Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 12 avril 2007, est décédée madame Antoinette Morency, épouse de feu Paul Brown. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 20 avril 2007 à 14h, en l’église Sainte-Cécile (9150, rue Jean-Paquin à Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette (Yves Guérin), ses petits-enfants: Émilie, David et Priscillia; son frère Maurice, sa belle-sœur: feu Joseph (Amarilda Clavet), ainsi que neveux, nièces, parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

1925 - 2007 À l’hôpital St-Sacrement, le 12 avril 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Armand Morissette, époux de feu madame Colette Houde. Il demeurait à Québec. Une exposition des cendres aura lieu au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 20 avril 2007 de 19h à 22h et le samedi 21 avril à 13h, à l’église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, Père-Marquette (coin des Braves), Québec. Le service religieux sera célébré par la suite à 14h. L’inhumation des cendres se fera au Cimetière Belmont à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Christiane Boilard), Lyne (Jean-Pierre Morin), Alain (Carole Bédard), Josée (Réjean Lepage) et Guy; ses petits-enfants: Éric, Vincent, Maxime, Jean-François, Geneviève, Patrick, Pier-Luc, Marie-Laurence et Louis-David; ses frères et sœurs: Betty (Claude Couture), Maurice, Yvon (Denise Bergeron), Gaétane, Lorenzo, feu Rachel (Gilles Dionne), Huguette (René Ouellet), Jacques, Lise et Lisette; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Houde: Solange (Noël Morin), Carmen (Paul Binet), Normande (Augustin Perron), Huguette (feu Jacques Latulippe) et Yvon (Asthma Simard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel du 2e et 3e Coulombe de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués à notre père ainsi que le personnel du 1er Coulombe lors de l’hospitalisation de notre mère, feu Colette Houde, en décembre et janvier dernier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

Au CHSLD Chanoine Audet, le 14 avril 2007, à l’âge de 78 ans et 1 mois, est décédée Mme Gisèle Roberge, épouse de feu M. Maurice Dubois. Elle demeurait autrefois à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de L’Église, Charny vendredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 avril 2007, à 14h en l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Réjean Bertrand) Lise (André Fortin), Jacques; ses petits-enfants: Marie-Josée, Isabelle, Julie, Luc, Audrey, Jean-Philippe; son arrière- petite-fille Killy-Ann; ses frères et sœurs:f Edouard (feu Paquerette Dubois), Raymond (Aldéa Samson), Rosaire, Joseph (Huguette Coté), fWellie (Réjeanne Rodrigue) Thérèse (Paul-Eugène Blais); ses beaux-frères et belle-sœurs: feu René (Albertine Mercier), Annette (feu Gérard Frenette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.fUn très gros remerciement au personnel du CHSLD Chanoine Audet et au Dr Patricia Lapierre pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société d’Alzheimer. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-05

À l’hôpital Laval, le 5 avril 2007, à l’âge de 72 ans et 6 mois, est décédée madame Marie-Gabrielle Tremblay, fille de feu Jean-Baptiste Tremblay et de feu dame Marie-Blanche Duchêne. Elle demeurait autrefois à Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Auger (Louise Paré) et Marc Auger (Jeannette Ruby); ses petits-enfants: Emmanuelle et André-François; ses sœurs: Marie (Lloyd Laventure) et Thérèse (Gaston Deschênes). Elle laisse également dans le deuil Micheline Auger (feu Albert Garant), Martin Auger (Candide Villeneuve) et Lise Gagnon (feu Claude Auger) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 21 avril à 14h en l’église Sainte-Ursule (3431, boul. Neilson à Québec, secteur Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Un grand merci est adressé aux médecins et au personnel de l’hôpital Laval pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Coalition québécoise pour le contrôle du tabac (4126, rue Saint-Denis, bureau 200, Montréal, QC H2W 2M5, 514-598-5533). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-08

LANDRY, Albert - (1915-2007) -- Originaire de Saint-Bernard-de-Lacolle. À Saint-Jean-sur-Richelieu, au Centre Gertrude-Lafrance, le 8 avril 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé Monsieur Albert Landry, époux de Madame Lucia Pinsonneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Simone (Gilles Fortin), Denis (Gisèle Coallier), Micheline (Jacques Laroche), Alain, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 21 avril à 14 h, en l’église de Saint-Gérard Majella, 635 rue Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-06

MANY-BESSETTE, Nicole (1944-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 avril 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Madame Nicole Many, épouse de Monsieur Clément Bessette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mario (Guylaine Bouchard) et Chantal, ses petits-enfants Jeanne, Lydia, Justine et Élizabeth, ses frères et soeurs, autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 11 avril à. La Maison Darche Réseau Dignité 933, boul. Périgny à Chambly. Les funérailles ont eu lieu ce même mercredi en l'église Saint-Joseph de Chambly.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-07

FILIATREAULT, Armand 1926-2007 À Sherbrooke, le 7 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Armand Filiatreault, époux de Lise David. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (feu Carl), Mireille (Daniel), Robert (Lynne), Philippe (Trish), Bernard (Ruth) et Mark (Pat), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Les funérailles auront lieu le 21 avril, à 11 heures, en l'église La Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, 1847 boul. Gouin Est, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Direction funéraire: LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-11

LAVIGNE, Hervé 1930-2007 À Laval, le 11 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Hervé Lavigne, résidant de St-Eustache, originaire de St-Placide. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Lalande, ses filles Carole (Claude Lachance), Linda (Harold Desrochers), sa petite-fille Chloé, sa soeur Denise, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 21 avril 2007, dès midi, à leur ancienne demeure, devenue La Maison Funéraire Richard Boudreau Inc. 64 boul Rem-Lévesque, St-Placide. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de St-Placide. Au revoir Hervé l

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

LEDUC, Réal 1930-2007 À Laval, le 13 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Réal Leduc, époux de Mme Pearl Boily. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Marlène), Daniel (France), Alain (Céline) et Jocelyne (Normand); ses petits-enfants: Stéphanie (Yannick), Véronique, Pascal, Frédéric et Philippe; sa soeur Yvette et son frère Jean-Marc (Denise), neveux, nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 20 avril, à 20 heures, au Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. La famille vous y accueillera de 13 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

GOSSELIN Lucien GOSSELIN (M. Lucien) Le 16 avril 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 76 ans et 10 mois, M. Lucien Gosselin, époux de feu Mme Colombe Doucet, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois de Girardville. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mercredi 18 avril 2007 de 19 h à 22 h, le jeudi 19 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 20 avril 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de M. Lucien Gosselin seront célébrées le vendredi 20 avril 2007 à 10 h 30, à l'église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Après la cérémonie religieuse, le corps de M. Lucien Gosselin sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Girardville. Il était le fils de feu M. Alphonse Gosselin et de feu Mme Hélène Perron. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie, Patrice (Martine Perron, ex-conjointe Kathie Côté), Brigitte (Denis Goulet, ex-conjoint Camil Villeneuve), Michel et Bianca; ses petits-enfants: Scharam Sunström, Mélissa et Nicholas Gosselin, Jessie, Janick et Patrick Villeneuve et Jason Gosselin; ses frères et sœurs: Juliette (feu Henri Doré), Lucille (feu Joseph Pagé), Bernadette (feu Adélard Guay), Simone, Florence, Rita, Bernardin et Albert (Jeannine); ses beaux-frères et belles-sœurs: Huguette (Lucien Cinq Mars), Clery, Napoléon (Henriette Dubord), Clément (Georgette Gosselin), Cécile, Julie (Roger Doucet), Onésime, Robert (Julie Séré) et Louisette (feu Donia Gosselin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/18 dans Le Quotidien AQNG5699

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

MORIN, Germaine (Robert) Le 14 avril 2007, Germaine Robert Morin s'est éteinte doucement, à l'image de sa vie, et est partie rejoindre ses hommes chéris, Étienne, Louis et Sébastien. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le VENDREDI 20 avril 2007 de 19 h à 22 h et le samedi 21 avril 2007 de 13 h à 15 h 30. Cette grande dame que fût notre mère nous laisse en héritage sa joie de vivre et son amour. Elle a été et demeure pour nous un modèle de courage, de force et de ténacité. Nous tenons à témoigner notre profonde reconnaissance à toute l'équipe du Pavillon Argyll de l'Institut de gériatrie pour la qualité des soins prodigués à notre mère, empreints de compassion et de bienveillance, de même qu'au personnel de soutien pour leur support exceptionnel. Nous t'aimons pour l'éternité, tes filles Lucie et Patricia, leur conjoint Roland Charland et Guy Mailhot, tes petits-enfants Julie Charland (Éric Chagnon et Alexandre), Pierre-Luc Charland (Benoit Loyer), ta bonne amie Jeannette Caron, tes soeurs et frères bien-aimés Pauline (Yvon Fournier), Jeanne (feu Jean-Paul Couture), Victor (Pierrette Courtemanche) et Raymond (Julianne Lamirande), tes neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036 rue Belvédère sud, Sherbrooke Qc, J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/18 dans La Tribune PWGH5884

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

Claude Sarault 1931-2007 À aux Cèdres, le 13 avril 2007, à l’âge de 75 ans est décédé M. Claude Sarault, époux de Mme Denise Delisle Sarault, résidant aux Cèdres. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, Daniel, Gaëtan et Renald (Michèle Boivin), ses petits-enfants Patrick, Eric, Marie-Claude, Pierre-Luc et Frédérique, tous ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces de la famille Delisle, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril à 14h en l’église de St-Joseph-de-Soulanges aux Cèdres. La famille recevra les condoléances dès midi au salon E. Montpetit & fils Inc., 1260, Chemin du Fleuve, Les Cèdres. J7T 1C4, (450) 452-4435 ou www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’Alzheimer en souvenir du défunt. À leur demande, prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

DAYKIN, Charles Robert (Chuck) - Peacefully, at his home, surrounded by his loving family on Monday April 16, 2007, at 62 years of age. Beloved husband of Mary Ann for 39 years. Loving father of Robert and David (Lynn). Proud grandfather of Jasmine and Shelby Lynn. Cherished son of Maebelle and the late Fred Daykin. Dear brother of Ron (Anne) and Mary Winn (Frank Coletta). Dear brother-in-law of Frank (Linda) Sebok, Paulette (Gordon) Dent, Michael (Brenda) Sebok. Chuck will be lovingly remembered by his many nieces, nephews, family and friends. Predeceased by his in laws Mary and Frank Sebok. Chuck was the current Grand Knight of Council 9222 Third Degree, Vice President of Holy Name Society of Niagara, formerly active with the Garden City Kiwanis for over 25 years. Chuck retired from the Ford Motor Co. in 2004 after 39 years of employment and was a member of CAW Local 707. Chuck is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St until Saturday at 9 am. Funeral Liturgy will be celebrated in St. Alfred's Church at 9:30 am. Rite of committal in Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Thursday 7-9 and Friday 2-4 and 7-9 pm. Vigil prayers will be held in the funeral home on Friday at 3 pm. Memorial remembrances to the Diabetes Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10616198

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

Gabrielle Brabant Besner Date de naissance 1920-11-03 Date de décès 2007-04-14 À Salaberry-de-Valleyfield, le 14 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gabrielle Brabant, épouse de feu M. Raymond Besner, résidante à Salaberry-de-Valleyfield et autrefois de St-Clet. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Diane, Andrée (Jean-Pierre Hébert), Michel (Diane Dufour), Claude (Jocelyne), ses petits-enfants : Dominique, Francis, Edith et Sébastien et 7 arrière-petits-enfants, ses frères Jean et Robert (Isabelle), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 19 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 20 avril de 9 h à 10 h 30 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu vendredi le 20 avril à 11 h en l'église de St-Clet, 609, Principale, St-Clet. Inhumation au Cimetière de St-Clet. Des dons à Fondation cardio-vasculaire de Valleyfield, CP 435 Succ. Bureau-Chef, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 9Z9 seraient appréciés. Visite Jeudi le 19 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi le 20 avril de 9 h à 10 h 30

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

BROWN, Jessie - Peacefully at the Grey Bruce Health Services on Monday, April 16th, 2007. Jessie Margaret Brown, of Owen Sound, in her 92nd year. Dearly beloved wife of the late Everett Brown. Loving mother of Jo Askin and her husband, Mike, of Oliphant, Ruth McKinnon and her husband, Don, of Kilsyth and Kathryn Somers and her husband, Jim, of Ottawa. Proud grandmother of Lee-Anne Lihou and her husband, Paul, Bob Stead and his wife, Karen, Dave McKinnon and his partner, Olivia, Bryce McKinnon, John McKinnon, Dawn Marie McKinnon and her partner, Fred, Scott Somers and Bill Somers. Adoring great-grandmother of Brandon, Kathleen, Jimmie, Cara, Bruce, Andrea and great-great-grandmother of Courtney Cuillerier. Jessie will be sadly missed by her sister, Golde Rhodes, of Arlington, Virginia; her sisters-in-law, Jean Rutherford and Gwen Rutherford. Predeceased by her parents, Herman and Agnes Rutherford; her brothers, Harland, Lester, Jarvis and Chuck. The family will receive friends for a visitation to celebrate the life of Jessie Brown at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519-376- 7492) on Saturday, April 21st, 2007 from 2:00 - 4:00 p.m. If so desired, the family would appreciate donations to the Grey Sauble Conservation Foundation, Easter Seal Society of Ontario for Crippled Children or the charity of your choice as your expression of sympathy. 10616529

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

LAUFER, Reuben. Peacefully, on Monday, April 16, 2007. Beloved husband of the late Bella Rudy. Loving father and father-in-law of Rosemary and Lenard Fremeth, Marcy and Tony Manne. Cherished "Zaid" of Shari and Stephen, Shawn and Vernon, Samantha and Dion, Rob and Farrah. Proud Great-Zaidie of Jordan, Noah, Ethan, Devora, Naomi, Bayla and Shoshanna. Predeceased by his brothers William and Philip. Brother-in-law of Sam and Essie Rudy, the late Willy and the late Jaye Rudy, the late Nelly and the late Joe Rosen, the late Ida Laufer and the late Molly Laufer. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank his caregivers Phillys and Cora for their compassion and loving spirit. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, April 19 at 11 a.m. Burial at the Ste. Sophie Jewish Cemetery, Ste. Sophie. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Maimonides Foundation, (514)483-2121 Ext.: 2207. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2007 - 4/19/2007 Published in the Ottawa Citizen on 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

VITINS, Klitija (nee Zommers). Passed away peacefully with family present at the Montreal General Hospital on Saturday, April 14, 2007 at the age of seventy-eight years after a courageous battle with cancer. Born in Brenguli, Latvia. Beloved wife of fifty-two years of Rolands. Dear mother of Ruta (Dan), Gunta (Calvin), Andris (Anne-Marie) and Roberts. Cherished grandmother of Benjamin and Matiss. Dear aunt of Taras (Jacki) and the late Aivars (Vilma) and great aunt of Ryan, Linda and Lina. A private cremation service took place on April 16, 2007. A memorial service will be held on Saturday, May 12, 2007 at St. John's Estonian Ev. Lutheran Church, 4345 Marcil Ave. in NDG at 11 a.m., followed by a reception. Donations in her memory to Trinity Latvian Church, P.O. Box 398, Stn NDG, Montreal, QC, H4A 3P7 for orphan's camp "Pasaka", or the Canadian Cancer Society, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2007 - 4/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

LAVIGNE, Jeannette Ethel Peacefully with family by her side on Saturday, April 14, 2007 Jeannette in her 68th year. Beloved wife of Del. Loving mother of Joanne, Thomas, Robert and predeceased by her daughter Patricia. Grandma to many. Also survived by her nieces and nephews. Sister to Shirley, Jacqueline and Raymond. A Memorial Service will be held at St. Martin de Porres (Richmond Rd. Bells Corners) on Friday, April 20th at 10:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

McMILLAN, Glenn Rodney Glenn Rodney McMillan passed away suddenly on April 16, 2007 in hospital, Hull, Quebec in his 62nd year. Best friend and companion of Pauline Richer. Much loved father of Laurie (Hans), Calgary, AB and Sherri (Sean), Stittsville, ON. Adoring and loving grandfather to Connor, Rylan and Aidan. Predeceased by his father, Leslie, and brother, John. Survived by his mother Jean, and brothers Wayne (Dawn), Charlottetown, P.E.I. and Dwight (Darleen), Westport, ON. He will be greatly missed by Bob Richer, many nieces, nephews, family, friends and co-workers. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 1040 Clarendon St., Quyon, Quebec on Wednesday, April 18, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Thursday, April 19 from 1 to 3 p.m. Funeral to follow to St. John's Anglican Church, Quyon for Service at 3:30 p.m. Cremation to follow. Interment St. Luke's Cemetery, Upper Eardley, Quebec at a later date. In lieu of flowers donations to the Cystic Fibrosis Society, Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

HEDGCOCK, Ardath Ellen (nee Pridham). Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital, Kingston on Sunday, April 15, 2007. Beloved wife of Fred, Sandhurst. Loving mother of Laura Jarvis & son-in-law Stephen, Toronto. Dear grandmother of Peter & Douglas. Predeceased by her parents John C & Laura Pridham. The family will receive friends at the Conway United Church (401 exit 579, 10 kms., S to Lake Ontario, 5 kms., W on Hwy 33) on Friday from 1-2 p.m. Funeral service in the Church at 2:00 p.m. Interment at McDowell Cemetery. Reception in the Church Hall following the Committal Service. In lieu of flowers, donations to the Conway United Church Women would be appreciated by the family and may be made at the church or through the Wartman Funeral Home, 448 Camden Road at Newburgh Road, Napanee, K7R 1G1, (613-354-3722; 866-401-0078). Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

SCOTT, Christine M. nee Brown Suddenly in her home, Monday April 16, 2007. Margaret Christine Scott age 64. Beloved wife of Graydon Scott. Loving mother of Paul (Michelle), Michael (Renee), Sean (Brigitte Mineault), and James (Tracey). Cherished grandmother "Mocca" to Mackenzie, Madeline, Madysson, Jared, Branden, Olivia, and Jalen. Loving daughter of Mrs. Doris Brown and the late Clifford Brown. Dear sister of David (Jeanne) and the late Neil. Christine will be sadly missed by her extended family and her special friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Christine will be held Saturday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Lung Association or to the Arthritis Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

SZIJARTO, Tibor In memory of Tibor Szijarto who passed away on April 17th, 2007. He leaves behind his wife Zsoka, son Tibor and grandson Robert. Special thanks to the Civic Hospital ICU for their understanding and professionalism. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

McALLISTER, Rita Peacefully on Saturday, April 14th, 2007. Rita McAllister age 85 daughter of the late Archibald McAllister and late Cassie Snowdy. Dear sister of Raymond, Leonard McAllister (Lilliane) and predeceased by Irene (Bert Wellman), Myra, Horace and Percy (Mona). Survived by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Holy Cross Church, 685 Walkley Road for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Arthritis Society or the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

Roger Nolin 1928 - 2007 À son domicile le 18 avril 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, Roger Nolin époux de feu Mariette Caron domicilié à Victoriaville Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 14 heures à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit vendredi di de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et samedi journée des funérailles à partir de midi au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Roger Nolin laisse dans le deuil, ses enfants: Daniel Nolin et France Houde de Victoriaville, Lyne Nolin et Réal Bergeron de Victoriaville,Sylvie Nolin et Luc Constant de Victoriaville, Alain Nolin et Sylvie Leblond de Victoriaville, ses petits-enfants : Jonathan, Violaine, Marie-Michel, Steve, Ève, Dave et Jérémie M. Roger Nolin laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation du CLSC Suzor-Côté dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

Denis "Danny" Hébert 1947-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont, le mercredi 18 avril 2007, à l'âge de 59 ans est décédé Denis "Danny" Hébert, domicilié à Moncton, avenue Katherine. Né le 17 septembre 1947 à Moncton, il était fils de feu Joseph Adolphe et Bibienne (Léger) Hébert. Il était un peintre de bâtiment, un chasseur et un pêcheur. Il laisse dans le deuil son épouse Dianna (LeBlanc), sa fille, Denise Richard (John) et son fils, David (Josée Michaud) tous de Moncton, six soeurs, Régina Finck (Harold), Hélène Murphy, Jeannette Bernard (Raymond), Doris Saulnier tous de Moncton, Marie Boudreau (Blair) d'Ontario, Alice Desharnais (Yvon) de Dover quatre frères, Robert, Laurie (Huberte), Roger (Nicole Smith), et George (Fern) tous de Moncton; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il est précédé dans la tombe par une soeur Léona et quatre frères: Éli, Emery, Gérard et Gérald. La dépouille mortelle est exposée à compter de 19h, le jeudi 19 avril, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Grace de Moncton (Parkton), le vendredi 20 avril 2007, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le jeudi 19 avril, de 19h à 21h et vendredi 20 avril, de 12h jusqu'au départ (13h45). Si vous le désirez, un don à la famille serait accepté. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

MCBRIDE, Barbara Mary (Gregory) - Born July 26, 1921, died peacefully on April 16, 2007 at South Muskoka Hospital, Bracebridge, ON. Loving mother of Karen Doberstein (Sandy), Charlotte Goodhew, Barbara Jukes (Allan), Martha Topalnitsky (Eric) and Cam McBride. Mother-in-law to Dori Gruneau. Granny to 9 wonderful grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by her beloved husband Bruce McBride, daughter Susan McBride and sister Isobel Davis. Cremation has taken place with Memorial service to be held at Port Carling United Church, Sat. April 28th at 10 a.m. in Muskoka. Donations to South Muskoka Hospital. 10616123

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

GUNNING, Russell - Passed away at the St. Joseph's General Hospital in Elliot Lake on Saturday April 14, 2007 at the age of 85. Born on December 11, 1921 in Loch Broom, Pictou County, Nova Scotia, he served overseas with the British Columbia Dragoons in North Africa, Italy, France and the Netherlands during W.W.II. He then returned to school and graduated in 1952 from Acadia University with a BSc in Geology. He also worked in explorations with Hudson's Bay Mining & Smelting Co. in Flin Flon, Manitoba from 1952 to 1958, when the family moved to Elliot Lake. Starting out as a mine geologist, he retired as Chief Geologist at Denison Mines in 1988. Russ is survived by his wife of 64 years, Jean Gunning (nee Christie) of Elliot Lake. Pre-deceased by his parents Albert and Lottie Gunning (nee Burge) and son Randy Gunning. He is also survived by his children, Cheryl MacLennan (husband Mick) of Toronto, Frank Gunning of Sudbury, Michael Gunning (wife Cherry) and Kereyn Vorgias (husband Steven), both of Ottawa, and grandchildren Charles, Laurel, Brett and Ethan. He leaves behind 2 sisters, Rena Hicks (husband Jack) of St. Peter's, Nova Scotia and Anna Molyneaux (late husband Bud) of Trenton, Nova Scotia. Also predeceased by brother Wendell Gunning (wife Phyllis) of Stellarton, Nova Scotia and sister Winnie Sewell (late husband Joe). Will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends were received at the ELLIOT LAKE FUNERAL CHAPEL & CREMATION CENTRE (36 Ontario Ave.) on Monday April 16, 2007 from 2:00 - 4:00 p.m. Funeral service was held on Tuesday April 17, 2007 at 1:00 p.m. from the funeral home. The Rev. Robert Gardner officiated. Cremation followed. Interment in Woodlands Cemetery, Elliot Lake. Memorial contributions to the Elliot Lake Palliative Care Program would be greatly appreciated by the family. 10613267

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 1995-04-19

PAVLOVITSCH, Honore Anton ~ April 19, 1995 When we think of all the things that would have never been, if you had never been. We celebrate the day you were born. Always in our hearts and thoughts. You continue to be a part of all our lives, through our precious memories of you. Your loving wife, Doreen; your daughters, Kate (Yogi), & Colette (Fridy); your grandchildren, David & Heidi; and your special extended family, Betty (Sjaak, Rimke, Kees, Geertje), Simon. 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-07

BONIN, Jean-Paul À Laval, le 7 avril 2007, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédé Me Jean-Paul Bonin, notaire ayant exercé à Montréal pendant 40 ans et ancien conseiller municipal de Montréal avec l'équipe Drapeau-Saulnier de 1960 à 1974, époux de Denyse Grenier. Outre son épouse, il laisse ses 4 enfants Nicole, Paule (Marcel Saint-Germain), Claude et Michel (Christine Lussier) et ses 4 petits-enfants: Olivier, Amélie, Mylène et Guillaume, sa soeur Marie, son beau-frère Jean-Paul Grenier et sa belle-soeur France, ainsi que parents et amis. Une cérémonie commémorative aura lieu à la chapelle du Mausolée le samedi 21 avril à 11 h où la famille accueillera parents et amis. Paru le 2007/04/18 dans La Presse JKSR3878

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-09

BRIGHT, Tamara Jayne - May 1972 - April 2007 - Its is with great sadness that we have to announce the passing of Tammy on April 9th 2007. The Lord has taken her to a better place. She will be missed by her family. A private memorial service will be held at a later date. Those wishing to make a donation in Tammy's name please make them to Covenant House or a charity of your choice. 10614940

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-18

Juliette Doiron 1907-2007 `A l'Hôpital de Moncton, le mercredi 18 avril 2007, à l'âge de 99 ans, est décédée suite à une courte maladie, Juliette Doiron, épouse de feu Olivier Doiron, domiciliée à Shédiac, allée Olivier. Née le 19 septembre 1907 à Shédiac, elle était fille de feu Joseph Vautour et de feu Mélina Richard. Elle était employée à la Villa Providence avant sa retraite. Juliette laisse dans le deuil ses trois filles: Rita Richard et Eugénie Goguen de Shédiac, Marguerite Gariepy d'Ottawa; cinq fils: Arthur (Bella), Camille (Albertina), Joseph (Cécilia), Paul, et Daniel (Diane) tous de Shédiac; une soeur, Louisa LeBlanc de Grande-Digue, quarante-neuf petits, vingt-neuf arrière-petits-enfants, dix arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre son mari Olivier (1953), elle est précédée dans la tombe par un fils, Edgar, huit soeurs: Marie, Évangeline, Béatrice, Orida, Marguerite, Stella, Laura, Blanche, ainsi que quatre frères: Arthur, Robert, Émile et Freddy. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le vendredi 20 avril, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le samedi 21 avril 2007, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 20 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h, et le samedi, 21 avril, de 9h30 jusqu'au départ (10h20). `A la demande de la famille, un don à la fondation des maladies du coeur du N-B serait apprécié.Juliette Doiron 1907-2007 SHEDIAC, NB - Juliette Doiron, 99, wife of the late Olivier Doiron of Olivier Lane, Shediac passed away on Wednesday, April 18, 2007 at the Moncton Hospital following a brief illness. Born September 19, 1907 in Shediac, she was the daughter of the late Joseph Vautour and the late Mélina Richard. Prior to her retirement, she was employed at the Villa Providence. She will be greatly missed by her loving family, three daughters, Rita Richard and Eugénie Goguen both of Shediac, Marguerite Gariepy of Ottawa; five sons, Arthur (Bella), Camille (Albertina), Joseph (Cécilia), Paul and Daniel (Diane) all of Shediac; one sister, Louisa LeBlanc of Grande-Digue; forty-nine grandchildren; twenty-nine great grandchildren; ten great great grandchildren; and by several nieces and nephews. Besides her husband, Olivier (1953), she was also predeceased by one son, Edgar; eight sisters, Marie, Évangeline, Béatrice, Orida, Marguerite, Stella, Laura, Blanche; and four brothers, Arthur, Robert, Émile and Freddy. The family will receive relatives and friends at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Friday, April 20th, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Saturday, April 21st, from 9:30a.m. until time of departure (10:20a.m.). The Funeral Mass will be held at 10:30a.m. on Saturday, April 21st, 2007 at Saint-Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. If so desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of N.B. www.frenettefuneralhome.com Thursday, April 19, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

HOWE, Walter Herbert - retired Canada Post passed away peacefully in his 82nd year at home, as he wished on April 14th, 2007. Surrounded by extended family and friends Walter, a WWII veteran bravely succumbed to cancer, fighting like a true soldier. Former husband of Elsie Mathewson / Howe, son of Maud and Walter Howe and brother of Kathaleen Merrick, all predeceased. Beloved brother of Lilliam Hambling, Florence Merrick and Eva Uhrynuk. Loving father to Patricia Mathewson / Lavallee (David), Kenneth Howe (Jean), Patricia Steinmetz (Bob), and Lillian Thorsteinson (Greg). Much loved by many grandchildren, nephews and nieces. Will be sadly missed by special friends Marlene and Harold Winterton, Dennis Wood and Debbie Hephburn. Also missed by his four-legged friends. Friends and family may call at the BUTLER FUNERAL HOME - Niagara Chapel, 424 Niagara St. St. Catharines. On Thursday, April 19th from 2 til 4 and 7 til 9pm. A funeral service will be held at 11:00 a.m. on Friday, April 20th in the Butler Funeral Home Chapel; interment Pleasantview Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society. 10616654

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

1920 - 2007 Le 15 avril 2007, au CHUL à Québec, est décédé le docteur Pierre Dupuis. Il était âgé de 86 ans. Né en 1920 à Sainte-Anne-de-la-Pocatière, il était le fils de feu le notaire Louis-Auguste Dupuis et de feu Berthe Raymond. Il était le mari de feu Paule Ladouceur, médecin. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeoys, Québec vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi de 10h30 à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 avril 2007 à 13h, en l’église Saint-Michel de Sillery, 1600, rue Cardinal-Persico (angle Côte de l’Église) et de là au cimetière Belmont. Il était le père de André (Lucie Fortier), Renée (Pierre Morency), Louise (Guy McDonald), feu François (décédé accidentellement en 1960), France (Louis Guilmette), Pierre fils (Janeen) et Mireille (Patrick Marriott). Il était le grand-père et l’arrière-grand-père de: François (Isabelle Ducharme; Laurent et Guillaume), Frédéric (Marie-Ève Ouellet; Émile et Ludovic) et Louis-Nicolas Dupuis (Rebecca Rouleau); Catherine (Thierry Bissonnette) et Clara Morency; William et Grégorie McDonald; Maxime (Geneviève Labrecque) et David Guilmette; Bonnie, Christopher et Mélissa Dupuis; Sebastien Marriott. Il était le frère de feu Marie, le père blanc Marc-Henri, feu l’abbé Raymond, Thérèse, Bernard (feu Thérèse Dionne), feu Gilles (Carmen) et Jacques (Marie Guédo). Après avoir complété ses études de médecine à l’Université Laval en 1944, il a passé quelques années à Toronto avec sa famille, pour se spécialiser en chirurgie cardiaque. Il a pratiqué la chirurgie à l’hôpital de l’Enfant-Jésus de Québec durant plusieurs décennies. La santé a été le thème dominant de sa vie. Il s’est dédié à ses patients qui l’appréciaient. Curieux des êtres et des lieux, il a voyagé avec sa famille et a ouvert sa porte à un grand nombre de collègues étrangers de passage à Québec. Fier de ses origines, il est resté attaché aux gens et à la région du Bas-du-Fleuve. Il se souciait de la protection et de la qualité de la langue française au Québec. Épris de justice sociale, nationaliste ardent, il a participé activement à la vie de plusieurs associations et partis politiques. Il s’y est fait plusieurs amis, dont le notaire Raymond Deraspe qui l’a accompagné jusqu’à la fin de sa vie. La famille tient à remercier Marcella Marquez et chacune des personnes du 2e et du 4e du CHUL pour leurs bons soins. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (secteur Enfant-Jésus), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, tél. 418-649-5959. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

COLQUHOUN, Edna - At her residence in London on Monday April 16, 2007, Edna (Jackson) Colquhoun formerly of Welland, in her 97th year. Beloved wife of the late Gilbert Colquhoun (1960). Dear mother of Joan Thibert, Dorothy Graham (Ray), Robert Colquhoun (Ria) and Gary Colquhoun (Pauline). Loving grandmother of Nancy Liske, Rob Hughes (Janette), Gil Graham (Carrie), Rick Graham (Susan), Carol Graham, Rob and Ryan Colquhoun . Edna will be missed by her 8 great- grandchildren. Predeceased by her son Gilbert Jr. Colquhoun and son-in-laws James Hughes and Clare Thibert. Edna worked for many years at Sunset Haven, Welland. A private family service will be held, with cremation to follow. Interment in Woodlawn Cemetery, Welland. (A. MILLARD GEORGE FUNERAL HOME entrusted with arrangements) Online condolences accepted at www.amgeorgefh.on.ca 10615866

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

PERREAULT, Yves (1957-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 avril 2007, à l’âge de 50 ans, est décédé accidentellement, Monsieur Yves Perreault. Il laisse dans le deuil sa mère Lucie Bessette (feu Adrien Perreault et feu Jean-Pierre Lebeau), sa soeur Ginette (Gilles Daneau), son frère Michel (Lynda Huard), son oncle Claude Bessette (Ginette Chamberland), ses neveux Mathieu et Maxime Daneau ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura aucunes funérailles.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2006-04-16

PERREAULT, Rolland 1943-2007 De Mascouche, le 16 avril 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Rolland Perreault, époux de feu Pierrette Therrien. Il laisse dans le deuil son fils Jocelyn (Isabelle), sa petite-fille Audrey, ses trois frères et sa soeur, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 20 avril de 19 heures à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TEREBONNE. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

HOWELL, Lorna (nee Mayer). Passed away peacefully on April 16, 2007, at the age of eighty-seven, with her daughters Donna Benitah (Alain) and Doreen Benson (Jim) at her side. Predeceased by her greatly missed husband Richard (Dick) and grandson Willy Benitah. Lorna was a dedicated mother, a cherished Nana to Alex Benitah (Angie), James, Erin, Emily, Graeme and Alayna Benson and a proud great-grandmother of Zoe Benitah. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard des Ormeaux (514-685-3344), on Saturday, April 21 from 1 to 2 p.m., followed by a service at 2 p.m. Donations in her memory to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2007 - 4/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

ST-ARNAUD, Maurice 1931-2007 À Montréal, le 14 avril 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Maurice St-Arnaud, époux en secondes noces de Jeannine Morin et en premières noces de feu Jacqueline Landry. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Richard, Ginette, Denise, Daniel, Manon, André, feu François et les enfants de Mme Morin: Alain, Michel et Danielle, ses brus et gendres ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis des deux familles. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 21 avril 2007 de 13 heures à 16 h 30 et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20h30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

HÉBERT, Roger (1918-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé Monsieur Roger Hébert, époux de Madame Fernande Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Claude (Lucie Laflamme), son petit-fils François (Marie-France Brouillette), sa petite-fille Annie Hébert ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 22 avril à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie.. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

ALLARD (Dumouchel), Jacqueline 1924 - 2007 À Montréal, le 16 avril 2007, paisiblement, s'est éteinte à l'âge de 82 ans et 10 mois, Jacqueline Dumouchel, épouse de feu Maurice J. Allard. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lise (feu Bernard Gaucher), ses trois fils: Pierre, Claude (Francine Laverdière) et Sylvain (Pauline Lessard), ses cinq petits-enfants: Mylène, Jason, Jocelyn, François et Marie-Pier, son arrière-petite-fille Sara, ses belles-soeurs: Colombe Bouchard (feu Jules Allard) et Denise Senécal (feu Louis Allard), et de nombreux neveux et nièces dont ses filleules Lucie Allard (Jacques Piché) et Annie Gaucher (Dominique Filteau). La famille recevra les condoléances le samedi 5 mai 2007 à compter de 9h30, au complexe funéraire Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 11h, en la chapelle du complexe Maisonneuve. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse ECGU6972

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

PAYETTE, Jacqueline (née Poirier) 1937-2007 À Montréal, le 15 avril 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Jacqueline Poirier d'une longue maladie. Elle laisse dans le deuil son époux Roger Payette, sa fille Johanne (Tony Papa), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 21 avril de 11 h à 13 h au Complexe funéraire, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Suivra les funérailles à 13 h en la chapelle du Complexe. La famille remercie le personnel des soins palliatifs Notre-Dame-de-la-Merci pour les bons soins prodigués à Jacqueline. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital de Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse FGZR3566

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-09

ROBERT, M. ROMÉO Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 avril 2007, est décédé à l'âge de 94 ans et 9 mois, M. Roméo Robert, époux de feu Lucienne Laperrière, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 13h 30, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. L'ont précédé, Marie-Jeanne Robert et Émile Dargis, Louis-Charles Robert, Gérard Robert et Germaine Lachance, Léo Robert, Jacqueline Robert, François Robert et Lorraine Trépanier, Robert Provencher. Il laisse dans le deuil sa grande amie, Irène Guillemette; ses enfants : André (Marie Simard), Hélène (Jean-Marie Bérubé), Jean-Marc (Monique Fiset), Danielle (Michel Demers); ses petits-enfants : Martin Robert, Pascale Robert (Louis Pageau), Simon Robert (Caroline Gagné), Nicolas Bérubé (Andréanne Denis), Jonathan Bérubé (Marilyne Boulard), Marie-Luc Robert (Richard Letarte), Mélanie Robert (Jean-Sébastien Desmeules), Claude Robert, Marie-Laurence Demers, Camille Demers; ses arrière-petits-enfants : François-Simon, Pascale, Mathieu, Christophe, Philippe, Hubert, Sophie-Anne, Félix-Antoine, Éloïse et Evelyne; sa soeur, sa belle-soeur et son beau-frère : Françoise Robert-Provencher, Georgette Moreau-Robert, Barnabé Lacerte; ainsi que tous les membresde la famille Laperrière; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/18 dans Le Nouvelliste RPUF2938

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

HOLE, Norman John 76, born August 4, 1930, in the village of West Pennard near Glastonbury, Somerset, England, sadly passed away in his home in Shubenacadie, April 15, 2007. Predeceased by parents, Bert and Kathleen Hole and survived by his devoted wife, Mavis Hole; daughter, Georgina (Riddell) Hole; son-in-law Jim Riddell; daughter, Lesley (Conner) Hole; son-in-law, Donald Conner; granddaughter Brittany Conner; siblings, Kathleen (King) Hole and Dianne (Kloos) Hole and nieces and a nephew. He was a brilliant engineer who worked at the National Research Council, Ottawa and later had a building annex named after him while working at Advanced Engine Technology Limited (AET) in Nepean, Ont. His name is associated with early designs such as design work for the wings of the Concord, and some experimental work on the suspension of the M1 Abrahams Tank. His contributions are too numerous to list. Norman had a great love of all animals, particularly orphaned raccoons, stray cats and the occasional skunk. His wonderful sense of humour, his kindness and gentleness that touched everyone he met will be missed by so many. He was always loyal and devoted to his family and friends. He had two homes in his heart; his motherland England and Canada where he landed with his family for a new adventure in November 1966. He never truly retired as he still did some work for AET as well as rebuilding motorbikes and using computerized engineering design programs. He was a treasure of historical information about Glastonbury, England where Joseph of Arimathea, (the uncle of Jesus) planted the Holy Thorn. Funeral service to be held at 11 a.m. Thursday, April 19, in Ettinger Funeral Home, Shubenacadie, Rev. Dale Crawford officiating, with reception to follow. Donations in memory may be made to the local SPCA or animal shelter of your choice, Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or Canadian Cancer Society. E-mail condolences to: ettingerfuneralhome@hotmail.com Published in the Ottawa Citizen on 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

GARDNER, Frances - Peacefully at the Grey Bruce Health Services on Sunday, April 15th, 2007. Frances May Gardner (nee Rider), of Owen Sound, in her 85th year. Dearly beloved wife of George F. Gardner. Loving mother of Peter Gardner and his wife, Syrie, of Toronto and Timothy Gardner, of Red Deer, Alberta. Adored and adoring grandmother of Robert and Megan Hay and Matthew and Kirkland Gardner. Frances is survived by her son-in-law, David Hay. Predeceased by her parents, Percy and Kathleen Rider; her daughter, Ellen Hay; her sister, Eileen Kington. A Private Family Graveside Service has been held. A Memorial Service for Frances Gardner will be held at Division Street United Church, 997 - 4th Avenue East, Owen Sound on Saturday, May 12th, 2007 at 12:00 noon with Rev. Cathy Hird officiating. If so desired, the family would appreciate donations to the Division Street United Church or the Heart and Stroke Foundation, as your expression of sympathy and may be made through the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519-376-7492). 10616550

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

STEINKE, Merlyn Albert - In loving memory of Merlyn Albert Steinke, 80 years, who passed away Tuesday, April 17th, 2007 at the SRH - Laurentian Site. Merlyn was born in Massey and married Marjorie (Lisk) in Eganville in 1956. He came to Sudbury in 1953 from Massey. He had been a First Class electrician at the Copper Cliff Smelter having 31 years at INCO retiring in 1984. A man of faith, he was a member of Trinity Evangelical Lutheran Church where he actively participated in the church's ministry and fellowship. He served on the church council. An avid outdoorsman, he enjoyed hunting and fishing and he was a member of the Copper Cliff Rod and Gun Club. He was a well respected member of the Sudbury Lodge AF & AM #658, the Eastern Star Algoma Chapter #139 and the Sudbury Shrine Club. Merlyn was a friend to all who knew him and he was always quick to help others. He was devoted to his loving family. Beloved husband of Marjorie (Lisk) Steinke of Sudbury. Loving father of David (wife Karline) of Whitefish and Marsha (canine friend Ripper) of Lively. Cherished grandfather of Krista and Brenden. Dear son of Herbert and Freida (Mahlitz) Steinke predeceased. Dear brother of Gerline Caldwell (husband Lorne) of Sudbury and the late Alleyos Caldwell (husband Clayton), Gladys and Harold all predeceased. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. at Hazel St. Funeral service in Trinity Evangelical Lutheran Church, 189 Regent St. Sudbury, Friday, April 20th, 2007 at 10:30 a.m. Interment in Zion Lutheran Cemetery, Massey, Friday at 3:00 p.m. Memorial Services under the auspices of the Masonic Lodge. Sudbury #658 at 7:00 p.m. Thursday and the Eastern Star Algoma Chapter #139 at 7:30 p.m Thursday. Donations to the Trinity Evangelical Lutheran Memorial Fund or Kay Coates Memorial Fund (Eastern Star) would be appreciated. (Friends may call from 2-5 & 7- 9 p.m. Thursday). 10616603

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

DANEAU, Hélène 1955-2007 À Montréal, le 12 avril 2007, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Hélène Daneau, fille de feu Marguerite Poisson et de feu Rodolphe Daneau. Elle laisse dans le deuil sa mère adoptive Yolande, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et amis(es). Conformément à ses volontés, la cérémonie, en présence des cendres, aura lieu à l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, Montréal, à 10 heures le samedi 21 avril 2007. L'inhumation est reportée à une date ultérieure. La famille acceptera les condoléances dès 9 h 30 à l'église. Prière de ne pas envoyer de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

SCHAUBEL, Margaret – Beloved wife of the late Howard Schaubel, passed away quietly early Monday morning, April 16th, 2007 at the Welland Hospital. She was in her 94th year and suffered numerous small heart attacks over the last year. She was surrounded by her 3 children Elaine, Gordon and Bill. She is survived by two sisters Meda (Harold) Becken and Violet (Lloyd) Whitling and was predeceased by 8 brothers and sisters. Margaret will be remembered for her sense of humour, her ready wit, her gently loving way with people and most of all her faith in Jesus Christ. Arrangements in the care of WELLAND CREMATION SERVICE 905-735-7957 On line donations and condolences at www.wellandcremation.com 10616630

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

LYMBURNER LAVOIE, Fleurette 1917-2007 À Verdun, le 15 avril 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Fleurette Lavoie, épouse de feu Bernard Lymburner. Elle laisse dans le deuil ses enfants Doris (Michel Noël) et Guy (Ginette Landry), ses petits-enfants Julie, Fanny et Félix, sa soeur Simone Gagnon, ses belles-soeurs Jacqueline et Béatrice, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle laisse également plusieurs parents et amis, particulièrement, Laurette et Roland. La famille vous accueillera ce jeudi 19 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 20 avril dès 9 heures, au complexe funéraire: 7200, bout. Newman, LaSalle. Les funérailles seront célébrées à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Montréal, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

HARTE, Mary On Saturday, April 14th, 2007. Mary Young age 74 widow of William Harte. Cherished mother of John (Michelle), Kenny, Wayne (Wendy), Brian and predeceased by her daughter Amanda and son Robert. Loving grandmother of several grandchildren and great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 12 noon. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

LAPOINTE, Armand - Peacefully at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Monday April 16, 2007. In his 71st year, Armand H. Lapointe, loving husband of “Corry“ Lapointe (nee vanTrigt). Loving father of Marc and his wife Val, Rene and his wife Vanessa, and Luc. Loved grandfather of Felix, Saskia and Sylvie. Dear brother of Andre and his wife Yvonne, Maria (Mrs. Johnny Murray), Rita (Mrs. Georges LeBlanc) and Anita Lapointe. Fondly remembered by his nieces, nephews and his in-laws. Predeceased by his parents Andre and Delima, and two sisters Cecelia (Mrs. Paul-Emile Arsenault) and Bella (Mrs. Leon Arserneau). Armand taught secondary school over thirty-six years, thirty of those years at O.S.C.V.I. He enjoyed conversation, playing crib and community theatre. A Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Church on Thursday April 19, 2007 at 10 a.m. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family (and be made by calling BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME 519-376-2326). 10615785

Source : The Sun Times, Owen, ON