Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

DEAN, Lilian Betty - Peacefully at home on Sunday April 15, 2007 in her 83rd year. Beloved wife of the late Harold (Dixie) Dean (1977). Loving mother of Ron (Brenda), Pauline (Barry) and Tom (Kathy). She will be sadly missed by her grandchildren Michael, Chad, Shannon, Mackenzie, Matthew and her 5 great-grandchildren. Dear sister of Bill (Yvonne) Dickson. She was predeceased by one sister Pauline. At Betty's request there will be no visitation or service. Cremation has taken place. If desired memorial donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association. Cards are available through the GEORGE DARTE FUNERAL HOME 905-937-4444. On-line guest book - www.dartefuneralhome.com 10613742

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

WITZMANN, Reinhard - Suddenly, at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday, April 16th, 2007. Reinhard Witzmann of Barrie (formerly of Toronto), in his 72nd year. Beloved husband of 50 years to Irma Witzmann. Dear brother of Othmar and his wife Edeltraud Witzmann and Brigitte and her husband Hansi Radfux all of Austria. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street), Barrie on Friday, April 20th, 2007 from 10 o'clock until time of memorial service in the chapel at 11 o'clock. Cremation. Memorial donations to the Diabetes Association would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10614902

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

Bénard, Bérangère AVIS DE DÉCÈS MME BÉRANGÈRE BÉNARD de Gatineau, est décédée à l'hôpital de Gatineau le dimanche 15 avril 2007, à l'âge de 86 ans. Elle fut prédécédée par son époux Joséphat Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Antonine Lavergne, Lucille Bordeleau, Gertrude Rochon, Géraldine Grenier, Armande Ethier, Denise Austin et 1 frère, Gérald Bénard, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une messe en présence des cendres sera célébrée le jeudi 19 avril 2007 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Gatineau, pour les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/04/18 dans Le Droit JMDP7622

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Bourassa, Berthe LA FAMILLE BOURASSA a le regret de vous annoncer le décès de MADAME BERTHE BOURASSA (née Desjardins) décédée à son domicile le 16 avril 2007, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Evariste Desjardins et de feu Emma Carrière, l'épouse bien-aimée de feu Lucien Bourassa. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Christiane), Carmen (Jacques), Jacques, Marie-Claire (Mario), Claudette (Michel); ses 6 petits-enfants: Steve, Roxane, Nancie, Julie, Karine, Fannie; 9 arrière-petits-enfants: Mollie, Anne-Sophie, Mia, Noémie, Maxym, Gabriel, Xavier, Charlie et Manu; un beau-frère, Jean-Marc; 6 belles-soeurs: Marie-Rose, Irène, Gabrielle, Agathe, Lucienne, Anita et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de bons ami(e)s. Elle fut prédécédée par 6 frères: Yvon, Héliodore, Hervé, Aurèle, Omer et Rémi et 3 soeurs: Carmène, Laurentia et Eliane. Merci très spécial au docteur Daniel Des Roches pour sa grande compassion et ses bons soins, ainsi que le personnel du CLSC. Un gros merci à une personne très spéciale dans son coeur, Christiane considérée comme sa fille. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service en présence du corps aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 11h, en l'église de la paroisse St-Grégoire de Nazianze à Buckingham, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir vos condoléances. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue Buckingham à Gatineau. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Fondation du CLSC seraient grandement appréciés. Pour informations: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/04/18 dans Le Droit FQTT2762

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

Graveline, Lucia LA FAMILLE GRAVELINE a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCIA GRAVELINE née Leblanc décédée le samedi 14 avril 2007 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Rosaire Graveline et la fille de feu Albert Leblanc et de feu Annie Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: André et Line, des amis très proches: Juan, son fils Daniel ainsi que Luc. Elle laisse également 1 beau-frère, plusieurs belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 23 avril 2007 à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 13h00. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CSSS de Gatineau pour les soins prodigués et l'approche humaine offerte à notre maman chérie. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit AFZH4298

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Lajambe, Bernard - Patricia Lajambe a le regret de vous annoncer le départ de son époux bien-aimé Bernard Lajambe de Rockland Ontario, décédé paisiblement entouré des siens après un long et valeureux combat contre le cancer au Centre Elisabeth Bruyère le 16 avril, 2007 à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Oscar Lajambe et feu Marie Lamoureux de Cornwall, Ontario et fut prédécédé par une petite sœur, Rita décédée à l'âge de deux ans. Il laisse dans le deuil ses tantes: Mme Madeleine Morris et Mme Florence Auty, plusieurs cousins et cousines, ses beaux frères et belles sœurs: Romuald Gionet (Rita), Eutrope Gionet (feu Aline), Adrienne Desbois (Olide), Elianna Desbois (feu Eugène), Jeannine Gionet (feu Roger), Gérard Gionet (Evelyn), Lily Gionet (feu Edouard), Jacqueline Rioux (feu Jacques), Ernest Gionet (Rita) et Léonard Gionet (Hélène) et plusieurs neveux et nièces. La famille aimerait remercier les nombreux médecins et le personnel infirmier de l'Hôpital Montfort, du centre d'oncologie de l'Hôpital d'Ottawa et le personnel des soins palliatifs au 5e étage Est du Centre Elisabeth Bruyère pour les excellents soins prodigués. Un merci du fond du cœur à Mme Clara Dumontier et Mme Linda Rockwell des soins à domiciles qui ont accompagné notre cher Bernard depuis longtemps. Elles sont maintenant de la famille. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland Ontario. Inhumation au cimetière La Nativité Cornwall, Ontario. Pour de plus amples renseignements, tél: 613-446-4691. Pour un message de condoléance, faite le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/04/18 dans Le Droit SYXR9254LAJAMBE, Bernard - On Monday, April 16, 2007; at the age of 71 years; after a long and courageous battle with cancer at the Elizabeth Bruyère Medical Centre Ottawa. Beloved husband of Patricia Gionet. Dear son of the late Oscar Lajambe and the late Marie Lamoureux. Predeceased by a sister Rita who died at the age of two. Will be sadly missed by his aunts Florence Auty and Madeleine Morris both of Cornwall and by many cousins. Resting at Brunet Funeral Home, Main Street Rockland, ON from 2 p.m. Friday, April 20, 2007. Funeral Saturday, April 21, 2007 at 11 a.m. for Mass of Christian Burial in Ste. Trinité Church Main Street, Rockland, ON; followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4:30 p.m. and from 7 p.m. to 9:30 p.m. on Friday and from 9 a.m. until time of funeral on Saturday. 10615698

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

St-Jean Gaston LES FAMILLES St-Jean et Martel ont le regret de vous annoncer le décès de GASTON ST-JEAN décédé le dimanche 15 avril 2007, à l'âge de 45 ans. Il était le tendre époux de Gaby Martel et père bien-aimé d'Emmanuelle. Il laisse aussi dans le deuil les enfants de sa conjointe: Maxim et François. Il était le fils de André St-Jean et de Rosanne Beaulne; frère de: Francine (Patrick Culley), Benoît (Joanne St-Louis) et Julie. Il laisse également ses neveux, et nièces: Anne, Sébastien, Jonathan, Gabrielle et Alexandre; ses 2 belles-sœurs: Violette (Gérard Sénéchal) et Lise (Jacques Laliberté), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s, beaucoup d'ami(e)s et ses compagnons et compagnes de travail de l'usine Concert. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII, au 1194, boul. St-René, Ouest Gatineau, le vendredi 20 avril 2007 à 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société québecoise du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le Dr Lapointe du CLSC de Gatineau et le personnel du 5e étage Nord (soins palliatifs) du CSSSG, hôpital de Gatineau pour leur humanité et les excellents soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop ou télécopieur : 819-568-2426. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit KEUH7227

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

GREGOIRE, Nora (Gagne) - At her residence on Tuesday April 17, 2007. She was 87. Beloved wife of the late Roger Gregoire. Dear mother of Elaine Gregoire, Gloria Barnes (Ray), and Judy Marion (Serge). Sadly missed by 7 grandchildren, Julie (Jacques), Mike (Cindy), Scott (Cleo), Trevor (Melanie), Melanie, Vanessa and Sophie and by 9 great grandchildren, Kathleen, Marie-Eve, Kyle, Ashley, Kaitlan, Kylie, Rachel, Joshua and Liam. Predeceased by her parents, Alexander and Rose (Seguin) Gagne, 4 sisters, Evelyn Marsolais, May Seguin, Ruby Lalonde, Pearl Gauthier and one brother Alexander Gagne. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) on Wednesday from 2 - 4pm and 7 - 9pm ONLY. Funeral Mass Thursday April 19, 2007 at St. Columban's Catholic Church at 11:30am. Rite of Committal to follow at Notre Dame Cemetery. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10615865

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

Amilda Arseneau Mise à jour le mercredi 18 avril 2007 Par: AP MADRAN - À l’Hôpital régional de Campbellton, le mardi 17 avril 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée Amilda Arseneau du Foyer de soins de Dalhousie, mais autrefois de Madran. Elle était l’épouse d’Alcide Arseneau de Madran, et fille de feu William David et de feu Bella Guitard. Elle laisse dans le deuil cinq fils: Jean Arseneau de Madran, Fernand (Thérèse) de Petit-Rocher, Daniel (Bernice) de Madran, Sylvain (Denise) de Petit-Rocher et Marcel (Marie-Claire) de Madran; trois filles: Jacqueline (Alvin) Hachey de Robertville, Patricia (Gilles) Boudreau et Jeannette Vienneau, toutes deux de Petit-Rocher; un frère, William (Rita) David de Madran, ainsi que 12 petits-enfants: Eric, Alain, Simon-Luc, Camille, Nathalie, René, Yves, Annick, Jonathan, Michaël, Alexandre et Myriam et un arrière-petit-enfant, Vincent. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 18 avril, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le jeudi 19 avril, à 19h. Heures de visites: le mercredi 18 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 19 avril, de 14h à 16h et de 17h30, jusqu’aux funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Germain Boucher Mise à jour le mercredi 18 avril 2007 Par: AP CARAQUET - À sa résidence, entouré des siens, le lundi 16 avril 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé Germain Boucher, époux de Julia Thériault, domicilié à Caraquet. Il était fils de feu Wilfred Boucher et de feu Nazarine Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Johanne (Simon Lanteigne) de Caraquet, Jocelyne (Philippe Pitre) de Bathurst et Louise (Carole Bérard) de Montréal, Qc; cinq fils: Raynald (Louise Turcot) de Mercier, Qc, Roger (Yolande Cormier) et Michel (Chantal Robichaud), tous deux de Caraquet, Mario (Joanne Roy) de Bathurst et André d’Edmonton, Alb.; neuf petits-enfants: Maxime, Christian, Maude, Toby, Kayla, Hugo, William, Julie et Germain, ainsi que Mélodie, Katy et Samuel qu’il considérait comme ses petits-enfants; deux soeurs: Martina Saint-Amour (Murray Power) de Timmins, Ont. et Pamela (Ronald Patry) de Dieppe; deux demi-soeurs: Delima et Delcina Henry de la Villa Beauséjour de Caraquet; huit frères: Stanley (Rita Brideau); Vincent (Rita Godin) et Wilfred, tous de Caraquet, Francis (Simonne Blanchard) de Bertrand, Florian (Patricia Dugas) de Bathurst, Orphir (Julienne Cormier) de Grande-Anse, William (Claudette Cormier) de Québec et Léo (Suzanne Saint-Pierre) de Val-Bélair, Qc; deux belles-soeurs: Lucille Raymond de London, Ont. et Irène Boucher de Saint-Léolin; deux filleules: Colette Godin et Manon Chiasson, toutes deux de Caraquet, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une soeur, Thérèse, ainsi qu’un demi-frère Roméo, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 18 avril, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le jeudi 19 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mercredi 18 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 19 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don pour la recherche des maladies infantiles de l’Hôpital Sainte-Justine de Montréal, Qc serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Marie Fournier Mise à jour le mercredi 18 avril 2007 Par: AP PETIT-ROCHER - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 16 avril 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée Marie Fournier du Foyer Chez Carole, mais autrefois de Petit-Rocher. Elle était l’épouse de feu Valmore Fournier, et fille de feu Louis Comeau et de feu Alphonsine Fournier. Elle laisse dans le deuil un fils, Gerald (Johanne) Fournier de LaPlante; deux frères: Lydia (Léo) Boudreau de Petit-Rocher et Yvette (Ken) McClennan de Palmerston, Ont.; quatre soeurs: Corinne (feu Ernest) Boudreau de Petit-Rocher, Henriette (feu Gerard) Pitre de Pointe-Verte, Armela (feu Tom) Webb de l’Ontario et Margerite Comeau de Beresford, ainsi que sept petits-enfants et huit arrièrepetits-enfants. Trois frères: Clarence, Léandre et Azade, ainsi qu’une soeur, Aldegonde, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 18 avril, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le jeudi 19 avril, à 11h. Heures de visites: le mercredi 18 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 19 avril, de 9h30 jusqu’aux funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Blondin Maria La famille Blondin a le regret de vous faire part du décès de Mme Maria Blondin (née Bellefeuille) de Hull, décédée le 16 avril 2007, à l'âge de 82 ans. Fille de feu Arthur Bellefeuille et de feu Marie-Louise Bisson, elle était l'épouse de feu Albert Blondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Hélène Lamoureux) de Gatineau et Madeleine (Richard Charette) de Hull; ses 4 petits-enfants: France (Steve LaBrèche), Bertin, Mélanie (Stéphane Michaud) et Karine (Sébastien Tyrrowskyj); ses 3 arrière-petits-enfants: Chelsea, Brandon et Nicolas. Elle laisse également son frère Joseph Bellefeuille et sa belle-sœur Rita Blondin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont précédée ses 2 frères: Arthur Bellefeuille (Jacqueline) et Aldège Bellefeuille (feu Alma). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 11h, en la cathédrale St-Joseph de Gatineau (secteur Hull) sise au 245, boul. St-Joseph. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au Pavillon Desjardins (Hémodialyse) du CSSS (hôpital de Hull) seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit MQEM9773

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Couck Charles avis de décès charles coucke Décédé paisiblement à l'hôpital le lundi 16 avril 2007, à 90 ans. Charles laisse dans le deuil, son épouse aimante Alice (née Comeau), son fils Michel, sa fille Louise; ses petits-enfants: Sylvain, Johanne et Christine et ses arrière-petits-enfants: Olivia, Érika et Marquez. Charles laisse aussi dans le deuil sa soeur Germaine Doran. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit YJQH6966

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

Desjardins, Guy AVIS DE DÉCÈS M. GUY DESJARDINS s'est éteint en douceur à 82 ans, le 14 avril 2007, à la suite d'une longue maladie. Originaire de Mont-Joli, il a été un commerçant et un artisan actif dans la région. Précédé de son fils Guy, il laisse dans le deuil sa compagne Suzanne Lacourcière; ses enfants et leurs conjoints: Marie-Claude Desjardins (Jacques Falquet), Pierre Desjardins (Émilie Desrosiers), Josée Desjardins (Pierre Paillé); ses petits-enfants: Chloé, Laurence (Kamran), Mathieu, Marie-Audrey et sa première arrière-petite-fille, ainsi que la mère de ses enfants, Claire Lamont. Il était le cher frère de Marcel (Colette Desjardins), feu Jacques (Ghislaine Pelletier). Il laisse également la fille de sa compagne, Nathalie Tremblay (Étienne Pelletier) et leurs enfants: Geneviève, Jérémie, Camille, Bruno et Pascal. Il laisse aussi sa belle-mère Jacqueline Lacourcière (Robert Larocque), ainsi que les soeurs et le frère de sa compagne: Lise (Robert Benoit), Andrée (Tony Faist), Julie et Guy, en plus de neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier les équipes du Centre de dialyse du 7ième nord et du maintien à domicile du CSSSG pour leurs bons soins. Visites: le samedi 21 avril 2007 de 9h à 12h, suivi d'une célébration de prières à 12h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, Cité-des-Jeunes Gatineau (secteur Hull). Si vous désirez faire un don, nous vous invitons à soutenir la Fondation du CSSSG, plus particulièrement pour le maintien à domicile. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit FZCU6745

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Krakana, Daniel LA FAMILLE KRAKANA a le regret de vous annoncer le décès de M. DANIEL KRAKANA Décédé le 16 avril 2007 au CSSSG hôpital de Gatineau, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux d' Annette Roy et le fils de feu Dimitru Krakana et de feu Vera Rose Luzeski. Prédécédé par 2 enfants: Daniel et Linda. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Diane (Ronald Pariseau), son fils, Gary (Rose Annette Maisonneuve), ses 5 petits-enfants: Cindy (Mario St-Pierre), Ronald Jr. (Fanny Charbonneau), Sandra (Marc Madore), Stéphane et Jessica, 4 arrière-petits-enfants: Francis, Alexis, Maxime et Érika, ses sœurs: Helen (Alex Semanick), Anna (Alex Dula), Mina (Line Beauchamp) et Sophie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé: sa sœur Marie-Rose et 3 frères: Peter (feu Dina), Mike et Dariel (Sylvia). Il sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 20 avril 2007, de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau, le samedi 21 avril à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec et à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit VJHS6668

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-08

Mainville, Michel AVIS DE DÉCÈS M. MICHEL MAINVILLE À Gatineau, le 8 avril 2007 est décédé à l'âge de 58 ans, M. Michel Mainville de Papineauville. Il était le fils de François Hervé Mainville et de feu Yvette Gagnon, tendre époux de Mme Manon Paquette; père bien-aimé de Michael Jr., Roxanne et Carolyne; cher frère de: Lise, Joanne, Nicole et Denyse. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La direction a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille sera présente en l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Fondation canadienne du cancer ou aux soins palliatifs du CSSS de Gatineau seraient appréciés. La famille tient a remercier le personnel du 5e Nord du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués à M. Mainville. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit YACY5384

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Sabourin Pauline LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous annoncer le décès de PAULINE SABOURIN Décédée le 16 avril 2007, à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Sabourin et de feu Rose-Anna Robillard. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Francine (Jean-Pierre Beaudry), Danielle, Michel, Pierre, Jacques, Louise, Sylvie (Pierre Morin), Maurice Jr. et Nathalie (Aldo St-Gelais); le père de ses enfants Maurice Boucher; 12 petits-enfants: Jessica, Alexandre, Anick, Megan, Roxanne, Pierre jr. Mélanie, Josée, Annie, Karine, Natasha et Maude; 2 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses sœurs: Rita (feu Gaston Boucher), Madone (Lucien Brunet) et Jeannine (Arthur Diotte); ses belles-sœurs, Monique (Gilles Simard) et Margo (Marcel Langlois) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée sa sœur Jacqueline (feu Roger Desgagné). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-François de Sales au 799, Jacques-Cartier Gatineau, le jeudi 19 avril 2007 à 11h. Des dons à la société canadienne du Cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel du 4e étage de l'hôpital de Buckingnam pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, conf@cfo.coop ou 819-568-2426. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit TRXT5256

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

Tessier, Donald AVIS DE DÉCÈS DONALD TESSIER 22 avril 1970 13 avril 2007 de Gatineau, décédé à l'âge de 36 ans. Père de famille et ami de tous, Donald laisse dans le deuil son épouse Katie; ses enfants: Lucas, Katheryne, Jennyfer; ses parents: Monsieur André Tessier et Madame Cécile Picard, ainsi que de très nombreux parents, amis et collègues de travail. Des visites auront lieu le jeudi 19 avril de 19h à 22h au: Funérarium Beauchamp Réseau Dignité 105 boul. Gréber Gatineau,Qc Un service religieux sera célébré le vendredi 20 avril 2007 à 11h, en l'église St-René-Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau, Qc. En mémoire de Donald, des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Vous pouvez laisser vos témoignages de sympathie au www.honneur-memoires.com. Pour plus d'informations: 819561-1969. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit JDDP7445TESSIER, Donald April 22, 1970 - April 13, 2007 From Gatineau, he passed away at the age of 36. Beloved husband of Katie. He will be greatly missed by Lucas, Katheryne and Jennyfer. Son of Mr. Andre Tessier and Mrs. Cecile Picard. Brother of Chantal (Mario Lafontaine). He will be also missed by his Goddaughter Valerie, his niece Jessica and by many relatives, friends and colleagues. Visitation will take place Thursday April 19, 2007 from 7 pm to 10 pm. A religious service will be held on Friday April 20, 2007 at 11 am in St. Rene-Goupil, 400 Raymond Street, Gatineau, Qc. In memory of Donald, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. You can leave your condolences to www.honneur-memoire.com . For more information: 105 Greber Blvd Gatineau, Qc Tel: 819-561-1970 Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/19/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

LECLERC, M. RENÉ 1951 - 2007 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska (Christ-Roi) de Nicolet, le 17 avril 2007, est décédé à l'âge de 55 ans, M. René Leclerc, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril, à 14h en l'église Saint-Thomas de Pierreville Il laisse dans le deuil sa conjointe, Hélène Senneville; son fils, Yan Leclerc (Marie-Pierre Daigle); sa petite-fille, Florence Leclerc; sa mère, Jeannette Lemay (feu Jules-André Leclerc); ses frères : Pierre (Cécilia Benigian), Gilbert (Hélène Mélan-çon); la famille Senneville : ses beaux-parents, Billy Senneville (Raymonde Shooner); ses beaux-frères et belles-soeurs : Robert Senneville (Mariette), Marc Senneville, Josée Senneville (Daniel); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Courriel : rdcoto@aei.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/18 dans Le Nouvelliste JWCD2667

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

PAQUETTE ROUSSEAU, MME YVETTE 1920 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 avril 2007, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Yvette Rousseau, épouse de feu Armand Paquette, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille sera présente à l'église, 30 minutes avant la cérémonie, pour recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril, à 11h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Laurette (Jean Gadbois), Clément (Pierrette Laperrière), Michel (Jacqueline Bouchard), Christiane (Robert Tremblay); ses petits-enfants : Linda, Johanne, Pierre P. Nathalie, Julie P., Julie, Sylvain, Pierre B.; ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Bella Rousseau (feu Archil Daniel); sa belle-soeur, Thérèse Paquette (Roger Lévesque); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Albatros 04 (Centre-Mauricie). Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/18 dans Le Nouvelliste QQQX8296

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

TROTTIER, M. JEAN-MARIE 1927 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, le 15 avril 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Jean-Marie Trottier, époux de Mme Claire Despins, fils de feu Anthime Trottier et de feu Blanche Morasse, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan. L'a précédé, son fils, Robert (Nicole Bellemare). Il laisse dans le deuil outre son épouse, Claire Despins; ses enfants : Claude (Nicole Carbonneau), Pierre (Carole Brodeur), Ginette (Denis Brouillette), Johanne (Pierre Gosselin); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Adrienne (André Brochu), Lucienne (Ronaldo Sahink), Olivette (Raoul Berniquès), Romande (Claude Bergeron), Rose-Hélène, Jean-Noël (Lyne Laurier), Jeanne (Michel Bergeron), Romain (Danielle Laporte); ses belles-soeurs : Irène Comeau (feu Armand Trottier) et Yvette Despins (feu Sunday Trépanier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/18 dans Le Nouvelliste FDQD6286

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-07

BONIN, Jean-Paul À Laval, le 7 avril 2007, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédé Me Jean-Paul Bonin, notaire ayant exercé à Montréal pendant 40 ans et ancien conseiller municipal de Montréal avec l'équipe Drapeau-Saulnier de 1960 à 1974, époux de Denyse Grenier. Outre son épouse, il laisse ses 4 enfants Nicole, Paule (Marcel Saint-Germain), Claude et Michel (Christine Lussier) et ses 4 petits-enfants: Olivier, Amélie, Mylène et Guillaume, sa soeur Marie, son beau-frère Jean-Paul Grenier et sa belle-soeur France, ainsi que parents et amis. Une cérémonie commémorative aura lieu à la chapelle du Mausolée le samedi 21 avril à 11 h où la famille accueillera parents et amis. Paru le 2007/04/18 dans La Presse JKSR3878

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

Deborah Ivy (nee Storey) Cosgrove TILLSONBURG, ON. - It is with great sadness that we announce the passing of Deborah (Debbie) Cosgrove of Tillsonburg, ON, on Sunday, April 15, 2007, in her 58th year, after a valiant and courageous battle with cancer. Her beloved husband and best friend of 38 years, Peter, and family at her side in the comforts of her home. Devoted and loving mother of Jennifer Cosgrove and Chantelle Pietrangelo (Steve). She is survived by her mother Lillies Porter; sisters, Norma McCullough (Wendell), and Cathy Betts (Gary); and brother Barry Storey (Daphne). She was predeceased by her father Alonzo Storey; and sister Rosemarie Amos. She will be lovingly remembered and greatly missed by sister and brother-in-laws, many nieces, nephews and numerous friends. "Her enthusiasm for life, positive attitude, continuous grace and unwavering bravery and strength will be deeply missed. Mom touched the lives of everyone who knew her. Mom's thoughtfulness, compassion and unconditional love will forever remain in our hearts." Cremation has taken place. Friends and relatives are welcome for visitation on Thursday, 2 to 4 and 7 to 9pm at the Verhoeve Funeral Home, 262 Broadway, Tillsonburg, ON (519-842-4238). Parish Prayers, Thursday at 7pm. Funeral mass on Friday at 11am in the St. Mary's Roman Catholic Church, 51 Venison St. West, Tillsonburg, ON, by Rev. Father Matthew George. Private family inurnment later in the Tillsonburg Cemetery Columbarium. In lieu of flowers, memorial donations (payable by cheque only) to the "London Regional Cancer Clinic" would be appreciated. Wednesday, April 18, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Brenda Carol Mary Pickles 1952 - 2007 Brenda Pickles, 55, of Riverview, NB passed away peacefully at The Moncton Hospital on Monday, April 16th, 2007, following a heroic battle with pancreatic cancer. Born in Moncton, NB, Brenda was the daughter of the late Reginald and Bernice (Auffrey) Ward. Brenda had been a stay at home mom and office assistant to her husband's business. Brenda will be sadly missed by her husband of 30 years, Scott Wm. Pickles, and their son Jason Wm. Pickles. Brenda will be missed by her surviving brother, Michael Ward and his family, Moncton, NB; sisters, Cindy Gautreau and her family, Fredericton, NB, and Joanne Nesbitt and her family, Calgary, AB; mother and father- in-law, Helen and Bill Pickles, Sydney, CB; brother-in-law, Chris Pickles and his family, Sydney, CB, Along with Cousins, Nieces, Aunts and good friends. The family will be receiving relatives and friends for a Celebration of Life at the Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Road, Riverview, NB on Friday, April 20th, 2007 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. In Brenda's memory, donations to the Friends of The Moncton Hospital (Palliative Care) would be appreciated. "Brenda, my bride … your love, caring, humour and spirit will always be with us." Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via: www.tuttlefuneralhome.ca Wednesday, April 18, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

HODGES, ERIC RALPH - The death of Eric Hodges, age 87 years, formerly of Willow Grove, NB, occurred peacefully at Ridgewood Veteran's Wing on Tuesday, April 17, 2007. Born in Saint John, NB, the husband of the late Adelia Hodges, a son of the late H. Lloyd and Drucella (Oliver) Hodges. He served overseas in the Army during WW II. Following the war, Eric worked for the C.P.R, Stephens Construction, and Fundy Paving. Eric was a member of the Royal Canadian Legion, Carleton Branch #2. He is survived by his step-son, Lawrence (Mona) McIntyre, of ON, several grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews, and special friends, Frank and Linda Garnett. Eric was the last serviving member of his immediate family, predeceased by two brothers, Frederick and Delbert Hodges, and one sister Audrey Hodges. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, (634-7424), with visiting on Wednesday and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Royal Canadian Legion Service will be held on Thursday at 7 p.m. Funeral Service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, April 20, 2007 at 10 a.m. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery, Field of Honor. Remembrances may be made to Ridgewood Veterans Wing or donor's choice. www.brenansfh.com Wednesday, April 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

SUTTON, SYLVIA EDNA - The death of Sylvia Edna (Dunn) Sutton occurred on April 17, 2007, at the Dr. Everett Chalmers Hospital. She was the wife of the late Gordon A. Sutton, and daughter of the late Leonard and Mina (Corbett) Dunn. Sylvia was born on March 15, 1909, at Dunn's Corner, NB, which is now part of Base Gagetown. After the rest of the family had left the family farm, Sylvia remained at home for many years, assisting her parents. Later, she worked in Saint John for a few years as a home maker. She and Gordon married in 1948, and moved to Summer Hill which was also in what is now the Base. In 1953, when the farm lands in that area were expropriated for Base Gagetown, the Sutton's moved to Upper Gagetown, where they built their home and became involved in community life there. Sylvia was a member of St. George's Anglican Church in Upper Gagetown, and a life member of St. George's Church Guild. She was very musical (something which she inherited from her father who was a well known fiddler) and having studied organ, she became the organist at her church and continued to play nearly every Sunday for the next 29 years. Sylvia also loved to dance and attended local dances where she excelled at square dancing. In 2000 she moved to the Gagetown Special Care Home, where she quickly became one of the favorite tenants, and where she received wonderful care for the last seven years. Her great sense of humour helped her maintain a very optimistic attitude all her life and was evident right up to her final days. She is survived by one nephew, Norman and Ina (Chestnut) Armstrong, Apohaqui; four nieces, Betty (Charlton) and Wilfrid Dean, Saint John, Margaret (Dunn) and Christopher Graham, Grand Bay-Westfield, Anne (Dunn) and Douglas Smith, California, and Brenda (Dunn) and Stephen Ough, Saint John; and several grand nieces, nephews, cousins, and special friends; Margaret and James Cruickshank, Beatrice McIntyre, and Ella and Cecil Coy. She was predeceased by an infant son, Brian Gordon Sutton; two brothers, John and Harry (Hazel) Dunn; and two sisters, Olive (Nelson) Charlton and Zelda (Donald ) Armstrong; and niece, Jean (Charlton) Greer; and nephew, Gordon Charlton. She is resting at Sherwood's Funeral Home (839-2156), 18 Scovil Road, Norton, with visiting Thursday, from 3 to 8 p.m. Funeral service will be held from Sherwood's Chapel, at 11:00 a.m. followed by interment in Ocean View Cemetery. www.sherwoodsfuneralhome.com Wednesday, April 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-09

FERRON, RANDOLPH "RANDY"- It is with great sadness that the family of Randolph " Randy" Ferron announces his passing at MSA Hospital in Abbotsford, BC on April 9th, 2007 at 47 years of age. He will be missed by his loving partner, Joseph Benoit. Born in Saint John, NB, a son of the late Levi & Evelyn Ferron. Randy is survived by his two children, Michael, and Jackie Ferron and ex-wife, Rita Ferron, all of Saint John, NB; five brothers, Gerald (Linda) Ferron, and Terry (Dennis) Ferron, of BC, Norman (Louise) Ferron, Franklin Ferron, and Kenny (Pauline) Ferron, of NB; four sisters, Brenda (Jack) Doucette, and Dena Miller, of NB, Marlene Ferron, and Karen (Sterling) Ferron, of On; several nieces, nephews and a large circle of family and friends. He was predeceased by three brothers: Jimmy, Allen, and Paul. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visiting on Friday, from 10-2 and 4-8 p.m. Funeral service will be held from Brenan's Chapel on Saturday, April 21st, 2007 at 10am. Interment in St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. www.brenansfh.com Wednesday, April 18, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

GOSSELIN Lucien GOSSELIN (M. Lucien) Le 16 avril 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 76 ans et 10 mois, M. Lucien Gosselin, époux de feu Mme Colombe Doucet, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois de Girardville. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mercredi 18 avril 2007 de 19 h à 22 h, le jeudi 19 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 20 avril 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de M. Lucien Gosselin seront célébrées le vendredi 20 avril 2007 à 10 h 30, à l'église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Après la cérémonie religieuse, le corps de M. Lucien Gosselin sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Girardville. Il était le fils de feu M. Alphonse Gosselin et de feu Mme Hélène Perron. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie, Patrice (Martine Perron, ex-conjointe Kathie Côté), Brigitte (Denis Goulet, ex-conjoint Camil Villeneuve), Michel et Bianca; ses petits-enfants: Scharam Sunström, Mélissa et Nicholas Gosselin, Jessie, Janick et Patrick Villeneuve et Jason Gosselin; ses frères et sœurs: Juliette (feu Henri Doré), Lucille (feu Joseph Pagé), Bernadette (feu Adélard Guay), Simone, Florence, Rita, Bernardin et Albert (Jeannine); ses beaux-frères et belles-sœurs: Huguette (Lucien Cinq Mars), Clery, Napoléon (Henriette Dubord), Clément (Georgette Gosselin), Cécile, Julie (Roger Doucet), Onésime, Robert (Julie Séré) et Louisette (feu Donia Gosselin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/18 dans Le Quotidien AQNG5699

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

PEDNEAULT Benoit IN MEMORIAM PEDNEAULT (M. Benoit) Le 16 avril 2007, est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 92 ans, M. Benoit Pedneault, époux de feu Mme Jeanne Petit, fils de feu M. Dominic Pedneault et de feu Mme Clara Fortin, demeurant au 1901 des Roitelets, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 20 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 21 avril 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume, Résidence St-Luc 2075 boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: André Pedneault (Céline Laperrière), Marc (Josée Dartois), Denis (Hélène Gagnon), Marie et Pierre (Lynn Baikie); ses petits-enfants: Etienne et Dorothée, Marie-Noëlle, Geneviève et Charles (leur père Jean Dauphinais) et Sacha, ainsi que Céline Renald. Il était le frère de: feu Blandine Pedneault, feu Lucie, feu Elizabeth (feu Médéric Audet), feu Maurice (Jeanne Côté), feu Léon-Georges (Jeanne Gagnon), feu Judith (feu Médéric Tremblay), feu Françoise (feu Georges Deslauriers), feu Antoine (feu Carmen Lapointe), Madeleine (feu Jules Lessard) et Rachelle (André Laflamme). Il était le beau-frère de: feu Jean-Paul Petit (Claudette Beaulieu), Gaston (Florence Blais), Monique (feu René Quenneville), Edith (feu Léo Côté), Jacques, Rachèle (feu Eddy Tremblay), André (Renée Gagnon), Madeleine (Bernard Thiesson), Gilles (Louisette Sheehy), feu Claude, Roger (Suzanne Bouchard) et Pierre (Hélène Renald). ll laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Cardio-Forme, Chicoutimi, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/18 dans Le Quotidien ZTDC3585

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

ALLARD (Dumouchel), Jacqueline 1924 - 2007 À Montréal, le 16 avril 2007, paisiblement, s'est éteinte à l'âge de 82 ans et 10 mois, Jacqueline Dumouchel, épouse de feu Maurice J. Allard. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lise (feu Bernard Gaucher), ses trois fils: Pierre, Claude (Francine Laverdière) et Sylvain (Pauline Lessard), ses cinq petits-enfants: Mylène, Jason, Jocelyn, François et Marie-Pier, son arrière-petite-fille Sara, ses belles-soeurs: Colombe Bouchard (feu Jules Allard) et Denise Senécal (feu Louis Allard), et de nombreux neveux et nièces dont ses filleules Lucie Allard (Jacques Piché) et Annie Gaucher (Dominique Filteau). La famille recevra les condoléances le samedi 5 mai 2007 à compter de 9h30, au complexe funéraire Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 11h, en la chapelle du complexe Maisonneuve. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse ECGU6972

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

BEAUDOIN (Roy), Thérèse 1927 - 2007 À Montréal, le 12 avril, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Roy, épouse de feu M. Lucien Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses six enfants Luce (Michel), François (Louise), Daniel (Lise), Lorraine (Denis), Suzanne (Guy) et Charles (Johanne); ses dix petits-enfants Alexandre, Philippe, Éric, Mathieu, Catherine, Hugo, Kim, Fanny, Olivier et Julien; sa soeur Hélène, ses frères Léo, Michel et Paul; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe funéraire T. Sansregret ltée 4419, rue Beaubien Est Montréal (entre Pie IX et Viau) Tél.: 514-527-4126 Une cérémonie sera célébrée le vendredi 20 avril à 20h. Heures des visites: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 20h. Au lieu des fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse ZEAJ9647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

CHAURETTE, Gilles 1924 - 2007 Paisiblement, à Montréal, le 14 avril 2007 à l'âge de 82 ans est décédé monsieur Gilles Chaurette , médecin au Centre hospitalier de Verdun de 1951 à 1987, époux de feu Marcelle Perreault. Il laisse dans le deuil ses enfants Normand, Maryse (Jean-Benoît Laberge), Claude, ses petites-filles Camille et Joëlle, ses frères Jacques (Réjeanne Carbonneau), Guy (Lorette Campeau) et son beau-frère Gilles Briand (feu Andrée Chaurette), ses belles-sœurs Rita Ravary, Suzanne Bezkorvany (Sergei) et Lise Tremblay (Benoît), ainsi que Monique Guilbault et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côtes-des-Neiges 4525, ch de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le jeudi 19 avril de 13 à 17 h, 19 à 21 h et le vendredi 20 avril dès 11 h 30. Un service religieux sera célébré en l'église St Antonin, 4700, Coolbrook coin Snowdon à 13 h 30 et de là au cimetière Notre-Dame-Des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons de messes ou des dons pour la Fondation du Centre Hospitalier de Verdun ou de l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/04/18 dans La Presse MYKD9452

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

DUBUC, André 1937-2007 À Montréal, le 15 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur André Dubuc (retraité de La Presse). Il laisse dans le deuil ses deux fils bien-aimés Eric (Caroline) et Jonathan ainsi que son amie Carole qui l'a accompagné durant ses derniers moments. Il laisse également dans le deuil ses sœurs Nicole et Lise, son frère Gilles ainsi que plusieurs ami(e)s, dont ceux et celles de la Coopérative d'Habitation Place du Nord où il vivait depuis plus de 30 ans. La famille remercie chaleureusement toutes les personnes de l'Hôpital Maisonneuve- Rosemont qui l'ont assisté ainsi que celles qui l'ont visité durant les dernières semaines, particulièrement Marie Fortin, pour son implication, son support et ses prières. La famille recevra les condoléances le samedi, 21 avril 2007, de 14 h à 15 h à : L'Église Sainte-Colette 11931, boul. Sainte-Colette Montréal-Nord (QC) H1G 4T9 Une messe sera célébrée à 15 h. Paru le 2007/04/18 dans La Presse DNQX8958

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

GUILBAULT, née Bouchée) Pauline GUILBAULT (née Boucher), Pauline 1925 - 2007 À Longueuil, le 15 avril, à l'âge de 81 ans, est décédée Pauline Guilbault (née Boucher). Elle laisse dans le deuil, outre son époux Armand Guilbault ses enfants Serge (Élise), Lorraine (Jean-Guy), Michel (Danièle) ainsi que Claudie, ses petits-enfants Patricia, Étienne, François, David, Maxime, Jérémy et Marie-Claude, son arrière-petit-fils Benjamin. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe le samedi 21 avril à compter de 10 h. Une réunion de prière suivra à 12 h 30 en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse FNCK8475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

HOGUE, Bernard 1957 - 2007 Montréal, le 17 avril 2007 - En République dominicaine, le 4 avril 2007, est décédé paisiblement Bernard Hogue. Il laisse dans le deuil ses frères Gérard (Josefina Capul), Pierre (Madeleine Mc Millan), Jacques (Kathleen Projean), Olivier Claude (Isabelle Poulin), et son cher ami Oswaldo Salas. Aussi aimé et apprécié de ses neveux et nièces Valérie, Raymond, Laurent, Christine, Jacinthe ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et amis très chers. En 1982, il amorce sa carrière en tant qu'enseignant en milieu carcéral. Il quitte ultérieurement l'enseignement pour devenir conseiller en communications stratégiques. Au cours de sa carrière, il a occupé les postes de conseiller politique, directeur des communications, responsable des travaux parlementaires et directeur du cabinet de la vice-première ministre du Québec. Dans le cadre de ses fonctions, il a participé à plusieurs commissions parlementaires, dont celle sur la fixation des tarifs d'électricité d'Hydro-Québec en 1990. De plus, il a été directeur de la législation et conseiller politique senior au cabinet du ministre des Communications et du Patrimoine canadien de 1993 à 1996. Entre 1997 et 2001, Bernard Hogue a occupé le poste de directeur du Service communications marketing chez Bell Canada. En 2002, il a fondé son cabinet-conseil en communications marketing. Il a été également membre de 2002 à 2004 du Comité consultatif d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie de la Ville de Montréal. Il était jusqu'à récemment vice-président, Affaires publiques de la Fédération des chambres de commerce du Québec. En 2005, il a été nommé administrateur sur le conseil d'administration de Moisson Montréal, la plus importante banque alimentaire au Canada et a occupé ce poste jusqu'à ce jour. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire Memoria 4231, boul. St-Laurent, à Montréal www.bernardhogue.net. Paru le 2007/04/18 dans La Presse WBKZ6338

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

JOLANDER, Bernard 1927 - 2007 À l'hôpital Jean-Talon, le 16 avril 2007, est décédé Bernard Jolander, époux de Gloria Conti. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (France Dufort), Danielle (Philippe Wilson) et Nicole, ses petits-enfants Laurent et Julien, son frère Hubert (Madeleine Messier), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parent et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. Côte-des-Neiges 514-342-8000 le vendredi 20 avril 2007 de 12 à 15 h suivi d'une cérémonie à la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise du cancer peuvent être faits en sa mémoire. Paru le 2007/04/18 dans La Presse CVAS5255

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

LÉPINE, Laurette 1911 - 2007 À Mascouche, le 16 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Laurette Lépine. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces Claude (Micheline Léveillée), Claudette (Doria Beaulieu), Robert (Jacinthe Cliche), André, Claire (feu Michel Lambert) ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: Salon funéraire Guay inc. 850, Montée masson Mascouche Les funérailles auront lieu ce samedi 21 avril 2007 à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivi de l'inhumation au cimetière de Mascouche. Heures des visites : le vendredi 20 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi. Paru le 2007/04/18 dans La Presse UTWM7228

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

MORIN, Germaine, RObert MORIN, GERMAINE (Robert) Le 14 avril 2007, Germaine Robert Morin s'est éteinte tout doucement, à l'image de sa vie, et est partie rejoindre ses hommes chéris, Étienne, Louis et Sébastien. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue 24-Juin, Sherbrooke (Québec)J1E 1H1 Claude Roy, directeur tél.: 819-565-7646, Téléc.: 819-565-7844 Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visites: vendredi 20 avril de 19 h à 22 h, samedi 21 avril de 13 h à 15 h 30. Cette grand dame que fut notre mère nous laisse en héritage sa joie de vivre et son amour. Elle a été et demeure pour nous un modèle de courage, de force et de ténacité. Nous tenons à témoigner notre profonde reconnaissance à toute l'équipe du Pavillon Argyll de l'Institut de gériatrie pour la qualité des soins prodigués à notre mère, empreints de compassion et de bienveillance, de même qu'au personnel de soutien pour leur support exceptionnel. Nous t'aimons pour l'éternité, tes filles Lucie et Patricia, leur conjont Roland Charland et Guy Mailhot, tes petits-enfants Julie Charland (Éric Chagnon et Alexandre), Pierre-Luc Charland (Benoit Loyer), ta bonne amie Jeannette Caron, tes soeurs et frères bien-aimés Pauline (Yvon Fournier), Jeanne (feu Jean-Paul Couture), Victor (Pierrette Courtemanche) et Raymond (Julianne Lamirande), tes neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En guise de sympathies, dons à Fond de l'IUGS, 1036, rue Belvedère sud, Sherbooke, Québec J1H 4C4 seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/04/18 dans La Presse VNRC4685 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-09

POIRIER, Lucie psychologue scolaire 1956 - 2007 À son domicile, à Beloeil, le lundi 9 avril 2007, entourée de ses proches, est décédée Lucie Poirier, fille de feu René Poirier et de feu Eugénie Gagnier. Bien que son départ soit pour elle une délivrance, il afflige plusieurs personnes, à commencer par l'amour de sa vie, Serge Babeux, sa fille adorée, Mariline (Jonathan Farrell), ses frères et ses sœurs, Claudette (feu Robert Lemieux), Roger (Suzie Allard), feu Jean-Claude, Huguette (Jacques Lazure), feu Yvan, Raymond (Christiane Labelle), Noëlla et Réjean (Claire Gadoua), son filleul bien-aimé, Lëa Poirier, ses neveux et ses nièces, ses nombreux amis (Jo-Anne, Pierre, Johanne, Onyl, Suzanne, Michel, Sylvain et bien d'autres...) et de nombreuses connaissances. Elle laisse aussi dans le deuil ses collègues de travail et tous les enfants de l'école Sainte-Marie. Sa générosité, sa perspicacité, son empathie, ses valeurs, son humour et son sens du bonheur nous habiteront à tout jamais. Une soirée en son hommage aura lieu le vendredi 20 avril de 17 h à 21 h à la salle Rouville-Campbell du Manoir Rouville-Campbell, 125, Ch. des Patriotes Sud, Mont-Saint-Hilaire. Tél. : 450-446-6060. Nous tenons à remercier le personnel du département d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame pour nous avoir si bien accompagnés au cours des 10 dernières années. Nous remercions aussi le Dr Roger Clark et le personnel du CLSC des Patriotes pour leur soutien au cours des derniers mois. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse EPYB5828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

WHITLOCK, Gordon 1926 - 2007 À Ste-Thérèse, le 15 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé Gordon Whitlock, époux de Robertine Lecompte, et conjoint de Madeleine Veillette. Outre son épouse, sa conjointe et les enfants de celle-ci, il laisse dans le deuil ses trois enfants Michel, Ronald et Evelyne ainsi que ses petits-enfants, frères, soeurs, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. M. Gordon Whitlock sera exposé au : Complexe funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Tél. : 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 14 heures en l'église Ste-Thérèse D'Avila. Heures des visites : le vendredi 20 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse YGKS4658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

BASQUE, Allard (1931-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 avril 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé Monsieur Allard Basque, époux de Madame Maïte Montouroy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carol (Rick Hanslep), Patricia (Sal Minardi), Véronique (Jacques Poutré), Jean-Noël (Rachel Desjardins), ses petits-enfants Kyle, Erin, Cameron, Eric, Daniel, Patrick, Kailey, Elizabeth, Philip, ses soeurs et frères ainsi que Dominique Choinière et plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 avril à 11 h, en l’église de Saint-Eugène, 165 rue Roman (coin Jacques-Cartier Sud ). Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

DESROCHERS, Émile (1909-2007) -- C'est avec une émotion intense que nous vous annonçons le décès de Monsieur Émile Desrochers, le samedi 14 avril, à l'âge respectable de 98 ans moins 9 jours. Veuf de Madame Laurence Higgins depuis novembre 2003, il a dû aussi accepter le départ de sa soeur Mathilde âgée de 99 1/2 ans en novembre 2004. Il était le dernier d'une famille de 10 enfants et de sa belle famille à s'éteindre. Il laisse toutefois, éprouvés par son départ, ses enfants Constance, Jean, son gendre Gaétan Bolduc, ses 2 petites-filles aimées Anne-Marie et Sarah, ainsi que de nombreux neveux et nièces appréciés. Pour des informations concernant le salon et les heures de visite non disponibles pour l'instant... veuillez, s'il vous plaît, consulter l'édition du Journal de Montréal de jeudi, sinon vendredi. Merci pour votre compréhension. Constance et Jean Desrochers

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

LANCIAULT, Louise (1950-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 avril 2007, à l’âge de 57 ans, est décédée Madame Louise Lanciault, épouse de Monsieur Pierre B. Cadieux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sébastien (Claudie Lévesque), Dominic (Marie-Claude Forget), ses petits-enfants Amalia, Raphaëlle, sa mère Hélène Dubois, ses soeurs Nicole, Francine, Ginette, Danielle et leur conjoint ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposée, en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 21 avril à compter de 11 h. Les funérailles suivront à 14 h, en l’église Sacré-Cœur. Heures des visites: samedi de 11 h à 14 h. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

PERREAULT, Yves (1957-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 avril 2007, à l’âge de 50 ans, est décédé accidentellement, Monsieur Yves Perreault. Il laisse dans le deuil sa mère Lucie Bessette (feu Adrien Perreault et feu Jean-Pierre Lebeau), sa soeur Ginette (Gilles Daneau), son frère Michel (Lynda Huard), son oncle Claude Bessette (Ginette Chamberland), ses neveux Mathieu et Maxime Daneau ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura aucunes funérailles.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-11

Beauregard Bruno -- A St-Damase , le 11 avril 2007 est décédé M. Bruno Beauregard à l’âge 86 ans, époux de feue Yvette Monast demeurant à St-Damase. Il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Jean-Pierre Legros), Laurie (Yves Brodeur), France (Alain Jetté), Jean-Bruno (Nafy Fall), Guylaine (Waine Swaffield), ses huit petits-enfants : Guillaume, Joëlle, Simon, Alexis, Marianne, Mia, Vincent et Maxime, ses trois arrières petits-enfants : Zoya, Alexandre et Daphné ses deux sœurs Colombe et Marthe, ainsi que son beau-frère, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Beauregard accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 795-9889, émail :rfgj@residencefunerairegjodoin.ca vendredi le 13 avril 2007 de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu samedi le 14 avril 2007 à 11h00 à l’église de St-Damase suivi de l’inhumation au cimetière paroissial Ouverture des salons samedi dès 9h30.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

GAUMOND, Alice A l’Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe le 15 avril 2007 est décédée à l’âge de 87 ans Mme Alice Gaumond, épouse de feu Rolland Gosselin, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claudette de St-Hyacinthe, Gérard ( Ginette Brodeur) de St-Hyacinthe, Gilles (Nicole Guilbault) de St-Hyacinthe, Michel (Pierrette Guay) de Brossard et Jean-Jacques (Jeannine Toutant) de St-Hyacinthe. Également ses 9 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur Madeleine Gaumond Bouffard de St-Hyacinthe ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Elle sera exposée le mardi 17 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril à 11 heures en l’église du Christ-Roi suivies de la crémation. Mercredi, le salon ouvrira à compter de9h30. Des dons à la Fondation de l’Hôpital Honoré-Mercier seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-09

LAPIERRE (Claude) -- A l'hôpital Charles-Lemqyne, le 9 avril 2007 est décédé de cause accidenellement, M. Claude Lapierre à l'âge de 52 ans. Outre son épouse, Gisèle Belval, le défunt laisse une fille : Karine (Pascal Laflamme); son petit-fils; Antony, sa mère Mme Bella Morissette (feu Hormisdas Lapierre). Il laisse aussi ses frères et soeurs : Thérèse; Jeanne; Marcel; Noëlla; Léon; sa belle-mère : Mme Georgette Savoie (feu Camille Belval); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Belval; Lise; feu Roger; Gérard; Cyrille; Réjeanne; Lucien; Josée; feu Michel et leur conjoint (e); ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la maison Marcel Boisvert Ltée 1140, rue Saint-André, ActonVàte ont eu lieu le samedi 14 avril 2007 à l'église Sainte-Hélène, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-06

LEBLANC, Lilianne -- À son domicile le 6 avril 2007 à l'âge de 48 ans est décédée Mme Lilianne Leblanc conjointe de Michel Leblanc. Outre son conjoint la défunte laisse dans le deuil 1 fils; David Lapierre., Fille de Simon-Jude Leblanc et de feu Lucille Giroux , ainsi que 2 frères 5 sœurs; Gaston (Rita Campbell), Madone (Serge Mongeon), Lucille (Ghislain Côté), Henriette (Paul Blanchard), Monette (Marc Côté), Stéphane, Maryse (Donald Côté), sa belle sœur Johanne Vaillancourt (Feu Marcel Giroux Leblanc), beaux-frères,belles-sœurs,neveux et nièces nombreux parents et ami (es). La famille recevra les condoléances lundi 9 avril 2007 de 15 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Funérailles mardi 10 avril 2007 en l’église Saint-Thomas D’aquin à 10.30 hres, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Lundi ouverture des salons 9 hres. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-10

GAUDREAU, Frances L. (nee Smith). Passed away on April 10, 2007, in hospital, at age eighty-eight. Beloved wife of the late Georges Gaudreau, cherished mother of Raymond (Maria), Jerome (Claire), and Stephen. Forever Granny to Michael (Michelle) and Randy and great-grandmother to Meaghan Georgia. Daughter of the late Clara and Simon Smith and predeceased by her brothers Roy, Harold, and Russell. Originally from Dartmouth, NS, Franny moved with Georges to Hull after the war and eventually settled in LaSalle, QC. We have all lost one of the kindest, most caring and generous persons, who always maintained her wonderful sense of humour which she shared with us all. She will be sadly missed. A family memorial is to be held at a later date. Condolences to: raygaudreau@sympatico.ca or jerome.gaudreau@videotron.ca Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-11

AUBIN, Claude À la Maison Michel Sarrazin, le 11 avril 2007, est décédé monsieur Claude Aubin, à l'âge de 80 ans, époux de Marie-Rose Faucher, demeurant à Québec. Afin de respecter les dernières volontés de M. Aubin, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Funérailles le VENDREDI 20 avril 2007 à 14 h en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus) et de là au cimetière d'East Angus. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lucie (Guy Boilard). Ses petits-enfants: Vincent (Valérie Martel) et Marie-Philippe. Ses frères, soeurs et belles-soeurs: feu Roch (Elva Sims), feu Marcel (Marie-Laure Garneau) et feu Gisèle. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Faucher: Joseph Faucher (Germaine Filion), Adélard Faucher (Émilienne Leblanc), Henri Faucher (Georgette Gagnon), Lorette Faucher, Laura Faucher et feu Sylvio Faucher (Cécile Desmarais), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la MAISON MICHEL SARRAZIN, 2101 ch. St-Louis, Québec, G1T 1P5, ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 1040 av Belvédère bureau 214, Québec, G1S 3G3 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/18 dans La Tribune QAJB3322

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC