Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-15

WYLIE, Valpy. Passed away suddenly on February 15, 2007 in the beloved arms of his wife Cherry Ann and his son Billy. Also survived by his loving daughter-in-law Isabelle. Devoted grandfather of Danny, Kevin and Kelly-Ann. Son of Lucy and the late Daniel Wylie. Loving brother of Anderson, Arnold (Viola), Bert, the late Alec and Orva (Alton). Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute Que. Visitation Sunday, February 18 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Monday, February 19, 2007 at 2 p.m. at St. Simeon's Anglican Church, 445 rue Principale, Lachute, Que. Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 1984-02-17

AUGER, Roger In loving memory of a dear father, Roger, who passed away February 17, 1984. A silent thought, a secret tear, Keeps his memory ever dear. Time takes away the edge of grief, But memory turns back every leaf. -With love, Brian, Barry and Christine. Published in the Ottawa Citizen on 2/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-15

CORMIER, Claire 1925-2007 À St-Sulpice, le 15 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Claire Cormier. Elle laisse dans le deuil son frère Emile, sa soeur Rollande, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: 371, Boul L'Ange Gardien, L'Assomption, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en l'église de St-Sulpice. Ouverture du salon lundi dès midi. Un merci tout spécial à l'équipe CHSLD Meilleur de L'Assomption pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-17

Jean-Pierre Albert 1956-2007 À l'Hôpital Régional d'Edmundston, le samedi 17 février 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé Jean-Pierre Albert, époux de Phyllis LaPointe, domicilié à St-Jacques. Né à Grand-Sault en 1956, il était fils de feu Edwin Albert et de feu Gisèle Lebel. Avant une retraire prématurée en raison de maladie, M. Albert a été membre de la force policière de Saint-Basile pendant 15 ans, dont les derniers cinq ans de sa carrière à titre de directeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux enfants, Jenny-Lee Albert et André-Pierre Albert, tous deux de St-Jacques, deux soeurs, Nicole Bourgoin (Everard) de Grand-Sault et Carmen Martin (Bertin) de Sainte-Anne-de-Madawaska, un frère, Daniel Albert (Heather) de New Lowell, Ontario, sa belle-mère, Velma LaPointe de Saint-Léonard, ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Il a été précédé par ses parents et son beau-père, Ludovic LaPointe. Ses funérailles auront lieu le lundi 19 février à 16h15 en l'église de Saint-Basile, et l'inhumation au cimetière de Saint-Léonard. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire, cependant, la famille recevra les condoléances en l'église de Saint-Basile, une heure avant les funérailles, soit de 15h15 à 16h15. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société de la sclérose en plaques ou au programme extra-mural d' Edmundston. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-16

LEGAULT, Georgette S.N.J.M. LEGAULT, S. Georgette s.n.j.m. À Longueuil, le 16 février 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Soeur Georgette Legault, en religion Soeur M. Berthe-François s.n.j.m. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil Marguerite Legault, m.i.c., Marie-Ange Legault, s.n.j.m. ainsi que des neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le mardi 20 février à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

GOLD, Artie. One of Canada's finest poets died on St. Valentine's Day, 2007. Gold, an honoured disassociate member of the Vehicule poets died peacefully after a long battle with emphysema and with most of the world. From those of us who loved you and your small & mean ways and your grand and tender gestures, and most all, you and your poems, love. ". . .I delight in the sun. it is monumental in the sky with certainty rising, setting looking to the greater cycle, there is colour, a yellow angel pedals about the world." Published in the Montreal Gazette from 2/17/2007 - 2/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-16

St-Pierre Aubin Yvonne Yvonne St-Pierre Aubin «Au départ d’un être cher, c’est un peu de nous qui s’en va...» À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 février 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Yvonne St-Pierre, épouse de monsieur Adrien Aubin.fElle demeurait à Lévis.fOutre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Pierre Leblanc), Jean (Suzanne Mercier), Gilles et Daniel; ses petits-enfants: Jean-François (Mélanie) et Serge Dumas, Patrick (Amélie) et Véronique Aubin, Marie-Ève (David) et Caroline Aubin (Carl), Alexandre Mercier-Aubin; ses arrière-petits-enfants: Djenani, Didier et Félicia; ses soeurs et son frère: Marie-Anne (feu Alphonse Tremblay), Jeannette (feu Wilfrid Provencher), Rosaire (Denise Fortin), Lucille (feu Jean-Marc-Gagnon), Cécile (feu Paul Gaudreault), feu Marie-Ange (feu Ludovic Beaulieu), feu Marie-Louise (feu Osias Boulet), feu Germaine (feu Albert Morin), feu Alice (feu Harry Walsh), feu Louis et feu Amédée; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Aubin; ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s; ainsi que les résidents de la Seigneurie de Lévy qui l’ont côtoyée. S incères remerciements au personnel du CLSC-Desjardins, de l’Hôtel-Dieu de Lévis et de la Seigneurie de Lévy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC-Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis (Québec) G6V 4P6. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le mardi 20 février à compter de 13h.f Par la suite, une célébration de la Parole aura lieu au salon, le même jour à 15h30. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2007/02/17 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

BURRILL, William Rankin. After a short illness, at the Kingston General Hospital, on Wednesday, February 14, 2007, in his eighty-second year. For 42 years, dearly beloved husband of Jane (nee Carsley). Son of the late Olive and Guy, brother of the late Douglas and brother-in-law of Josephine. Caring uncle of Jane DiRaimo (Louis), Malcolm (Kim), Colin (Vicki) and Gigi Shanks (John Black). A Memorial Service will be held at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, "The Chapel on the Corner", 309 Johnson Street (at Barrie Street), on Saturday, February 17, 2007, at 2 p.m. In lieu of flowers and in memory of Bill, donations to the Alzheimer's Society of Ontario, 1200 Bay Street, Suite 202, Toronto, ON, M5R 2A5. Online condolences at www.reidfuneralhome.com . Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-15

DEPALO, Orazio. 1924-2007. Passed away at Cite de la Sante on February 15, 2007 at the age of eighty-two years. Beloved husband of forty-four years of Silvana Schiavini, cherished and adored father of Rosa (Nick) and Frank. Proud grandfather of Alexandra and Juliana. He will be sadly missed by many other relatives and friends. Visitation at the Complexe Funeraire Magnus Poirier, 10300 boul. Pie-IX, Mtl-North (cross street Fleury) on Saturday, February 17 and Sunday, February 18 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., as well as Monday as of 11 a.m. The funeral will take place on Monday, February 19 at 1 p.m. at the Our Lady of Pompei Church, corner St. Michel and Sauve, thence to the Repos St-Francois D-assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-08

DESCHENES, Sally (nee Seraphina Mangione). Accidentally at St-Antoine Abbe on February 8, 2007 aged eighty-eight, wife of Bernard Deschenes. She is survived by her sisters and brothers: Rose Mangione, Helen Mangione Toomey, Lucy Mangione Champ, Bunny Mangione, Anne Mangione Archibald, Sr Mary Margaret (Mary Mangione), Teresa Mangione O'Connor, Carmel Mangione Lacroix, Nicholas Mangione, John Mangione and Joseph Mangione; her brothers-in-law Rene L. Deschenes, J. Paul Deschenes, Jean-Leon Deschenes and many nieces and nephews. Funeral mass and celebration will be held at St-Malachy Church, Ormstown on February 24 at 11 a.m. Friends can meet the family at the church as of 10 a.m. A reception will follow at the Legion Hall in Ormstown immediately after the ceremony. Arrangements entrusted to McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown. Tel: 450-829-2214 Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007 Published in the Ottawa Citizen on 2/17/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 1997-02-17

IN MEMORIAM NICHOLAS GRONER Ten years have passed but the tears still seem to flow. Our hearts are heavy for we miss you more than you'll ever know. The twinkle in your eyes, are the stars that shine at night. We feel your presence everywhere, your courage your strength your might. A son, a brother, a nephew, a friend, you gave us so much. The love you gave so willingly to all those whose life you touched. Always remembered, in our hearts forever, your loving family and friends. Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 1995-02-21

IN MEMORIAM SAM KNECHT (SHLOIME) Jan 12, 1916- Feb 21, 1995 In loving memory of a devoted husband, father, grandfather, and friend to so many. 13 years has gone by since you left us so unexpectedly, so suddenly, no goodbye's, or words of wisdom to carry us forward. Not a day goes by without you in our thoughts. You live on forever in our hearts, in our minds and often recall memories of good times shared together. Your legacy lives on. Always loved, remembered and sadly missed by so many whose lives you touched with your humor, laughter, and genuine goodness . With love always, your wife Sara, David, Sydney, families and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 1989-02-17

LACHAPELLE, Denis P. 1940 - 1989. Always present, Never forgotten, Rest in Peace. Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

LANIGAN, Eunice. 1912-2007. Margaret Eunice MacGillivary Lanigan, age ninety-five, formerly from Saint John, New Brunswick, graduate of Mount St. Vincent University, passed away quietly Wednesday February 14, 2007 at Providence Manor in Kingston, Ontario. Wife of the late Gerald Joseph Lanigan. She will be greatly missed by her daughter Mary Jo (Alan), cousins Dougal, Jack, Frank, and Pauline of Halifax. Viewing at on Monday February 19 from 7 to 9 p.m. A mass will be held in the Chapel of the funeral complex on Tuesday February 20 at 11 a.m. thence to Field of Honour Cemetery in Pointe Claire. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/17/2007 - 2/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-11

LAZANIS, Tasso. Our brother, cherished uncle and friend to many, passed away suddenly on February 11, 2007. A Chapel service will be held at Centre Funeraire Cote des Neiges on Tuesday, February 20, 2007 at 2 p.m. In lieu of flowers for both Annette and Tasso donations can be made in their memory and sent to "Centre des Femmes de Montreal", 3585 St. Urbain Montreal H2X 2N6. We love you. You will stay in our hearts forever. Published in the Montreal Gazette from 2/17/2007 - 2/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-16

LESNYE, Anna (Fyk). 1921-2007. Passed away at the Royal Victoria Hospital on February 16, 2007 after a long illness at the age of eighty-six years. Predeceased by her husband Andrew (2001). She leaves in deep mourning her cousins in the U.S.A. and the Ukraine and also her many friends in Canada, the U.S.A., the Ukraine and Australia. Viewing will be at Saturday February 17, 2007 from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panakhyda will be at 8 p.m. both days. Funeral will be held at Holy Ghost Ukrainian Catholic Church, 1795 Grand Trunk, on Monday February 19, 2007. Services at 9 a.m. at the funeral home and at 9:40 at the Church then to the cemetery on Cote des Neiges. In lieu of flowers donations to Holy Ghost Catholic Church will be appreciated. VICHNAYA PAMYAT Published in the Montreal Gazette from 2/17/2007 - 2/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 1999-02-22

LEVINE, Sylvia (Miller). In loving memory of a dear mother and sister who passed away on February 22, 1999. Always remembered and sadly missed by her family and friends. Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2004-02-17

MALLETTE, Gary & Francis. February 17, 2004. April 22, 2006. With sadness, I remember when my two sons passed away. Gary, a loving son, brother, husband, Dad and Poppy. Francis, ever loved son, brother and uncle. It's beyond sadness when loved ones are taken, Never to hear their voice again. It leaves a wound that never heals, And an ever broken heart. You are loved with love beyond all telling, Missed with a grief beyond all tears. There are no tears left to shed, They flow within the heart. The ones who loves you dearly, We will never be apart. Gary and Fran, till memory fades and life departs, you will live forever, treasured in our hearts. Love you forever, missed and longed for. Mom and family. Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-16

Doreen Harrison Doreen Harrison of Riverview passed away Friday, February 16th at the Moncton Hospital at the age of 69. The funeral service and visitings hours will be held from the Riverview United Baptist Church, 301 Phillip Road with the dates and times to be announced. The funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, 33 Russell Street, Petitcodiac (756-3361).www.armstrongsfh.com Saturday, February 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2006-02-15

IN MEMORIAM MYRNA FRANCES SPRINGTHORPE (NEE HUARD) March 7, 1933 - February 15, 2006 One year has passed and we still hear your laughter and we see your smiling face. Loving memories never die, As years roll on and days pass by, In our hearts a memory is kept, Of a wife, mother and grandmother we loved and will never forget. Your loving husband Bill and all your family. Published in the Montreal Gazette from 2/15/2007 - 2/17/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

LEVAC, Gertrude (née Ethier) - 1920- 2007. The family announces with sorrow her death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Wednesday, February 14, 2007 at the age of 86 years. Daughter of the late Jules and of the late Josephine (née Vaillancourt) Ethier. Wife of the late Théodore Levac. Cherished mother of Jean-Claude of Sturgeon Falls, Louise of Quebec, Michel (Lise) of Val Thérèse, Pauline (Roger) of Sturgeon Falls, Francoise Monette (Marc) of Azilda, Pierrette Kollar (John) of Sudbury, Diane Delorme (Normand) of Verner. Predeceased by her son Gilbert (2000) (Cécile) of Val Thérèse and by her daughter Marguerite (2005). Sadly missed and lovingly remembered by her 17 grandchildren and eight great-grandchildren. Dear sister of Beatrice Courville, Aurèle Ethier (Marguerite), Cécile Ethier, Jeanne d'Arc Ethier, Jacqueline Bellefeuille, Gilles (Betty) all of Sturgeon Falls, Madeleine Gagnon of Sudbury, sisters- in-law Rita Ethier of Welland and Connie Ethier of Sudbury. Predeceased by her brothers, Armand, Serge, Camille (Lorraine). Gertrude's pride and joy was her family. She enjoyed being surrounded by her loved one's. Gertrude will be remembered as a loving, caring and giving mother, grandmother and great-grandmother. The family will receive relatives and friends at the Theoret-Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls, on Sunday, February 18, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be held in Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls, on Monday, February 19, 2007 at 11 am. Donations to the West Nipissing General Hospital Foundation (Cancer Services), would be appreciated. The family wishes to express their heartfelt appreciation to Dr. Katsuno, Dr. Parson, Dr. Mountain and the staff of the West Nipissing General Hospital for their great help and kindness. LEVAC, Gertrude (née Ethier) - 1920- 2007. C'est avec regret que la famille annonce son décès à l'Hopital Général du Nipissing Ouest, Sturgeon Falls, le mercredi 14 février 2007 à l'âge de 86 ans. Fille de feu Jules et de feu Josephine (née Vaillancourt) Ethier. Epouse de feu Théodore Levac. Mère bien-aimée de Jean-Claude de Sturgeon Falls, Louise de Quebec, Michel (Lise) de Val Thérèse, Pauline (Roger) de Sturgeon Falls, Francoise Monette (Marc) d'Azilda, Pierrette Kollar (John) de Sudbury, Diane Delorme (Normand) de Verner. Prédécédée par son fils Gilbert (2000) (Cécile) de Val Thérèse et par sa fille, Marguerite (2005). Son souvenir restera grave dans la mémoire de ses 17 petits-enfants et ses huit arrière- petits-enfants. Chère soeur de Beatrice Courville, Aurèle Ethier (Marguerite), Cécile Ethier, Jeanne d'Arc Ethier, Jacqueline Bellefeuille, Gilles (Betty) tous de Sturgeon Falls, Madeleine Gagnon de Sudbury. Lui survivent ses belles-soeurs, Rita Ethier de Welland et Connie Ethier de Sudbury. Prédécédée par ses frères, Armand, Serge, Camille (Lorraine). Gertrude avait une grande affection pour sa famille ainsi que tous ceux qui l'entouraient. On se souviendra d'une bonne maman, grand-maman et arrière-grand-maman. La famille recevra parents et amis au Salon Funéraire Theoret-Bourgeois, Sturgeon Falls, le dimanche 18 février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe funéraire sera célébrée à la Paroisse Sacré Coeur, Sturgeon Falls, le lundi 19 février 2007, à 11h. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Hpital Général du Nipissing Ouest (Services de Cancérologie). Sincères remerciements aux Dr. Katsuno, Dr. Parson, Dr. Mountain et les employés de l'Hpital Général du Nipissing Ouest pour leurs soins exceptionnels.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-01-15

GLOBENSKY, Jean-Pierre Au Pavillon Alfred Desrochers, le 15 janvier 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Jean-Pierre Globensky époux de feu Mme Eileen Finley. Il laisse dans le deuil sa fille unique Diane (Jean Bellefeuille), ses petits-enfants Natalie (Peter Morris), Patrick (Isabelle Caya), ses arrière-petits-enfants Sara, Jake et Layla. Il laisse également ses frères et soeurs Guy (Jeannine Dalpé), Jacques (feu Renée Chartrand), Juliette (Jean Filliatrault), Denise (Viateur Quenneville), Pierrette et Lise, son beau-frère Edouard Lavoie (feu Jacqueline), ses belles-soeurs Rita (feu André), Thérèse (feu Loépold)et Madeleine Finley (William Elliott), de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis, il était le frère de feu Paul-Emile (feu Jeannette Robert. La famille vous accueillera en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, dès 10 h pour recevoir les condoléances, suivi des funérailles à 11 h le lundi 19 février. La famille tient à remercier du fond du coeur le personnel du Pavillon Alfred Desrocher, 2e étage, pour leur compassion, leur dévouement et leur chaleur à l'égard de Jean-Pierre. Direction www.memoria.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-02

COULOMBE LOYER, Cécile (née Loyer) 1918 - 2007 À Montréal, le 2 février 2007, est décédée, à l'âge de 88 ans, Mme Cécile Loyer, veuve de M. Paul Coulombe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Fernand Larose), Serge (Carmen Bonifacio) et Carole, ses petits-enfants Catherine, Jasmin et Sothanie ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au le samedi 24 février dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

TESSIER, Léo 1940 - 2007 C'est entouré d'amour et avec beaucoup de sérénité que Léo nous a quittés ce 14 février, tendrement accompagné par son épouse Francine et ses proches. A chacun de nous, il laisse son regard intense, ses "Je t'aime” et ses "merci”, son grand sens de l'humour et ses plus beaux sourires. Il fait ses "Au revoir” à son fils François, à Sophie et Serge, les enfants de Francine, à son petit-fils adoré Francis ainsi qu'à sa famille et ses amis. Les condoléances seront reçues au Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le lundi 19 février 2007 de 14 h à 21 h, et mardi dès 9 h. La célébration de la vie sera partagée le mardi 20 février 2007 à 11 h en la chapelle du mausolée. Un merci particulier à la belle famille de la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile pour les soins donnés avec chaleur et compassion. A Monique notre "Ange”, ton soutien restera gravé dans nos coeurs. Des dons à la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile seraient appréciés : 265, André-Brunet, Kirkland, H9H 3R4.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-15

SAVARD LAMARRE, Thérèse 1928 - 2007 De Brossard, le 15 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Thérèse Lamarre, épouse de Monsieur André Savard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Marc-André Fortin), Jean (Manon Lemieux) et Normand (Claudie Turgeon), ses petits-enfants Ariane, Marilyn, Joanny, Noémie, Marc-Olivier et Benjamin, sa soeur Marie-Marthe Moisan, ses belles-soeurs Réjeanne et Lise, son beau-frère Jean-Claude ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le lundi 19 février 2007 à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur à Brossard, et de là au crématoire Darche. La famille recevra parents et amis le dimanche 18 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dès 9 heures le jour des funérailles. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, division diabète, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-11

HUOT-YELLE, Eugénie 1917-2007 À la maison St-Joseph de Ste-Martine, ce 11 février 2007, notre chère maman a rejoint notre père Marcel. Lui survivent ses enfants Nicole (André), Marie-Andrée (Serge), Michel (Marie), Suzanne (David) et Chantal, ses petits-enfants chéris Nadine, Caroline, Mikhaël et Geneviève, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères. La famille recevra les condoléances en l'église de Ste-Martine le samedi 24 février 2007 à compter de 10 heures, suivi du service religieux à 11 heures. Au lieu de fleurs, nous vous invitons à faire un don à la maison St-Joseph, 239 St-Joseph, à Ste-Martine. Un grand merci au docteur Pierre Ste-Marie et à toute l'équipe du CLSC de Ste-Martine, au personnel exceptionnel de la Maison St-Joseph de Ste-Martine et à notre chère tante Fleurette. Direction: J. M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

CHOUINARD ALLAIRE, Monique (née Allalre) À la Cité de la Santé, le 14 février 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Allaire, épouse de Paul-Émile Chouinard. Oute son époux, elle laisse dans le deuil son fils Michel, sa petite-fille Marie-Lou, ses soeurs Murielle (Bruno), Denise (Roger) et Nicole, sa belle-mère Simone Chouinard Malenfant ses beaux-frères et belles-soeurs Réjean (Ginette), Ghislaine (Lionel), Monique (André), Huguette (Maurice), Madeleine (Jacques), ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 18 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi 19 février dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Elzear, 16 boul. St-Elzear, Vimont, a 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

MARCIL BENOIT, Cécile 1914-2007 À St-Urbain Premier, le 14 février 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Cécile Benoit, épouse de feu M. Adrien Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire, Jacques, Diane (Jocelyn Beau-chesne), Christian (Lorraine Cartier), Rosaire (Élise Ghertin), ses petits-enfants Sylvain, Réjean, Gabriel, Patricia, Patrick, Kevin, Audrey et Chsirtine, son beau-frère M. Paul-Emile Marcil et sa belle-soeur Mme Pauline Turcot, ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Urbain Premier le vendredi 23 février à compter de 13 heures suivi du service religieux à 14h30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Anna Laberge destinés aux soins palliatifs seraient appréciés en sa mémoire. Direction: J.M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

CHEVRIER, Yolande 1936-2007 " La mort est belle, elle est notre amie; néanmoins, nous ne l'a reconnaissons pas, parce qu'eue se présente à nous masquée et que son masque nous épouvante." Chateaubriand C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Yolande Chevrier, qui s'est éteinte au domicile de son fils et de sa belle-fille, à Léry, le 14 février 2007, après un courageux combat contre le cancer. Malgré cette bataille de longue haleine, elle n'aura cessé de mordre dans la vie à belles dents et apprécier tous les instants de bonheur qui lui étaient offerts. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lyne, Sylvie et Éric Pier Sperandio, sa belle-fille Francine Boisvert, son compagnon Guy Lachapelle, et d'innombrables amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la chapelle du: Comptent Funéraire Châteauguay, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le dimanche 18 février à 15 heures, pour une sobre cérémonie de recueillement. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

DEMERS, Romain 1935-2007 De Saint-Jacques-Le-Mineur, le 14 février 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Romain Demers, époux de madame Thérèse Chouinard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs et frères, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces.et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le dimanche 18 février à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole sera célébrée le lundi 19 février, à 11 heures, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

GINGRAS, Normand 1940-2007 À St-Jérôme, le 14 février 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Normand Gingras. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Réjeanne Brosseau, sa fille Annie, son petit-fils Mathis, ses frères et soeurs Jean-Pierre (Louise Bonami), Lise (Gérard Chaloux), Diane et François, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autre parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas -exposé. Des funérailles auront lieu le lundi 19 février 2007 à 11 heures en l'église de la cathédrale St-Jérôme. La famille sera présente dès 10h30 à l'église pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, 400 PLACE CURÉ-LABELLE, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

DUBREUIL GRENIER, Aline-Évangéline 1927-2007 À Montréal, le 14 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Aline Grenier, épouse de feu Roger Dubreuil. Elle laisse dans le deuil son ami Paul Gilbert, ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur et ses frères, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le dimanche 18 février dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées la même journée, à 18 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-15

GAUTHIER, Ginette 1950-2007 À Laval, le 15 février 2007, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Ginette Gauthier, fille de feu Gabrielle' Blanchette et de Roland Gauthier. Elle laisse dans le deuil son époux Robert Jamieson, ses enfants Guy et Micheline Boudreault, ses frères et soeurs: Gilbert, Jean, Roger, Lise, Marie-Claire, Jerey, Camille, Manon, Pierre et Stéphan, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Direction funéraire: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-15

MONETTE, Gaétan 1938-2007 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 15 février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gaétan Monette, employé depuis plus de 24 ans à l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, époux de Mme Marguerite Labelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Linda (Fabien Descoteaux), Chantale .(Claude Poirier), Martin (Karen Malenfant), ses petits-enfants Marie-Ève, Alexandre, Marie-Pier, Olivier, Francis, Félix, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, jinsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le lundi 19 février, à 11 heures, en l'église Saint-François-Xavier de Prévost, et de là, au crématorium. Ouverture lundi dès 9 heures. Un remerciement est adressé au personnel de l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme du 3e et 5e étage pour leurs bons soins et dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-15

RAYMOND, Ghislaine 1953-2007 À Montréal-Nord, le 15 février 2007, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Ghislaine Raymond, des suites d'une longue maladie. Elle était la fille de feu Fernand Raymond et de feu Jacqueline Brisebois. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Ginette, Carole (Jacques) et André (Nicole), ainsi que son neveu Stéphane (Julie) et sa nièce Nathalie (Patrick), son petit-neveu Joey et sa petite-nièce Alexanne, un grand ami Jean-Louis ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le mardi 20 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole se tiendra à la chapelle du salon le même jour à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Ghislaine, je ne voulais pas que tu me quittes. Toutefois, je suis convaincue qu'aujourd'hui tu ne souffres plus. Je t'aime; Ginette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-16

BÉLAIR, Roméo 1918-2007 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roméo Bélair, époux de feu Cécile Ducharme. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Robert), Lise (feu Roger), Lorraine (Ramez), Michelle (Léo), Suzanne (Jean) et André (Marc-André), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Léopold et sa soeur Annette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle, le dimanche 18 février, de 10 heures à 17 heures, suivi d'une réunion de prières à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour Enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-14

LABERGE SÉNÉCAL, Madeleine (née Sénécal) À St-Lambert, le 14 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Madeleine Laberge, épouse de M. Jean-Jacques Laberge et mère de Pierre (Martine Bissonnette) et de feu Paul (Nathalie Serres). Elle laisse également dans le deuil sa soeur Denise (Jean Buisson), son frère Pierre (Dorice Giguère), ses petits-enfants Vincent et Justin, sa nièce dévouée Diane Laberge, ses nièces et neveux ainsi que de nombreux parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février 2007 à 11 h en l'église Saint-Lambert, 41avenue Lorne, St-Lambert. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-12

JONES, Magda Kemeny (Csany, Hungary, June 11, 1914) On February 12, 2007 Magda gently passed away in her 93rd year. She is survived by her two sons, Kem (Donna) and David (Chris); grandchildren, Steven, Maureen, Katrina, Samara (Geert) and Eric; nephew, Chris Haire; dearest family friend, Robin Inskip, and many relatives and friends around the world. Magda was predeceased in 2001 by her beloved husband of 61 years, Dr. Richard Norman Jones. A memorial/biography of Magda is at: www.magdakemenyjones.blogspot.com A memorial celebrating Magda's life will be held in April. If you wish to be notified please contact david.jones@ualberta.ca or First Memorial Funeral Services - Harmony Chapel. In lieu of flowers donations may be made to the Dr. R. Norman and Magda Kemeny Jones Fund in the Department of Chemistry, University of Alberta. Contact: Claudia Wood ( claudia.wood@ualberta.ca), CW233 Biological Sciences, University of Alberta, Edmonton T6G 2E9 (780) 492-6662. Published in the Ottawa Citizen on 2/17/2007 (www.magdakemenyjones.blogspot.com Monday, February 12, 2007 Magda Kemeny Jones Magda Kemeny Jones 11 June 1914 - 12 February 2007 On 12 February 2007 Magda gently passed away in her 93rd year. She succumbed to a combination of renal and cardiac failure having recently recovered from falling and breaking her leg in December 2006. Magda has always been a remarkable woman; we all feel privileged to have had her in our lives. Magda is survived by her two sons, Kem (and his wife Donna) of Mississauga and David (and his wife Chris) of Edmonton. As well as her five grandchildren - Maureen and Steven in Ontario; Katrina and Samara (and her husband Geert) in Edmonton, and Eric in Calgary. Also missing her are nephew Chris Haire in London, UK, dearest family friend Robin Inskip in Edmonton; and many relatives and friends around the world. Magda was predeceased in February 2001 by her beloved husband of 61 years, Dr. Richard Norman Jones; by her twin sister Klara in 1927 and her older sister Suzanne Haire in 1998. Biography Magda was born in Csany, Hungary on 11 June 1914 to Eugene (Jeno) and Bella Kemeny and educated in Budapest. She moved to England in her twenties where she met her life/soul mate, Dr R. Norman Jones (who was known as Dick at the time). They were married in London and Budapest in 1939. They moved to Boston in September 1939, then to Kingston, Ontario in 1941 and next to Ottawa in 1946 as Norman pursued his career as a world renowned scientist and she became his collaborator and secretary. Magda opened their home to international friends and family. She was actively involved in many social and cultural activities in Ottawa. In the late 1950s she helped to organize assistance provided to Hungarian refugees in Ottawa. Magda and Norman travelled widely throughout their lives making new friends and maintaining their friendships around the world. After Norman retired from the National Research Centre in 1978, they continued his research and teaching, including a series of visits to Japan, and three stimulating years in Tokyo, Japan (1979 to 1982). In 1992 Magda and Norman moved to Edmonton where Norman continued his work at the University of Alberta with Magda as his collaborator. Magda was an active member of the University community - supporting student theatre, the professors emeriti and other groups. In 2000, Magda moved to The Ashbourne (Garneau United Place) where she made many new friends and was an active member of the community - leading exercise classes, movie nights and joining in the Wednesday debates on current events. Magda was a tireless correspondent and wrote letters and Christmas cards to her wide circle of friends. Those of us who had the privilege of living close to her enjoyed talking and sharing stories during dinner parties, evenings at the opera, and cups of tea. We will all remember Magda in our own ways. Several images come to mind as we write this: Magda on her shiny red scooter in contrast to the white snow of Edmonton's winter; Magda's ready smile as she welcomed visitors, phone calls or letters from friends; her enthusiasm for meeting new people and keeping in touch with old friends; her vitality, curiosity and passion for life.)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-16

Couture Audet Adela À l'hôpital St-François d'Assise, est décédée le 16 février, 2007, à l'âge de 92 ans, Madame Adela Audet Couture, épouse de feu Monsieur Lucien Couture. Elle demeurait à Vanier. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Ouest, Québec Le dimanche 18 février de 14h à 17h et de 19h à 22h Le lundi 19 février de 9h30 à 10h30 Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007, à 11h, en l’église Notre-Dame de Recouvrance, 260, avenue Bélanger angle rue Beaucage, Vanier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Doris, Lise (Paul-Henri Robitaille), Gisèle (Jacques Robitaille); ses petits-enfants : Johanne Dumas, Louise et Michel Robitaille; Nancy, Annie et Marlène Robitaille et ses 11 arrière-petits-enfants; ses sœurs : Jeanne d’Arc (feu Raymond Gagné), Yvonne (feu Georges Girard) et sa belle-sœur Noëlla (feu Joseph Audet) ainsi que plusieurs parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil, 2160, Jean-Talon Nord, bureau 200, Québec (Québec) G1N 2G3, téléphone 418 683-2323. Renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 19 février, 2007 11h00

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-17

Date de décès : 2007-02-15

GUAY, Valentine 1924-2007 Au CSSSG de Lac-Mégantic, le 15 février 2007, est décédée madame Valentine Guay, à l'âge de 83 ans, fille de feu Joseph Guay et de feu Marie-Anne Turcotte, demeurant à St-Ludger, autrefois de Val-Racine. Madame Valentine Guay repose au: Centre Communautaire de St-Léon de Val-Racine Sous la direction du: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: DIMANCHE 18 février 2007 de 14 h à 16 h. Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles LUNDI 19 février 2007 à 11 h en l'église St-Léon de Val-Racine. Inhumation au cimetière paroissial. Madame Guay laisse dans le deuil ses soeurs: Gisèle Guay (feu Arthur Fortier), Geneva Guay Dubé; sa belle-soeur Lucille Dionne (feu René Guay); ses neveux et nièces: Micheline Fortier, Pierrette Cadieux, André Fortier, Nicole Fortier, Yves Guay, Louise Guay, Carole Guay, Francine Dubé, Denise Dubé. La famille désire remercier le personnel du 1er étage du C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic ainsi que ceux de la Résidence Sérénité de St-Ludger de Beauce. En guise de sympathie, des dons à la FONDA-TION DU C.S.S.S.G. DE LAC MÉGANTIC, 3569, rue Laval, Lac Mégantic, Qc G6B 1A5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/18 dans La Tribune DZCG4727

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2006-12-21

BLAIS, Rita (Venner) Au Centre d'accueil Réal Morel de Verdun, le 21 décembre 2006, est décédée madame Rita Venner, épouse de feu Noël Blais, à l'âge de 80 ans et 10 mois, demeurant à Montréal. La crémation a eu lieu au : Crématorium Jardins Urgel Bourgie Montréal (Québec) La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 11 h en l'église St-Philémon de Stoke. Madame Venner laisse dans le deuil ses frères: Willie, Robert, Vilmont et Wilfrid ainsi que leur conjointe. Elle était aussi la soeur de feu Omer Venner. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Eva et Yvonne et leur conjoint; ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Paru le 2007/02/16 dans La Tribune BEFB2494

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2006-02-16

MacLEAN, Steve In loving memory of a dear brother, brother-in-law and uncle, who passed away February 16, 2006. Today is remembered and quietly kept, No words are needed, we will never forget, Deep in our hearts, you will always stay, Loved and remembered every day. Love Bruce, Heather and Geoff. Published in the Ottawa Citizen on 2/16/2007 (MacLEAN, Steve Unexpectedly, Wednesday, February 15, 2006 at the age of 58. Beloved husband of Diane (nee Benoit). Loving father of Kim Beaupre (Mike) and Jennifer Reid (Todd). Cherished Grampa of Jordyn, Ryan and Hudson. Dear brother of Raymond "Bruce" (Heather). Fondly remembered by many relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata, Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Patricks Church, Fallowfield, (15 Steeple Hill Crescent) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation or to C.H.E.O. appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/18/2006 - 2/19/2006)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-16

BROWN, Doris (March 4th, 1921 - February 16th, 2007) - Finally Free!!! 19 years after a motor vehicle accident, which left her severely brain impaired, Doris Brown slipped gently away to freedom on Friday, February 16th, at Southlake Village, Newmarket. Doris will be greatly missed by sons John (Fay), Henry (Eleanor), Kelvin (Lois) and Keith (Elaine) and her family in England. She is predeceased by her husband R.S.M. Daniel Brown, and her son Sydney (Diane). In their early years, her grandchildren were greatly blessed by her love and guidance, and her knitting. Her legacy is passed on through her grandchildren Debbie, Susan, Sharon, John, Kim, Danny, John, Stephen, Jeffrey, Shannon, Kristen, Tara, Robin, Derek, Tyler and Andrea and to her great-grandchildren. Having arrived as a war bride from England in 1947, Mum quickly became a proud Canadian. She dedicated her life to serving her family and her community through her involvement in her career in Base Borden, women's hockey and her church. We are thankful for the Christian faith she lived and the strength each of us gathered through her example. We extend our thanks to the staff at Southlake Village (formerly Arbor Living Centre) for their patience and dedication to Mum's comfort for these past 19 years. In accordance with Mum's wishes, cremation has taken place. A service to celebrate Mum's life will be held at Madsen's Garden Centre, 180 Bayview Parkway, Newmarket, on Thursday February 22, 2007 at 2 p.m. with a reception following. In lieu of flowers donations to World Vision in Support of Talata ToGo and Alexander Huaman Mescco would be appreciated. Arrangements entrusted to the ROADHOUSE AND ROSE FUNERAL HOME, Newmarket (905)895-6631, www.roadhouseandrose.com 10549210

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-14

PELLETIER, M. Alphonse 1914 - 2007 A L'Hôpital CHSLD de Bedford, le 14 février 2007 à l'âge de 92 ans, est décédé M Alphonse Pelletier, époux de feu Irène Bélanger, demeurant à St-Armand. Il laisse dans le deuil ses enfants, Hervé (Lise Desnoyers), Richard (Pierrette Lagüe), Germain, Raymond (Noëlla Vallières) Janine (Gilles Armstrong), Johanne (Jean-Yves Raymond), Jean, Robert (Nancy Matthiesen), Daniel (Manon Duguay), Jacinthe (Eric Madsen), Guylaine (Martin Villeneuve), Lynda (Pierre Dupuis), ses 29 petits-enfants et 10 arrière-petits- enfants, son frère et ses soeurs, beaux -frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Pelletier sera exposé à la Résidence Funéraire Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le vendredi 16 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 9h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de Lourdes à St-Armand le samedi 17 février 2007 à 11 heures. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec ou à la fondation du Diabète du Qc, seraient appréciés par la famille. (formulaires disponibles au salon funéraire). (16) Paru le 2007/02/16 dans La Voix de l'Est EJSQ9899

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-16

CÔTÉ BOIES, Jeannette Bluteau À l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 16 février 2007 à l’âge de 86 ans est décédée dame Jeannette Bluteau, épouse en premières noces de Monsieur Joseph Côté et en secondes noces de Monsieur Louis-Joseph Boies. Elle demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU NOUVELLE ÈRE 10579 Boul Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré. Samedi de 12h00 à 13h45 Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 14h00 en l’église de Beaupré. L’inhumation des cendres se fera au cimetière de Ste-Anne-de-Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles :Solange Côté (Jean-Marie Bolduc), Ghislaine Côté, Donald Côté (Gisèle Savard), feu Victor Côté, Guy Boies (Thérèse Couture), Denis Boies (Sylvie Audet), Gilles Boies (Carole Lynch), Luc Boies, ses petits enfants : Robby, Christine, Johanny, Guylaine, Julie et Patrice Ses arrières petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Rita (feu Gérard Ferland), Amédé, feu Louis Philippe (Ginette Cloutier), Jean-Marie (Thérèse Asselin), Etiennette (feu André Verreault), Marie-Blanche, Magella (Nicole Gagnon), Louisette (Gaston St-Hilaire), ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Côté et Boies ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille désire remercier le docteur Robert Cadrin ainsi que le personnel de l’Hôpital Ste-Anne de Beaupré pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000 des Montagnards, Beaupré G0A 1E0 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Nouvelle Ère 10579 boulevard Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Québec Canada G0A 3C0 Tél.: 418-827-7363 Téléc.: 418-827-6105 cdubeau@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-16

LéTOURNEAU, Léopold Au Pavillon Notre-Dame de La Guadeloupe, le vendredi 16 février 2007, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Léopold Létourneau, époux de feu Cécile Poulin. Il demeurait au Pavillon Notre-Dame de La Guadeloupe et autrefois de Saint-Théophile. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 24 février 2007 à 11h au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, où la familles recevra les condoléances après la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Théophile sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, Saint-Georges. Il laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (Germain Lachapelle), Jean-Marie (Carmen Bigaouette), Jacqueline (Serge Carrier), Suzanne, Richard, Lise (Gary Hall), Pierre (Sylvie Dumas), René (Céline Chandonnet), Danielle (Martine Dumais); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frère et soeurs : feu Rollande (feu Philippe Poulin), feu Patrick Veilleux (Lucille Mathieu), feu Philippe (feu Corrine Mathieu), feu Léona (feu Joseph Poulin), feu Fernande (feu Camille Poulin), feu Soeur Raymond-Marie Létourneau; Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 2550 Avenue Ouest 1e St-Georges-de-Beauce, Québec Canada G5Y 3P2 Tél.: 418-228-2263 Téléc.: 418-227-3271 info@royetgiguere.com www.royetgiguere.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-16

PARIS, Alcide dit Emile Au pavillon Ste-Marie du CHRTR le 16 février 2007 est décédé à l’âge de 93 ans et 10 mois, M. Alcide Paris, fils de feu Clovis Paris et de feu Georgiana Brisson, demeurant à Trois-Rivières. A sa demande, il ne sera pas exposé, la famille se rendra directement à l’église pour l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu mardi le 20 février à 13h30 en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Le défunt laisse dans le deuil plusieurs cousins et cousines des familles Lafleur et Philibert, ainsi que ses ami(e)s dont Bernard Haley. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison La Cathédrale. Des dons à la Fabrique Immaculée-Conception seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Rousseau & Frère Ltée 445 rue des Volontaires, C.P. 213 Trois-Rivières, Québec Canada G9A 5G1 Tél.: 819-374-6225 Sans frais: 1-800-246-6225 Téléc.: 819-374-6227 info@centrerousseau.com www.centrerousseau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-16

TéTREAULT, Roland TÉTREAULT M. ROLAND 1941-2007 Au C.S.S.S de la M.R.C de Maskinongé à Louiseville, le 16 février 2007, à l’âge de 65 ans est décédé M. Roland Tétreault conjoint de Lise Ouellet demeurant à St-Barthélemy. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie Barrette ( Daniel ) Jacques et Claude Ses petits-enfants : Pascal, Valérie et Michaël Ses sœurs et son frère : Rolande, Germain et Marie-Claire. Plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et ami( e )s. M. Roland Tétreault est exposé au centre funéraire Michel Léveillé inc 770 Notre-Dame Berthierville, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 14 h 30 en l’église de St-Barthélemy et de là au crématorium Michel Léveillé. L’Inhumation aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la société canadienne du cancer seront acceptés au salon. Direction funéraire Michel Léveillé. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Tél : (450) 836-0595, Téléc : (450) 836-0597 Courriel : michelleveille @ intermonde.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 770 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada Tél.: 450-835-4942 Téléc.: 450-835-2037

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-13

CHIOCCHIO, Bruno - Passed away peacefully on Tuesday, February 13, 2007, surrounded by his loving family at the North Bay General Hospital, Scollard Site, at the age of 77. Bruno Chiocchio is survived by his loving wife of 44 years, Lidia. Loving father of Paolo, Antonietta and Franco. Dear brother of Ivetta Mascioli (Domenico predeceased), brother-in-law of Enzo Chiocchio (Nelia) and Ubaldo Chiocchio (Rosella). Predeceased by his parents Franco and Domenica Chiocchio. Lovingly remembered and sadly missed by his family, several nieces, nephews, cousins and friends. Bruno was born in Cocullo, Italy, March 3, 1929 and came to Canada in 1956 where he resided for six years. He returned to Italy and two years later, in 1963, came back with his new bride and settled in North Bay. He had a rewarding and prosperous career with Trans Canada Pipelines and retired in 1994. Bruno was well known throughout the community and proud of his Italian heritage. He was a member of the Davedi Club, and had many passions including gardening, his cottage, fixing his fleet of vehicles, especially his Mustang and listening and dancing to his Italian music. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at the Pro-Cathedral of the Assumption, Friday at 10 a.m. Entombment at All Saints Mausoleum.As expressions of sympathy, donations to the Lung Association or the Diabetes Society would be gratefully appreciated by the family. 'Pace a Bruno e eterno riposo' signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com 10544243

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-15

GOULAIS, William - (1946-2007). The family announces with sorrow his death at his residence in Beaucage Village, on Thursday, February 15, 2007 at the age of 60 years. Son of the late William and of the late Pauline (née McLeod) Goulais. Dear brother of June Commanda (Maurice) of Garden Village, Harriet Erb (Robert) of Sudbury, Frank Goulais (Virginia) of Duchesnay, Gerry Marion (Stella) of Kitchener and Joseph Marion (Sue) of North Bay. Sadly missed and lovingly remembered by many nieces and nephews. Also missed by Helene Restoule, a special friend and caregiver to him in his younger years. William was a retired Black Smith from the O.N.R. with 31 years of service. He was well known for his special skills in his trade. The family will receive relatives and friends at the THEORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, today, February 16, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at Holy Spirit Church, Garden Village, on Saturday, February 17, 2007 at 1 :30 pm. Donation to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON