empreints de compassion et de bienveillance, de même qu'au personnel de soutien pour leur support exceptionnel. Nous t'aimons pour l'éternité, tes filles Lucie et Patricia, leur conjoint Roland Charland et Guy Mailhot, tes petits-enfants Julie Charland (Éric Chagnon et Alexandre), Pierre-Luc Charland (Benoit Loyer), ta bonne amie Jeannette Caron, tes soeurs et frères bien-aimés Pauline (Yvon Fournier), Jeanne (feu Jean-Paul Couture), Victor (Pierrette Courtemanche) et Raymond (Julianne Lamirande), tes neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036 rue Belvédère sud, Sherbrooke Qc, J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/18 dans La Tribune PWGH5884

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

ROBERGE, Viviani Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 14 avril 2007, est décédé monsieur Viviani Roberge, à l'âge de 84 ans, époux de feu Rita Lafleur, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 72 du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: le VENDREDI 20 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 45. Funérailles le samedi 21 avril 2007 à 11 h en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. L'inhumation suivra au cimetière Ste-Praxède de Bromptonville à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Mimerose Léandre) et Judith (Joël Porlier) ainsi que son petit-fils Ollivier. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2007/04/18 dans La Tribune MDXQ7475

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

Jacqueline Lozier Forest Passed away on / Décédé(e) le April 18, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jacqueline Forest, le mercredi 18 avril à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 70 ans. Elle laisse dans le deuil son époux, Serge de Kapuskasing, quatre filles, Lilianne Forest et Linda Tremblay épouse de André tous de Kapuskasing, Ginette McWhirter épouse de Brian de Fenelon Falls et Jeannine Forest de Val Rita, deux fils, Michel époux de Chantal de Kapuskasing et Lionel de Ottawa, deux demi-soeurs, Georgette Boisvert de Niagara Falls et Rose-Hélène Fraser de Espanola, trois demi-frères, Raymond Duclos de Val Rita, Florient Duclos de Opasatika et Denis Duclos de Harty, ainsi que dix petits-enfants et trois arrières petits-enfants. Elle fut prédécédée par une soeur, Léa Duclos et cinq frères, Yvon Lozier, Roland Lozier, Lionel Lozier, Laurent Lozier et Jean-Guy Duclos. La messe funéraire a eu lieu le samedi 21 avril à 14h00 en l'église Immaculée-Conception avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. La famille sera reconnaissante de dons à la chsarité de votre choix.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

Jeannine Plante A L’Hopital Richelieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 18/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 76 Ans Mme Jeannine Plante épouse de feu Gaston Généreux demeurant à Sorel-Tracy. Mme Jeannine Plante Généreux laisse dans le deuil: ses enfants Ghislaine, Jean-Paul(Hélène Vinet), Lyse, Sylvie(Roger Gadbois), feu Alain 8 petits enfants, ses sœurs, feu Roger, Madeleine(Feu Wellie Proulx), Gisèle(Feu Joseph Cournoyer), Fleurette(feu Arsène Hébert), ses beaux frères et belles sœurs famille Généreux, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy mercredi le 25 avril 2007 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le mercredi, 25 Avril 2007 à 14:00 suivie de l’inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth sorel-Tracy Tél:((450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

Madeleine Laforest Chalut 1924-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 18 avril 2007, est décédée à l’âge de 83 ans, Mme Madeleine Laforest épouse de M. Léon Chalut, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Léon, ses enfants : Micheline ( Gilles Legault), Lise ( André Nadeau), Diane ( Jean-Guy Boisvert), Yves ( Renée St-Arnault), Johanne ( Michel Létourneau), Lucie ( David Laroche), Manon ( Daniel Pontbriand) et Vivianne ( Clément Leduc); ses 17 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : Huguette ( Jean-Paul Pagé) et Jules ( Jeanne-D’arc Lamothe), ses beaux-frères et belles-sœurs : Huguette Sévigny (feu Jacques Laforest), Pauline Chalut ( feu Étienne Laforest) et Jeanne Chalut ( feu Henri Colette); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Madeleine Laforest Chalut sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy), vendredi (20 avril) de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus samedi le 21 avril 2007 à 11h, suivies de l’inhumation au cimetière St-Joseph de Sorel. La famille remercie le personnel soignant de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

MAURICE JEAN 1931 – 2007 de St-Jean-de-Dieu fils de feu Monsieur Joseph Jean et de feu dame Léopoldine Côté Né le : 19 septembre 1931 Décédé : RSSS des Basques de St-Jean-de-Dieu, le 18 avril 2007, à l'âge de 75 ans. Il laisse dans le deuil : Ses enfants: Gilles(Micheline Gingras), Gilberte, Linda(Réjean Cloutier), Nadia(Steve Boulay), Francine(François Ouellet), France(Stéphane Ouellet). Ses petits-enfants: Vanessa, Arianne, Julianne, Maxym, Amélie, Mégan et Alicia ainsi que les membres des familles Jean et Côté. La famille vous accueillera : SAINT-JEAN-DE-DIEU (Cliquez pour plus d'informations) 4 Parent St-Jean-de-Dieu G0L 3M0 Visites : samedi, le 21 avril 2007 dès 09h00 Service religieux : Église de Saint-Jean de Dieu samedi, le 21 avril 2007, à 11h00

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

VAILLANCOURT, Yvette 1938-2007 À Vimont, le mercredi 18 avril 2007 est décédée, à l âge de 68 ans, Mme. YVETTE VAILLANCOURT épouse de Jean-Paul Villeneuve. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le dimanche 22 avril 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

GAGNÉ, Jean-Marie 1933-2007 À St-Jacques-le-Mineur le 18 avril 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Marie Gagné, époux de feu Lise Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Diane), France (Michel), Monique (Henri), Ghislain (Cathy), 11 petits-enfants, un arrière-petit-fils, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. Exposé à la Résidence Funéraire René Fortin Inc., 435 St-Jacques, Napierville, Qc. 450-245-3355. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 16 h 30 en l’église paroissiale de St-Jacques-le-Mineur. Heures des visites : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 13 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire René Fortin 435 rue St-Jacques Napierville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

DESNOYERS, Roland 1918-2007 À Montréal, le mercredi 18 avril 2007 est décédé, à l âge de 88 ans, M. ROLAND DESNOYERS époux de Mme. Jeanne-D’Arc Roy. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Michel), Francine, Monique (Pierre), Richard, Rachel (Jean), Lucie (Gilbert) et Guylaine (Yves), ses neuf petits-enfants, ses cinq arrieres petits-enfants et bien d autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le dimanche 22 avril 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

BÉLANGER, Marguerite 1921-2007 A Saint-Hyacinthe Le 18 avril 2007 à l'âge de 85 ans est décédée Mme Marguerite Bélanger épouse de feu Fernand Lapierre Demeurant à Saint-Hyacinthe (autrefois de L' ile Bizard). Fille de feu Laurent Bélanger et de feu Lucia Roy La défunte laisse dans le deuil 1 fils 1 fille Yves (Micheline ) Agnes (Ghislain Jobidon) Ainsi que 1 sœur Madeleine Bélanger Gaulin Ainsi que de nombreux parents,neveux,nièces et amis. La famille recevra les condoléances samedi 28 avril 2007 à 10.30 hres En l’église Sacré-Cœur -de-Jésus 2210 Bl.Laframboise Saint-Hyacinthe Suivra une cérémonie religieuse en présences de ses cendres à 11 hres Au lieu des fleurs,des dons à l’association pulmonaire seraient appréciés Direction Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Téléphone (450) 774-6417 Télécopieur( 450 ) 773-7778 www.ubaldlalime.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

BELANGER, Robert 1948-2007 Au centre hospitalier Régional du Grand Portage, le 18 avril 2007 est décédé à l'âge de 59 ans et 2 mois M. Robert Bélanger, époux de dame Ginette Ouellet. Il demeurait à la Résidence Nicole Gagnon de Trois-Pistoles et autrefois de St-Médard. La famille recevra les condoléances vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles de midi à 14h30 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 30, Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Le service religieux sera célébré en l'église de St-Médard samedi le 21 avril à 15h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Bélanger laisse dans le deuil son épouse, dame Ginette Ouellet, ses filles: Valérie (Dany Côté), feu Karine (feu Steve Bélanger), ses petits-enfants: Kariane et Maxime, les membres des familles Bélanger et Ouellet ainsi que les résidents de la Résidence Nicole Gagnon de Trois-Pistoles. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Fondation du diabète du Québec, 2700 boulevard Laurier, Tour Champlain #6250, Québec, Qc., G1V 4K5. Entreprise funéraire familial récipiendaire du Prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

VITINS, Klitija (nee Zommers). Passed away peacefully with family present at the Montreal General Hospital on Saturday, April 14, 2007 at the age of seventy-eight years after a courageous battle with cancer. Born in Brenguli, Latvia. Beloved wife of fifty-two years of Rolands. Dear mother of Ruta (Dan), Gunta (Calvin), Andris (Anne-Marie) and Roberts. Cherished grandmother of Benjamin and Matiss. Dear aunt of Taras (Jacki) and the late Aivars (Vilma) and great aunt of Ryan, Linda and Lina. A private cremation service took place on April 16, 2007. A memorial service will be held on Saturday, May 12, 2007 at St. John's Estonian Ev. Lutheran Church, 4345 Marcil Ave. in NDG at 11 a.m., followed by a reception. Donations in her memory to Trinity Latvian Church, P.O. Box 398, Stn NDG, Montreal, QC, H4A 3P7 for orphan's camp "Pasaka", or the Canadian Cancer Society, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2007 - 4/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

Ginette Ostiguy Date de naissance 1938-04-29 Date de décès 2007-04-13 À Châteauguay, le 13 avril 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Ginette Ostiguy, résidante à Châteauguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nathaniel Pigeon (Mireille Ménard), Anik Pigeon (Daniel Blais), ses petits-enfants : Jael et Jolane Pigeon, Julianne Simard Blais, ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 19 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 20 avril 10 h à 11 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils,, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu vendredi le 20 avril à 11:00 heure au salon funéraire J. A. Larin & Fils Inc., Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite Jeudi le 19 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 20 avril 10 h à 11 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

1927 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 13 avril 2007, est décédée dame Georgette Houde, épouse de monsieur Paul Roy. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le vendredi 20 avril 2007 à 10h, en l’église Saints-Martyrs Canadiens, rue Père-Marquette, angle avenue Murray, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa sœur Madeleine (feu Raymond Vézina); ses beaux-frères et belles-sœurs: Françoise Leconte (feu Marcel Houde), Patricia Roy (Roland Blais), Lilianne Desy (feu Jacques Roy), Laurent Roy (Raymonde Chouinard), François Roy (Yolande Gosselin) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, rue des Replats, bureau 261, Québec (QC) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLépine Cloutier Ltée 715, rue de Saint-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

1911 - 2007 À la Maison mère des Sœurs de Sainte-Jeanne d’Arc, Québec, le 17 avril 2007, est décédée à l’âge de 96 ans, après 68 ans de profession religieuse, sœur Amanda Lapointe, de la Communauté des sœurs de Sainte-Jeanne d’Arc, native de Saint-Laurent, Ile d’Orléans, Québec. Elle était la fille de feu monsieur Napoléon Lapointe et de feu dame Philomène Gosselin. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté religieuse, de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée le jeudi 19 avril 2007, de 14h à 16h et de 19h à 21h (jeudi à 19h il y aura une célébration de la parole) et vendredi matin, jour des funérailles, à partir de 9h au salon funéraire de la Maison mère située au 1505, av. de l’Assomption Québec (Québec) Les funérailles auront lieu à 10h30 en la chapelle de la Maison mère. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, Est Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-11

Micheline Bédard Trudel 1923 - 2007 Accidentellement, à sa résidence, le 11 avril 2007, à l’âge de 83 ans est décédée dame Micheline Bédard, épouse de feu Henri-Paul Trudel. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Gaëtan, sa fille Jocelyne et son gendre Bernard Nolan. Ses petits-enfants William, Maxime et Sarah. Ses sœurs: Marcelle Bédard Gingras et Simone Bédard Gauthier. Ses beaux-frères et belles-sœurs: Edithe Trudel, Thérèse Trudel (Guy Laberge), Marguerite Trudel (feu Rosaire Therrien), Cécile Lapierre Trudel (feu Georges Trudel), Raymond Trudel (Madeleine Rochette) et feu Georges-Henri Chamberland ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireSylvio Marceau Membre Réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec le vendredi 20 avril 2007 de 19h à 22h, le samedi 21 avril de 12h à 13h50. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 14h, en l’église St-Sauveur (215, des Oblats, Québec) et de là au cimetière St-Charles. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des messes en mémoire de Mme Micheline Bédard Trudel. Pour rendre hommage à Mme Bédard visitez notre site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements:téléphone: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.comMembre de la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 14 avril 2007, à l’âge de 94 ans et 10 mois, est décédée dame Imelda Côté, épouse de feu Joseph Robert. Elle demeurait à Québec, arrondissement Beauport. La famile vous accueillera au Centre commémoratif Wilbrod Robert «Une maison familiale» 738, avenue Royale, Beauport vendredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 avril à 11h, en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Madame Côté Robert laisse dans le deuil son fils Jean-Yves Robert (Marie-Alice Paradis); ses petits-enfants: Bruno, Anne (Denis Binet), Chantal (David Martinez) et Lucie (Steve Germain); ses arrière-petits-enfants: Roxane, Cassandra, Coralie, Alice et Jeanne; sa belle-soeur madame Jeanne Gignac (feu Eudore Robert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3. À votre disposition, condoléances par télécopieur:418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com(avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 16 avril 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée Sœur Monique Dufour (en religion Soeur Saint-Hippolyte) après 72 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Adélard Dufour et de feu Anna Lajoie de Causapscal, QC. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le jeudi de 14h à 21h; le vendredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec, et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, son frère et ses belles-sœurs: Paul-Émile (Simone Dubois) Granby, Thérèse Bouchard (feu Alfred), Québec; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

Au Pavillon de l’Âge D’Or de Saint-Anselme, le 15 avril 2007, à l’âge de 74 ans et 6 mois, est décédé M. Jean-Guy Morin, époux de feu dame Suzanne Rhéaume, fils de feu M. Alfred Morin et de feu dame Blanche Dumont. Il demeurait à Saint-Lambert de Lauzon. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 avril 2007 à 11h, en l’église Saint-Lambert de Lauzon. La famille recevra les condoléances à l’église, vendredi à compter de 9h. Il laisse dans le deuil son amie Georgette Godbout, ses enfants: Gilles (Lynda Coté), Diane, Denis, Hélène (Mario Boulanger); ses petits-enfants: Isabelle, Jocelyn, Jonathan, Alexandre, Maxime, Catherine, William, Mathieu et Jean-David; ses frères et sœurs: feu Gisèle, Gilberte (feu Albert Béland), Lucette (feu Laval Lacasse), Lorraine (Noël Poirier), Raynald (Claudette Gauvreau), Nicole (Raymond Bussières); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rhéaume: feu Denise (feu Eddie Gobeil), Roch (Rose Coté), Marc (Normande Gagnon), Madeleine (feu Jean-Paul Blainey), Christiane (Claude Marcoux), Laurent (Claudette Rhéaume), Martine (Rosaire Maguire), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.fLa direction des funérailles a été confiée au funérarium Gonzague Valois Claude Marcoux Ltée Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca.f Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

1913 - 2007 Au Centre Yvonne Sylvain, Québec, le 15 avril 2007, à l’âge de 94 ans et un mois, est décédée dame Éva Gilbert, épouse de feu monsieur Wilfrid Grenier. Originaire de Saint-Prosper en Beauce, madame demeurait arrondissement Beauport. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril 2007 à 14h, en l’église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Madame laisse dans le deuil son fils André (Monique Bédard); ses petits-fils: Nicolas et Jean-David Grenier; ses sœurs, ses frères et ses belles-soeurs: Rolande (feu Eugène Huard), Françoise (feu Eugène Rouleau), Clermont (Berthe Gilbert), Gérard, Marcelle (feu Michel Roy), Jeanne D’Arc Girard (feu Andréa), Gilberte Poulin (feu Yvan), Huguette Larochelle (feu Louis-Nazaire), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une pensée affectueuse pour sa nièce Micheline qu’elle considérait comme étant sa fille. Elle rejoint ses frères et sœurs: feu Anna (feu Eddy Boucher), feu Marie-Ange (feu François Larochelle), feu Léopold, feu Marguerite (feu Roméo Gagnon), feu Henri, feu Irène (feu Léonidas Paquet), feu Thérèse (feu St-Georges Fortin). Nous adressons nos remerciements au personnel, 3e étage, du Centre Yvonne-Sylvain, pour la qualité des soins et des services reçus lors de son séjour. Une mention particulière à l’endroit de« Reynold son rayon de soleil ». Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-05

À l’hôpital Laval, le 5 avril 2007, à l’âge de 72 ans et 6 mois, est décédée madame Marie-Gabrielle Tremblay, fille de feu Jean-Baptiste Tremblay et de feu dame Marie-Blanche Duchêne. Elle demeurait autrefois à Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Auger (Louise Paré) et Marc Auger (Jeannette Ruby); ses petits-enfants: Emmanuelle et André-François; ses sœurs: Marie (Lloyd Laventure) et Thérèse (Gaston Deschênes). Elle laisse également dans le deuil Micheline Auger (feu Albert Garant), Martin Auger (Candide Villeneuve) et Lise Gagnon (feu Claude Auger) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 21 avril à 14h en l’église Sainte-Ursule (3431, boul. Neilson à Québec, secteur Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Un grand merci est adressé aux médecins et au personnel de l’hôpital Laval pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Coalition québécoise pour le contrôle du tabac (4126, rue Saint-Denis, bureau 200, Montréal, QC H2W 2M5, 514-598-5533). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-11

1909 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 11 avril 2007, à l'âge de 97 ans et 11 mois, est décédée Mme Isabelle Petit, épouse de feu Joseph-Louis Gaudette, de St-Antoine-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denise, Réjeanne, Solange (Joseph Larose), Simonne (Claude Godin) et Jacques-André (Lise Duhamel); ses cinq petits-enfants et son arrière-petite-fille; sa sœur : Léonie Lavallée et une belle-sœur : Annette Gaudette; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille a reçu les condoléances le lundi 16 avril 2007, à compter de 13 heures, en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu; ont suivi les funérailles à 14 heures. Direction funéraire : Maison E. Phaneuf & Fils ltée, 1044, rue du Rivage, St-Antoine-sur-Richelieu. 450.787.2824.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-11

Roland Poirier Date de naissance 1916-06-16 Date de décès 2007-04-11 À Salaberry-de-Valleyfield, le 11 avril 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Roland Poirier, époux de Mme Annette Lalonde, résidant autrefois de Ste-Barbe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine (feu Jean-Guy Bergevin), Denise (André Quenneville), Richard, Henri-Paul (Lisette Boileau), feu Alain (Francine Boucher), Lise (Gilles Michaud), Jean-Yves, Réjean ( Lise Galarneau), feu Normand, France (Pierre Léger), Gaétan (Christiane Montreuil) et Luc (Nadine Gagnon), plusieurs petits et arrière-petits-enfants, ses soeurs : Lucie, Monique, Claire et Henriette ( Jean-Paul Benoit), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 20 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi le 21 avril 11 h à 13 h 30 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu samedi le 21 avril à 14 h en l'église de Ste-Barbe, 471, chemin de l'Église, Ste-Barbe. Inhumation au Cimetière de Ste-Barbe. Des dons à Fondation cardio-vasculaire de Valleyfield,, CP 435 Succ. Bureau-Chef, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 9Z9 seraient appréciés. Visite Vendredi le 20 avril de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi le 21 avril 11 h à 13 h 30

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

Gabrielle Brabant Besner Date de naissance 1920-11-03 Date de décès 2007-04-14 À Salaberry-de-Valleyfield, le 14 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gabrielle Brabant, épouse de feu M. Raymond Besner, résidante à Salaberry-de-Valleyfield et autrefois de St-Clet. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Diane, Andrée (Jean-Pierre Hébert), Michel (Diane Dufour), Claude (Jocelyne), ses petits-enfants : Dominique, Francis, Edith et Sébastien et 7 arrière-petits-enfants, ses frères Jean et Robert (Isabelle), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 19 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 20 avril de 9 h à 10 h 30 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu vendredi le 20 avril à 11 h en l'église de St-Clet, 609, Principale, St-Clet. Inhumation au Cimetière de St-Clet. Des dons à Fondation cardio-vasculaire de Valleyfield, CP 435 Succ. Bureau-Chef, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 9Z9 seraient appréciés. Visite Jeudi le 19 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 20 avril de 9 h à 10 h 30

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

Claude Sarault 1931-2007 À aux Cèdres, le 13 avril 2007, à l’âge de 75 ans est décédé M. Claude Sarault, époux de Mme Denise Delisle Sarault, résidant aux Cèdres. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, Daniel, Gaëtan et Renald (Michèle Boivin), ses petits-enfants Patrick, Eric, Marie-Claude, Pierre-Luc et Frédérique, tous ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces de la famille Delisle, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril à 14h en l’église de St-Joseph-de-Soulanges aux Cèdres. La famille recevra les condoléances dès midi au salon E. Montpetit & fils Inc., 1260, Chemin du Fleuve, Les Cèdres. J7T 1C4, (450) 452-4435 ou www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’Alzheimer en souvenir du défunt. À leur demande, prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

CIANCIUSI, Pietro. In Montreal on April 17, 2007 at the age of seventy-nine. Husband of Colomba Pisegna. Other than his wife, he leaves to mourn his children Eviralla (Mario) and Orazio (Carmela), his grandchildren Giuliana, Pietro and Cynthia, family and friends. The family will receive condolences at: 4975 Boul Des Grandes Prairies, St.Leonard Wednesday from 7 to 10 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Mass will be held Friday, April 20 at 11:15 at N.D. de Pompei church, thence to Le Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-10

LAROCHE, Roger. 1943-2007.Passed away on April 10, 2007, surrounded by loved ones. Served as a police officer for the MUC for 30 years; loved downhill skiing, golf and spending time with loved ones. His wife Sandra Simpson Smith and son Karl, as well as members of his large family and many friends shall miss him terribly. We are thankful for the wonderful care he received from the oncology team at the Jewish General Hospital, as well as the excellent home care he received at the end of his battle from the personnel at the CLSC in Lachute. People are welcome to pay their respects at the Roland Menard Funeral Home, 395 Grace Street, Lachute, from 10:00 - 12:00 on April 21, 2007. A Memorial gathering of family and friends shall take place immediately afterwards, followed by a reception. In lieu of flowers, donations can be made to the oncology pulmonary department of the Jewish General Hospital, as well as to la Maison de soins palliatifs de la riviere nord. Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

LAUFER, Reuben. Peacefully, on Monday, April 16, 2007. Beloved husband of the late Bella Rudy. Loving father and father-in-law of Rosemary and Lenard Fremeth, Marcy and Tony Manne. Cherished "Zaid" of Shari and Stephen, Shawn and Vernon, Samantha and Dion, Rob and Farrah. Proud Great-Zaidie of Jordan, Noah, Ethan, Devora, Naomi, Bayla and Shoshanna. Predeceased by his brothers William and Philip. Brother-in-law of Sam and Essie Rudy, the late Willy and the late Jaye Rudy, the late Nelly and the late Joe Rosen, the late Ida Laufer and the late Molly Laufer. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank his caregivers Phillys and Cora for their compassion and loving spirit. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, April 19 at 11 a.m. Burial at the Ste. Sophie Jewish Cemetery, Ste. Sophie. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Maimonides Foundation, (514)483-2121 Ext.: 2207. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2007 - 4/19/2007 Published in the Ottawa Citizen on 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

McLEAN, Alexander. Peacefully, after a lengthy illness of cancer, at the Hawkesbury General Hospital on Saturday, April 14, 2007. Alex McLean of Hawkesbury, Ontario, formerly of Montreal, Quebec in his eighty-fourth year. Beloved husband of sixty years to Madeleine. Loving father of Donald (Diane) and Marilyn. Dear grandfather of Michael (Bethan), Mark and Jason, great-grandfather of Max and Jack. Fond brother of Malcolm (Beulah). Predeceased by his brothers Norman, Hughie and Gordon. Relatives and friends are invited to attend a Memorial Service at Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street), Vankleek Hill, Ontario on Friday, April 20, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society, 100 Second Street West, Suite B Cornwall, Ontario K6J 1G5 or the Hawkesbury & District Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario K6A 3G5, would be appreciated by the family. Many thanks to the Volunteers and Staff on the East and North Wings of the Hawkesbury General Hospital. Funeral arrangements entrusted to the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0, 613-678-2002. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

MONTOUR, Beverly (Johnson). 1934-2007. From Kahnawake, on Monday, April 16, 2007. Suddenly, yet peacefully at the age of seventy-three, surrounded by her dearly loved family. She leaves behind her beloved husband Mr. Matty Montour. Loving and devoted mother to Daniel, David, Mark (Cissy), Missy and Matthew (Jerilyn). She will be sadly missed by her daughter-in-law Rosemary. Most cherished Grandma of Kourtney, Krystal, Silver-Jade, Kahionhakeron, Kahsennaron-nion, Breeze, Leah and Tallulah. Predeceased by her baby grandson Jenner. Dearly loved by her only sister Carlene and brothers Michael and Donny (Virgina Beach). Treasured aunt of Kathy, Lisa, Jodie, Carla and Carl Jr. Beverly will be greatly missed by many relatives and friends, but none more than Auntie Pearl, Penny, Eva, Tracey and Lois. The arrangements were entrusted to Poissant & Deer funeral home of Kahnawake, Phone: 450.632.7749, Website: www.poissantanddeer.ca . Resting at the Legion Hall Branch 219 Kahnawake beginning Wednesday, April 18 at 2 p.m. Funeral service to be held at 2 p.m. on Friday, April 20 at the United Church, thence to the crematorium. A very special thank you to the caring doctors, nurses and support staff of the Anna Laberge Hospital in Chateauguay. Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

PIKE, Ralph. 1935 - 2007. Peacefully at the CSSS Valcourt Pavillon, on Sunday, April 15, 2007. Ralph Melvin Pike in his seventy-second year, son of the late Lisle Pike and the late Eleanor Griffith. Beloved husband of Sylvia Roberts and dear father of Wayne and Kevin. Cherished grandfather of Matthew, Christine and Kayla. Ralph also leaves to mourn his sister Shirley (George Johnston), his sister-in-law Judy (late Jim Roberts), many nieces, nephews, other relatives and many friends. Resting at Cass Funeral Home, 295 Principale St., S. Richmond, QC. Tel: (819) 826-2502 / www.casshomes.ca, where friends may visit on Thursday, April 19, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Friday, April 20 from 10 to 11 a.m., followed by the funeral service at 11 a.m. with the Rev. Valerie Kennedy officiating. Interment in the Maple Grove Cemetery at a later date. In lieu of flowers, if you wish, donations to the Heart & Stroke Foundation, 2630 King St. W., Sherbrooke, QC, J1J 2H1 would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

VAN AKKEREN, Wilhelmina. In sadness we share the news of the passing of Wilhemina VanAkkeren (Mimi) on Tuesday, April 17, 2007 after a brief illness at the Jewish General Hospital. Born and educated in Holland, immigrated to Montreal in 1951 with her husband and two young sons. Loving mother of Gerardus Hendriks (predeceased 1998) and Johannus Hendriks (John); mother-in-law to Cheryl Hendriks (Toronto). Will be dearly missed by granddaughter Leah (Montreal), grandsons Jon-Kristopher (Toronto) and Aaron Hendriks and his wife Stefanie and great-granddaughters Kylie and Lauren (Philadelphia). She leaves behind George Spiner who gave her much love and joy, her soulmate. A sparkling presence, her light will continue to shine in the hearts of all who cared for her. Visitation on Wednesday, April 18, 2007 from 7 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514) 279-6540. Funeral Service will be held in the chapel of the complex on Thursday, April 19 at 3:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal Jewish General Hospital. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

BLACKSTOCK, George Edwin Bell George died in his sleep on April 16, 2007, just short of his 74th birthday, at Seniors Health Center, Toronto. Son of George Gooderham Blackstock and Bessie Hildegarde Brooke Bell. Brother to the late Katherine Brown (Grant). Husband to Marlis (nee Dyckerhoff) for 35 years, life long friend to Robert L. and Jenny Borden and friend to Jill Greenwell for many years. Uncle to Ian Brown (Wendy) and the late Kevin Brown (Kathy). Father to Jeffrey (Marie), Douglas (Maureen), Julia, Barbara, Patricia (Christian Boos) and Erik (Michele). Grandfather, known affectionately as "Grampa George" to Alexia Blackstock of Germany, Jill and Scott Blackstock of Ottawa, Leonard Kneebone of Kingston, Andrew, Mark and Peter Boos of Port Hope. A Canadian career diplomat, George lived with his family in many places around the world including Argentina, Switzerland, England, Sweden, Germany and the United States. His favourite place by far, however, was the outdoors on Bass Island on Lake Muskoka where he spent close to thirty summers enjoying the outdoors, swimming, sailing, water skiing and napping in a hammock under the pines. He will be missed. Special thanks to Callean Tinglin for her devoted care and attention for George over the last few years. The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue (south of Eglinton Avenue East) from 5-8 p.m. on Thursday, April 19th. A funeral service will be held at 11 a.m. on Friday, April 20th in ST. JOHN'S ANGLICAN CHURCH YORK MILLS, 19 Don Ridge Road, North York with a reception to follow at the church. Humphrey Funeral Home A.W. Miles Chapel 416-487-4523 Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

DUNNING, Lucienne nee Noel Of Rockland, Ontario, on Friday April 13th, 2007, at age 87. Beloved wife of the late Donald Lloyd Dunning. Daughter of the late Joseph Emile Noel and the late Julia Benoit. Dear mother of: Peter, Louise (Gaston Lalonde), Marilyn, Nancy (Jim Russett). Loving grandmother of: Hugo, Shannon, Christine, James, David and Peter; and great grandmother of: Martine and Zachary. Dear sister of: Olivette (the late Dolorice Carriere), Paul-Emile (Margarite), Margo (Jack Hardy) and Theresa (the late Alphyre Paquette). She will be fondly remembered by her in laws and many nieces and nephews. Predeceased by her son Jim (Michelle) and her brother Wilfrid (Carmel). The family wishes to express their appreciation to: Jim Russett whose extraordinary love and commitment for Nancy gave her the strength she needed; to Dan Shea and Ron Dagenais for their ''Hearts of Gold'' during Nancy's very difficult year; to Edith Russett and Gerry Villeneuve for their help and support given to our mother, and to the Palliative Care, Dialysis Unit and the 5th floor Cancer Unit at the Ottawa General Hospital, for their compassion and tender loving care shown to our mother. A private service will be held for the immediate family. Donations to the Kidney Foundation, Eastern Ontario Branch, 400C-1150 Morrison Drive, Ottawa, Ontario K2H 8S9 or the Canadian Cancer Society, S.D.G. & Prescott-Russell Unit, 100 Second Street West, Suite B, Cornwall, Ontario K6J 1G5, would be most appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario tel: 613-446-4691. For condolences messages or memorial donations, via internet at www.brunetfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

LEVOIR, Cauleen Peacefully, Sunday, April 15, 2007. Cauleen Catherine Johnson age 56. Loving mother of Catherine and Lesley. Lovingly remembered by many relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday after 12 noon. Funeral Service Friday in the Chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

LIND, Peter C.E. Age 84, of Springhill and formerly of Amherst, N.S., passed away peacefully on Monday, April 16, 2007 at High Crest Nursing Home, Springhill N.S. Born in Toronto, ON he was a son of the late Corson Elliott and Rita (Bond) Lind. He was a veteran of the Second World War. Peter was the past President of Branch #10 of the Royal Canadian Legion in Amherst, N.S. He is survived by his sons David (Fran) of Lower Sackville, N.S. and Dennis (Irene) of Orleans, ON; his daughters Mary Ellen (Neil) Adams of Almonte, ON and Heather Fraser of Prospect Bay, N.S., one brother Derek (Maggie) Lind of Montreal, PQ and six grandchildren. Peter was predeceased by his brother Barry. Visitation will be held on Thursday, April 19, 2007 from 7-9 p.m. with Legion tribute service at 7 p.m. all in Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst, N.S. (902-667-9906) Funeral service will be held on Friday at 11 a.m. from Campbell's Chapel with Rev. Susan Eastabrooks officiating. In lieu of flowers, donations in Peter's memory may be made to the War Amps of Canada, Poppy Fund of the Royal Canadian Legion or the Juno Beach Memorial Fund would be appreciated by the family. . www.campbells-amherst.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

McALLISTER, Rita Peacefully on Saturday, April 14th, 2007. Rita McAllister age 85 daughter of the late Archibald McAllister and late Cassie Snowdy. Dear sister of Raymond, Leonard McAllister (Lilliane) and predeceased by Irene (Bert Wellman), Myra, Horace and Percy (Mona). Survived by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Holy Cross Church, 685 Walkley Road for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Arthritis Society or the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

McMILLAN, Glenn Rodney Glenn Rodney McMillan passed away suddenly on April 16, 2007 in hospital, Hull, Quebec in his 62nd year. Best friend and companion of Pauline Richer. Much loved father of Laurie (Hans), Calgary, AB and Sherri (Sean), Stittsville, ON. Adoring and loving grandfather to Connor, Rylan and Aidan. Predeceased by his father, Leslie, and brother, John. Survived by his mother Jean, and brothers Wayne (Dawn), Charlottetown, P.E.I. and Dwight (Darleen), Westport, ON. He will be greatly missed by Bob Richer, many nieces, nephews, family, friends and co-workers. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 1040 Clarendon St., Quyon, Quebec on Wednesday, April 18, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Thursday, April 19 from 1 to 3 p.m. Funeral to follow to St. John's Anglican Church, Quyon for Service at 3:30 p.m. Cremation to follow. Interment St. Luke's Cemetery, Upper Eardley, Quebec at a later date. In lieu of flowers donations to the Cystic Fibrosis Society, Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

PORTEOUS, Brenda Lea (nee Purdy) Unexpectedly, at the Queensway Carleton Hospital, on Tuesday April 17, 2007 at the age of 51. Loving wife of Gib. Beloved mother of Corey (Amanda) and Travis. Proud grandmother of Bailey and Mason. Survived by her mother Marjorie (Murray Long). Also survived by her brothers Bob (Dallas) and Pat. Predeceased by her sisters Ann and Sharlene. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Wednesday April 18, 2007, from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Friday in the chapel at 11:00 a.m. Interment later at St. James Anglican Cemetery. For those who wish, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-11

ROBILLARD, E.T. "Gene" E.T. "Gene" Robillard, age 76, passed away on April 11, 2007 at the Perley. Attended Ecole Montfort d'Eastview, Ottawa Tech and McGill University. Teacher, administrator, coach for the Ottawa Carleton Board at Rideau, Bell, Gloucester, Sir Robert Borden, Carine Wilson, and Colonel By. Son of Mary Ellen McCloskey of Chesterville and Jules Maurice Robillard. Brother of Rhona Mullin of Connecticut and Corinne Robillard of Ottawa. Father of Doctor Matt Robillard of Toronto and Tim Robillard (CMA) of Ottawa and grandfather of Benjamin Wayne Robillard. Enjoyed athletics all his life, 1947 Mayor of Ottawa Trophy, Gerry Boucher Memorial Trophy as OHSAA best football player and Kinsmen Shield as OHSAA best hockey player, only player to win both city awards. McGill quarterback intermediate football, two years, senior football two years, three years varsity hockey, intermediate shotput champion 1950, quarterbacked Ottawa Seconds in ORFU 1952, then turned pro with B.C. Lions during the 1954 CFL season. Won the City of Ottawa tennis doubles championship. Former assistant football coach of the Ottawa University GeeGees and coach of the Ottawa Sooners Football team. Recipient of the Jim Coode Achievement award. The game of life is over. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

WARNOCK, Henry Patrick 4th degree Knights of Columbus Peacefully Sunday April 15, 2007 at the age of 81 years. Patrick Warnock was the beloved husband and friend for 57 years to Joan McClement. Loving father of Michael, Shelley (Dennis Levalley) and Amanda. Devoted grandfather of James, Brigitte, Natasha and Stephanie. Dear brother of William Warnock. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 6 to 9 p.m. Funeral Saturday to Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Orleans for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Shepherds of Good Hope would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

Denis "Danny" Hébert 1947-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont, le mercredi 18 avril 2007, à l'âge de 59 ans est décédé Denis "Danny" Hébert, domicilié à Moncton, avenue Katherine. Né le 17 septembre 1947 à Moncton, il était fils de feu Joseph Adolphe et Bibienne (Léger) Hébert. Il était un peintre de bâtiment, un chasseur et un pêcheur. Il laisse dans le deuil son épouse Dianna (LeBlanc), sa fille, Denise Richard (John) et son fils, David (Josée Michaud) tous de Moncton, six soeurs, Régina Finck (Harold), Hélène Murphy, Jeannette Bernard (Raymond), Doris Saulnier tous de Moncton, Marie Boudreau (Blair) d'Ontario, Alice Desharnais (Yvon) de Dover quatre frères, Robert, Laurie (Huberte), Roger (Nicole Smith), et George (Fern) tous de Moncton; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il est précédé dans la tombe par une soeur Léona et quatre frères: Éli, Emery, Gérard et Gérald. La dépouille mortelle est exposée à compter de 19h, le jeudi 19 avril, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Grace de Moncton (Parkton), le vendredi 20 avril 2007, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le jeudi 19 avril, de 19h à 21h et vendredi 20 avril, de 12h jusqu'au départ (13h45). Si vous le désirez, un don à la famille serait accepté. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

LAPRADE, M. Rosario 1914 - 2007 A l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 15 avril 2007 à l'âge de 92 ans est décédé M. Rosario Laprade, époux de Mme Aurore Marois, demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Fernand (Madeleine Ferland), Jeannine, Réjeanne (Jean-Paul Latreille), Réjean (feu Monique Adam), Laurence (Fernand Fontaine), Ghislaine (Marcel Denis), Raymond, Roger (Rachel Bessette). Il laisse également ses 29 petits-enfants, 48 arrière-petits-enfants, 2 arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Laprade sera exposé le jeudi 19 avril à 14 heures au salon funéraire SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril à 11 heures en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et 19 à 22 h. Vendredi, ouverture à 9 h 30. (18) Paru le 2007/04/18 dans La Voix de l'Est AMFB8774

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

BEAULIEU, M. Réjean 1943 - 2007 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le jeudi 12 avril 2007, après une longue maladie, à l'âge de 64 ans est décédé M. Réjean Beaulieu qui a fait preuve de grand courage durant son combat contre la S.L.A. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Eva Hudon, ses enfants: Carl (Josée), Sandra (Michel), Yves (Isabelle) et Cindy (Michel). Il laisse également ses petits-enfants ; Janick, Jolyann, Joseph, Amélia, Clément (Johanie), Maria, Félix, ses frères et soeurs, sa belle-mère Mme Paulette Simard Hudon, ses beaux-frères et belles soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ses très chers amis. La famille de M. Beaulieu sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi 20 avril de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 11 h en l'église St-Vincent Ferrier de Asdamsville (Bromont). Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église la journée des funérailles. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de dons à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique (3958 Dandurand Montréal, QC H1X 1P7) Formulaires disponibles au Funérarium. (18) Paru le 2007/04/18 dans La Voix de l'Est RSXR5788

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

GRÉGOIRE Soeur Hortense, CND Est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND-Montréal, le mardi 17 avril 2007 à l'âge de 86 ans et 9 mois, dont 64 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Alphonse Grégoire et feu Laura Charland. Outre sa famille religieuse elle laisse dans le deuil ses soeurs, Bernadette (René Bernier); Laurette (Robert Blouin), Gilberte (Patrick Henri), Soeur Madeleine P.M., Marie-Claire (Jean Daigneault). Ses belles-soeurs, Aline Legault (feu Raymond), Béatrice Dupuis (feu Gaston) Pauline Brennon (feu Donat). Son beau-frère Germain Nault (feu Stella), ainsi que de nombreux neveux et nièces dont Brigitte Bernier (Michel Poulin), et autres parents et amis. La dépouille sera exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Le jeudi 19 avril de 18 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le jeudi 19 avril à 19h30 directement au salon funéraire. Le lendemain le salon sera ouvert dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées à 11 heures en l'église Saint-Viateur d'Outremont, coin Laurier et Chemin de la Côte Sainte-Catherine. L'inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. (18) Paru le 2007/04/18 dans La Voix de l'Est ADUG5899

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-03-15

HUNEAULT RICHER, Mme Flore 1918 - 2007 Au C.H. de Granby, le 15 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Flore Huneault, née Richer, épouse de feu Armand Huneault, demeurant à Granby et autrefois de l'Orignal (Ontario). Elle était la fille de feu Joseph Richer et de feu Agnès Godin. Elle laisse dans le deuil ses frères: Fr. Claude (S.C.), Jean-Guy Richer (feu Rita Lachance); son demi-frère: Ronald Richer (Marie-Jeanne St-Cyr). Elle était également la soeur de feu Dolores, feu Philias, feu Roger, feu Florian. Elle laisse aussi dans le deuil beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs amis sincères de Granby et de l'Orignal (Ontario). La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 14 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi samedi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs du C.H.G. et la Résidence du 94 St-Charles S. pour les bons traitements prodigués à Mme Huneault. Des dons en sa mémoire à la fondation de votre choix seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. (18-21) Paru le 2007/04/18 dans La Voix de l'Est BQGU8725

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

BOYER, Garnet B. - Peacefully and courageously with his family at his side at the Sault Area Hospital on Monday, April 16, 2007 at the age of 68. Beloved husband of Jessie Boyer. Loving father of Jessica and Amy. Cherished Papa of Dustin and Kaileigh. Beloved son of the late Oliver and Ida May Boyer. Garnet will always be remembered by his brothers and sisters; late Grace (Clay), late Victor (Susan), late Clyde, Jean (Art), late Sandra (Ronald), Lorna (Otto), Ronald (Druanne) and Randall (Eulalia). Son in law of the late Samuel and Elizabeth Jones. Dear brother in law of the late Rose (George), late Patsy (William), late Bill and Irene Jones, late Clifford and Violet Jones, John (Agnes) and the late Bob (Celine). Best friend of Foster Boutiliere. Uncle and great uncle of numerous nieces and nephews. Former Chief of Batchewana First Nation from “1980-1984”. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Wednesday, April 18, 2007 from 6-9 pm. Funeral Mass from Immaculate Heart of Mary Church on Thursday, April 19, 2007 at 11 am. Monsignor Bernard J. Burns officiating. Interment Garden River Catholic Cemetery. Memorial contributions to ARCH or to the charity of your choice would be appreciated by the family. www.arthurfuneralhome.com 10615657

Source : The Sault Star, ON