Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-01-13

Veilleux Charron Flore 1922 - 2007 Veilleux Charron Flore À Montréal, le 13 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Flore Veilleux. Elle était la mère de Claire (Maurice Giguère), Jean-Marc (Nicole Giroux), Yves, Bernard (Élisabeth Larose), Benoît (Louise Des Trois Maisons), feu Pierre (France Ligez) et Marie (Claude Cournoyer), la grand-mère de dix-neuf petits-enfants et l'arrière-grand-mère de dix arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Rosaire, Léonidas (Ti-Lou) Frère du Sacré-Cœur, Bruno et Jean-Louis ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 11h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807 boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des Jeunes L'Escalier de Lachine, 560- 5e avenue, Lachine, H8S 2V9, seraient appréciés. La famille accueillera

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

Jules Tremblay Entouré de sa famille, au Centre Hospitalier de Granby, le 9 février 2007 à l’âge de 84 ans est décédé M. Jules Thibault, demeurant à Granby et autrefois de Coaticook, époux de feu Cécile Guérin. Il laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (André Tremblay), Jean-Pierre (Sylvie Caron), Lucie (Martin Couture), Yvan (Cécile D’Amours), Chantal, Gabriel (Néhémie Joseph), Marie-Josée (Bruno Jacques), Danielle. Il était aussi le père de feu Elisabeth. Il laisse ses 23 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il était le frère de Denise, Rachel, Claire, Jeannine, Gilberte, Yolande, Solange, Monique, Marie-Laure, François, feu René, feu Robert et feu Claude. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction du : COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MENARD 470 rue Dufferin, Granby J2G 9G2 Tel : (450) 372-4498 télec : (450) 372-2738 complexe@girardot-menard.com ont eu lieu le mercredi 14 février. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby (205 boul. Leclerc, Granby J2G 1T7) seraient appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

BLAIS Marc-André 1932 - 2007 À l'unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 7 février 2007, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Marc-André Blais, époux de Mme Rita Cardin, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rita, son fils : Daniel (Linda Demers); ses petits-enfants : Alexandre et Kevin; sa sœur : Madeleine (feu Georges Gagné); son frère : Maurice Turcotte (feu Thérèse Théroux); ses trois belles-sœurs de la famille Cardin : Georgette (feu Gérard Angers), Mariette et Gisèle (feu Fernand Joly); son beau-frère : Normand Cardin (Thérèse Plante); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'accueil a eu lieu au salon funéraire Mandeville & Mineau (secteur Sorel), le lundi 12 février 2007. Les funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Gabriel-Lalemant le lundi 12 février 2007. La famille remercie personnellement le personnel soignant de l'Hôtel-Dieu de Sorel, du CLSC et de l'unité Myosotis pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 450.742.8822. info@salonsmandeville.com.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

VALADE, Lucille née Lapierre 192 4 - 2007 À St-Donat, le 12 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Lucille Lapierre épouse de feu Jean Valade. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Ghislaine), Sylvie (Laurent), ses petits et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 2500 Av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le jeudi 15 février de 19 h à 22 h. Des dons à la Fondation C.S.S.S. de Matawinie, foyer St-Donat seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans La Presse ZFRJ9682

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

ROWE, Murray Edwin (Flt. R.C.A.F. Retired) On Tuesday, February 13th 2007 at Allendale Nursing Home in Milton, Ontario, in his 83rd year. Murray Rowe, beloved husband and best friend for over 63 years of Joan Edna (Baird). Mentor, role model and amazing dad to Donna Bartliff (Charles), and Linda Millar (Boyd). Murray will be sadly missed by his grandchildren Christine (Naim), Andrea (Kyle), Jennifer (Dave), Craig (Audra) and Kevin (France) and great grandchildren Madeline, Grace and Charlie. Murray is survived by his brothers Fred (Dora) and Floyd (Phyllis) and predeceased by his sister Marjorie and brother Don. At his request there will be no service. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice in his memory by contacting the McKersie-Kocher Funeral Home 114 Main St. Milton 905-878-4452. Letters of condolence may be left for the family at www.mckersie-kocher.ca "There are only so many clicks' in a clicker" Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

TUBMAN, Eva Myrtle Lillian (nee Wall) In Pontiac Community Hospital on Tuesday, February 13, 2007, Eva Tubman, aged 84 years. Beloved wife of the late Gregory Tubman. Loving mother of the late Raymond (late Patsy), Reggie, late infant son Donald, Joyce (Bill Hamel), Jim (Shirley), Bruce (Claire), Ronnie, Mike (Julie) and Gary (Tamara). Grandmother of many grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by sister Delia Smith and brother George Wall. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Thursday, February 15, 2007 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, February 16 at 2 p.m. in the Chapel. Spring interment in Village Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

James "Jim" Strang Terrace Robertson October 05, 1934 - February 13, 2007 Peacefully, but very sudden, at Joseph Brant Memorial Hospital on Tuesday February 13, 2007, at the age of 72. Precious and much loved husband of Margaret for 50 years. Devoted Father to Scot and Wendy, Shona and David. Grandad, with much pride, to Tamara and Jamie, Trevor, Jimmy and Stevie-Layne. Jim left us with so many messages to deliver. How much He loved everyone, how proud he was of his family and how special his friends and customers were to him. Pause Awhile will never be the same without him. Jim was ready to be reunited with his parents, brother and extended family. At Jim's request, cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the KITCHING,STEEPE AND LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown, on Saturday at 11 a.m. Visiting will be from 10 - 11 a.m. prior to the service. A Reception will follow at Pause Awhile Tearoom. No flowers please, but should you wish to make a donation, Jim has chosen Flamborough A.M. Rotary Club or the Multiple Sclerosis Society. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com. "Jim, you will always be the wind beneath our wings, and we love you 'Evermore' "

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

CHENERY, GLADYS In hospital, on Monday February 12, 2007, Gladys Chenery of Osgoode in her 95th year. Wife of the late Ted Chenery. Friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 1-2 p.m. Wednesday. Funeral to follow in the Chapel for Service at 2 pm. Private Inurnment at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-04

CÔTÉ MAJEAU, Cécile 1918-2007 À St-Jérôme, le 4 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Cécile Majeau, épouse de feu monsieur Jean-Paul Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire, Pierre (Francine Ruault), feu Gilles (Francine St-Onge), Lise (André Dupuis), Louise, Suzie (Robert Arse-nault) et François (Francine Jubinville), sa belle-soeur Réjeane Coté, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 11 heures, en l'église St-François-Xavier à Prévost. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction funéraire: DESROSIERS S FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-05

GUAY, Raymond (1930 - 2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 février 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé Monsieur Raymond Guay, il laisse dans le deuil sa compagne de vie Irène Keenan, ses enfants Micheline (Réal Daudelin), Robert, ses petits-enfants Marie-Christine, Audrey, Karine , Jordan, Laurie, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a eu lieu le jeudi 7 février, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

HARVEY (Mme Sylvie) Est décédée paisiblement à Alma, le 11 février 2007, à l’âge de 29 ans 4 mois, Mme Sylvie Harvey, fille de M. Réginald Harvey et de dame Pauline Fradette, demeurant au 3341 rue Melançon, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 13 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 14 février 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007 à 11 h à l’église St-Sacrement d’Alma. Mme Harvey sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères: Serge (Marie-Christine Guay) et André (Stéphanie Matte) son neveu Miguel, sa nièce Mary-Sophie; ses grands-parents: Mme Florence Pagé (feu Maurice Harvey) et Joseph-Henri Fradette (Bella Fleury); ses oncles et tantes: Martin Fradette (Pauline Wilson), son parrain Jean-Paul Fradette (Solange Mailhot), sa marraine Pierrette Boisvert, Monique Fradette (Magella Girard), Nicol (Claudette Boudreault), Hélène (Pierre Bouchard), Régis (Susan Doyle), Réjeanne (Normand Tremblay), Lise (Michel Fortin), feu Marceline Harvey (Robert Plourde), Bérangère (André Bernier), Carmen (Roger Lavoie), Angéla (Clermont Perron), Jean-Maurice (Réjeanne Gagné), Bernadette (Patrice Arseneault), Doris (Gaétan Fortin), Florent (Carole Minier), Jacynthe (Daniel Garneau), Christian (Caroline Tremblay), Norbert (Édith Guérin) et Cécile (André Harvey); ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la l’organisme Appartement Répit Dépannage au 197 avenue des Récolets, C.P. 513, Alma, G8B 5W1. Pour rendre hommage à Mme Harvey, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien JFDX9688

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

KENNARD, Gavin Bonston C.B.E., C.C.H., One of Guyana's most prominent sons, former Minister of Agriculture and his country's High Commissioner to Canada, passed away peacefully and with continued dignity at age 86 at Markham Stouffville Hospital on Monday, February 12, 2007 after fighting a lengthy yet courageous battle. He is bereaved by his cherished and devoted wife Indrani, his four beloved daughters. Cynthia Currie and her husband Jim of Ottawa, Cheryl Kennard of Toronto, Linda Harrison and her husband Peter of Mississauga and Greta Kennard-Kornet of Markham., his dear grandchildren, Julia Cecconi (Cheeatow) and her husband Richard, Gavin and Christian Currie, Catherine and Victoria Harrison, Alyssa and Nathan Kornet, great grandfather of Ysabelle, Maya and Ethan. Brother of the late Claude Kennard, the late Sidney Kennard, Ansie Carew, Eula Menzies, Beryl Fisher and Gordon Kennard. Gavin Bonston Kennard was the first Guyanese to be appointed to the high ranking position of Director of Agriculture. He was the Agricultural Advisor to the late President Forbes Burnham and Executive Chairman of the Guyana Rice Board. During his distinguished career he held many other senior level positions with the Government of Guyana and within the private sector and was awarded many distinctions,including Commander of the Order of the British Empire (C.B.E.) bestowed upon him by Her Majesty Queen Elizabeth II and the Cacique Crown of Honour by the Government of Guyana, both attributed to his exemplary services performed for his native country. He worked relentlessly to develop Guyana's agricultural sector and to improve the economic well being of its farmers. Gavin will be greatly missed by his immediate and extended family, friends and colleagues. A visitation for the late Gavin B. Kennard will be held on Friday, February 16 at 10:00 a.m. at the Highland Funeral Home, Markham Chapel, 10 Cachet Woods Court. Tel: 905-887-8600. A funeral service will be held at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations can be sent to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Grignon Sauvage Germaine 1923 - 2007 Grignon Sauvage Germaine À Laval , le 12 février 2007 à l'âge de 84 ans, est décédée Germaine Grignon épouse de feu Paul Sauvage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Lorraine Boisvert) et Liette, ses petits-enfants, Karine-Ann (Mathieu) et Jonathan, sa soeur, Gilberte, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 février à 10h en l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval, ouverture de l'église à 9h3O. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Dimanche

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

KIRWAN, Bonnie (nee Wilkinson) - In loving memory of Bonnie Kirwan (nee Wilkinson), 61 years, who passed away Wednesday, February 14th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Best friend and partner of Hayes Kirwan of Agnew Lake. Loving mother of Trevor (Cindy) of Sudbury and Pat (Carol) of Garson. Cherished grandmother of Ashley, Kyle and Joshua. Dear daughter of the late Harold Wilkinson and Helen (Elliott) both predeceased. Dear sister of Sharon (Dwayne) of St. Charles, Elizabeth (Neil), Donna (Peter) all of Winnipeg, Jo-Ann (John) of Jocko Point, Hope, Heather (Ron) all of Welland, Donald (Janick) of Timmins and Bruce Wilkinson of Kitchener/Waterloo. Will be sadly missed by numerous nieces, nephews, great nieces and great nephews. Dear step-daughter to Amy Wilkinson of Sudbury. At Bonnie's request she will be cremated with no visitation or funeral service. Donations to the Diabetic Association or The Rainbow Health Centre Food Bank, Nairn Centre would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

Baskharoun, alias Bascaron Violette Épouse de feu Georges Baskharoun, elle laisse dans le deuil ses huit enfants, ses seize petits-enfants et onze arrière-petits-enfants, neveux, nièces et amis. Ses enfants: Marie-Reine (Taillon), André Hany (H. Gilbert), Marie-Rose (J.-J. Soucisse), Fouad, Maher (D. Laporte), Adly, Magda (R. Imbleau), Wafaa (M. Earle), ses neveux et nièces à Montréal,

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

GOERES, MAVIS - Mavis Goeres of Tobique First Nation passed away at her home on February 12, 2007. Born at Tobique First Nation on July 23, 1934, she was the daughter of the late John and Mary (Paul) Deveau. She is survived by her children Stella (Charles) Nicholas, Debra Moulton (companion Bob Goodine of Mars Hill), Connie (Davis) Moulton, Susan Howard all of Tobique First Nation, Nancy Simon of Manchester, NH, Cathy Simon of Caribou, ME, James Ellis (Lori) of Atlanta, GA; her sisters Connie Bernard (Joe), Pearl Martin, and Gloria Willette all of Tobique First Nation; numerous grandchildren and numerous great grandchildren. She was predeceased by her husband Mert Goeres; her son Wendall Ellis; grandson Adam Moulton; granddaughter Stella Jeannette Nicholas; sisters Stella Saulis, Bonnie Nicholas; and her brother Herbert Deveau. Mavis was a member of the Native Women's Association of Canada and was one of the founders of the Tobique Bingo. Resting at her home with visitation Tuesday from 4 pm until the time of the funeral. Funeral service will be held on Thursday February 15, 2007 at 4 pm from St. Ann's Catholic Church. Father Curtis Sappier officiating. Interment will be in the parish cemetery at a later date. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover. www.brunswickfuneralhome.ca Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GARFIELD, DONALD MALCOLM - 77, passed away peacefully after a lengthy illness at his daughter Donna's residence on Sunday February 11, 2007. Beloved husband to the late Vivian (Craft) McDonald Garfield for 51 years. Born in Saint John, a son of the late William and Florence (Archibald) Garfield. He is survived by five sons; Andrew McDonald (Mary Louise)of Kanata ON, Thomas McDonald (Marilyn), John McDonald both of Wesfield, Gary (Marion) Garfield of Grand Bay/Westfield and Daryl (Dianna) Garfield of Cold Lake AB, seven daughters; Anne Lingley (Karl) of GrandBay/Westfield, Linda Lapointe (Edward) of Saint John, Donna Wheaton and Sharon Beddow (Liam) both of GrandBay/Westfield, Terry Knox (Dennis Wheaton) of Cochrane AB, Vivian Wheaton (Kenneth) of Riverglade and Thelma Clayton (Richard) of GrandBay/Westfield. Donald will also be sadly missed by one brother, William Garfield of Saint John, four sisters; Constance Floyd (Russell) of Saint John, Gail Fisher and June Garfield both of Saint John and Faye Garnett (Jack) of Grand Lake, 32 grandchildren, 26 great grandchildren as well as two great great grandchildren and several nieces and nephews. Besides his wife Vivian and parents, Donald was predeceased by, one brother, Alfred Garfield, one sister, Betty Lou Garfield, one grandson, Kirk Allison Lingley and one great grandaughter, Kayla Balemans. Over the years Donald held many jobs, including Chittick, Long Shoreman, Sussex Breverages, Ralph Carpenter's and the NB Compensation Board. He was an honourary member of the Legion Bayview branch #22 and active for many years with fundraisers and bingo's. Resting at Castle "Fallview Chapel" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. Saint John, (634-1701) with visitation on Wednesday February 14, 2007 from 2-9 pm. Funeral service will be held on Thursday February 15, 2007 from the Fallsview Chapel at 1:00 pm followed by a reception at the Fallsview Family Reception Center. Internment will be held in the Good Shepherd Cemetery at a later date. Remembrances in memory of Donald may be made to the CNIB Association, Alzheimers Society or the charity of the donors choice. Please sign the book of condolences at www.castlefh .com. Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

FRANK, KERRY A. - The unexpected death of Kerry A. Frank of Saint John, NB occurred at the Saint John Regional Hospital on February 12, 2007. Kerry was received into the arms of our Eternal God, surrounded by her loving family and friends. She is survived by her loving husband of 33 years, John Frank; her children, Kurt & Katie (Compton) Frank, Erin (Frank) & Nick Boyce, Martha Frank and Jesse Frank; sister, Patti Scott. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visitation at St. James the Less Church on Tuesday, February 13, 2007 from 7 to 9 pm and Wednesday, February 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held from St. James the Less Church on Thursday, February 15, 2007 at 11 am. In lieu of flowers, remembrances may be made to the Kerry Frank Memorial Scholarship Fund, c/o St. James the Less Church, 1760 Rothesay Rd., Rothesay, NB. E2H 2J5. www.brenansfh.com The family wish to express special thanks to the staff of 4C North for their compassion and kindness. Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

Monica E. Jones Monica E. Jones 88, of Royal Court, Riverview and formerly of Coverdale, passed away peacefully at the Moncton Hospital on Monday, February 12th, 2007 following a brief illness. Born in Cornwall, England, she was the daughter of the late Albert and Ellen (Nicholls) Stapleton. Monica was a member of Coverdale United Church, former member of the UCW, former Sunday School Teacher and former member of the Church Session. Monica will be sadly missed by her step-children, Jennie Garland, Allan Jones (Sandra) both of Riverview; Annie Freeman, Jo-Anne Robinson both of Moncton; Janice Keith (Sterling), Quispamsis; several step grandchildren; several step great grandchildren; several nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her first husband, Frank Coates (1966); and second husband, Wallace Jones (2002). Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday, February 13th, 2007 from 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Wednesday February 14th, 2007, 1:30pm. Rev. Dan Compton officiating. Reception following the service. Interment, Anagance Cemetery. In Monica's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital or Memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

FLYNN, BERNARD FRANCIS - Died in hospital in Toronto after a courageous battle with cancer. Survived by his wife Lucille (Graham) Flynn, 3 daughters, Laurie, Jennifer (Joe) Arruda and Heather; 2 granddaughters, Natalie and Emily, all of Ontario. Son of the late W. Joseph and Rita (Sabean) Flynn. He retired 18 months ago from the Archdiocese of Toronto where he was employed for many years. He was a talented artist and woodworker. Also, survived by 1 brother, Joseph; 4 sisters, Frances Bradley, Patricia (Paul) Fowler, Ellen Williston, Ida (Rick) Arseneau. He will be sadly missed by his family and many friends. Mass of Christian Burial at St. Patrick's Cathedral. Interment in the Masoleum of Holy Cross Cemetery, Toronto. Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

Florence " Claire" (Bub) Henderson Churchill (nee Archibald) 1910 - 2007 Florence "Claire" (Bub) Henderson Churchill (nee Archibald), 96, of Riverview and formerly of Sackville passed away peacefully on Sunday, February 11th, 2007 at the Moncton Hospital with her loving family by her side. Claire was born in Lawrencetown, NS on September 5th, 1910 the daughter of the late Issac Chipman and Clara Amelia Archibald (nee Daniels). A 1930 BA graduate of Acadia, Claire was the Asst. Librarian at NS Technical College where she met her husband, Edgar H. Henderson. She was a member of the IODE, Home and School Association and Fort Massey United Church. The family moved from Halifax to Sackville N.B. in 1947 where Claire continued to be active in the Home and School Assn. She was also President and Charter Member of the Ladies Curling Club, President of the Hospital Auxiliary Assn., member of the CFUW, Sackville Art Assn. Sackville United Church and its UCW number 7. Claire also worked many years at the Mount Allison University Library until her retirement in 1975. She will live on in the hearts of her family forever. She will be deeply missed by her loving family, daughter Pat Hess (Ian) of Riverview; twin sons, James Henderson (Sharon) of Riverview and David Henderson (Barbara) of Ontario; her eight grandchildren, and her precious 14 great grandchildren. She was predeceased by her younger brother, Edward C. Archibald; husbands, Edgar H. Henderson and Gordon L. Churchill. Honoring Claire's own wishes cremation is to take place. A Memorial Service celebrating her life will be held in Sackville at a later date. For those who wish donations to the Sackville Memorial Hospital Auxiliary or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, N.B. (506) 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

MCLAGGAN, NANCY JEAN The death of Nancy Jean (Nickerson) McLaggan of Fredericton, NB, wife of Sheridan McLaggan occurred on Saturday, February 10th, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Weymouth North, NS, she was the daughter of Hilda (Hayes) Nickerson and the late Victor Nickerson. Nancy was a member of the Pythian Sisters Celestial Temple #19 where she held various offices in the past. She was also Past Grand Chief of The Grand Temple. Nancy is survived by her husband Sheridan; three sons, Roy McLaggan (Rose), Carl McLaggan, and Corey McLaggan (Trudy) all of Fredericton, NB; one daughter, April Hawkins (Christopher) of Fredericton, NB; eight grandchildren, Katelyn MacDonald, Carly Hawkins, Kyle McLaggan, Amanda McQuade, Taylor Hawkins, Alicia McLaggan, Katie Johnson-McLaggan and Michael Hawkins; two brothers, Earl Nickerson of Saint John and Herbert Nickerson of Nova Scotia; two sisters, Hazel Gass (Paul) of McAdam and Leota Weeks (John) of Brighton, Ontario; and several nieces and nephews. She was predeceased by her father, one brother and one sister. There will be no visitation by request. A memorial service will take place at the J.A. McAdam Memorial Chapel on Tuesday, February 13th at 2:00 PM. Rev. H. G. Mackenzie and Rev. Paul Donison will officiate. Interment will take place at a later date in the Rockland Cemetery, McAdam, NB. For those who wish, memorial tributes made to the NB Heart and Stroke Foundation, The Liver Foundation or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the care of McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. 458-9170 www.mcadamsfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

COOMBS, HERBERT A. - 1934 - 2007. Herbert Allison Coombs of Saint John died on February 12, 2007 at the SJRH. He was the son of the late Albert and Flora (Lyall) Coombs. He is survived by his loving wife, Barbara (Gilchrist), daughter Terri Ellen of Saint John, son Bradley (Tammy) of Grand Bay, daughter-in-law Susan (Allan) Coombs-Nesbitt of St. Andrews, three grandchildren Stacy and Sean of St Andrews and Jenna of Grand Bay and sisters Ethel Hooper and Beryl Marley of Saint John, Eleanor Maynes of Miramichi and Claire (Tom) Lynes of Oregon and many nieces and nephews. Herbert was predeceased by sons Bruce and Michael, brothers Cecil and James, sisters Margaret Cross, Evelyn Clark, Elizabeth Russell and Muriel McQueen. A machinist at the Saint John Iron Works for twenty years and Labatts Brewery for twenty one years until he retired in 1993. He was a people person who loved to sing, tell stories and travel. Following cremation visitation will be held on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm at A.W. Cavanagh Funeral Home and Cremation Centre, 91 Leinster St (634-1712). A memorial service will be held at 1 pm on Friday, February 16, 2007 at All Saints Anglican Church on Park Ave followed by a private family internment in Ocean View Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated by the family. www.awcavanagh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BUTTON, SYLVIA M.- The death of Sylvia Marguerite Button of Magazine Street, Saint John, wife of Raymond J. Button, occurred peacefully surrounded by her loving family, on Monday, February 12, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Fredericton, NB, she was the daughter of the late Harry and Myrtle (Sowers) Booker. Sylvia was employed at Sobey's and Dominion Grocery Stores for many years and later at the Loch Lomond Villa until her retirement. Besides her husband, she is survived by her children, Deborah Gatien (Stephen) of the Kingston Peninsula; Judy Burgess (Malcolm) of Martinon; Douglas Button (Susan) of Saint John; Sherry Lansdowne (Rick) of Pickering, ON and George Buchanan (Dianne) of Saint John, 12 grandchildren, seven great grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by two sisters, Mildred Charters and Alice Wade. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday, February 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Thursday, February 15, 2007 at 1:00 PM. A private family interment will be held at Fernhill Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.brenansfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

FOX, NEAL ALLEN The death of Neal Allen Fox of Fredericton, husband of Norma (Anderson) Fox occurred on Monday, February 12, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. Born in Pokiok, NB, he was a son of the late Allen and Laura (Lockhard) Fox. Neal was a G.M. Diesel Mechanic with Mussens of Canada Ltd, Seaboard G.M. Diesel and later was self-employed. He was a member of the Nashwaaksis United Church, a founding member of the MickMack Trailer Club and a member of the United Commercial Travelers. Besides his wife, of 55 years, Neal is survived by one son, Dean (Sheila) Fox of Douglas; one daughter, Heather Wilson of Fredericton; three grandchildren, Corey and Christopher Wilson and Kate-Lynn Fox; one brother, Lee (Jan) Fox of Brampton, On., and one sister Mavis Byram of Pokiok, NB; several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by six brothers, Elbridge, Aubrey, Elwood, Arnold, Ersul, and Ellis Fox; two sisters, Marie Davidson and Shirley MacFarlane. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton on Tuesday from 7 to 9 pm and Wednesday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Thursday, February 15, 2007 at 2 pm from the Nashwaaksis United Church. Interment will be held in the Douglas Rural Cemetery. Pallbearers for the service are Nephews: Olan Fox, Garnet Fox, Dana Fox, Andy Fox, Jamie Anderson and Allison Fisk. Honourary Pallbearers are Glendon Trail, Willard Fraser, Eldon MacNeill, Percy Amos and Joe Mahoney. For those who wish, remembrances to the Canadian Diabetes Association, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GAUDREAU (PERRON), Monique 1922 - 2007 À Verdun, le 11 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Monique Gaudreau (Perron). Elle laisse dans le deuil son époux Jacques, ses enfants Jean (Cécilia), Richard (Claudine), ses petits-enfants Émilie et Andréa, Guillaume et Catherine ainsi que ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille vous accueillera ce mardi 13 février à compter de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Les funérailles seront célébrées ce mercredi 14 février à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949, avenue Verdun, Verdun. L'inhumation suivra au cimetière près du fleuve, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Paru le 2007/02/13 dans La Presse FJYY2928

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

PIPE-PAGEAU, Edith 1913 - 2007 À Montréal, le 10 février 2007, est décédée madame Edith Pipe, épouse de feu Joseph Pageau, fille de feu Marie Bélanger et de feu Arthur S. Pipe. Elle laisse dans le deuil ses soeurs madame Mary Pipe (feu Antonio Pageau) et Dorothy Pipe (feu Maurice Dutil), son frère feu Stephen, ses neveux et nièces, parents et amis. La défunte ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 10 h 30 en l'église St-Grégoire-Le-Grand, 7950 rue Marquette. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/02/13 dans La Presse AZYE8826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BENOIT, Tillmann, Françoise TILLMANN Benoit, Mme Françoise 1925 - 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 12 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Françoise Benoit, épouse de feu M. Hans Tillmann, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine Marie (Giorgio Toso), Jean-François (Diane Daw), Nathalie-Louise (David Sinclair) et Éric (Nathalie Ste-Croix), ses petits-enfants: feu Amélia, Alexandre, Antoine, Gabriella, Michel, Mathiew, Thomas, Jake, Brett, Laurence et Audrey, sa soeur Estelle Vincent, sa belle-famille d'Allemagne ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 15 février de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 16 février de 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec 450-373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 11 h en l'église Basilique-Cathédrale St-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Jules & Paul-Émile Léger, 130, avenue de l'Épée, Outremont, Québec, H2V 3T2, seraient appréciés. Paru le 2007/02/13 dans La Presse FMWW6476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

MORIN, RÉAL, S.J. - 1916-2007 La communauté jésuite de Sudbury annonce le décès du père Réal Morin mardi, le 13 février 2007, à Saint-Jérôme, Québec, à l'âge de 91 ans après 72 ans de vie religieuse. Né à Montréal, Québec, le 16 janvier 1916, le père Morin fit ses études au Collège Saint-Ignace à Montréal et entra chez les jésuites le 7 septembre 1934. Il fut ordonné prêtre à Montréal le 15 aot 1947 par Mgr l'archevêque Joseph Charbonneau. De 1949 à 1952, il enseigne au Collège de Saint-Boniface au Manitoba. De 1952 à 1967, il enseigne au Collège du Sacré-Coeur de Sudbury. À compter de l'été 1967, il devient bibliothécaire de l'Université de Sudbury, tâche qu'il remplira jusqu'à la fin de 1977. Par la suite, il remplit diverses tâches à la résidence Albanel de l'Université de Sudbury et à compter d'avril 1996 à la Villa Loyola de Sudbury. Le 10 janvier dernier, il prenait résidence à l'infirmerie de la Maison des jésuites à Saint-Jérôme, Québec. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil des neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites, 175 boulevard des Hauteurs, Saint-Jérme le dimanche, 18 février, à partir de 14h. Les funérailles y seront célébrées le lundi, 19 février, à 10h30.MORIN, Réal, S.J., - 1916-2007 The Jesuit community of Sudbury announces the death of Father Réal Morin who passed away Tuesday, February 13, 2007 in Saint- Jérme, Québec, at the age of 91 years after 72 years in the Jesuit Order. Born in Montreal, Québec, January 16, 1916, he entered the Jesuit Order on September 7, 1934 after completing his studies at the Collège Saint-Ignace in Montréal . He was ordained priest in Montréal on August 15, 1947 by the Archbishop Joseph Charbonneau. From 1949 to 1952, he taught at the Collège Saint-Boniface in Manitoba. Then from 1952 to 1967, he taught at the Collège du Sacré-Coeur in Sudbury. In the Summer of 1967, he became a librarian at the University of Sudbury, position which he held till the end of December 1977. From then on he fulfilled various tasks at the Albanel Residence of the University of Sudbury and from April 1996 at the Villa Loyola of Sudbury. On January 10, 2007, he took residence in the infirmary at the Maison des Jésuites in St-Jérme, north of Montréal. He leaves behind nephews, nieces and many friends. Visitation will be at the Maison des Jésuites, 175 boulevard des Hauteurs, Saint-Jérme on Sunday, February 18th at 2:00 p.m. Funeral mass will be celebrated there on Monday, February 19th, at 10:30 a.m.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Robinson, William Joseph (Joe) Passed away on February 13, 2007 at St. Joseph’s Hospital in Hamilton, with his son Brad and Daughter-in-law Barb by his side. He is predeceased by his wife Fan (Youmans). Joe was a longtime resident of Kapuskasing and worked for many years at Spruce Falls. Posted on 2007-02-21

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

LALONDE, Marguerite (Marg) - Mrs. Marguerite Lalonde of Cornwall at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Monday February 12, 2007 age 78 years. Beloved wife of the late Arthur Lalonde. Daughter of the late Albert Longtin and the late Rose Anna Beauvais. Devoted mother of Linda Lalonde, Kingston; Gary Lalonde (Debbie), Berwick; Barry Lalonde (Kim), Lyndhurst; and Keith Lalonde (Juliette) of Mississauga. Dear sister of Therese Lalonde, Courtney B.C.; Simone Gravelle (Theo); and Marie MacDonald (late Jim) both of Cornwall. Sadly missed by 15 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by one daughter Bonnie Marie; brothers Ernest, Aurel, Armand, Bob, Gerry, and sisters Cecile Marion and Yvonne Dionne. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Wednesday February 14th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in Blessed Sacrament Catholic Church on Thursday February 15, 2007 at 10:00 AM. Rite of Committal Notre Dame Cemetery, Cornwall. Visitation Wednesday from 2-5 and 7-9 PM and Thursday 8:30- 9:30 AM. If so desired contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10542403

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

SEGUIN, Gerard - At the Cornwall Community Hospital, McConnell site on Friday, February 9, 2007. Gerard Seguin of Moose Creek; age 72 years. Loving brother of Omer Seguin (Claudette) of Moose Creek, Donat Seguin (Eliette) of St. André D'Avelin, and Rejeanne Gibeault of Crysler. Predeceased by 5 brothers Hector, Rheal, Georges, Rene, and Raymond. Dear son of the late Ludger Seguin and the late Liliane Leroux. Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. Maxville (613-527-2898) on Tuesday, February 13, 2007 from 2-4 pm and 7-9 pm and on Wednesday from 9:30 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Angels Catholic Church, Moose Creek on Wednesday, February 14, 2007 at 11 am. Spring Interment Parish Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Gerard a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10541663

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

GUILLOT, EdmondAu centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 13 février 2007 est décédé à l’âge de 77 ans, monsieur Edmond Guillot fils de feu Jacques Guillot et de feue Émilienne Langlois domicilié à Sept-Îles.Les funérailles auront lieu à une date ultérieure.Selon ses volontés, il a été confié au crématorium de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier pour incinération.Sur le site www.maisonmallet.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Il laisse dans le deuil ses enfants; France, Jacques, et Nadine ses petits enfants Philippe, Caroline, Bruno, Carole, Émile, Marie-Pierre et Mathieu.La direction des funérailles a été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du QuébecDirection des FunéraillesEntreprises funéraires affiliées C.T.Q.Maison Mallet et fils inc.585 boulevard LaureSept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Céline Morin 1918-2007 Au Manoir de Grand-Sault, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Céline Morin, épouse de feu Pierre Bourgoin, domiciliée au Manoir de Grand-Sault, mais autrefois de Drummond. Née à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Québec en 1918, elle était fille de feu Paul Morin et de feu Rosalie Pinette. Elle laisse dans le deuil deux filles, Rina Lévesque (feu Lionel) de Drummond et Pauline Lévesque (Fernand) de Wallaceburg, Ontario, un fils, Donat (Jacqueline) de Saint-André, 13 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, un frère, Thomas Morin (Jeannine) de Montréal, trois soeurs, Marie Bourgoin (Léo) de Grand-Sault, Odette Gagné-Lavoie de Drummond et Rosaline Morin (Conrad) de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Joseph (feu Rina) et un petit-fils, Ricky Bourgoin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

ST-PIERRE, Claire PRENEZ NOTE: DÛ AUX CONDITIONS CLIMATIQUES LES FUNÉRAILLES SERONT REMIS AU VENDREDI 16 FÉVRIER À 14H30 ET LE SALON SERA OUVERT VENDREDI À 12H00. Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia le 13 février 2007 est décédée à l'âge de 47 ans et 5 mois, madame Claire St-Pierre, conjointe de monsieur Sylvain Courty. Demeurant à Amqui autrefois de Sayabec. Claire laisse dans le deuil outre son conjoint, ses filles Marie-Ève (Michaël) et Audrey (Marc-André) ainsi que sa mère, ses frères, ses soeurs et tous les membres de sa famille. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 1, Rue Marcheterre Sayabec à compter de jeudi le 15 février 2007 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de Sayabec vendredi le 16 février 2007 à 11 H 00. Vendredi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l' association du cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

POULIN, Louisette Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédée dame Louisette Poulin, fille de feu Pierre Poulin et de feu Joséphine Boucher. Elle demeurait à la résidence l'Oiseau Bleu et native de Saint-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin dimanche en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007 à 11h30 en l' église de St-Martin et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de feu Carole et de feu Denis Bernard; la soeur de feu Henri (feu Marguerite Bernard), Lionel (Thérèse Goupil), Gabrielle (Gérard Veilleux), feu Bruno (Madeleine Champagne), Jacqueline (feu Gilles Fortin), Camille (René Doyon), Denise (Jean-Roch Pelletier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 7 Rue 7e St-Martin, Québec Canada - Tél.: 418-228-2263 Téléc.: 418-227-3271 info@royetgiguere.com www.royetgiguere.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

LAPERRIèRE, Monique Aux Jardins Du Haut Saint-Laurent, le 13 février 2007, à l'âge de 98 ans et 5 mois, est décédée dame Monique Laperrière, épouse de feu monsieur Joseph Laperrière. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007 à 10h30, en l'église Saint-Augustin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jeannine(Gilles Laperrière), Claire, Guy, Lise(feu Marcel Matte), Paul(Marie-Reine Roy), Claude, Noëlla(Henri Baril), Colette(Valmond Lacroix), Ginette(Michel Lahaye); ses petits-enfants: Mario Laperrière, Jacinthe Laperrière(Patrick Auger), Steeve Laperrière, Isabelle Laperrière(Raynald Soulard), Guylaine Laperrière(Sébastien Caron), feu Tony Lacroix, Nathalie Lacroix(Jarold Juneau), Sonia et Patrick Matte; ses arrière-petits-enfants: Sébastien Auger, Milane Juneau, Justin Caron ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage des Jardins Du Haut Saint-Laurent pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Saint-Augustin (levée de fonds pour les réparations de l'église) 325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures (Qc) G3A1G7. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils téléphone: (418)878-2980, télécopieur: (418)878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec Canada G3A 1G8 Tél.: 418-878-2980 Téléc.: 418-878-5752 rochfils@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

GAUDET, Laurent Au CHRDL de Joliette le 13 février 2007 à l’âge de 76 ans est décédé M. Laurent Gaudet époux de Mme Irène Robitaille demeurant à Ste-Marie-Salomé. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants, Suzanne (Stéphane Labelle) Lise Claude ( Sylvie Henrichon) Nathalie ( Jean-Marc Dreyfus ) ses petits-enfants, Mathieu, Joanie, Marianne, Guillaume, Ariane, Stéphanie, Loïc, Marilou, Guillaume et Michka, ses frères et sa sœur, Raymond ( Jacqueline Grenier ) Denis Évangéline Jetté ) Ronald ( Marie-Paule Dupras ) Jeannine ( feu Roland Généreux ) Jean-Guy ( Raymonde Lépine ) Rita Mireault ( feu Lucien Gaudet ) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 19 février 2007 à compter de 13h en l’Église paroissiale de Ste-Marie-Salomé pour recevoir les condoléances, suivront les funérailles à 14h. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons à la Fondation de l’hôpital Ste-Justine, lesquels seront acceptés à l’Église. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 121 rue Viger Ste-Marie-Salomé, Québec Canada Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

FALARDEAU, Blandine Au Centre Hospitalier Baie des Chaleurs de Maria le 13 février, est décédée à l’âge de 80 ans, madame Blandine Falardeau, épouse en première noces de feu Jean Leclerc et en deuxième noces de monsieur André T. Landry, demeurant à Carleton. Outre son époux, madame Falardeau laisse dans le deuil ses enfants : Denis Leclerc (Lucie Blondin), Suzette Leclerc (Denis Paquet), Lucette Landry (Germain Deslauriers), Andréa Landry (Raymond Deslauriers), Marcellin Landry (Ghislaine Pelletier), Léonard Landry (Normande Doucet), Ghislain Landry (Diane Arsenault), Mireille Landry (Rodrigue St-Onge), Mario Landry (Odette Bélanger), Yvan Landry (Rachel Essiambre), ses petits-enfants et arrière petits-enfants, ses frères et sœur, beaux-frères, belles-sœurs. La famille recevra les condoléances, vendredi le 16 février à compter de 12h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 12h00 à 13h50 Les funérailles auront lieu en église de Carleton vendredi le 16 février à 14h00, et de là au cimetière de l’endroit. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don : L’Association des diabétiques de la Baie-des-Chaleurs ou à l’Ogpac Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Sur notre site web www.santerreetfils.com vous pouvez également consulter nos avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Céline Bourgoin 1918-2007 Au Manoir de Grand-Sault, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Céline Morin, épouse de feu Pierre Bourgoin, domiciliée au Manoir de Grand-Sault, mais autrefois de Drummond. Née à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Québec en 1918, elle était fille de feu Paul Morin et de feu Rosalie Pinette. Elle laisse dans le deuil deux filles, Rina Lévesque (feu Lionel) de Drummond et Pauline Lévesque (Fernand) de Wallaceburg, Ontario, un fils, Donat (Jacqueline) de Saint-André, 13 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, un frère, Thomas Morin (Jeannine) de Montréal, trois soeurs, Marie Bourgoin (Léo) de Grand-Sault, Odette Gagné-Lavoie de Drummond et Rosaline Morin (Conrad) de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Joseph (feu Rina) et un petit-fils, Ricky Bourgoin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

MARCHAND, Marie-Claire 1952-2007 Décédée le 11 février 2007, à l'âge de 54 ans, elle a transmis tant d'amour à son mari Elphège Côté et à ses enfants Dominic Blais (Eileen Ong Blais) et Anne-Marie-Chantal Blais (Steve Bouchard). Sa petite-fille, Tehani Ong Blais. Les enfants de son époux, Ghislain Côté, Patrick Côté (Patricia Breault) et Marie-Eve Côté (Junior Gariépy) et leurs enfants. Ses soeurs, Monique (Bruno Schenk), Lucie, Hélène (Jacques Côté), Françoise, Thérèse. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Jean-Guy Côté (Lise St-Laurent), Normand Côté (Manon Pomerleau). Le père de ses enfants, Daniel Blais (France Tessier). Elle laisse également ses cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Que Dieu vous bénisse tous abondamment. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 17 février 2007, à 11 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. 13-15-16-17 Paru le 2007/02/13 dans La Voix de l'Est GFCX7939

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

CÔTÉ, Jacques 1936-2007 Le 9 février 2007, est décédé Jacques Côté, époux de Thérèse Bourgault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Ginette) et Hélène (Marc), ses quatre petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL le mardi 13 février 2007 de 18 heures à 21 heures et le mercredi 14 février dès 10 heures, suivi d'une messe à la chapelle à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

DeCARAFFE, Lucien 1923-2007 À Montréal, le 9 février 2007, est décédé M. Lucien De Caraffe. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise, sa fille Louise (Denis Gibeau) et ses petits-enfants, Ariane, Louis-Martin et Laurence ainsi que ses nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 février, dès 19 heures, au complexe funéraire: Une célébration aura lieu le mercredi 14 février, à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

LAUZON BERGER, Marguerite (née Berger) 1919-2007 De Rigaud, le 10 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Berger Lauzon, épouse de feu Jean-Louis Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louis-Jean (feu Raymonde), Nicole (William), Gaétan (Monick), Normand (Marie-Andrée), Marcel (Renée), feu Richard (Ginette) et feu Luc, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et neveux et nièces. Exposée aux: 52 ST-JEAN-BAPT1STE EST, RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mardi 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture mercredi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Jacques fïamelin seraient'appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

LANDRY, Jean-Pierre 1945-2007 À Montréal, le 10 février 2007, est décédé soudainement à l'âge de 61 ans, Jean-Pierre Landry, époux de Francine Fauvelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Manon (Gino) et Johanne (Luc), ses petits-enfants Gabrielle, Justin et Mégane, ses frères Jacques (Pauline), Gilles (Lise), Marcel (Élaine), Michel (Michèle) et Richard, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, ce mardi 13 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 2Oh3O, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

LAPLANTE, Robert 1945-2007 À la Cité de la Santé de Laval, le 11 février 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Robert Laplante. Il laisse dans le deuil ses deux filles Stéphanie (Éric), Caroline (Sébastien), ses deux petits-fils Félix-Antoine et Simon, sa soeur Nicole (Henri), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le jeudi 15 février à 2Oh3O. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 2Oh3O. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GRAVEL LATOUR, Jeannine (née Latour) 1934-2007 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 11 février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Jeannine Latour, épouse de feu Louis-Philippe Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Michel), Nicole, Michel (Mylène), Sylvain (Denise), Sylvie (Samson), Mario (Nathalie), Nathalie (Raymond), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Cécile et Rollande, ses belles-soeurs Gisèle et Monique, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: 6200, rue Léger, Montréal, les mercredi et jeudi, 14 et 15 février 2007, de 11 à 17 heures et de 20 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon le vendredi 16 février 2007 à 13 heures, et de là au cimetière Près du Fleuve, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BEAULIEU BERNIER, Jeannine (née Bernier) 1931-2007 À Repentigny, le 12 février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine Bernier, épouse de feu Roland Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Diane Fortin), Raynald, René, Céline, Andrée (Sylvain Savi-gnac) et Mark (Caroline Doré); ses petits-enfants: Marie-Noëlle, Caroline, Lydia, Jean-Philippe, Gabrielle, Camille, Marie-Claire, Marc-Olivier, Jean-Simon, Eve et Marie-Lou; ses soeurs: Lucienne, Cécile, Colombe et Henriette, ses beaux-frères, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est,_P.-A.-T., le mercredi 14 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

HUOT GINGRAS, Bernadette 1909-2007 À St-Jérôme, le 12 février 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée madame Bernadette Gingras, épouse de feu Emile Huot. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Mathilda Gingras (feu Jean-Paul Langevin), son frère M. Gérard Gingras (Thérèse Maisonneuve), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, 400 PLACE CURÉ-LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février 2007 à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Marie-Lou enr. (St-Jérôme) pour les bons soins prodigués à Bernadette durant toutes ces années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

SMALRIDGE, Victor T. - On Saturday, February 10, 2007 at Cedarvale Lodge, Keswick, at the age of 86. Beloved husband of 59 years to Irene. Loving father of Steve and his wife Nancy and Susan and her husband David Dacey. Proud grandfather of Gavin, Jonathan and Christopher. Cherished brother of Pearl Newton, Daisy Horban, Nesta Uttaro and Fern Johnson. Dear brother-in-law to Marjorie Blackwood, Doreen Chiarelli and Elsie Horrell. Victor will be sadly missed by his many nieces, nephews, family and friends. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME “NEWMARKET CHAPEL“ 524 Davis Dr., Newmarket 905-898-2100 from 2 - 4 and 6 - 8 p.m. on Tuesday, February 13, 2007. Visitation will continue on Wednesday from 10:00 a.m. until time of funeral service at 11:00 a.m. in the chapel. Interment at Highland Hills Memorial Gardens. If desired, donations to the Alzheimers Society of York Region would be appreciated. On-line condolences are available through www.taylorfuneralhomenewmarket.com 10540913

Source : The Barrie Examiner, ON