Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

STE-MARIE, Barette, Fernande STE-MARIE, Barrette, Fernande 1920- 2007 À Montréal, le 11 février 2007 est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Fernande Barrette, épouse de feu Rolland Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil son fils Michel, sa fille Nicole (Raymond Côté), ses petits-enfants Mélanie et Dax, ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents. La famille remercie le personnel de l'Unité 2 du CHSLD P. Notre-Dame-de-Lourdes qui ont pris soin d'elle durant ses dernières années. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées samedi le 17 février 2007 à 16 h en la Chapelle du Complexe. Heures des visites samedi 17 février de 13 h à 16 h. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans La Presse YNGH9346

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

CÔTÉ LONGVAL, Yvette À l'Hôpital Général de Québec, le 9 février 2007, est décédée dame Yvette Longval, épouse de feu monsieur Paul-Émile Côté. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil sa filleule Martine Blouin (Sylvain Laflamme), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s des familles Longval et Côté. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER, 1500 BOUL. WILFRID-HAMEL, QUÉBEC, le jeudi 15 février, de 18 h 30 à 19 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 19 heures, en la chapelle du complexe funéraire Lépine Cloutier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

Langlois Paul-Arthur Paul-Arthur Langlois 1926 - 2007 À Québec, le 9 février 2007, est décédé monsieur Paul-Arthur Langlois, Président fondateur de la bijouterie Paul-A. Langlois et membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré, Conseil (1014), époux de dame Madeleine Lambert. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy, Québec le vendredi, le 16 février de 19h à 22h, le samedi 17 février de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 février, à 11 heures, en la basilique Notre-Dame de Québec, 16, rue Buade, Québec et de là au cimetière Saint-Charles (stationnements disponibles dans la cour du Séminaire de Québec). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pauline (Robert Janody), Suzanne (Raafat Morcos), Pierre (Gail Rousseau), Louis-Arthur et Claire (Jean-Louis Paré); ses petits-enfants: Mathew, Rebecca, Patrick, Anne, Ellen, Angèle, Philip, Aurelie, Frederick, Chloé et Nicolas; il était le frère de feu Marguerite (feu Émile Lacasse), feu Gabrielle (feu Jules Renault), feu Marcelle (feu Maurice Plamondon) et de feu Jeannette (Lucien Morneau); il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeanne d’Arc Lambert (feu Gustave Lamontagne), Lucille Lambert (feu Paul Bédard), Thérèse Côté (feu Eustache Lambert), Rose-Anne Lambert, Gabrielle Lambert, feu Alma Lambert, Rosaire Lambert (Claudette Desharnais), Rolland (Ghislaine Demers), Laurette Lambert (Luc Germain), Lionel Lambert (Louise Blain) et Léopold Lambert ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, en particulier les résidents du Moncton et tout le personnel de son entreprise, qui l’ont supporté au cours de ses nombreuses années de travail acharné. Un remerciement à sa nombreuse clientèle qu’il aimait servir. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie (hôpital Laval), 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G5, tél.: d418-656-4564 et ou à la Fondation Lauberivière, 401, rue Saint-Paul, Québec G1K 3X3, téléphone: 418-692-4248. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com » Paru le 2007/02/14 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

BARR Queenie Georgina (Past Grand Noble "At the Well Rebekah Lodge" and member branch 240 Royal Canadian Legion) Peacefully at Almonte Country Haven on Sunday, February 11, 2007. Queenie Burridge of Almonte, age 88 years. Beloved wife of the late Alfred "Alfie" Barr. Dearly loved mother of Delbert (Adelle), Ella McPhail (Charlie Kitts) and Dianne Hudson (Jack) all of Almonte. Predeceased by her son George, a sister Dorothy and a brother John. Also survived by 2 sisters Mrs. Eleanor Dyck and Mrs. Ruth Dobbie as well as 5 grandchildren and a great grandson. Friends may call at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 127 Church Street, Almonte for visiting on Wednesday from 1 to 4 and 7 to 9 PM and where Service will be held in the Chapel on Thursday at 11 A.M. Rev. The Canon Harry H. Brown officiating. Spring interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donations in memory of Queenie may be made at the funeral home to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation and would be most appreciated by her family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

KELLY, Edward Thomas (Ted) After a lengthy illness at the Civic Hospital on Tuesday February 13, 2007 in his 70th year. Survived by his beloved wife Stella (nee Moriarity) of 46 years. Cherished father of Maureen (Gerry Perrier). Predeceased by parents Edward and Maggie Kelly and sisters Margaret and Nancy. Uncle of Brian Howard (Debbie), of Alberta, and Karen (Mel McDonough), of Selkirk, ON. The family wishes to thank the staff of the Ottawa Civic Hospital I.C.U. for their excellent care. Friends and family will be received at St. John the Apostle Roman Catholic Church, 2340 Baseline Rd., Nepean. on Friday February 16th from 10 to 11 a.m. Mass of Christian Funeral will be celebrated in the church at 11:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Queensway Carleton Hospital or the Heart and Stroke Foundation. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

BEAUCLAIR CLOUTIER, Madeleine (née Cloutier) 1916-2007 À Châteauguay, le 13 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Madeleine Cloutier, épouse de feu M. Clovis Beauclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Lise (Serge), Hélène, André (Nicole), Diane (Michel), Thérèse, Lucie (Normand), Pierre (Claudette), Josée, sa belle-fille Claudette (feu Guy), ses 13 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 février 2007 de 19 heures à 22 heures, le samedi 17 février 2007 de 10h30 à 12 heures et de 13 heures à 15h3O au salon: 7200, bout. Newman, LaSalle. II y aura une réunion de prières le samedi à 15h3O en la chapelle du complexe. lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

Étienne Bélanger Pincourt (1978-2007) Subitement, le 10 février 2007, à l’âge de 29 ans, est décédé Étienne Bélanger. Il laisse dans le deuil sa fille, Anabelle, ses parents, Nelson et Paulette, sa soeur, Johanne, son frère, Denis, sa petite amie, Sophie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera les condoléances le mercredi 14 février de 14h à 17h et de 19h à 22h au salon :Maison funéraire Roussin 12, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion. Les funérailles en présence de l’urne auront lieu le vendredi 16 février à 14h en l’église Notre-Dame-de-Lorette à Pincourt.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

VALADE, Lucille née Lapierre 192 4 - 2007 À St-Donat, le 12 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Lucille Lapierre épouse de feu Jean Valade. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Ghislaine), Sylvie (Laurent), ses petits et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 2500 Av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le jeudi 15 février de 19 h à 22 h. Des dons à la Fondation C.S.S.S. de Matawinie, foyer St-Donat seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans La Presse ZFRJ9682

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

EPPS, Elaine Joyce - Born on Dec. 22, 1950, Elaine passed away Sunday, Feb. 11, 2007 after a brief illness. Predeceased by her parents, Kenneth and Janet Gray of Stoughton, SK, she leaves to mourn her husband, James O. Epps, of Kelowna, stepson Barry (and Tracy) and grandsons, Josh and Jerimiah; her foster daughter, Brenda Badger and grandson, Cale, her family, Mary Ann (Eoin) Cumming, Gwen Gray, Gordon (Miki) Gray, David (Holly) Gray, nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and many friends. Elaine graduated from Winnipeg General Hospital nursing program in 1971, later obtaining a BSN at the University of Ottawa. She was dedicated to her profession, working throughout Canada in both acute and long-term care. Elaine enjoyed traveling with Jim and during the past year lived in Grand Cayman. The family wishes to thank Drs. Wismark, Pelletier, MacAllister, Nutting, Morales and Sawyer and all the kind staff at the Cross Cancer Institute. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or Cross Cancer Institute in Edmonton. Elaine touched the hearts of many and will be joyously remembered and sadly missed by all who knew her. A Funeral Service will be held on Thursday, February 15th, at 2 p.m. at Dayspring Presbyterian Church, 11445 - 40th Ave., Edmonton. SOUTH SIDE MEMORIAL CHAPEL. Patterson, Mittelstadt & Justik. Edmonton, Alberta, Ph: (780) 432-1601. To send condolences visit, www.southsidememorial.com 10543317

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

DRON, Michele Anne Monday, February 12, 2007. Michele Dron age 45. Dear sister of James Dron Jr. Sadly missed by special friend Philip Hamill. Michele will be fondly remembered by family, and by her many friends and colleagues. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday after 2 p.m. A Service in Memory of Michele will be held Friday in the Chapel at 3 p.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

McCORMACK, Mary Gertrude (Nee Finerty) Peacefully in her home in Victoria attended to by her son Michael, on February 10th, 2007. Beloved wife of the late Michael Peter McCormack. Eldest daughter of the late William and Helena Finerty. Deeply missed and loved by her children Helene Burke, Michael, Hilary (Victor Duret) and Louis (Leni). Devoted "Shanna" to her grandchildren Eamon and Shivaan Burke, Alexandra and Emma Duret, and Stryder, Kieran, and Bentley McCormack. Mary is predeceased by her sister Katherine of England and by brothers John and Edward of Ireland, James and William of Canada. She is greatly missed by her brother Brian (Doreen) of San Francisco, and her sisters Eileen (Bill), Anne (Pat), Patricia (David), Margaret (Tom) all of Canada and Noelle (Tim) of England. She will always be remembered by her many nephews and nieces in Canada, England, Ireland and the United States. Mary was born at Castle Strange, County Roscommon, Ireland on November 13, 1917. She was educated and commenced her teaching career in Ireland until 1967 when she with her husband and family moved to Canada. She continued her teaching career in Deep River Ontario at St. Mary's Catholic School until her retirement in 1981. Mary and her husband Michael retired to Victoria B.C. in 1983, but remained in close contact with their many friends in Deep River. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Thursday, February 15th, 2007 from 7 to 9 p.m. and on Friday, February 16th from 10:30 a.m to 11:30 a.m. Funeral Mass then to be celebrated at Blessed Sacrament Roman Catholic Church, 194 Fourth Avenue (at Percy), Ottawa at 1 p.m. Interment Beechwood Cemetery immediately following. For Marys' friends in Victoria, a memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to Kerry's Place Autism Services or the charity of your choice would be appreciated. "For some we lov'd, the loveliest and the best That from his Vintage rolling Time hath prest, Have drunk their Cup a Round or two before, And one by one crept silently to Rest. (Khayyam) Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-02

LACOMBE, Louis-Georges 1918 - 2007 À Longueuil, le 2 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Louis-Georges Lacombe époux de feu Thérèse DeLongchamp. IL laisse dans le deuil ses enfants Louise, Philippe et Suzanne. Il laisse également sa soeur Marielle, ses amis: madame Ann Hull-Etling, Dr Paul Marier et son épouse Thérèse, son neveu Daniel Péloquin et son épouse Monique, son gendre Donald Desaulniers de même que ses nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure à Trois-Rivières. La famile recevra les condoléances le samedi 17 février 2007 dès 10 h au complexe funéraire Les obsèques seront célébrées le même jour à 11 h en la chapelle du salon funéraire. Au lieu de fleurs un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Paru le 2007/02/14 dans La Presse MBQD5775

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

SAVOIE, Yvonne Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 14 février, est décédée à l’âge de 90 ans, madame Yvonne Savoie, épouse de feu Sylvio Boulay, demeurant à Maria. La famille recevra les condoléances vendredi le 16 février à compter de 13h00, en l’Église de Maria. Les funérailles auront lieu à 14h00, et de là au cimetière de l’endroit. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Maria. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Sur notre site web www.santerreetfils.com vous pouvez également consulter nos avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

LEMAY, Yvon 1945-2007 À Greenfield Park, le 12 février 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Yvon Lemay, époux de Mme Ghislaine Laliberté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Carole), sa fille Marlène (Claude), son petit-fils Zachari, ses soeurs Paulette (Marc) et Nicole (Noël), ses frères Gilles (Lina) et Clément (Solange), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le samedi 17 février, de 14 à 18 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures, en la chapellle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés*

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

LALIBERTÉ, Guylaine 1961 - 2007 À Montréal, entourée de ses proches, le 12 février 2007, s'est éteinte paisiblement à l'âge de 45 ans, Mme Guylaine Laliberté. Elle rejoint son père Léon. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marc Lebrun, sa mère Noella Jodoin, ses frères et soeurs Yvan, Diane, Jacques et Maryse, leurs conjoints(es), ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 février à 14 heures, en l'église Sainte-Claire, 8615 Ste-Claire, Montréal. La famille tient à remercier le personnel de l'Institut neurologique de Montréal pour les bons soins prodigués à Guylaine. Heures des visites: jeudi 15 février 2007 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi 16 février 2007 dès 11 heures. Des dons à l'Institut neurologique de Montréal ou à la Fondation des tumeurs cérébrales du Canada seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans La Presse QHWA7775

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-01-30

Lucienne Dubé Parent (1917-2007) À l’Ile Perrot, le 30 janvier 2007, à l’âge de 90 ans est décédée Dame Lucienne Dubé, épouse de feu Ernest Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaston, Lydiane, Ernestine, Gérald, Juliette, Bertrand, Marc, Henriette, Régis, Suzette, Christiane, Christian et Guy, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Lucien Dubé ainsi que les conjoints et conjointes. Accueillie dans l’audelà par son époux et ses trois enfants, Gilles, Henri et Jocelyn. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l’église. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 14h en l’église Sainte-Rose-de-Lima de l’Ile Perrot. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

HÉBERT, Serge 1947 - 2007 Subitement à Ste-Julie, le samedi 10 février 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Serge Hébert, fils de feu Paul Hébert et de feu Jeannette Paradis. Prédécédé par son frère Jacques, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Nicole Turgeon, ses deux enfants Martin (Renée-Claude Couillard) et Isabelle; ses trois petits-enfants chéris Marie-Christine, Anne-Sophie et Alexandre, ses soeurs Céline (Jacques Dessureault), Nicole (Ron Mitchell) et Danielle (Sylvain Houle); beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 16 férier 2007 de 14 à 16 heures, au complexe où une cérémonie de prières aura lieu à 16 heures, en la chapelle du complexe. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans La Presse SHSD3286

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

HURTUBISE, Robert (1993-2007) - The family announces with sorrow his death, Sunday, February 11, 2007 in Sturgeon Falls, at the age of 13 years. Much loved son of Yvon and Michelle (née Rivet) Hurtubise of Sturgeon Falls. Dear brother of Bryanne and Trista, both at home. Sadly missed and lovingly remembered by his grandparents Madeleine Rivet (late Robert), Marcel and Pierrette Hurtubise all of Sturgeon Falls. Also survived by his great grandmother Yvonne Langlois of Timmins. Robert's memory will live on in the hearts and minds of his many aunts, uncles, cousins and friends. A very affectionate and loving son, he endured with great strength and courage the many trials and obstacles caused by his health issues such as epilepsy and other illnesses that placed many restrictions on his young life. The family will receive friends at THÉORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Thursday from 11 a.m. until 1 p.m. Mass of Christian Burial will be held Thursday February 15,2007 at 1 :30 in Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls. Donations to the Epilepsy Association would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

OAGLES, LESLIE CARL - Peacefully at the Saint John Regional Hospital, Saint John, NB, on February 12, 2007, Mr. Leslie Carl Oagles, husband of Mary Elvira (Scott) Oagles of Blacks Harbour, NB. Born in Massachusetts on May 10, 1926, he was a son of the late James and Adelia (Nason) Oagles. A loving husband, father, grandfather and brother he is survived by his loving wife Mary, two step daughters; Louise (Guy) McLaughlin of Blacks Harbour, Helen (Doug) Robbillard of Ottawa, ON, 11 grand children, 12 great grandchildren, three great great grandchildren, one brother; Russell (Rose) Oagles of Florida, one sister in law; Beverly Oagels of Saint John NB, several nieces, nephews and cousins. Leslie was pre- deceased by his first wife Clara Oagles, a daughter Nancy, two step daughters; Barbara Thorne and Judy Ayotte, three brothers; Warren, Jim and George and a sister, Muriel Oagles. In his earlier years, Leslie drove tractor trailer in Ontario and following became a Pentecostal Minister and Evangelist and served the Lord for 40 years. He loved and played music and was a member of the Apostolic Mission Church in Pennfield, NB. Leslie was a Veteran of the Second World War, serving with the Merchant Marine Navy. Resting at the Apostolic Mission Church, Pennfield from where the service will be held on Thursday at 2:00 p.m. with Pastor Reginald Ferris and Pastor Phil Anderson officiating. Interment will take place in the Pennfield Rural Cemetery in the Spring. A Royal Canadian Legion tribute will be held at the church on Wednesday at 7 p.m. Visiting at the church on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. In Les's memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB (www.stgeorgefh.ca) Wednesday, February 14, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

LAVOIE (Mme Germaine Chayer) C’est dans les moments difficiles qu’on reconnaît les héros. Le 11 février 2007 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l’âge de 75 ans et 7 mois Mme Germaine Chayer, épouse de M. Georges-Henri Lavoie, demeurant au 2111, de la Peltrie, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 13 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 14 février 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007 à 10 h à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son époux M. Georges-Henri Lavoie, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard Lavoie (Chantal Tremblay), Claire (Jocelyn Lahaie), Guy (Andrée Verreault), Line (Richard Guérin), Marthe (Denis Belley), Steeve (Esther Carrier); ses petits-enfants: Stéphane (Anne-Sophie), Randy (Louis), Alexandre, Kas-Sandra, William, Jérôme et Félix; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle et Vincent. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Jean-Marie Chayer (feu Marie-Rose Gauthier), Joseph-Edmond dit “Pitou” (feu Colette Lavoie), feu Alice (feu Fernand Boily), Esther (feu Richard Boily), Ruth (feu Richard Simard), Yvonne (Gaétan Tremblay), Denise (Laurent Lavoie), Aline (Laurier Boily), Raymond (Julienne Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Edmond Lavoie (Cécile Tremblay), Onésime (feu Fernande Dufour, Ruth Villeneuve), Marguerite (feu Bertrand Giroux), feu Colette (Joseph-Edmond Chayer), feu Antonio (feu Annette Tremblay), Laurent (Denise Chayer), feu Jean-Paul, feu Thomas-Eugène dit “Bébé” (Gemma Munger); sa nièce Claudette Giroux (Guy Gravel) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents, ami(e)s et les membres de l’AFEAS St-Georges. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien ESAY8344

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-05

ROUSSEAU (M. Marcel) Le 5 février 2007, est décédé à Vancouver, à l’âge de 73 ans, M. Marcel Rousseau, fils de feu M. Jean Rousseau et de feu Mme Esther St-Hilaire, demeurant à Vancouver. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 14 février 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février 2007 à 14 h à l’église Ste-Thérèse d’Arvida. L’inhumation aura lieu au cimetière d’Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Ramona (Jos Tomkowicz) et Butch (Janice Rousseau); ses petits-enfants: Colin, Angela, Kody et Kaley. Il était le frère de: feu Fabiola Rousseau, feu Annette, feu Florence, Gabrielle, feu Laurent (Blanche Tremblay), Eliette, feu Mélia, Gracia, feu Mona, feu Camille, feu Pierre, Thérèse, Jacqueline, feu Bertrand (Colette Bédard), feu Jocelyn. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département pneumologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien ASBA2897

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

MORISSETTE MME AUGUSTINE, BARIL 1926 - 2007 À son domicile, à Deschaillons-sur-Saint-Laurent, paisiblement, entourée des siens, le 10 février 2007, est décédée à l'âge de 80 ans et 10 mois, Mme Augustine Morissette, épouse de M. Renaud Baril. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 12h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 février, à 14h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Christian (Suzanne Decoste), feu France, Lisa (David Ashcroft), Angèle (Laval Mailhot), Hélène, Rose, Rachel (Claude Bernard), Élisabeth, feu Diane, Jeff (Carole Badeau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère, ses belles-soeurs; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner du fond du coeur toute sa reconnaissance à Mme Mireille Cantin, md ainsi qu'au personnel des soins palliatifs à domicile du CLSC Les blés d'or, pour les soins et le support prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, CLSC Les blés d'or (216, Principale, Fortierville, Qc, G0S 1J0) seraient beaucoup appréciés. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/02/14 dans Le Nouvelliste FNBP4784

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

PAUZÉ, Sophie 1964-2007 À Montréal, le 12 février 2007, à l'âge de 42 ans, est décédée Sophie Pauzé, fille de Maurice Pauzé (Monique Brisson) et de Lorraine Binette. Outre ses parents, elle laisse son frère Martin, ses tantes Pierrette, Françoise et Nicole (Léo Veilleux), ainsi que ses cousins et cousines. Elle a été incinérée et ses cendres seront déposées dans le lot familial du cimetière paroissial de Ste-Sophie. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-01-23

DESJARDINS, Jean-Guy 1930 - 2007 Au Manoir St-Eustache, le 23 janvier 2007, à l'âge de 76 ans est décédé Monsieur Jean-Guy Desjardins, époux de Mme Pierrette Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Erik (Nicole Chaput) et sa fille Cybèle (Serge Provost), ses petits-enfants Stéphany, Emmanuelle, Valérie, Jessica, Christina et Mikaël, son arrière petit-fils Etienne, ses soeurs Gisèle et Soeur Denise S.N.J.M., plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Il ne sera pas exposé, les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 h à l'église St-Eustache, 123 rue St-Louis. La famille recevra les condoléances à l'entrée de l'église à partir de 10 h 30. Direction Complexe funéraire Guay Inc. 146, St-Louis, St-Eustache Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans La Presse GDZK3296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

GARON (née Poirier), Alice 1925 - 2007 À Laval, le 12 février 2007, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédée Mme Alice Poirier Garon, épouse de feu Gérard Garon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jocelyne), Danielle (Claude), Claude (Lina), Carol, Lise, Janot (Thérésa), Esther (Pierre), André, Pierre (France) et Suzie; ses petits-enfants: Marco, Mélanie, Pier-Luc, Marc-André et son petit trésor d'amour Léa-Rose; son beau-frère Edmond (Lucie); sa belle-soeur Agathe, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 15 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 16 février dès 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi à 11 h, en la chapelle du complexe. Un remerciement tout spécial au personnel du CLSC des Mille Iles des soins à domicile, tout particulièrement docteur Heneault, les infirmières Hélène Dion, Lyne Cameron, Nathalie Champagne et Marie-Claude Crête (ergo). Paru le 2007/02/14 dans La Presse QVDK6323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

Jeannine Beaulieu Passed away on / Décédé(e) le February 14, 2007 We regret to announce the death of Jeannine Beaulieu on Wednesday February 14, at Sensenbrenner Hospital at the age of 78. She is survived by her husband of 58 years, Robert of Kapuskasing, three daughters, Diane Town wife of Steve of Brampton, Lorraine MacGuillevry wife of Gordon of Ancaster and Anne Bromilow wife of Bob of Kapuskasing, three sons, Daniel of Chatham, Eugene husband of Anne of Wallaceburg and Jacques husband of Karen of Kapuskasing, three sisters, Lucienne Cantin of Kapuskasing, Louise Presse of St. Catharines and Claire Langlande of Tracy as well as many grandchildren and great-grandchildren. The funeral service was held on Saturday February 17 at 11:30 a.m. at St Patrick's church with Father Gilles Gosselin officiating. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

MALTAIS, Dovila (Dave) 1926 - 2007 À Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Dovila Maltais, époux de Mme Jeanne Tardif. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Josette (Richard McKibbin), Richard, Céline (Alain Höll), Pierre (Carole Legris), Anne (Sylvain Séguin), Louis (Shashi), Marie-Andrée (Patrick Poirier), Julie et Jacques (Natalie Côté) ainsi que ses 21 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Il laisse également sa soeur Fleurette (Paul Aubin), sa belle-soeur Jeannine (feu Aurélien Maltais), ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 18 février de 12 à 16 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Notre-Dame, pavillon Lachapelle, 5e étage, ainsi que les Dr Masson et Giard pour leurs bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans La Presse PYAX3325

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

PIERROT, Jean 1931 - 2007 À l'hôpital la Cité de la Santé de Laval, le 11 février 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Jean Pierrot, né à Noisy-Le-Sec en France, époux de Françoise Galarneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Anne-Marie (Sylvain Poirier) et Pascale (Marcel Lévesque), ses petits-enfants: Camille, Charles, Étienne et Joëlle, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents, amis et voisins. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 17 h en l'église St-Claude, 80 rue Meunier (angle 7e Rue). Heures de visite: jeudi de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi dès 14 h 30. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal inc. seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans La Presse XRUT8424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-01-29

PAQUET, Raymond E. (August 30, 1924 - January 29, 2007) — Raymond passed away into the realm of angels January 29 in Thornhill, Ontario. He was the son of Albert Paquet and the late Clara Mountain. He leaves to mourn his beloved wife, Mary (Miep Nieberg) formerly of Den Haag, Holland; and his two sons, Ronald (Herma) of Den Haag, Holland, and Desmond (Ann) of Newmarket, Ontario; his adoring grandchildren, Pamela and Randy, and his great grandchildren, Justin and Ryan; he also leaves to mourn his brothers, Desmond (Sandra Turner) of London, Ontario, Albert (deceased), Philip of Toronto, Ontario, and his sister Isabel Marie (John McLaughlin) of Lennoxville, QC. Raymond grew up in Quebec City where he attended St. Patrick’s High School and where he studied painting at the École des Beaux Arts. He then served in the 2nd world war with the Hamilton Light Infantry, acting as a dispatcher and telegraphist. While serving in Holland, he met his beloved Dutch wife, Miep. Together they traveled the world and joined the snowbirds in Florida every winter. Raymond was a one-of-a kind, joix-de-vivre fellow, the life of the party, and a prolific artist in his own right, having had his own art studio, Paquet’s Palette, on Yonge street in Toronto, for a number of years. However, he always looked forward to his yearly visit to his hometown. Raymond will be sorely missed by all who knew him. His ashes will be brought back to Holland at a later date, from where his journey through life with his beloved Miep began some sixty years ago.

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

HANNA, MME EMMA AZIZ 1910 - 2007 Paisiblement, à Oakville, Ontario, le 10 février 2007, est décédée Mme Emma Hanna (née Aziz), épouse de feu George Hanna de Grand-Mère, Québec. Née à Toronto en 1910, Emma s'est mariée en 1930 et s'est installée à Grand-Mère, Québec. Elle a participé à plusieurs activités communautaires, sociales et sportives incluant le tennis, le golf, le curling et le badminton. Elle fut organiste à l'église St. Stephen's à Grand-Mère pendant plusieurs années et fut fidèle collaboratrice aux activités à l'église locale. Un service funéraire aura lieu le samedi 17 février, à 13h en l'église Church of the Incarnation 1240 Old Abbey Lane (près de Dorval Drive Nord) Oakville, Ontario. Ce printemps à une date ultérieure un service commémoratif sera célébré en l'église St. Stephen's de Grand-Mère, Québec. Elle était la mère bien-aimée de George Peter (Marlene Svoronos), Robert (Heike Brodersen), Elizabeth (Malcom Morrison) et William (Barbara Aboud). Emme laisse aussi dans le deuil sa soeur, Edna Tabah (née Aziz) de Montréal; son frère, Bill Aziz (Lally) et sa belle-soeur, Mary Aziz (feu Alex). Elle était aussi la grand-mère (Sitto) de huit petits-enfants et de treize arrière-petits-enfants. La famille désire témoigner sa plus sincère reconnaissance aux administrateur(trice)s et aux préposé(e)s du Sunrise Senior Living où Emma demeurait depuis quatre ans. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'église Church of the Incarnation, lequel serait apprécié. Paru le 2007/02/14 dans Le Nouvelliste UHXB4848OBITUARY EMMA HANNA (nee AZIZ) 1910 - 2007 Peacefully on February 10, 2007, in Oakville, Ontario. Wife of the late George Hanna of Grand-Mere, Quebec. Beloved mother of George Peter (Marlene Svoronos), Robert (Heike Brodersen), Elizabeth (Malcolm Morrison) and William (Barbara Aboud). Emma was also sister to Edna Tabah (nee Aziz) of Montreal, Bill Aziz (Lally), and sister-in-law to Mary Aziz (the late Alex). She was also grandmother (Sitto) to eight grandchildren and thirteen great-grandchildren. Born in Toronto in 1910, Emma was married in 1930 and moved to Grand-Mere, Quebec, where she participated in several community, social and sporting activities including tennis, golf, curling and badminton. She was organist at St. Stephen's Church, Grand-Mere, for many years and was a staunch contributor to local church activities. Our special thanks to the administrators and caregivers at Sunrise Senior Living in Oakville where Emma resided for the past four years. A funeral service will be held Saturday, February 17, at 1:00 p.m. at Church of the Incarnation, 1240 Old Abbey Lane (off Dorval Drive North) in Oakville, Ontario. Postal Code L6M 3Y4. In lieu of flowers, donations can be made to the above mentioned church. At a later date this Spring, a memorial will be held at St. Stephen's Church in Grand-Mere, Quebec. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Connolly Améda (Dada) 1917 - 2007 Connolly Améda (Dada) À St-Lambert, le 13 février 2007 à l'âge de 90 ans est décédée Améda Bourassa, épouse de feu John H. Connolly. Elle laisse dans le deuil ses enfants Patrick (feu Lise Lévesque) et Joyce (Marc), ses petits-enfants Yannick, Kevin, Julie et Marie, sa soeur Thérèse ( feu Philippe Chouinard), neveux et nièces ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu samedi 17 février à 11h à la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Vendredi le 16 février

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Coutu Gaston À l'Hôpital Maisonneuve, est décédé le 13 février, 2007, à l'âge de 73 ans, Monsieur Gaston Coutu, époux de Nicole Laviolette. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 17 février, 2007 11h30 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 17 février, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Giguère Armande À Valleyfield, le 13 février 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Armande Giguère, épouse de feu Jean-Baptiste Joseph. Elle laisse dans le deuil son fils Réal, ses petits-enfants Laurie et Vincent, son filleul Richard et de nombreux parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 18 février 2007 à 15h30 en la chapelle du complexe.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

THORNTON: Gary James Gary James Thornton passed away at the Foothills Medical Centre in Calgary, Alberta on February 7, 2007 at the age of 31 years, losing his 10 1/2 month battle with brain cancer. Gary was born on March 15, 1975 in Ormstown, Quebec. He then moved to Calgary, Alberta when he was 2 years old. Growing up, Gary was an exceptional hockey player and played at the AA level with the Calgary Royals. Gary also played lacrosse and baseball. Gary was an avid fly-fisherman, loved the outdoors and camping with his family. Gary met the love of his life Karen (nee Larson) in 1994. He attended SAIT in 1995 completing his Professional Cooking diploma. Gary and Karen were married October 7, 1995. Their marriage was blessed with the birth of 3 beautiful children: Glen (Sept, 1997), Daniel (May, 1999), and Lillian (June, 2001). Gary’s priority was always his family; nothing made him happier than spending time with his wife and children. Gary worked at various cooking jobs, but changed careers shortly after moving to Drumheller, Alberta in 1997. Gary worked in oilfield construction for 2 years where he was known as “Cookie” and then had another career change and was a truck driver for Hi-Way 9 Express. Gary began his career at the Drumheller Institution in 2000: he worked as a kitchen steward for 1 1/2 years and then completed his training to become a Corrections Officer, a job he loved with his whole heart. In the ten years Gary lived in Drumheller he was involved in Men’s Slow Pitch, Mixed Slow Pitch, an active member of Grace Lutheran Church, assisted with Rookie Fun Team Hockey, and was very active with UCCO at the Drumheller Institution. Gary leaves to mourn Karen, his devoted wife of 11 years; his children Glen, Daniel, and Lilly; his parents Glen and Debra Thornton; his sister Wendy (Scott) Reynolds; mother-in-law Sharon Larson; sister-in-law Nancy (Doug) Woodward; and brother-in-law Mike Larson. He also leaves to mourn his niece Samantha Woodward, nephews Ryan Reynolds and Ryan Woodward, numerous aunts, uncles, cousins, friends, and his church family. Gary was predeceased by his father-in-law Don Larson in 1997. The family would like to extend their thanks to Dr. Parney, Dr. Roldan, Dr. Forsyth, the nursing staff of Unit 112 at the Foothills Health Centre , the staff at the Tom Baker Cancer Centre, and the staff at the Drumheller Health Centre for the wonderful care Gary received throughout his illness. The family would also like to extend their appreciation and thanks for the never-ending support from the Drumheller Institution and Drumheller Co-Op over the past 18 months and for the unconditional love and support from our church family at Grace Lutheran and the support of our community. A celebration of Gary’s life will be held at Grace Lutheran Church in Drumheller, 620 2 Avenue West on February 16, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to a trust fund for children Glen, Daniel, and Lillian Thornton at any CIBC branch. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, Calgary & Red Deer (403) 823-5151

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

VALLEE, Jean-Charles Au CHSLD de Cap-Chat, le 14 février 2007 est décédé à l'âge de 86 ans M. Jean-Charles Vallée époux de dame Marie-Reine Dugas demeurant à Cap-Chat et autrefois de Tourelle. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts dimanche le 18 février de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h et le service religieux sera célébré à 10h30 à l'église de Tourelle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Reine, ses enfants: René Firmin, Marielle, Yolande, Monique, Jacques, Daniel, Johanne, leurs conjoints, ses petis-enfants et arrière-petits-enfants. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

LABELLE QUEVILLON, Solange De Mont-Laurier, le 14 février 2007, à l'âge de 77 ans et 11 mois, est décédée madame Solange Labelle, épouse de feu René Quevillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jocelyn Quevillon), Ghislaine, Ronald (Angèle Plante) et Sylvain (Julia Poulin); ses petits-enfants: Danny (Caroline), Nicolas et Patrick; son frère Fernand Labelle; son beau-frère Omer Quevillon et ses belles-soeurs Marie-Jeanne et Délias Quevillon; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier vendredi le 16 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Mont-Saint-Michel samedi le 17 février 2007, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons au Comité des résidants du CHSLD Ste-Anne de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

LOUBERT, Gérard 1932-2007 À Montréal, le 12 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Gérard Loubert, époux de Carmen Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Richard et François (Sylvie Aganier), ses petits-enfants Sabrina et Bruno, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Direction funéraire: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

GRANT, ROSE ADA - Passed away quietly at Grove Park Long Term Care on February 14, 2007 in her 71st year. Our English Rose. Loving wife of William (Bill) Grant. Mother of Tracy Rose Grant (Barrie), Colin William Grant (Toronto) and sister to Iris Locke (Barrie). Will be greatly missed by all. Interment will be at Barrie Union Cemetery with a Private Service for family members. A Memorial will be held at Grove Park Home for all friends and relatives. Dates will be confirmed at a later date. In place of flowers a donation to Grove Park Home would be appreciated. 10584648

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

CARRUTHERS, John-Arthur À Laval-Ouest, le 14 février 2007, à l’âge de 64 ans, est décédé M. John-Arthur Carruthers, époux de Mme. Madeleine Hamon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Tina, Tammy, John, Mario, Sabine, Richard, Gino, Nadine et Henriette, ses nombreux petits-enfants, ses frères et sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche, 18 février, de 14 heures à 17 heures, et de 19 heures à 22 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3535 boul. Ste-Rose Laval-Ouest Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3535 boulevard Ste-Rose Laval Ouest, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Savard, Camélia 1999-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 11 février 2007, à l’âge de 7 ans, est décédée Camélia Savard, fille de Karine Bergevin et Patrice Savard. Outre son père et sa mère, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Cléo et Lilimai, ses arrière-grands-parents, ses grands-parents Lise et Gilles (Carole), Francine et Laurent, son parrain et sa marraine Frédéric et Amélie, ses oncles et tantes, Mario (Émile), Sébastien (Valérie), Julie (Claude) et Diane, ses cousins et cousines Léa-Jeanne, Élodie, Ulric-Émile ainsi que tous les intervenants qui ont oeuvré à son épanouissement. Elle sera exposée le vendredi 16 février de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 17 février de 12h à 13h30 à la succursale Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 14h en l’église St-Timothée. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à Répit Le Zéphyr au 340, boul. du Havre, suite 200, Salaberry-de-Valleyfield, QC J6S 1S6

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

BERNIER, Lucien (1910-2007) -- Au Centre Gertrude Lafrance, le 9 février 2007, est décédé, à l'âge de 96 ans, Lucien Bernier, époux de feue Simone Marcoux. Il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Gisèle Rochefort), André (Thérèse Vachon), Ghislaine (Jacques Beauchemin), Marcel (Manon Roy), Lise (Serge Roy), Yvon (Denise Plante), Pierrette (Yvon Létourneau), plusieurs petits et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs. Les funérailles ont eu lieu le mardi 13 février, en l'église de St-Luc. Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue St-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

THIBERT, Dany (1987 - 2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 février 2007, à l’âge de 19 ans, est décédé Monsieur Dany Thibert, fils de feu Madame France Vallée et de Monsieur Ghislain Thibert. Outre son père, il laisse dans le deuil ses soeurs Patricia, Lola, son frère André, sa belle-mère Nicole Lauzon ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents, amis et tout spécialement Roxanne, Kevin et Patou. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a eu lieu le mardi 13 février à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

LAFOREST (Mme Colette) Le 11 février 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 73 ans, Mme Colette Laforest, fille de feu Mme Adélaïde Lessard et de feu M. Paul-Etienne Laforest, demeurant rue de la Lorainne, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercredi 14 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 15 février 2007, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février 2007 à 11 h à l’église St-Dominique et l'inhumation aura lieu au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine Laforest (Rock Turcotte), Ginette (Jean-Pierre Blackburn); ses neveux et nièces: Lise Turcotte (Marc Munger) et leurs enfants Christina et Joanie; Marie-Christine Blackburn (Jean-François Boily), Charles Blackburn, ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien GTXN9632

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

En mémoire de Dominique Vachon [1923-2007] Au CSSSRT de Thetford Mines , le lundi 12 février 2007 à l'âge de 83 ans et 4 mois est décédé M Dominique Vachon, époux de feu Mme Rollande Létourneau, demeurant à Saint-Frédéric. La famille vous accueillera à la salle communautaire, 850,rue de l'Hotel de Ville,Saint-Frédéric, le jeudi de 13:30 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le vendredi jour des funérailles à compter de 12:30 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 février 2007 à 14:30 h en l'église de Saint-Frédéric de Beauce et de là au cimetière paroissial de Tring-Jonction. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Ginette Turmel), Fernand (Clémence Vachon), Denise (Renaud Grenier), Madeleine (Réjean Bosa), Normand, Gisèle, Fabienne (Ghislain Nadeau), Francine (Jean Paré), ses 15 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : Paul (Lucienne ), ainsi que la famille de M. Léo Vachon. Il était le beau-frère de : feu Louis (feu Hélène Plante), feu Julienne , Bernard (Noëlla Vachon), Bibianne (feu Noël Rhéaume), Jean-Paul, Gédéon (Marleen Asket), Joseph (Carmen Proulx), Germaine, Aimé (Gaétane Bolduc), Fabien (Marie-Paule Giguère), Marie (feu Lionel Thériault), Françoise (feu Adrien Poulin), Clément (Thérèse Clavet). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)397-6948. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Routhier-Leclerc Aline Elle fut pour nous un modèle. Elle le restera dans nos mémoires. À la maison de transition Saint-Jean-Eudes (CHSLD de l’hôpital Saint-François-d’Assise), le 13 février 2007, est décédée entourée de l’amour de tous les siens Mme Aline Routhier, âgée de 89 ans, épouse bien-aimée de feu Herménégilde Leclerc. Elle habitait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à La résidence funéraire Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeoys Québec Le vendredi 16 février de 14h à 17h et de 19h à 22h Le samedi 17 février de 8h30 à 10h15 Le service religieux sera célébré le samedi 17 février 2007 à 10h30, en l’église du Très Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e) : Pierre (Claudette Thomassin), Colette (Valmont Vallée), Michel (Francine Parent) et Nicole Leclerc; ses petits-enfants: Martin (Chantale Guimont), Sophie (Patrick Leroux), Sébastien (Nadja Fradette) et Mireille Leclerc, Marie-Pierre (Pierre-Luc Lafrance) et Simon Vallée (Nathalie Tremblay), Valérie (Dany Pelletier), Barbara (Karl Désy) et Laurent Faucher; ses arrière-petits-enfants : Jérémy, Samuel et Cinthia Leclerc-Leroux, Coralie, Yannick et Naomie Leclerc, Camille et Olivier Dehem-Leclerc, Laurie-Pier Pelletier; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Louis-Philippe Leclerc (Jacqueline Amyot), Paul-Émile Leclerc (Laurette Lacasse), Marguerite Leclerc (feu Arthur Garant), Thérèse Leclerc (feu Roland Cantin), Edmond Routhier (Rose Laflamme), et Violette Routhier et Roger Routhier, ainsi que Jean-Pierre Lecours et son épouse Thérèse et ses nombreux neveux et nièces. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Julien André André Julien 1925 - 2007 Au Centre hospitalier de Portneuf, le 13 février 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé M. André Julien, époux de dame Annette De Lachevrotière. Il demeurait à Pont-Rouge. M. Julien ne sera pas exposé. Le service religieux sera chanté en présence des cendres, le vendredi 16 février 2007 à 14h, en l’église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l’église de Pont-Rouge, une heure trente avant la cérémonie religieuse (veuillez passer par l’église pour vous rendre à la sacristie), sous la direction de la résidence funéraire claude charest ltée thanatologue 247, rue Dupont, Pont-Rouge téléphone: 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Julien laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Annette De Lachevrotière, ses enfants: Guy (Rollande Bourgault), Claude (Suzanne Cloutier), Jacques (Sylvie Landry), Lucie (Jean-Marc Chartier), Bernard (Linda Robitaille); ses petits-enfants: Cyndie, Véronique et Mathieu Julien, Jean-Philippe et Charles Julien, Sophie et Marjory Julien, Francis Chartier Simard, Nicolas et Gabrielle De Ladurantaye, feu Béatrice, Émilie et Louis Bourgault Laroche; son arrière-petit-fils Antoine Noël; sa filleule Odile; ses frères et sa soeur: Gérard, Jean-Paul (feu Claire Hardy, Madeleine Gignac), feu Blanche, feu Alphonse Hardy (Angéline Jacques); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille De Lachevrotière: feu Yvette (feu Jean-Jacques Jackson), Simone, feu Marcel, feu Aimé (feu Georgette Piché), feu Madeleine (Aurélien Pépin, Lucille Roy), Fernande (feu Jean-Paul Jobin), feu Raymond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciement spécial à Mme Sylvie Landry pour son dévouement et son humanisme à l’égard de M. Julien. Des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3 seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à la sacristie. Claude Charest, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2007/02/14 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

CASTLE, Stanley C. - Peacefully into the presence of his Lord and Saviour on Monday, February 12, 2007 at St. Mary's of the Lake Hospital in Kingston. Stanley C. Castle of Westport in his 91st year. Beloved husband of 68 years to Alice. Much loved father of Marilyn & Bill Forrest of Kingston; Bob & Lynn Castle of Mallorytown; Susan & Harry Kleinhuis of Rosseau; Brenda & Ken Barlett of Elginburg; Harry & Margie Castle of Chesterville; Ted & Irene Castle of Cornwall; Philip & Gwen Castle of Crofton B.C.; daughter in law Lorraine Castle of Red Lake; Martha & Randy Jolliffe of Cambridge. Predeceased by son Timothy (1994). Fondly remembered by 27 grandchildren and their spouses and 35 great grandchildren. Will be missed by sister Eileen Stewart and brothers Albion and Clifford Castle. Predeceased by brother William and Arthur and sister Ruth. A service of celebration will be conducted Saturday February 17th 1:00 p.m. at the Westport Free Methodist Church, 85 Bedford Street, Westport. Pastor Bob Popma officiating. Donations to the Gideons International Canada would be appreciated by the family. Arrangements made by LYONS FUNERAL HOME, Westport, Ontario 613-273-3333 10543789

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

NUMAINVILLE SYNNOTT, Marie-Ange 1922-2007 À Coteau du Lac, le 1er février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Ange Synnott, épouse de feu M. Pierre Numainville, résidante à Coteau du Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Sandy) et Suzanne (Robert), ses petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu l'e samedi 17 février à 14 heures, en l'église St-Ignace, 339 chemin Du Fleuve, Coteau du Lac. Inhumation à une date ultérieure. Sous la direction funéraire de: J. A. LARINS FILS, 317 RUE VICTORIA, VALLEYFIELD (QUÉBEC). Des dons à la Société canadienne du cancer, 67 boulevard St-Jean-Bap-tiste, bur. 201, Châteauguay (Québec) J6J 3H8, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

TURCOTTE, André 1940 - 2007 À l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 9 février 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. André Turcotte, demeurant à Marieville. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Mireille), Marc-André (Sylvie), leur mère Claudette, ses petits-enfants adorés Maude, Laurent et Louis, sa soeur Francine (Alain), ses nièces Dominique et Sophie, plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: Delphis Monast & Fils inc. 1200, rue Dupont, Marieville Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 février à 11 heures, en l'église St-Nom-de-Marie, à Marieville. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 heures, vendredi dès 9h30. En guise de sympathie, des dons à l'Association générale des insuffisants rénaux seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital du Sacré-Coeur pour leur grand dévouement. Paru le 2007/02/14 dans La Presse XRTD8926

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

WALDRIF, John - On Sunday February 11, 2007 age 42 years. John George Waldrif of Chesterville and formerly of Finch. Beloved son of Lucy (Gauthier) Waldrif of Cornwall and the late Earl Waldrif. Loved father of Nancy and Samantha. Dear brother of Leo (Deb), Elaine, Ron, Linda, Sheila, Heather (Late Gerry), Bob (Terry), Lorraine, James (Linda) and Joanne (Andrew). Predeceased by his brother Kenny and his sisters Shirley and Doris; brothers-in-law Ted Evoy, Dale Butler and Mike St. Louis. Sadly missed by several nieces, nephews and aunt's and uncle's. To honour John's wishes, a private funeral service was held at the BROWNLEE FUNERAL HOME 18 Front Street Finch. Reverend Mary Lou Shortill officiated. Spring interment Finch Community Cemetery. 10543565

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON