Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

VAUDRY BEAUDOIN, Irène 1929-2007 À Ste-Thérèse, le 9 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Irène Beaudoin, épouse de feu M. Simon Vaudry. Elle laisse dans le deuil son fils Normand (Monique Paré), ses frères et soeurs: Éliane, Marie-Paule (Jacques Beaudoin), Philippe (Cécile Daoust), Roch (Cécile Gagnon), Gisèle (Marcel Biais) et Edmond (Denise Chapadeau) ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse-D'Avila. Heures des visites: vendredi 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

BEAUREGARD, Cécile 1920-2007 À Laval, le 9 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Cécile Beauregard. Elle laisse dans le deuil sa fille Constance, son gendre David, sa petite-fille Cassandra, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s de golf. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

CASONI-COLLINS, Pauline 1924-2007 À Montréal, le 10 février 2007, à la veille de ses 83 ans, est décédée Mme Pauline Collins, anciennement de Parent. Elle laisse dans le deuil ses anges-gardiens: Nicole Pérusse (Claude Laporte) et Véronique Casoni; ses enfants: Rina (Jacques Riberdy), Dany, Linda (Donald Dryburgh) et Bernard (Martine Baron); ses petits-enfants: Lee, Véronique, Audrey, Kathleen, Patricia, Kim, Tina, Dérek et Sandy; ses arrière-petits-enfants: Frédérique, Francis et Lila; ses soeurs Bella et Mariette; son frère André (Suzanne Biais); sa belle-soeur Lise Mongrain ainsi que de nombreux neveux et nièces Collins et Casoni. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au: SALON FUNÉRAIRL DEMERS, 231 BOUL. WILFRID-LAURIER. BELOEIL, le samedi 17 février 2007, dès 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h 30. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait que les gens effectuent des dons au CLSC La petite patrie, lors de leur visite au salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

SYLVESTRE ST-YVES, Aline 1913-2007 À la Résidence Hébergement des Moulins à Terrebonne, en ce beau samedi ensoleillé du 10 février 2007, une bonne maman nous laissait son héritage d'amour terrestre pour l'au-delà. Mme Aline St-Yves épouse de feu Pierre-Olivier Sylvestre, demeurant autrefois à St-Barthélemy. Elle était entourée de ses enfants et d'un personnel transparent et humain. Elle laisse dans le deuil ses 18 enfants: Jeanne, Jeannine, Lucille, Pierrete, Fernand, Jean-Jacques, Suzanne, Rosaire, Denise, Gisèle, Nicole, Mario, Daniel et Normand ainsi que leurs conjoints(es), lui ont précédés Suzanne 1ère, Joseph, René et Ginette, ses 31 petits-enfants, 35 et 2 à venir arrière-petits-enfants, ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 16 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à partir de midi. La famille vous accueillera à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DAUTRAY, 650 RUE PAPINEAU, ST-BARTHÉLEMY. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 14 heures, en l'église de St-Barthélemy, l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Des dons à la Société Alzheimer le Baluchon (rive-sud) seraient appréciés. La famille remercie le personnel de l'Hébergement des Moulins pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère pour sa fin de vie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

NUMAINVILLE SYNNOTT, Marie-Ange 1922-2007 À Coteau du Lac, le 1er février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Ange Synnott, épouse de feu M. Pierre Numainville, résidante à Coteau du Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Sandy) et Suzanne (Robert), ses petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu l'e samedi 17 février à 14 heures, en l'église St-Ignace, 339 chemin Du Fleuve, Coteau du Lac. Inhumation à une date ultérieure. Sous la direction funéraire de: J. A. LARINS FILS, 317 RUE VICTORIA, VALLEYFIELD (QUÉBEC). Des dons à la Société canadienne du cancer, 67 boulevard St-Jean-Bap-tiste, bur. 201, Châteauguay (Québec) J6J 3H8, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

FOURNIER BOUSQUET, Hélène 1938-2007 À Longueuil, le 11 février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Hélène Bousquet, épouse de André Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Michel), Nicole (Sylvain), Diane (Luc), Louise (Michel) et Lucie (Robert), ses onze petits-enfants et ses deux arrière-petits-fils, ainsi que son frère Ernest. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 février, de 19 heures à 22 heures, ainsi que le vendredi 16 février de 9 heures à 10 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 16 février, à 10 heures, en la chapelle de la résidence funéraire, suivie de l'inhumation au cimetière St-Maxime. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Pierre-Boucher seraient grandement appréciés. Des remerciements spéciaux au personnel du centre hospitalier, tout spécialement au docteur Bertrand Larue pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

BROUILLETTE, Michel 1957-2007 À St-Eustache, le 11 février 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé Michel Brouillette, époux de France Doyon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alexandre, sa soeur1' Christiane, sa mère Gabrielle Pelletier, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février, à 13 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

FALARDEAU, Normand 1925-2007 À Montréal, le 11 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Normand Falardeau, époux de feu madame Carmen Coudry. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Michel Mireault) et Gilles (Joanne Savard), ses petits-enfants Nicolas, André-Anne, Véronique, Stéphanie et Catherine, ses soeurs Jeannine et Murielle, ainsi que sa grande amie Réjeanne Beauregard, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le jeudi 15 février de 14 à 17 heures et de 18h30 à 19h30. Les funérailles seront célébrées la même journée à 19h30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

MÉRINEAU, Claude 1945-2007 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 11 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Claude Mérineau, époux de Michelle Blondeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Marie-Michèle et Nata; ses petits-enfants: Éléonore et Félix; sa mère dame Lucille Mérineau (feu Raymond), ses frères: Guy et Mario; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. La liturgie aura lieu ce samedi 17 février 2007 à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 15 h 30 à 17 heures et de 18 à 21 heures, samedi de midi à 14 heures. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. ;

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

FREDETTE TRUDEL, Louise 1943-2007 À Montréal, le 11 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Louise Trudel, épouse de feu Gaston Fredette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Alain Bérubé), Carolyne (Jérôme Mathieu) et Nancy; ses petits-enfants Andréanne, Camille, Hugo, Jade, Flavie, Olivier et Aymeric, ses frères Jean et Gervais ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le vendredi 16 février à 19 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

LOUBERT, Gérard 1932-2007 À Montréal, le 12 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Gérard Loubert, époux de Carmen Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Richard et François (Sylvie Aganier), ses petits-enfants Sabrina et Bruno, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Direction funéraire: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

LEFRANÇOIS PROVENCAL, Simone (née Provençal) 1912-2007 De Saint-Rémi, le 13 février 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Simone Provençal, épouse de feu Anatole Lefrançois. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Anger Mallette), ses trois petites-filles France (Aimé Houle), Isabelle (Jean-Luc Arsenault) et Nathalie (François Lavallée), ses six arrière-petits-enfants, ses soeurs Lucienne et Laurette, son beau-frère Gérard, sa belle-soeur Rita ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 58 RUE PERRAS, SAINT-RÉMI. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 février à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Rémi, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures des visites sont jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi jour des funérailles à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

PETIT, Germain -- A l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 9 février 2007 est décédé à l’âge de 95 ans et 11 mois M. Germain Petit, époux de feu Albina Snay, qui demeurait à Ste-Hélène. Il laisse dans le deuil ses enfants : Doris (Maurice Charron) de St-Hyacinthe, Georgette de St-Hyacinthe, Fernand (Cécile Bérard) de Ste-Hélène, Gérard (Huguette Bourque) de St-Hyacinthe, Lise (André Girouard) de St-Damase et Gisèle (Michel Demers) de St-Charles-sur-Richelieu. Également 10 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants, sa belle-sœur Lucille Archambault Petit de St-Hyacinthe, son beau-frère Charles Snay des Etats-Unis ainsi que ses neveux et nièces. Il sera exposé le mardi 13 février de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février à 11 heures en l’église de Ste-Hélène suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Mercredi, le salon ouvrira à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-05

WILKES, Edwin 1933-2007. Peacefully on February 5 2007, husband of Michele Beaupre, father of Thomas (Heather, children and grand-children) and Kenneth, sisters and brothers. He will be sadly missed and lovingly remembered by family and friends. Condolences on Saturday February 17, 2007 from 1:30 to 4 p.m. at F.Aubry & Son Inc., 52 St-Jean-Baptiste East, Rigaud. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2007 Published in the Montreal Gazette on 2/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

STANLEY, Violet May (Nee MacDonald). Passed away February 8, 2007 at the age of eighty-one, beloved wife of Leonard Stanley, dear mother to Robert (Pat), loving grandmother of Kristen and Michael, dear friend of Grace Leblond, will also be sadly missed by other relatives and friends. Funeral ceremony to be held Friday February 16 at 2 p.m., in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, (Exit 49 Cartier), Pointe-Claire, 514-483-1870, with condolences 1 hour prior to service. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Boisvert Maurice 1920 - 2007 Boisvert Maurice À Ste-Agathe, le 12 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Maurice Boisvert, époux de feu Thérèse Cordeau. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Lucille, Réjeanne (Denis Deragon) et Marguerite (Réal Verrette), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce samedi à 11h30 en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 16 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 17 février

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Sarah Robichaud Mise à jour le mercredi 14 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle (1920-2007) ALDOUANE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 11 février 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée après une courte maladie Sarah Robichaud, domiciliée à Aldouane. Née à Saint-Charles le 29 juillet 1920, elle était fille de feu Joseph Robichaud et de feu Catherine (Martin) Robichaud. Elle laisse dans le deuil un fils, Luc Majeau de Notre-Dame-de-la-Merci, Qc; deux petits-fils: Mattieu et Nicolas; une soeur, Annette (feu Arthur) et son ami, Edmond de Saint-Charles; quatre frères: Gilbert de Saint-Charles, Célime (Minnie) et Léonard, tous deux d’Aldouane et Aldié (Jean) de Saint-Jean, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son époux, Harv Majeau; une soeur, Anita, ainsi que quatre frères: Adrien, Jim, Pierre et Benoit, l’ont précédée dans la tombe. Mme Robichaud était ménagère et elle était une excellente joueuse de fléchettes. Elle était membre des Dames auxiliaires, section no 30 de Richibouctou. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 14 février, à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-de-Gonzague de Richibouctou, le jeudi 15 février, à 11h. Heures de visites: le mercredi 14 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 15 février, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles.RégionalSarah Robichaud 1920-2007 ALDOUANE, NB - Sarah Robichaud, 86, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital in Moncton, NB, Sunday, February 11, 2007 after a brief illness. Born July 29th, 1920 in St. Charles, NB, she was the daughter of the late Joseph and Catherine (Martin) Robichaud. She was a homemaker, and an excellent dart player, as well as a member of the Ladies Auxilliary Branch No. 30, Richibucto. She is survived by son, Luc Majeau, Notre Dame de la Merci QC; Grandsons, Mattieu and Nicolas; sister, Annette (Late Arthur) and friend, Edmond of St. Charles; brothers, Gilbert St. Charles, Célime, (Minnie) and Leonard of Aldouane, Aldié (Jean) Saint John; as well as several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Harv Majeau; one sister, Anita; and four brothers, Adrien, Jim, Pierre, and Benoit. Visitation will be held Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm, as well as Thursday 9am until time of funeral. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). Funeral mass St. Louis de Gonzague Roman Catholic Church, Richibucto, Thursday, February 15, 2007 at 11am. www.thompsonsfuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Cloutier Faucher Alfréda Alfréda Cloutier Faucher 1915 - 2007 La perte d’une mère est le premier chagrin que l’on pleure sans elle. À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 février 2007, à l’âge de 92 ans, nous a quittés dame Alfréda Cloutier épouse de feu M. Antonio Faucher. Elle demeurait à Saint-Bernard, Beauce. La famille accueillera parents et amis au Centre Paroissial de Saint-Bernard 551, Vaillancourt le jeudi de 19h à 21h30, le vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 février 2007 à 11h, en l’église de Saint-Bernard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Claire (Daniel Boucher), Jocelyne (Roch Tardif), Réal (Francine Breton), Yvon (Rachelle Roussin), René (Ghislaine Drapeau) et Jeanne (Alain Favreau); ses petits-enfants: Nathalie et Manon Boucher, Christian, Marc et Dominic Tardif, Jacques, Julien, Martine et Marcel Faucher, Sania et Isabelle Faucher, Julie, Chantale et Jocelyn Faucher, Jennifer et Mathieu Faucher Favreau; ses 12 arrière-petits-enfants; son frère Bertrand (Marie-Ange Boulanger), ses soeurs: Bernadette (feu Armand Marcoux), Jeannette (feu Jean-Baptiste Leblond). L’ont précédée: ses frères Alphonse (feu Alice Nadeau), Alexandre (feu Aurianna Nadeau), sa sœur Alice (feu Joseph-Émile Perreault), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Faucher: Gustave (feu Angéline Nadeau), Léon, Marie-Louise (feu Jules Lehoux), Jessée (feu Félix Roy), Béatrice (feu Adalbert Nadeau) et Adrienne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci bien spécial au personnel du 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis et au personnel du Jardin de la Falaise de Sainte-Marie pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Bernard. 1474, rue St-Georges Est Saint-Bernard G0S 2G0 et/ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie entreprise funéraire, affiliée C.T.Q. Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com Paru le 2007/02/14 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

MARCHAND, Marie-Claire 1952-2007 Décédée le 11 février 2007, à l'âge de 54 ans, elle a transmis tant d'amour à son mari Elphège Côté et à ses enfants Dominic Blais (Eileen Ong Blais) et Anne-Marie-Chantal Blais (Steve Bouchard). Sa petite-fille, Tehani Ong Blais. Les enfants de son époux, Ghislain Côté, Patrick Côté (Patricia Breault) et Marie-Eve Côté (Junior Gariépy) et leurs enfants. Ses soeurs, Monique (Bruno Schenk), Lucie, Hélène (Jacques Côté), Françoise, Thérèse. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Jean-Guy Côté (Lise St-Laurent), Normand Côté (Manon Pomerleau). Le père de ses enfants, Daniel Blais (France Tessier). Elle laisse également ses cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Que Dieu vous bénisse tous abondamment. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 17 février 2007, à 11 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. 13-15-16-17 Paru le 2007/02/13 dans La Voix de l'Est GFCX7939

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Céline Bourgoin 1918-2007 Au Manoir de Grand-Sault, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Céline Morin, épouse de feu Pierre Bourgoin, domiciliée au Manoir de Grand-Sault, mais autrefois de Drummond. Née à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Québec en 1918, elle était fille de feu Paul Morin et de feu Rosalie Pinette. Elle laisse dans le deuil deux filles, Rina Lévesque (feu Lionel) de Drummond et Pauline Lévesque (Fernand) de Wallaceburg, Ontario, un fils, Donat (Jacqueline) de Saint-André, 13 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, un frère, Thomas Morin (Jeannine) de Montréal, trois soeurs, Marie Bourgoin (Léo) de Grand-Sault, Odette Gagné-Lavoie de Drummond et Rosaline Morin (Conrad) de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Joseph (feu Rina) et un petit-fils, Ricky Bourgoin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

FALARDEAU, Blandine Au Centre Hospitalier Baie des Chaleurs de Maria le 13 février, est décédée à l’âge de 80 ans, madame Blandine Falardeau, épouse en première noces de feu Jean Leclerc et en deuxième noces de monsieur André T. Landry, demeurant à Carleton. Outre son époux, madame Falardeau laisse dans le deuil ses enfants : Denis Leclerc (Lucie Blondin), Suzette Leclerc (Denis Paquet), Lucette Landry (Germain Deslauriers), Andréa Landry (Raymond Deslauriers), Marcellin Landry (Ghislaine Pelletier), Léonard Landry (Normande Doucet), Ghislain Landry (Diane Arsenault), Mireille Landry (Rodrigue St-Onge), Mario Landry (Odette Bélanger), Yvan Landry (Rachel Essiambre), ses petits-enfants et arrière petits-enfants, ses frères et sœur, beaux-frères, belles-sœurs. La famille recevra les condoléances, vendredi le 16 février à compter de 12h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 12h00 à 13h50 Les funérailles auront lieu en église de Carleton vendredi le 16 février à 14h00, et de là au cimetière de l’endroit. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don : L’Association des diabétiques de la Baie-des-Chaleurs ou à l’Ogpac Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Sur notre site web www.santerreetfils.com vous pouvez également consulter nos avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

GAUDET, Laurent Au CHRDL de Joliette le 13 février 2007 à l’âge de 76 ans est décédé M. Laurent Gaudet époux de Mme Irène Robitaille demeurant à Ste-Marie-Salomé. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants, Suzanne (Stéphane Labelle) Lise Claude ( Sylvie Henrichon) Nathalie ( Jean-Marc Dreyfus ) ses petits-enfants, Mathieu, Joanie, Marianne, Guillaume, Ariane, Stéphanie, Loïc, Marilou, Guillaume et Michka, ses frères et sa sœur, Raymond ( Jacqueline Grenier ) Denis Évangéline Jetté ) Ronald ( Marie-Paule Dupras ) Jeannine ( feu Roland Généreux ) Jean-Guy ( Raymonde Lépine ) Rita Mireault ( feu Lucien Gaudet ) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 19 février 2007 à compter de 13h en l’Église paroissiale de Ste-Marie-Salomé pour recevoir les condoléances, suivront les funérailles à 14h. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons à la Fondation de l’hôpital Ste-Justine, lesquels seront acceptés à l’Église. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 121 rue Viger Ste-Marie-Salomé, Québec Canada Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

LALONDE, Marguerite (Marg) - Mrs. Marguerite Lalonde of Cornwall at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Monday February 12, 2007 age 78 years. Beloved wife of the late Arthur Lalonde. Daughter of the late Albert Longtin and the late Rose Anna Beauvais. Devoted mother of Linda Lalonde, Kingston; Gary Lalonde (Debbie), Berwick; Barry Lalonde (Kim), Lyndhurst; and Keith Lalonde (Juliette) of Mississauga. Dear sister of Therese Lalonde, Courtney B.C.; Simone Gravelle (Theo); and Marie MacDonald (late Jim) both of Cornwall. Sadly missed by 15 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by one daughter Bonnie Marie; brothers Ernest, Aurel, Armand, Bob, Gerry, and sisters Cecile Marion and Yvonne Dionne. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Wednesday February 14th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in Blessed Sacrament Catholic Church on Thursday February 15, 2007 at 10:00 AM. Rite of Committal Notre Dame Cemetery, Cornwall. Visitation Wednesday from 2-5 and 7-9 PM and Thursday 8:30- 9:30 AM. If so desired contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10542403

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

SEGUIN, Gerard - At the Cornwall Community Hospital, McConnell site on Friday, February 9, 2007. Gerard Seguin of Moose Creek; age 72 years. Loving brother of Omer Seguin (Claudette) of Moose Creek, Donat Seguin (Eliette) of St. André D'Avelin, and Rejeanne Gibeault of Crysler. Predeceased by 5 brothers Hector, Rheal, Georges, Rene, and Raymond. Dear son of the late Ludger Seguin and the late Liliane Leroux. Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. Maxville (613-527-2898) on Tuesday, February 13, 2007 from 2-4 pm and 7-9 pm and on Wednesday from 9:30 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Angels Catholic Church, Moose Creek on Wednesday, February 14, 2007 at 11 am. Spring Interment Parish Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Gerard a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10541663

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

GUILLOT, EdmondAu centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 13 février 2007 est décédé à l’âge de 77 ans, monsieur Edmond Guillot fils de feu Jacques Guillot et de feue Émilienne Langlois domicilié à Sept-Îles.Les funérailles auront lieu à une date ultérieure.Selon ses volontés, il a été confié au crématorium de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier pour incinération.Sur le site www.maisonmallet.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Il laisse dans le deuil ses enfants; France, Jacques, et Nadine ses petits enfants Philippe, Caroline, Bruno, Carole, Émile, Marie-Pierre et Mathieu.La direction des funérailles a été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du QuébecDirection des FunéraillesEntreprises funéraires affiliées C.T.Q.Maison Mallet et fils inc.585 boulevard LaureSept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Céline Morin 1918-2007 Au Manoir de Grand-Sault, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Céline Morin, épouse de feu Pierre Bourgoin, domiciliée au Manoir de Grand-Sault, mais autrefois de Drummond. Née à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Québec en 1918, elle était fille de feu Paul Morin et de feu Rosalie Pinette. Elle laisse dans le deuil deux filles, Rina Lévesque (feu Lionel) de Drummond et Pauline Lévesque (Fernand) de Wallaceburg, Ontario, un fils, Donat (Jacqueline) de Saint-André, 13 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, un frère, Thomas Morin (Jeannine) de Montréal, trois soeurs, Marie Bourgoin (Léo) de Grand-Sault, Odette Gagné-Lavoie de Drummond et Rosaline Morin (Conrad) de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Joseph (feu Rina) et un petit-fils, Ricky Bourgoin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

ST-PIERRE, Claire PRENEZ NOTE: DÛ AUX CONDITIONS CLIMATIQUES LES FUNÉRAILLES SERONT REMIS AU VENDREDI 16 FÉVRIER À 14H30 ET LE SALON SERA OUVERT VENDREDI À 12H00. Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia le 13 février 2007 est décédée à l'âge de 47 ans et 5 mois, madame Claire St-Pierre, conjointe de monsieur Sylvain Courty. Demeurant à Amqui autrefois de Sayabec. Claire laisse dans le deuil outre son conjoint, ses filles Marie-Ève (Michaël) et Audrey (Marc-André) ainsi que sa mère, ses frères, ses soeurs et tous les membres de sa famille. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 1, Rue Marcheterre Sayabec à compter de jeudi le 15 février 2007 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de Sayabec vendredi le 16 février 2007 à 11 H 00. Vendredi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l' association du cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

POULIN, Louisette Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédée dame Louisette Poulin, fille de feu Pierre Poulin et de feu Joséphine Boucher. Elle demeurait à la résidence l'Oiseau Bleu et native de Saint-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin dimanche en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007 à 11h30 en l' église de St-Martin et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de feu Carole et de feu Denis Bernard; la soeur de feu Henri (feu Marguerite Bernard), Lionel (Thérèse Goupil), Gabrielle (Gérard Veilleux), feu Bruno (Madeleine Champagne), Jacqueline (feu Gilles Fortin), Camille (René Doyon), Denise (Jean-Roch Pelletier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 7 Rue 7e St-Martin, Québec Canada - Tél.: 418-228-2263 Téléc.: 418-227-3271 info@royetgiguere.com www.royetgiguere.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

LAPERRIèRE, Monique Aux Jardins Du Haut Saint-Laurent, le 13 février 2007, à l'âge de 98 ans et 5 mois, est décédée dame Monique Laperrière, épouse de feu monsieur Joseph Laperrière. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007 à 10h30, en l'église Saint-Augustin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jeannine(Gilles Laperrière), Claire, Guy, Lise(feu Marcel Matte), Paul(Marie-Reine Roy), Claude, Noëlla(Henri Baril), Colette(Valmond Lacroix), Ginette(Michel Lahaye); ses petits-enfants: Mario Laperrière, Jacinthe Laperrière(Patrick Auger), Steeve Laperrière, Isabelle Laperrière(Raynald Soulard), Guylaine Laperrière(Sébastien Caron), feu Tony Lacroix, Nathalie Lacroix(Jarold Juneau), Sonia et Patrick Matte; ses arrière-petits-enfants: Sébastien Auger, Milane Juneau, Justin Caron ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage des Jardins Du Haut Saint-Laurent pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Saint-Augustin (levée de fonds pour les réparations de l'église) 325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures (Qc) G3A1G7. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils téléphone: (418)878-2980, télécopieur: (418)878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec Canada G3A 1G8 Tél.: 418-878-2980 Téléc.: 418-878-5752 rochfils@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Robinson, William Joseph (Joe) Passed away on February 13, 2007 at St. Joseph’s Hospital in Hamilton, with his son Brad and Daughter-in-law Barb by his side. He is predeceased by his wife Fan (Youmans). Joe was a longtime resident of Kapuskasing and worked for many years at Spruce Falls. Posted on 2007-02-21

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

MORIN, RÉAL, S.J. - 1916-2007 La communauté jésuite de Sudbury annonce le décès du père Réal Morin mardi, le 13 février 2007, à Saint-Jérôme, Québec, à l'âge de 91 ans après 72 ans de vie religieuse. Né à Montréal, Québec, le 16 janvier 1916, le père Morin fit ses études au Collège Saint-Ignace à Montréal et entra chez les jésuites le 7 septembre 1934. Il fut ordonné prêtre à Montréal le 15 aot 1947 par Mgr l'archevêque Joseph Charbonneau. De 1949 à 1952, il enseigne au Collège de Saint-Boniface au Manitoba. De 1952 à 1967, il enseigne au Collège du Sacré-Coeur de Sudbury. À compter de l'été 1967, il devient bibliothécaire de l'Université de Sudbury, tâche qu'il remplira jusqu'à la fin de 1977. Par la suite, il remplit diverses tâches à la résidence Albanel de l'Université de Sudbury et à compter d'avril 1996 à la Villa Loyola de Sudbury. Le 10 janvier dernier, il prenait résidence à l'infirmerie de la Maison des jésuites à Saint-Jérôme, Québec. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil des neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites, 175 boulevard des Hauteurs, Saint-Jérme le dimanche, 18 février, à partir de 14h. Les funérailles y seront célébrées le lundi, 19 février, à 10h30.MORIN, Réal, S.J., - 1916-2007 The Jesuit community of Sudbury announces the death of Father Réal Morin who passed away Tuesday, February 13, 2007 in Saint- Jérme, Québec, at the age of 91 years after 72 years in the Jesuit Order. Born in Montreal, Québec, January 16, 1916, he entered the Jesuit Order on September 7, 1934 after completing his studies at the Collège Saint-Ignace in Montréal . He was ordained priest in Montréal on August 15, 1947 by the Archbishop Joseph Charbonneau. From 1949 to 1952, he taught at the Collège Saint-Boniface in Manitoba. Then from 1952 to 1967, he taught at the Collège du Sacré-Coeur in Sudbury. In the Summer of 1967, he became a librarian at the University of Sudbury, position which he held till the end of December 1977. From then on he fulfilled various tasks at the Albanel Residence of the University of Sudbury and from April 1996 at the Villa Loyola of Sudbury. On January 10, 2007, he took residence in the infirmary at the Maison des Jésuites in St-Jérme, north of Montréal. He leaves behind nephews, nieces and many friends. Visitation will be at the Maison des Jésuites, 175 boulevard des Hauteurs, Saint-Jérme on Sunday, February 18th at 2:00 p.m. Funeral mass will be celebrated there on Monday, February 19th, at 10:30 a.m.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BENOIT, Tillmann, Françoise TILLMANN Benoit, Mme Françoise 1925 - 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 12 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Françoise Benoit, épouse de feu M. Hans Tillmann, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine Marie (Giorgio Toso), Jean-François (Diane Daw), Nathalie-Louise (David Sinclair) et Éric (Nathalie Ste-Croix), ses petits-enfants: feu Amélia, Alexandre, Antoine, Gabriella, Michel, Mathiew, Thomas, Jake, Brett, Laurence et Audrey, sa soeur Estelle Vincent, sa belle-famille d'Allemagne ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 15 février de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 16 février de 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec 450-373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 11 h en l'église Basilique-Cathédrale St-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Jules & Paul-Émile Léger, 130, avenue de l'Épée, Outremont, Québec, H2V 3T2, seraient appréciés. Paru le 2007/02/13 dans La Presse FMWW6476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

PIPE-PAGEAU, Edith 1913 - 2007 À Montréal, le 10 février 2007, est décédée madame Edith Pipe, épouse de feu Joseph Pageau, fille de feu Marie Bélanger et de feu Arthur S. Pipe. Elle laisse dans le deuil ses soeurs madame Mary Pipe (feu Antonio Pageau) et Dorothy Pipe (feu Maurice Dutil), son frère feu Stephen, ses neveux et nièces, parents et amis. La défunte ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 10 h 30 en l'église St-Grégoire-Le-Grand, 7950 rue Marquette. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/02/13 dans La Presse AZYE8826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GAUDREAU (PERRON), Monique 1922 - 2007 À Verdun, le 11 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Monique Gaudreau (Perron). Elle laisse dans le deuil son époux Jacques, ses enfants Jean (Cécilia), Richard (Claudine), ses petits-enfants Émilie et Andréa, Guillaume et Catherine ainsi que ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille vous accueillera ce mardi 13 février à compter de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Les funérailles seront célébrées ce mercredi 14 février à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949, avenue Verdun, Verdun. L'inhumation suivra au cimetière près du fleuve, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Paru le 2007/02/13 dans La Presse FJYY2928

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

FOX, NEAL ALLEN The death of Neal Allen Fox of Fredericton, husband of Norma (Anderson) Fox occurred on Monday, February 12, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. Born in Pokiok, NB, he was a son of the late Allen and Laura (Lockhard) Fox. Neal was a G.M. Diesel Mechanic with Mussens of Canada Ltd, Seaboard G.M. Diesel and later was self-employed. He was a member of the Nashwaaksis United Church, a founding member of the MickMack Trailer Club and a member of the United Commercial Travelers. Besides his wife, of 55 years, Neal is survived by one son, Dean (Sheila) Fox of Douglas; one daughter, Heather Wilson of Fredericton; three grandchildren, Corey and Christopher Wilson and Kate-Lynn Fox; one brother, Lee (Jan) Fox of Brampton, On., and one sister Mavis Byram of Pokiok, NB; several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by six brothers, Elbridge, Aubrey, Elwood, Arnold, Ersul, and Ellis Fox; two sisters, Marie Davidson and Shirley MacFarlane. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton on Tuesday from 7 to 9 pm and Wednesday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Thursday, February 15, 2007 at 2 pm from the Nashwaaksis United Church. Interment will be held in the Douglas Rural Cemetery. Pallbearers for the service are Nephews: Olan Fox, Garnet Fox, Dana Fox, Andy Fox, Jamie Anderson and Allison Fisk. Honourary Pallbearers are Glendon Trail, Willard Fraser, Eldon MacNeill, Percy Amos and Joe Mahoney. For those who wish, remembrances to the Canadian Diabetes Association, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BUTTON, SYLVIA M.- The death of Sylvia Marguerite Button of Magazine Street, Saint John, wife of Raymond J. Button, occurred peacefully surrounded by her loving family, on Monday, February 12, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Fredericton, NB, she was the daughter of the late Harry and Myrtle (Sowers) Booker. Sylvia was employed at Sobey's and Dominion Grocery Stores for many years and later at the Loch Lomond Villa until her retirement. Besides her husband, she is survived by her children, Deborah Gatien (Stephen) of the Kingston Peninsula; Judy Burgess (Malcolm) of Martinon; Douglas Button (Susan) of Saint John; Sherry Lansdowne (Rick) of Pickering, ON and George Buchanan (Dianne) of Saint John, 12 grandchildren, seven great grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by two sisters, Mildred Charters and Alice Wade. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday, February 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Thursday, February 15, 2007 at 1:00 PM. A private family interment will be held at Fernhill Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.brenansfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

COOMBS, HERBERT A. - 1934 - 2007. Herbert Allison Coombs of Saint John died on February 12, 2007 at the SJRH. He was the son of the late Albert and Flora (Lyall) Coombs. He is survived by his loving wife, Barbara (Gilchrist), daughter Terri Ellen of Saint John, son Bradley (Tammy) of Grand Bay, daughter-in-law Susan (Allan) Coombs-Nesbitt of St. Andrews, three grandchildren Stacy and Sean of St Andrews and Jenna of Grand Bay and sisters Ethel Hooper and Beryl Marley of Saint John, Eleanor Maynes of Miramichi and Claire (Tom) Lynes of Oregon and many nieces and nephews. Herbert was predeceased by sons Bruce and Michael, brothers Cecil and James, sisters Margaret Cross, Evelyn Clark, Elizabeth Russell and Muriel McQueen. A machinist at the Saint John Iron Works for twenty years and Labatts Brewery for twenty one years until he retired in 1993. He was a people person who loved to sing, tell stories and travel. Following cremation visitation will be held on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm at A.W. Cavanagh Funeral Home and Cremation Centre, 91 Leinster St (634-1712). A memorial service will be held at 1 pm on Friday, February 16, 2007 at All Saints Anglican Church on Park Ave followed by a private family internment in Ocean View Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated by the family. www.awcavanagh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

MCLAGGAN, NANCY JEAN The death of Nancy Jean (Nickerson) McLaggan of Fredericton, NB, wife of Sheridan McLaggan occurred on Saturday, February 10th, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Weymouth North, NS, she was the daughter of Hilda (Hayes) Nickerson and the late Victor Nickerson. Nancy was a member of the Pythian Sisters Celestial Temple #19 where she held various offices in the past. She was also Past Grand Chief of The Grand Temple. Nancy is survived by her husband Sheridan; three sons, Roy McLaggan (Rose), Carl McLaggan, and Corey McLaggan (Trudy) all of Fredericton, NB; one daughter, April Hawkins (Christopher) of Fredericton, NB; eight grandchildren, Katelyn MacDonald, Carly Hawkins, Kyle McLaggan, Amanda McQuade, Taylor Hawkins, Alicia McLaggan, Katie Johnson-McLaggan and Michael Hawkins; two brothers, Earl Nickerson of Saint John and Herbert Nickerson of Nova Scotia; two sisters, Hazel Gass (Paul) of McAdam and Leota Weeks (John) of Brighton, Ontario; and several nieces and nephews. She was predeceased by her father, one brother and one sister. There will be no visitation by request. A memorial service will take place at the J.A. McAdam Memorial Chapel on Tuesday, February 13th at 2:00 PM. Rev. H. G. Mackenzie and Rev. Paul Donison will officiate. Interment will take place at a later date in the Rockland Cemetery, McAdam, NB. For those who wish, memorial tributes made to the NB Heart and Stroke Foundation, The Liver Foundation or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the care of McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. 458-9170 www.mcadamsfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

CÔTÉ, Jacques 1936-2007 Le 9 février 2007, est décédé Jacques Côté, époux de Thérèse Bourgault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Ginette) et Hélène (Marc), ses quatre petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL le mardi 13 février 2007 de 18 heures à 21 heures et le mercredi 14 février dès 10 heures, suivi d'une messe à la chapelle à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

DeCARAFFE, Lucien 1923-2007 À Montréal, le 9 février 2007, est décédé M. Lucien De Caraffe. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise, sa fille Louise (Denis Gibeau) et ses petits-enfants, Ariane, Louis-Martin et Laurence ainsi que ses nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 février, dès 19 heures, au complexe funéraire: Une célébration aura lieu le mercredi 14 février, à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

LAUZON BERGER, Marguerite (née Berger) 1919-2007 De Rigaud, le 10 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Berger Lauzon, épouse de feu Jean-Louis Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louis-Jean (feu Raymonde), Nicole (William), Gaétan (Monick), Normand (Marie-Andrée), Marcel (Renée), feu Richard (Ginette) et feu Luc, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et neveux et nièces. Exposée aux: 52 ST-JEAN-BAPT1STE EST, RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mardi 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture mercredi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Jacques fïamelin seraient'appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

LANDRY, Jean-Pierre 1945-2007 À Montréal, le 10 février 2007, est décédé soudainement à l'âge de 61 ans, Jean-Pierre Landry, époux de Francine Fauvelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Manon (Gino) et Johanne (Luc), ses petits-enfants Gabrielle, Justin et Mégane, ses frères Jacques (Pauline), Gilles (Lise), Marcel (Élaine), Michel (Michèle) et Richard, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, ce mardi 13 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 2Oh3O, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

LAPLANTE, Robert 1945-2007 À la Cité de la Santé de Laval, le 11 février 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Robert Laplante. Il laisse dans le deuil ses deux filles Stéphanie (Éric), Caroline (Sébastien), ses deux petits-fils Félix-Antoine et Simon, sa soeur Nicole (Henri), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le jeudi 15 février à 2Oh3O. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 2Oh3O. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GRAVEL LATOUR, Jeannine (née Latour) 1934-2007 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 11 février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Jeannine Latour, épouse de feu Louis-Philippe Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Michel), Nicole, Michel (Mylène), Sylvain (Denise), Sylvie (Samson), Mario (Nathalie), Nathalie (Raymond), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Cécile et Rollande, ses belles-soeurs Gisèle et Monique, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: 6200, rue Léger, Montréal, les mercredi et jeudi, 14 et 15 février 2007, de 11 à 17 heures et de 20 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon le vendredi 16 février 2007 à 13 heures, et de là au cimetière Près du Fleuve, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BEAULIEU BERNIER, Jeannine (née Bernier) 1931-2007 À Repentigny, le 12 février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine Bernier, épouse de feu Roland Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Diane Fortin), Raynald, René, Céline, Andrée (Sylvain Savi-gnac) et Mark (Caroline Doré); ses petits-enfants: Marie-Noëlle, Caroline, Lydia, Jean-Philippe, Gabrielle, Camille, Marie-Claire, Marc-Olivier, Jean-Simon, Eve et Marie-Lou; ses soeurs: Lucienne, Cécile, Colombe et Henriette, ses beaux-frères, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est,_P.-A.-T., le mercredi 14 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

HUOT GINGRAS, Bernadette 1909-2007 À St-Jérôme, le 12 février 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée madame Bernadette Gingras, épouse de feu Emile Huot. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Mathilda Gingras (feu Jean-Paul Langevin), son frère M. Gérard Gingras (Thérèse Maisonneuve), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, 400 PLACE CURÉ-LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février 2007 à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Marie-Lou enr. (St-Jérôme) pour les bons soins prodigués à Bernadette durant toutes ces années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

SMALRIDGE, Victor T. - On Saturday, February 10, 2007 at Cedarvale Lodge, Keswick, at the age of 86. Beloved husband of 59 years to Irene. Loving father of Steve and his wife Nancy and Susan and her husband David Dacey. Proud grandfather of Gavin, Jonathan and Christopher. Cherished brother of Pearl Newton, Daisy Horban, Nesta Uttaro and Fern Johnson. Dear brother-in-law to Marjorie Blackwood, Doreen Chiarelli and Elsie Horrell. Victor will be sadly missed by his many nieces, nephews, family and friends. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME “NEWMARKET CHAPEL“ 524 Davis Dr., Newmarket 905-898-2100 from 2 - 4 and 6 - 8 p.m. on Tuesday, February 13, 2007. Visitation will continue on Wednesday from 10:00 a.m. until time of funeral service at 11:00 a.m. in the chapel. Interment at Highland Hills Memorial Gardens. If desired, donations to the Alzheimers Society of York Region would be appreciated. On-line condolences are available through www.taylorfuneralhomenewmarket.com 10540913

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

TURCOT CAIRNS, Rollande (née Cairns) 1942-2007 À Châteauguay, le 10 février 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Rollande Cairns, épouse de M. Robert Turcot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: France (Ron), Stéphane et Patrick (Marie-Chantal), ses petits-fils Marco et Steve, ses frères Robert (Nicole) et Michel (Jeannie), sa soeur Evelyne ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le mercredi 14 février de 14 à 17 heures et de 18h30 à 20 heures. Une célébration religieuse suivra à 20 heures en la chapelle du complexe funéraire. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

LEFRANÇOIS PROVENÇAL, Simonne 1912 – 2007 De Saint-Rémi, le 13 février 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée Mme Simone Provençal, épouse de feu Anatole Lefrançois. Ella laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Anger Mallette) , ses trois petites-filles : France (Aimé Houle), Isabelle (Jean-Luc Arsenault) et Nathalie (François Lavallée), six arrière- petits-enfants, ses sœurs : Lucienne et Laurette, son beau-frère Gérard, sa belle-sœur Rita, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant et Fils Ltée 58 rue Perras Saint-Rémi tél. 450-454-2372 Les funérailles seront célébrées, le vendredi 16 février, à 14 heures, en l’église paroissiales de Saint-Rémi, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Les heures des visites sont jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vendredi jour des funérailles à compter de midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 58 rue Perras St-Rémi, Québec Canada - Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

BATSON, Alva. 1938-2007. Passed away at the Royal Victoria Hospital on February 10, 2007, at the age of sixty-nine years. Dear husband of Orria Gittens Batson. Loving father of Juliette and Allan. He will also be missed by his granddaughter Merisa, his brothers Hensford and Willis (Glendene), his father-in-law, his brothers-in-law, his sisters-in-law, nieces and nephews, other family and friends. The family will receive condolences on Wednesday, February 14, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Friday from 10 a.m. to 2 p.m. at: and from there to the Pres du Fleuve cemetery. Special thanks to the medical staff on 10-medical at the Royal Victoria Hospital. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC