Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Germaine Métivier Guay Au CHSLD Chanoine-Audet, Saint-Romuald, le 12 avril 2007, à l’âge de 99 ans et 9 mois, est décédée madame Germaine Métivier, épouse de feu Henri Guay. Elle demeurait à Pintendre et était la mère de feu Roger (Rita Roy), Marthe (Raynald Bussières), Yolande (feu Gérard Talbot), Jacques (Danielle Demers), Normand (Colette Demers), Henriette (Michel Pérusse), Marc-André (Lise Quirion), Colombe (Raymond Plante), Gervais (Pauline Lacelle), Jacinthe (Jean Chouinard). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petitsenfants ainsi que ses sœurs Bernadette (feu François Guay), Jeanne D'arc et Gertrude (Jean-Marie Couture), sa belle-sœur Germaine Métivier (feu Alyre Labrie) de même que de nombreux neveux et nièces. es remerciements très sincères sont adressés à tout le personnel et aux bénévoles du CHSLD Chanoine-Audet pour le soutien et les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE PAQUET 761, chemin Pintendre, Pintendre (Québec) G6C 1G3 le dimanche 15 avril de 19h à 22h et le lundi 16 avril à compter de 9h. Un service religieux sera célébré le lundi 16 avril à 11 h, en l’église de St-Louis, Pintendre. Pour renseignements, vous pouvez communiquer au (418) 835-5329

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-10

Lebeau, Madelaine LA FAMILLE LEBEAUa le regret de vous annoncer le décès de MME MADELAINE LEBEAU née Fex décédée entourée de sa famille, le mardi 10 avril 2007, au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Lebeau et la fille de feu Adéline Lefebvre et de feu Xavier Fex. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Paul (Désirée), Jean-Guy (Diane) et Denis (Chantal), sa fille Lise; ses 8 petits-enfants: Christine, Luc, Stéphanie, Patrick, Roch, Éric, Mélanie et Denis Jr; ses 9 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa fille Colette (Michel), ainsi que ses frères et sœurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 1369 boul. La Vérendrye O. à Gatineau. Selon les volontés de la défunte, la cérémonie se déroulera dans l'intimité de la famille proche. Vous êtes cependant invités au cimetière Notre-Dame de Hull pour l'inhumation le lundi 16 avril à 11h45. Pour renseignements : 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. La famille désire remercier le personnel du 6e Nord et du 5e Nord (soins palliatifs) du CSSS (hôpital de Gatineau) pour l'extraordinaire travail qu'ils font et pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/04/14 dans Le Droit NEYW9653

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

Rolland Giard A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel Le 14/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 90 Ans M. Rolland Giard époux de feu Cécile Jacques demeurant à Contrecoeur. M. Rolland Giard laisse dans le deuil: ses enfants Michel(Jeannine samson), Lise(Denis Lacroix), Nicole(Gilles Côté), Francine(Bertrand Perreault), Denis, Jacques(Micheline Boisvert), 8 petits enfants et 5 arrières petits enfants, 2 sœurs et sa belle sœur, Alice(Feu Lionel Bouthillette), Thérèse(feu Bernard Lavallée), feu Marcel(Agathe lavallée), son beau frère et ses belles sœurs famille Jacques, Jacqueline(Jean-Guy Gaudette), feu Gérard(Fleurette Péloquin), feu Eugène(Lorraine Chapdelaine), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 4967 Legendre Contrecoeur. Jour(s) d'accueil mardi le(s) 17 avril 2007. Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 09:00. Les funérailles auront lieu, le mercredi, 18 Avril 2007 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)587-2233.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Paiement, Laurent LA FAMILLE PAIEMENT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR LAURENT PAIEMENT décédé le 12 avril 2007 au CSSG Hôpital de Gatineau, à l'âge de 54 ans. Il était le fils de feu René Paiement et Allandora Charbonneau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son fils Patrick; ses filles Nancy et Roxanne (Mario Estevez); 2 petits-enfants, Patrick et Alex ainsi que ses soeurs: Nicole (André Prud'homme), Colette (Lucien Sabourin), Mireille (Henri Maisonneuve), Anne (Guy Brassard) et Sylvie. Il laisse également ses frères: Guy (Lise Rochon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et cousin(e)s. Le service religieux aura lieu en présence des cendres à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais au 1369 boul. La Vérendry Ouest, à Gatineau, le mardi 17 avril 2007 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appéciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.:819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/04/14 dans Le Droit EFUH5268

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

FRAPPIER, Richard 1951-2007 À Montréal, le 11 avril 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé Richard Frappier. Il laisse dans le deuil Nicole, ses enfants feu Dany, Jessy, Érice et Sara, son petit-fils Jazz, ses frères Maurice et Réal (Sylvia), ses neveux, autres parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le mardi 17 avril à 11 heures, en l'église St-Zotique (4561 Notre-Dame Ouest, Montréal). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

Gagné-Morissette, Marcelle AVIS DE DÉCÈS MARCELLE GAGNÉ-MORISSETTE 1940 - 2007 est décédée à son domicile entourée de sa famille, le 11 avril 2007. Elle était la fille de feu René Gagné et Yvonne Charbonneau et l'épouse du Dr. J. Guy Morissette. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Ross) et leurs filles: Keltie et Zoë, Érika (Patrick) et leur fille Isabelle, Chantal (Peter); les enfants du Dr. J. Guy: Guy (Marie-Claude) et leurs enfants: Benoît, Andréane et Julien, Andrée (John) et leurs filles: Nikki, Adriana, Nina et Éleni, Elaine (Gilles) et leurs enfants: Jean-Michel, Sophie et Vincent, Carole et ses fils: Charles, Philippe et Michel (Michèle); ses frères et sœur: Edgar (Lise), Pierrette (Michael), Lise (André) et André (Gisèle), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres aura lieu à la Cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, angle Sussex et St-Patrick, le samedi 21 avril 2007 à 10h. Les cendres de Marcelle seront déposées au cimetière Notre-Dame d'Ottawa à une date ultérieure. La famille tient à remercier le Dre. Coulombe et toutes celles qui ont accompagné Marcelle. En mémoire de Marcelle, des dons au Centre Élisabeth Bruyère seraient appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés au: www.honneur-memoire.com Pour information, communiquez avec la maison Racine, Robert & Gauthier, 613-241-3680. Paru le 2007/04/14 dans Le Droit TKUV2435GAGNE-MORISSETTE, Marcelle 1940-2007 Passed away at her residence surrounded by her family on April 11, 2007. Daughter of the late Rene Gagne and Yvonne Charbonneau. Loving wife of Dr. J. Guy Morissette. She will be sadly missed by her children Julie (Ross and their daughters Keltie and Zoe), Erika (Patrick and their daughter Isabelle), Chantal (Peter), Dr. J. Guy's children: Guy (Marie-Claude and their children; Benoit, Andreanne and Julien), Andree (John and their daughters Nikki, Adriana, Nina and Eleni), Elaine (Gilles and their children Jean-Michel, Sophie and Vincent), Carole and her sons Charles and Philippe and Michel (Michele). Sister of Edgar (Lise), Pierrette (Michael), Lise (Andre), Andre (Gisele). She also leaves behind many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and many friends. A Memorial service in the presence of ashes will be held at Notre-Dame Cathedral of Ottawa, corner of Sussex and St-Patrick, on Saturday April 21, 2007 at 10 a.m. Burial at Notre-Dame Cemetery at a later date. Special thanks to Dr. Coulombe and everyone who accompanied her. In memory of Marcelle, donations to the Elisabeth Bruyere Centre would be appreciated. Tributes can be sent at www.mem.com For more information, please call at 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/18/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

Luc St-Martin 1963-2007 A Sorel-Tracy Le 14/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 43 Ans M. Luc St-Martin fils de feu Raymond St-Martin et de feu Gisèle Mongeau demeurant à Sorel-Tracy. M. Luc St-Martin laisse dans le deuil: sa conjointe Manon Parent, ses enfants Andréanne(René Pelletier), Matthew, ses frères et sœurs Anne(Mario Bouchard), Stéphane(Linda Bergeron), Alain(Martine Pelletier), Nancy(Pierre Jeffrey), Sophie(Martin Caplette), Marc(Lucie Mongeau), son filleul Dave, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines, ses collègues de travail de Q I T. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil mercredi le(s) 18 avril 2007. Heures d'accueil 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 09:00. Les funérailles auront lieu, le jeudi, 19 Avril 2007 à 11:00 en église St Joseph de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566. Des dons pour Opération Enfant Soleil seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

ROY, Gilberte À son domicile, le 14 avril 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, madame Gilberte Roy, soeur de Mme Gisèle Roy, fille de feu Monsieur Hormidas Roy et de feu Madame Alexandrine Lapointe, demeurant à Mont-Joli, autrefois de St-Ulric. Mme Roy laisse dans le deuil sa soeur Gisèle, ses neveux et nièces, ses belles-soeurs, ses cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 253 Ulric Tessier St-Ulric à compter du jeudi 19 avril 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu en l'Église de St-Ulric le vendredi 20 avril à 14h30 et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-Ulric. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 12h00. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation des Maladies du Coeur par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

LÉVEILLÉ, Marguerite À Ste-Thérèse, le 14 avril 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme. Marguerite Léveillé, épouse de feu M. Moïse Ladouceur. Elle laisse dans le deuil son fils Lucien (Andrée Lajeunesse), ses petits-enfants Yann, Danick et Mathieu, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi, 19 avril, à compter de 19 heures aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Une réunion de prières aura lieu ce même jeudi, à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites, jeudi, de 19h. à 22h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Au CHRDL, le 12 avril, à l âge de 92 ans et 11 mois, est décédée Mme Albertine Savoie, épouse de feu Raoul Charette de Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants; Marcelle épouse de Arthur Roberge, Colette soeur de Ste-Anne, Julien, 2 petites filles Caroline et Stéphanie épouse de François Beaulieu, 2 arrière petites-filles Anne-Marie et Maude, ses sœurs Estelle, Alexina épouse de Charles Foulem et Argentine épouse de Robert Brideau, une belle-sœurs Jane Savoie ainsi que ses amis Jeannine et René Richard, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le lundi 16 avril à compter de 9h30 à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Les funérailles seront célébrées lundi à 11h en l’église du Christ-Roi. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la fondation du CHRDL.Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-03-23

DURIVAGE, P. Jacques 1950 - 2007 À Montréal, le 23 mars 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé Jacques Durivage. Il laisse dans le deuil sa soeur Guylaine (Douglas Thomson), ses frères Pierre et Antoine (Odile Prosmanne), son grand ami Jim Mayne, sa filleule Julie, neveux, nièces, parents et amis. La famille remercie l'équipe du 4e Est de l'Institut de gériatrie pour leurs soins extraordinaires, leur dévouement infini, leur compassion et leur amitié. Une réunion de prières a eu lieu dans la plus stricte intimité de la famille, le 9 avril 2007, suivie de l'inhumation au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Institut de gériatrie de Montréal, 4565, chemin Queen Mary, Montréal, Qc, H3W 1W5, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/04/14 dans La Presse AJBS9372

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-03-24

MILLIGAN, Elmer. Peacefully at home on Saturday, March 24, 2007 Elmer Milligan, age seventy-eight, of Evergreen Lodge, Ellerslie, PEI and formerly of Montreal West Island. Beloved husband of 53 years of Shirley (nee Grigg). Loving father of Danny (Cathy), Parrsboro, NS; Judy (Brian) MacDonald, Cumberland, ON; Lillian (Ken) MacDonald, Moncton, NB; Stephen (Kathy), Miscouche, PE; Sam (Olga), Bayfield, NB; Mike (Audrey), Hinton, AB. Cherished grandfather of 21 grandchildren and 2 great grandchildren. Funeral took place in O'Leary, PEI. Memorials may be made, in care of Ferguson Funeral Home, www.fergusonsfh.com and would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

WILLARD, Cliffard - At the Versa Care Centre Cornwall on Thursday, April 12, 2007. Clifford James Willard of Cornwall; age 88 years. Previous owner of Willard's garage in Bonville and former Army tank instructor at Camp Borden, Ontario. Beloved husband of Jean Willard (nee Gallinger) of 63 years. Dear son of the late James Willard and the late Rosetta Ashdown. Dear brother-in-law of Hazel McIntyre, Alice MacDonald, Basil Gallinger and June Russell. Also survived by several nieces and nephews and special uncle to Brent, Lee, and Dale McIntyre and Cathy Kennedy. Following cremation a private graveside service will be held at a later date. Funeral arrangements are under the care and direction of the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. Maxville (613-527-2898). As expressions of sympathy Memorial Donations to the Leukemia Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Clifford a tree will be planted in Memory woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10611705

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Beaudoin Fernande À Repentigny, le 12 avril 2007 est décédée Fernande Beaudoin à l'âge de 81 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Annie), Mario (Isabelle Clément), son petit-enfant Louis Étienne, ses frères Julien et Robert et ses sœurs Laurette, Marielle et Madeleine ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée mardi le 17 avril à 20 h au complexe. La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Mardi le 17 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-05

St-Denis, Laurette LA FAMILLE ST-DENIS a le regret de vous annoncer le décès de Mme Laurette St-Denis née Lachapelle décédée paisiblement le 5 avril 2007 à la maison, entourée des siens. Elle était la fille de feu Léandre Lachapelle et de feu Exilda Brault. Elle fut prédécédée par son époux Hector; sa fille Gisèle et tous ses frères et sœurs. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Thérèse et Monique (Yves Côté); son fils Michel; sa petite-fille Nathalie ainsi que ses deux arrière-petits-enfants: Jonathan et Cassandra. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 21 avril 2007 à 11h, à l'église St-Joseph d'Orléans, 2757 boul. St-Joseph, Orléans. La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 10h15. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Racine, Robert et Gauthier, 613-241-3680. Paru le 2007/04/14 dans Le Droit FRXV8976

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

Pilon, Edna AVIS DE DÉCÈS MME EDNA STRASBOURG PILON Originaire de Chénéville est décédée le mercredi 11 avril 2007 au Foyer du Bonheur de Hull, à l'âge de 101 ans. Tendre épouse de feu Léon Pilon; Mère bien-aimée de Claire (feu André Brissette), Robert (Micheline Jolicoeur) et Françoise (Yvan Roy); grand-mère adorée de Marc, Marie-Joanne, Pascal, Caroline, Charles, Catherine, Nicolas et Alexandre; arrière grand-mère de Louis-Carl, Lauriane, Laurence, Émilie et Véronique; belle-soeur de Joséphine Pilon. Elle est prédécédée par un fils, Claude (feu Louise Robillard) et une fille, Micheline. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. Elle repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS BERTHIAUME INC. Complexe funéraire de la Petite-Nation. 101, rue PrincipaleSt-André-Avellin (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville le mercredi 18 avril 2007 à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille inviteparents et amis à la maison funéraire le mercredi 18 avril à compter de 10 heures. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Résidence Foyer du Bonheur (125 boul. Lionel-Emond, Gatineau, QC J8Y 5S8) ou toute autre association de votre choix seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 2ième étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués à Mme Strasbourg. Vous pouvez faire parvenir vos messages de sympathie à l'adresse www.mfshieldsberthiaume.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Paru le 2007/04/14 dans Le Droit ZVWQ8868

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

CHAMPAGNE, GÉRARD (Montfortain) À la Résidence des Monfortains à Nicolet, le 12 avril 2007, est décédé le Frère Gérard Champagne, Monfortain, à l'âge de 88 ans et 6 mois, dont 69 ans de vie religieuse. Les Pères Montfortains accueilleront parents et ami(e)s à la : Résidence des Pères 1141, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h; mercredi, avant les funérailles. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 avril, à 14h en la chapelle de la Résidence des Monfortains. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religeuse; une soeur religieuse, Françoise et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/14 dans Le Nouvelliste ABJT9446

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Carole Raiche Mise à jour le samedi 14 avril 2007 (1963-2007) - C'est avec tristesse que la famille de Carole Raiche désire vous annoncer son décès, qui a eu lieu à l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 12 avril 2007, après une courageuse lutte contre le cancer. Âgée de 43 ans et neuf mois, elle était domiciliée à Bas-Rang-Saint-Geoges. Elle était fille de feu Georges Pallot et de feu Rébécca Thériault. Elle manquera beaucoup à son époux, Bertrand Raiche, ainsi qu'à son fils, Matthew (Julie Robichaud) au domicile familial. Elle laisse aussi dans le deuil deux soeurs: Aurore de Calgary et Lucie (François Paulin) de Notre-Dame-des-Érables; quatre frères: Daniel de Val-Doucet, Raoul (Linda Cormier) de Caraquet, Edmond (Demma Batiste) d'Edmonton, Alb. et Yves de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces qui sont dans la peine, particulièrement sa filleule, Fanny. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-parents, Fred et Noëlla Raiche d'Allardville. Carole était une aide-enseignante depuis plusieurs années. Elle faisait partie du Groupe de soutien du cancer du sein "Action-Revivre". Un don serait grandement apprécié pour ce groupe qui lui tenait tellement à coeur. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 14 avril, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Augustin de Paquetville, le lundi 16 avril, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le samedi 14 avril, de 19h à 21h, le dimanche 15 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 16 avril, 13h à 15h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Eliane Riverin Girard À l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 12 avril 2007, à l’âge de 74 ans et 2 mois, est décédée dame Eliane Riverin, épouse de monsieur Claude Girard. Elle demeurait à Beauport (quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. BOUCHARD INC. 2258, avenue Larue, Courville mardi, jour des funérailles, de 11 h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 17 avril 2007 à 14h, en l’église de St-Louis de Courville, 2315, avenue Royale, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et ses belles-filles: Lawrence (Lise Deslauriers), Roch (Anne Turgeon); ses petits-enfants: Mariève, Mathieu, Louis-Philippe; son arrière-petite-fille Constance; ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Madeleine Riverin Maltais, Jeannine Riverin (George Muise), feu Jean-Louis Riverin (Lise Jean), feu Laurent Côté, feu Rose Côté, Jeanine Girard (feu Camille St-Pierre), Moïsette Girard (Valmont Larochelle), feu Monique Girard (Médé Tremblay), Marcel Girard (Rachel Gagnon), Roch Girard (Line Ruelland), Françoise Girard (Michel Tremblay), feu Ginette Girard (Serge Thibault); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000, rue des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0. Pour renseignements: (418) 663-9838 condoléances par télécopieur: (418) 660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-10

Rossi Jackson Elizabeth À l'Hôpital Charles-Lemoyne le 10 avril 2007 à l'âge de 85 ans est décédée Mme Elizabeth Jackson épouse de feu Louis Rossi. Elle laisse dans le deuil sa fille Donalda (Pierre), ses petits-enfants Julie ( Stives), Cathy et Bob (Julie) et quatres arrière-petits-enfants , ses nièces ainsi que ses amis. Un remerciement spécial au CLSC Ouest pour leur soutien et aide. La liturgie sera célébrée au complexe vendredi le 13 avril à 11 h. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Vendredi le 13 avril, 2007 10h00 à 11h00ROSSI, Elizabeth (Jackson). 1921-2007. At Charles Lemoyne Hospital on April 10, 2007, at the age of eighty-five years. Wife of the late Louis Rossi. She leaves to mourn her daughter Donalda (Pierre), her grandchildren Julie (Stives), Cathy and Bob (Julie) and four great-grandchildren, nieces, as well as friends. Special thanks to the CLSC Ouest for their help and support. The family will receive condolences at: 1025 Saint-Laurent Ouest, Longueuil on Friday, April 13, 2007 from 10 to 11 a.m., followed by a liturgy at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/12/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

DE PASSILLÉ, Madeleine (Nault) 1911 - 2007 De Sainte-Adèle, le 12 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Madeleine Nault, épouse de feu Jean Boullevraye de Passillé. Elle était la fille de feu Lucien Nault et de feu Cécile Trudel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Micheline (Yves Sylvestre), feu Yves (Réjeanne Lessard), Françoise (Jean Goulet), Georges (Louise Poulin), Pierre, Hélène (Jean Leclerc). Elle laisse également 15 petits-enfants, près de 30 arrière-petits-enfants, une belle-soeur, Claire Lusignan, deux beaux-frères, René et François de Passillé, et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 21 avril, à 10 h 30, à l'église de Sainte-Adèle, 166 rue Lesage; les funérailles suivront à 11 h. Inhumation des cendres au cimetière de Sainte-Adèle, à une date ultérieure. Un don à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux des Sommets, à Sainte-Agathe-des-Monts, en son nom, serait apprécié. Elle fut confiée aux Salons funéraires Guay inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle Paru le 2007/04/14 dans La Presse TZEN7492

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

GINGRAS, Soeur Gertrude, C.N.D. S.S. Honorine Est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le jeudi 12 avril 2007, à l'âge de 98 ans et 6 mois, dont 78 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu François-Xavier Gingras et de feu Joséphine Olivier. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca le dimanche 15 avril de 18 à 21 heures. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 heures et les funérailles seront célébrées à 10 heures à l'église Saint-Viateur d'Outremont, située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/04/14 dans La Presse KBXK9622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

DESJARDINS (Leclerc), Irène 1924 - 2007 À Brossard, le 12 avril 2007, à l'âge de 82 ans, entourée des siens, est décédée Irène Desjardins née Leclerc, épouse de feu Maurice Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Jocelyne (Ghislain Fortin), Alain (Michèle Bernier), Lise (Frank DiGirolomo) et Murielle (Jean Fleury), ses petits-enfants: Chantale Fortin (Raynald Doucet) et Dominic Fortin, Jean-Philippe Desjardins (Marie-Ève Lamarre), Michael et Marc DiGirolomo, et ses arrière-petits-enfants Raphaël et Alexie Doucet ainsi que ses frères et soeurs: feu Gilbert (feu Thérèse Blais), Auréa, Gertrude (Guy Sabourin), Ghislaine (Louis-Georges Perron), Gérard (Édith Beaulieu), Roger (Carmen Lalancette), sa chère tante Victoria Gilbert ainsi que plusieurs autres parents et amis. Ses enfants tiennent à remercier Dr Valérie Bédard et le personnel du 3-Sud de l'hôpital Charles-Lemoyne pour les bons soins prodigués à leur mère. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie sera célébrée le lundi 16 avril à 13 h 30 en la chapelle de notre résidence. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Charles de Québec ultérieurement. La famille recevra les condoléances lundi à compter de 13 heures. Paru le 2007/04/14 dans La Presse QGUB5759

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-03-29

GAGNON, Gilles F. À Verdun, le 29 mars 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gilles F. Gagnon, retraité d' Air Canada après 42 ans de service, époux de Mme Gabrielle Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Claude, Ginette (Raynald), Éric et Patrice, ses dix petits-enfants, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un service, en présence des cendres, sera célébré le samedi 21 avril 2007, à 11 h, en la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington, Verdun. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Azheimer de Montréal seraient appréciés. Direction funéraire: Résidence funéraire Laurent Thériault Tél.: 514-769-3867 Paru le 2007/04/14 dans La Presse YKNT9537

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

GUAY (née Landry), Lucienne GUAY(née Landry), Lucienne 1920 - 2007 À Rosemère, le 12 avril 2007, à l'âge de 86 ans, s'est éteinte paisiblement, madame Lucienne Landry, tendre épouse de feu Jean-Louis Guay. Ses enfants et petits-enfants, Michel (Lise Panneton), Diane (Jean-Pierre Hébert, Geneviève et Solange), Hélène (Benoît Plourde, Jean-Maxime et Catherine), et Sylvie (Serge L'Archevêque, Audrey, Vincent et Francis) ainsi que parents et amis auront toujours de belles pensées pour elle. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du Centre Hubert-Maisonneuve pour leur dévouement et les bons soins qu'elle y a reçus. Vous pourrez présenter vos condoléances, le samedi 21 avril de 13 h à 15 h, à la Chapelle de la Résurrection Cimetière Notre-Dame-des-Neiges 4601, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-735-1361 Suivra un service religieux, pour qui aimerait accompagner la famille. Au lieu de fleurs, un don à une fondation de votre choix serait d'autant plus apprécié. Paru le 2007/04/14 dans La Presse HHTP7646

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

LALANCETTE, Jeannine née Houle LALANCETTE, Jeannine (née Houle) 1928 - 2007 Au CH Pierre Le Gardeur, le 12 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Jeannine Houle, épouse de Réjean Lalancette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Robert), Bernard (Marie Lynn), ses petits-enfants: Guillaume, Ariane, Simon, Justin, Mathieu, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 16 avril 2007 de 10 h à 11 h en l'église de la Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny. Les funérailles auront lieu ce même lundi à 11 h. Direction funéraire: Paru le 2007/04/14 dans La Presse MMGS2577

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-10

LANERO, Charles 1920 - 2007 De l'Assomption, est décédé, le 10 avril 2007, à l'hôpital Pierre LeGardeur, M. Charles Lanero, âgé de 87 ans, époux de Marguerite Fauchier Lanero. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants (feu Suzanne), Raoul, Paule (Robert), ses petits-enfants Serge (Marcelle), Stéphane, Carl (Isabelle), Marc (Sonia), ses arrière-petits-enfants Kevin, David, Catherine, Alexane, (feu Charles-Alexandre), Leajade et Talyrose ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril à 11 heures en l'église de l'Assomption. Ouverture des salons lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Charles-Alexandre Lanero (A.S de Assente, In Trust-Martin Frenette, 830 Transcanadienne, St-Laurent, H451Z1, 514-832-5272). Paru le 2007/04/14 dans La Presse PJWP7799

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-09

RICARD, Christian 1954 - 2007 Drôle de tour qu'est la vie, bien sale tour qu'est la mort.... Le 9 avril 2007, engourdi par la douleur, épuisé par le cancer, Christian a lâché prise. Les yeux mouillés, le souffle court, les coeurs se brisent. Le quintette est devenu quatuor, il manque un Ricard. Portons un toast, deux même, Christian s'en réjouira. Merci à la famille et aux amis pour leur soutien, leurs sourires et leurs pensées. Une attention particulière pour la Dre Levéjac, Lyne Gervais, infirmière, ainsi qu'à toute l'équipe du CLSC du Plateau Mont-Royal pour leur compassion et dévouement. N'oublions pas aussi PALLI-AMI et l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Merci, merci, merci. Une réunion pour la famille et ses proches aura lieu sous peu. À tous ceux et celles qui l'ont aimé...à bientôt. Sa mère Gisèle, ses frères Carle, Martin, Stéphane, Eric, son neveu Louis-Jean et sa nièce Sarya. Paru le 2007/04/14 dans La Presse EGRE3839

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

SEGUIN, André 1933-2007 Précédé de peu par sa conjointe des 30 dernières années, Renée Latulippe, André Seguin est décédé trop rapidement mais paisiblement le 11 avril 2007. Il laisse dans le deuil ses filles: Patricia et Danièle (Pierre Fontaine), ses petits-enfants: Francis, Marie et Thomas, la mère de ses filles, Edith Désilets. Il était le frère de feu Jean (Marguerite), Isabelle (Émile), feu Edna (feu Roger), Ernest (Margaret), feu René (Monique), Hélène, Madeleine, Thérèse et Pierre (Wilma). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 1025, St-Laurent O., Longueuil www.urgelbourgie.com le dimanche 15 avril 2007 de 13 h à 18 h. Les funérailles auront lieu ce lundi 16 avril 2007, à 11 h, en l'église de St-Lambert (41 rue Lorne). Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/14 dans La Presse PYGH2289

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-03-18

CARR, Cecil Frank. (August 7, 1909 - March 18, 2007) Died peacefully with dignity in his suite at Manoir Lac Brome in his ninety-eighth year. Predeceased by his wife of 64 years, Ola Dyer, his son Frank Nelson and son-in-law Dr. Faramarz Samandari. Lovingly remembered by his daughters Anita (Don McFeeters) and Cathryn (Vincent Royea). Respected and adored grandfather to Kiumars, Maryam and Kamyar Samandari, Colin Davidson (Heather Sherrer), Melanie Davidson (Alain Tardif) and great-grandfather to Samantha Davidson, Jonathan and Naomie Tardif, Tania and Jordan de la Mare. Remembered also by nieces and nephews, sisters-in-law and numerous friends. Many thanks to the entire staff at the Manoir Lac Brome for their kind attention to Dad. There will be no visitation. To celebrate his life of service to family, church, community and the arts the family will welcome you at 1:30 p.m. on April 21, 2007 in Grace Anglican Church, Sutton, Qc. with memorial service at 2:30 p.m.. Rev. Tim Smart officiating. In lieu of flowers donations may be made to BMP Hospital ( www.bmpfoundation.ca , 950 Principale, Cowansville Qc. J2K 1K3) or Grace Church Memorial Fund (A/O Rev. Tim Smart 52 Principale, Sutton, Qc. J0E 2K0) or to a charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to the Denis Meunier Funeral Home & Chapel, 402 River St., Cowansville, Qc. Tel. (450) 266-6061; Fax.: (450) 266-6057; E-Mail: funerariumdm@ qc.aira.com Published in the Montreal Gazette on 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

CHAITMAN, Ruth (nee Irene Budzik). In Montreal, aged seventy-nine years, following many challenges that she has faced with courage and dignity. Beloved wife of the late Jack Chaitman. Mother of Barbara (Kenny Chait) and Susan (Gary Augustynski). Nanna of James and Mandi Augustynski. Sister of Peter (Mimi) and Joan. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. The family will receive friends at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal on Wednesday, April 18 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette from 4/14/2007 - 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

DESJARDINS, Gaetan. Passed away on April 12, 2007, at the age of eighty-seven years. He leaves to mourn his partner in life Thelma MacDuff. He also leaves behind his seven children, many grandchildren, nieces, nephews and extended family. Predeceased by a son. Visitation at: on Wednesday, April 18 from 1 to 5 p.m. A ceremony will be held in the parlor at 5 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

GREEN, Kenneth Robert Retired - Ottawa Hydro Thursday, April 12, 2007, at the age of 59. Beloved husband of Susan (nee Dupuis). Loving father of Cheryl (Andrew Gault), Allison (Chris Collins), Sandra (Devon Gray), and Tracy (Kyle Young). Cherished grandfather of William. Will's best buddy. Dear son of Vera and the late Ken. Caring brother of Stephen (Louisa). Predeceased by his best friend Ivan Doyle (Carol). Ken was an executive member of the Kanata Sports Club. Special thanks to the C.C.U. Unit of the Ottawa Heart Institute. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Wednesday from 1 to 9 p.m. A Service in Memory of Ken will be held on Thursday in St. Paul's United Church, Richmond, at 2 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/16/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

TREMBLAY Mariette TREMBLAY (Mme Mariette) Le 11 avril 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 68 ans et 7 mois, Mme Mariette Tremblay, fille de feu Mme Laurette Simard et de feu M. Edgar Tremblay, demeurant au 3785 St-Léandre, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le vendredi 13 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 14 avril 2007 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 14 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix. Mme Tremblay sera incinérée. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marie-Paule Tremblay, Rosaire (Doris Goulet), feu Léo (Lily Lessard), Roger (Gertrude Côté), Solange (Marcel Girard), Noël (Claudette Duperré), Gérard, André (Thérèse Bergeron), Lise, Denise (André Gaudreault), Jeannot (Claire Latulippe), Jacynthe (Mario Roy), Nicole (Denis Girard), Micheline (Jacques Hébert); les membres de la famille Vaillancourt, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne de la Sclérose en plaques. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/13 dans Le Quotidien HPVC7393

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

SZÖTS GAGNÉ, Lyse À la Maison Michel-Sarrazin de Sillery, est décédée le 10 avril 2007, entourée de l’amour des siens, madame Lyse Gagné, épouse du docteur François Szöts. Elle était la fille de feu monsieur Lucien Gagné et de feu madame Berthe Lemieux. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec, le vendredi 13 avril 2007, de 13h à 17h, ainsi que le samedi 14 avril à l’église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine Morel, Québec, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré, par la suite, à 11h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Mont-Hermon à une date ultérieure. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (André Côté), Elisabeth (Jean-Pierre Leclerc) et François (Thi Tram Nguyen); ses petits-enfants: Thomas, Antoine, Marie-Ève, François III et Elyse; ses frères, ses sœurs, ses beau-frères et belles-sœurs: Jacques (Gertrude Brochu), Claude (Pauline Lajoie), Robert (Claire Gouin), feu André (Mary Rose Robert), feu Michel (Odette Sénéchal), Madeleine (Louis Michaud) et Paule (Camile Blier); la famille Szöts en Hongrie, ainsi que ses nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement tous les membres du personnel de la Maison Michel Sarrazin pour la qualité des soins et du soutien apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec, G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

BOURDEAU, Noëlla (Daigle) 1913 - 2007 À Sherbrooke, le 11 avril 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Noëlla Daigle, épouse de feu Marcel Bourdeau, en secondes noces de feu Adélard Picard et en troisièmes noces de feu Gérard Perreault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le DIMANCHE de 19 h à 22 h et lundi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 avril 2007 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Protection et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond Bourdeau (Micheline Picotte), Huguette Bourdeau (Richard Vallée), Armand Bourdeau (Lucie Lambert), sa belle-fille Lise Perreault Vanasse, ses petits-enfants: Daniel, France (Alain Beauchesne), Michel, Serge, Pierre, Manon (David Meunier), Alain (Lynn), Ghislain (Sheila), ses nombreux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Marie-Rose Daigle (feu Bob Walker), Amédée Daigle (Ti-Gars) (Jeanne), Dorilla Daigle (feu Armand Bergeron), ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bourdeau, Picard et Perreault. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Murray ainsi que celui du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à Mme Daigle. Paru le 2007/04/13 dans La Tribune SCPX7945

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

SAVARD, Arthur Au C.H.U.S. Hôpital Hôtel-Dieu, le 10 avril 2007, est décédé à l'âge de 69 ans monsieur Arthur Savard, époux de Denise Côté, demeurant à Richmond. Monsieur Savard repose au: Centre funéraire Yves Houle 198 Adams Richmond (Québec) Tél.: 819-826-3747 Télec.: 819-826-3001 Info décès: 1-800-405-4777 Le VENDREDI 13 avril 2007 de 19 h à 22 h et le samedi 14 avril 2007 à compter de 12 h. Funérailles le samedi 14 avril 2007 à 14 h 30 en l'église Ste-Bibiane de Richmond. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Savard laisse dans le deuil son fils Denis (Sonia Fontaine). Il était le père de feu Mario. Il était le frère de feu Denise (Gérard Gélineau) et de feu André. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel Côté (Gaston Langlois), Jean-Guy Côté (Pauline Parenteau), Réal Côté (Francine Girard). Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du C.H.U.S. Hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Savard. Paru le 2007/04/13 dans La Tribune XBPF3346

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

THIBAULT, Pierrette (Boutin) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 avril 2007, est décédée madame Pierrette Boutin Thibault, à l'âge de 68 ans, épouse de feu Robert Thibault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le DIMANCHE 15 avril 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 40. Funérailles le lundi 16 avril 2007 à 11 h en la Cathédrale St-Michel. Les cendre seront déposées au cimetière des Jardins du Souvenir à une date ultérieure. Mme Boutin Thibault laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Merima Thibault-Burzic), Pierre (Micheline Therrien), Denis, Guy (Julie Cotnoir) et Sylvain (Annie Beauregard). Ses petits-enfants: Gino Lamontagne, Louis et Marianne Thibault. Sa soeur Fernande Boutin (Alphonse Hamel), son beau-frère Jacques Thibault (Gracia Ménard), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/04/13 dans La Tribune NKSV5943

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

THIBODEAU, Mlle Gisèle 1929 - 2007 À Sherbrooke, le 11 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mlle Gisèle Thibodeau, fille de feu Roland Thibodeau et de feu Marianne Morin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI de 19 h à 21 h et samedi de 10 h jusqu'à 11 h. Une cérémonie d'adieux sera célébrée le samedi 14 avril 2007 à 11 h à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mlle Thibodeau laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Huguette (René Simard), Rollande (Jean-Louis Cloutier), Jeanne, Jean-Marc (Lucille Thibault), Martin, Christiane (feu François Santé). Elle était aussi la soeur de feu Laurette. Elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke Qc, J1J 2H1. Paru le 2007/04/13 dans La Tribune BGBU8766

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

POITRAS, Aurore 1937 2007 À St-Lin-Laurentides le 13 avril 2007 à l’âge de 69 ans et 9 mois est décédée Mme. Aurore Poitras épouse de M. André Archambault demeurant à St-Lin-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Pierre et Nathalie ses frères, Amédée et Médéric ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme. Aurore Poitras sera exposée le lundi16 avril 2007 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jour des funérailles à compter de 11 h à la Résidence funéraire André Légaré Inc 1008, rue St -Isidore St-Lin-Laurentides. Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril à 15 h en l’Église paroissiale de St-Lin. Inhumation au cimetière de St- Lin. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

MORIN, Réjeanne 1923-2007 Paisiblement, le vendredi 13 avril 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme. RÉJEANNE MORIN, veuve de Andre Pare. Elle laisse dans le deuil ses enfants René (Lise) et Pierre-Yves (Liliane) ses petis-enfants Geneviève, Julie et Catherine ses cinq arrières petits-enfants, ses trois soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le dimanche 22 avril 2007des 13:00. Les funérailles seront célébrées ce dimanche à 16:00 en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Societe du Parkinson de Montreal seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

BOUDREAU, Paul Albert Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie le 13 avril 2007 est décédé(e) à l’âge de 85 ans et 8 mois monsieur Paul-Albert Boudreau épouse de feue Rita Richard domicilié à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de Monsieur Paul-Albert Boudreau auront lieu le lundi 16 avril 2007 à 10h30 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis dimanche de 13h00 à 16h00, de 19h00 à 22h00. Et lundi jour des funérailles à compter de 13h00 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Il laisse dans le deuil : Ses enfants : Thérèse(Jean-Marc Lebrun), Denise, Réjean(Lisette Tremblay), Diane(Gervain Viens), Dorothée(André Levasseur), Gerry(Sandra Cormier), Nelson, Larry(Linda Deschênes et Lise. Treize petits-enfants, dix arrières petits-enfants, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association du cancer de l’est du Québec. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

Antoinette Coutu Au Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis) Le 13/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 94 Ans Mme Antoinette Coutu fille de feu Joseph Coutu, de feu Marie-Louise Hébert et épouse de feu Georges Leclerc demeurant à St Roch de Richelielieu. Mme Antoinette Coutu Leclerc laisse dans le deuil: ses enfants Céline(feu Jean-Guy Champagne), Denise(Aimé Beaudreau), Micheline(Roger Ethier), feu Laurent(Hélène Coutu), feu Michel(Lise Coutu), Léon(Claire Coutu), Maurice(Nicole Duhamel), Jacques(Christiane Larose), 17 petits enfants,24 arrières petits et un arrière arrière petit fils. Ses 2 belles sœurs, Blanche Leclerc Piette, Gabrielle Pépin Leclerc, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 915 St Pierre St Roch de Richelieu Jour(s) d'accueil lundi le(s) 16 avril 2007 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu, le mardi, 17 Avril 2007 à 14:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.915 St Pierre St Roch de Richelieu Tél: (450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

Kiana & Kaleb Kennedy-Levesque Passed away on / Décédé(e) le April 11, 2007 It is with profound sadness that we announce the loss our angels, Kiana and Kaleb Kennedy-Levesque on Wednesday April 11 at 25 weeks gestation. Surviving parents, Jolene Kennedy and Daniel Levesque, grandparents, Joanne and John Kennedy and Lynne Marien and Jacques Levesque as well as godparents, Nathalie Rodrigues and Pat Kennedy, Danielle and Richard Marien. A service of angels was held on Saturday April 14 at 2:00 p.m. at St. Patrick's church with Father Gilles Gosselin officiating.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

PURVIS, Lillian (nee Puro) - In loving memory of Lillian Purvis, 84 years of Sudbury who passed away Friday, April 13th, 2007 at Extendicare-York, Sudbury. She was born in Sudbury and married Ormond Purvis in 1940 in Sudbury. A life resident of Sudbury Lillian loved life. She was an accomplished seamstress and an avid knitter whose creations are treasured by friends and family members. She was an excellent baker and jam maker. Lillian had a wonderful appreciation of the outdoors. From the majesty of the forests, the glory of sunsets, the music of the birds, the beauty of her garden, to catching a trout. Lillian had a great affinity for nature. The focus of her life was her loving family. Beloved wife of Ormond Purvis, predeceased 2006. Loving mother of Ken (partner Bonnie) of Copper Cliff, David of Sudbury and Lynne Kulha of Azilda. Cherished Nan of Kara-Lynn, Kenneth, Phadra-Ann, Melinda, David, Jodi, Kris and great grandchildren Anna-Maria, Misty-Lynn, Donna Jolene, Megan, Tyler, Brady, Nicholas and Christopher. Dear daughter of Waino and Ina (Krats) Puro predeceased. Dear sister of Laila Otto (husband Hector) of Levack and Laurie Puro predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, April 21st, 2007 at 2PM. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Cancer Society or Heart & Stroke Fund would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

GHISLAIN (JESS) COTE 1937-2007 The family announces with great sorrow his passing at the Timmins & District Hospital on Friday, April 13, 2007 at the age of 69 years. Beloved husband of Noellande Cote (nee Caron). Loving father of Sylvie Hamelin of London, Johanne Kristolaitis (Dave) and Linda Hiebert both of Timmins. Dear grandfather of Tanya & Samantha (their father Jason Hiebert), Julie & Jamie (their father Daniel Hamelin). He will be missed by his brothers and sisters Noella Menard (Rene) of Mississauga, Fernand Cote (Pierrette) of Hanmer, Marcel Cote (Jacqueline) of Timmins, Cecile Roddick (John) of Larder Lake and Therese Grenon (Luc) of Cochrane. He will be missed by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Elisse & Alphonsine Cote as well as a brother Lucien Cote. Jess was a proud member of Les Chevaliers de Colomb and of La Ronde. A private family service will be held from the Miron-Wilson Chapel. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family will receive friends on Sunday, April 15, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

SOLY, Robert À Son domicile le 13 avril 2007 est décédé à l'âge de 55 ans M Robert Soly Demeurant à Saint-Valérien. Le défunt laisse dans le deuil 4 sœurs, 3 frères. Huguette Normand (Denise Quintal ) Denis Yolande Nadia ( Denis Dulude ) Jeannine (Régent Lussier ) Rénald Plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances samedi 28 avril 2007 à 13 hres Au complexe funéraire Ubald Lalime du 900 bourdages N.Saint-Hyacinthe Une liturgie de la parole aura lieu ce même jour à 15 hres en la chapelle Du complexe funéraire Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

LÉTOURNEAU, Claude 1949-2007 À Blainville, le 12 avril 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé Claude Létourneau, époux de Nicole Rochefort. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Martine (Jocelyn), Marie-Claude (Mauro) et Michèle (Benoit), sa petite-fille Camille, sa mère Marie Beaudoin Létourneau, ses soeurs Lise, Louise, Denise, Jacqueline et Jocelyne, son frère Yvan, sa belle-mère Camilla Sertori Rochefort, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 14 avril à 2Oh3O. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et dès 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

M. André Morin décédé le 12 avril 2007 à l'âge de 88 ans et 9 mois Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Claire Grégoire (Yves Painchaud), Claude Grégoire (Lucie Gauthier), les enfants de ses neveux et nièces: Patrick Painchaud (Vicky Bray), Isabelle Painchaud (David McDonough), Émilie Tremblay, William Painchaud ainsi que ses belles-soeurs: Rita Isabelle, Jeannette Lachance et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11h30 en l'Église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

DUNSMORE, Margaret Joyce - Peacefully, at the Soldiers Memorial Hospital, Orillia on Thursday, April 12th, 2007. Margaret Dunsmore (nee Cairns) of Midhurst, in her 75th year. Beloved wife of Leonard Dunsmore. Her zest for life enabled her to raise four children, ten grandchildren, and two great-grandchildren. Lovingly remembered by her children: Carolyn Brown (Fred) of Hanover, Paul Dunsmore of Midhurst, Katherine Leech (Richard) of Craighurst, and Connie Lombard (James) of Phelpston. Cherished grandma of Chris, Sarah and Lindsay Brown; Donavan Dunsmore; Jeff and Matt Halket and Bryanne Leech; Josh and Emily Lombard; and great-grandma of Carter and Payton Brown. Survived by her only sister Thelma McCuaig of Shanty Bay. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Sunday from 2-4 & 7-9 pm. A Funeral Service will be held in the chapel on Monday, April 16th, 2007 at 11:00 am. Cremation with the inurnment at a later date. Memorial donations to the Soldiers Memorial Hospital Hospital Dialysis Unit would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10610597

Source : The Barrie Examiner, ON