Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

MAZEROLLE, Vivian (née St. Germain) - 1942-2007. The family announces with sorrow her death in Sturgeon Falls, Sunday April 8, 2007, after a courageous battle against cancer, surrounded by her family, at the age of 64 years. Daughter of the late François and of the late Dorina (née Martel) St.Germain. Loving wife of Jean Claude Mazerolle of Sturgeon Falls. Dear mother of Lucille Betzema (Arnold) of Estevan, Sask., Terry Mazerolle of Vernon, B.C., Carmen Desbois of London, Ont., Lynn Robineau (Gilles), Morgan Mazerolle (Kim), Gisèle Gingras (Denis) and Tracy Mazerolle all of Sturgeon Falls. Sadly missed and lovingly remembered by her 18 grandchildren, Derek, Tara, Shelby, Tascha, Tasha, Darren, Jerika, Morgan, Nathan, Alexis, Brooke, Brittany, Jason, Sabrina, Savanna, Pascal, Vincent ,Keena and by her 2 great grandchildren Alexie and Samyha. Predeceased by one grandson, Nathan. Also survived by her brothers and sisters Léona Chartrand (late Roland) of Sturgeon Falls, Lillian Desbois (late Moise), Lucille Brouse (Gordon) and Léodé St-Germain (Denise) all of Sudbury, Valencia Savard (late Richard) of Kelowna, B.C. and Raymona Larocque (Raymond) of Azilda. Vivian enjoyed gardening, strawberry and blueberry picking and was an avid bingo player.Her family wishes to express their gratitude to the staff at the West Nipissing General Hospital and particularly to nurses Stephanie, Yvonne, Roxanne and Dr. Parsons and Dr. Anawati for their exceptional care. The family will receive friends at the THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME in Sturgeon Falls, on Wednesday from 2-4, 7-9. Mass of Christian Burial will be held on Thursday April 12, 2007 at 11 a.m. in La Résurrection Church. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 10605547

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

DAVIS, Florence - Passed away at North Bay General Hospital Scollard Site, Saturday, April 7, 2007 in her 81st. year. Florence (née Beckett) was the beloved wife of the late Gordon Davis and loved mother of Judy Davis (Steve Nunner), Neil (Joanne), Rick (Brenda), Glenn (Helene), Gord, Pauline Osborne (Glen), Ross, Bruce and Paul Coons. She will be lovingly remembered by grandchildren - Rob, Scott, Corey, Debbie, Adam, Lindsay, Brian, Chris, Philip, Caroline, several great-grandchildren and daughter-in- law, Monique Davis. She was the dear sister of Shirley Kalak and Vi Culley. Predeceased by a son, Wayne, parents, Veronica and William Beckett, three brothers, Gerry, Harold and Clifford Beckett and two sisters, Patricia Chaffey and Joan Hagland. No visitation. Cremation at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation or Northern Cancer Research would be gratefully appreciated by the family. Funeral arrangements under the direction of the McGUINTY FUNERAL HOME. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-05

Au CHRDl, le 5 avril, à l’âge de 79 ans , est décédé M Marcel St-Georges, époux de francoise Rondeau de Joliette. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Lyne conjointe de Alain Beaudry, Pierre époux de Nicole Rainville, François, 2 petits-enfants Marilyne et David, plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis. Les funérailles de M St-Georges seront célébrées le lundi 9 avril à 11h en la Cathédrale de Joliette où la famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir vos sympathies. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la fondation du CHRDL. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

COTE Germaine Girard COTE (Mme Germaine Girard) Est décédée paisiblement, entourée de l'amour de sa famille, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 avril 2007, à l'âge de 84 ans et 5 mois, Mme Germaine Girard, fille de feu M. Séverin Girard et de feu Mme Marie-Louise Gagnon, épouse de feu M. Lauréat Côté, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le mardi 10 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 11 avril 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril 2007 à 10 h 30 à l'église St-Jean de Brébeuf de Roberval. Mme Girard a été incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Funéraire Harvey de Roberval. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Lucette (Jean-Paul Tremblay), Claudette (feu Réal Gagnon), Ghislain (Carole Bolduc), Michèle (Serge Bouchard), Paul-Marie (Denise Beauseigle), Lyne (Gervais Fortin), Guylaine (Laurent Villeneuve); ses petits-enfants: Jean-Daniel (Myriam Couture), Stéphane, Marc-André, Marie-Élaine, Nathalie (Marc St- Germain), feu Frédéric, Barbara (Michel Tremblay), Jean, Julie (Allan Bonneau), Pascal, Louis et Francis; ses arrière-petits-enfants: Olivier et Jérémy. Elle était la sœur de: feu Marie-Jeanne (feu Émile Gauthier), feu Lumina (feu Alphège Lapointe), feu Napoléon (feu Alma Tremblay), feu Anatole (feu Rita Munger), feu Bernadette (feu Léonce Vandal), feu Paul-Émile, Simone (Maurice Bouchard), Gaétane (Paul-Ernest Guimont). Elle était la belle-sœur de: Gilberte (feu Antonio Bussière), Isabelle (feu Bernard Fraser), feu Rose-Yvonne (feu Gérard Bussière), Germaine (feu Antonio Fortin), feu Thérèse (feu Lucien Dion), feu Thomas-Louis (Thérèse Lavoie), feu Philippe (Laurence Gobeil), Georgette (feu Gérard Fortin), feu Mariette (Germain Dumais), Lucette, Vianney (Magella Lavoie), Jean-Jules (Marie Morin), feu Lucie (Benoit Bouchard), feu Charles (Jeanne Perreault), feu Jean-Marie, Grâce (André Paré). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis(e). La famille Côté tient à remercier le Dr Benoit Choquet, le Dr Simon Hévey et tout le personnel de l'unité St-Luc pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur mère, Mme Germaine Girard, lors de son séjour à l'Hôtel-Dieu de Roberval. Merci à vous tous. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval. Téléphone: (418) 275-0375 (418) 275-3331 (salon), télécopieur: (418) 275-7496, courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2007/04/10 dans Le Quotidien BBNS7856

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-06

Chauvin, M. Edmond AVIS DE DÉCÈS M. EDMOND CHAUVIN De Pain Court, décédé paisiblement, le 6 avril 2007, à l'âge de 90 ans. Il était le tendre époux de Claire Beaulne et de feu Albertine Pitre; le père bien-aimé de Michèle (Jules Bourdon), Hubert (Louise Quesnel), Louise (Paul Bard), Rachelle, Jean-Pierre (Linda Polinsky), Gilles, Nicole (John King) et Jocelyne; grand-père adoré de Chantal Bourdon, Gabriel Bourdon, Roch Bourdon, Colette Bourdon, Léo Bourdon, Yves-Gérard Chauvin, Paul Edmond Chauvin, Aimée Chauvin, Nidia Chauvin, Alain Bard, André Bard, David Bard, Jocelyne Murdoch, Richard Murdoch, Céline Murdoch, Daniel Chauvin, Mathieu Chauvin, Nicolas Chauvin, Denis King, Patrick King, Elise Rajotte, Sara Rajotte; arrière-grand-père de Marie-Jane Nadeau-Bourdon, Emil Poudrier-Bourdon, Raphaëlle Nadeau-Bourdon, Sébastien Nadea-Bourdon, Emil Poudrier-Bourdon, Bianca Chauvin et Katrina Chauvin. Il fut prédécédé par sa petite-fille Lise-Anne Chauvin-King. Il était le beau-père de Lise Tulen (Jim), Denis Beaulne (Anna Sargis), Guy Beaulne (Janice Cahill), Anne Beaulne ; beau-grand-père de Coleen McKeown, Karen Tulen, Shelley Vercesi, Cathy Beaulne, Denis S. Beaulne, Joel Beaulne, Denis R. Beaulne. Plusieurs nièces, neveux et de nombreux amis lui survivent. Edmond a consacré sa vie à l'enseignement. Il est un vétéran et a vécu de belles années avec les cadets de l'armée. Il s'est impliqué dans de nombreuses organisations francophones et a fondé le Club de l'Amitié de Pain Court. Il est membre honoraire de la Société St-Vincent-de-Paul et membre associé de l'Institut Séculier Pie X Charlesbourg, Qué. Les visites au salon funéraire HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME, 156 rue William à Chatham, Ont., seront de 14h à 16h et de 19h à 21h, le 9 avril 2007. Les visites à l'église Immaculée Conception de Pain Court, Ontario, seront de 10h à 11h, suivi des funérailles le 10 avril 2007, qui seront célébrées à 11h. Les dons de charité peuvent être donnés au salon funéraire. Paru le 2007/04/10 dans Le Droit JXKM8343

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-05

PARÉ Georges-Henri PARÉ (M. Georges-Henri) Entouré de l'amour des siens, le 5 avril 2007, est décédé au Pavillon St-Vallier CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 84 ans et 10 mois, M. Georges-Henri Paré, époux de dame Eugénie Duchesne, fils de feu M. Adélard Paré et de feu dame Émilie Minier, demeurant sur la rue Nil-Tremblay, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 11 avril 2007 de 19 h à 22 h, le jeudi 12 avril 2007 de 9 h à 11 h à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Une cérémonie d'adieu aura lieu le jeudi 12 avril 2007 à 11 h à la Chapelle de la 5e Saison, boul. Saguenay. Il sera incinéré au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-Honoré. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, dame Eugénie Duchesne, ses enfants: Donald Paré (Daniel Limoges), feu Jean-Rock, France (Bernard Maltais), Esther (Pierre Langevin), Sonia (Richard Gaudreault), Christiane (Joseph-Marie Lapointe), Manon et Michel (Nancy Savard); ses petits-enfants: Karine, Pierre-Olivier, Ulysse, Junior, Vanessa, Jessica, Simon, Émilie, Jonathan, Nicolas, Claudia, Kevin, Alexandre et Shella. Il était le frère de feu Napoléon Paré (feu Cécile Lemieux), feu Anita (feu Edmond-Louis Lagacé), feu Cécile (feu David Tremblay) et feu Joseph (Marie-Jeanne Duval). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Duchesne, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département D7 de l'Hôpital de Chicoutimi pour leurs boins soins et leur soutien. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société d'Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/04/10 dans Le Quotidien NXPG6269

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-04

GELINAS, DAME RÉJANE 1942 - 2007 À Montréal le 4 avril 2007, est décédée à l'âge de 64 ans, Dame Réjane Gélinas épouse de M. Pierre Dupont demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril, à 14h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. L'a précédée son frère, Rodolphe. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Pierre Dupont; sa mère, Dame Anne-Marie Blais (feu Origène J. Gélinas); ses frères et soeurs : Ange-Aimé (Pierrette Gélinas), Mariette (feu Maurice Caron), Robert (Pauline Claveau), Marie- Andrée (Michel Gélinas), Florent (Diane Lambert), Diane (Christian Soyeux); ses belles-soeurs : Denise Dupont (André St-Pierre), Mariette Garceau (feu Bertrand Dupont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/10 dans Le Nouvelliste CRTV6454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 1994-04-10

POPE, Percy. In loving memory of a dear husband and father who passed away thirteen years ago today. In a quiet country graveyard, Where the gentle breezes blow, Lies the one we love so dearly, Whom we lost thirteen years ago. Your lonely grave we visit, And put flowers there with care, But no one knows the sorrow, When we turn and leave you there. Loved and remembered by wife Elizabeth and William, Judy, Robert, Brian, Sandra, and families. Published in the Montreal Gazette on 4/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 1998-04-10

IN LOVING MEMORY OF LINDA LANNON April 10, 1998 Nine years since the day That from us you were taken away And with every passing day In our hearts you always remain. We will love you always. Edward, Nancy and Dawn Published in the Montreal Gazette on 4/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-09

NARYNSKI, John. June 22, 1913-April 9, 2007. Peacefully at Father Dowd on April 9, 2007 at the age of ninety-three years, after a lengthy illness. Loving husband of Janina Rudzinski. Cherished father of Cecilia Zielinski (Steve) of Montreal, Helen Lewandowski (Bernard) of Ottawa and Henrietta Switzeny (Gunther) of Kelowna. Proud grandfather of Steven, Andrea, Paul Adrian and Paul John (Gina). He will always be remembered for his strong faith, gentle ways and devotion to family. The family deeply appreciated the kind care given by the staff at Father Dowd. Visitation will be at on Tuesday April 10, 7 to 9 p.m., Wednesday April 11, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. On Thursday a Funeral Mass will be held at Our Lady of Czestochowa Church at 10 a.m., 2550 Gascon Ave. Interment Cote des Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette from 4/10/2007 - 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-04

BOZIC, Stanislav 1919 - 2007 De Boisbriand, le 4 avril 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Stanislav Bozic, fils de feu François Bozic et de feu Jeannette (Ivanka) Miotte. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Brissette, sa belle-mère Mme Mauza Gagnon Brissette, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Monsieur Bozic était Chevalier Grand-Croix de l'Ordre du Saint-Sépulcre de Jérusalem. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 avril 2007 à compter de 13 heures en l'église de Ste-Thérèse d'Avila, suivi des funérailles à 14 heures et de là au cimetière de Saint-Sauveur-des-Monts. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don pour la Terre Sainte a/s de Ordre du Saint-Sépulcre de Jérusalem, 11 825-B, avenue Norwood, app. 406, Montréal, Qc, H3L 3W4. Direction funéraire: Complexe funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse Paru le 2007/04/10 dans La Presse JTHG4566

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-03-30

DE LA VEGA, Abdon de La Vega (Abdon) 1929 - 2007 À Laval, le 30 mars 2007, à l'âge de 78 ans est décédé M. Abdon de La Vega. Outre sa conjointe Mme Hélène Lampron, il laisse dans le deuil ses fils Michel (Jacinthe Miclette), Sylvain, ses petits-enfants Marc-Antoine, Ariane, Priscilla, sa soeur Paulette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay 146, rue St-Louis, St-Eustache Une rénion de prières aura lieu au salon le mercredi 11 avril à 15 h. Heures des visites mercredi 11 avril de 14 h à 16 h. Des dons à la Fondation PalliAmi seraient appréciés. Paru le 2007/04/10 dans La Presse REER6772

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-10

MacDIARMID, Jean (nee Curran) (Of Finch, Ontario) Peacefully in her 80th year, with her family by her side, at Scarborough Grace Hospital. Beloved wife of Bert MacDiarmid. Cherished mother of Steve, Bill and his wife Zony, Anne and her husband Tom Hill, and Don and his wife Sharon. Grandmother of Michael, Bryan, Derek, Kaitlyn, Sarah, Ryan, Chanel, and Renee. Jean was a talented musician who was active in the community. She enjoyed helping others, and used her musical talent to entertain seniors. She will be fondly remembered by many friends and family. Family will receive friends at the Ogden Funeral Home on Wednesday April 11th, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass to be held at St. Bartholomew's Catholic Church (59 Heather Rd. north of Sheppard Ave., off Brimley Rd.) on Thursday at 11 a.m. Donations would be appreciated to the Scarborough Hospital - Grace division. Published in the Ottawa Citizen from 4/10/2007 - 4/11/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

HAUSEUX, Alain 1929-2007 À St-Jérôme, le 8 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Alain Hauseux, époux de Luce Campbell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Nathalie (Daniel Roussin) et Isabelle (Richard Coulom-be), ses petits-enfants Camille, Charles et Gabriel, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 10 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril, à 14 heures, en la paroisse St-Pierre (520 rue Bourrassa, St-Jérôme), et de là, au cimetière de St-Jérôme. Mercredi salon ouvert dès 12 h 00. Des dons à la maison des soins palliatifs ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

PEACOCK, A. PEARLE - The death of Amelia Pearle Peacock of Parks Street Ext., Saint John, wife of the late Frank E. Peacock, occurred on Sunday, April 8, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Giants Glen, NB, on November 22, 1920, she was the daughter of the late Clive and Clara E. (Keenan) Johnston. Pearle was an adherent of the Anglican Church and attended St. Barnabas all her married life and was a member of the Ladies Auxiliary of the YMCA. In her earlier years, she devoted her time to her husband, son and her home in which she took great pride. Until last summer she worked tirelessly in her gardens, which were an immense source of joy and struggle for her. They were greatly admired by people in the area. After many years of domesticity she learned to drive, took up curling and golf. She was a member of Thistle St. Andrews Curling Club, from where she participated in many tournaments, and Westfield Golf Club, where she golfed with her pals Marg Bowen and Gerna Baker and often helped arrange flowers. She spent a few months each year in sunny Florida, where she made many friends and played innumerable rounds of golf - earlier, with her husband and after he passed away, by herself. Now she has crossed the Rainbow Bridge to join Casper, her beloved cat. She is survived by her son, Gregory Peacock and daughter-in-law Karen Morton of Lakelands, NS, one sister, Elsie Bovaird of Hampton, several nieces, nephews and many friends. She was predeceased by one sister, Vinna White. By request, there will be no visiting at the funeral home. Memorial service will be held at Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424), on Saturday, April 14, 2007 at 2:00 PM. Private family interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com Tuesday, April 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-06

FRANCOEUR, Louis-Félix 1934 - 2007 Paisiblement, le 6 avril 2007, à la maison Victor-Gadbois, est décédé Félix Francoeur de Brossard. Il laisse dans le deuil son épouse madame Jeannine Baulne, ses enfants Louise (Michel Lefebvre), Lucie (Benoit Martin) et Gaston (Nancy Badeau), ses petits-enfants Maxime, Guillaume, Thierry, Sandrine, Hugues, Adrien et Rémi, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le jeudi 12 avril 2007 à 11 h au Centre communautaire La Résurrection à Brossard et de là au crématoire Darche. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et dès 9 h le jour des funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2007/04/10 dans La Presse TZKZ6882

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

LACHANCE, Gisèle, m.c.r. Soeur Gisèle Lachance de la Congrégation des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi est décédée à l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 7 avril 2007, à l'âge de 89 ans et six mois. Née à Saint-Michel-des-Saints, Joliette, le 28 octobre 1917, fille de Joseph Lachance et de Anna Champagne, elle entra dans la Congrégation des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi en 1936. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur, Mme Jeanne d'Arc Pinel, des neveux et des nièces. Elle sera exposée le vendredi 13 avril à partir de 11 h à la Maison-Mère des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi 4730, boul. Lévesque Ouest, Laval Les funérailles y seront célébrées le samedi 14 avril à 9 h 30 et l'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction : Charles E. Rajotte inc. Paru le 2007/04/10 dans La Presse SPSP5576

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-10

LAVERGNE, Lise 1935 - 2007 C'est avec une grande tristesse que nous désirons vous annoncer le décès de Mme Lise Lachapelle Gariépy Lavergne. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Paul Lavergne, ses enfants Julie (Sylvain Piché), Claude (Annie Benoît) ainsi que ses petits-enfants David, Anne, Philippe, Fanny et Ian, ses frères Robert et Pierre, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du Mausolée St-Martin le jeudi 12 avril à 10 h 30. Visites dès 9 heures. Nous désirons remercier tout particulièrement Mme Nicole Ménard pour ses bons soins ainsi que toute l'équipe des soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval. Paru le 2007/04/10 dans La Presse WZEQ4456 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-10

VÉRONNEAU, Jeanne (née Hénault) 1921 - 2007 La famille Véronneau a la tristesse de faire part du décès de Jeanne Hénault (feu Guy Véronneau), fille d'Aurore Gervais et de Lionel Hénault. Maman nous a quittés subitement et paisiblement, dans sa maison. Elle nous laisse de merveilleux souvenirs et nous enveloppe de sa tendresse, ses enfants Josée, Louis et Johanne Boies, André et Christine Scofield, ses petits-enfants : Félix-Antoine, Alexis, Euclide, Delphine, Émilie, Éloïse et Célestine. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Claire (feu Paul Turgeon), ses neveux et nièces, des parents, des amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire ce mercredi 11 avril de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que jeudi à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 12 avril à 11 h en l'église La Visitation (1847, boul. Gouin Est) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pour ceux et celles qui le désirent, un don peut être fait à l'organisme de charité de votre choix. Paru le 2007/04/10 dans La Presse CXAT4845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

STOLLERY (Cowan), Greta Muriel 1914 - 2007 In her 93rd year, on Easter Sunday, April 8, 2007, peacefully at home, Greta entered the presence of her Lord. Beloved wife of the late Richard (Dick) Stollery. Predeceased by her dear son Ken. Loving mother- in-law of Mary Stollery. Devoted grandmother to Annie and Clare Stollery. Dear sister of Rev. Canon Kenneth Cowan (Dorothy) of Ottawa and Roy Cowan of Ottawa; Sister in law to Bill Stollery (Rhyl) and Shirley Stollery and her recently deceased husband Bob, all of Edmonton. Predeceased by her sisters Dorothy and Verna (as a child); sister-in-law Win Souther of Toronto and brothers-in-law Bert (Mar), Charles (Kay) and Ernie (killed in action WW2), all of Edmonton. Sadly missed by her nieces and nephews. Born in Hawarden, Saskatchewan, Greta grew up in Ottawa, Ontario. At age 17 she met a group of people known as the Oxford Group, later Moral Re-Armament (MRA). She committed her life to Christ and devoted the next years of her life to travelling throughout North America and Europe as a member of a travelling revue whose aim was to take the good news of the Gospel into locations ranging from the coalmines of Nova Scotia to kitchens in Paris, France and London, England, where the transformation it brought in people's lives led to constructive change in difficult situations. After 30 years with MRA, she and Dick settled down in Los Angeles where she worked as a secretary at Loyola Marymount University. In 1976 they retired to an orchard farm in Vernon, BC, where she was involved with the Anglican Church, the symphony and together with Dick took part in Amnesty International and ran International Affairs conferences. She lived in Waterloo for the last 15 years of her life, where she enjoyed watching her granddaughters grow and being involved in their lives. She made many new friends and kept in touch with old friends, faithfully phoning those she could no longer see in person. The family is very grateful to the Community Care Access Centre and their personal support workers, especially Stephanie, and all of the nurses from Care Partners who gave such excellent support during Greta's last weeks. Friends are invited to share their memories of Greta with her family at the Erb & Good Family Funeral Home 171 King Street South in Waterloo on Wednesday, April 11, 2007 from 7-9 p.m. The funeral service to celebrate Greta's life will be held at the Church of the Holy Saviour on Thursday, April 12, 2007 at 3 p.m. with The Venerable Peter T. Townshend and Rev. Canon Kenneth Cowan officiating. Following the service, friends are invited to join the family in the Church Fellowship Hall for refreshments and a time to visit. A Family Committal has taken place at Parkview Cemetery, Waterloo. Condolences for the family and donations to to the Canadian Cancer Society, the Church of the Holy Savior or to a charity of your choice can be arranged through the funeral home - 519-745-8445 or www.erbgood.com Published in the Ottawa Citizen on 4/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-05

Mme Doris Nadeau Poisson décédée le 5 avril 2007 à l'âge de 71 ans Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques époux de Danielle Gauthier, Lucie et Sylvain, ses trois petits-enfants: Bertrand, Geneviève et Gabriel, ses frères et soeurs: Lucille (Léo Fournier), Cécile, Marielle (Claude Thibault), Laurence (Donald Hallée), Colette (Luc Desruisseaux), Lise (Adrien Rouleau), Johanne, Carolle, Laurent (Jocelyne Nadeau), Jean-Marc (Jeanne Mandeville), Benoit (France Larochelle), Claude et Armand. Mme Nadeau Poisson laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances dimanche le 15 avril 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi, jour de la cérémonie, à compter de 9h00. Une cérémonie de la parole sera célébrée lundi le 16 avril 2007 à 11h00 au salon funéraire François Marie Rousseau de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

COTE Justin CÔTÉ (M. Justin) Le 7 avril 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 71 ans 4 mois, M. Justin Côté, époux de Mme Jeanne Boivin et fils de feu M. Thomas-Eugène Côté et de feu Mme Brigitte Leclerc, demeurant au 149, Ste-Hélène à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 12 avril 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril 2007 à 15 h à l'église Sacré-Coeur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il fut membre de la garde paroissiale St-François-Xavier pendant plus de 40 ans, des Chevaliers de Colomb, agent de sécurité et constable à l'église Sacré-Coeur. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeanne Boivin; ses filles: Ginette et Guylaine Côté; ses petits-enfants: Réjean, Marc-André et Pierre-Luc Brisson, Sarah, Simon et Maxim Duchesne; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Edouard Boivin (Lucienne Hamel), feu Antoinette, feu Aline (feu Raymond Pépin); ses filleules: Lise Pépin (Gérard Brassard), Richard Boivin, Réjean Brisson (Précilla Descheneaux), Maxim Duchesne; ses neveux et nièces: Jeannette Boivin (André Lépine), feu Jeannine Boivin, Pierrette Boivin (Jocelyn Savard), Lucia Boivin (Roland Boucher), Diane Boivin (Michel Boutet), Christianne Boivin (Georges Gagné), Richard Boivin (Dominique), Alain Pépin (Suzanne Gagnon), ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial à toute l'équipe de Béthanie et spécialement à M. Laval Morin, à tous les amis qui ont aidé la famille à passer cette épreuve et à tous les bénévoles et personnel de la Maison Notre-Dame et du CLSC pour les bons soins et le soutien apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com, pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/04/11 dans Le Quotidien BXRF6659

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

MARTIN BONNEAU, Mme Adèle 1914-2007 Paisiblement, au Centre d'accueil de Cowansville, le dimanche 8 avril 2007, à l'âge de 92 ans est décédée Madame Adèle Martin, épouse de feu Laurent Bonneau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Julia Martynaitis (feu Ernes T. Jacob), ses neveux et nièces: Claire Mailloux, Jean Jacob, Claude Jacob, Louise Jacob, Johanne Jacob, Paul Jacob, Yves Gariépy et René Gariépy ; ainsi que autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell, Cowansville Qc. J2K 2N5 Tél. : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le jeudi 12 avril 2007, de midi à 14h, suivies de la liturgie de la Parole au salon funéraire. La famille désire remercier tout le personnel et les infirmières du Centre d'accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à Madame Bonneau. En guise de sympathies, des dons à la Fondation Centre d'accueil de Cowansville (200 Principale, Cowansville, Qué. J2K 1J2) seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Paru le 2007/04/10 dans La Voix de l'Est KPSJ7439

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

MÉTIVIER, M. Roger 1927-2007 À sa résidence, subitement, le 7 avril 2007, à l'âge de 79 ans est décédé M. Roger Métivier, époux de feu Adrienne Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants: France (André Forand), Denis (Nathalie Lachance), Johanne (Gaétan Bernier), Josée, Mario (Carol) et Louise. Il était aussi le père de feu Gisèle (James Hayter) et feu Guy. Il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Lucienne Ledoux, son frère Lucien (Gisèle Laliberté), son beau-frère et ses belles-soeurs: Renaud, Noëlla, Françoise et Claire; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril. Le convoi funèbre partira des salons du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 11h, et de là, au crématoire Girardot & Ménard. Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière Mgr Pelletier, à une date ultérieure. Les heures de visite seront mardi de 14h à 17h, et de 19h à 22h. Ouverture des salons, mercredi, journée des funérailles, à compter de 9h. (10-11) Paru le 2007/04/10 dans La Voix de l'Est CCSW5378

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

À Joliette, le 8 avril, à l’âge de 55 ans, est décédée Mme Suzanne Larouche épouse de Reno Boulay de St-Paul. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, son fils Yves, plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, le vendredi 13 avril à compter de 13h à la résidence funéraire Omer Landreville et fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette. Les funérailles seront célébrées vendredi à 15h en l’église de St-Paul. L’inhumation suivra au cimetière de St-Paul. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-05

ALLARD, Noémie 2 octobre 2006- 5 avril 2007 À Laval, le 5 avril 2007, à l'âge de 6 mois, est décédée Noémie Allard. Elle laisse dans le deuil son père Patrick Allard, sa mère Ann Julie Gladu, ses grands-parents Daniel Allard, Jacqueline Bois (René), Denis Gladu, Johanne Turcotte, ses arrière-grands-mères, son arrière-grand-père, ses tantes Nadège (Yannick) et Amélie (Phillip), son oncle Mathieu, ses cousins et cousines, ainsi qu'une nombreuse famille affectueuse. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Henri de Mascouche, le jeudi 12 avril, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mercredi 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi 12 avril dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine et la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-03-30

ALBERT, Camille s.c. Frère Frère Camille Albert, s.c. 1934 - 2007 À Nouméa (Nouvelle-Calédonie), à l’infirmerie «Ma Maison», chez les Petites Sœurs des Pauvres, le 30 mars 2007, est décédé frère Camille Albert (Donat) de la communauté des Frères du Sacré-Cœur. Il était âgé de 72 ans et 3 mois, après 54 ans de vie religieuse dont 32 ans comme frère-prêtre. Fils de feu Alphonse Albert et de feu Alma Poirier de Saint-Narcisse (Rimouski). Le frère Camille Albert a été missionnaire dans le Pacifique-Sud pendant 43 ans. Outre ses confrères religieux, le frère Camille Albert laisse dans le deuil ses sœurs: Thérèse (feu Gérard Vignola) et Blanche (Alfred Michaud), son frère Lucien (Pierrette Doucet); ses belles-sœurs: Rolande Proulx (feu Henri Albert), Marianne Lepage (feu André Albert), Régine Boulanger (feu Roger Albert) et Josette Rousseau (feu Clément Albert), son beau-frère Marc Bélanger (feu Cécile Albert), des neveux et nièces ainsi que des cousins et cousines. Des funérailles ont été célébrées à Nouméa et à Bourail (Nouvelle-Calédonie). Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances à La Maison des Frèresdu Sacré-Coeur 325, rue Saint-Jean-Baptiste Est Rimouski Téléphone: 418-723-2724 télécopieur: 418-723-9083 courriel: fsc.mouski@cgocable.ca le samedi 14 avril à compter de 9h jusqu’à l’eucharistie d’adieu qui sera célébrée à 11h au même endroit. L’inhumation a eu lieu au cimetière de Bourail.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

GRIGNON CALVÉ, Monique (née Calvé) 1923-2007 À Bois-des-Filion, le 8 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Monique Calvé, épouse de M. Marcel Grignon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Julien (Dolores), Robert, Benoit, Lise (Michel), Céline et Yves (Johanne), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 18 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE, le mardi 10 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi. Une réunion de prières aura lieu au salon mercredi à 14 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de Ste-Thé-rèse. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-10

Patry - M. Michel de Hawkesbury est décédé le mardi 10 avril 2007 à l'âge de 72 ans. Il était le tendre époux de Rita Côté Patry; le fils de feu Joseph Patry et de feu Alda Lamoureux; le père bien aimé de: Claude (Lee Boyd) de Ottawa, Benoit (Sheila Szela) de Toronto, Gilles d’Ottawa, Diane (Marc Plouffe) de Hull; le grand-papa adoré de: Brent, Lesley, Bryce, Isabelle et Mélissa; le cher frère de: Pierre (Ginette), Jean (Estelle), Père Jean tous de Montréal, Jacqueline (Conrad St-Denis) de Hull, Nicole Trudel de Longueuil. Il fût prédécédé par: Armand, Gaston, Roger, Marcel et Jacques. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le vendredi 13 avril 2007 à 11 h 30. La famille recevra les condoléances à la réception au sous-sol de l’église suivant la cérémonie. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 ou à la Fondation des Maladies du Cœur de l’est Ontario, 36 Second Street East, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 ou à la Fondation de l’Hôpital Générale de Hawkesbury seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-10

Riopel Richard - Mme Carmen de Hawkesbury est décédée le mardi 10 avril 2007 à l'âge de 83 ans. Elle était la tendre épouse de feu Lionel-Louis Riopel; la fille de feu Ovide Richard et de feu Amanda Tassé; la mère bien aimée de Ginette Riopel de Montréal, Mariette (Germain Lalonde) de Lefaivre, Michel (Diane) de Hawkesbury et Denis (Marie-Anne) de Buckingham; la grand-mère adorée de Christine, Sherazade, Adly, Daniel, Patricia et Sonia; l’arrière grand-mère de Guillaume, Mathieu et Miguel; la chère soeur d’Annette, Madeleine et Raymond tous de St-Jovite. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et sœurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu au Centre Chrétien Viens et Vois de Hawkesbury le samedi 21 avril 2007 à 14 h. La famille sera présente au Centre Chrétien Viens et Vois à compter de 13 h pour recevoir vos condoléances. Inhumation aura lieu à une date ultériueure. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

Turenne, Fernand LA FAMILLE TURENNE a le regret de vous annoncer le décès de FERNAND TURENNE Est décédé le 7 avril 2007, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Léopaul Turenne et de feu Antoinette Chaput et l'époux de Carmelle Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Léo (Elaine Boucher), Diane (Jocelyn Massicotte), Lise (Jacques Drolet); ses petits-enfants adorés: Anne-Marie (Matthew McDonald), Maxime et Sébastien; ses frères: Yvon (Claudette) et Vianey et ses sœurs: Monique (Fernand Archambeault) et Madeleine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami (e )s. Fernand a été un pionier de l'Industrie des Hommes à chevaux à travers le Québec et l'Ontario. Il sera regretté par toute cette grande famille. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp, le mercredi 11 avril 2007, à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h, en l'église St-Jean Bosco, 20 rue Booth, Gatineau. En mémoire de Fern, des dons à Fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 271 Boul. St-Joseph Gatineau, Qc Tél : (819) 770-1300 Paru le 2007/04/10 dans Le Droit ZGJT3374

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-09

BROCKLEBANK, Violet - Passed away at the Grove Park Nursing Home in Barrie on Monday, April 9th, 2007. Vi Brocklebank in her 84th year was the beloved wife of the late Glover (Brock) Brocklebank. Dear mother of Stan of Barrie and Anne Leigh and her husband Vern of Shanty Bay. Loving grandmother of Michael, Mitchell, Nicole, Caitlin and great-grandmother of Taylor. Also survived by her sister Shirley Williams of St. Catharines. Pre-deceased by her brothers Frank and Ken Bantam and by her sister Grace Bantam. Friends may call at the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Thursday, April 12th at 11:00 a.m. Interment Barrie Union Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Alzheimer Society or to the Canadian Cancer Society. Words of comfort may be forwarded to the family at violetbrocklebank@funeralhome.on.ca 10605228

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-04

SIMARD, Micheline 1952 - 2007 Au Centre hospitalier St-Sacrement, Québec, le 4 avril 2007, à l’âge de 54 ans, est décédée dame Micheline Simard, épouse de monsieur Claude Ruel. Originaire de La Tuque, madame demeurait à Québec. Elle était la fille de dame Lauretta Fecteau et de feu monsieur René Simard. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le jeudi 12 avril 2007 à 14h, en l’église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront déposées au columbarium La Seigneurie à une date ultérieure. Outre son époux et sa mère, Micheline laisse dans le deuil sa fille Caroline (André Fortin); son fils Christian (Véronique Naud); ses petits-enfants: Gabrielle et Vincent Fortin, Maya Ruel; son frère, ses sœurs: Gloria, Carole (Claude Tremblay), Alain, Louise (Marc Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ruel ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation H.T.A.P.Q., 2238, rue des Violettes, Plessisville (Québec) G6L 2Z5. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements oumessage de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

GAUVIN, Alice Soeur (S.S. Thérèse-de-la-Passion) Décédée à l’Accueil Marguerite-Bourgeoys, le samedi 7 avril à l’âge de 86 ans, dont 67 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Onésime Gauvin et de feu madame Marie Fiset. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: S. Cécile Gauvin O.M., Henri Gauvin (Rachel Bédard), Laurette Gauvin (feu Georges Julien), Jean-Paul Gauvin (feu Madeleine Lehouiller) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s qu’elle affectionnait particulièrement. La famille tient à remercier la Communauté CND pour ce qu’elle a été pour soeur Alice. Elle sera exposée le mardi 10 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h, à la coopérative funéraire des deux rives 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le mercredi 11 avril à 10h30, à l’église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec. Elle sera inhumée au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Les Religieuses remercient sincèrement le personnel soignant de l’Accueil Marguerite-Bourgeoys pour la qualité de leur présence et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funérairedes deux rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

JACKO, Thomas Joseph - It is with great sadness that we wish to announce the passing of Thomas at Sunnybrook Hospital on Sunday, April 8th, 2007 at the age of 57. Beloved son of Albert (predeceased 1978) and Cecilia (predeceased 1995). Loving brother of Mary Rose (husband Roger), Harvey, Gertrude, Dominic, Christine (husband Fred) and Ernest (wife Clara). Dear uncle of Michelle, Michael, Pamela, Darrell, Lisa, Dale, Tracy and Dustin. Great- uncle of Dylan, Cheyenne, Shelby and Noah. He will be sadly missed by family, numerous cousins and friends. Thomas's free spirit, kind and gentle soul will be fondly remembered by all those who knew him. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. Funeral Mass at the Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Dr., Sudbury, Thursday, April 12th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Webbwood Cemetery. Donations to the Salvation Army would be greatly appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 Wednesday). 10605401

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-06

RUSSELL Née LARSEN, Mme Ingrid 1921-2007 Au C.H.S.L.D de Bedford, le 6 avril 2007, à l'âge de 85 ans est décédée Mme Ingrid Larsen, épouse de feu Stewart Russell, autrefois de Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Terry, Marie et Béatrice ainsi que leurs conjoint(e)s. Elle laisse également ses 5 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Russell ne sera pas exposée. Sous la direction du SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront le jeudi12 avril, à 11 heures, en l'église anglicane St-James, rue principale, Farnham. Des dons à la fondation de l'hôpital B.M.P seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. (10) Paru le 2007/04/10 dans La Voix de l'Est DCPW8744RUSSELL (LARSEN), Ingrid. At The C.H.S.L.D. of Bedford, on April 6, 2007 at the age of eighty-five years passed away Ingrid Larsen, wife of the late Stewart Russell of Farnham. She leaves to mourn her children; Terry, Marie, Beatrice and also their spouses. She also leaves to mourn her 5 grandchildren, her brothers and sister, brothers-in-law, sister-in-law, nieces and other family and friends. As per her wishes there will be no viewing. Funeral arrangements by: F. & J. M Desourdy Inc., 205 Principale est, Farnham, Toll free: 1-877-293-4474, Tel: 450-293-4474, Fax: 450-293-8525, fjmdesourdy@ qc.aira.com . The funeral will take place on Thursday, April 12 at 11 a.m. in the Anglican St. James Church, Principale St., Farnham. Donations to the BMP Hospital would be appreciated. Forms available at the Church. Published in the Montreal Gazette on 4/10/2007

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

BOURRÉ, Thérèse (née Audette) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Sunday, April 8th, 2007 at the age of 87 years. Daughter of the late Amédé and of the late Levina (née Desmarais) Audette. Wife of the late Henri Bourré, predeceased in 2002. Loving mother of Hélène Prévost- Poulin (Maurice) of Azilda, Fernand Bourré (Brenda) of North Bay, Claude Bourré (Claudette), Jeannine Laverdière (Réjean), Jacqueline Poulin (Daniel), Jacques Bourré (Diane) and Richard Bourré (Denise) all of Sudbury, Donald Bourré (Paulette) of Ottawa, Gerald Bourré (Maria), Denise Fortin (Richard) and Colette Prévost (Gilles) all of Hanmer. Predeceased by her daughters Annette Pharand (late Jean-Guy) and Yvette Lavallée (late Germain). Survived by her sister Eugenie Bourré (late Lucien) of Sudbury. Sadly missed by her 32 grandchildren and by her 33 great- grandchildren. “Matante Thérèse“ to many nieces and nephews. Lovingly remembered by her friends at the Westmount Residence where she recently resided. The focus of Thérèse's life was her loving family who will miss her dearly. In her younger years, she was known to be a social butterfly who lived life to its fullest and enjoyed dancing. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Thursday, April 12th, 2007 at (time to be confirmed) in St-Jean-de-Brébeuf Church. Donations to the Arthritis Society would be appreciated. 10605908

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

MURDOCK, Christene On April 8, 2007, Margaret Christene Murdock, born on July 24th, 1950 in Truro, Nova Scotia, completed her life's journey at her home in St. Albert, Alberta at the age of 56 years. Christene is remembered for her graciousness, dignity and joy of the adventure of living. She devoted her life to her family and friendships. Her smile lit up any room she walked in. Her friendships were deeply felt. She loved the art of dance and celebrated the creative arts in her family and the many children and young men and women she came to know wherever she went. Christene brought full meaning to the life of her husband, Dr. Alan Murdock whom she married at St. Andrew's Presbyterian Church in Ottawa on April 28, 1979. Her spirit lives on in her children Jennifer (Toronto), Heather (St. Albert) and Andrew (New York City), her mother Verna Hunter and sister Karen Archibald of Truro, Nova Scotia. She is remembered with love by her brothers and sisters in law, Wayne and Janet Murdock (Bancroft, Ontario), Myrna Fenton (Ottawa, Ontario), Linda and Michael Kolodziejczyk (Victoria B.C.) and Joan Thompson (London, Ontario) as well as her nieces, nephews and great nieces and nephews. She is predeceased by her father George Hunter and brothers in law Ross Archibald and Gordon Fenton. Her family extends their most profound thanks to the many friends of all ages who have supported and cared for Christene and us. To the staff and volunteers of the Cross Cancer Institute, and to Dr. Deborah Rowand, St. Albert Home Care and St. Albert Help Society we offer our sincere appreciation for their dedication and caring support. Funeral service will be on Thursday April 12, 2007 at 1:00 p.m. at the St. Albert Salvation Army Church (165 Liberton Drive, St. Albert). A memorial service will be held at the Colchester Community Funeral Home (512 Willow Street) in Truro, Nova Scotia on Monday, April 16 2007. Interment will be held at Robie Street Cemetery. Donations in celebration of Christene's life can be made to the Cross Cancer Institute, c/o Alberta Cancer Foundation, 11560 University Ave, Edmonton, AB, T6G 1Z2 or to any organization or cause which makes the world a better and happier place. Published in the Ottawa Citizen on 4/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

KAVANAGH Née MAJOR, Mme Colombe 1920-2007 De St-Césaire, le 7 avril 2007, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Colombe Major, épouse de feu Olivier Kavanagh. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Ginette (Pierre Valex) et Josée (Robert Massé); ses petits-enfants: Patrick et Nicolas Viau, Jean-Christophe et Jérôme Massé; ses arrière-petits-enfants: Jasmin et Léanne Viau; ainsi que d'autres parents et amis. Elle sera exposée le mardi 10 avril, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mercredi 11 avril, dès 11h, au Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Césaire, le mercredi, à 13 heures. L'inhumation suivra au cimetière St-Laurent, Montréal. La famille désire remercier tout le personnel de l'hôpital de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Kavanagh. (10-11) Paru le 2007/04/10 dans La Voix de l'Est PUXM6929

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-05

Cardinal, Fernand AVIS DE DÉCÈS Cardinal - M. Fernand, de Hawkesbury est décédé le jeudi 5 avril 2007, à l'âge de 87 ans. Époux en premières noces de feu Marie-Claire Bourbonnais et en secondes noces de Annette Bissonnette. Fils de feu Wilfrid Cardinal et de feu Silima Bourgon. Père bien-aimé de Gisèle (Maurice Legault) de Buckingham, Réjean, Richard (Carmen Renaud) et Ginette (Richard Palin) tous de Hawkesbury. Grand-père adoré de Daniel, Nathalie, Dominque, Stephane, Sylvie et Michel et arrière-grand-père de Michel, Vincent, Claudie, Gabrielle et Sabrina. Cher frère de Arthur (Annette) de Cornwall et Rita (Henri) de Hull. Prédécédé par quatre frères: Léopaul, Henri, Alphonse et Rolland ainsi que trois soeurs: Yvonne, Alice et Rosa. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier tout le personnel à la Pension du Bonheur à Alfred pour tous les bons soins. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, (877)632-8511, le lundi 9 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h, ainsi que le mardi 10 avril 2007 à compter de 9 h 30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le mardi 10 avril 2007 à 11h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site internet www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/04/10 dans Le Droit ZZWB3853

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-06

Jephson, Suzanne LA FAMILLE ROY a le regret de vous annoncer le décès de SUZANNE JEPHSON (NÉE ROY) Décédée le vendredi 6 avril 2007, à l'âge de 64 ans. Elle était la fille de feu Rémi Roy et de feu Carmen Roy. Prédécédée par son fils Rick Gregory. Elle laisse dans le deuil: sa sœur Monique (Jean-Marc Vincent), son frère Léo-Paul ( Nicole Roy) et sa sœur Nicole (feu Pierre Fournier). Prédécédée par son frère Louis-Philippe (Suzanne Roy-Grégoire), elle laisse également, son beau-frère Alain Boisvenue; 8 neveux et nièces: Roy et Michel Landers, Claude et Daniel Roy, Benoît et Michelle Fournier, Patrick et Martin Roy, ainsi que 7 petits-neveux et nièces et une amie très chère, Adriana Potvin. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 11 avril 2007 à 14h, à la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un grand merci au personnel du 5e étage du Centre Élisabeth Bruyère pour les bons soins prodigués à Suzanne. Merci spécial à Maxime Brunet, Suzanne et Alain Boisvenue pour leur aide et leur dévouement. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/04/10 dans Le Droit KDKW4455

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

JOHNSON, Harold Wm. Harold Johnson, 91 years young, lived recently in Ottawa, was born and raised in Nassau, Bahamas, was formerly of Toronto and owner for over 40 years of Mitchell Home Hardware on Yonge St. Dad died peacefully in his sleep, after a short illness, early Easter Sunday Morning, April 8, 2007. His last day was spent with Harold, Ann and Ninfa-Anne, being his typical self, teasing, and making them laugh, and reminiscing of days gone by and his travels. Harold was predeceased by his loving wife, Vera (nee Marrale). He has left behind his dear friend, Beryl Darling, and his much loved & loving family including his children Harold (Ann) of Orange County, California, John (Marsha) of Oakville, Ninfa-Anne Nicol of Ottawa and Ron (Danny) of Scarborough, his grandchildren Chris (Mary) and Jeff, Stephanie (Jared), Lesley (Matt) and Courtney, Jimmy (Julie) Cranbrook, B.C., Wes (Michelle) Italy and Ashley (Robyn) Toronto. Great grandchildren Andrew, Mark and Gabe. Many thanks to the caring staff at the Civic Hospital and especially to all his friends and the staff at Stillwater Creek, particular thanks to Koogoosh, at Stillwater, who was so good to Dad. A Memorial Service will be held Wednesday at 11:30 a.m. in St. Margaret's Church (222 Ridley Blvd, Toronto, Avenue Rd. at Wilson Rd., 1 block south of the 401). Inurnment at Holy Cross Cemetery, reception to follow. Funeral arrangement have been entrusted to Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (Ottawa 613-722-6559). Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 4/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-06

Leclerc, Darquise AVIS DE DÉCÈS DARQUISE LECLERC est décédée paisiblement entourée de sa famille, le vendredi le 6 avril 2007, après une courageuse lutte contre le cancer des ovaires. Elle était la fille de feu Adrien Leclerc et de feu Berthe Leclerc (née Desaillers). Elle était la mère bien-aimée de Luc St-Aubin et Josée Pasian (Stefano); la fière grand-maman d'Émilie, Olivia et Jonas. Elle était la chère soeur de Jocelyne, Doris (Rolland Lalonde), Gilles, Richelle (Ronald Chartrand), Lillie (Tom Ruddell), Come (Patricia Findley), Lewis (Ginette Talbot), Clotilde (Peter Richichi), Jacinthe (Randy Hunt), Donald (Theresa Dykstra) et André. Parents et amis sont invités à la chapelle st-laurent de hulse, playfair & mcGARRY, 1200 Oglivie Road (coin Promenades de l'Aviation), le lundi 9 avril de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le mardi à midi, en l'église Catholique Notre-Dame-de-Lourdes, coin Michael et chemin Cyrville. Remerciements aux Dr Bev Armitage et Louise Coulombe pour leurs bons soins et leur compassion. En la mémoire de Darquise, au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés à l'Association nationale du cancer des ovaires (NOCA), www.ovariancanada.org Paru le 2007/04/10 dans Le Droit GFVD7729LECLERC, Darquise Peacefully on Good Friday, April 6th, 2007 with family by her side, after a long and courageous battle with ovarian cancer. Daughter of the late Adrien Leclerc and the late Berthe Leclerc (nee Desalliers). Loving mother of Luc St-Aubin and Josee Pasian (Stefano). Proud "grand-maman" to Emilie, Olivia and Jonas. Dear sister of Jocelyne, Doris (Rolland Lalonde), Gilles, Richelle (Ronald Chartrand), Lillie (Tom Ruddell), Come (Patricia Findley), Lewis (Ginette Talbot), Clotilde (Peter Richichi), Jacinthe (Randy Hunt), Donald (Theresa Dykstra) and Andre. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Monday, April 9 from 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held on Tuesday at 12 noon in Notre-Dame-de-Lourdes Roman Catholic Church, Michael Street at Cyrville Road. Many thanks to Drs. Bev Armitage and Louise Coulombe for their compassionate care. To honour her memory, donations can be made to the National Ovarian Cancer Association (NOCA) in lieu of flowers. ( www.ovariancanada.org ) Published in the Ottawa Citizen from 4/8/2007 - 4/9/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

BRAZEAU, Robert "Bob" OC Transpo #849 Myers/Junior Riders Equipment Manager At home surrounded by his family on Sunday April 8, 2007 after a courageous battle with cancer at the age of 57. Loving husband to Sue. Devoted father to Marc (Sarah), stepfather to Michel and Stephen Proulx (Jay). Proud Papa Bob to Lucas and Justin. Son of the late Isabelle (Levac) and Royal Brazeau. Survived by brothers Michel (Lorraine), Richard (Peggy), Roy (Brenda), Andre (Linda), sister Francine, mother-in-law Myrna Mercier, sisters-in-law Nancy (Andy), Vicki (Nigelle), brothers-in-law Dave (Marielle) and Jeff (Lara). Bob will be greatly missed by many aunts and uncles, nieces and nephews and friends. Bob drove for OC Transpo for 33 years but his greatest pride was in helping kids be safe playing football. He was equipment manager for all levels of Myers Riders Football Club for 18 years and also helped set-up the Junior Riders Football Club and was equipment manager for many years. He touched the lives of hundreds of children and young men. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset St. (centretown) Tuesday from 6 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Eglise St. Francois d'Assise Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Donations in Bob's name to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/10/2007 - 4/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

MUHLSTOCK, Rachel "Ruchel" (nee Feinholz). Peacefully on Sunday, April 8 at the age of ninety-three, surrounded by her children at the Jewish General Hospital. Most deeply beloved wife for sixty-seven years of the late Saul Muhlstock. Cherished and forever loved by her children Brahm (Alaina), Ernest (Cassandra), David (Maureen), and Bess (Paul). Will be missed by her grandchildren Steven (Lisa), Josh (Jennifer), and Sasha and her great-grandchildren Mia, Ally and Zach. Deepest thanks and appreciation to Dr. Howard Goldstein and the entire JGH Family Medicine staff; Drs. Michael Dworkind, Joseph Carlton, Harvey Kreisman, Alexandra Baines and Jonathan Simons for their fine care and compassion for our mom and for us. As well, we wish to thank the entire 8NW nursing staff, orderlies, and auxiliary staff for their gentleness and thoughtfulness. Our deepest gratitude for the love and devotion showed to our mother by her wonderful family of helpers Felicia Arcenal, Imelda Sandaga, Elizabeth Ryner, Evelyn Griffith, Rose Dalumpines, Ena Simpson, Claire Soriano and the late Suzy Massey, as well as our dearest friends Harrie Kariotakis and family. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, April 11 at 11 a.m. Shiva at 1785 Van Horne, Outremont. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/10/2007 - 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-03

OBITUARY ROGER (LEO) ROBIN March 4, 1928 - April 3, 2007 It is with sadness the family announces the passing of Leo on April 3, 2007 at Beacon Hill Lodge at the age of seventy-nine years. Left to cherish Leo's memory are his children; Cheri Robin, Michel Robin along with their mother Louise Robin. He is also survived by one stepson Daryl Poitras, his grandchildren; Daniel Poitras, Kayla Johnson, Keelin and Rowan Antonichuk. Leo was born in Quebec and came to Manitoba as a young man where he worked as a painter for various contractors before starting his own business called Leo Robin Painting and Decorating. The family wishes to express their sincere gratitude to the entire staff at Beacon Hill Lodge for all their care, patience and compassion. Donations in Leo's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald St. Winnipeg, MB, R3L 0K6. In keeping with Leo's wishes, cremation has taken place and no service will be held. The Coutu family in care of arrangements: E.J. COUTU & CO. FUNERAL DIRECTORS 680 Archibald St. (204)253-5086 Published in the Montreal Gazette on 4/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

OBITUARY MADELEINE ROBINSON (nee Cahill) 1913-2007 At the age of ninety-three years, passed away peacefully to return to God on April 7, 2007. Predeceased by her husband Clayton (1971), her son Robert (1961) and their grandson Michael (1984). Surviving to mourn her loss are her children: Bill (Lucy) and Mary (Joseph): her grandchildren: Dan, Lisa, Christopher, Mark, Jonathan and Anthony; her great-grandchildren: Tyler, Justin, Ryan, Thomas, Luca, Giuliana and Marissa. Resting at : Visitation: Tuesday, April 10, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass on Wednesday, April 11, 2007 at 11 a.m. at "Our Lady of Perpetual Help" (OLPH) Church, 295, Mcleod, Chateauguay, interment to follow in Lachute. The family wishes to express their heartfelt gratitude for the devoted care of the 3rd floor staff at the Foyer Chateauguay. Merci Beaucoup! In lieu of flowers, donation to the Alzheimer's Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/10/2007 - 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

SANDERS, Kay. Ninety-two years, of Boca Raton, Florida passed away peacefully on April 8, 2007. She was born April 11, 1915 in Montreal, Quebec. She is survived by her sons, Leonard and Stephen (Beverly); her grandchildren Michael, Renee (Eric), Laurie, Howard; great-grandchildren, Max, Jack, and Kate. She will be sadly missed and fondly remembered by all including Susan, Eileen, Stephanie, Jocelyne, and her devoted and caring aide - Willnna. Services will be held on Wednesday, April 11, 2007, 3:45 PM at the Mausoleum Chapel at Eternal Light Memorial Gardens, 11520 State Road 7, Boynton Beach, Florida (Route 441) 800-772-5983. Charity contributions can be made to Temple Beth Shira, Cantors Discretionary Fund, 2176 Northwest 53rd St., Boca Raton, FL 33496. Published in the Montreal Gazette on 4/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-07

ARSENEAULT, Germaine Mrs. Germaine Arseneault (nee Bourdage) passed away at the Extendicare Starwood in Ottawa, Ontario on Saturday, April 7, 2007. Age 82 years. Formerly of Cumberland Street, Cornwall, Ontario. Beloved wife of the late Napoleon (Paul) Arseneault. Dear mother of Dale Arseneault (Barbara Dunn) of Ottawa, Ontario. Dear sister of Maurice Bourdage (Cecile) of Edmonton, Alberta, Adrienne (Mrs. Mark Foster) of Dalhousie, N.B. Mrs. Loretta Walsh of Dalhousie N.B. and Mrs. Blondine Arsenault of Moncton, N.B. Also survived by many nieces and nephews. Dear daughter of the late Jean Bourdage and the late Louise Bourdage. Predeceased by two brothers, Alphee and Freddy Bourdage. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613-932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Wednesday, April 11 from 12 p.m. Funeral services will be held on Wednesday, April 11, 2007 in the Memorial Chapel of Boulerice Funeral Home Ltd. Cornwall, Ontario at 2 p.m. Interment in Woodlawn Cemetery, Cornwall, Ontario at a later date. The family will be in attendance on Wednesday, April 11 from 12 p.m. to 2 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/10/2007 - 4/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-10

Date de décès : 2007-04-08

ENGELSBERG, Abram Symcha. Peacefully in his ninety-seventh year on Sunday, April 8, 2007. Husband of the late Rose Wilhelm. Loving and devoted father and father-in-law of DeDee and Sam Burko. Cherished Zaidie of Lawrence Litwin, Melanie and Ben Burko. Proud great-grandfather of Jordan Aaron Burko. Predeceased by his two brothers and four sisters who perished in the Holocaust. He will be sadly missed by his family and all those whose lives he touched. The family would like to thank his caregivers Lorraine, Leo and Patricia for their extraordinary care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, April 11 at 2 p.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Cemetery, De La Savane. Shiva at 5523 Wolseley Ave, C.S.L. from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. daily. Contributions in his memory may be made to the Jewish Public Library, (514)345-2627. Published in the Montreal Gazette from 4/10/2007 - 4/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC