Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

Pierre (Peanut) Beauchemin Accidentellement à Ste Anne de Sorel Le 13/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 46 Ans M. Pierre (Peanut) Beauchemin fils de feu Wellie Beauchemin et de feu Françoise Métivier demeurant à Ste Anne de Sorel. M. Pierre Beauchemin laisse dans le deuil: ses frères et sa sœur, Mario(Francine Cournoyer), Alain(Christiane Arpin), Brigitte(Yves Jacques), feu Luc, ses neveux et ses nièces, Yanick, Mylène, Anne, Maxime, oncles, tantes, cousins et cousines. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil jeudi le(s) 19 avril 2007. Heures d'accueil 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu, le vendredi, 20 Avril 2007 à 14:00 en Eglise de Ste-Anne de Sorel suivi de l'inhumation au Cimetière de Ste-Anne-de-Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

SOLY, Robert À Son domicile le 13 avril 2007 est décédé à l'âge de 55 ans M Robert Soly Demeurant à Saint-Valérien. Le défunt laisse dans le deuil 4 sœurs, 3 frères. Huguette Normand (Denise Quintal ) Denis Yolande Nadia ( Denis Dulude ) Jeannine (Régent Lussier ) Rénald Plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances samedi 28 avril 2007 à 13 hres Au complexe funéraire Ubald Lalime du 900 bourdages N.Saint-Hyacinthe Une liturgie de la parole aura lieu ce même jour à 15 hres en la chapelle Du complexe funéraire Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

VIEL, Ronald 1943-2007 À son domicile, le 13 avril 2007, est décédé à l’âge de 63 ans, M. Ronald Viel, demeurant à St-Joseph de Sorel. Il était le fils de feue Lucienne Moreau et de feu Henri Viel. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Colette (Denis Landry), Louise (Philippe Cormier), Lucie, Madeleine, Johanne, Gérald, Michel, Richard et Daniel, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 912 chemin St-Roch Sorel, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

GHISLAIN (JESS) COTE 1937-2007 The family announces with great sorrow his passing at the Timmins & District Hospital on Friday, April 13, 2007 at the age of 69 years. Beloved husband of Noellande Cote (nee Caron). Loving father of Sylvie Hamelin of London, Johanne Kristolaitis (Dave) and Linda Hiebert both of Timmins. Dear grandfather of Tanya & Samantha (their father Jason Hiebert), Julie & Jamie (their father Daniel Hamelin). He will be missed by his brothers and sisters Noella Menard (Rene) of Mississauga, Fernand Cote (Pierrette) of Hanmer, Marcel Cote (Jacqueline) of Timmins, Cecile Roddick (John) of Larder Lake and Therese Grenon (Luc) of Cochrane. He will be missed by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Elisse & Alphonsine Cote as well as a brother Lucien Cote. Jess was a proud member of Les Chevaliers de Colomb and of La Ronde. A private family service will be held from the Miron-Wilson Chapel. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family will receive friends on Sunday, April 15, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

PURVIS, Lillian (nee Puro) - In loving memory of Lillian Purvis, 84 years of Sudbury who passed away Friday, April 13th, 2007 at Extendicare-York, Sudbury. She was born in Sudbury and married Ormond Purvis in 1940 in Sudbury. A life resident of Sudbury Lillian loved life. She was an accomplished seamstress and an avid knitter whose creations are treasured by friends and family members. She was an excellent baker and jam maker. Lillian had a wonderful appreciation of the outdoors. From the majesty of the forests, the glory of sunsets, the music of the birds, the beauty of her garden, to catching a trout. Lillian had a great affinity for nature. The focus of her life was her loving family. Beloved wife of Ormond Purvis, predeceased 2006. Loving mother of Ken (partner Bonnie) of Copper Cliff, David of Sudbury and Lynne Kulha of Azilda. Cherished Nan of Kara-Lynn, Kenneth, Phadra-Ann, Melinda, David, Jodi, Kris and great grandchildren Anna-Maria, Misty-Lynn, Donna Jolene, Megan, Tyler, Brady, Nicholas and Christopher. Dear daughter of Waino and Ina (Krats) Puro predeceased. Dear sister of Laila Otto (husband Hector) of Levack and Laurie Puro predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, April 21st, 2007 at 2PM. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Cancer Society or Heart & Stroke Fund would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

LANGEVIN, Jacques Joseph - In loving memory of Jacques Joseph Langevin 43 years, who passed away Friday, April 13th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital Laurentian Site after a courageous battle with cancer. Beloved husband of Crystal (nee Edwards) of Lively. Cherished proud and loving father of Zoe Lynn at home. Dear son of Marlene (nee Turcotte) Langevin of Kirkland Lake and the late Bernard Langevin. Dear brother of Pierre (wife Kelly) of Chelmsford, Bernadette Courchene of Thunder Bay, Monique McGee (husband Mike), Daniel (wife Kim) both of Sault Ste Marie and Nicole Doherthy (husband Blaine) of Lively. Sadly missed and lovingly remembered by many aunts, uncles cousins, nieces and nephews. Jacques enjoyed fishing and had a great admiration for Jeff Gordon #24 Nascar. He took pleasure in cooking for family and friends. Spending time with them was very important to him. His sense of humour, strong and determined nature enabled him to keep a positive outlook on life in spite of his pain and suffering. His will to live was kept strong because of his great love for his baby daughter Zoe Lynn. At Jacques' request there will be no visitation or service. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Zoe Lynn Langevin Trust Fund would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

FARNAND, Elizabeth “Betty“ (Galloway) - In loving memory of Elizabeth “Betty“ Farnand, 90 years, who passed away Friday, April 13th, 2007 at the St. Joseph Villa. Beloved wife of Joseph Farnand predeceased 1973. Loving mother of Gail (husband Edward Skasko predeceased) of Sudbury, Bruce (wife Karen) of Lively and James (wife Claire) of Dwight. Cherished grandmother of Christine, Michael, Angela and Keith. Dear daughter of William and Nellie Galloway both predeceased. Dear sister of Margaret Minogue of Ottawa, predeceased by Russell, George and Harold. Born in Cumberland, Betty worked at Eatons for 20 years, retiring in 1982. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Monday, April 16th, 2007 at 2 p.m. Interment in the Water's Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

THIBAULT, Pierrette (Boutin) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 avril 2007, est décédée madame Pierrette Boutin Thibault, à l'âge de 68 ans, épouse de feu Robert Thibault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le DIMANCHE 15 avril 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 40. Funérailles le lundi 16 avril 2007 à 11 h en la Cathédrale St-Michel. Les cendre seront déposées au cimetière des Jardins du Souvenir à une date ultérieure. Mme Boutin Thibault laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Merima Thibault-Burzic), Pierre (Micheline Therrien), Denis, Guy (Julie Cotnoir) et Sylvain (Annie Beauregard). Ses petits-enfants: Gino Lamontagne, Louis et Marianne Thibault. Sa soeur Fernande Boutin (Alphonse Hamel), son beau-frère Jacques Thibault (Gracia Ménard), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/04/13 dans La Tribune NKSV5943

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

GIGUÈRE, Liliane (Benoit) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 avril 2007, est décédée madame Liliane Benoit Giguère, à l'âge de 81 ans et 4 mois, épouse de feu Eddy Giguère, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56 Laurier East Angus, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-832-1030 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: le DIMANCHE 15 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45. Funérailles le lundi 16 avril 2007 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France, East Angus. Inhumation au cimetière d'East Angus. Mme Benoit laisse dans le deuil ses enfants: Monique (André Lambert), Ginette (Pierre Pleau), Claudette, Jacques (Marie-Thérèse Cordeau), Denis (Johanne Gamache), Claude (Constance Perron) et Gilles (Gertrude Rhéaume). Ses 17 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. Ses frères et sa soeur: Donald (Yolande Waite), Laurent, Fleurette (Jean Cloutier). Sa belle-soeur Lucille Giguère (Fernand Paré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un gros merci à Roger et Hélène de s'être si bien occupés de madame Benoit. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/13 dans La Tribune YBVM3853

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

BOURDEAU, Noëlla (Daigle) 1913 - 2007 À Sherbrooke, le 11 avril 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Noëlla Daigle, épouse de feu Marcel Bourdeau, en secondes noces de feu Adélard Picard et en troisièmes noces de feu Gérard Perreault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le DIMANCHE de 19 h à 22 h et lundi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 avril 2007 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Protection et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond Bourdeau (Micheline Picotte), Huguette Bourdeau (Richard Vallée), Armand Bourdeau (Lucie Lambert), sa belle-fille Lise Perreault Vanasse, ses petits-enfants: Daniel, France (Alain Beauchesne), Michel, Serge, Pierre, Manon (David Meunier), Alain (Lynn), Ghislain (Sheila), ses nombreux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Marie-Rose Daigle (feu Bob Walker), Amédée Daigle (Ti-Gars) (Jeanne), Dorilla Daigle (feu Armand Bergeron), ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bourdeau, Picard et Perreault. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Murray ainsi que celui du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à Mme Daigle. Paru le 2007/04/13 dans La Tribune SCPX7945

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

SAVARD, Arthur Au C.H.U.S. Hôpital Hôtel-Dieu, le 10 avril 2007, est décédé à l'âge de 69 ans monsieur Arthur Savard, époux de Denise Côté, demeurant à Richmond. Monsieur Savard repose au: Centre funéraire Yves Houle 198 Adams Richmond (Québec) Tél.: 819-826-3747 Télec.: 819-826-3001 Info décès: 1-800-405-4777 Le VENDREDI 13 avril 2007 de 19 h à 22 h et le samedi 14 avril 2007 à compter de 12 h. Funérailles le samedi 14 avril 2007 à 14 h 30 en l'église Ste-Bibiane de Richmond. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Savard laisse dans le deuil son fils Denis (Sonia Fontaine). Il était le père de feu Mario. Il était le frère de feu Denise (Gérard Gélineau) et de feu André. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel Côté (Gaston Langlois), Jean-Guy Côté (Pauline Parenteau), Réal Côté (Francine Girard). Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du C.H.U.S. Hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Savard. Paru le 2007/04/13 dans La Tribune XBPF3346

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

TRAVERS, Père Gilbert, S.M. 1927 - 2007 À Longueuil, Québec, le 9 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé le père Gilbert Travers s.m., fils de feu Amédée Travers et de feu Eva Cyr. Depuis 1991, le père Travers était aumônier au centre hospitalier Pierre Boucher à Longueuil. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier ltée 975, avenue Marguerite Bourgeoys Québec le vendredi de 19h à 21h et le samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007 à 14h en la paroisse Saint-Michel de Sillery, Québec. Il laisse dans le deuil les membres de sa communauté ainsi que trois frères: Simon (Micheline) de Beaconsfield, Qc, Jean (Renée) de Laval Qc, ainsi que Robert Paul (Marielle) d'Edmundston N.B. Il laisse aussi deux sœurs: Doris Boucher et Louise Travers d'Edmundston N.B., ainsi que de nombreux neveux, nièces. Téléphone: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au: www.lepinecloutier.com Paru le 2007/04/13 dans La Presse HQBF8867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

PICCOLO, Guerrino À Montréal, le 12 avril 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Guerrino Piccolo, époux de feu Rina Buodo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Angelo (Annalisa) et Alida (Riaz), ses petits-enfants, Vanessa, Andrea, Iskander et Ali. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 le dimanche 15 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Le service religieux sera célébré le lundi 16 avril à 10 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 avenue Henri-Julien, suivi par la mise en crypte au cimetière Mont-Royal. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 4e Est de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal pour les excellents soins prodigués à M. Piccolo. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal (www.iugm.qc.ca) serait apprécié. Paru le 2007/04/13 dans La Presse XEDV4348OBITUARY GUERRINO PICCOLO 1917 - 2007 Passed away peacefully in Montreal on April 12, 2007. Beloved husband of the late Rina Buodo. He leaves to mourn his children Angelo (Annalisa), Alida (Riaz), cherished grandfather of Vanessa, Andrea, Iskander and Ali. The family will receive condolences at Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret. Outremont, QC 514-279-6540 on Sunday April 15, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 avenue Henri-Julien on Monday, April 16 at 10 a.m. Burial to follow at Mount Royal Cemetery. The family wishes to express their heartfelt gratitude for the devoted care of the 4th floor east, staff at the Institut universitaire de geriatrie de Montreal. In lieu of flowers, donations to the Fondation institut universitaire de geriatrie de Montreal. www.iugm.qc.ca Published in the Montreal Gazette from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

MEUNIER, Gaston 1923 - 2007 À Montréal, le 10 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gaston Meunier, époux de Gilberte Bisaillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Eugen Cosinschi), Yves (Dawn Dale) et Jean-Luc (Marie-Andrée Tétreault), ses petits-enfants Adrien, Anna et Alexandra, ses sœurs Yvette et Gisèle, ses frères Robert (Thérèse Éthier), Roland (Colette Lamonde) et Yvon (Lucette Lavigne), ses belles-sœurs et beaux-frères Anita (Henri Blanchard), Roland, Marcel (Janine Thérien), Gilles (Claudette Monfit), Pauline Vallière et Marguerite Lefebvre, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis ici et de par le monde. La famille accueillera parents et amis le samedi 14 avril de 15 heures à 17 h 30 au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le même jour à 15 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Des dons pour la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/04/13 dans La Presse VVRC3324

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

CETTE FICHE A ÉTÉ MODIFIÉE. LEFEBVRE (Despatis), Ernestine LEFEBVRE (Despatis), Mme Ernestine 1909 - 2007 À Sainte-Sophie, le 11 avril 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Ernestine Despatis Lefebvre, épouse de feu M. Adrien Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond, Murielle (Réal Sauvé), ses petits-enfants Hugo et Claudine Lefebvre, Maxime Morency, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances aujourd'hui vendredi 13 avril 2007 de 19 à 22 heures au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, place du Curé-Labelle, St-Jérôme 450-438-1234 Une liturgie de la Parole aura lieu samedi matin à 11 heures au salon. Ouverture samedi matin à 9 heures. La famille tient à remercier le personnel de la Villa du Nord pour leur chaleureuse attention et leurs bons soins prodigués. Paru le 2007/04/13 dans La Presse GJBV5768

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

HÉBERT, Gabriel 1920 - 2007 À Sainte-Julie, le 8 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Gabriel Hébert. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Comtois, sa fille Carole (Roger Gélinas), sa belle-soeur Rolande (feu Roland Poirier), sa soeur Cécile (Yvon Balthazar), ses frères Raynald (feu Madeleine L'Écuyer), Adolphe (Rolande) et André (Gisèle), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 1734, rue Principale Sainte-Julie Téléphone: (450) 467-4780 Télécopieur: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 14 avril 2007 dès 13h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15h. Paru le 2007/04/13 dans La Presse NZZZ2583

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

Elizabeth Daigle 1919-2007 Au Foyer Saint-Joseph de Saint-Basile, le vendredi 13 avril 2007, à l'âge de 87 ans et onze mois, est décédée Elizabeth Daigle, épouse de feu Rodolphe J. Daigle, domiciliée à Edmundston. Née à Saint-Léonard en 1919, elle était fille de feu William M. Bird et de feu Mary Jane Cyr. Elle laisse dans le deuil trois filles, Sharon Daigle (Jean Guy) de Saint-Bruno, Québec, Bonita Ellis (Alfred) d'Edmundston et Mary Jane Ralph (Alan) d'Oshawa, Ontario, beau-fils, William Simpson (feu Janice) de Baie d'Urfé, Québec, huit petits-enfants, Bradley, Elizabeth, Patrick, Karen, Andrew, Jeffrey, Alexandra et Cameron, trois arrière-petits-enfants, Emma, Olivier et Juliette, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par son époux et une fille, Janice Simpson. Ses funérailles auront lieu le lundi 16 avril à 16h en la cathédrale de l'Immaculée-Conception d'Edmundston, et l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances en la cathédrale, le lundi, de 15h à 16h. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au Foyer Saint-Joseph de Saint-Basile ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy O'Regan de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

SIMARD Philippe EN MEMOIRE SIMARD (M. Philippe) Le 11 avril 2007, est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Philippe Simard, époux de dame Annette Belley, demeurant rue St-Gérard à Jonquière. Il était le fils de feu M. Wellie Simard et de feu dame Marthe Harvey. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique, Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 13 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame de la Paix de Jonquière. M. Simard sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil son épouse dame Annette Belley; ses enfants: Lisette Simard (Côme Tremblay), Martine (Jacques Morin), feu Denis, Johanne (Gilles Leclerc); ses petites-filles adorées: Nadine Leclerc (Maxime Gagnon), Kate Morin; ses frères et sœurs: Lorenzo Simard (Rolande Larouche), feu Aurélien (Pierrette Bean), feu Henri (feu Yvette Gravel), feu Jean (Madeleine Girard), Martha (feu Yvan Tremblay), Yolande (Thomas-Louis Savard), Lucie (Florent Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aurélien Belley, Jean-Marie (Blanche-Yvonne Belley), feu Léger, feu Yvon (Gertrude Larouche), Cécile (1ères noces feu Jérôme Pilote, Egide Belley), Jacques (Marguerite Riquier). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Quotidien GZBT4982

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

MENARD Rachel Boily MENARD (Mme Rachel Boily) Le 11 avril 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 70 ans et 2 mois, Mme Rachel Boily, épouse de M. Gérald Ménard, demeurant rue St-Hubert, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 15 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 16 avril 2007 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril 2007 à 11 h 30 à l'église St-Dominique. Mme Boily sera incinérée. Outre son époux M. Gérald Ménard, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Roland Boily (feu Marie-Louise Pedneault), feu Lucien (Thérèse Dufour), feu Marcel (Thérèse Girard), Réal (Jeannette Roy), feu Colette (feu Vincent Riverin), feu Jean-Paul, Elie-Marie, Donald (Béatrice Brassard), feu Julien (Armande Fortin), feu Claude (Denise Michaud), Normande (René Larouche), Serge (Lorraine Ouellet), Nicole (Gustave Bouchard), Ginette, Rodrigue (Louise St-Pierre), Christian; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Ménard (feu Marcel Desmeules), Yolande (Harry Dufour), feu Guy (Annette Savard), feu Martin (feu Nicole Néron), Olivette (Angemil Ouellet), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/13 dans Le Quotidien MDPE6339

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

Johannes "Joe" Boersma February 16, 1933 - April 13, 2007 On April 13, our Lord called home Johannes (Joe) Boersma -- Opa, father, brother, friend -- at the age of 74. He will be missed by his children Sandra Hodgins, Diane and Rick Tevelde, Wayne and Ale Boersma, Richard and Texas Boersma, Tim and Teresa Wolfert, and Heleen and Art Krzycki. Opa was blessed by 20 grandchildren and 9 great-grandchildren. He was brother to Andy (Peterborough), Douwe Jan and Carol (Calgary) and Sjoukje and Ard (Rotterdam). He was predeceased by his wife Truus in 1995 and his brother Piet in 1994. Joe came to Canada in 1951 and was a welder-fabricator for many years in Brampton and Chatham before becoming a building superintedent in Waterloo. After retirement he settled in Paris, then Burlington, where he lived until he passed away. Joe will be resting at the Kitching, Steepe and Ludwig Funeral Home, 146 Mill St. N., Waterdown. Friends are invited to visit on Sunday, April 15 from 2 - 5 and 7 - 9 pm. Memorial service will be at 11:00 am on Monday, April 16 at the Calvin Christian Reformed Church, 420 Highway 5 in Dundas, Pastor Paul Vandenbrink officiating. In lieu of flowers, donations can be made to the Ontario Christian Gleaners. The family would like to thank the congregation at Calvin for their warm support of Joe; your love filled his past few years with joy. He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning nor crying nor pain any more, for the former things have passed away. Rev. 21:4. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.co

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

Ralph A. Cudmore 1925-2007 Ralph A. Cudmore, 81, died peacefully at The Veteran's Health Centre, early Wednesday, April 11th, 2007. Ralph was born in Moncton, on August 20th, 1925 and was employed by Chrysler Canada, (Windsor, Ont.), until his retirement in 1985. Ralph served proudly in the Canadian Army during The Second World War, and was a member of the Canadian Society of Automotive Engineers. He is survived by his wife Sheila; children, JoAnn, Michael, Rebecca & Mark; his sister, Shirley Lirette (Blair); step-children, Carl Dodson (Kathy), Darleen Seeley (Wayne), Shirley Splude (Terry), Josie Croft, Scott Dobson, Wyatt Remington (Majella), a number of grandchildren, great grandchildren, nieces & nephews as well as a special little boy, Brody. Ralph was predeceased by his parents Elmer, and Etta, and his brother, Bob. Resting at Fair Haven Funeral Home, with visitation on Sunday April 15th from 2 to 4 and 7 to 9 pm, with a Royal Canadian Legion Service at 3:00 pm. The funeral service will take place in the chapel of Fair Haven Funereal Home at 11:00 am on Monday, April 16th, 2007 followed by a reception in the Garden View Room. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Donations may be made to the memorial of the donor's choice. The family wishes to express our sincere thanks to the fine staff of The Veteran's Health Centre who cared for Ralph during his final years. Arrangements are under the care and direction of Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Friday, April 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

Burton C. Costain Burton (Burt) C. Costain 74, of Moncton with his loving family at his side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Thursday, April 12, 2007. Born in Moncton, he was the son of the late William and Etta (James) Costain. Burt was a retired Pressman at The Moncton Times & Transcript with 47 years service and was an avid Bingo player. Burt will be sadly missed by his wife of 56 years, Thelma (Gallant) Costain; daughters, Patty Costain, Debbie Flanagan (Patrick), both of Moncton; son, Peter, Moncton; six grandchildren; four great grandchildren; sister, Pauline McWilliams (Moncton); several nieces and nephews. Besides his parents, predeceased by his granddaughter, Amanda Flanagan; several sisters and brothers. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Friday 7 to 9pm, Saturday 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Sunday, April 15, 2007, 1pm, Rev. Harold MacDonald officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Burt's memory donations to Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Friday, April 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

TARGETT, NELDA MAE At the Dr. Everett Chalmers Hospital on Wednesday April 11, 2007, Nelda Mae Targett at the age of 78 after a short but courageous battle with cancer. Born in Upper Keswick, NB she was a daughter of the late Howard and Annie (Burtt) Bird. She is survived by her husband of 59 years, Ronald B. Targett. One son Michael G. Targett (Joan) of Regina, one daughter Debbie N. Roy (Marc) of Keswick Ridge. Grandchildren; Trisha (Cliff), Janelle (Ian), Tanya, Matthew (Chantal), Natalie (Tony), Sean and Jason. Great-grandchildren; Ben, Beau and Chase. Sisters; Mildred Hanson of Burtt's Corner, Carlene (John) Tranquilla of Fredericton, Gloria (Robert) Dickenson of Montreal. Predeceased by daughter Nancy and son David (Donna) Targett, sisters; Daisy Norman and Geraldine Mount, brothers; Charlie, Donald, Roland and Gerald Bird, stepsisters; Phyllis Johnson and Winifred Ashton and stepbrother Lorne Bird. Nelda was a member of the Capital Winter Club and was actively involved in Church activities; she enjoyed playing bridge, beating Ronnie at "crazy eights", traveling, golfing, cooking, square dancing and spending time with her family. She loved to talk and possessed an amazing sense of humor. She will be sadly missed. Funeral service will be held on Sunday, April 15, 2007 at 2:30 pm, at the Christ Church (Parish) Church on Westmorland Street in Fredericton with the Arch Deacon John Sharpe officiating, assisted by Cannon Albert Snelgrove. Interment will be held at the Forest Hill Cemetery at a later date. Visitation will take place at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road on Friday, April 13th from 7 to 9 pm and Saturday, April 14th from 2 to 4 pm. For those who wish, donations can be made to the Christ Church (Parish) Church or Dr. Everett Chalmers Hospital Foundation or to a charity of the donor's choice. www.bishopsfuneralhome.com Friday, April 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

MacDONALD, AUDREY M. (McCAUGHAN) - The death of Audrey M. MacDonald of Saint John, NB occurred on Wednesday, April 11, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, September 7, 1919 a daughter of the late Alexander and Edna (Engalls) McCaughan. She was a member of the Church of the Good Shepherd, Manawagonish Road, an avid Bingo player and a former member of the Lancaster Diamond Seniors. Audrey is survived by one son, John and his wife, Judy; a grandson, Kevin, all of London, ON; one sister, Olive Currie of Saint John; several nieces and nephews. Predeceased by her brothers: Glendon, Burton and Douglas and her sisters: Marjorie and Mabel. Arrangements are under the care of Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7425. At the family's request there will be no visitation and a private family service will be held with interment in The Church of the Good Shepherd Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.bayviewfh.com Friday, April 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

ROACH, ROSELLA 1941-2007 - Rosella Mary Roach of Grand Falls passed away at Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on April 11, 2007. Born in Grand Falls on November 2, 1941, she was the daughter of the late Raymond and Mary (Goodine) Roach. Rosella leaves behind her children Annette (Peter) Pelletier of Grand Falls, Cindy Croteau of New Jersey, Richard Rossignol of British Columbia, Troy Rossignol of Calgary, AB; her sisters Helena Muller of Oregon, Loretta Page of Centerville, Ann Marie (Jerry) Ramos of California; her brother Joseph (Joan) Roach of British Columbia; and three grandchildren. She was predeceased by her parents and her brother Francis Roach. Rosella was a volunteer for the Canadian Red Cross in Grand Falls. Resting at Brunswick Funeral Home with visitation on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, April 14, 2007 at 2 p.m. from Our Lady of Mercy Catholic Church in Aroostook. Father Curtis Sappier officiating. Interment will be in the parish cemetery at a later date. For those who wish, donations to the Canadian Red Cross or to the Liver Foundation would be appreciated by the family. www.brunswickfuneralhome.ca Friday, April 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-02

Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 2 avril 2007, est décédée à l'âge de 77 ans et 2 mois, Mme FRANÇOISE THIVIERGE, épouse en 1res noces de feu M. Roland Cloutier et en secondes noces de feu M. Julien Cliche, demeurant à Tring Jonction et autrefois de East Broughton. Elle était la mère de: Henry (Paulyne Fortin), feu Claudette, feu Jean-Yves, Valmond (Mado Dubuc), feu Denise, Pierrette (Alain Dofinet), France (Aurélien Gagné) et Mario (Estelle Gagné). Elle était la grand-mère de 8 petits-enfants: Dany Cloutier, Éric Cloutier, Nathalie Paré, Christian Paré, Keven Plourde, Annie Roberge, Jonathan Paradis et Stéphanie Paradis et l'arrière-grand-mère de 11 arrière-petits-enfants. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Robert (Claire Leblanc), Thérèse (feu Jean-Félix Brochu), Marie-Claire (feu Lauréat Cloutier), Jinna (feu Camil Bernard), André (frère servite de Marie), Normand (Noëlla Lessard), feu Adrien (Rosella Lessard), Rita (feu Roland Thivierge) époux Marc Lessard, Onnario (Rose-Hélène Poulin), Noëlla (Paul-Yvan Nault), Jeannine (Robert Toupin), et Claude (Pierrette Ferland). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton et de là au cimetière d'East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site web: www. jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-06

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 6 avril 2007, est décédée à l'âge de 61 ans et 6 mois, dame LISE PHANEUF, épouse de M. Roger Boisvert, domiciliée au 56, rue St-Télesphore, Thetford Mines. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée et Marc; sa petite-fille: Marissa; ses frères et soeurs: Colette (Laurent Corriveau), Denis (Céline Boulanger), Suzanne (André Blais), Carole (Gérald Nadeau), Francine (Pierre Côté), Yolande (Marc-André Côté), Céline (Robert Laframboise), Denise, Alain (Manon Gill), Maryse (Pierre Grenier), feu Pierre (Line Mercier) et Mario Phaneuf (Lucie Gilbert); son beau-père: Alphonse Boisvert (feu Marie-Ange Leblanc). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boisvert ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

Au CSSS Hébergement du Lac-Noir à Thetford (secteur Black Lake), le 8 avril 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme ANGELA DUBOIS, épouse de feu Ovilda Camiré, demeurant autrefois à St-Joseph-de-Coleraine. Mme Dubois-Camiré repose à la Maison funéraire Audet ltée, 218, avenue Proulx, St-Joseph-de-Coleraine. Tél. au salon: 418-423-7411, tél.: (418) 449-2500, téléc.: (418) 449-1773. Courriel: maison.funaudet@ivic.qc.ca Heures de visites: vendredi le 13 avril 2007 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le samedi 14 avril 2007 à 11 h en l'église St-Joseph-de-Coleraine. Inhumation au cimetière de la paroisse. Mme Dubois-Camiré laisse dans le deuil ses enfants: Denise Camiré (Claude Carrier), Coleraine, Jeannot Camiré (Diane Labrecque), Coleraine, Sylvie Camiré (Jean Marcoux), Mont St-Hilaire, Chantal Camiré (Florian Lehoux), St-Julien et de Marco Camiré (Francine Toupin), St-Hyacinthe. Mme Camiré était la mère de feu André Camiré (Brunelle Caron, amie de Émilien Boislard), Coleraine, ses 13 petits-enfants ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants, sa soeur Magella Dubois (Roger Cadorette). Mme Dubois était la soeur de feu Rosa Dubois (feu Fernand Caron). Elle laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 8 avril 2007, est décédée à l'âge de 75 ans et 1 mois, Mme IRÈNE FONTAINE, épouse de feu Raymond Boutin, domiciliée autrefois en la paroisse Ste-Marthe de Thetford Mines. Elle était la mère de Michel ami de Lise Aubut, feu Gaston (Christiane Prévost), Richard conjoint de Diane Grenier, René, Jean-Paul conjoint de Michelle Perreault, la grand-mère de 11 petits-enfants et de 3 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Fontaine et Boutin. La famille recevra les condoléances le jeudi de 19 h à 22 h et vendredi à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 390, rue Labbé, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi à 14 h en l'église de Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

À Drummondville, le lundi 9 avril 2007 est décédée à l'âge de 89 ans madame Bernadette Charpentier, épouse en 1res noces de feu Euclide Bergeron et en 2es noces de feu Edgar Leboeuf, demeurant à Drummondville. Mme Charpentier Bergeron Leboeuf fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame et ses funérailles ont eu lieu le vendredi 13 avril à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul, a suivi l'inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Charpentier Bergeron Leboeuf laisse dans le deuil ses enfants Gilles Bergeron (Gisèle Blanchette), Jacques Bergeron (Monique Lavoie), Denise Bergeron (Pierre Surprenant), Huguette Bergeron (André Janelle), Brigitte Bergeron (Pierre Tourigny), Serge Leboeuf, Mario Leboeuf, Pierre Leboeuf et leur conjointe; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Aline Charpentier, Roger Charpentier, Thérèse Charpentier, Arthur Charpentier, Ovide Charpentier; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-06

À Drummondville, le 6 avril 2007 est décédé à l'âge de 56 ans monsieur Denis Girouard demeurant à Drummondville. M. Girouard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le mercredi 11 avril à 21 h au Centre funéraire Yves Houle. M. Girouard laisse dans le deuil, outre sa conjointe Sylvie Lemay, ses enfants Annie (Patrick Cusson), Julie (Luc Lachapelle), Johanne (François Bussières), René (Alicia Thibeault), Martin (Marc Ferland); ses petits-enfants Andrey Cusson, Cindy Cusson, Sarah Franche, Nathan Girouard; ses frères et soeurs Micheline (Jean-Claude Leroux), Marcel (Ona Duquette), Nicole (Raymond Gaudreau), Daniel, Clément (Nicole Gagné), Ginette (André Guilbault), Huguette (Joseph Joubert), lui a précédé ses soeurs Yolande et Gisèle; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-05

À Drummondville, le 5 avril 2007 est décédée à l'âge de 83 ans madame Noëlla Montminy, épouse de Léopold Couture demeurant à Drummondville. Mme Montminy Couture a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 14 avril à 11 h en l'église Saint-Frédéric et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Montminy Couture laisse dans le deuil ses enfants Fernand (Marie-Paule Manseau), Nicole (Denis Morin), Céline (Jacques Vincent), Gilles (Ginette Lauzon), Yvon, Pierre (Johanne Dumont), Sylvie (Luc Pelchat), René; ses petits-enfants Philippe, Bruno, Daniel, Samuel, Sébastien, Éric, Marc, Carl, Marilyn, Mathieu, Catherine et Xavier; ses arrière-petits-enfants Jasmin, Maxime, Alexis, Derek, Loïc, William; ses frères et soeurs feu Lionel (Laurida Comeau), Antoinette (feu Gérard St-Martin; Conrad Bisson), feu Rita (feu Ulric Deshaies), Albert (Jeanne-d'Arc Berthiaume), feu René (Dolorès Dionne), feu Odina (Aline Lorion), Maunique (Marc Lessard), feu Huguette (Normand Marois), Rachel (feu Achile Bourgeault), Armande (O'Neil Rousseau), Gaston, Aline (Louis Drapeau); ses beaux-frères et belles-soeurs Couture: feu Raymond (Rose-Aimée Martineau), Lionel (feu Jeannette Bourque), Nolien (feu Lucienne Leblond), Lucien (Thérèse Dorval), feu Gérard Couture (Marie-Flore Bernier), Pauline (feu Jules Bourbeau; Roger Aubé), Cécile (feu Dominique Gervais), Roland (Marguerite Thibeault); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

À Drummondville, le 8 avril 2007 est décédée à l'âge de 69 ans madame Gisèle Letendre, fille de Maurice Letendre et de Mérilda Provencher, demeurant à Drummondville. Mme Letendre a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le jeudi 12 avril à 11 h au Centre funéraire et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Letendre laisse dans le deuil ses enfants Luc Forest (Guylaine Dufour), Sylvain Forest (Dominique Lemieux), Nathalie Forest; ses petits-enfants Wilson, Anthony, Gabrielle, Timothée, Sarah; ses frères et soeurs Gratien Letendre (Rita Sylvestre), André Letendre (Claire Forcier), feu Léo Letendre, Rosaire Letendre (Mireille Ritchot), Céline Letendre (François Crochetière), Pierrette Letendre (Ubald Turcotte); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre Frederick-George-Heriot seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-03-14

À Sydney (Australie), le 14 mars 2007 est décédée à l'âge de 87 ans Soeur Claire Morin f.m.m., après avoir oeuvré 62 ans en Australie et 6 ans au Québec pour sa communauté, native de Saint-Félix-de-Kingsey, fille de feu Josaphat Morin et de feu Léonie Rheault, elle fut inhumée à Sydney (Australie). Soeur Claire laisse dans le deuil ses soeurs et frères feu Marie-Blanche, feu Rita (feu Romuald Courchesne), Thérèse (feu Honoré Bacon) de Floride, Germaine (feu Euclide Proulx) de Drummondville, Soeur Monique Morin f.m.m. de Montréal, Soeur Pauline Morin f.m.m. de Montréal, Roger (Monique Bouchard) de Trois-Rivières, Fernand (Fernande Fortier) de Drummondville, Carmen (feu Maurice Boisvert; Gaston Roux) de Drummondville, Soeur Jeannine Morin f.m.m. d'Ottawa, Madeleine de Drummondville, feu Denis Morin. Une messe commémorative sera célébrée le dimanche 22 avril à 12 h 30 en la chapelle du Sacré-Coeur, au soubassement de l'église Saint-Frédéric. Bienvenue à la parenté et aux ami(e)s.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-07

À Drummondville, le samedi 7 avril 2007 est décédé à l'âge de 83 ans monsieur Gérard Smith, fils de feu Adélard Smith et de feu Aldéa Nadeau, demeurant à Drummondville. La famille de M. Smith s'est réunie au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le samedi 14 avril à 14 h 30 en l'église Saint-Frédéric. M. Smith a été précédé par son fils Michel Smith et laisse dans le deuil ses enfants Carmen Smith, Diane Smith, Madeleine Smith (Jean-Pierre Lefebvre), Pierrette Smith, Mario Smith, Monique Smith (Éric Gougeon); ses petits-enfants Annie Smith, Francis Milot, David Alie, Laurie Smith-Charest, Marie-Syrène Smith; ses soeurs Yvette Smith (feu Stanislas Maher), Jeannette Smith (feu Robert Lauzière), Françoise (feu Jacques Bédard); la mère de ses enfants Noëlla Guay; et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

LAROCQUE, Sr Marguerite -- À Saint-Hyacinthe, le 9 avril 2007 est décédée Sœur Marguerite Larocque en religion (Sœur Marguerite-Marie) des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, à l’âge de 67 ans après 47 ans de vie religieuse. Ella laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les personnes associées, 1 frère et 4 sœurs, beaux-frères, belles-sœurs; Gilberte (Paul Choquette) de St-Paul d’Abbotsford, Grégoire (Réjeanne Fournier) de Granby, Thérèse (Lionel McLean) de Sainte-Anne de Sabrevois, Gabrielle des Sœurs de Saint-Joseph, de Sorel, Monique (Jean-Denis Côté) de Saint-Césaire, Denise Paquette (feu Rosaire) son conjoint (Florimond Ducharme) de Saint-Césaire, Jeannine Robitaille (feu Bernard) de Granby, Madeleine Beaudry (feu Georges-Albert) de Saint-Césaire, feu Frère Denis Larocque Missionnaire Oblat de Marie-Immaculée ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée, mercredi le 11 avril à 14 heures à la Maison mère, 805 Raymond, Saint-Hyacinthe. Une prière spéciale aura lieu à 19.30 heures. Funérailles jeudi le 12 avril 2007 à 14 heures en la chapelle de la Maison mère des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, 805 avenue Raymond, suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté. Direction : Résidence Funéraire MONGEAU 1115 rue Girouard Ouest, , Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

SHARPLEY, Joyce Edith - Mrs. Joyce Sharpley at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site after a courageous battle with cancer on Wednesday, April 11, 2007 age 76 years. Loved wife of the late Bruce Lorne Sharpley. Dear mother of David Sharpley of Cornwall. Also survived by her brother Marlin Day (Helene) of Long Sault; her sister-in-law Sandra Day of Summerstown; and her nieces and nephews Mark, Shawn, Chris, Karen and Tanya. Predeceased by her parents Lindsay and Mildred (Alguire) Day; and by one brother Wayne Day. Gone to meet her Lord. By request a private visitation will be held. Funeral service will be held at First Baptist Church, 310 York Street, Cornwall on Saturday, April 21, 2007 at 1:30 PM. Interment in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault at a later date. In lieu of flowers contributions to the Canadian Cancer Society or the CNIB would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10610947

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

Roger P. Robichaud Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1933-2007) FAIRISLE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le jeudi 12 avril 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé paisiblement entouré de sa famille et ses petitsenfants, Roger P. Robichaud, époux de Vénérante Godin, domicilié à Fairisle. Né le 28 septembre 1933, il était fils de feu Placide Robichaud et de feu Florentine Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Jeannette (Louis Boudreau) de Nigadoo, Georgette à la résidence familiale, Yolande (Thomas Caissie) et Carol (Denis Comeau), toutes deux de Breau Road et Hilda (Michel Savoie) de Fairisle; deux fils: Euclide (Nicole St-Coeur) et Bertrand (Denise Savoie), tous deux de Caissie Road; six soeurs: Elmire, Eliana, Odette, Celestine, Annette et Augustine; deux frères: Valmond et Gérald; 14 petits-enfants: Jason, Angie, Mireille, Mélanie, Mélissa, Marie-Josée, Steve, Sonia, Monique, Gisèle, Julien, Jessica, Julie et Joannie; deux arrière-petits-enfants: Maria et Audrey, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Une fille, Gisèle; un frère: Francis; trois soeurs: Florentine, Elodie et Marie, ainsi qu’un gendre, Isidore Henry, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 13 avril, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le samedi 14 avril, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 13 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 14 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

Agnès Chiasson Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1914-2007) SHIPPAGAN - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 12 avril 2007, à l’âge de 92 ans et 11 mois, est décédée Agnès Chiasson, épouse de feu Onile Chiasson, domiciliée aux Résidences Boudreau de Bathurst, mais autrefois de Shippagan. Née le 16 avril 1914, elle était fille de feu Joseph Lanteigne et de feu Alphonsine Noël. Elle laisse dans le deuil six filles: Angélie (Rénald Hébert) de Bathurst, Edmée (Jos Anjachak) de Montréal, Laurence de Québec, Marie-Ange (Claude Lapensée) de Montréal, Claudine (Gilles Cavanagh) de Baie-Comeau et Annette (Claude Hamel) de Rimouski; trois fils: Cyrille (Pierrette Veilleux) de Toronto, Ont., Achille (Céline Munger) de Baie-Comeau et Siméon (Marie-Claire Haché) de Bathurst; une soeur, Emerentienne (feu Joseph Chiasson) des Résidences Lucien Saindon de Lamèque; deux frères: Edgar (Germaine) des Résidences Mgr Chiasson de Shippagan et Valier (Lucille) de Sudbury, Ont.; deux belles-soeurs: Elmina Lanteigne et Dorina Giguère, toutes deux de Louiseville, Qc; un beau-frère, Alban Chiasson de Lamèque, ainsi que 14 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 15 avril, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le lundi 16 avril, à 11h. Heures de visites: le dimanche 15 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 16 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation de l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

Adrien Doiron Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1928-2007) SAINT-SIMON - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mardi 10 avril 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé Adrien Doiron, époux d’Estelle Foulem, domicilié à Saint-Simon. Il était fils de feu Nicholas Doiron et de feu Luce Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Guylaine (Réjean Hébert) de Saint-Simon et Denise (Jean Thibodeau) de Caraquet; deux fils: André, avec qui il demeurait, de Saint-Simon et Marcel (Nathalie Léger) de Beresford; un gendre, Clifford Mallet de Saint-Simon; cinq petits-enfants qu’il adorait: Julien, Lisa, Philippe, Alexandre et Yannick; une soeur, Gertrude (feu Richard Mallet) de Saint-Simon; quatre frères: Paul (Marina Mallet) et Ola (Rosemonde Mallet), tous deux de Saint-Simon, Adjutor (Simonne Mallet) de Le Goulet et Denis de Montréal, Qc; une belle-soeur, Odette Doiron (feu Raymond) de Caraquet; un beau-frère, Valérien Hébert (feu Mariline) de Saint-Simon, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une soeur, Mariline, ainsi que trois frères: Gilles, Raymond et Sylvio, l’ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon de Saint-Simon, le samedi 14 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. La famille recevra parents et amis pour un goûter, après les funérailles. À la demande de la famille, un don à la paroisse de Saint-Simon serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

Elizabeth Doiron Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1903-2007) POINTE-VERTE - À la Villa Sormany de Robertville, le mercredi 11 avril 2007, à l’âge de 103 ans et sept mois, est décédée paisiblement entourée de sa famille, Elizabeth "Lazy" Doiron. Elle était l’épouse bien-aimée en premières noces de feu Napoléon Lagacé et en secondes noces de feu Auguste Doiron. Elle était fille de feu Johnny Guitard et de feu Adèle Thibeault. Elle laisse dans le deuil deux nièces dont elle a servi de mère: Angéline (feu Richard) Arseneau et Colette (Donald) Pitre de Pointe-Verte. Elle laisse aussi les enfants en bas âge de son second mariage avec qui elle demeurait: Christian (Linda) de Laval, Qc, Christiane (Patrice Doucet) et Normand (Augustine), tous deux de Pointe-Verte et Diane (Yves Ouimet) de Laval, Qc; les autres enfants de la famille Doiron: Lilianne (Norman Flanagan) de Beloeil, Qc, Yvan (Nicole) de Sayabec, Qc, Alcide de Montréal, Camille (Ginette) de Pointe-Calumet, Bertrand de Matane, Emilien (Jocelyne) de Saint-Moïse, Qc, Raymond (Lise) de Laval, Qc, Georgette (Albert Vautour) de Matane et Adrien (Jeanne) de Matane; un frère, Ambroise Guitard de Petit-Rocher, qui est la dernière personne vivante de la famille, plusieurs petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, plusieurs arrière-arrière-petits-enfants dont Casey Laplante qui était très spécial pour elle, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Cinq soeurs: Savarine, Rosanna, Angélina, Oliva et Victoria; deux frères: Edmond et Alphée, ainsi que deux fils du second mariage: Armand et Gérald, l’ont précédée dans la tombe. Elle était la doyenne du village de Pointe-Verte. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 13 avril, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le samedi 14 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le vendredi 13 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 14 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

Irene Branch Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1931-2007) BURNSVILLE - À son domicile, le mercredi 11 avril 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée subitement Irene Branch, domiciliée à Burnsville, mais autrefois de Bertrand. Elle était fille de feu Peter Branch et de feu Lina Thériault. Elle laisse dans le deuil trois fils: Fernand LeGresley, avec qui elle demeurait, de Burnsville, Rhéal (Jeannine Chenard) de Caraquet et Norbert Comeau (et sa conjointe) de Shippagan; son ami de coeur, Joseph Thériault de Bertrand; deux frères: Harvey (Marie-Ange Thériault) de Trudel et Angus (Renée Clément) de Bertrand; trois soeurs: Glady (Rosaire Laroche) et Carol (Fernand Thibault), toutes deux de Québec et Evelyn (Jacques Brideau) de Tracadie-Sheila; deux petits-enfants, ainsi qu’un oncle, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, amis et amies. Un fils, Pierre, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Branch ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le mardi 17 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

Morin Thérèse LA FAMILLE MORIN a le regret de vous annoncer le décès de Mme Thérèse Morin "ma tante” En toute dignité, à Orléans, le 11 avril 2007 s'est éteint paisiblement Mme Thérèse Morin, épouse de feu Sylvio Morin. Elle fut prédécédée par ses parents: Azarie Meloche et Alma Houle; ses frères: Jean-Blaise (Rhéa), Vincent (Lucienne) et Viateur; ses soeurs: Françoise (Antonio), Dolores (Gilbert) et Suzanne (Lawrence). Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Sincères remerciements au personnel de la Résidence St-Louis pour leur bon soins et compassion. Le service religieux aura lieu en l'église Sainte-Marie, 4831, chemin Innes, Orléans, le samedi 14 avril 2007 à 11h30. La famille sera présente à compter de 11h pour recevoir les condoléances. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca Paru le 2007/04/13 dans Le Droit MFKE3227MORIN, Therese "ma tante" With dignity, in Orleans on April 11, 2007, Mrs. Therese Morin, beloved wife of the late Sylvio Morin passed away peacefully. Predeceased by her parents Azarie Meloche and Alma Houle; brothers Jean-Blaise (Rhea), Vincent (Lucienne) and Viateur; sisters Francoise (Antonio), Dolores (Gilbert) and Suzanne (Lawrence). She will be sadly missed by many nephews and nieces. Sincere thanks to the staff of the St. Louis Residence for their care and compassion. A Funeral Mass will be held at Sainte-Marie Church, 4831 Innes Rd. Orleans, on Saturday, April 14, 2007 at 11:30 a.m. Family members will be present as of 11 a.m. to receive condolences. Donations and condolences may be made at www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 4/13/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

BÉDARD, DENIS À Shawinigan, le 10 avril 2007, est décédé à l'âge de 23 ans, Denis Bédard, fils de Lise Truchon de Saint-Maurice et de Denis Bédard de Rimouski. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Saint-Maurice Patrice Trodéchaud et fils inc. 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 14h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu privément à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, sa mère Lise Truchon (son conjoint Yanis Ellinakis), ses enfants : Ian, Betty et Marie-France; son père : Denis Bédard; ses grands-parents : Marcelline Simard, Georges-Léo Truchon; sa tante et marraine Denise Bédard (son conjoint et parrain Denis Gélinas); ses tantes : Suzanne Truchon (Jean-Marie), Doris Truchon (Orlen), Hélène (Gaétan), Nancy, son oncle Michel Truchon (Réjeanne); ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-372-0667. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste ZEZU6857

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-06

BERGERON MME, JACQUELINE À la Résidence Joseph-Denys, le 6 avril 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Jacqueline Bergeron, fille de feu M. Odilon Bergeron et de feu Mme Alice Ferland, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 13h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Bruno (Jeannine Lavigueur), Raymond (Gilberte Jacques), Yvette (feu Jean-Paul Livernoche), Jeannine, Réjeanne (Bruno Noël); ses belles-soeurs : Flore Hardy (feu Henri Bergeron), Jacqueline Hardy (feu Rosaire Bergeron); son beau-frère : Alexandre Cor-riveau (feu Thérèse Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 1er étage de la Résidence Joseph-Denys et aux membres de l'âge d'or de Saint-Fran-çois d'Assise. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste VKNP3587

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

BROUILLETTE, M. LIONEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 12 avril 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Lionel Brouillette, époux de Mme Thérèse Chartray, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 13h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, son frère et ses soeurs Benoit (feu Claire Plamondon), Rachel (feu Aurélien Gauthier) et Armande (feu Donat Corbin) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Noël Chartray (feu Jeanne d'Arc Cauchon) et Marguerite Chartray (feu Frédéric Francoeur). Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Mme Thérèse Chartray; ses enfants : France (Richard Forest), Johanne (Denis Laplante), Pierre ''Beaver'' (Christine Landry) et Josée-Lise; ses petits-enfants : Maryse (Igor Bartula), Benoit (Maria Koutentaki) et Pierre-Olivier Forest (Jadyme Paquin), Jonathan Laplante, Marie-Eve Brouillette, David et Valérie Lamon-tagne; son arrière-petit-fils : Victor Bartula; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marius Chartray (Nicole Groleau), Marcel Chartray (Alice Thellend) et Jean-Come Chartray (Carmen Bérubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Jean-XXIII ainsi qu'au personnel du 4e étage du pavillon Sainte-Marie pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste KJSA2585

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-07

CARON MME GRAZIËLLA, ROMPRÉ Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 avril 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Gaziëlla Caron, épouse de feu Paul Rompré, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, samedi à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 14h en l'église Sainte-Madeleine 435, boul Sainte-Madeleine Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade. Mme Graziëlla Caron laisse dans le deuil ses filles : Denise (Gaétan Portelance) de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Louise (Roger Vachon) de Grande-Rivière (Gaspésie), Diane (Marcel Ebacher) de Trois-Rivières; ses petits-enfants : Guy, Nancy, Sylvie, Hélène, Stéphane, Yvan et Patrick et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Marie-Pier, Maxime, Joey, Mickaël, Jesse, Nicolas, Alexis, Anne-Sophie; son frère, Léo Caron (Aline Tessier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeanne Rompré (feu Gérard Gagnon), Bernard Rompré (Thérèse Bolduc), Sophie Rompré (feu François Mailhot), Denis Rompré (Gisèle De Roy), Suzanne Duchesneau (feu Clément Rompré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5eB du CHRTR pour leur chaleur humaine et les bons soins reçus. Des dons à la Fondation CHRTR seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste XRJM6679

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

GAUDET BEAUREGARD, MME HUGUETTE 1944 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 avril 2007, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Huguette Gaudet, épouse de M. Jean-Guy Beauregard, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : la famille se rendra directement à l'église, samedi, à partir de 13h 30, afin de recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière à une date ultérieure. L'ont précédée, son père Armand Gaudet et sa mère Lucille Pintal, son frère Jean-Claude et sa soeur Ginette. Huguette laisse, son époux Jean-Guy Beauregard et sa fille Isabelle; ses deux filles : Manon Lavergne (Ronald Bouchard), Chantal Lavergne (Pierre Guay), son fils Daniel Lavergne (Annie Landry); ses petits-enfants adorés Jonathan Bouchard, Mikaël Bouchard, Katrine Lafontaine, Annabelle Lafontaine, Orély Lafontaine, Alexis Lavergne et Zachary Lavergne; ses soeurs : Marcelle Gaudet (Michel Giguère), Lisette Gaudet (Denis Gauthier); ses beaux-frères : Henri Beauregard (Colette Pelletier), Gilles St-Pierre (feu Micheline Beauregard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société de la sclérose en plaques, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste FYSZ5467

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

GENDRON FLAGEOLE, MME CARMEN 1952 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Centre Laflèche Grand-Mère, le 8 avril 2007, est décédée à l'âge de 54 ans et 11 mois, Mme Carmen Flageole, ex-conjointe de M. Jean-Paul Lamothe et épouse de M. Marc Gendron, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Marc Gendron; ses enfants : Simon (Caroline Jalbert), Anick (Samuel Awachich), son petit-fils Bruce Lamothe-Awachich; Josée; ses frères et soeurs : Lucie (André Boucher), Jean (Sophie Mélançon), Richard (Hélène Buissières), André; ses beaux-frères et belles-soeurs : Régis (Huguette Gélinas), Céline (Gérard Michaud), Ginette (Guy Villeneuve), Monique; ex-beaux-frères : Martial Lamothe et Renald Lamothe, Marie-Anne Fournier; plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du CSSS Laflèche et CSSS Sainte-Marie de Trois-Rivières en hémodialyse pour les bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste CJSM9222

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

MORIN, M. RAYMOND 1930 - 2007 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 12 avril 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Raymond Morin, époux de Mme Gisèle Charron, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 15h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Gisèle Charron; ses enfants : André (France Dumont), Diane (Stéphane Jalbert), Denis; ses petits-enfants : Audrey, Jessie, Charles, Francis, Maxime, Félix et Claudia; son frère : Louis (feu Rita St-Pierre); sa belle famille Charron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste BBMT5758

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC