Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-03-28

MASSON HUSEREAU, Rachel 1918-2007 À Oka, le 28 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rachel Husereau, épouse de M. Adrien Masson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rémi (Réjeanne), Laurent (Diane), Gilles (France) et Alain (Micheline), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Madeleine et Marie ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC, 156 RUE NOTRE-DAME, OKA. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 11 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka. La famille recevra vos condoléances à l'église dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-03

MOQUIN, Michel 1940-2007 Le 3 avril 2007, est décédé Michel Moquin, fils de feu Marguerite et de feu Charles L. Moquin. Il laisse dans le deuil ses soeurs Lise, Jeannine et Claudette, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE COTE-OES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA COTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le vendredi 13 avril 2007 dès 12h30, suivi d'une célébration au salon à 13h3O. Au lieu de fleurs, un don à la fondation de votre choix peut être fait à la mémoire de Michel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2004-04-11

TOUSIGNANT, Phyllis. Third Anniversary - April 11, 2004. Though you've gone beyond our reach, you're alive in our hearts and in our memories. It broke our hearts to lose you, but you didn't go alone. A part of us went with you the day God called you home. Always remembered and loved, your family Edmond, Christine, Tom, Ann, Tamara, Paul, Karen, Michael and Adam. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

LEBLANC MARCOUX, Diane (née Marcoux) 1949-2007 À Laval, le 6 avril 2007, à l'âge de 57 ans et 11 mois, est décédée Mme Diane Marcoux, épouse de M. Pierre Leblanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie et Chantal (Jean-François Major); ses petits-enfants: Laurence et Myriam; son frère Jean-Claude, ses soeurs: Jacqueline, Johanne (Luc) et Ginette (Réjean); parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 12 avril, de 17 à 22 heures et le vendredi 13 avril, de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 14 avril, de 9 heures à 10 h 30, au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril à 11 heures, en l'église St-Noël Chabanel, 8560 de L'Église, Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

RAVENELLE RONDEAU, Lucille 1924-2007 De St-Mathias-sur-Richelieu, le 7 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Rondeau, épouse de M. Jacques Ravenelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Pierre Cadieux), Robert (Rolande Raymond), Pierrette (Michel Perreault), Louise (Jean-Pierre Ostiguy), feu Yves, Mireille (Daniel Langlois) et Sylvie (Gilles Gué-rette), ses petits-enfants: Magalie, feu Jean-François, Geneviève, Guillaume, Emilie, Steve. Philippe, Jean-Marc, Michael, Jonathan, ses arrière-petits-enfants: Amaryllis, Isatis, Saùl, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis. La famille vous accueillera à l'église de St-Mathias-sur-Richelieu, le samedi 14 avril à compter de 10 h 30. Les funérailles, en présence des cendres seront célébrées ce même jour à 11 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de Marieville. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE, DELPHIS MONAST & FILS INC, 1200 RUE DUPONT, MAREVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-10

CRÊTE, Lyne 1957-2007 À Châteauguay, le 10 avril 2007, à l'âge de 49 ans, est décédée madame Lyne Crête, conjointe de monsieur Jacques Lorange. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses soeurs Manon (René), Sylvie (Richard) et Louise (Sylvain), ses neveux et nièces: Véronique, Valérie, Jean-François, Chantai, Francis et Julien, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Elle repose au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le jeudi 12 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril à 11 heures/en l'église Ste-Marguerite d'Youville, boul. St-Jean-Baptiste (angle rue Rainville) à Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

BERNARD, Valérien Au C.S.S.S.G. de Lac Mégantic, le 7 avril 2007 est décédé monsieur Valérien Bernard à l'âge de 78 ans, époux de feu Jeannine Brochu, demeurant à Milan. M. Valérien Bernard repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic, (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite : JEUDI 12 avril, 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que VENDREDI 13 avril, 2007 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles : VENDREDI 13 avril, 2007 à 11 h en l'église St-Ambroise de Milan. Inhumation au cimetière St-Léon de Val Racine. M. Bernard laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan (Lise Richer), Bertrand (Jeannette Garceau), Doris (Gérald Morin), Brigitte (Yvan Couture), Silvia (Richard Nadeau). Ses petits-enfants : Sandrine, Valérie-Nancy, Jonathan, Bruno, Charles, William, Jean-Yves, Raphaël, Randy-Lee. Ses 3 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Juliette Bernard (Lorenzo Carrier), Jean-Denis (Ida Coates), Noëlla (Maurice Boucher), Oliva Brochu (Noëlla Gagnon), Gabrielle (feu Réal Bernard), Gaston (Huguette Blais), Lorenzo, Lionel (Camélia Rodrigue), Thérèse Nadeau, Pauline Faucher. Il était aussi le frère et le beau-frère de feu Lucielle (Gérard St-Aubin), feu Florence Brochu (feu Roland Rhéaume), feu Léonard, feu Roland Brochu (feu Julienne Roy). Ainsi que pluisieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4ième étage du C.S.S.S.G. de Lac Mégantic pour les bons soins prodigués à M. Bernard. Paru le 2007/04/11 dans La Tribune KZFZ2476

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

CHAUSSÉ, Jean-Paul À l'IUGS, pavillon d'Youville, le 8 avril 2007 est décédé monsieur Jean-Paul Chassé à l'âge de 81 ans et 5 mois, fils de feu Joseph Chaussé et de feu Joséphine Rioux, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite : JEUDI 12 avril, 2007 de 14 h à 16 h. M. Chaussé laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Thérèse), Suzanne, Lynda (Yvon), Luc (Josée), Marielle (Daniel), Mario ainsi que la mère de ses enfants Hélène Glaude. Ses petits-enfants: Suzanne, Debby, Vincent, Quintin, Michel, Weena, Miguël, Sébastien, Cédric. Ses frères et soeurs : Thérèse, Cécile, Juliette (Rosaire), Robert (Denise), Albert (Claudette), Noël (Christine), Monique (Roger). Il était aussi le frère de feu Yvonne, feu Auguste (Hélène), feu Roger et de feu George. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à M. Jean-Paul Chaussé. Paru le 2007/04/11 dans La Tribune TTZN5898

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

FLEURANT, Florence (Bice) À Magog, le 6 avril 2007 est décédée madame Florence Bice à l'âge de 93 ans, épouse de feu Hormidas Fleurant, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com VENDREDI 13 avril, 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que SAMEDI 14 avril, 2007 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 14 avril, 2007 à 11 h à l'église St-Patrice. Mme Bice Fleurant laisse dans le deuil ses enfants : Armand (Jocelyne), Adrien (Colette), Aline (Gaston Goulet), Fernand, Francine, Denis (Cathy), Raymond (Lucie), Lisa (Yves). Ses 24 petits-enfants, 27 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant (5e génération). Mme Bice Fleurant était aussi la mère de feu Marie-Jeanne (Fernand Chainey), feu Normand (Carmen Lavigne) et feu Denise. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Elise, Margaret, Gertrude, Clarence, Clinton. Elle était aussi la soeur de 6 autres frères et soeurs déjà décédés. Ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer Sacré-Coeur et de la Résidence Pinecroft (Magog) pour les bons soins prodigués à Mme Bice Fleurant. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE (375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke, Qc., J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/11 dans La Tribune REQW2724

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

JACQUES, Rose-Anna 1912 - 2007 À Sherbrooke, le 9 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Rose-Anna Jacques, épouse de feu Charles Lavoie, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. JEUDI 12 avril, 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que VENDREDI 13 avril, 2007 de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 13 avril, 2007 à 10 h 30 en l'église St-Joseph, suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. Mme Rose-Anna Lavoie laisse dans le deuil ses enfants : Michel Lavoie (Claire Richard), Denise Lavoie (Réal Doré D.P.). Elle était également la mère de feu Claude Lavoie. Ses petits-enfants : Stéphane Lavoie, Nancy Doré (Bruno Cloutier), Patrick Doré (Sonia Philippon), Jean-Philippe Doré (Anik Desautels). Ses arrière-petits-enfants : Catherine Lavoie, Jean-Raphaël Doré, Marc-Antoine Doré, Samuel Doré, Jessika Cloutier. Sa soeur Madeleine Jacques (feu Luc). Elle était également la soeur de feu Aurore Jacques (feu Arthur) et de feu Gérard Jacques (feu Jeannette). Ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION MGR JEAN-MARIE FORTIER, 130, de la Cathédrale, Sherbrooke. Qc., J1H 4M1, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/11 dans La Tribune NRQQ9269

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-10

WORKMAN, Hazel Viola (Blair) It is with great sadness that we announce the sudden passing of Hazel on Tuesday April 10, 2007, in her 86th year, at the Ottawa Hospital-General Campus. Beloved wife of the late Harold Workman, who was in her heart and thoughts to the very end. Loving mother of David (Lynda) of Florida, Norma Burgess of Winnipeg and Lee (Carole) of Ottawa. Cherished grandma of Robb and Ritch Workman, Heather Leigh Platt and Chris and Nick Workman and great-grandma to Jyllian, Payge, Zander, Bailey and Sophia. Sister of the late Dan Blair. Sister in law to Barbara Blair-Murphy. Special Aunt to many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Adopted mother to many and wonderful friend to many more. Her humour, magic hands and love for games will be missed by all of us but never forgotten. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Thursday. Funeral Friday, in the Chapel for Service at 11 am. Interment Maple Ridge Cemetery. In lieu of flowers donations made to the Canadian Hearing Society would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-11

HOWARD, David Leo. Originally from Montreal, Canada, and presently residing in New Orleans, LA, passed away at the age of seventy-nine. Dearest father of David, John, Mary Theresa, Donna and Julie. Loving brother of Regina, Mary and the late Ned. Loving Grandpa of ten grandchildren. Dear uncle and brother-in-law and special friend to Priscilla and Suzanne. "This is not a goodbye, but only so long." His ashes will be taken home to his family in Scotland. Mothe Funeral Home in charge of arrangements. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-11

Miller, Robert L. Bob - MWO SSM CD, RCAF & CAF (RET.) - 1928-2007 - Passed away peacefully at home after a courageous battle with leukemia. Born in Clarence West, Nova Scotia on 24 May 1928. Son of Ray Lockhart and Barbara (Harlow) Miller, married Lorna Ruth Guest in 1949. Lovingly remembered by his wife, Lorna and five children, Mavis (Keith), Steve (Mary Ellen), Nancy (Stan), James (Lynn), Janice (Andy), and nine grandchildren, Andrea, Darren, Steph, Allie, Alicia, Hunter, Tyler, Brandon and Kyle. Dear brother to Charles, Jean, Ann and Margaret. Bob and Lorna were transferred overseas twice, 1951 to Odiham, England and 1960 to Marville, France. He served with distinction in the Royal Canadian Air Force and retired from the military in 1973. He held Commercial Pilots' and Aircraft Maintenance Engineer Licenses which he applied following his military retirement. He was employed by DeHavilland Aircraft in Downsview, Ontario as a Production Test Flight Supervisor. Following this, he worked for nine pleasant years at the former CKBB radio in Barrie. Bob will always be remembered as a quiet, strong and dignified gentleman. Bob's passion for aviation and his love of flying were evident throughout his life. He will be greatly missed and fondly remembered by family and friends. Friends may visit for an informal gathering at STECKLEY GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley Street at Clapperton) in Barrie on Thursday, April 12, 2007 at 10:00 a.m. until time of gathering in the Chapel at 11:00 a.m. Reception to be held in lower level after Chapel gathering. In lieu of flowers, donations may be made to the R.V.H. Regional Cancer Care Centre or The Oncology Department of R.V.H.. 10605915

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

Legault, Jeannine LA FAMILLE LEGAULT a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNINE LEGAULT née Lessard Décédée entourée de sa famille, le vendredi 6 avril 2007, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Roger Legault et la fille de feu Aurore Lafleur et de feu Honoré Lessard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Eileen); ses 3 petits-enfants: Isaac, Élise et Lynda; son frère Raoul (Dorothy); sa belle-sœur Carmen Legault-Bates, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par une belle-sœur, Georgette (feu Guy Dompierre). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie de prières aura lieu le dimanche 15 avril 2007, à 11h, en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel du 7e étage du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/04/11 dans Le Droit MFFU4583

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-03-22

John A. Gordon CALGARY, AB - John A. Gordon 82, beloved husband and best friend of Dorothy Gordon of Calgary, AB and formerly of Moncton passed away in Calgary on Thursday March 22, 2007. Memorial service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Friday April 13, 2007, 3:30pm, Rev. Harold MacDonald officiating. Reception following the service. In John's memory donations to memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Wednesday, April 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-03-21

BOISJOLI BLAIS, Ubalda 1919-2007 De La Macaza, le 21 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Ubalda Blais, épouse de feu Réal Boisjoli. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Luc (Odette Morin), Robert (Micheline Hébert) et Richard (Thérèse Croteau), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Rose, Fleurette et Régina, ses frères Paulo, Ernest et Henri, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 495 RUE BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril à 11 heures, en l'église de La Macaza. La famille recevra les condoléances dès 10 heures à l'église. Sincères remerciements au personnel du 2C du Foyer Ste-Anne de Mont-Laurier pour les soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

LABERGE (née Godbout), Marie 1908 - 2007 À Montréal, le 7 avril 2007, est décédée Marie "May” Godbout, épouse de feu Dr Armand Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Yolaine), Claude et Lyse, ses cinq petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants, son frère Albert, ainsi que ses neveux et nièces. Conformément à ses volontés, une cérémonie religieuse aura lieu à la chapelle du cimetière de Lotbinière, ultérieurement. La famille recevra les condoléances le samedi 14 avril de 14 à 16 heures, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 Au lieu de fleurs, un don à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal serait apprécié. Paru le 2007/04/11 dans La Presse CNAD2429

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

CARRIÈRE, Jean 1929 - 2007 À Ville LaSalle, le 6 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean (Johnny) Carrière, époux de Josette Gariépy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants Daniel (Renée), Marc (Joanne), Lili (Patrice), feu André, Josée (Denis), Claude (Suzanne), ses douze petits-enfants et un arrière-petit-fils ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe funéraire le vendredi 13 avril de 19 à 22 heures et le samedi 14 avril de 12 à 15 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 14 h 30 au salon. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié par la famille. Paru le 2007/04/11 dans La Presse UQYW8555

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

CRISOSTOMO, Antonio 1930 - 2007 À Montréal, le 9 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Antonio Crisostomo époux de Mme Maria Amelia Coelho. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Armenio (Maria Fatima), Victor (Angela), ses trois petits-enfants Monica, Sophia, Nathan. Il sera exposé au salon www.memoria.ca le mercredi, 11 avril 2007 de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Enfant-Jésus, 5039 St-Dominique le jeudi, 12 avril 2007 à 11 h suivi de l'inhumation au cimetière Présentation de la Sainte-Vierge, 665 rue de l'Église à Dorval. Des dons à la Fondation de Leucan seraient appréciés. Paru le 2007/04/11 dans La Presse QJJA3452OBITUARY ANTONIO CRISOSTOMO 1930 - 2007 In Montreal on April 9, 2007 at the age of seventy-six passed away Antonio Crisostomo, beloved husband of Maria Amelia Coelho. He also leaves to mourn his two sons Armenio (Maria Fatima), Victor (Angela), his three grandchildren Monica, Sophia and Nathan.Resting at: on Wednesday, April 11, 2007 from 7 to 10 p.m. Funeral service to be held at the Saint Enfant Jesus Church, 5039 St.Dominique on Thursday, April 12, 2007 at 11 a.m., followed by interment at Presentation de la Sainte-Vierge Cemetery, 665 rue de l'Eglise, Dorval. Donations to the Leucan Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

DION, Pierre-Paul 1949 - 2007 Paisiblement, à la Maison Victor Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 7 avril 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Pierre-Paul Dion, père de Marie-Lise (Etienne Chenard), Louis-Philippe (Vanessa Landry), Christina. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Michèle Bureau. Il était le frère cadet de Pierrette (Marcel Bienvenue), Gisèle, Denise (Jean Baillet) et feu Jean-Clément (Louise Pilon). Il laisse également dans le deuil sa compagne Marie Boisclair. Parmi ceux à qui manquera grandement sa présence, il laisse ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents, collègues et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril. Le convoi funèbre partira du Complexe funéraire Girardot & Ménard ltée 470, rue Dufferin, Granby, J2G9G2 Tél.: (450) 372-4498 Téléc.: (450) 372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Vincent Ferrier d'Adamsville, où le service sera célébré à 11h. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. À noter que la famille sera présente au complexe funéraire afin de recevoir les témoignages de sympathie le vendredi 13 avril de 14 à 17h et de 19 à 22h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9h. En guise de sympathie, des dons à la Maison Victor Gadbois ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Paru le 2007/04/11 dans La Presse TCUA5434

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-05

MORNEAU, Louise (née Fiset) 1945 - 2007 À Saint-Léonard, le 5 avril 2007, est décédée Mme Louise Fiset, épouse de Yvon Morneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal, Jocelyn (Line), Nathalie, ses petits-enfants David, Kevin, Gabriel, Dany, Megan et Ludovic, sa mère Adélaïde Charbonneau, son frère Pierre (Suzette), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie au 6700, Beaubien Est à Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 14 avril 2007 de 13 h à 17 h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du complexe samedi 14 avril à 17 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/11 dans La Presse ZBUH9453

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-03-31

ROY, Fernand 1949-2007 Subitement, à Varennes, le 31 mars 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Fernand Roy. Il laisse dans le deuil ses fils Mathieu (Guy-Anne) et Pierre-Luc, leur mère Sylvie Dubuc, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC, 277RUESTE-ANNE, VARENNES. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 14 avril à 11 heures en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi de 9 à 10h30. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

MATTHEWS, CYNTHIA E.- The death of Cynthia "Cindy" E. (nee MacDonald) Matthews, of 66 Westminster Court, Saint John, beloved wife of Bradford "Brad" Matthews, occurred unexpectedly on Monday, April 9, 2007 at her residence. Born in Saint John on April 20, 1955, she was the daughter of the late Simon and Norma (Burns) MacDonald. Cindy was employed with NB Tel/Aliant for 29 years before her retirement in 2002. She was a devoted wife and mother and enjoyed being a part of her children's school activities at M. Gerald Teed and Lorne School's. Cindy was a member of the Anglican Parish of Millidgeville, the New Brunswick Telephone Pioneers and enjoyed cooking and gardening. She will be sadly missed by all who knew her. Besides her husband, she is survived by two sons, Ross and Scott, both at home, step-sons, Keith (Nadine) of Lower Sackville, NS and Stephen of South Africa, step-daughter, Jennifer "Jen" Matthews of Moncton, one brother, Bill MacDonald (Margo) of Orleans, ON, one sister, Vivian MacDonald-Mitton (Steve) of Moncton, two granddaughters, Isabelle and Catherine, aunts, uncles, cousins, nephews, Luke and Daniel Patterson, nieces, Angela MacDonald-Colson and her daughter Lily and Heather MacDonald and her very special friend for many years, Marg Taylor. Resting at St. John Baptist (Mission Church) & St. Clement's, 819 Millidge Avenue, Saint John, with visiting on Wednesday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at St. John Baptist (Mission Church) & St. Clement's on Thursday, April 12, 2007 at 11:00 AM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. Arrangements under the direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). www.brenansfh.com Wednesday, April 11, 2007 Wednesday, April 11, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

McCAFFREY, Kathleen “Kaye“ (nee McGrath) - In loving memory of Kathleen “Kaye“ McCaffrey, 90 years, who passed away peacefully Monday, April 9th, 2007 at the Elizabeth Center, Val Caron, surrounded by her loving family. A life resident of Sudbury she married her husband in 1939. Her house was always a loving home which welcomed her neighbouring family members and friends. Kaye was a devoted and loving wife, mother and grandmother whose life's focus was her family. Her wisdom enlightened. Her hugs encouraged. Her example empowered and her light of love will be cherished. Beloved wife of John “Jack“ McCaffrey, predeceased 1996. Loving mother of John McCaffrey (Lucy), Sheila Murphy, and Kathy Snow (predeceased) (John). Cherished grandmother of Bill (Tanya), Tina (Denis), Pat (Lacey), Patti (Oliver), Kate (Gary), Matthew, Liz, Jim (Ginette), Stephanie (Mark), Robert (Lindsay) and great- grandchildren Brody, Rowan, Sonya, Nicholas, Natalie, Nicholas, Penelope, Olivia, Lauren, Heather, Grace, Kathryn, A.J., Dawson and Katie. Dear mother-in-law to Lou Murphy. Dear daughter of Patrick and Annie (Henderson) McGrath predeceased. Dear sister of William “Bill“ McGrath (predeceased) (Audrey), Anne Boyle (Charlie predeceased). Dear sister-in- law of Rita Pidgeon, Kaye Dallimore (Larry), Helene and Gerald (both predeceased). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech Street, Sudbury (www.christtheking.diocese.ssm.org) Friday, April 13th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Prayers 3 p.m. Thursday. In lieu of flowers donations to the VON Day Program would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Thursday). 10607320

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

Dr ELBEIK, Ali Hassan (Ali Bey) Past President, Ottawa Moslem Association It is with deep sorrow we announce the death on April 7, 2007 aged 84 years of Ali Bey, after suffering a long debilitating illness. Beloved husband of Emma-Charlotte for 54 years, much loved father of Matthew, Sam, Tarek, father-in-law of Christine and grandpapa of young James. Brother, brother-in-law, uncle and cousin to many relatives in USA, Germany, England, Switzerland and Egypt. He will be sadly missed by all his family and friends in Canada and around the world. Born in Ismalia, Egypt, in 1922 he started his career as an Irrigation and Construction Engineer in Egypt. He then served the Libyan Government successively as Road Engineer, Director of Public Works in Benghazi, then as General Director Ministry Public Works, Tripoli from 1951-1975. The late King Idris of Libya appointed him Special Envoy in 1958. He lived an honourable life of compassion and generosity and was a most caring man to his family. A kind and gracious gentleman, he lived his religious beliefs and treated all people with dignity and respect. He was an avid reader and his many interests included astronomy, philosophy and history of religions. The Elbeik family sincerely thanks the great care teams of Ward A3 and Dr Iserlin at the Queensway-Carleton Hospital as well as the support by The Ottawa Moslem Association. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (centretown), Thursday, April 12th from 6:30 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Ottawa Main Central Mosque on Friday April 13 at 12:30 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the Queensway-Carleton Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

OBITUARY KENNETH BEARDSALL 1960-2007 At Joliette, on April 6, 2007, at the age of forty-six years, died Mr. Kenneth Beardsall. He leaves to mourn his loving Gertrude Ottawa, his mother Elizabeth Atkinson, his son Kevin, his loving brothers and and his loving sister Honeylee, his brother-in-law Sylvain, his niece Doreanne, nephew Steven in loving memory and many relatives and friends. The family will recieve condolences at on Thursday April 12, 2007, from 10 to 7:30 p.m. followed by a meeting prayer at the complex. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

BOYD, Marsha (nee Read). Passed peacefully on April 9, 2007 at Centre Hospitalier Pierre Le Gardeur. She leaves behind her loving husband Gordon of thirty-four years, her daughter Christina (David), her brother Leonard (Mary), her nephews Jason and Jonathan, as well as numerous relatives and friends. Resting at Guay Funeral Homes Inc., 850 Montee Masson, Mascouche. Visitation Friday, April 13, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Breast Cancer Fund. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-03-14

Berthiaume, Yolande AVIS DE DÉCÈS YOLANDE BERTHIAUME décédée le 14 mars 2007, à son domicile, à l'âge de 53 ans. Prédécédée par son frère Bernard, et son père Guy Berthiaume, elle laisse dans le deuil son fils Eric (Valérie); une fille, Nancy (Jérôme); un petit-fils, Maxime; sa mère Reine Bélisle-Berthiaume; une soeur, Gaétane; et une amie, Lucille; son frère Michel (Carole Labelle); son ex-conjoint André Gauthier et son ami, Rock Cyr. Elle laisse également un neveu, Stéphane Berthiaume (Véronica) et leur petite-fille Arianne. Les funérailles ont eu lieu le 29 mars 2007 à Notre-Dame-du-Laus. Paru le 2007/04/11 dans Le Droit RJWX4537

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-05

TROTÉCHAUD, Robert 1925 - 2007 Au C.S.S.S. de l'Énergie Shawinigan-Sud, le 5 avril 2007, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Robert Trotéchaud, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et amis(es) aux salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, av. Champlain Shawinigan (Québec) G9N2L5 le vendredi 13 avril 2007 à partir de 14h. Liturgie de la parole au salon Oscar St-Ours à 19h30. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel, Shawinigan-Sud, à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jean-Claude Riffet), Louise (Michel Carignan), Paul (Sylvie Houde), Clémence (Denis Bouchard), leur mère Georgette Désilets, ses petits-enfants Mélanie et Benoît Carignan, Philippe et Geneviève Trotéchaud, Laurence Tessier, sa fidèle amie Simone Dubé-Marcouiller), nombreux parents et amis(es). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Condoléances par téléc.: 819-536-4259, renseignements: 819-536-3717. Paru le 2007/04/11 dans La Presse KWZN7322

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-11

Barbara McFate 1956-2007 Barbara McFate A l'Hôpital régional Dr Geogres-L. Dumont le mercredi 11 avril 2007, à l'âge de 50 ans, est décédée Barbara McFate, domiciliée à Moncton, rue Church. Née et adoptée le 25 avril 1956 à Saint-Jean, elle laisse dans le deuil deux fils et plusieurs ami(e)s. Les funérailles auront lieu à 10h le lundi 16 avril 2007 au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

GANGE, Marilyn A. Marilyn A. Gange, 75 years, passed away at The Moncton Hospital on Monday April 9, 2007. Born in Ottawa, Ontario, she was the daughter of the late J. Nelson and Norma (Elliot) Morrison. Marilyn was a member of St. Philip's Anglican Church. Marilyn will be sadly missed by her daughters, Norma Lynn Pearson (Ken), Ottawa, ON; Mary O'Donnell (Edwin), Moncton; son, Michael (Janice), Fredericton; 5 grandchildren, Natalie Pearson, Courtney & Brett O'Donnell, Elizabeth & Will Gange; sisters, Marguerita Davey; Gwendolyn Sandells, both of Ottawa, ON; Helen Wortman (Harold), Hamilton, ON; several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Norman (1995); and two grandsons, William & Gregory Pearson. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (506-858-1995) Thursday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service at St. Philip's Anglican Church, Lynch Street, Moncton, Friday, April 13, 2007, 11 a.m., Rev. Kevin Borthwick officiating. Reception following the service. Interment, St. Francis of Assisi Cemetery, Fredericton. In Marilyn's memory, donations to The Friends of the Moncton Hospital (Palliative Care) or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Published in the Ottawa Citizen on 4/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 1983-04-11

JARDINE, Kirstie Iona - In loving memory of Kirstie Iona, who died April 11, 1983. You live forever in our hearts. -Mummy and Daddy, Fiona and Kylie. Published in the Ottawa Citizen on 4/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

MOIR, Marie-Alice (nee Paquette of Aylmer, Quebec) At home, Monday, April 9, 2007. Marie-Alice Moir age 93. Beloved wife of the late James Moir. Loving mother of Jim Jr. (Christine) and Margaret Seguin. Cherished grandmother of Kristine, Michael, David, Derek, Geoffrey and great-grandmother of Cassey. A special thank you to Carol at the Ottawa West Community Support for her care and help. Friends pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday after 4 p.m. Funeral Friday in the Chapel at 5:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

MURPHY, James Peacefully with family by his side, on Monday, April 9, 2007, James in 71st year. James is survived by his sisters Ann (Louis), Margaret (John) of Canada, and Cathy (Tim) of Scotland. Uncle Jimmy to many nieces and nephews in Canada and Scotland. James is predeceased by two brothers and one sister. Family will receive friends at St. John The Apostle Parish (2340 Baseline Road, Ottawa) on Friday, April 13, 2007 from 10 a.m. until the time of the Mass of Christian Burial at 11 a.m. Special thank you to Dr. Splinter and the palliative care team for their care and compassion to James. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-03

Demarbre, Jean-Claude 1944-2007 Décédé le 3 avril à l'âge de 62 ans Laisse dans le deuil, ses enfants feu Sylvain, Isabelle (Daniel Baillargeon) ses petits-enfants Alexandre, Francis et David. Ainsi que ses nombreux frères et soeurs, parents et amis. Salon funéraire Labrèche, 500 Principale, St-Donat. Exposé lejeudi 12 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures Service à 11 heures, le 13 avril à l'église de St-Donat S.V.P. pas de fleurs, dons à la Fondation canadienne du rein

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-05

Gauthier, Pauline LES familleS Diotte et Gauthier ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME PAULINE GAUTHIER décédée le 5 avril 2007, à l'âge de 57 ans au CSSSG (hôpital de Hull). Elle était l'épouse de feu Simon Diotte et la fille de feu Lucien Gauthier et de feu Fleurette Brunelle. Elle laisse dans le deuil sa fille Yvette Diotte (Jason Porporino); sa soeur Louise Gauthier (Barney Larose) et son frère Georges Gauthier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu le vendredi 13 avril à 11h00, en l'église St-Paul, 61 du Couvent, Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/04/11 dans Le Droit EKFQ7828

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-11

Milan Selling Passed away on / Décédé(e) le April 11, 2007 We regret to announce the death of Milan Selling on Wednesday, April 11 at the age of 67. He is survived by four daughters, Carol Johnson of Waterdown, Sandra Selling wife of Perry Valliere of Val Rita, Christine White wife of Robb of Gravenhurst and Kim Tourville wife of Adam of Guelph. He was predeceased by his parents, Anna and Steve Selling, one brother, Steve Selling. A private memorial service was held with Reverend Brenda Lumsden officiating.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-11

CHARETTE ST-CYR, MME LUCILLE 1929 - 2007 À Lac-aux-Sables, à son domicile, entourée de l'amour de ses 10 enfants, est décédée paisiblement à l'âge de 77 ans, Mme Lucille St-Cyr, épouse de feu M. Robert Charette, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles à partir de 8h 30. La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 12 avril, à 10h30 au salon Oscar St-Ours. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : André, Raymond (France Richard), Francine (Michel Garon), Pierrette (Lynda Brassard), Normand (France Auclair), Mario (Lyne Ayotte), Sylvain (Lyne Bédard), Jacques (Manon Martin), Rémi (Lyse Lebel), Alain (Nicole Lachance); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/11 dans Le Nouvelliste DTTV3375

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-10

FULTON Joseph J. Mr. Joseph J. Fulton, a former longtime resident of the Delia area (Springwater) passed away April 10, 2007 at the age of 78 years. He leaves to mourn his daughters, Deborah, Heather (Allan); two grandchildren, Crystal and Richard; sister Isabell Sinclair of Delia, sister Marion Tario of Calgary; brother Baxter Fulton of Salmon Arm, B.C., brother Kenneth Fulton of Innisfail; numerous nieces and nephews. Joseph was predeceased by his wife Sheila, daughter Nancy, parents, sister Betty and brother Kelly. Service of remembrance will be held Friday, April 13, 2007 at 2 p.m. from Courtney-Winter’s Funeral Chapel. if friends so desire, memorial donations may be made to Alberta Children’s Hospital. Courtney-Winter’s Funeral Homes are in care of the arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-03

BOND: John Raymond (Jack) On April 3, 2007, Jack Bond passed away in the University of Alberta Hospital at the age of 78 years. He is survived by his loving wife, Rena of 51 years; two sons, Pat (Jan), Grant (Marquita); two grandchildren, Ryan and Devon; a twin sister, Patricia Carleton of Ottawa, Ann Rolls of Edmonton, Alf (Sharon) Watters of Edmonton; numerous cousins, nieces, nephews, and many dear friends. Jack was predeceased by his brother, Jim Watters. A memorial service will be held at Connelly-McKinley-Edmonton Chapel, 10011 - 114 Street on Saturday, April 14, 2007 at 1 p.m. with Father Michael Troy officiating. Cremation has occurred. In lieu of flowers consider a memorial donation directly to the Alzheimer Society Edmonton Chapter, 10531 Kingsway Ave. T5A 4K1. Connelly-McKinley Ltd., 10011 - 114th Street, 780-422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

MADSEN: Anna Margaret February 8, 1915 - April 7, 2007 Anna passed away peacefully at the Continuing Care Unit in the Drumheller Hospital where she has resided for the last 3 1/2 years. Anna will be sadly missed by her son Alfred and daughter Elsie (Bill) Treacy; six grandchildren - Jody (Jeff) Barrett, Jeff Madsen, Cheryl (Will) Chapman, Shelley (Jim) Keough, Calvin (Oksana) Treacy and Mitchell (Rhonda) Treacy; 14 great-grandchildren - Bryce, Kari and Kailyn Madsen, Anna and Trina Barrett, Soren and James Chapman, Emily and Madeline Keough, Samantha, Alexander and Melissa Treacy, Cade and Abbey Treacy. Also one brother Harry Gustavsen of Strathmore and one sister, Freida Ricard of Calgary. Anna was born in Rock Springs, Wyoming in 1915. When she was just two months old her parents moved to the Hussar area where they purchased land and began farming. Anna was raised on the farm, attending school in Hussar, most days walking along the railroad tracks to get there. In 1935 she married Soren Madsen and together they farmed west of Hussar until Soren’s death in 1983. In 1987 Anna moved to Strathmore until July of 2003 when she moved to Drumheller. Memorial services will be held at Our Savior’s Community Lutheran Church at 2 p.m. in Hussar on April 14. Memorial donations may be made to the Hussar Cemetery Fund, Box 100, Hussar, AB T0J 1S0.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-01

ASSELIN Michel ASSELIN (M. Michel) 1950 - 2007 À Québec, le 1er avril 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé Monsieur Michel Asselin. Il laisse dans le deuil son épouse, Johanne Painchaud, ses filles, Marie-Ève (Yves Sitbon) et Rosalie, son frère, Pierre (Suzanne Gariépy) et d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 avril 2007, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont (L'Acadie), VMR www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007 à 11 h en la paroisse St-Germain, angle côte Sainte-Catherine et Vincent d'Indy, Outremont; la famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant le service. Si vous le désirez, un don en sa mémoire pour l'unité des soins intensifs, Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec, Qc, G1L 3L5, serait apprécié par la famille. Pour renseignements: (514) 735-2025, télécopieur: (514) 735-3353. Paru le 2007/04/11 dans Le Quotidien EFUE9379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-09

BELANGER Pierre-Albert IN MEMORIAM BÉLANGER (M. Pierre-Albert) Le 9 avril 2007, est décédé à sa résidence, à l'âge de 87 ans et 1 mois, M. Pierre-Albert Bélanger, époux de Mme Yolande Michaud, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Octavie Marquis et de feu M. François-Xavier Bélanger. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 12 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril 2007 à 11 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Yolande Michaud; ses enfants: Guy (Linda Ross), Jean (Élizabeth Pelletier), Louise (Augustin Lavoie), Martin (Annie Lavoie); ses petits-enfants: Robert (Véronique Vallière), David, Caroline (Benoit Tremblay), Marie-Michelle (Juan Ramon Rivera Nunez); ses frères et sœurs: feu Marguerite Bélanger (feu Lionel Gagnon), feu Laurette (feu Ernest Bouchard), feu Germaine (feu Liguori Bergeron), feu Georgette (Sr Ste-Cécile de Rome), feu Roland (feu Émilie Gagnon), feu Jeanne D'Arc (feu Georges-Henri Gagnon), feu Cécile (feu Joseph Tremblay), feu René (feu Colette Bouchard), feu Françoise, Geneviève (feu Raoul Lavoie), Abbé Jean-Camille; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Noëlla Michaud (feu René Guérin), feu Gilberte (Alphonse Bouchard (Jacqueline Tremblay)), feu Gilbert (feu Léonette Sergerie), feu Jean-Raymond (Suzanne Bergeron), Yves (Marcelle Cossette) et de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca. Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2007/04/11 dans Le Quotidien BQKA9954

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-10

COTE Gisèle Castonguay COTE (Mme Gisèle Castonguay) Le 10 avril 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 73 ans, Mme Gisèle Castonguay, épouse de M. Aurélien Côté, demeurant rue St-Hubert, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 13 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 14 avril 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 10 h à l'église St-Dominique. Mme Castonguay sera incinérée. Elle était la fille de feu Mme Anna Gaudreault et de feu M. Amédée Castonguay. Outre son époux M. Auréilen Côté, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Pierre, Joanne (François Rochon), Jean (Carole Lajoie); ses petits-enfants: Jonathan, Alexandre, Marie-Eve, Olivier, Frédéric, Claudia et Marie-Michelle. Elle était la soeur de: feu Gertrude Castonguay (Ferdinand Pedneault), Jacqueline (feu Robert Gagné), Réjeanne, feu René (Pierrette Belley). Elle laisse également dans le deuil la famille de son beau-père feu M. Henri St-Hilaire: feu Jacques (Ghyslaine Harvey), feu Paul, Pâquerette (feu Lorenzo Jean), Henriette (Gabriel Deschênes), Yvan (Réjeanne Bélanger), Guy, Gérard, feu Claude (Ginette Turcotte), Benoit. Elle était la belle-fille de feu Mme Marie-Ange Gauthier et de feu M. Emile Côté. Elle était la belle-soeur de: feu Marcelle Côté (feu Lorenzo Bouchard), feu Christian, feu Fernande (feu Paul-Henri Sauvageau), feu Jacques (Jacqueline Villeneuve), feu Colette, feu Roger (Hélène Ménard), Lévis (feu Marianne Fortin), Florita (Laurent Dupéré), Lorenzo (Lina Vachon), Maurice (feu Yvonne Simard), Janine (Jean-Marc Emond). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial au Dr Hélène Archibald, Mme Johanne Thériault ainsi que le Dr Raynald Simard pour les bons soins prodigués. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/11 dans Le Quotidien AZPV6592

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-10

PELCHAT Joseph PELCHAT (M. Joseph) Le 10 avril 2007, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 94 ans et 7 mois, M. Joseph Pelchat, époux de feu Mme Lumina Légaré, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois d'Albanel. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 11 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 12 avril 2007, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de M. Joseph Pelchat seront célébrées le jeudi 12 avril 2007 à 14 h 30, à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Delphis Pelchat et de feu Mme Sylvina Lapointe. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Réal (Raymonde Gagnon), Colombe (feu Alarie Marcil), Ghislaine (Guy Dumais), Jean (Jocelyne Lavoie), feu Albert (Odile Laforest), Gérard (Nicole Lavoie), Louis-Rock (ex-épouse Nicole Lévesque et conjointe Carmen St-Hilaire), Jacynthe (Laval Lemieux), Daniel (Brigitte Ouellet), André (Agathe Bélanger) et Dominique (ex-épouse Francine Simard et conjointe Guylaine Marcil); ses 37 petits-enfants et ses 37 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs et ses beaux-frères et belles; ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/11 dans Le Quotidien JBHE6839

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

Labelle, Pierrette LA FAMILLE LABELLE a le regret de vous annoncer le décès de MME PIERRETTE LABELLE NÉE LOUIS-SEIZE Décédée paisiblement, entourée de sa famille, le dimanche 8 avril 2007 au CSSSG pavillon de Hull, à l'âge de 75 ans. Elle était fille de feu Ovide Louis-Seize et de feu Permélia Sabourin. Elle laisse dans le deuil son cher époux Roland Labelle; ses enfants: Lynn (Claude Philion ), Pauline (Michel Maisonneuve) et Linda (Michel Kadri); prédécédé par une fille Denise (Pierre Dion). Elle laisse également ses petits-enfants: Paul, Sébastien, Alexandre, Isabel, Mathieu et Maxime; ses frères: Roland (Fernande), André (Thérèse); ses sœurs:Andréline (feu Jean-Louis), Jeannine (Marcel), Paulette (feu Gérard). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédé par ses frères et sœurs: Albreda (Noëlline), Germain (Alice), Léopold (Rosaline), Gustave (Drajeanna), Aurélien (Madeleine), Marcel, Fleurette (feu Armand). Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS , sise au 1369 Boulevard La Vérendrye ouest, Gatineau, le mercredi 11 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le jeudi 12 avril 2007 à 11h, en l'église St-René Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau. La famille remercie tout le personnel du CSSSG Pavillon de Hull qui ont pris soins de Mme Louis-Seize ainsi que le personnel des soins intensifs. Le 6e étage Est a été un endroit très spécial pour les dernières semaines de notre mère, merci Stéphane et Daniel et tout le personnel. Fidèl, Merci de nous avoir guidés dans cette longue et difficile période. Pour renseignements, communiquer au 819-568-2425; courriel: conf@cfo.coop; télecopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/10 dans Le Droit ZZMW4668

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

LABELLE, Lucien 1924-2007 À Montréal, le 8 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lucien Labelle, époux de Mme Jeanne-d'Arc Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Micheline (Denis Delisle), Robert (Diane Demers); ses petits-enfants: Sébastien, Sophie, Véronique et Mathieu ainsi que son arrière-petite-fille Vicky. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, amis et parents, entre autres Marie Lavallée, Juliette Langevin ainsi que Marie-Paul Cataford. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le mercredi 11 avril, à 14 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 13 avril, à 10 heures, en l'église Saints-Martyrs-Canadiens, 10005 Parthenais, coin Sauriol et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-06

CAYER, Guy À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 avril 2007 à l’âge de 58 ans et 8 mois, est décédé monsieur Jean Guy Cayer, fils de feu monsieur Léonidas Cayer et de feu madame Antoinette Moreau. Il demeurait à Dosquet. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucienne (feu Hervé Houde), feu Marcel, Philippe, Monique (Bertrand Sylvain), Simone, Eva (Gérard Isabelle), Diane (feu Réal Pouliot, Bruno Camiré); sa tante Émilia Cayer (feu Gérard Payeur); ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille vous accueillera au centre social de dosquet 6, rue de l’Église mardi de 19h à 22h; mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 11 avril 2007 à 11h, en l’église St-Octave de Dosquet et de là, au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer; formulaires disponibles au Centre social. Direction des funérailles: beaudoin, ferland, dupuis ltée Pour renseignements: 418-728-2202 télécopieur: 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-06

FRANCOEUR, Louis-Félix 1934 - 2007 Paisiblement, le 6 avril 2007, à la maison Victor-Gadbois, est décédé Félix Francoeur de Brossard. Il laisse dans le deuil son épouse madame Jeannine Baulne, ses enfants Louise (Michel Lefebvre), Lucie (Benoit Martin) et Gaston (Nancy Badeau), ses petits-enfants Maxime, Guillaume, Thierry, Sandrine, Hugues, Adrien et Rémi, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le jeudi 12 avril 2007 à 11 h au Centre communautaire La Résurrection à Brossard et de là au crématoire Darche. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et dès 9 h le jour des funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

CÔTÉ RIENDEAU, Mme Johanne 1955-2007 Au Centre hospitalier de Granby, après un long et difficile combat contre le cancer, le 7 avril 2007, à l'âge de 51 ans est décédée Mme Johanne Riendeau, née Côté, épouse de M. Daniel Riendeau. Ma douce moitié était la fille de feu Renald Côté et de Mme Jeannine Côté, demeurant à Granby. Outre son époux, Daniel, elle laisse dans le deuil ses enfants: Danik et Pascal (Mélissa); son petit-fils bien-aimé: Zachary; sa mère: Jeannine; sa soeur adorée: Carole (Denis); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Riendeau (Lucie), Ginette Riendeau et feu Marc Riendeau (France); ses précieux cousins: François et Richard; sa filleule chérie: Julie; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du département d'oncologie ainsi que les soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins qui lui ont été prodigués durant toute sa maladie. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie jeudi, de 19h à 21h et vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 10h. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 13 avril 2007, à 11h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathies, un don à l'Association Pulmonaire du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins funéraire Bessette. (10) Paru le 2007/04/10 dans La Voix de l'Est ZNSZ5342

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC