Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

1913 - 2007 Au Centre Yvonne Sylvain, Québec, le 15 avril 2007, à l’âge de 94 ans et un mois, est décédée dame Éva Gilbert, épouse de feu monsieur Wilfrid Grenier. Originaire de Saint-Prosper en Beauce, madame demeurait arrondissement Beauport. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril 2007 à 14h, en l’église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Madame laisse dans le deuil son fils André (Monique Bédard); ses petits-fils: Nicolas et Jean-David Grenier; ses sœurs, ses frères et ses belles-soeurs: Rolande (feu Eugène Huard), Françoise (feu Eugène Rouleau), Clermont (Berthe Gilbert), Gérard, Marcelle (feu Michel Roy), Jeanne D’Arc Girard (feu Andréa), Gilberte Poulin (feu Yvan), Huguette Larochelle (feu Louis-Nazaire), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une pensée affectueuse pour sa nièce Micheline qu’elle considérait comme étant sa fille. Elle rejoint ses frères et sœurs: feu Anna (feu Eddy Boucher), feu Marie-Ange (feu François Larochelle), feu Léopold, feu Marguerite (feu Roméo Gagnon), feu Henri, feu Irène (feu Léonidas Paquet), feu Thérèse (feu St-Georges Fortin). Nous adressons nos remerciements au personnel, 3e étage, du Centre Yvonne-Sylvain, pour la qualité des soins et des services reçus lors de son séjour. Une mention particulière à l’endroit de« Reynold son rayon de soleil ». Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

BOUCHARD, Gérard 1930-2007 À Longueuil, le 15 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Bouchard, époux de Mme Cécile Gaudet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Johane (François Lambert), Claude (Julika Pétrus), Lise (Dave Tataryn), ses petits-enfants: Mathieu, Philippe, Marie-Pier, Michelle, Caleb, Samuel et Zoé, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 19 avril 2007, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que vendredi de 9 heures à 10 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, en la cocathédrale St-Antoine (angle St-Charles et Chemin Chambly, Longueuil) Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

PETERS, ERIC J. - At his residence, after a long illness on Monday April 16th, 2007, Eric J. Peters, loving husband of Ruth Anne Shirley Peters, passed away. A funeral service at St. Luke's United Church, Tantallon NS, on Thursday, April 19th, 2007, at 11am. Leaving to mourn, two children, Anne and Boyd, grandchildren, and one brother Ralph of Saint John, NB. Wednesday, April 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

Bénard, Bérangère AVIS DE DÉCÈS MME BÉRANGÈRE BÉNARD de Gatineau, est décédée à l'hôpital de Gatineau le dimanche 15 avril 2007, à l'âge de 86 ans. Elle fut prédécédée par son époux Joséphat Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Antonine Lavergne, Lucille Bordeleau, Gertrude Rochon, Géraldine Grenier, Armande Ethier, Denise Austin et 1 frère, Gérald Bénard, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une messe en présence des cendres sera célébrée le jeudi 19 avril 2007 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Gatineau, pour les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/04/18 dans Le Droit JMDP7622

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

BELISLE, Gérard BÉLISLE, Gérard 1919 - 2007 À son domicile, le 17 avril 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Gérard Bélisle, époux de Mme Thérèse Couture. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Richard, Daniel et Jean-Pierre, ainsi que leurs conjointes, ses cinq petits-enfants Sonia, Alexandre, Geneviève, Mélanie et Philippe, sa soeur Fleurette et son frère René, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe ce jeudi 19 avril de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les proches et amis sont conviés à la célébration des funérailles qui aura lieu samedi à 11h. Il vous est suggéré de compenser l'envoi de fleurs par un don à l'organisme de charité de votre choix. Paru le 2007/04/18 dans La Presse KVCJ2584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

LANE, Etta Margaret - At Greater Niagara General Hospital in Niagara Falls on Tuesday, April 17, 2007, Etta Lane of Heritage Village in Vineland, aged 69 years. Beloved wife of Blake and dear mother of Richard and Kathy Lane, Cindy and Stephen Kerkmann. Loved grandmother of Abbey Leigh and Thomas Blake. Predeceased by a brother Peter Martin. Cremation has taken place. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday 2-4 and 7-8:30 pm. A Memorial Service will be held in the Chapel on Friday, April 20th at 2 pm. Interment of ashes will follow at Lane's Cemetery. If desired memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10616246

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-10

SOBOLESKI: Irene Julia 1930 - 2007 Irene passed away on April 10, 2007 at the Foothills Hospital with her loving family by her side. She was born in Spiritwood, SK on November 2, 1930, a daughter for Mike and Julia Pallo. Irene is remembered and cherished by her loving husband of 54 years, Bill; her daughters, Kathy (Mel), Carol (Richard), Christina (Kyle); her sons, Don (Carol), Mike (Dana), John (Ginette) and Rob. Irene will be remembered by her grandchildren; Charmain, Vanessa, Sean, Hayden, Austin, Indiana, Kaillie-Ann, Brady and Katelyne; and her great-grandchildren, Tristan, Logan and Cole. She will also be remembered by her brothers Joe (Eleanor) Pallo and Charlie Pallo, as well as numerous nieces and nephews. Two sons, Bill and Doug and brother Mike predeceased Irene. A funeral mass was held on Monday, April 16, 2007 at 11 a.m. at St. Anthony’s Roman Catholic Church, Drumheller, AB. In lieu of flowers, please make donations to the Heart and Stroke Foundation. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Blondin Maria La famille Blondin a le regret de vous faire part du décès de Mme Maria Blondin (née Bellefeuille) de Hull, décédée le 16 avril 2007, à l'âge de 82 ans. Fille de feu Arthur Bellefeuille et de feu Marie-Louise Bisson, elle était l'épouse de feu Albert Blondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Hélène Lamoureux) de Gatineau et Madeleine (Richard Charette) de Hull; ses 4 petits-enfants: France (Steve LaBrèche), Bertin, Mélanie (Stéphane Michaud) et Karine (Sébastien Tyrrowskyj); ses 3 arrière-petits-enfants: Chelsea, Brandon et Nicolas. Elle laisse également son frère Joseph Bellefeuille et sa belle-sœur Rita Blondin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont précédée ses 2 frères: Arthur Bellefeuille (Jacqueline) et Aldège Bellefeuille (feu Alma). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 11h, en la cathédrale St-Joseph de Gatineau (secteur Hull) sise au 245, boul. St-Joseph. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au Pavillon Desjardins (Hémodialyse) du CSSS (hôpital de Hull) seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/04/18 dans Le Droit MQEM9773

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

BEAUGER, Marielle (née St-Félix) 1940 - 2007 À Montréal, le 15 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Marielle St-Félix, épouse de monsieur Dieujuste Beauger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nadine (Thierry Alcindor), Patrick (Marie-Josée Neveu), son petit-fils Guillaume, sa soeur Valmyre (Sem Joseph), ses neveux et ses nièces ainsi que autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 19 avril 2007 de 17 h à 21 h, le vendredi 20 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 21 avril 2007 dès 9 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Grâce (5333, ave. Notre-Dame-de-Grâce) (coin Décarie), 514-369-1535) le samedi 21 avril à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons au "Oncology Center Fund” de l'hôpital Général de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse CKND2789

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

BEAUDOIN (Roy), Thérèse 1927 - 2007 À Montréal, le 12 avril, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Roy, épouse de feu M. Lucien Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses six enfants Luce (Michel), François (Louise), Daniel (Lise), Lorraine (Denis), Suzanne (Guy) et Charles (Johanne); ses dix petits-enfants Alexandre, Philippe, Éric, Mathieu, Catherine, Hugo, Kim, Fanny, Olivier et Julien; sa soeur Hélène, ses frères Léo, Michel et Paul; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe funéraire T. Sansregret ltée 4419, rue Beaubien Est Montréal (entre Pie IX et Viau) Tél.: 514-527-4126 Une cérémonie sera célébrée le vendredi 20 avril à 20h. Heures des visites: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 20h. Au lieu des fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Presse ZEAJ9647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

LEVOIR, Cauleen Peacefully, Sunday, April 15, 2007. Cauleen Catherine Johnson age 56. Loving mother of Catherine and Lesley. Lovingly remembered by many relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday after 12 noon. Funeral Service Friday in the Chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2007 - 4/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Marie Fournier Mise à jour le mercredi 18 avril 2007 Par: AP PETIT-ROCHER - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 16 avril 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée Marie Fournier du Foyer Chez Carole, mais autrefois de Petit-Rocher. Elle était l’épouse de feu Valmore Fournier, et fille de feu Louis Comeau et de feu Alphonsine Fournier. Elle laisse dans le deuil un fils, Gerald (Johanne) Fournier de LaPlante; deux frères: Lydia (Léo) Boudreau de Petit-Rocher et Yvette (Ken) McClennan de Palmerston, Ont.; quatre soeurs: Corinne (feu Ernest) Boudreau de Petit-Rocher, Henriette (feu Gerard) Pitre de Pointe-Verte, Armela (feu Tom) Webb de l’Ontario et Margerite Comeau de Beresford, ainsi que sept petits-enfants et huit arrièrepetits-enfants. Trois frères: Clarence, Léandre et Azade, ainsi qu’une soeur, Aldegonde, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 18 avril, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le jeudi 19 avril, à 11h. Heures de visites: le mercredi 18 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 19 avril, de 9h30 jusqu’aux funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Lucienne Arsenault Mise à jour le mercredi 18 avril 2007 Par: AP ROGERSVILLE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 16 avril 2007, à l’âge de 63 ans, est décédée Lucienne Arsenault, domiciliée à Rogersville. Elle était l’épouse en premières noces de feu Eric Hachey (1975) et en deuxièmes noces de Roméo Arsenault de Rogersville. Née à Rogersville, elle était fille de feu Arthur et de feu Georgina (née Caissie) Richard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Nathalie Martin (Rémi) de Rogersville; un fils, Stephane Hachey (Isabelle) de Rogersville; une belle-fille, Rachel Arsenault (Joel Bourque) de Collette; trois soeurs: Rita Daigle (Gerard Gallant) de Rogersville, Angeline Maillet (Aurèle) de l’Assomption et Janita Maillet (Yvon) de Bouctouche; trois frères: Gerald (Antoinette), Georges (Yvonne) et Eugène (Thérèse), tous de Rogersville; six petits-enfants: Erik, Shawn, Serge, Nadia, Justin et Karina, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Son premier mari, Eric Hachey (1975) ainsi qu’un frère, Mederic (1974), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 18 avril, à la salle mortuaire de l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le jeudi 19 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mercredi 18 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 19 avril, de 14h à 15h45. À la mémoire de Lucienne, des dons peuvent être faits à la Fondation l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Lucienne Arsenault 1943 - 2007 ROGERSVILLE, NB - Lucienne Arsenault, age 63, of Rogersville, passed away on Monday April 16th, 2007 at the Dr Georges-L. Dumont Hospital surrounded by her family. She was the wife of Roméo Arsenault of Rogersville. Born in Rogersville on July 24th, 1943, she was the daughter of the late Arthur and the late Georgina (Née Caissie) Richard. Lucienne is survived by her husband, Roméo; her children, Nathalie Martin (Rémi) of Rogersville, Stephane Hachey (Isabelle) of Rogersville; her step-daughter, Rachel Arsenault (Joel Bourque) of Collette; three sisters, Rita Daigle (Gerard Gallant) of Rogersville, Angeline Maillet (Aurèle) of Assomption, Qué., Janita Maillet (Yvon) of Bouctouche; three brothers, Gerald (Antoinette), Georges (Yvonne), Eugène (Thérèse), all of Rogersville; six grand children, Erik, Shawn, Serge, Nadia, Justin, Karina; and several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her first husband, Eric Hachey (1975); and one brother, Mederic (1974). Lucienne worked for several years as a care giver to special needs children. Visitation will be held at the Saint-Francois de Sale Roman Catholic Church Slumber Room on Wednesday, April 18th, from 2 to 4 and 7 to 9, and Thursday, April 19th from 2 to 3:45 pm. Funeral Mass will be held on Thursday April 19th, at the Saint-Francois de Sale Church, Rogersville at 4:00 pm. Interment will be in the parish cemetery in the spring. In Lucienne's memory, donations can be made to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca Tuesday, April 17, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

WITZMANN, Reinhard - Suddenly, at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday, April 16th, 2007. Reinhard Witzmann of Barrie (formerly of Toronto), in his 72nd year. Beloved husband of 50 years to Irma Witzmann. Dear brother of Othmar and his wife Edeltraud Witzmann and Brigitte and her husband Hansi Radfux all of Austria. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street), Barrie on Friday, April 20th, 2007 from 10 o'clock until time of memorial service in the chapel at 11 o'clock. Cremation. Memorial donations to the Diabetes Association would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10614902

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

LAWRENCE, Jean Doris - At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday April 16, 2007. Jean (Stinson) Lawrence, of Barrie, in her 77th year. Loved mother of Joseph Lawrence of Barrie. Predeceased by son Scott Lawrence. Loving grandmother of Benjamin Lawrence and Holly Gillies and her husband Richard Pilon of Barrie and great grandmother of 3. Dear sister of Betty Karn of Flesherton as well as predeceased by brothers Wally Stinson and Harold Stinson. A memorial service will be held at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Friday April 20th, 2007 at 1:00pm. Family will receive friends one hour prior to service. If so desired, memorial donations to a charity of your choice would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10615131

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

ROBERGE-DALLAIRE, Madeleine 1930 - 2007 À Fleurimont, le 14 avril 2007, paisiblement et entourée des siens, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Madeleine Roberge Dallaire, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et jeudi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril 2007 à 11 h en l'église Ste-Famille, et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: ses filles Christiane (Michel Lamontagne) et Lison (Denis Dubreuil), ses petites-filles Isabelle Lamontagne (Richard Custeau), Marilou Lamontagne, Vickie Lamontagne et Daphné Dallaire-Dubreuil, son arrière-petite-fille Noémie Custeau, et son ami Georges Caron. Elle laisse également dans le deuil ses frèrs et soeurs: Sr. Lucie, Marie-Ange (Fernand LaVerdière), Bibiane (feu Lauréat Bergeron), Huguette (feu Raymond Rouleau). Elle était aussi la soeur de feu Gérard (Monique Gagné), feu Édith (feu Léopold Gardner), feu Clément (feu Irène Roseberry), feu Hervé (feu Rose-Éva Côté), feu Thérèse (feu Patrick Lehoux). Elle laisse de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et de très nombreux amis. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Deacon et ses assistants, ainsi que tout le personnel du 6e B du CHUS pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Madeleine. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

MORIN, Germaine, RObert MORIN, GERMAINE (Robert) Le 14 avril 2007, Germaine Robert Morin s'est éteinte tout doucement, à l'image de sa vie, et est partie rejoindre ses hommes chéris, Étienne, Louis et Sébastien. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue 24-Juin, Sherbrooke (Québec)J1E 1H1 Claude Roy, directeur tél.: 819-565-7646, Téléc.: 819-565-7844 Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visites: vendredi 20 avril de 19 h à 22 h, samedi 21 avril de 13 h à 15 h 30. Cette grand dame que fut notre mère nous laisse en héritage sa joie de vivre et son amour. Elle a été et demeure pour nous un modèle de courage, de force et de ténacité. Nous tenons à témoigner notre profonde reconnaissance à toute l'équipe du Pavillon Argyll de l'Institut de gériatrie pour la qualité des soins prodigués à notre mère, empreints de compassion et de bienveillance, de même qu'au personnel de soutien pour leur support exceptionnel. Nous t'aimons pour l'éternité, tes filles Lucie et Patricia, leur conjont Roland Charland et Guy Mailhot, tes petits-enfants Julie Charland (Éric Chagnon et Alexandre), Pierre-Luc Charland (Benoit Loyer), ta bonne amie Jeannette Caron, tes soeurs et frères bien-aimés Pauline (Yvon Fournier), Jeanne (feu Jean-Paul Couture), Victor (Pierrette Courtemanche) et Raymond (Julianne Lamirande), tes neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En guise de sympathies, dons à Fond de l'IUGS, 1036, rue Belvedère sud, Sherbooke, Québec J1H 4C4 seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/04/18 dans La Presse VNRC4685 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

Deborah Ivy (nee Storey) Cosgrove TILLSONBURG, ON. - It is with great sadness that we announce the passing of Deborah (Debbie) Cosgrove of Tillsonburg, ON, on Sunday, April 15, 2007, in her 58th year, after a valiant and courageous battle with cancer. Her beloved husband and best friend of 38 years, Peter, and family at her side in the comforts of her home. Devoted and loving mother of Jennifer Cosgrove and Chantelle Pietrangelo (Steve). She is survived by her mother Lillies Porter; sisters, Norma McCullough (Wendell), and Cathy Betts (Gary); and brother Barry Storey (Daphne). She was predeceased by her father Alonzo Storey; and sister Rosemarie Amos. She will be lovingly remembered and greatly missed by sister and brother-in-laws, many nieces, nephews and numerous friends. "Her enthusiasm for life, positive attitude, continuous grace and unwavering bravery and strength will be deeply missed. Mom touched the lives of everyone who knew her. Mom's thoughtfulness, compassion and unconditional love will forever remain in our hearts." Cremation has taken place. Friends and relatives are welcome for visitation on Thursday, 2 to 4 and 7 to 9pm at the Verhoeve Funeral Home, 262 Broadway, Tillsonburg, ON (519-842-4238). Parish Prayers, Thursday at 7pm. Funeral mass on Friday at 11am in the St. Mary's Roman Catholic Church, 51 Venison St. West, Tillsonburg, ON, by Rev. Father Matthew George. Private family inurnment later in the Tillsonburg Cemetery Columbarium. In lieu of flowers, memorial donations (payable by cheque only) to the "London Regional Cancer Clinic" would be appreciated. Wednesday, April 18, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

Brenda Carol Mary Pickles 1952 - 2007 Brenda Pickles, 55, of Riverview, NB passed away peacefully at The Moncton Hospital on Monday, April 16th, 2007, following a heroic battle with pancreatic cancer. Born in Moncton, NB, Brenda was the daughter of the late Reginald and Bernice (Auffrey) Ward. Brenda had been a stay at home mom and office assistant to her husband's business. Brenda will be sadly missed by her husband of 30 years, Scott Wm. Pickles, and their son Jason Wm. Pickles. Brenda will be missed by her surviving brother, Michael Ward and his family, Moncton, NB; sisters, Cindy Gautreau and her family, Fredericton, NB, and Joanne Nesbitt and her family, Calgary, AB; mother and father- in-law, Helen and Bill Pickles, Sydney, CB; brother-in-law, Chris Pickles and his family, Sydney, CB, Along with Cousins, Nieces, Aunts and good friends. The family will be receiving relatives and friends for a Celebration of Life at the Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Road, Riverview, NB on Friday, April 20th, 2007 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. In Brenda's memory, donations to the Friends of The Moncton Hospital (Palliative Care) would be appreciated. "Brenda, my bride … your love, caring, humour and spirit will always be with us." Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via: www.tuttlefuneralhome.ca Wednesday, April 18, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

COPELAND, D. NEIL - Suddenly at home due to natural causes, on Monday, April 16, 2007, D. Neil Copeland of London, at the age of 33. Beloved son of Pat and Maureen. Dear brother of Paul of Rothesay, NB, Brian of Chilliwack, BC, and Julie of Kilworth, ON. Missed by girlfriend Angela West of Guelph, ON. Also survived by numerous aunts, uncles and cousins in Northern Ireland. Visitation will be held on Thursday from 7:00 - 9:00 p.m. at the Westview Funeral Chapel, 709 Wonderland Road North, where the funeral service will be conducted on Friday, April 20, 2007 at 1:00 p.m. Prayers will be held in the funeral home on Thursday at 7:00 p.m. Those wishing to make a donation in memory of Neil are asked to consider the Heart Talk Fund, IWK Health Centre Foundation, P.O. Box 9700, Halifax, NS, B3K 6R8. E-mail condolences may be sent to: condolences@westviewfuneralchapel.com Wednesday, April 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

DELAND, Roland (1923-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, secteur Iberville, le 15 avril 2007, est partie dans la paix et la sérénité, Monsieur Roland Deland , époux de Madame Irmine Auclair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie, Yvon, Hélène, François et leur conjoint(e) ainsi que ses 8 petits-enfants. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 21 avril à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h 30.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

MOUSSEAU, Jacques 1927-2007 À Repentigny, le 15 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jacques Mousseau, époux de Mme Ghislaine Trépanier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lyne (Gilles Leblanc), Sylvie (Jacques Massé), Julie (Christian Jobin), ses petits-enfants: Charles-Olivier, Jérémie, Audrey, Vincent, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famile recevra vos condoléances, en présence des cendres, le jeudi 19 avril 2007 de 14 heures, à 16h3O, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY, 7'65 rue Notre-Dame, Repentigny. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jeudi 19 avril 2007, à 16h30, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à l'Association Générale des insuffisants rénaux seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-05

WESTRUP, BRIAN E. - Brian E. Westrup, beloved husband of Geraldine (Mitchell) Westrup, went to meet his Lord and Saviour at the Campobello Lodge Nursing Home, Campobello, N.B., on April 5, 2007. He was the son of the late Rev. Harold and Susie Mae Westrup. Brian spent his childhood in Pennfield, N.B., where his father was pastor of the Pennfield Baptist Church. His teen years were spent in Saint John, where his father was pastor of the Waterloo Street Baptist Church. Brian joined the Army in his late teens. He was in the service nine years and spent a total of four years in Germany. He was a paratrooper with the P.P.C.L.I. Brian attended the Northwest Baptist Theological Seminary and the Vancouver Bible College. He conducted the services at a Vancouver Mission for several years. Brian was employed as a machine operator at the Vancouver docks for 30 years. On retirement, Brian and Geraldine moved to Campobello Island. Brian conducted a weekly song service and Bible study at the Campobello Lodge Nursing Home and continued this service until he was no longer able to carry on due to his Alzheimer's disease. He also filled the pulpit at the Disciples of Christ Church in Lubec, Me., for many months when the Church was without a pastor. He had a beautiful baritone voice and sang in many different churches. Besides his wife of 51 years, he is also survived by his in-law Mitchell family. The funeral was held at 2 p.m. on Tuesday, April 10, 2007 from the North Road Baptist Church, with Rev. John Tremblett officiating. Interment took place at the North Road Cemetery. For those who wish, donations to the North Road Baptist Church Youth Centre, Campobello Lodge Nursing Home, Alzheimer's Society of NB or to a charity of the donors choice would be appreciated. MacDonald Select Community Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen in care of arrangements. www.macdonaldfh.com Wednesday, April 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

TOUSIGNANT, Jacques 1936-2007 À Mont St-Hilaire, le 15 avril 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Jacques Tousignant, époux de madame Marguerite Bouthillette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Sylvain (Chantal Gingras) et André (Céline St-Jean), sa petite-fille Marie-Hélène, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire, le samedi 21 avril dès 13 heures. Les funérailles suivront à 13 h 30. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

GILLARD-DAIGNEAULT, Yvonne (1920-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Yvonne Gillard, épouse de Laurent Daigneault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Robert, Annie, 10 petits-enfants Natacha, Anthony, Eric, Yvette, Johnny, Annie, Mireille, Christiane, Lesianne, Nathalie, plusieurs arrière-petits-enfants et un frère René (Colette). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 20 avril à compter de 9 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril à 11 h, en la cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

TREGENZA, Doris Evelyne (nee Miller) - A long time resident of North Bay, Doris passed away peacefully at Eastholme, Home for the Aged, on Monday April 16, 2007 at the age of 93 years. Predeceased by her husband Leslie Alvin (1978). Dear mother of Jack (Linda) of North Bay and Bill (Marleen) of Marten River. She will be fondly remembered by her five grandchildren Jewel, John, Jevon, Kenneth and Matthew and her four great grandchildren Jake, Trent, Krystal and Timothy. As per Doris' wishes there will be no visitation or service. Interment at St. Andrews, St. James Cemetery in Orillia. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME. www.martynfh.com Condolences Photo Gallery Uploads

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

WITIUK, John - At West Nipissing General Hospital in Sturgeon Falls on Monday, April 16th, 2007 at the age of 85 years. Predeceased by his wife Ann Cleverly. Dear brother of George (Margaret), Philippe (Norma) both of North Bay. Also survived by his dear friends Denise Therrien and Mantha Haight. John was a veteran of WW II and a member of the Royal Canadian Legion Branch 023. A memorial service will be held at the HILLSIDE FUNERAL SERVICES, on Friday, April 20th 2007 at 10am. Donations to the Au Chateau, Sturgeon Falls in memory of John will be greatly acknowledged.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

ORCZY, Laszlo. 1935 - 2007. Suddenly at St. Mary's Hospital on Monday, April 16, 2007. Beloved father of Alice (Stefano Sandrin) and Catherine (Desmond White). Dear grandfather of Steven and Sebastien. Also survived by his sister Agnes Sturmann and many family and friends all in Hungary. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (at Stuart) Montreal, 514-495-8082 Wednesday, April 18, 2007 from 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

DUMOUCHEL, Marie-Paule (née Besner) DUMOUCHEL, Marie-Paule (née Besner) À Montréal, le 12 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Paule Dumouchel, épouse de feu M. Pierre Dumouchel, demeurant à ville St-Laurent. Elle laisse dans le deuil sa fille Joan (Pierre Deguire) et son fils Jean, ses petits-enfants Simon (Jeanne), Elise et Pascale, son arrière-petite-fille Elizabeth, ses soeurs Claire et Aline, son frère Jérome, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres au complexe le dimanche 22 avril 2007 de 13 h à 15 h 30, suivra une réunion de prières en la chapelle du complexe. Paru le 2007/04/18 dans La Presse UJFJ4967

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-11

PELLERIN, Odile (Sirois) 1931 - 2007 Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 11 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Odile Sirois, épouse de feu Camillien Pellerin, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445 rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 20 avril 2007 à 14 h 30 en l'église St-Roch. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Sirois Pellerin laisse dans le deuil ses enfants: Suzie (Pierre Blanchard), Jocelyne (Serge Nicol) et Jocelyn (Hélène Dame). Ses petits-enfants: Steve Blanchard (Marie-Pier Gagné), José Thiébault et Kym Nicol. Son arrière-petite-fille: Danyka Blanchard. Ses soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs: Adrienne (Philippe), Fabienne, Pierre (Marie-Paule), Lucien, Solange (Réjean), Marguerite, Thérèse, Aline, Albina, Cécile, Maria, Ronaldo et Conrad, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Nos sincères remerciements au Dr Paul Bessette et son équipe, au personnel du CHUS Fleurimont et Hôtel-Dieu, au CLSC, à la Villa de l'Estrie, aux soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les soins exceptionnels prodigués à notre mère. Notre famille désire aussi remercier les parents et amis pour leur support tout au long de la maladie de notre mère. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/04/18 dans La Tribune FZYH3538

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-10

ROIREAU, Laurent -- Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier le 10 avril 2007, est décédé à l’âge de 89 ans et 11 mois M. Laurent Roireau, époux de Noëlla Sicotte, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse son fils Sylvain (Carole Dupont) de Ste-Rosalie et trois petits-enfants; Keven, Joanie (Claude Beauchamp) et Sébastien. Il laisse aussi un frère et une sœur; Eugène (Pauline Viens) et Thérèse (feu Paul Laflamme), sa belle-sœur Lucille Tardif (feu Georges Roireau), son beau-frère Joseph-Etienne Beaupré (feu Annonciade Roireau), autres beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Un gros MERCI au personnel de l’Hôpital Honoré-Mercier pour les soins prodigués à mon père. La famille accueillera parents et amis vendredi le 13 avril de 19 à 22 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU (Réseau Dignité) 1115 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe, Les funérailles auront lieu samedi le 14 avril à 10.15 heures en l’église Notre-Dame du Rosaire suivies de l’inhumation. Ouverture du salon samedi matin à 9 heures.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

VIGEANT, Lionel -- À l’Hôpital Maisonneuve Rosemont de Montréal le 15 avril 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Lionel Vigeant époux de feu Agathe Richard, de St-Denis-sur-Richelieu.Il laisse dans le deuil ses filles: Lise (Robert Benoit), Diane (Pierre Bazinet), Claudette (Mario Leboeuf) tous de St-Denis, ses petits-enfants : Mathieu et Nicolas Benoit, Myriam Bazinet, Karine et Jean-Philippe Leboeuf et son arrière petit-fils Jérôme. Son beau-frère Laurent Meunier (feu Jeannette Vigeant) et ses belles-sœurs : Marie-Aline Dauphinais (feu Wildor Vigeant) et Lilianne Richard (feu Rosaire Benoit), ainsi que plusieurs neveux, nièces parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 21 avril 2007 de 12h00 à 14h30 au salon. Les funérailles sous la direction de la Maison E. Phaneuf & Fils Ltée 616, chemin des Patriotes, St-Denis-sur-Richelieu auront lieu samedi le 21 avril 2007 à 14:30 heures en l’église de St-Denis-sur-Richelieu.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-09

JARGAILLE, Paul 1946-2007 À Montréal, le 9 avril 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Paul Jargaille. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain et Isabelle (François), son épouse Murielle Pelletier ainsi que ses enfants Benoit (Lucie) et Nathalie (Serge), ses huit petits-enfants, ses frères, soeurs, beau-frère, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le vendredi 20 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 11 h 00, en l'église St-François-de-Sales, 7070 boul.des Mille-Iles, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

BRILL, Ralph Robert 1914 2007 - In loving memory of Ralph who passed away Thursday, April 12, 2007 in his 94th year.Dear son of Robert and Mary Brill (predeceased). Loving husband for 65 years of Thelma (predeceased 2003). Forever remembered father of Terry (wife Patty) of Vernon, BC, Robert (wife Valerie) of Espanola, and Barbara Nichols (predeceased 2006) (husband Allan) of Franklin, TN. Much loved grandfather of Jeff Brill of Calgary, Jana Bolton (husband Tim) of Sudbury; Andrew Brill of Fort St. John, BC, Julia Brill of Sault Ste Marie, and David Brill (predeceased); Rob Nichols of Calgary, and Chris Nichols (wife Julie) of Nashville, TN. Great-grandfather of Emily, Aaron and Jacob Bolton. Dear friend of Eddy and Karen Epps of North Bay. The family will receive friends at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Saturday, April 21st from 10:00 am until 11:30 am and from 1:00 pm until 2:30 pm. Funeral services from the funeral home chapel on Saturday, April 21st at 2:30 pm. Private family interment at Terrace Lawn Cemetery on Monday, April 23, 2007. Ralph has requested that in lieu of flowers, a donation to the North Bay General Hospital Foundation, Trinity United Church, or a charity of your choice would be appreciated.Martyn Funeral Home 464 Wyld Street North Bay, Ontario P1B 1Z5 705- 472-8810 www.martynfh.com 10615359

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-02-27

Au CHSLD foyer Montcalm de St-Jacques le 27 février 2007 à l’âge de 73 ans est décédé M.Étienne Léveillé époux de Mme.Monique Dupuis demeurant à St-Jacques. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants, Robert ( Danielle Venne ) France ( Clément Lafrance ) ses petits-enfants, Meyranie, Manuel et Joanie ainsi que plusieurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. M.Étienne Léveillé à été exposé à la Résidence funéraire André Légaré 8, rue venne St-Jacques le jeudi 1er mars de 19 à 22h. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 2 mars à 14h. en l’Église paroissiale de St-Jacques. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

ROBERGE, Viviani Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 14 avril 2007, est décédé monsieur Viviani Roberge, à l'âge de 84 ans, époux de feu Rita Lafleur, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 72 du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: le VENDREDI 20 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 45. Funérailles le samedi 21 avril 2007 à 11 h en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. L'inhumation suivra au cimetière Ste-Praxède de Bromptonville à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Mimerose Léandre) et Judith (Joël Porlier) ainsi que son petit-fils Ollivier. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2007/04/18 dans La Tribune MDXQ7475

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

BÉLANGER ETHIER, Henriette 1928-2007 Au CHRDL de Juliette, le 14 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Henriette Ethier, épouse de feu Rosaire Bélanger, fille de feu Henri Ethier et de feu Berthe Aumont, demeurant a St-Esprit. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Johanne Lepage), Henri-Claude (Maryse Olivier), ses petits-enfants Annie-Josée (Dominic Gauthier), Johannie, Elie-Jasmin, Chanel, Janie et Audrey, son frère André (Lise Leblanc), beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances le samedi 21 avril, à compter de midi, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 105 RUE M0NTCALM, ST-ESPRIT, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église de St-Esprit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-02-16

TOUCHETTE SAVARD, Marthe-Marie 1919-2007 Au Centre d'accueil Champiain à Longueuil, le 16 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marthe-Marie Savard, épouse de feu Rodolphe Touchette. Elle laisse dans le deuil, Mme Nicole Touchette et Mme Pauline Savard (Jean-Louis Savard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4S25 CHEMIN DE LA CÛTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le vendredi 20 avril 2007, de 13 heures à 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du Centre Funéraire Côte-des-Neiges, et de là, au cimetière Côte-des-Neiges. Sincères remerciements au personnel du Centre d'accueil Champiain pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-12

BEAUREGARD, Thérèse -- À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 12 avril 2007 est décédée à l’âge de 62 ans Mme Thérèse Beauregard épouse de Jacques Tremblay demeurant à Saint-Dominique. Outre son époux la défunte laisse dans le deuil un frère : Normand Beauregard (Marianna). Lui survivent également ses beaux-frères et belles-sœurs ses neveux et nièces autres parents et amis. La famille de Mme Beauregard Tremblay recevra les condoléances samedi le 21 avril 2007 à 14 hres en l’Église Paroissiale de Saint-Dominique. Les funérailles seront célébrées à 15 hres suivie de la disposition des cendres au Columbarium du Mausolée Lalime. Des dons à la Fondation Guy Bourgeois contre le Cancer seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

GAUMOND, Alice A l’Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe le 15 avril 2007 est décédée à l’âge de 87 ans Mme Alice Gaumond, épouse de feu Rolland Gosselin, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claudette de St-Hyacinthe, Gérard ( Ginette Brodeur) de St-Hyacinthe, Gilles (Nicole Guilbault) de St-Hyacinthe, Michel (Pierrette Guay) de Brossard et Jean-Jacques (Jeannine Toutant) de St-Hyacinthe. Également ses 9 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur Madeleine Gaumond Bouffard de St-Hyacinthe ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Elle sera exposée le mardi 17 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril à 11 heures en l’église du Christ-Roi suivies de la crémation. Mercredi, le salon ouvrira à compter de9h30. Des dons à la Fondation de l’Hôpital Honoré-Mercier seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-09

LAPIERRE (Claude) -- A l'hôpital Charles-Lemqyne, le 9 avril 2007 est décédé de cause accidenellement, M. Claude Lapierre à l'âge de 52 ans. Outre son épouse, Gisèle Belval, le défunt laisse une fille : Karine (Pascal Laflamme); son petit-fils; Antony, sa mère Mme Bella Morissette (feu Hormisdas Lapierre). Il laisse aussi ses frères et soeurs : Thérèse; Jeanne; Marcel; Noëlla; Léon; sa belle-mère : Mme Georgette Savoie (feu Camille Belval); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Belval; Lise; feu Roger; Gérard; Cyrille; Réjeanne; Lucien; Josée; feu Michel et leur conjoint (e); ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la maison Marcel Boisvert Ltée 1140, rue Saint-André, ActonVàte ont eu lieu le samedi 14 avril 2007 à l'église Sainte-Hélène, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-17

GRÉGOIRE Soeur Hortense, CND Est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND-Montréal, le mardi 17 avril 2007 à l'âge de 86 ans et 9 mois, dont 64 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Alphonse Grégoire et feu Laura Charland. Outre sa famille religieuse elle laisse dans le deuil ses soeurs, Bernadette (René Bernier); Laurette (Robert Blouin), Gilberte (Patrick Henri), Soeur Madeleine P.M., Marie-Claire (Jean Daigneault). Ses belles-soeurs, Aline Legault (feu Raymond), Béatrice Dupuis (feu Gaston) Pauline Brennon (feu Donat). Son beau-frère Germain Nault (feu Stella), ainsi que de nombreux neveux et nièces dont Brigitte Bernier (Michel Poulin), et autres parents et amis. La dépouille sera exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Le jeudi 19 avril de 18 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le jeudi 19 avril à 19h30 directement au salon funéraire. Le lendemain le salon sera ouvert dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées à 11 heures en l'église Saint-Viateur d'Outremont, coin Laurier et Chemin de la Côte Sainte-Catherine. L'inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. (18) Paru le 2007/04/18 dans La Voix de l'Est ADUG5899

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-03-15

HUNEAULT RICHER, Mme Flore 1918 - 2007 Au C.H. de Granby, le 15 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Flore Huneault, née Richer, épouse de feu Armand Huneault, demeurant à Granby et autrefois de l'Orignal (Ontario). Elle était la fille de feu Joseph Richer et de feu Agnès Godin. Elle laisse dans le deuil ses frères: Fr. Claude (S.C.), Jean-Guy Richer (feu Rita Lachance); son demi-frère: Ronald Richer (Marie-Jeanne St-Cyr). Elle était également la soeur de feu Dolores, feu Philias, feu Roger, feu Florian. Elle laisse aussi dans le deuil beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs amis sincères de Granby et de l'Orignal (Ontario). La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 14 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi samedi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs du C.H.G. et la Résidence du 94 St-Charles S. pour les bons traitements prodigués à Mme Huneault. Des dons en sa mémoire à la fondation de votre choix seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. (18-21) Paru le 2007/04/18 dans La Voix de l'Est BQGU8725

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

BÉLANGER, Jean-Paul 1921 - 2007 À Montréal, le 15 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean-Paul Bélanger. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Coderre, ses enfants Ghislaine (Edmond Ahad), Marielle (Jean-Louis Bertrand), Lucie (Richard Sauvé), Michel (Lyne Marineau), ses petits-enfants Geneviève (Normand), Élyse, Olivier, Mathieu, Renaud, Guillaume, Anne-Marie, Laurent, Christophe, Marie-Pier, Émilie et ses arrière-petits-enfants Justin et Raphaëlle, son frère Gérard et sa soeur Claire, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée ce samedi 21 avril à 14 h en la chapelle du complexe. Heures de visites; vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès midi. Paru le 2007/04/18 dans La Presse ZRUC4698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-13

BÉRUBÉ, Louis-Maurice 1921 - 2007 À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Louis-Maurice Bérubé, époux de feu Simonne Marquis. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Louise Gagnon), Lucie, Denis (Josée Rivard), Louis, Vincent (Sylvie Drouin), Sylvie (André Mireault), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et frère Pierrette, Marguerite, Marie-Thérèse, Michelle, Roch-Eugène, ainsi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-François d'Assise, 700 rue Georges-Bizet, Montréal, le samedi 21 avril à compter de 10h; les funérailles seront célébrées à 11h. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/04/18 dans La Presse PYAK6963

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

CHIASSON, Robert 1942 - 2007 À Boucherville, le 15 avril 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M Robert Chiasson, époux de Jeannine Asselin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lyne, ses petits-enfants Simon, Alexandre et Sophie, sa sœur Diane, son frère Rosaire (Monique Roy). Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 20 avril à 11heures en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Paru le 2007/04/18 dans La Presse PSNG7298

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-15

BASQUE, Allard (1931-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 avril 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé Monsieur Allard Basque, époux de Madame Maïte Montouroy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carol (Rick Hanslep), Patricia (Sal Minardi), Véronique (Jacques Poutré), Jean-Noël (Rachel Desjardins), ses petits-enfants Kyle, Erin, Cameron, Eric, Daniel, Patrick, Kailey, Elizabeth, Philip, ses soeurs et frères ainsi que Dominique Choinière et plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 avril à 11 h, en l’église de Saint-Eugène, 165 rue Roman (coin Jacques-Cartier Sud ). Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-09

VERVAIS VIAU, Claudette 1946-2007 À Mercier, le 9 avril 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Claudette Viau. Elle laisse dans le deuil son époux Louis Vervais, sa fille Nathalie (Jean Durocher), son fils Stéphane, sa mère Laurette Viau, ses deux petits-enfants Valérie et Marc-André, son frère et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC, 4 RUE VERVAIS, MERCIER, le vendredi 20 avril entre 19 heures et 22 heures, et le samedi 21 avril à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 11 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier, et de là au cimetière de Mercier Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-14

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 14 avril 2007, à l’âge de 94 ans et 10 mois, est décédée dame Imelda Côté, épouse de feu Joseph Robert. Elle demeurait à Québec, arrondissement Beauport. La famile vous accueillera au Centre commémoratif Wilbrod Robert «Une maison familiale» 738, avenue Royale, Beauport vendredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 avril à 11h, en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Madame Côté Robert laisse dans le deuil son fils Jean-Yves Robert (Marie-Alice Paradis); ses petits-enfants: Bruno, Anne (Denis Binet), Chantal (David Martinez) et Lucie (Steve Germain); ses arrière-petits-enfants: Roxane, Cassandra, Coralie, Alice et Jeanne; sa belle-soeur madame Jeanne Gignac (feu Eudore Robert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3. À votre disposition, condoléances par télécopieur:418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com(avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-18

Date de décès : 2007-04-16

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 16 avril 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée Sœur Monique Dufour (en religion Soeur Saint-Hippolyte) après 72 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Adélard Dufour et de feu Anna Lajoie de Causapscal, QC. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le jeudi de 14h à 21h; le vendredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec, et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, son frère et ses belles-sœurs: Paul-Émile (Simone Dubois) Granby, Thérèse Bouchard (feu Alfred), Québec; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC