Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

Roger P. Robichaud Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1933-2007) FAIRISLE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le jeudi 12 avril 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé paisiblement entouré de sa famille et ses petitsenfants, Roger P. Robichaud, époux de Vénérante Godin, domicilié à Fairisle. Né le 28 septembre 1933, il était fils de feu Placide Robichaud et de feu Florentine Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Jeannette (Louis Boudreau) de Nigadoo, Georgette à la résidence familiale, Yolande (Thomas Caissie) et Carol (Denis Comeau), toutes deux de Breau Road et Hilda (Michel Savoie) de Fairisle; deux fils: Euclide (Nicole St-Coeur) et Bertrand (Denise Savoie), tous deux de Caissie Road; six soeurs: Elmire, Eliana, Odette, Celestine, Annette et Augustine; deux frères: Valmond et Gérald; 14 petits-enfants: Jason, Angie, Mireille, Mélanie, Mélissa, Marie-Josée, Steve, Sonia, Monique, Gisèle, Julien, Jessica, Julie et Joannie; deux arrière-petits-enfants: Maria et Audrey, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Une fille, Gisèle; un frère: Francis; trois soeurs: Florentine, Elodie et Marie, ainsi qu’un gendre, Isidore Henry, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 13 avril, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le samedi 14 avril, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 13 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 14 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

DALLAIRE Huguette Simard DALLAIRE (Mme Huguette Simard) Le 11 avril 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 63 ans, Mme Huguette Simard, épouse de feu M. Maurice Dallaire, demeurant rue Daris, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le dimanche 15 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 16 avril 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril 2007 à 10 h à l'église St-Matthieu. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil sa fille: Julie Dallaire; ses petits-enfants: Jesse et Maude Gagnon. Elle était la soeur de: Eliette Simard (feu Roland Larouche), feu Rachelle, feu Jules (feu Edith Chayer), feu Augustin, feu Armande (feu Richard Olson), feu Louis (Jeanne Lavoie), feu Charles-Edouard, feu Emilien, feu Réjean, Jocelyne. Elle était la belle-soeur de: Claudette Dallaire (Clément St-Amand), Raymond (Gisèle Gagnon), André (Barbara Larue), Florent (Hélène Boivin), Alain, Lucie (Normand Dufresne), Hélène (Almas Savard), Roger (Lucie Hamel), France. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne de la dystrophie musculaire. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/13 dans Le Quotidien RWAG3845

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

MEUNIER, Gaston 1923 - 2007 À Montréal, le 10 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gaston Meunier, époux de Gilberte Bisaillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Eugen Cosinschi), Yves (Dawn Dale) et Jean-Luc (Marie-Andrée Tétreault), ses petits-enfants Adrien, Anna et Alexandra, ses sœurs Yvette et Gisèle, ses frères Robert (Thérèse Éthier), Roland (Colette Lamonde) et Yvon (Lucette Lavigne), ses belles-sœurs et beaux-frères Anita (Henri Blanchard), Roland, Marcel (Janine Thérien), Gilles (Claudette Monfit), Pauline Vallière et Marguerite Lefebvre, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis ici et de par le monde. La famille accueillera parents et amis le samedi 14 avril de 15 heures à 17 h 30 au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le même jour à 15 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Des dons pour la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/04/13 dans La Presse VVRC3324

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-02

BEDARD, Ella Eliza (nee Jones). Peacefully at the West Island Palliative Care Residence, on April 2, 2007 in her eighty-eighth year. Dear wife and widow of Richard Bedard, loving mother of Linda (Toronto) and Carol (Victor Woodburn), Ottawa. Beloved grandmother of Greg (Rose) and Kevin (Monica). She will also be greatly missed by great- grandchildren Tyler and Dylan, nieces, nephews, and relatives. Longtime cherished member of Ste Genevieve United Church and devoted friend of many, she will be missed by all those whose lives she touched throughout the years. Special gratitude to Rosanna Magnone, LGH and all the compassionate staff of the W.I.P.C.R. for their support during this most difficult time. A memorial life celebration will be held at Ste. Genevieve United Church, 4697 St. John's Blvd., DDO, May 6, 2007 at 12:30 p.m. In lieu of flowers, donations to SGUC or WIPCR would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

Thibault, Richard LA FAMILLETHIBAULTa le regret de vousannoncer le décès de M. RICHARD THIBAULT est décédé subitement à sa résidence à cause d'un accident, le mardi 10 avril 2007, à l'âge de 44 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Jeannine Rancourt (feu Albertineau Thibault), 3 frères: Mario, Patrice et André. Prédécédé par une soeur, Lise. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Sébastien, 1000, rue Frances, le samedi 14 avril 2007, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/04/13 dans Le Droit SPNM8684

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

LEFEBVRE AQUIN, Françoise (née Aquin) 1937-2007 Anciennement de Lachine, le 11 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Françoise Aquin Lefebvre, épouse de feu René Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants François (Élyse), Martine (James) et Louis (Josée), ses petits-enfants Tyler, Philippe, Sophie, Sarah et Léane, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 14 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 heures à 19 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 14 avril 2007, à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

LAMARCHE, Yolande 1933-2007 À Montréal, le vendredi 13 avril 2007 est décédée, à l âge de 73 ans, Mme. YOLANDE LAMARCHE. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 21 avril 2007 à 13:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17:30 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

MAYRAND, Anita À Montréal, le vendredi 13 avril 2007 est décédée Mme ANITA MAYRAND, épouse de M. Léo Croteau. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le dimanche 15 avril 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées le lundi 16 avril 2007 à 11:30 en la chapelle du complexe. Les heures de visites seront le dimanche de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le lundi dès 10:30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

LETELLIER, Lorette 1922-2007 À Montréal, le vendredi 13 avril 2007 est décédé, à l’âge de 84 an(s), LORETTE LETELLIER. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le lundi 16 avril 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 avril 2007, à 10:00 en l église St-René Goupil. Les heures de visites seront le lundi et mardi de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le mercredi dès 8:30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

DUQUETTE, Laurent Subitement à St-Eustache, le 13 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Laurent Duquette, époux de Mme Gisèle Belley. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lyne, Jocelyn (Eileen), Élise (Guy) et Martin (Brenda), ses trois petits-enfants Audrey, Bruno et Nicolas, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. M. Laurent Duquette sera exposé au : Complexe funéraire Goyer ltée, 147 boul. Arthur-Sauvé, St-Eustache. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 13 heures, en l'église Mère de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture: samedi de 10 heures à 13 heures. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier St-Eustache ou à l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

Marie-Pauline Dufault Arpin 1926-2007 À St-Ours, subitement, le 13 avril 2007, est décédée à l’âge de 80 ans et 9 mois, Mme Marie-Pauline Dufault, veuve de M. Claude Arpin, demeurant à St-Ours. Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Thérèse (feu Bernard Robillard), Rita (Fernand Archambault), Clarisse (Florent Péloquin), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Arpin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Arpin ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église de St-Ours, samedi le 21 avril 2007 à 14h. Suivies de l’inhumation au cimetière de St-Ours. La famille sera présente à l’Église dès 13h30 afin de recevoir vos témoignages de sympathie. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils, 70 av. de la Traverse, St-Ours. Tél : 785-2221. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

Pierre (Peanut) Beauchemin Accidentellement à Ste Anne de Sorel Le 13/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 46 Ans M. Pierre (Peanut) Beauchemin fils de feu Wellie Beauchemin et de feu Françoise Métivier demeurant à Ste Anne de Sorel. M. Pierre Beauchemin laisse dans le deuil: ses frères et sa sœur, Mario(Francine Cournoyer), Alain(Christiane Arpin), Brigitte(Yves Jacques), feu Luc, ses neveux et ses nièces, Yanick, Mylène, Anne, Maxime, oncles, tantes, cousins et cousines. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil jeudi le(s) 19 avril 2007. Heures d'accueil 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu, le vendredi, 20 Avril 2007 à 14:00 en Eglise de Ste-Anne de Sorel suivi de l'inhumation au Cimetière de Ste-Anne-de-Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

VIEL, Ronald 1943-2007 À son domicile, le 13 avril 2007, est décédé à l’âge de 63 ans, M. Ronald Viel, demeurant à St-Joseph de Sorel. Il était le fils de feue Lucienne Moreau et de feu Henri Viel. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Colette (Denis Landry), Louise (Philippe Cormier), Lucie, Madeleine, Johanne, Gérald, Michel, Richard et Daniel, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 912 chemin St-Roch Sorel, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

Roger W. Baril À l'hôpital Saint-François d’Assise, le 8 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Roger Wilfrid Baril, époux de madame Marie-Marthe Corbin. Il demeurait à Québec. Il était professeur émérite de l'Université Laval, Faculté des Sciences de l'Agriculture et de l'Alimentation. À titre de pédologue, il a œuvré pendant de nombreuses années à l’emploi du Gouvernement Fédéral à La Pocatière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Micheline (Gabriel Clairet), Ginette (André Duval), feu Louis, Pierre (Anne-Marie Brisebois), feu Marthe-Isabelle et Jacques; ses petits-enfants: Simon-Luc, Séverine, Guillaume. Isis, Alisée, Morgane et Victor-Élie. Il était le frère de feu Aurelia (feu Auguste Mailloux), feu Laurent (feu Rita Chabot), feu Léo et feu Roméo (Denise). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Corbin: Rita, Patricia (feu Roger Vaillancourt), Alphonse-Marie (Antoinette Côté), Rosaire et Gérard (Edna Savoie); Carmelle Rivard ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au CENTRE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 13 avril de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 14 avril 2007 à 11h en l’église Saint-Louis-de-France (1576, route de l’Église à Québec, secteur Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Saint-Vincent-de-Paul (conférence Saint-Louis-Saint-Yves), 1576, route de l’Église, Québec, QC G1W 3P5. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Té!.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-04

À la Maison du Sacré-Coeur de St-Ferdinand, le 4 avril 2007, est décédée à l'âge de 94 ans et 9 mois, Mme MARIE-JEANNE MASSÉ, épouse de feu M. Émilien Ruel, domiciliée au 220, rue Principale, St-Ferdinand. Elle était la mère de feu Denise (Patrick Pinette), feu Laval, la grand-mère de feu Gerry, Éric conjoint de Sonia Tardif, Kathleen conjointe de Gérald Lanteigne, l'arrière-grand-mère de Maël. Le service religieux fut célébré en l'église de St-Ferdinand. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A.R. Ruel inc., 175, rue Principale, St-Ferdinand.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-02

NORMANDIN Oscar NORMANDIN (M. Oscar) Le 2 avril 2007, est décédé au C.S.S.S. de Jonquière, à l'âge de 83 ans et 4 mois, M. Oscar Normandin, fils de feu dame Rosée Leroux et de feu M. Alfred Normandin, demeurant rue du Jade au Lac Kénogami, autrefois de Kénogami. La famille recevra les sympathies des parents et ami(e)s 30 minutes avant les funérailles qui auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11 h à l'église St-Matthieu (Kénogami) Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Kénogami. Il était le frère de: feu Armand Normandin (Léonie Larocque), feu Robert (feu Pâquerette Savard), feu Marcel (feu Fernande Bélanger), feu Armande (feu Émile Lavoie), feu Alida (feu Adrien Blackburn), feu Gemma (feu Stanislas Lavoie) et feu Colette (feu Edouard Charbonneau). Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/13 dans Le Quotidien UMEP3394

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

HILF, Harry. On Wednesday, April 11, 2007. Beloved husband of the late Malka. He will be greatly missed by Jacob and Cathy Fichten, Ronnie and Jack Roter, Hymie and Nellie Fichtenbaum, Philip and Debbie, Lori, Avi, Ian, Ivanna, Matthew, Libby. Dear brother of Chana, the late Moishe, the late Yosef, the late Kalman, the late Zlata. Uncle of Rita and Martha. Funeral service took place from Paperman and Sons on Thursday, April 12. Donations in his memory may be made to Migdal Ohr, (514) 342-2228. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

DWINNELL, Clarence James (Clare) - (Owner Operator Dwinnell Moving) (Long time member and Past President of the Orillia Lions Club.) At the Orillia Soldier's Memorial Hospital on Wednesday, April 11th, 2007 in his 81st year. Clare Dwinnell of Orillia much loved husband of Doreen Dwinnell (nee Hoover) of 57 years. Dear father of Randy and his wife Rosanne, Darryle and his wife Karen all of Orillia. Loving grandfather of Tammy (Paul), Tammy (Vince), Chris, Carrie, Korie and Devon. Great grandfather of six. Dear brother of Audrey and her husband Bill Skinner, Gerry and his wife Rosemarie, Marion and her husband Harry Heavener and Dennis all of Orillia and the late Don and Kenneth. Visitation will be held at the SIMCOE FUNERAL HOME - 38 James Street E., Orillia on Saturday, April 14th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held in the chapel on Sunday, April 15th, at 2 p.m. Interment St. Andrew - St. James Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. 10610627

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-01

TRELFORD, Wilfred Shane (Willie) - July 30, 1954 - April 1, 2007 - Survived by his wife Catherine Meynell, his mother Patricia Sirianni and step-father Frank Sirianni. Fondly remembered by his sister Cheryl Binstock and her partner John Taylor, niece Suzanne Joncas, her husband Van Joncas and great nieces Vanessa and Rachel Joncas. He will be sadly missed by family and friends. 10610531

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-03-31

CORBEIL, Suzanne (née Bouvier) 1936 - 2007 À Montréal, le 31 mars, à l'âge de 70 ans, est décédée Suzanne Corbeil, retraitée d'Hydro-Québec, épouse d'Yvan Corbeil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères feu Conrad (Lise Héroux), Julien (Jeannine Contant), Gérard (Lise Tremblay), sa soeur Monique (feu Georges Lambert), sa belle-mère Laurette Riendeau Corbeil Bessette, sa belle-soeur Diane Paquette Corbeil (feu Gilles Corbeil), ses filleuls Alain Lambert, Denis Corbeil, sa filleule Julie Lambert, sa nièce très dévouée Johanne Corbeil et sa grande amie Solange Ahel qui l'a soutenue tout au long de sa maladie ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis(es). La famille vous accueillera le samedi 14 avril dès 14 h. La cérémonie d'adieu sera célébrée ce même jour à 19 h 30 en la chapelle du Complexe. À une date ultérieure et dans l'intimité, les cendres seront déposées au Repos St-François d'Assise au Mausolée Saint-Antoine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Fondation québécoise du cancer ou à l'Entraide Ville-Marie. Paru le 2007/04/13 dans La Presse SANR6663

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

LAVALLÉE, Yvonne Godbout Au Centre d’Hébergement de Ste-Perpétue, le 13 avril 2007, à l’âge de 86 ans et 8 mois, est décédée Mme Yvonne Godbout, épouse de feu M. Henri Lavallée. Elle demeurait à Sainte-Perpétue, Cté l’Islet et autrefois à Berthier sur Mer, Cté Montmagny. Le service religieux sera célébré le samedi 21 avril 2007 à 11h à la Sacristie de l’église de Sainte-Perpétue, sous la direction de la Maison funéraire L. Normand Inc. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Berthier sur Mer. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (feu Claude Larochelle), Gimmy (Julie Gaumond), ses petits-enfants : Sylvie, Nicole, Jocelyne, Pierre, Jacques, Martin, Cathy, Vicki, Carine, Mélinda, Yannick, ses 14 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison L. Normand Inc., 82 Rue principale, Saint-Pamphile. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

ALLEN (BOLGER), Colleen Lucy - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, April 8, 2007 in her 70th year. Dearly loved mother of Theresa Deschamps (Rick), Cathy O'Grady (Kelly) and Len Allen (Linda). Lovingly remembered by seven grandchildren and nine great-grandchildren and many friends. Dear sister of Theresa McDonald (Herb), Rosemary McLelland (Scott), Ron (Joan), Gerald (Dolly), Raymond (Corine), Jim (Debbie), John (Anne) and Dennis (Retta). Predeceased by her parents Isabelle (nee Larkin) and William Bolger, a sister Doreen Bastein and a brother Bill Jr. Bolger. Memorial visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, today, April 13th from 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the McGuinty Funeral Home Chapel, Saturday at 11:00 a.m. Interment of cremated remains will take place at Holy Cross Parish Cemetery, Haileybury at a later date. Family members wish to extend a special Thank You , to all nurses, ambulance attendants, Dr. Clark and Dr. Mah for their caring manner, in providing our mother a comfortable stay at Scollard and McLaren Sites Hospitals. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

SCHUSSLER, Vivian Deloris R.N. (nee Knight) -With sadness we announce the passing of a loving wife, mother, nanny and great nanny on April 11, 2007 in London, Ontario in her 85th year. She joins her beloved son David, sister Rita, brother Mervin and son-in- law John in heaven. She will be lovingly remembered by her husband of nearly 62 years Walter, daughter Wendy (Bryce), son's Peter and David (2001). Loving and proud nanny to Mike (Becky), DJ and Amanda (Tim) and great nanny to Jayden. Dear sister of Audrey, Rita (2003), and Mervin (1988). Dear sister-in-law to Bill, Doreen and Yvette. Aunty Pee-Wee will always be in the hearts of her many nieces and nephews, who were always so supportive and kind. Special friend of Dorothy Linton. Vivian had fond memories of her get-togethers with her graduating nursing class of 1944, her friends at Empress United Church, the swimming group at Horton Street Seniors and many thoughtful neighbours. Respecting Vivian's wishes, there will be no visitation. Cremation has taken place. A family grave site service will be held at Forest Lawn Memorial Chapel with Rev. Lorenzo Ramirez officiating. Special thanks to the London Access Centre, nurses Linda, Fay and Joy and Dr. Maria Boldt. Thanks also to the staff of Parkwood Hospital Palliative Care Unit for their compassion and kindness. Please consider a donation to the Cancer Society, VON, Hospice, or the Parkwood Hospital Palliative Care Unit, London Ontario in memory of Vivian.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 1997-04-13

WHITTEMORE, Edwin In loving memory of a dear husband Eddie who passed away April 13, 1997. There is a link death cannot sever, Love and remembrance last forever. -Always loved, Bev. Published in the Ottawa Citizen on 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

DENIS, Horace 1921 - 2007 Au Centre d’hébergement de Saint-Casimir, le 12 avril 2007 à l’âge de 85 ans et 8 mois, est décédé, monsieur Horace Denis, époux de dame Thérèse Paré. Il demeurait à Saint-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques, Saint-Ubalde le vendredi, 13 avril de 19h à 21h30 et le samedi, 14 avril à compter de 9h30 suivi du service religieux qui sera célébré à 11h, en l’église de St-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Monsieur Denis laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Marie-Claire Fiset), Noël (Huguette Léveillé), feu Serge (Céline Benoît), Gaétan (Jacqueline Douville), Yves (Louisette Falardeau), Fidèle (Danielle Garneau) et feu Gérard, ses 11 petits-enfants et ses 14 arrière-petits-enfants, ses frères et ses sœurs: Paul-Aimé (Édith Perron), feu Rolland (Jacqueline Lamarche), Roméo (feu Cécile Frenette), feu Georgette (Grégoire Perron), Éloi (Catherine Julien), feu Yvan (Jeanne D’Arc Sauvageau), feu Claude (feu Charlotte Panet et Victoriane Cayer), Yvette (Dominique Vallée), feu Jeannine (Bruno Trudel) et Micheline (feu Benoît Turcotte et feu Raymond Champagne). Il laisse également dans le deuil, sa belle-sœur: feu Lucien Paré (Cécile Darveau), feu Germaine Paré (feu David Trottier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier toute l’équipe de médecins de l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec ainsi que tout le personnel du Centre d’hébergement “ La Belle Vie “ de Saint-Ubalde et du Centre d’hébergement de Saint-Casimir pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, apt.214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

LAROUCHE, Pierre (Chef) Policier retraité de la C.U.M. 1933-2007 À St-Eustache, le 9 avril 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Pierre Larouche, époux de madame Yolande Desbiens. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-fille Diane (André), son beau-fils Michel (Sylvie), ses petits-enfants Sébastien, Émily, Alexandre, Catherine et Samuel, son frère Bernard, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 14 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 15 avril dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en chapelle à 11 heures. Merci à toutes les infirmières de l'Hôpital St-Eustache pour avoir été d'un dévouement exemplaire ainsi qu'au Dr Isabelle Latreille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

DEFORGE, Iris A. (nee Gillis) - In loving memory of Iris Deforge, 64 years of Sudbury who passed away Monday, April 9th, 2007 at Barbados. She was born in Garson and married David Deforge. Iris was an avid gardener and hunter. A woman of faith she enjoyed her time in sunny Barbados, no doubt in her mind, she died in a heavenly place as she went to a heavenly place. Always quick to help others, she warmly welcomed people into her home and life. Beloved wife of David Deforge predeceased 2001. Loving mother of Colinda (husband Raymond Mathieu) of Sudbury and Brydon (partner Kimberley) of Garson. Cherished grandmother of Jordan and Koral. Dear daughter of Don and Bea (Cayen) Gillis both predeceased. Much loved sister of Lillian Alexander, Toronto/Barbados. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Monday, April 16th, 2007 at 11:30 a.m. Interment in the St. John's Cemetery, Garson. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Sunday and after 10 a.m. Monday). 10610277

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-07

ROMPRÉ CARON, Graziëlla Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 avril 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Gaziëlla Caron, épouse de feu Paul Rompré, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, samedi à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 14h en l'église Sainte-Madeleine 435, boul Sainte-Madeleine Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade. Mme Graziëlla Caron laisse dans le deuil ses filles : Denise (Gaétan Portelance) de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Louise (Roger Vachon) de Grande-Rivière (Gaspésie), Diane (Marcel Ebacher) de Trois-Rivières; ses petits-enfants : Guy, Nancy, Sylvie, Hélène, Stéphane, Yvan et Patrick et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Marie-Pier, Maxime, Joey, Mickaël, Jesse, Nicolas, Alexis, Anne-Sophie; son frère, Léo Caron (Aline Tessier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeanne Rompré (feu Gérard Gagnon), Bernard Rompré (Thérèse Bolduc), Sophie Rompré (feu François Mailhot), Denis Rompré (Gisèle De Roy), Suzanne Duchesneau (feu Clément Rompré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance au personnel du 5eB du CHRTR pour leur chaleur humaine et les bons soins reçus. Des dons à la Fondation CHRTR seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

TRÉPANIER JOBIN, Marguerite 1912 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 11 avril 2007, à l’âge de 94 ans et 10 mois, est décédée dame Marguerite Jobin, épouse de feu monsieur Gérard Trépanier. Elle demeurait à Saint-Augustin de Desmaures. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré en l’absence des cendres, le samedi 14 avril 2007 à 14h, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lise, Diane, Jacques (Céline Couture); ses frères et sœurs: feu Fernande, feu Gérard (feu Jeannette Fontaine), Georges (Rose Guenette), Gaston (Lucienne Chabot), feu Paul-Émile (Marie Coulombe), feu Marcel (Rita Guenette), Jeannette (Paul-Etienne Grandmaison), Yolande et Jean-Claude ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (pavillon St-François d’Assise), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5 tél.: 418-5254385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-07

PAQUETTE, Blanche -- À l’Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe le 7 avril 2007 à l’âge de 88 ans est décédée Mme Blanche Paquette épouse de feu Bernard St-Onge demeurant à Saint-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Guy St-Onge, Colette St-Onge (feu Normand Laperle), Gilles St-Onge (Suzanne Lapointe) et Marc St-Onge (Stéphanie Bisson), ses 11 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Lui survivent sa sœur Mme Claire Paquette Brown et plusieurs neveux et nièces. Mme Blanche Paquette St-Onge sera exposée le mardi 10 avril 2007 de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril 2007 à 11 heures en l’Église Ste-Eugénie de Douville suivies de la crémation. Mercredi, jour des funérailles le salon sera ouvert à 9h30.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

BOUDREAU GAGNÉ, Mme Gisèle 1946 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 12 avril 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Gisèle Gagné, née Boudreau, épouse de M. Valère Gagné, demeurant à Granby. Outre son époux Valère, la défunte laisse dans le deuil ses enfants, Pascal (Nancy Plamondon), Sylvain (Nadia Barsalou), Nancy. Ses petits-enfants, Coralie, Nathan et Samuel. Ainsi que sa belle-mère Alice Fontaine (feu Réal Gagné). Lui survivent aussi ses frères, Jean-Claude (Gisèle Malo), André, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, Gilles Gagné (Marie-Jeanne St-Laurent), Marielle Gagné, Lise Gagné (André Tétreault), Colette Gagné, Julien Gagné (Colette Guimond), plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril. Le convoi funèbre partira des salons du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 11 heures. Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr. Pelletier à une date ultérieure. Les heures de visites seront lundi de 19 hà 22 h. Ouverture des salons, mardi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. (14-16) Paru le 2007/04/14 dans La Voix de l'Est WEES4476

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

ARPOULET, Maurice 1923 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Maurice Arpoulet, demeurant à St-Canut, époux de Andrée Rongeau. Outre son épouse, il laisse sa fille Danielle (Christian), ses petits-enfants André-Jean (Sylvie), Mathieu (Mélanie), ses arrière-petits-fils Cédric et Justin. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 avril, de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire Desrosiers & fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril à 10h30, en l'église St-Canut. Inhumation au cimetière St-Canut. Paru le 2007/04/13 dans La Presse ZYVE4687

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

JETTÉ, Clément 1932 - 2007 À St-Bruno, le 10 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Clément Jetté, époux de Mme Rita Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques (Jacinthe Jacques), Johanne (Pierre Godcharles), Sylvain (Nathalie Allard), ses petits-enfants Olivier, Marc-Antoine, William, Laurence, Charles et Justin, ses frères et sa soeur, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Bruno (1668, Montarville, St-Bruno), le samedi 14 avril à 14 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 15. Des dons peuvent être faits en sa mémoire à la Société Alzheimer Rive-Sud. La direction funéraire a été confiée à la Paru le 2007/04/13 dans La Presse TNJH6469

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

OUELLETTE, Francine 1950 - 2007 À St-Colomban, autrefois de Ste-Thérèse, le 10 avril 2007, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Francine Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses amis(es) de Bell Helicopter, ses amies (fermières) ainsi que ses frères, neveux et nièces, parents et amis(es). Elle sera exposée au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (coin autoroute 640) le vendredi 13 avril de 15 à 17h et de 19 à 21h. Une réunion de prières aura lieu au salon à 21h le vendredi 13 avril. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/13 dans La Presse MXYT5584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-07

À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 7 avril 2007, est décédée à l'âge de 83 ans et 7 mois, madame ALICE TURCOTTE, épouse de feu Fernando Simard, domiciliée autrefois en la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Barbara (Pierre Champagne), Mario (Andrée Roy) et Linda; ses petits-enfants: Christian (Audrey Turgeon), Dominic et Chloé; ses arrière-petits-enfants: Alicia et Nathan. Elle laisse également dans le deuil son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-05

À Drummondville, le 5 avril 2007 est décédé à l'âge de 18 ans monsieur Joseph Beauparlant, fils de Michel Beauparlant et de Diane Chevrette, demeurant à Drummondville. M. Beauparlant a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 11 avril à 14 h en l'église Baptiste, inhumation au cimetière du Golf. M.Beauparlant laisse dans le deuil, outre ses parents Diane Chevrette et Michel Beauparlant, ses soeurs Marie-Michel (Eduardo Hernandez), Stéphanie (Pekka Maattaner), Kristelle; son grand-père Yvan Beauparlant; sa grand-mère Odette Nadeau Chevrette; ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

GODIN, Herménéglide (Gilles) 1917-2007 À l'hôpital des Vétérans de Ste-Anne de Bellevue, dans sa 90e année, est décédé M. Herménégilde Godin, époux de Mme Fabiola Doucet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Paul (Carol Richards) et ses petits-fils Éric et David. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, le dimanche 15 avril 2007 à compter de 13 heures et une réunion liturgique sera célébrée le jour même dans la chapelle à 17 heures. Compensez l'envoie de fleurs par un don à la Société d'Alzheimer de Montréal ou à la Fondation de l'hôpjtal.des Vçtérans

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

GRYS, Greda Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Thursday April 12, 2007. Gerda Grys in her 86th year. Dear wife of the late Jack Grys (2004). Loved mother of Peter (Carol) of Richmond Hill, William (Joan) of Toronto and Stephen (Jennifer) of Renfrew. Loved Oma of Renee (Rob), Joanna (Dan), David (Julia), Sarah and Tomi, and great Oma of Isabella, Maia and Ayrton. Also survived by family in Germany. Friends may call at the Anderson Funeral Home & CHAPEL, 22 RAGLAN ST. S. Renfrew on Saturday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be conducted in St. James Lutheran Church, Renfrew on Sunday April 15th at 2 p.m. Spring Interment Cobden Union Cemetery. For those desiring donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation or St.James Lutheran Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

Laudia Thériault Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1917-2007) - À la Villa Providence de Shédiac, le jeudi 12 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Laudia Thériault, épouse de feu Laurier Thériault, domiciliée à la Villa Providence. Née le 13 juillet 1917 à Inkerman, N.-B., elle était fille de feu Hyacinthe et Amanda (Robichaud) Haché. Elle laisse dans le deuil six enfants: Raymonde Charette (Roland) de Moncton, Roger (feu Sandra) et Robert (Jeannette), tous de Shediac Bridge, Georges (Phyllis) de Moncton, Marc (Pauline) de Rothesay et Paul (Lise) de Shediac Cape; 16 petitsenfants: Ricky, Monique, Suzanne, Marc, Ginette, Marcel, Jeffrey, Bonnie, Serge, Michelle, Gilles, Nicole, Brigitte, Joanne, Yves et Justin; 12 arrière-petits-enfants: Michael, Sébastien, Martin, Mylène, Véronique, Jada, Julia, Dominique, Véronique, Corey, Renelle et Claire; un frère, Jean de Dieppe; trois soeurs: Alice Arseneau (feu Alfred) et Thérèse Landry (feu Émile) d’Inkerman et Marie Gagnon (Hector) de Four Roads; un beau-fils, Léo-Paul Mazerolle (feu Lorraine), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre son époux et sa fille, elle est précédée dans la tombe par ses frères: Eymard, Albert, Théophile, Charles, Arthur et Wilfred. Après quelques années à Dalhousie, Laudia et Laurier déménagent à Moncton en 1949 pour établir une cantine mobile qui devient, avec les années, une chaîne de restaurant familiales nommée Deluxe French Fries Ltd. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 15 avril, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation à Grande-Digue, le lundi 16 avril, à 14h. Père Arthur Bourgeois sera le célébrant. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le dimanche 15 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 16 avril, de 12h30 à 13h40. À la demande de la famille, un don à la Société d’Alzheimer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié.Laudia Thériault 1917-2007 SHEDIAC, NB - Laudia Thériault, 89, wife of the late Laurier Thériault, of Villa Providence, Shediac, passed away Thursday, April 12, 2007 at the residence following a lengthy illness. Born July 13, 1917 in Inkerman, NB, she was the daughter of the late Hyacinthe and Amanda (Robichaud) Haché. Having lived in Dalhousie N.B. for many years, Laudia and Laurier then moved to Moncton in 1949 to operate a mobile canteen which has grown over the years into a local chain of family restaurants known as Deluxe French Fries Ltd. She is survived by her six children, Raymonde Charette (Roland) of Moncton, Roger (late Sandra) and Robert (Jeannette) of Shediac Bridge, Georges (Phyllis) of Moncton, Marc (Pauline) of Rothesay, Paul (Lise) of Shediac Cape; 16 grandchildren, Ricky, Monique, Suzanne, Marc, Ginette, Marcel, Jeffrey, Bonnie, Serge, Michelle, Gilles, Nicole, Brigitte, Joanne, Yves, Justin; 12 great-grandchildren: Michael, Sébastien, Martin, Mylène, Véronique, Jada, Julia, Dominique, Véronique, Corey, Renelle, Claire; a brother, Jean of Dieppe; three sisters, Alice Arseneau (late Alfred) and Thérèse Landry (late Émile) of Inkerman, Marie Gagnon (Hector) of Four Roads; a son-in-law, Léo-Paul Mazerolle (late Lorraine), many nieces and nephews. Besides her husband and daughter, she is also predeceased by her brothers, Eymard, Albert, Théophile, Charles, Arthur, and Wilfred. Visitation at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Monday from 12:30 until departure (1:40). The funeral mass will be held at 2 p.m., Monday, April 16, 2007 at La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue, Father Arthur Bourgeois officiating. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Memorial donations to the Alzheimer's Society or to the charity of the donors choice would be appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-05

MAILHOT, Roger À Ste-Anne-de-Bellevue, le 5 avril 2007, est décédé Roger Mailhot. Il laisse dans le deuil sa compagne des derniers 15 ans et dernier amour, Madeleine Garand, ses deux enfants Robert et Danielle, et ses petites-filles Dominique et Laurie. Selon sa volonté, il a été inhumé discrètement a Montréal. Pour honorer sa mémoire, des dons à l'organisme NOVA de Hudson seraient appréciés. Remerciements au personnel de NOVA et de l'hôpital des Vétérans pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-05

À Drummondville, le 5 avril 2007 est décédée à l'âge de 83 ans madame Noëlla Montminy, épouse de Léopold Couture demeurant à Drummondville. Mme Montminy Couture a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 14 avril à 11 h en l'église Saint-Frédéric et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Montminy Couture laisse dans le deuil ses enfants Fernand (Marie-Paule Manseau), Nicole (Denis Morin), Céline (Jacques Vincent), Gilles (Ginette Lauzon), Yvon, Pierre (Johanne Dumont), Sylvie (Luc Pelchat), René; ses petits-enfants Philippe, Bruno, Daniel, Samuel, Sébastien, Éric, Marc, Carl, Marilyn, Mathieu, Catherine et Xavier; ses arrière-petits-enfants Jasmin, Maxime, Alexis, Derek, Loïc, William; ses frères et soeurs feu Lionel (Laurida Comeau), Antoinette (feu Gérard St-Martin; Conrad Bisson), feu Rita (feu Ulric Deshaies), Albert (Jeanne-d'Arc Berthiaume), feu René (Dolorès Dionne), feu Odina (Aline Lorion), Maunique (Marc Lessard), feu Huguette (Normand Marois), Rachel (feu Achile Bourgeault), Armande (O'Neil Rousseau), Gaston, Aline (Louis Drapeau); ses beaux-frères et belles-soeurs Couture: feu Raymond (Rose-Aimée Martineau), Lionel (feu Jeannette Bourque), Nolien (feu Lucienne Leblond), Lucien (Thérèse Dorval), feu Gérard Couture (Marie-Flore Bernier), Pauline (feu Jules Bourbeau; Roger Aubé), Cécile (feu Dominique Gervais), Roland (Marguerite Thibeault); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

Thérèse Vallières Laliberté 1915 - 2007 Au Centre hospitalier Paul Gilbert, le 9 avril 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Thérèse Vallières, épouse de feu Marcel Laliberté. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le samedi 14 avril 2007 de 10h à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Céline (Marc-André Lamontagne) et Marie (Marcel Mérineau); ses cinq petits-enfants: Julie (Sébastien), Marie-Hélène (Philippe), Pascale-Edith (François), Pierre-Luc et Jean-Rémi; ses deux arrière-petits-enfants: Alexandra et Akim; ses nièces et son neveu: Jeannine, Huguette et Serge (Nicole); ainsi que tous les membres de la famille Laliberté, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille remercie le personnel du département L’Oasis du Centre Paul Gilbert pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA, pavillon Enfant-Jésus, 1401,18e Rue, Québec G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ”

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

LÉCUYER, Gérard 1938-2007 De Delson, le 13 avril 2007 à l’âge de 68 ans, est décédé M. Gérard Lécuyer, époux bien-aimé de Mme Monique Boulerice. Il laisse également ses fils Jacques (Irma) et Daniel (Brigitte) ainsi que sa fille Line (Yves), ses petits-enfants Frédéric, Lytana, Étienne, Kim, Karl et Vincent, sa sœur Flore-Annette (Guy), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca La famille recevra les condoléances le mardi 17 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 avril à 14 heures en l’église Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus de Delson et de là au cimetière paroissial de Saint-Édouard pour l’inhumation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québecn

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

CÔTÉ, Jean-Noël À Baie-Comeau, le 13 avril 2007 à l’âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Noël Côté, époux de Mme Rita Tremblay. Il demeurait au 1008, rue Marest, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré lundi le 16 avril 2007 à 14 h 00 en la Cathédrale St-Jean Eudes et de là au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Johanne (Mario Lafontaine), Marjolaine (Christian Thibeault), Martine (François Gosselin), Stéphane (Sylvie Bergeron) et Gino, ses petits-enfants; Claudie et Janick Lafontaine, Félix et Alex Côté, sa sœur Andrée, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

LEBLOND, Dr Charles Philippe LEBLOND, Charles Philippe M.D., Ph. D., D. Sc. professeur de médecine Université McGill (1946-1991) directeur, département d'anatomie Université McGill (1957-1974) Compagnon de l'Ordre du Canada Officier de l'Ordre National du Québec Le 10 avril 2007, le docteur Charles Philippe Leblond est décédé, à l'âge de 97 ans, dans sa demeure de Montréal, entouré de sa famille. Époux de feu Gertrude, sa compagne incomparable pendant 64 ans, et de feu Odette, sa seconde épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses enfants: Philippe, Paul, Pierre et Marie-Pascale; ses petits-enfants: Katrin et Nicolas, Jean-Christophe, Simon et Emma, Sabrina et Jacques; son frère Jean-Marie Leblond et sa famille, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Auteur de plus de 430 articles scientifiques, Charles Philippe Leblond a reçu de nombreux honneurs dont sa nomination à la Royal Society, à Londres (1965), et à l'American Academy of Arts and Sciences (1970), ainsi que des doctorats honorifiques aux universités Acadia (1972), McGill (1982), de Montréal (1985), York (1986) et de Sherbrooke (1988). La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Collins Clarke 5610, rue Sherbrooke Ouest Heures de visite: le samedi 14 avril et le dimanche 15 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril à 11 heures en l'église Saint-Léon-de-Westmount, 4311, boul. de Maisonneuve Ouest. Suivra à 16 heures un service commémoratif à l'église de Sainte-Lucie-des-Laurentides, suivi de l'inhumation au cimetière de Sainte-Lucie. Paru le 2007/04/13 dans La Presse PMPJ9264OBITUARY CHARLES PHILIPPE LEBLOND M.D., Ph.D., D.Sc. Professor of Medicine, McGill University (1946 - 1991) Chairman, Dept. of Anatomy, McGill University (1957 - 1974) Companion of the Order of Canada Officier de L'Ordre National du Quebec At his residence in Montreal, surrounded by his loving family, Dr. Charles P. Leblond passed away peacefully on Tuesday, April 10, 2007, at the age of ninety-seven. He was predeceased by his beloved wife of 64 years, Gertrude (in December 2000), and by his cherished second wife, Odette (in July 2004). He leaves to mourn his sons Philippe, Paul, Pierre, and his daughter Marie-Pascale, all from Montreal, and his devoted grandchildren Katrin and Nicolas, Jean-Christophe, Simon and Emma, Sabrina and Jacques, as well as many family members and friends. He is also survived by his brother Jean-Marie Leblond and family. Author of more than 430 scientific articles, Dr. Leblond has been awarded many honours including membership in the Royal Society, London (1965) and in the American Academy of Arts and Sciences (1970), and received honorary doctorates from Acadia University (1972), McGill (1982), l'Universite de Montreal (1985), York University (1986) and l'Universite de Sherbrooke (1988). Resting at Collins, Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke West, where visitation will take place on Saturday, April 14 and Sunday, April 15 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in St. Leon de Westmount Church, 4311 de Maisonneuve West on Monday, April 16, 2007 at 11 a.m. Memorial service at 4 p.m. at Sainte-Lucie Church, Sainte-Lucie-des-Laurentides, Quebec. Interment at local cemetery to follow. Published in the Montreal Gazette from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2001-04-13

ANTONIC, Luba. September 12, 1932 - April 13, 2001 Your home was small, No masion for a millionaire; But there was room for love And there was room for friends... Thats all you cared. Forever loved and sadly missed by Gordana, Nadine, Branko and Amanda. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

ROMAIN, Gerald M. “Gerry“ - In loving memory of Gerald M. “Gerry“ Romain, 77 years, who passed away Friday, April 13th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Kay (McGuiney) Romain predeceased 2003. Loving father of Judy Beauchamp (husband Danny), Gail Romain (fiancé Jim Mannuella) and Garry Romain (wife Sherry). Cherished grandfather of Jenny, Jaye, Tiffany, Trisha, Sarah and Derek and great grandfather of Sylkin, Kasey, Jordan, Kaylyn, Keegan and Morgan. Dear brother of Therese Bamford and Jerome Romain (wife Francine) both of Quebec. Predeceased by his parents Frank and Jeanne Romain and brothers Marcel and Delbert. Will be missed by his nieces and nephews. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Monday, April 16th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

SANDELL, Inga - In loving memory of Inga Sandell, 80 years, who passed away Friday, April 13th, 2007, at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved wife of Ragnar (predeceased). Loving mother of Doris of Sudbury and Marjut of Toronto. Inga will be greatly missed by her many friends. She was a member of the Sudbury South Side Seniors and Pensioners club. At Inga's request there will be no public visitation. Memorial Service to be held at a later date. Donations to the Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

LABONTÉ, M. Victor 1943 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, entouré de sa famille, le 9 avril 2007, à l'âge de 64 ans est décédé M. Victor Labonté, époux de Mme Denise Lamarre, demeurant à Granby. Il était membre des Chevaliers de Colomb 4e degré de l'assemblée Georges Boivin, conseil 1093. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Denise, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007, à l'église St-René de Matane à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de St-René de Matane. La famille sera présente à l'arrière de l'église à compter de 10 h 30, afin de recevoir les témoignages de sympathie. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au complexe funéraire. DIRECTION: GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com (13) Paru le 2007/04/13 dans La Voix de l'Est MGPV9963

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

MERCIER MAROIS, Madame Marie-Blanche 1909 - 2007 Au C.H.S.L.D. Horace-Boivin, centre Villa-Bonheur à Granby, le 11 avril 2007, à l'âge de 97 ans et 10 mois, est décédée Mme Marie-Blanche Marois, née Mercier, épouse de feu Alcide Marois. Elle était la mère de : Gaétane (feu Émilien Tardif), Laurier, René (Ghislaine Marois), Édith (Placide Rodrigue), Miville (Charline Hébert), feu Marie-Paule (Philippe Marois); ses 15 petits-enfants; ses 17 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Marie-Blanche Bolduc; ainsi que ses neveux et nièces des familles Marois, Mercier et Bisson, autres parents amis. La famille désire remercier le personnel du 2ième étage de Villa-Bonheur pour les bons soins prodigués à notre mère pendant son long séjour. À tous et à toutes, merci! La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie lundi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 h. La célébration de la Parole aura lieu le lundi 16 avril 2007 à 16 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation Horace-Boivin serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (13-14-16) Paru le 2007/04/13 dans La Voix de l'Est SPKZ2237

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC