Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

SELLEN, MARTIN B. - The death of Martin B. Sellen occurred on April 8th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born December 7th, 1943 in Saint John NB. to the late Olaf T. Olsen and Mary I. (Speight-Sellen) Olsen. Martin is survived by his sisters Penny Storer (Ronald) of Moorefield Ont. and Rosemarie Bagg of Toronto Ont. sisters-in-law Lorraine Speight of Bonny River NB. and Isa Amburg of Saint John, nephews Robert, Stanley, Bruce and Mark Given, nieces Kathryn, Susan, Tracey and several great nieces, nephews and cousins. Besides his parents, Martin was predeceased by brothers, Malcolm, William, Carl and Jimmy and nephew Jamie. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424). A Graveside service will be held on Thursday April 12th, 2007 at 2pm at the Cedar Hill Ext. Cemetery. Memorial donations may be made to the NB Lung Assoc. or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com Wednesday, April 11, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

COOPER, SADIE - Mrs. Sadie Cooper of Arlington, MA, USA passed away on April 8, 2007 at the age of 85. She was the daughter of the late Alfred and Lucy (Brodi) Wibberley and was the wife of the late Murray Cooper who passed away in 2002. Sadie is survived by her daughter, Georgina Cooper; two sons: Wayne (Marie), Ian (Kathy); her daughters-in-law: Cheryl and Sandra; seven grandchildren, as well as several nieces and nephews. Sadie was predeceased by her son Daniel who passed away in 1980 and a grandson Murray. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), There will be a time of visitation at the church prior to the Funeral Service. The Funeral Service will be held from Head of Millstream Wesleyan Church on Thursday at 1:00 p.m. The interment will follow in the Wesleyan Church Cemetery. www.wallacefuneralhome.com Wednesday, April 11, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-10

Annie McKinley 1910 - 2007 BOWMANVILLE, ON - Annie McKinley formerly of Albert, NB passed away peacefully on April 10, 2007 at the age of 96. She is survived by three children, Bob (Glenda), Carl (Audrey), and Ardith McKinley. She was predeceased by her husband, Rolston (1962); two sons, Ralph (1996), Alfred (2006). She will be sadly missed by her grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Resting at Albert County Funeral Home, 4130 Rte 114, Hopewell Cape, NB 506-734-2780 with visitation on Friday, April 13, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral will be Saturday, April 14, 2007 at 2pm. Interment will be at Alma United Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or to a memorial of the donors choice. Wednesday, April 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

LANIEL CLÉROUX, Laura née Clairoux de Lefaivre, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille, le dimanche 8 avril 2007, à l'âge de 98 ans et 6 mois. Épouse de feu Lionel Laniel; elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Edgar Burke), Estelle (feu Jacques Forget), Rolande (Gustave Goulet), Conrad (Gisèle Leblanc), Jean-Guy, Liette, Lucie et Maurice (Noëllé Paquette), ainsi que 14 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802, le vendredi 13 avril 2007 à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le samedi 14 avril à 11h, en l'église St-Thomas de Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 19h à 21h30, samedi à compter de 9h30. Un merci sincère au personnel de la Pension du Bonheur à Alfred et de la Résidence St-Louis à Orléans pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'œuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel:lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

LÉTOURNEAU, Gérard (Gerry) 1941 - 2007 À la Maison Michel Sarrazin, le 8 avril 2007, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Gérard (Gerry) Létourneau, conjoint de dame Nicole Guay. Il demeurait à Charlesbourg, originaire de Coaticook. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le jeudi 12 avril de 13h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils et sa belle-fille: Richard (Barbara Bélanger), ses petits-enfants: Marie-Jeanne, Anne-Sophie, ses belles-filles: Marie-Claude Pearson (Martin Clavet-Bédard), Elen Guay-Pearson et Josée Voyer; ses petits-enfants par alliance Samuel, Sarah-Maude; ses frères et sa sœur: Jacques (Murielle Quirion), Bernard (Lise Cloutier), Danielle (Gilles Hamel), feu Pierre (Bernadette Aucoin), ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Michel (Huguette Bouchard), Monique (Jean-Claude Lavoie), son oncle et sa tante préférés Raymond Côté (Rita Parenteau) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier Dr Richard Blanchet pour son professionnalisme, sa diligence et son amitié Merci aussi à l’équipe du CLSC la Source pour leur dévouement, leur support et leur générosité. Merci enfin à la Dr Odette Désilets au personnel infirmier ainsi qu’aux nombreux bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour leur compréhension, leur chaleur et leur respect. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Québec QC G1T 1P5 tél: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com”

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-03-16

LEMIEUX GAGNON, Blanche Au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le 16 mars 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Blanche Gagnon, épouse de feu monsieur Gérard Lemieux. Elle demeurait autrefois à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Jean-Guy Lévesque), André (Danielle Plamondon) et Denis (Diane Pelletier); ses petits-enfants: France, Isabelle, Julie et Louis; ses arrière-petits-enfants: Gaëlle, Justin, Xavier et Liliane; ses frères: Charles-Henri (Rita Chabot), Jacques (Katleen Boulay) et Raymond (Cécile Duquette); ses belles-sœurs: Cécile Lemieux et Carmen Francoeur; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007 à 12h, en l’église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) une heure avant la cérémonie. f La famille désire exprimer sa vive reconnaissance auf personnel du 4e étage, pavillon d’Youville au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis pour leur dévouement et leur générosité exprimés à maman. f La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévisf 418-837-4757 Télécopieurf 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

DESJARDINS, Robert 1939 - 2007 Au C.S.S.S.R.Y. pavillon Honoré-Mercier, le 8 avril 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Desjardins, courtier d'assurances, époux de Mme Doris Guévin demeurant à Mc Masterville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Yves et Gilles Desjardins, les enfants de son épouse: Jonathan Bernard (Fanny Mousseau) et Alexandre Bernard (Valérie Miousse), sa mère Mme Flore Chevalier (feu Edgar Desjardins); son frère Pierre et sa sœur Diane; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Guévin, ses neveux et nièces, autres parents et nombreux amis. M. Desjardins sera exposé le vendredi 13 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h au 900, Bourdages Nord à St-Hyacinthe Tél.: (450) 774-6417 Téléc.: (450) 773-7778) Site Web: www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 14h en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de la crémation. Des dons à la Fondation C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés. Ouverture des salons samedi dès 11h30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

LANDRY, Mme Denise 1942-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 6 avril 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Denise Landry, épouse de M. Marius Poulin, demeurant à Granby. Outre son époux, Marius, elle laisse dans le deuil son fils : Roger (Isabelle Bérard); les enfants d'Isabelle : Mélissa, Maxime. Elle était la fille de : feu M. Gérald Landry (feu Annette Gélinas) de 2ièmes noces Mme Yvette Breton et ses enfants. Elle était la soeur de : feu Solange (feu Jean-Guy Roberge), Rollande (Léo Lambert), Léandre (feu Mado Gélinas), Gisèle (Maurice Sylvestre), Jean-Marc (Suzanne Gamelin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lédonias (Lucille Brunelle), Mariette (Richard Trudeau), Annette (Paul-Armand Barré), Denise (Jean-Paul Jacques), Marcel (Lise Thibaudeau), Monique (Jean Pierre Galipeau), Nicole (Jacques Fournier); ainsi que ses oncles, tantes, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout spécialement le personnel de la Villa Winchester de Granby et celui du département de dialyse du Centre hospitalier de Granby ainsi que M. Naquet du Centre bénévole pour les bons soins prodigués à Mme Landry. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi 13 avril 2007 de 19 h à 22 h et samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 14 h 30. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 14 avril 2007 à 16 h 30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle Saint-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière de Les Jardins Funéraires Bessette aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à Diabète Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. 11-14 Paru le 2007/04/11 dans La Voix de l'Est QHZJ4355

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

SIDAWAY, John Francis "Frank". 1921-2007. Passed away peacefully surrounded by his family April 8, 2007 in his eighty-sixth year. Beloved husband of Doris McGregor and cherished father of Grace, Elizabeth (Steven) and John (Anjanette). As well as his precious grandchildren; Ashley, Sean, Mathew and Stirling. He also leaves behind his loving siblings, Leonard (Janice), Betty (John) and many nieces and nephews. A WWII veteran with the Royal Canadian Navy. (H.M.C.S. Woodstock) Member of Shriner-Karnak Temple Devonshire lodge #120 and Branch legion #29. He will always be remembered by his family for his gentleness and loving devotion as well as those whose lives he has touched. The family would like to thank the Dialysis Unit at Hawkesbury General Hospital for all their wonderful care and tenderness and much thanks to all those who helped with home care. Visitation will be held April 12, 2007 from 1 to 6 p.m. at Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret, Outremont 514-279-6540. Service in the Mount Royal Chapel of the Complex at 6 p.m. Interment will take place at Mount Royal Cemetery April 13, 2007 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Foundation of the Shriners Hospital for Crippled Children. A fighter to the end. "Rest in peace Daddy - till we meet again - Promise" Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

Bitar Michel Toufic 1934 - 2007 Bitar Michel Toufic À Montréal, le 8 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Michel T. Bitar. Il laisse dans le deuil son épouse Rosette Bitar (née Hakopdjian), ses enfants Charles (Micheline Sainte-Marie) (à l'étranger), Bernard (Katia Bastoli) et famille (à l'étranger), sa fille Arlette Bitar de Montréal, ses nombreux frères et soeurs et leur famille demeurant à Montréal et à l'étranger et d'autres parents et amis. Un service religieux sera célébré le vendredi 13 avril 2007 à midi à l'église Notre-Dame-de-Nareg, 858, boul. de la Côte-Vertu, St-Laurent et de là au mausolée Urgel Bourgie, 3955 ch. Côte-de-Liesse, St-Laurent. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, ch. Queen-Mary, Montréal, H3W 1W5, serait apprécié par la famille. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 12 avril, 2007 11h00 à 14h00 17h00 à 21h00BITAR, Michel Toufic. Passed away on April 8, 2007. He leaves to mourn his wife Rosette Bitar (nee Hakopdjian), his children Charles (Micheline Sainte-Marie) (living abroad), Bernard (Katia Bastoli) and family (living abroad), his daughter Arlette Bitar from Montreal, his many brothers and sisters and their family living in Montreal and abroad as well as numerous friends and relatives. The family will receive condolences on Thursday, April 12, 2007 from 11 a.m. to 2 p.m. and from 5 to 9 p.m. at 1255, Beaumont (L'Acadie), TMR. A funeral service will be held on Friday, April 13, 2007 at noon at Notre-Dame-de-Nareg Church, 858 Cote-Vertu blvd, St. Laurent followed by internment at Urgel Bourgie Mausoleum, 3955 Cote-de-Liesse Rd, St. Laurent. In lieu of flowers, donations to the Institut universitaire de geriatrie de Montreal, 4565 Queen Mary Rd, Montreal, H3W 1W5, in his memory, will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

VALELA, Domenic. 1950-2007. Suddenly passed away on April 9, 2007. Beloved husband of Maria. Loving father of Catia, Giulia and Frankie. Devoted son of Caterina and the late Francesco. Cherished brother of Pina, Teresa, Vito and their families. Son-in-law of Giovanna and Girolamo Micciche. Brother-in-law of Josie, Angie and their families. Visitation will be held on Thursday, April 12, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, D.D.O., 514-685-3344. A funeral service will be held on Friday, April 13, 2007 at 11 a.m. at St. John Fisher, 120 Summerhill, Pointe-Claire. In lieu of flowers, donations in Domenic's memory to a trust fund that will be set up for his children or to the Canadian Cancer Society, would be appreciated. Condolences may be left online at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

AIKEN, David "Doc" Passed away on April 7, 2007 at the age of 92 years. Predeceased by his wife Euphemia, and parents David and Amanda. Loving father of George, Jean, Norman and the late Winston. Predeceased by his brother and 2 sisters. He will be dearly missed by his family and friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St, on Friday, April 13 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

OBITUARY JESSIE BLACKBURN (nee HOY) Passed away April 6, 2007 at the Montreal General Hospital, with her granddaughter Tammy and son-in-law Mort holding her hands. Her courageous battle against Alzheimer Disease and pneumonia has finally ended. She was 83 years old. Sixty-two years ago, this brave lass left her family and home in Edinburgh, Scotland and crossed the Atlantic along with hundreds of other war brides to join her Canadian husband, the late Les Blackburn, a brave, dashing and decorated WWII RCAF Flight Lieutenant. In course of their 60 years of marriage, they had the opportunity to live, work and make many lifelong friends in cities across Canada, and spent the 27 years of their retirement among friends in Picton, Ontario. Following her husband's sudden death in 2005, Jessie came to Montreal to live with her daughter Gerri and family, who just cherished her, and was able to spend many, many happy hours with her son Les and his family, also from Montreal. Her son Tom from Peterborough made frequent visits. She made lots of new friends in Montreal, but never forgot the old ones, keeping in touch daily with her best friend Sylvia in Picton. Jessie was so proud of all her grandchildren and shared their enthusiasm for their cousin Dan's goaltending career with the New York Rangers. Her unconditional love and devotion to her family, her sunny disposition and her strength to meet every challenge has had a profound impact on all who knew her and was certainly a factor in her grandson Jonathan's victory over cancer 2 years ago, at this same hospital. She was a fighter right to the end. Our heartfelt thanks to the doctors, nurses and staff on 12 East of the Montreal General Hospital and to Nikki and Phyllis, two very special caregivers, who helped us make Mum's last days as comfortable as possible and surround her with love. Although we are very sad that she is gone, we are grateful her struggle is over and are happy knowing she is forever back in the arms of our dad, the love of her life. Jessie is survived by her son, Tom (Joy) and his son Dan, son Les (Lily) and his sons Matthew and Tom, her daughter Gerri (Mort) and her children Tammy and Jonathan, her only surviving brother, Tam (Margaret) in Australia, relatives in Scotland and England, and her sister-in-law Joan (son Jim) in Ontario. A celebration of Jessie's life will be held on Saturday, April 28 at 1 p.m. at the Sarto Desnoyers Community Centre in Dorval. Donations to the Canadian Cancer Society and the Alzheimer Society of Canada would be appreciated Direction J.J. Cardinal 514-631-1511. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 1990-06-11

SMART, Esther & Harry & Barbara (Bunny). In loving memory of Esther (Mother), April 11, 1999, and Harry (Father), August 26, 1958, and Barbara (Sister), June 11, 1990. Always loved and remembered, the family. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

ARCHER, Jeanne - Passed away at the Coleman Care Nursing Home in Barrie on Monday April 9th, 2007. Jeanne Archer in her 87th year was pre-deceased by her husband Robert Archer (1997) and by her son David (1987). Auntie Jeanne will always be remembered by her nephews Real, Michel and Geatan Deveault. She will be greatly missed by Bev and Reg Archer, Betty Toner and Elbourne Andrew. Cremation will take place with interment of her ashes at Innisvale Cemetery. Arrangements entrusted to the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie. Words of comfort may be forwarded to the family at jeannearcher@funeralhome.on.ca 10606845

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

PEZOULAS, Constance (nee Lambros) Peacefully in hospital on Monday, April 9, 2007 surrounded by her family, Constance Pezoulas, age 94. Cherished wife of James Pezoulas Predeceased in 1996. Loving mother of Gus (Joanne) of Ottawa, George (Renee) of Plano, Texas and Athanasia (Peter) of Potomac, Maryland. Cherished grandmother of Jamie (Christa), Dina, Christopher, Constance, Kaci, Scott and Rick. Dear great-grandmother of Kennedy and Christian. Also survived by her brother Peter Lambros (Lore Lei). Pre-deceased by her sister Christine Alexiade (Costica). Fondly remembered by many nieces, nephews and friends in Greece, United States and Canada. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, April 12, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Trisagion Prayer will be held at 8 p.m. Funeral Service will be held at Kimissis Tis Theotokou Greek Orthodox Church, 1315 Prince of Wales Drive on Friday, April 13 at 11:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam, donations to the Greek Orthodox Church or to the Ottawa Hospital Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

Ranger, Arthur La famille Ranger a le regret de vous faire part du décès de Monsieur Arthur Ranger de Crysler, il est décédé paisiblement entouré de sa famille le 9 avril 2007, à l'âge de 89 ans. Fils de feu Ovila Ranger et feu Albertine Sicotte. Il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse (Racine). Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucien (Lynne Bazinet) de Moose Creek, Céline Vanderveen (Jeff) de Morewood, Louise Ranger (Gérald St-Amour) de Val-des-Monts, Qué., ses 8 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs et ses frères: Fernand, René, Aurélien, Aline Ranger, Lucille Léger, Edna Tremblay et Gracia Marie Ranger, ainsi que 2 belles-soeurs: Alice Leblanc et Berthe Laniel. Il fut précédé par 1 frère, Alban. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman, Ontario. Le service religieux aura lieu le vendredi 13 avril 2007 à 11h00, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Crysler. Suite au service religieux, la famille recevra les condoléances au Centre communautaire de Crysler. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa (503 ch. Smyth, Ottawa Ontario, K1H 1C4) ou à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (2411-40 rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279. Paru le 2007/04/11 dans Le Droit YTUV2598RANGER, Mr Arthur - of Crysler passed away peacefully surrounded by his family, on April 9th 2007 at the age of 89 years. Son of the late Ovila Ranger and of the late Albertine Sicotte. He was the beloved husband of the late Thérèse Racine. He will be grieved by his children; Lucien ( Lynne Bazinet) of Moose Creek, Céline VanDerveen (Jeff) of Morewood, Louise Ranger (Gérald St-Amour) of Val des Monts,Qué. , and by his 8 grandchildren and 3 great-grandchildren. He will be missed by his sisters and brothers: Fernand, René, Aurélien, Aline Ranger, Lucille Léger, Edna Tremblay and Gracia Marie Ranger, as well as by his 2 sisters-in-law; Alice Leblanc and Berthe Laniel. He was predeceased by a brother Alban. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 709 Principale st., Casselman, Ontario. Funeral service will be held on Friday, April 13th 2007, at 11:00a.m., at the Note-Dame du Saint Rosaire church in Crysler. Following the religious service, the family will receive the condolences at the Crysler Community Hall. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Center Foundation (503 ch. Smyth, Ottawa Ontario, K1H 1C4) or to the University of Ottawa Heart Institute (2411-40 rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7) would be greatly appreciated. For more information please call (613) 764- 3286 or fax at 613-764-5279. 10609739

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

HÉROUX, M. MARCEL 1927 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 avril 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Marcel Héroux, époux de feu Mme Julienne Vandal, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 13 avril, à 16h au salon Oscar St-Ours. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Francine (Claude Coulombe), Jean-Guy (Francine Giard); sa petite-fille : Sophie Pronovost (Faïcel Ben Maaouia); ses frères et soeurs : feu Roger Héroux (Marie-Paule Trépanier), feu Réal Héroux (feu Marie-Marthe Lafrenière), Jacqueline Héroux (Jean-Paul Gélinas), Huguette Héroux (Marcel Forest), Gertrude Héroux (Jean-Claude Leclerc), Denise Héroux (feu Réjean Hamel), Réjean Héroux (Lise Drolet), Jacques Héroux (Danielle Radeff); ses beaux-frères et belles-soeurs : lui survivent : Claude Vandal, Florence Vandal, Adrienne Vandal, Maurice Vandal, Maurice Drolet; plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousi-nes et ami(e)s dont ses confrères et consoeurs brigadiers de la Ville de Shawinigan et les petits enfants et amis qu'il faisait traverser aux intersections des rues de leur école. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du CSSS pour les bons soins prodigués à leur père. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/11 dans Le Nouvelliste DNHH7848

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 1987-04-11

HABER, Louis. Cherished memories of our dearest father, father-in-law, and grandfather who passed away suddenly twenty years ago today. Allan, Esther and Bernie, Maxine, Steven, Mark and Corey. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

GETCHELL, HELENA PHYLLIS - At Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB, April 9, 2007, Helena Phyllis Getchell, widow of Hazen B. Getchell, of Mayfield, NB. Loving, caring mother of Joan Clark, West Virginia, Sandra Genis, St. Stephen, Kenneth (Kathleen) St. Stephen, stepsons, Melvin Getchell (Noreen), St. Stephen, Wayne Getchell (Ellie), St. Stephen, grandchildren, Suzanne and Andrea, Andy and Chris, Stacy and Cindy, Tony and Shawn, great grandchildren, beloved sister to Frederick Patterson, Ontario, Wayne Patterson (Faye), Beaver Harbour, Allan Patterson, Manitoba, Arlita Collette and Helen Nicholson, Florida, Donna Young, St. Stephen, several nieces and nephews. Predeceased by two brothers, Garland and Cecil Patterson. No visitation will be held by request. A Private family service will be held. In lieu, of flowers, remembrances to the Diabetes Association or charity of ones choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB (506-466-1844) Wednesday, April 11, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

PÉPIN BOILEAU, Mme Jeannine 1938 - 2007 Au C.H.U.S.-Hôpital Fleurimont, le 7 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Jeannine Pépin, épouse de feu Roger Boileau, demeurant à Granby. Elle était la mère de : Pierre (Lorna), Roch (Francine), feu Jacques, Marcel (Denise), Normand (Elisabeth), Richard (Brenda), Chantal, Johanne, Josée; elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Pépin repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 13 avril 2007 à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette, suivie de l'inhumation au cimetière de Les Jardins Funéraires Bessette. (11-12) Paru le 2007/04/11 dans La Voix de l'Est KMPN6882

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 1996-04-11

SMALL, Harold M. April 11, 1996. In memory of a cherished and loving husband, father, father-in-law and Zaidie. Remembered, loved and sadly missed, Sarah, Gail, David, Linda and grandchildren Rachel, Lisa and Jason. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-02-25

Robin Steeves FORT MYERS, FL - Robin Steeves, 79, of Moncton passed away in Fort Myers, FL on Sunday February 25, 2007. Born in Saint John, she was the daughter of the late John and Minnie (Wortman) Wilson. Robin was a former employee of the T. Eaton Co. Ltd. Moncton and Merck Frosst Ltd. Pointe Claire, Quebec. She was a member of First Baptist Church, member of the Evelyn Eaton WMS, choir member and served her church in various other capacities over the years, and was a member of Frank H. Tingley # 5 OES. Robin will be sadly missed by her husband of over 56 years, Horace; daughter, Judy Steeves (John Little), Edmonton, AB; granddaughter, Trish Dysart; several nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her sisters, Mary, Muriel, Myra, Erma; and brother, John. No visitation by request. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Friday April 13, 2007, 11am. Rev. Dr. Richard Jackson officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Robin's memory, donations to memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

MURRAY, Robert D. o.c. 1921 - 2007 À Montréal, le 7 avril 2007, est décédé Robert D. Murray o.c. époux d'Irène Demers et de feu Madeline Morrison décédée en 1969, fils de feu William Reginald Murray et de feu Louise Lord Murray. Il laisse dans le deuil sa fille Louise (Michel Chan), son fils par alliance Louis, ses petits-enfants Jérémy et Emily Chan, Marc, Jean-François et Guillaume Chartrain, son arrière-petit-fils Gabriel ainsi que plusieurs autres parents et amis. Officier - Ordre du Canada - septembre 2001. Membre de l'Ordre du Canada - 1er juillet 1991. Récipiendaire - Gouvernement du Canada - Médaille Confédération (1867 - 1992) le 1er septembre 1993. Guerre mondiale II : Inspecteur pour le Département de la Défense du Canada, Forces Armées Canadiennes «Inspection Board United Kingdom and Canada» - pour la fabrication, inspection et essais d'explosifs militaires, cordite et T. N. T. Mon seul frère, Lieutenant Léonard K. Murray, Régiment des Trois-Rivières, a été tué au combat à la guerre en Italie, le 15 octobre 1944. C-I-L Inc. - Production, produits chimiques, commercialisation, relations gouvernementales, relations publiques : Vice-président, Chemetics International Ltd. - Filiale à 100% de C-I-L Directeur Marketing - Pâtes et Papiers Directeur général - Commercialisation Directeur général - Région de l'Est - Québec et Provinces de l'Atlantique. Président - Développements Immobiliers M-L Limitée - Immeubles Murray Inc. Administrateur Croix Bleue du Québec - Canassurance Inc. Président du Conseil 1996-1998 et administrateur Croix Bleue du Québec - Canassurance Inc. Président Honoraire du Conseil de la Croix Bleue. Président - Fondation Durand Murray - Recherche médicale, maladie des yeux, des oreilles, hypertension et sclérose en plaques. Recherche médicale au Québec par le biais de la Fondation Durand que je préside depuis sa création en 1982. Cette fondation verse chaque année des sommes importantes pour la recherche médicale aux hôpitaux suivants de Montréal : Hôpital Notre-Dame, Hôpital Hôtel-Dieu, Hôpital du Sacré-Cœur, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Hôpital Saint-Luc. Président du Conseil - Conseil Canadien de l'industrie de l'hydrogène du Canada Entreprise en participation - Gouvernements du Canada, Alberta, Ontario et Québec avec le secteur privé. L'avancement techno-commercial spectaculaire de l'industrie de l'hydrogène au Canada a positionné le Canada à l'avant-garde du monde entier pour la recherche et le développement de l'hydrogène, cette forme d'énergie renouvelable et non-polluante. Administrateur et membre du comité exécutif, et du comité de Finances - Musée des Beaux-Arts de Montréal, représentant le Gouvernement du Québec. Membre du Comité de Finances - Musée des Beaux-Arts de Montréal. Président - Association des manufacturiers - Québec. Président - Conseillers Robert D. Murray et Associés - Conseiller Techno-commercial relations gouvernementales. Vice-président National du conseil - Conseil de liaison des Forces Canadiennes, département de la défense nationale, Gouvernement du Canada. L'objectif de ce comité est de convaincre les employeurs au Canada d'encourager leurs employés de se joindre aux volontaires qui forment la réserve de nos Forces Armées Canadiennes. Administrateur représentant le Québec - Association des manufacturiers exportateurs du Canada - Toronto. Amélioration sensible d'un dialogue productif que j'ai aidé à créer entre les manufacturiers du Québec et le Gouvernement du Québec dans les dossiers concernant l'environnement, l'énergie, la santé et la sécurité au travail. Administrateur - Institut de cardiologie de Montréal - Centre de recherche en cardiologie et hôpital. Président du Conseil des gouverneurs - L'Association des manufacturiers et exportateurs du Québec - Montréal. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges 514-342-8000 stationnement intérieur le jeudi 12 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Un service se tiendra à la Paroisse St-Léon (4311, de Maisonneuve Ouest, Westmount) le vendredi 13 avril 2007 à 11 h. La famille désire remercier Julie Cloutier pour sa disponibilité et son amitié. Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise de la sclérose en plaques peuvent être faits en sa mémoire. Paru le 2007/04/11 dans La Presse EJFS4352OBITUARY ROBERT D. MURRAY, o.c. 1921 - 2007 In Montreal on April 7, 2007 passed away Robert D. Murray o.c. beloved husband of Irene Demers and the late Madeline Morrison who passed away in 1969. Son of the late William Reginald Murray and the late Louise Lord Murray. He will be sadly missed by his daughter Louise (Michel Chan), his step-son Louis, his grandchildren Jeremy and Emily Chan, Marc, Jean-Francois and Guillaume Chartrain, his great-grandson Gabriel also as other relatives and friends. Member of the Order of Canada - July 1st, 1991 Recipient - Government of Canada Confederation Medal (1867-1992) September 1st, 1993. Officer Order of Canada - August 2001. World War II: Inspector for Canada's Department of Nation Defense - Canada's Armed Forces - "Inspection Board United Kingdom and Canada" for the manufacture, inspection and testing of military explosives and propellants cordite and T.N.T. My only brother Lieutenant Leonard K. Murray, Regiment des Trois-Rivieres, was killed in action in the World War II in Italy, October 15, 1944. Worked as Senior Manager for Canadian Industries Limited (C-I-L) in Manufacturing, Marketing, Government Relations and Public Affairs: Vice President, Chemetics International Limited, subsidiary of C-I-L Marketing Manager - Pulp & Paper General Manager - Marketing Department General Manager - Eastern Region - (Quebec and Atlantic Provinces) President - Developpements immobiliers M-L Ltee, Immeubles Murray Inc. Director and Member of executive committee Quebec Blue Cross. Chair Quebec Blue Cross and Canassurance Co. Honorary Chair Quebec Blue Cross. President - Durand Murray Medical Research Foundation Montreal - Medical research, eyes, ears, hypertension and multiple sclerosis. Chair - Hydrogen Industry Council of Canada - Joint venture Canada, Alberta, Ontario and Quebec governments with private sector to promote use of Hydrogen and which helped position Canada as a world leader in research and development of Hydrogen as a renewable and non-polluting fuel. Member Executive Committee Board of Trustees and Finance Committee - Montreal Museum of Fine Arts. Member of Finance Committee Montreal Museum of Fine Arts President - Canadian Manufacturers Association - Quebec Division. Director representing Quebec, Canadian Manufacturers Association - Toronto. President - Consultants Robert D. Murray and Associates - Techno-commercial - Government relations Consultant. National Vice Chair - Canadian Forces Liaison Council Department of National Defense, Government of Canada. Whose purpose is to convince employers across Canada to encourage their employees to join Canada's Armed Forces Reserve units. Director - Institut de Cardiologie de Montreal - Centre de recherches en cardiologie et hopital. Chair - Board of Governors, Canadian Association of Manufacturers & Exporters - Quebec division. National Director representing Quebec, Canadian Association of Manufacturers and Exporters, Toronto. The family will receive condolences at: Centre Funeraire Cote-des-Neiges 4525 ch Cote-des-Neiges 514-342-8000 Indoor Parking on Friday, April 13, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A service will be held at St-Leon (4311 de Maisonneuve West, Westmount) on Friday, April 13, 2007 at 11 a.m. The family would like to thank Julie Cloutier for her time and love. In lieu of flowers, donations to the Multiple Sclerosis Society can be made in his memory. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007 Published in the Montreal Gazette on 4/12/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-05

LAPIERRE, Jules Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 5 avril 2007, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Jules Lapierre, époux de dame Lisette Tremblay, autrefois de l’Ancienne-Lorette. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils: Steve (Odile Bouchard), Christian (Manon Tremblay) et feu Richard; ses petits-enfants: Alisson, Félix, Charles, Audrey, Jessica et Brandon; ses soeurs: Pauline, Murielle (Jules Sylvain) et Carmen (feu Raymond Villeneuve); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: feu Flore (feu Thomas-Louis Blackburn), Jeannine (feu Gustave Lévesque), Marie (Alva Chiasson), Yolande (feu Hugues Leydet), Georges (Raymonde Fortier), Léo (Michelle Doyon), feu Rodrigue (Lise Delwïde), Paul (Louise Paquet), Maude (Gaston Laforte), Rose (Hugues Blackburn), ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléance au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 1460, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette le vendredi 13 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 14 avril de 9h30 à 10h45. Les funérailles auront lieu le le samedi 14 avril 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de L’Annonciation de L’Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. La famille tient à remercier tout le personnel des Jardins du Haut St-Laurent pour les bons soins prodigués à M. Lapierre. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312 Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements tél: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

THÉRIAULT TREMBLAY, Marie-Louise À Québec, le 6 avril 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée, madame Marie-Louise Tremblay, épouse de feu Romuald Thériault. Elle demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Basilique de Ste-Anne-de-Beaupré le jeudi 12 avril 2007 de 9h30 à 10h30, sous la direction de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 10 090, av. Royale, Ste-Anne-de-Beaupré Le service religieux sera célébré le jeudi 12 avril 2007 à 10h30 en la basilique Ste-Anne-de-Beaupré. L’inhumation sera faite le vendredi 13 avril 2007 à 13h au cimetière paroissial de Ste-Anne-de-Beaupré. Elle laisse dans le deuil outre son époux feu Romuald Thériault; son fils: Guy; ses petits-enfants: Yann et Maude ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. La famille désire remercier tout spécialement tout le personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et de la résidence Ste-Marguerite de Boischatel pour les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des hôpitaux de l’Enfant-Jésus-Saint Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec, (Québec) G1J 1Z4. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: au 418-827-3126 Pour renseignements: 418-827-3110 Courriel: cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

CALHOUN, DONALD O. The passing of Donald Oswald Calhoun of Fredericton, NB, occurred on April 9, 2007 at the Dr. Chalmers Regional Hospital. Born in McGivney Junction, NB, he was a son of the late George and Isabel (MacLellan) Calhoun. A carpenter by trade, he was a member of St. Andrew's Presbyterian Church in Fredericton. Donald was Past Master of Alexandria Lodge #33 F&A.M. 32 Degree Scottish Rite Mason and a member of the Luxor Shriners in Saint John and was Past President of the Fredericton Shrine Club. A veteran of WWII, Donald served overseas with the R.C.A.F. He is survived by his wife Agnes B. (Duncan) Calhoun; two sons, Kevin and wife Marilyn, David and wife Cathy both of Fredericton; two daughters, Susan Bradford and husband Kevin, Beth Flynn and husband Kevin both of Fredericton; 13 grandchildren; one sister, Lulu Calhoun of Norway, Maine. Predeceased by his parents; brothers Byron, Hazen, Harold and Gilbert; sisters Mena Calhoun, Helen Calhoun and Isabel Zander. The family will receive friends at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, on Wednesday April 11, 2007 from 6-9 pm. The funeral service will be held from St. Andrews Presbyterian Church on Thursday April 12, 2007 at 11:00 am with Rev. Doug Blaikie officiating. Interment in the Rural Extension Cemetery.For those who wish memorials may be made in Don's memory to the Luxor Transportation or Canadian Cancer Society. The family wishes to express a special thanks to Staff of DECRH, DVA Unit, Extra Mural Program, Oncology Department and Dr. M. Imbulgoda. www.bishopsfuneralhome.com Wednesday, April 11, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

Bérubé Pierre Est décédé le 8 avril, 2007, à l'âge de 76 ans, Monsieur Pierre Bérubé. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 14 avril, 2007 12h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 14 avril, 2007 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

OBITUARY BETTY IRENE GIRVAN Seventy-Eight, Halifax, passed away April 9, 2007, at home. Born in Freetown, P.E.I., she was a daughter of the late Allison and Ruby (Dennis) Profitt. Early education was taken in a one room schoolhouse and later, she graduated from high school in Summerside, P.E.I. She attended Mount Allison University in 1946, graduating in 1948 in Secretarial Science. Betty married Carleton Elliott and had one son named David. She was later divorced and moved to Montreal where she worked for Shawinigan Engineering. When in Montreal, she was reintroduced to James Girvan, as old classmate from Mount Allison. They married in 1962 and Betty retired from work to become a devoted and loving housewife. In addition to running the house and looking after her husband, she devoted her energies to the craft of pottery, where she became very proficient in her creations. On the human side, she became very active in the C.G. Jung Society of Montreal where she organized many meetings and attended many workshops. Her outreach activities were devoted to "Meals on Wheels", where she delivered food to the needy on a weekly basis for over 15 years. After moving to Halifax in 1995, Betty continued to take part in the C.G. Jung Society. She greatly enjoyed the music and theatre in Halifax and was a member of "Women for Music" for many years. She was an active reader, a guardian of plants and nature, a participant in elder aerobics and a lover of people. She will be missed. She is survived by her husband, James Sinclair Girvan; son, David Elliott; brothers, Bruce, Summerside, P.E.I.; Douglas, Freetown, P.E.I.; Donald, Barrie, Ont.; David, Saskatoon; grandchildren, Anna and Carla Elliott. A memorial gathering will be held Friday, April 13, 2007 in J.A. Snow Funeral Home, 2666 Windsor St., from 5:30-7 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

BOUDREAU, WALTER CHARLES - Walter Charles Boudreau of Grand Bay-Westfield passed away suddenly Sunday April 8th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1941 in Saint John he was the son of the late Mary (Olsen) and Walter Boudreau. Walter is survived by his love, Mary Morris of Grand Bay-Westfield; sons, Paul (Joselyn) of St. Charles, IL, Richard (Nisha) of Quispamsis, Todd (Anne) of Grand Bay-Westfield, Donald (Angela), Oromocto and Geoffrey (Karen) of Danville, CA; daughters, Jodie (Mike) of Ottawa, ON, Tammy of Grand Bay-Westfield and Darrah (Tom) of Nerepis; brother, David (Debby) of Grand Bay-Westfield; sister, Carol (Spyros) of Quispamsis; 17 grandchildren, Courtney, Joshua, Charis, Bria, Keenan, Cameron, Devin, Alex, Greg, Sarah, Darrah, Mitchell, Zachary, Shannon, Katie, Hannah and Geoffrey; special niece, Rena and nephew, Travis many more nieces, nephews and friends. Besides his parents, Walter was predeceased by his wife, Marilyn in 1997 and daughter-in-law, Tracey in 2003. Walter was an avid outdoorsman who loved hunting, fishing and spending time with his family. His love for the outdoors was surpassed only by the love he had for his grandchildren who were his pride and joy. Walter was a member of the Royal Canadian Legion Br# 69. He was a jack of all trades and one of the best handy men. His family will miss him terribly. Visitation will be at the Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) on Thursday April 12th, 2007 from 7-9 p.m. A memorial service will be held at the Fundy Funeral Home Chapel on Friday April 13th, 2007 at 10:00 a.m. Interment to follow at St. Joseph's Cemetery. Donations in memory of Walter can be made to The James Darrah Scholarship Fund, Canadian Cancer Society or to the Ducks Unlimited Foundation. To send condolences or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com Wednesday, April 11, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-10

BEAUCHEMIN GIRARD, Mme Suzanne 1931 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 10 avril 2007, à l'âge de 75 ans est décédée Mme Suzanne Girard, née Beauchemin, épouse de M. Mario Girard, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Mario, ses filles, Danièle (André Fournier), Michèle Elyse (Réal Wolfe), ses petits-enfants Laurence-Gabrielle et Béatrice, Marie Frédérique et Charles Thomas, ses soeurs et son frère, Monique (Bernard Beaudry), Louise (Paul Mailloux), Michelle, Jean (Pierrette Brodeur), Lucie. Elle était la belle-soeur de feu Jean-Pierre, Lilianne, Yvan, Fernand, Russell, Jovette et leurs conjoints et conjointes. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du 5e Ouest du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Suzanne Beauchemin Girard. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, et de là au crématoire Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr Pelletier. Les heures de visites seront jeudi soir de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG ou à la Société Québécoise du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (11-14) Paru le 2007/04/11 dans La Voix de l'Est NHNQ8928

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

PAQUETTE, M. Gilles 1929 - 2007 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le dimanche 8 avril 2007 à l'âge de 77 ans est décédé M. Gilles Paquette, époux de feu Georgette Laberge. Il laisse dans le deuil les enfants de son épouse : Roger (Lise), Marcel (Francine) et Bertrand (Louise) ainsi que leurs enfants. Il laisse également ses frères et soeurs : feu Jean-Paul, Lucille, feu Hélène, feu Clarice, Marcel, Laurent, Marie-Claire, Jeannine, feu Fernand, Bernadette, Henriette, Monique, Marie Anne et Marielle, ses beaux-frères et belles soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de M. Paquette sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi 13 avril à compter de 9 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu ce vendredi à 11 h en l'église St-Vincent-Ferrier de Bromont (Adamsville). Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de don à la Société Canadienne du Cancer (C.P. 131 Cowansville, QC J2K 3H1) formulaires disponibles au Funérarium. (11) Paru le 2007/04/11 dans La Voix de l'Est FBZF4895

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

ROY, Auréa (née Turenne) - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Sunday April 8th , 2007 at the age of 84 years. Daughter of the late Honoré and of the late Aldéa (née Breault) Turenne. Beloved wife of 62 years of Omer Roy of St-Charles. Loving mother of Réjean Roy (Annette), Claude Roy (Vivianne), Nicole Dignard (André) all of St-Charles, Cléo Roy (Libby), Laurier Roy (Jacqueline), Gaëtan Roy (Colette), Linda Dubois (Marcel) all of Sudbury and Roch Roy (Hélène) of Alfred, ON. Dear sister of Lucille Charette (Florent) of St Catharines, Jeannine Martel (late Rodolphe) and Lillianne Thériault (late Wilfrid) both of Sudbury. Predeceased by her sisters Rosa Ethier and Rita Beauparlant. Sadly missed and lovingly remembered by her 11 grandchildren and 7 great-grandchildren. Auréa, a lady of strong faith, who was dedicated to her loving family, will be remembered for having been very involved in her parish and the renown seamstress of St-Charles. The family will receive friends at the St-Charles Community Centre, St-Charles, Tuesday evening from 7-9:00 p.m. and Wednesday from 2-5 and 7-9:00 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday April 12th, 2007 at 11:00 a.m. in St-Charles Borromée Church, St-Charles. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, SUDBURY. 10605909

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

HEWITT, James Magella "Jim" Peacefully with his family by his side on Easter Monday, April 9th, 2007 at the Royal Victoria Hospital, Barrie, Ontario. Jim Hewitt, age 86, lifelong husband of Clare (Rowan) Hewitt. Inspiring father of Shaleen Jordan (Ray), Ann Hewitt (Richard Hauge), Erin Ross (Mary Ellen), Myra Hewitt and Creeshla Hewitt (John Gallaro). Loving grandfather of Kieran and Kyle Jordan, Rowan, Shanti and Vale Abbott and Samuel, Theo and Lyla Gallaro. Brother of Drusilla Davis, Monica Warren and predeceased by Earl and Margaret. Proud descendent of Irish immigrants who came to Quebec City to find a better life. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Peter's Church, 1640 Heatherington Road, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Memories and messages can be sent to jhewitt1920@gmail.com "May God hold him in the palm of His hand" Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-06

ROSS, John George Mr. John George Ross, one of nature's true gentlemen, passed quietly to his eternal reward shortly after 1 p.m. on Friday, April 6, 2007 at the Hospice at May Court. He was sixty-three. The passing of this beloved father, grandfather and friend, quiet and unassuming though he was, will leave a vacant spot in the lives of all those who had the privilege of knowing him. Mr. Ross was born in Orillia, Ontario in 1943, the son of Andrew and Saddie Ross. John's career in the military began in 1963 and saw him serving in Bagotville QC, Cold Lake Alta, Lahr Germany, Zweibruken Germany and Ottawa, Ont. John retired from the military in 1998 at the rank of Warrant Officer, but couldn't stay away from the camaraderie he found there. It didn't take long before he was manning the ADAM help desk at DGAEPM in Ottawa and interacting with Air Force members all across the country as the first point of contact for AMCROs with aircraft maintenance tracking questions. He is predeceased by parents Andrew and Sadie Ross, brothers, Andrew and Donald and sister, Francis MacKaracher. Left to mourn their irrevocable loss are his ex-wife, Marilyn Brown (Fredericton, NB), three daughters, Corina (Fredericton, NB), Wendy Bishop and husband Doug (Whitehorse, Yukon) and Vicki (Fredericton, NB), nine grandchildren and six great-grandchildren. Also left to mourn are a large circle of relatives and friends. John will be sadly missed, but his spirit will live on in the special memories we cherish of him. Sincere sympathy is extended to the sorrowing family. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd (at Aviation Parkway) on Friday, April 13, 2007 from 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held on Saturday, April 14, 2007 at 1 p.m. Interment to follow at the National Military Cemetery (Beechwood Cemetery), 280 Beechwood Avenue, Ottawa with a reception afterwards at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-03-31

MAYER, Gilles 1930-2007 À Montréal, le 31 mars 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gilles Mayer, conjoint de Mme Lucille Joannette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne et Robert ses petits-enfants, ses soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le samedi 14 avril dès 12 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Sincères remerciements à toute l'équipe du 6AB de l'hôpital Notre-Dame pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

VACHON, André 1953 - 2007 À l'hôpital général de Montréal, est décédé, le 8 avril, à l'âge de 53 ans et 9 mois, André Vachon, fils de feu Roméo Vachon et de Françoise Beaudet. Il était le père adoré de Geneviève, Laurence, Camille et le frère bien-aimé de Hélène, Martine, Richard (Kathleen Levesque) et Anne (Benoît Dubé). Il laisse aussi dans le deuil, la mère de ses filles, Margaret Bentham (Michel Simard), ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux (ses) amis (es). Selon ses dernières volontés, ses cendres seront inhumées près de son père au cimetière de la paroisse Notre-Dame de Lourdes de Mont-Joli. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'unité de dialyse de l'hôpital général de Montréal. Un merci tout spécial au Dr Cournoyer ainsi qu'à tous les médecins, personnel infirmier et préposés (es), brancardiers (ères) du 17ième étage Est de l'unité de dialyse du M.G.H. Enfin, merci à son ange Nadine. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2007/04/11 dans La Presse DBZK2693OBITUARY ANDRE VACHON 1953 - 2007 At the Montreal General Hospital, at the age of fifty-three, on April 8, 2007, passed away Andre Vachon son of Francoise Beaudet and the late Romeo Vachon. He was the adored father of Genevieve, Laurence and Camille, the much loved brother of Helene, Martine, Richard (Kathleen Levesque) and Anne (Benoit Dube). He also leaves the mother of his children Margaret Bentham (Michel Simard), his nieces and nephews, uncles, aunts, cousins and numerous friends. According to his wishes his ashes will be buried beside his father in the cemetery of the Notre-Dame-de-Lourdes Parish in Mont-Joli. In lieu of flowers, a donation to the Montreal General Hospital Dialysis Department would be appreciated. A very special thank-you to Dr. Cournoyer and all the dedicated medical, technical and support staff on 17 East as well as the Dialysis Unit at the M.G.H. Merci a son ange Nadine. Funeral arrangements entrusted to: Centre funeraire Cote-des-Neiges 514-342-8000. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-10

DESROCHES, M. Armand 1920 - 2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 10 avril 2007, à l'âge de 87 ans est décédé M. Armand Desroches, conjoint de Mme Thérèse Labrie, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Thérèse, ses enfants : Suzie (Gaétan), Carole (Georges), Francine (Alain), Mario (Brigitte), ses petits-enfants Olivier, Marie-Christine, Caroline, Marie-Ève, Audrey, Phillip, Michael, Jordan et Sabrina, ses arrière-petits-enfants Maxim, Laurence, Alexis et Zackary, sa soeur Germaine (feu Donat Parent), la mère de ses enfants Simone Lamirande, les enfants de sa conjointe, ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à 11 h, et de là au crématoire Girardot & Ménard. Les heures de visites seront jeudi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, vendredi jour des funérailles à compter de 9 h. En guise de sympathie des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (11-12-13) Paru le 2007/04/11 dans La Voix de l'Est KEUR2827

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

LOISEAU, Arthur 1930-2007 À Montréal, dans son sommeil, le 9 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Arthur Loiseau, époux de madame Gisèle Plourde. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Sylvie), Line (François), Manon (Jean), ses petits-enfants Patrick, Mathieu, Etienne et Valérie. Il laisse également dans le deuil ses frères Adrien, Armand, sa soeur Marie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ses amis du bowling et du bridge. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 12 avril 2007 de 14 heures à 16 heures. Une prière sera célébrée à 16 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-11

LABERGE BENOIT, Gabrielle 1923 - 2007 À Québec, à l’âge de 84 ans est décédée Gabrielle Benoit, épouse de feu monsieur Roger Laberge. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 avril 2007 à 14h, en l’église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson à Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera par la suite, au Cimetière Notre-Dame-de-Belmont (2176, avenue Chapdelaine, Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francis (Brigitte Allard), Marie (Pierre Bernier) et Sophie; ses petits-enfants: Sébastien, Ludovic, Anne-Sophie, Noémie, Ivanhoe, Marie-Lou et Anne; ses arrière-petites-filles: Ophélie et Flavie; sa sœur Geneviève Benoit (Charles Laberge); ses belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que ses ami(e)s. La famille tient à remercier les docteurs Michel Turgeon et Frédéric-Simon Hould et le personnel du Manoir Manrèse pour leurs bons soins ainsi que la compassion témoignée à son égard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

CATTELIER, Jessie Carmil (nee Saunders) Peacefully in Brockville General Hospital on Monday, April 9, 2007 in her 85th year. Widow of Alphonse Catellier. Dear mother of Don Catellier (Marlene) of Lyn and Catherine Stembridge (Ron) of Kingston; mother-in-law of Kelly Catellier (late Rick) of Chesterville. Dear sister of Marg Purdy of Kemptville; sister-in-law of Joan Catellier of Brockville. Survived by 10 grandchildren, 7 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren and several nieces and nephews. Predeceased by her sisters Lena Saunders and Doris Porteous. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Friday from 1 p.m. until funeral service in the chapel at 3 p.m. with Reverend John Fowler officiating. Spring interment St. James Anglican Cemetery, Carleton Place. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2007 - 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

MATTE BÉDARD, Émérentienne 1904 - 2007 À la résidence Ste-Marie de Donnacona, le 8 avril 2007, à l’âge de 102 ans est décédée dame Émérentienne Bédard-Matte, épouse de feu monsieur Alphonse Matte. Elle demeurait à Donnacona. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté le vendredi 13 avril à 14h, en l’église Ste-Agnès de Donnacona, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement, sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funérairede la Rive-Nord 112, de l’Église, Donnacona Madame Matte laisse dans le deuil, ses enfants: Colette (feu Gérard Rhéaume), Marguerite (feu Gérard Tardif), Pierrette et Vianney (Marie-Josée Tessier). Elle était également la mère de feu Yves (feu Ghislaine Bourgoing) et de feu France-Odette. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier les propriétaires et le personnel de la Résidence Ste-Marie pour leur générosité et les bons soins prodigués. Pour renseignements: téléphone: 418-268-3575 télécopieur: 418-268-3852 courriel: coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

Blanchard Réjean 1942 - 2007 Blanchard Réjean Le 9 avril 2007, est décédé M. Réjean Blanchard. Il était le père de feu Patrick Blanchard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie, Steeve, Nancy et Alexandre, ses petits-enfants Arianne et Alexandre, sa compagne Marie, frères, sœurs, parents et amis. La liturgie aura lieu le samedi 14 avril 2007 à 14h30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Samedi le 14 avril, 2007 11h00 à 14h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

Tremblay Réjeanne À l'Hôpital de Verdun, est décédée le 9 avril, 2007, à l'âge de 70 ans, Madame Réjeanne Tremblay. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 15 avril, 2007 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 15 avril, 2007 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-02

ETHIER, Marcel 1923 - 2007 À Montréal, le 2 avril 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Marcel Ethier. Il laisse dans le deuil sa soeur Bérangère, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 14 avril à compter de 13h. Les funérailles seront célébrées le même jour à 14h, en la chapelle du complexe. Paru le 2007/04/11 dans La Presse EEZZ8542

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-03-28

OBITUARY CHARLES F. HOLDEN (1922-2007) In the early morning of March 28, 2007 at the age of eighty-four years, after a 5 month courageous battle with many illnesses our loving father, grandfather, uncle friend and neighbor finally lost his battle to eternally be united with our mother Ellen Mergler, his wife of 52 years. He will be desperately missed by his daughter Jill (Glenn), son Greg (Joanne), grand-daughters Sarah, Katelyn, Madison and Laura, his brother Alfred (Stephanie) and his sister Marion (Herb) and many many relatives and friend who loved him deeply. Our sincere love and gratitude to Debrah Lochhead for her amazing strength and kindness and her gift of hope until the end The Memorial will be held on Saturday April 14, 2007 at St. Georges Anglican Church 162 Saint Francis St. in Chateauguay viewing and condolences will be held from 1:30 p.m - 2:30 p.m. Service will commence at 2:30 p.m. then reception will follow Thank you also to Father George for your kindness and understanding in our moments of weakness and grief In Lieu of flowers donations can be made to St. Georges Anglican church. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-09

KOPACKI, Luba (nee Kirsh). Surrounded by her loving family on Monday, April 9, 2007. Beloved wife of the late Morris. Devoted mother and mother-in-law of Marian and Max Weber, and Vicki Mendel. Cherished Bubbie of Allan and Bonnie Weber, Gloria and Howard Goodman, Lana and Vince Campalongo, Bonnie and Lenny Eichler, Shawn and Bonnie Mendel. Adored great-grandmother of Lauren, Alex, Michelle, Chad, Erin and Jarred. Dear sister and sister-in-law of Chana and the late Idel Topor, Gita and the late Joseph Kirsh. Luba will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Special thanks to Shannah Star and her wonderful team at the Day Centre of the Montreal Association for the Blind. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, April 12 at 2 p.m. Burial at the Hungarian Hebrew Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Montreal Association for the Blind, (514)488-0043 Ext. 2017. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-08

OBITUARY RENALDO LIPARI 1931-2007 With dignity and with his family by his side, in his 76th year after a brave battle with cancer, on Sunday, April 8, 2007. Beloved husband of Sheila, loving father to Lisa and Kristina and son-in-law Antoine. Doting grandfather of Asia. He will be dearly missed by his sister Carmen (Gerald), his brothers Frank (Sheila) and Julio, as well as special cousins, nieces, nephews, relatives and his dearest friends. The family will receive condolences at: Centre Funeraire Cote-des-Neiges 4525 ch Cote-des-Neiges 514-342-8000 Indoor Parking on Wednesday, April 25, 2007 from 2 to 4 p.m., followed by a commemorative service at 3 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Liver Foundation (Montreal Chapter) 1000, rue de la Gauchetiere West, office 2830, Montreal, Qc. H3B 4W5. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-04

BOUFFARD BLOUIN, Éléonore 1913 - 2007 À Gatineau, le 4 avril 2007, est décédée madame Éléonore Blouin, à l’âge de 93 ans et 5 mois. Elle fut l’épouse de feu Alphonse Bouffard. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Claude Bouffard (Louise Boivin) et ses petites-filles Hélène et Valérie, ses soeurs Jacqueline (feu Gustave Gosselin), Lucille (feu Guy Carrier), son frère Rémi (Annette Giroux), sa belle-soeur Denise Blouin (feu Charles ), son beau-frère Edmond Careau (feu Rita) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril à 14h, en l’église Notre-Dame de l’Assomption, 30, rue Principale à Berthier-sur-Mer. La famille accueillera parents et amis à l’église à compter de 13h15. Sincères remerciements à tout le personnel du 4e étage du Foyer du Bonheur de Gatineau pour leur dévouement et leurs bons soins. En mémoire d’Éléonore, des dons à la Fédération québécoise de la Société d’Alzheimer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 271, boul. St-Joseph, Gatineau 819-770-1300 courriel: funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-11

Date de décès : 2007-04-07

GOBEIL, Bernadette 1920 - 2007 Au Centre d’hébergement Saint-Jean-Eudes, le 7 avril 2007, à l’âge de 86 ans et 6 mois, est décédée dame Bernadette Gobeil, épouse de feu monsieur André Charland. Elle était la fille de feu monsieur Raoul Gobeil et de feu madame Auxilia Nolin. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse situé au 280, 8e Rue à Québec le vendredi 13 avril 2007 de 10h30 à 13h30. Un service religieux sera célébré, le même jour, à 14h, en l’église Saint-Francois Xavier située au 2180, boulevard Père Lelièvre à Québec. Le corps reposera au mausolée du cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil sa sœur Thérèse Gobeil (feu Roger Bourassa), ses belles-sœurs: Patricia Martel (feu Raymond Gobeil) et Julienne Hardy (feu Robert Gobeil); les membres de la famille Charland ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Nos sincères remerciements à tout le personnel et les bénévoles du Centre d’hébergement Saint-Jean-Eudes pour leur dévouement, leur disponibilité et les bons soins prodigués à Bernadette. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC