Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 1996-02-14

IN MEMORIAM VALERIAN MAIKOWSKY In loving memory of a wonderful father and grandfather who passed away on February 14, 1996. May the winds of love blow softly And whisper so you will hear, That we will always love & miss you And wish that you were here. Always remembered and sadly missed by your daughter Roxanne and your loving granddaughters Marissa and Katrina. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

NOEL, Reginald Howard. Left us peacefully, at the age of sixty-one years, after a long battle with diabetes at the Lakeshore General Hospital Sunday, February 11, 2007. He will be sadly missed by his children Ian (Natasha); Marcus (Jen); Melanie (Francis); Melissa (Tyson); Alan (Stephanie); their mother Aline; Mother-In-Law Adeline Marcotte; his brothers and sisters and their families. Visitation will take place at the Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, Dollard des Ormeaux, QC, 514-685-3344 on Friday, February 16 from 5 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 1992-02-14

STRYLESKI, Victor. In loving memory of our brother who passed away February 14, 1992. Sadly missed and remembered always by his family Published in the Montreal Gazette on 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

BURTON, Hector "Burt" (WO2, Canadian Forces, Ret.) Peacefully, on Sunday, February 11, 2007 at the age of 85. Survived by his wife Mary. Dear father of Georgia Carson (David), Bryan (Janice), Virginia Burton (Ed Calder), Cynthia Burton (Chris Roper) and Donna O'Connell (David McKay). Grandfather of Amber, Christine, Derek, Ginger, Brent and Heather and great-grandfather of Jasmine, Nikita, Savannah, Samantha, Marissa, Mikeala, Sarah, Alexandria, Cassidy and Hannah Jo Georgia. Friends may assemble for a memorial service on Thursday at 3 p.m. in the chapel of McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion). In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

COPE, Heather Elaine (nee Lemke) Peacefully, after a short illness Tuesday February 13, 2007 at the Hospice at May Court, age 58. Daughter of Jean and the late Mervin Lemke. Beloved wife of William. Loving mother of Jason (Angella) and Aaron. Cherished grandmother of Olivia and Madison. Dear sister of Jean (Felix Game) and Joanne (Angus Cross). Remembered by her many dear friends in Ottawa, Arnprior and Daytona Beach. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday February 16, 2007 in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the Hospice at May Court or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

GREENOUGH, Robert "Cam" Passed away peacefully at home on Tuesday, February 13, 2007, ten days short of his 53rd birthday. Beloved husband of Carmen (nee Robitaille) and dear father of Melinda and Leonard. Predeceased by his parents, his brother Tom and his sister Joan. Also survived by brothers and sisters Ann, Jim, Beth, Linda, David, Paul, Marcia and Kathy. Friends may visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield on Thursday, February 15, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Friday, February 16, 2007 at 1 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

GRISOLD, Victor Peacefully on Monday, February 12, 2007, Victor Grisold, age 82 years, passed away. Leaving loving wife Dorreen. Dear father Jeff (Lucy), Judy, Vernon (Linda), Suzanne (Harvey) and Cathy (Bob). Loving grandfather of 11 grandchildren. In lieu of flowers, donations may be made to the Ottawa Heart Institute or Hospice at May Court. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

SPARROW, Catharine Elizabeth (Bowie) nee Kidd February 8, 1915 - February 9, 2007 Peacefully on Friday, February 9, one day after her 92nd birthday. Daughter of Rev. Charles E. and Mary Kidd (Youngson) of Gananoque. Predeceased by her husbands Dr. Murray R. Bowie and Wilber S. Sparrow, her brothers Paul and Charles Kidd and her sister Eleanor Kidd. She will be lovingly remembered by her sons Douglas Bowie (Joan) and Paul Bowie (Mary Jane), and always be their special Nana in the hearts of her grandchildren Alison, David, James and Laura. Raised in the Presbyterian Manse in Gananoque, Kay had earned an M.A. in English from Queen's University by the time she was 20. Barely older than any of her students, she taught at the Ottawa Ladies College until her marriage to Murray in 1941. Bright, witty and selfless to a fault, Kay was also a woman of great courage and, to use one of her favourite words, gumption. These qualities were demonstrated most notably when, as a young mother, she suffered the shocking loss of her husband, Murray, followed by the sudden death of both her parents in close succession. She carried on with indomitable spirit and without complaint, devoting herself to rasing her two young sons. After the family had grown, Kay resumed her teaching career. She taught for many years at Algonquin College, and will be remembered with respect and affection by former students and colleagues. A long-time resident of the Glebe, she remained active well into her retirement volunteering at the Civic Hospital and taking great joy in spending time with her sons, daughters-in-law, and her grandchildren. They all have wonderful memories of times spent with Nana at home, at their Otty Lake cottage, and on holiday trips. The family extends its appreciation to the staff at Park Place Retirement Residence and Dr. David Kalin for their care and kindness. Following Kay's wishes, an interment service will be held at Beechwood Cemetery in the spring. Donations in Kay's memory may be made to the CHEO Foundation, 401 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 8L1 or to the Civic Auxiliary, the Ottawa Hospital, 1053 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

LEBLANC, Aldéric - A Huntingdon le 7 février 2007 à l'âge de 87 ans est décédé M. Aldéric Leblanc. Il laisse dans le deuil ses nièces, neveux ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 février en l'église St-Joseph de Huntingdon à 11 heures. Inhumation au cimetière St-Joseph de Huntingdon au printemps 2007.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

Kimber, William 1920-2007 À Vaudreuil, le 9 février 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé M. William Kimber, époux de Mme Sarah Edna Shaw, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Peggy (Bob) et Bill, ses petits-enfants Melissa, Eric, Steve, Anthony et Jeremy ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février à 11h à l’église St-Mark, située au 33, Gault, Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. La famille sera présente à l’église dès 10h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu ultérieurement.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

Jasen Lawlor 1986-2007 Accidentellement, le 7 février 2007 à l’âge de 20 ans est décédé M. Jasen Lawlor. Il laisse dans le deuil son père, Kerry, sa mère, Lyne, ses frères : Olivier et David, son amie de coeur, Kathryn, ses grands-parents: M. et Mme Desjardins et Mme Lawlor ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes et son arrière-grand-mère, Mme Annette Guilbault. La famille accueillera parents et amis en l’église St-Michel de Vaudreuil, 414, av. St-Charles, Vaudreuil-Dorion le samedi 17 février à 12h30 suivi du service religieux qui sera célébré à 14h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction F.Aubry & Fils inc. 28. rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

CASONI-COLLINS, Pauline 1924-2007 À Montréal, le 10 février 2007, à la veille de ses 83 ans, est décédée Mme Pauline Collins, anciennement de Parent. Elle laisse dans le deuil ses anges-gardiens: Nicole Pérusse (Claude Laporte) et Véronique Casoni; ses enfants: Rina (Jacques Riberdy), Dany, Linda (Donald Dryburgh) et Bernard (Martine Baron); ses petits-enfants: Lee, Véronique, Audrey, Kathleen, Patricia, Kim, Tina, Dérek et Sandy; ses arrière-petits-enfants: Frédérique, Francis et Lila; ses soeurs Bella et Mariette; son frère André (Suzanne Biais); sa belle-soeur Lise Mongrain ainsi que de nombreux neveux et nièces Collins et Casoni. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au: SALON FUNÉRAIRL DEMERS, 231 BOUL. WILFRID-LAURIER. BELOEIL, le samedi 17 février 2007, dès 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h 30. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait que les gens effectuent des dons au CLSC La petite patrie, lors de leur visite au salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

BROUILLETTE, Michel 1957-2007 À St-Eustache, le 11 février 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé Michel Brouillette, époux de France Doyon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alexandre, sa soeur1' Christiane, sa mère Gabrielle Pelletier, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février, à 13 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

DITOMASSO MASTROVITO, Yolande (née Mastrovito) 1924-2007 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 11 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Yolande Mastrovito, épouse de feu Louis DiTomasso. Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne (Serge), son petit-fils Sandro, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 17 février, de 15 heures à 18 heures, suivra une liturgie de la Parole à 18 heures, en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

FREDETTE TRUDEL, Louise 1943-2007 À Montréal, le 11 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Louise Trudel, épouse de feu Gaston Fredette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Alain Bérubé), Carolyne (Jérôme Mathieu) et Nancy; ses petits-enfants Andréanne, Camille, Hugo, Jade, Flavie, Olivier et Aymeric, ses frères Jean et Gervais ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le vendredi 16 février à 19 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

LEFRANÇOIS PROVENCAL, Simone (née Provençal) 1912-2007 De Saint-Rémi, le 13 février 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Simone Provençal, épouse de feu Anatole Lefrançois. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Anger Mallette), ses trois petites-filles France (Aimé Houle), Isabelle (Jean-Luc Arsenault) et Nathalie (François Lavallée), ses six arrière-petits-enfants, ses soeurs Lucienne et Laurette, son beau-frère Gérard, sa belle-soeur Rita ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 58 RUE PERRAS, SAINT-RÉMI. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 février à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Rémi, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures des visites sont jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi jour des funérailles à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

D'ENTREMONT (née d'Eon), Doris d'ENTREMONT (née d'Eon), Doris 1920 - 2007 À l'hôpital Royal Victoria, le 9 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Doris d'Eon, épouse de feu Dr Édouard d'Entremont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges (Francine), Paulette (Daniel), Normand (Diane) et Gérald (Sylvie), ses six petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 h 30 au salon Une réunion de prières suivra à 11 heures en la chapelle du complexe. Paru le 2007/02/14 dans La Presse TZKA6852D'ENTREMONT, Doris (nee d'Eon) 1920-2007. At the Royal Victoria Hospital on February 9, 2007 at the age of eighty-six years passed away Mrs. Doris d'Eon. Loving wife of the late Dr. Edouard d'Entremont. Cherished mother of Georges (Francine), Paulette (Daniel), Normand (Diane) and Gerald (Sylvie). She will also be missed by her 6 grandchildren, other family and friends. The family will receive condolences on Friday February 16, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Saturday from 9:30 a.m. at the Funeral Home followed by a prayer service at 11 a.m. in the chapel of the complexe. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

HODGIN, LUCY M. - The death of Lucy Maude Hodgin of Waterloo Street, Saint John, occurred peacefully on Tuesday, February 13, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Bloomfield Ridge on May 3, 1921, she was the daughter of the late Richard Nelson and Georgie Gladys (DeRoss) Hodgin. Lucy worked at Crosby Molasses for many years before her retirement. She enjoyed knitting, doing housework and spending time with family and friends. She will be sadly missed. She is survived by one son, David Hodgin and his wife Shirley of Saint John, five brothers, Charles Hodgin of Darlings Island, Kenneth Hodgin of Saint John, Harold "Johnny" Hodgin of Hampton, Richard Hodgin of McBride, BC and Donald Hodgin of Geary, NB, two sisters, Florence Burke of Milford, CT and Audrey Watkins of Abbotsford, BC, four grandchildren, five great grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by two brothers, George and William Hodgin and one sister, Marion Williston. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Thursday and Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Saturday, February 17, 2007 at 2:00 p.m. Interment will take place at Hampton Rural Cemetery in the spring. Remembrances to the Canadian Diabetes Association, the Shriner's Hospital or Hampton Rural Cemetery would be appreciated. www.brenansfh.com Wednesday, February 14, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

DeCARAFFE, Lucien 1923-2007 À Montréal, le 9 février 2007, est décédé M. Lucien De Caraffe. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise, sa fille Louise (Denis Gibeau) et ses petits-enfants, Ariane, Louis-Martin et Laurence ainsi que ses nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 février, dès 19 heures, au complexe funéraire: Une célébration aura lieu le mercredi 14 février, à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

SEGUIN, Gerard - At the Cornwall Community Hospital, McConnell site on Friday, February 9, 2007. Gerard Seguin of Moose Creek; age 72 years. Loving brother of Omer Seguin (Claudette) of Moose Creek, Donat Seguin (Eliette) of St. André D'Avelin, and Rejeanne Gibeault of Crysler. Predeceased by 5 brothers Hector, Rheal, Georges, Rene, and Raymond. Dear son of the late Ludger Seguin and the late Liliane Leroux. Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. Maxville (613-527-2898) on Tuesday, February 13, 2007 from 2-4 pm and 7-9 pm and on Wednesday from 9:30 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Angels Catholic Church, Moose Creek on Wednesday, February 14, 2007 at 11 am. Spring Interment Parish Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Gerard a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10541663

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

GOEDHARD, “John“ Johanesse Engbertus - In loving memory of “John“ Johanesse Engbertus Goedhard, 82 years of Coniston, who passed away Monday, February 12th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in Berghan, Holland, and married Grace (Molenaar) in 1949 in Holland. Johanesse came to Canada in 1955 settling in Romford area. He was an operator at the Iron Ore Plant having 32 years service at INCO, retiring in 1988. A man of faith he was a long standing member of St. Andrew's United Church (Coniston). He actively participated in the congregation's ministries and fellowship having served as an elder and caretaker. He had a great appreciation for nature. He was devoted to his loving family especially his precious grandchildren and great grandchildren with whom he enjoyed sharing his affinity for nature. Johanesse lived the lessons of love taught by Jesus as a good Samaritan and shepherd to all he met. He can echo the words of St. Paul: “I fought the good fight. I finished my course. I kept the faith.“ Beloved husband of Grace (Molenaar) Goedhard of Coniston. Loving father of Corry (Catherine) of Ottawa, John (Joanne) of Lively and Nancy (Carlo Berardi) of Sudbury. Cherished Opa of Heather (Steve), Dan, Sarah (Alain), John (Jenn), Aaron, Christopher, David, Graham, Steven and great grandchildren Kayla, Jannick, Annie, Enya, Julian and Maggie. Dear son of Cornelius and Nennetje (Schutte) Goedhard predeceased. Dear brother of Marinus Goedhard, Marius Goedhard and Alje Hazelzet all predeceased, Marietje Paul of Holland, Cornelius Goedhard of Ottawa and Ricy Hammer (Otto) of Calgary. Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in St. Andrew's United Church, Coniston, Wednesday, February 14th, 2007 at 2 p.m. Interment in the Civic Cemetery. In lieu of flowers donations to St. Andrew's United Church, Coniston, Memorial Fund or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Tuesday). 10541652

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

FABRICIUS, Peter - of Kincardine and formerly of Sudbury, peacefully at his residence on Saturday, February 10, 2007 in his 63rd year. Beloved husband of Sharon (née Hawn). Dear father of Mark (Cathy) Fabricius of Mississauga, Debra Fabricius of London, England, and Scott Fabricius of Barrie. Lovingly remembered by a brother-in-law Dave (Susan) Hawn of Kincardine and a sister-in-law Rosemary (Gerry) Theriault of Whitby. Peter was an Environmental Control Analyst with Inco Limited since 1967. He retired in 1998 and enjoyed his summers at his “piece of paradise” on Manitoulin Island. His passions in life were his family and hockey, having followed the Sudbury Wolves for almost 40 years. Although a devoted fan of the Montreal Canadiens and Ottawa Senators, his sons still believe he was a closet Toronto Maple Leafs fan (sorry Buff). Visitation will be held at DAVEY- LINKLATER FUNERAL HOME, 757 Princes St., Kincardine, ON, N2Z 1Z5 (519) 396- 2701, on Thursday evening from 7-9 p.m. The funeral service will be held at Knox Presbyterian Church, Kincardine on Friday, February 16, 2007 at 1:00 p.m. with Rev. Susan Samuel officiating. Spring interment, Kincardine Cemetery. A special memorial service will be held at the cottage on Manitoulin Island on June 30, 2007. Memorial donations to the Huntington Society of Canada would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.daveylinklaterfuneralhome.com 10541278

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

Elizabeth ’Lisa’ Allain (1926-2007) Mise à jour le mardi 13 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle MAISONNETTE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 9 février 2007, à l’âge de 80 ans et sept mois, est décédée Elizabeth "Lisa" Allain, épouse de feu Aimé Allain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Betty (François) de Maisonnette, Félix (Ginette) de Montréal et Marcel (Ginette) de Rivière-Hèva, Abitibi; trois frères: Camille (Ruby) de Quesnel, C.-B., Delphis (Anita) de Campbellton et Honoré d’Eel River Crossing; trois soeurs: Irène de Dalhousie, Angèle de Montréal et Alice de Dawson Creek, C.-B.; cinq petits-enfants: Sylvie, Daniel, Claude, Maryse et Kevin; deux arrière-petites-filles: Coralie et Kim, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Une fille, May; un frère, Amédée, ainsi qu’une soeur, Eugénie, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon de Balmoral. Les funérailles auront lieu en l’église d’Eel River Crossing, le mardi 13 février, à 11h. Heures de visites: le mardi 13 février, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Balmoral.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Anne-Marie Boutin Soeur Soeur Anne-Marie Boutin À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Québec, le samedi 10 février 2007, à l’âge de 88 ans et 5 mois, dont 68 ans de profession religieuse, est décédée sœur Anne-Marie-Boutin (sœur Marie-Ange) de la Congrégation des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Elle est née à Saint-Évariste, Frontenac, de feu Adélard Boutin et de feue Adélienne Talbot. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa sœur Marie-Hélène Boutin (feu Maurice Racine), sa belle-sœur Irène Dubord (feu François-Xavier), son beau-frère Marcel Chaumont (feue Hermance) ainsi que des neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec le mardi 13 février 2007, de 13h à 17h et de 19h à 21h30 ainsi que le mercredi 14, à partir de 12h30. S’il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par un don au profit des missions des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Veuillez l’adresser au Service des Missions, à l’attention de sœur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007, à 14h, en la chapelle des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, à Québec, et l’inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Beauport (Québec) G1E 1T3 Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/02/13 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Robitaille Maurice À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 10 février 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé monsieur Maurice Robitaille, époux de dame Cécile Bertrand. Il demeurait à Les Saules. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 9255, boulevard L’Ormière, Québec Le samedi 17 février de 9h à 10h30 Le service religieux sera célébré le samedi 17 février 2007 à 11h en l’église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Québec et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jean-Pierre (Louise Bertrand), Jean-Paul (Lise Plourde), Clément (Nicole Laurencelle), Hélène (Denis Lambert), Denis (Lyne Ouellet) et Françoise (Pierre Aubé) ; ses petits-enfants : Mélanie, Martin, Marc-André, Caroline, Mathieu, Audrey, Simon, Jean-François, Maxime, Isabelle et Sébastien ; son frère : Roméo (Maude Simard) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Rosaire Paquet (feu Mathilda Robitaille), Murielle Morissette (feu Albert Robitaille), Bibiane Bertrand (feu Roland Bertrand), Yolande Bertrand (feu Bertrand Thibault), Henri Bertrand (Nicole Collins), Roch Bertrand (père Mariste), Rolande Dupont (feu Éloi Bertrand), Suzanne Brouard (feu Eugène Bertrand), Gabrielle Lord (feu Adrien Bertrand), Jacqueline Provencal (feu Victorin Bertrand) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418-527-4294. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

Donald J.P. Savoy Mise à jour le mardi 13 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle À la Villa Providence de Shédiac, le dimanche 11 février 2007, à l’âge de 58 ans, est décédé Donald Savoy. Né à Tracadie le 23 mars 1948, il était le fils de Regina Magee et de feu Claude Savoie. Outre sa mère de Moncton, il laisse dans le deuil ses cinq filles: Renée de Fort McMurray, Alb., Vivian de Montréal, Karine de Tracadie-Sheila (première union) Jennifer et Kimmy (Kevin Vienneau) de Tracadie-Sheila (deuxième union); un petit-fils, Brandon de Tracadie-Sheila, ainsi que ses trois soeurs et cinq frères: Claudette (Earl Mogilevsky) et Raymond (Ella Basque) de Fredericton, Paul (Marguerite Haché) de Beresford, Francine de Cocagne, Éric de Beloeil, Qc, Rachelle et Bernard (Connie Melanson) de Moncton et Claude Jr (Cathy O’Keefe) de Rothesay. Sa soeur, Lucille (2004), l’a précédé dans la tombe. Donald a été membre des Forces armées canadiennes. Il a servi en Allemagne pendant cinq ans et à Chypre. Il a aussi oeuvré comme homme d’affaires dans les domaines de la construction et de la rénovation pendant plusieurs années. Son dernier emploi était superviseur avec Postes Canada à Moncton. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, avenue Murphy à Moncton, le mercredi 14 février, à 15h. L’inhumation se fera à Shédiac. Heures de visites: le mercredi 14 février, de 13h30 à 14h45. À la mémoire de Donald, un don à la Fondation Providence serait apprécié par la famille.Donald J.P. Savoy 1948-2007 Donald Savoy, of the Villa Providence, Shediac passed away Sunday, February 11, 2007 at the Villa in his 58th year. Born March 23, 1948 in Tracadie, he was the son of Régina (Magee) and the late Claude Savoie. Donald was a member of the Canadian Armed Forces. He served in Germany for five years and also in Cyprus. As a businessman, he also worked in the renovation & construction industry. His last employment was as a supervisor with Canada Post. Besides his mother of Moncton, he is survived by his five daughters, Renée of Fort McMurray, AB; Vivian of Montréal; Karine of Tracadie (first marriage); Jennifer and Kimmy (Kevin Vienneau) of Tracadie (second union); a grandson, Brandon; three sisters and five brothers, Claudette (Earl Mogilevsky) and Raymond (Ella Basque) of Fredericton; Paul (Marguerite Haché) of Beresford; Francine of Cocagne; Éric of Beloeil, Québec; Rachelle and Bernard (Connie Melanson) of Moncton and Claude Jr. (Cathy O'Keefe) of Rothesay. He was predeceased by his sister Lucille (2004). The family will receive relatives and friends at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The funeral mass will be held at 3 p.m., Wednesday, February 14, 2007 at Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church, Murphy Avenue, Moncton. Interment will be in St. Joseph's Cemetery, Shediac. Receiving hours Wednesday from 1:30 p.m. until time of departure (2:45). If so desired, donations in Donald's memory may be made to Fondation Providence Inc. www.frenettefuneralhome.com Tuesday, February 13, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

TREMBLAY Jean-Pierre À la Maison Michel-Sarrazin, le 11 février 2007, à l’âge de 65 ans et 3 mois, est décédé M. Jean-Pierre Tremblay, fils de feu M. Léonidas Tremblay et de feu dame Annette Pelletier. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. La famille vous accueillera le mercredi 14 juillet au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) à compter de 12h30 ; suivra une célébration de la Parole à 14h, au salon-chapelle. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière de St-Louis de Courville. M. Temblay laisse dans le deuil ses enfants : Liette (Ralph Walsh), Jean-François (Patricia Tremblay), Chantal (Richard Chaput), Sylvain (Thommy Lapierre) ainsi que Doris Vézina ; ses petits-enfants : Kathe, Dave et Kathleen ; ses frères et sœurs : Lily (Paul-Henri Émond), Ghislain (Francine Laplante), Denis (Marjolaine Simard), Charlotte (Richard Boucher), France (Jacques Bouchard), Luc (Renée Dupont), Rock (Line Renaud), Huguette (Jocelyne Bolduc), Isabelle (Johanne Giasson) et Solange (Jacques Fillion) ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Un remerciement spécial au personnel de la maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. À votre disposition, condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements : (418) 661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

BLACK, Dorothy (nee Morrison). Peacfully at the CSSS d'Argenteuil, Lachute, Quebec on Sunday, February 11, 2007 in her ninety-second year. Beloved wife of the late Fred Black. Dear mother of daughter Muriel (the late Allan Creswell) and sons George (Elsie Touchette) and Willie (Madeleine Forget). Loving grandmother of Natalie (Wayne Hume), Erin (Ronnie Silverson), Linda (Jim Kyle) and great-grandmother of Brittany, Ashley and Russell. Also survived by her nieces and nephews. Predeceased by her brother and sister-in-law Cyril and Laura Morrison. Resting at J.P. Mackimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute, Que. Visitation Tuesday, February 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday, February 14, 2007 at Christ Church, Mille Isles, Que. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

CLOUTIER, Liliane (née Paquin) 1919 - 2007 Au CHUS, Hôpital Hôtel-Dieu, le 11 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Liliane Paquin, épouse de feu Didier Cloutier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com MERCREDI 14 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et JEUDI 15 février 2007 de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Le service religieux sera célébré, le JEUDI 15 février 2007 à 11 h en l'église St-François D'Assise, suivi d'inhumation des cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Paquin Cloutier laisse dans le deuil ses deux filles: Monique (Gilles Dumas) et Diane; sa belle-fille: Raymonde Turgeon (feu André-Guy Cloutier); ses petits-enfants: Edithe et Sébastien Cloutier (Christine Guillemette), Line Dumas (Michel Francoeur), Christian Dumas (Martine Dufresne), Karl-Frédéric et Matthieu Anctil; ses arrière-petits-enfants: Joannie, Thomas et Éliane; son frère Jean-Paul Paquin et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e et des Soins Palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Paquin Cloutier. Paru le 2007/02/13 dans La Tribune NWMJ9326

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 1982-02-13

EN MÉMOIRE DE MME LUCIE RENAUD Chère Lucie d'amour, le 13 février 1982, tu nous quittais au début de ta 21e année de vie. Comme ça passe vite 25 années! Le son de ton rire est imprégné dans nos coeurs comme un chant qui réchauffe l'âme et ta présence est toujours vivante dans nos vies. Nous parlons de toi à chaque enfant qui s'ajoute à nos familles et même ton prénom vit à travers la dernière née. Tu nous manques énormément mais nous savons qu'un jour, lorsque nous serons appellés à notre tour, tu seras là pour nous accompagner sur le chemin de la lumière avec toute ta tendresse. Tendrement et avec amour Ta famille qui ne t'oubliera jamais et surtout maman, si tu le peux, d'où tu es, veille sur nous tous. X0X0 Paru le 2007/02/13 dans Le Droit CESK9328

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

Prézeau, Paul A. LA FAMILLE PRÉZEAU a le regret de vous annoncer le décès de PAUL A. PRÉZEAU décédé le 12 février 2007, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Hector et de feu Alice Prézeau et le tendre époux de Denise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Daniel Villeneuve), Paula Prézeau (Alain Graveline), Samantha (Suzanne Brisebois); ses petites-filles: Cassandra, Danielle et Nicole; ses frères et soeurs: Jeannine (Jean-Claude Trudel), Rolland (Gayle), Hector (Ghyslaine), Suzanne (feu Gérald Mallette), Laurette (Patrick Whitley), Gisèle (Jacques Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami (e)s. Un service commémoratif aura lieu le jeudi 15 février 2007 à 14h, à l'église St-Sébastien, 1000 Frances, Ottawa. La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 13h30. En mémoire de Paul, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'hôpital St-Vincent seraient appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés au www.honneur-memoires.com Pour information, communiquez avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 613-241-3680. Il a rejoint son père et sa mère. Paru le 2007/02/13 dans Le Droit REME5676PREZEAU, Paul A. Passed away on February 12, 2007 at the age of 65. Son of the late Hector and Alice Prezeau. Beloved husband of Denise. Loving father of Nathalie (Daniel Villeneuve), Paula Prezeau (Alain Graveline) and Samantha (Suzanne Brisebois). Cherished grandfather of Cassandra, Danielle and Nicole. Brother of Jeannine (Jean-Claude Trudel), Rolland (Gayle), Hector (Ghyslaine), Suzanne (late Gerald Mallette), Laurette (Patrick Whitley), Gisele (Jacques Roy). He leaves also behind many nieces, nephews and friends. A Memorial Service will be held on Thursday February 15, 2007 at 2 p.m. at St-Sebastien Church, 1000 rue Frances, Ottawa. The family will receive sympathy at the church from 1:30 p.m. In memory of Paul, donations to the Canadian Cancer Society or St-Vincent Hospital would be appreciated. Tributes can be sent at www.mem.com For further information, please call at 613-241-3680. He rejoined his father and mother. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

ST-ONGE-DELEY, Rita. Passed away February 10, 2007 at the age of eighty-six years. Beloved wife of the late James Deley, dear mother to Diane (late Henry Desbois), Linda (Paul Bissonnette), Margaret (Jacques Emmanuel), Carole (Wayne Serafinus), Michael (Karen), Lorraine (Robert Goulet), and Jim (Tracy). Loving grandmother of twelve, and great-grandmother of fourteen. Will also be sadly missed by several other relatives and friends. Special thanks to Judy Tyrrell for her loving care over the last two years, and to all the staff at the Bussey Residence in Lachine. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49 Cartier), Pointe Claire, (514) 483-1870, on Tuesday, February 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Ceremony to be held on Wednesday, February 14 at 11 a.m. in St-Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, thence to the St-Joachim Cemetery in Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

OBITUARY JEANNE OSTROV (nee SLUTSKEN) Peacefully at home surrounded by her loving family on Sunday, February 11, 2007. Cherished wife of the late Sidney Ostrov and the late Sol Goldstein. Beloved mother and mother-in-law of Alicia & Howard Starr, Paul & Bonnie Ostrov, Joel & Vicki Ostrov. Special "Grandma" to Adam & B.D. Starr, Jonathan & Naomi Starr, Sabrina Ostrov, Sean Ostrov. Sweet great-grandmother of Jackson, Ezra, Sam and Nyla Starr. Dear sister and sister-in-law of Harry and the late Libby Sloan, the late Shirley and the late Jack Zangwill, the late Samuel and the late Florence Slutsken, the late Rose and the late Jack Pellatt, and the late Philip Slutsken. Sister-in-law of Elizabeth and the late Dr. Sol Ostro, the late Ruth and the late Lawrence Roth. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Heartfelt thanks to Dr. Rubin Becker for his outstanding care and devotion. Special thanks to her angelic caregivers Cecelia, Elsa and Evangeline. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, February 13 at 10 a.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. The family respectfully requests the privilege of observing shiva in the strictest of privacy. Contributions in her memory may be made to the "Jeanne & Sidney Ostrov Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

RICHLER, Eve (Fox). Peacefully on Sunday, February 11, 2007 in her ninety-first year at Kensington Gardens in Toronto. Beloved wife of the late Moses Richler of Montreal. Loving mother and mother-in-law of Rosalind and Stanley Witkin, Elliott and Mona Moldaver. Dear sister and sister-in-law of Lester and Zelda Fox. Lovingly remembered by her grandchildren Janet and David Ber, Blake and Suzanne Witkin, Natalie and Stuart Storm. Devoted great- grandmother of Brittany, Mitchell, Michael, Jacqueline, Abigail, Erin, and Maya. Special thanks to Alice, Corazon, and Pat for their wonderful care. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave., W., (3 lights west of Dufferin), for service on Wednesday, February 14 at 1 p.m. Interment Community Section of Pardes Shalom Cemetery. If desired, donations may be made to Eve Richler Memorial Fund, c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst St., Toronto, M6A 2C3 at 416-780- 0324. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

WEIGENSBERG, Harvey Leslie. On Monday February 12, 2007. Husband of the late Jean Kohn. Devoted father and father-in-law of Efraim (Alfred) and Linda Weigensberg of Israel, Jewel and Lazar Sarna, Mira Weigensberg and Oren Kessler of Isreal. Cherished Zaidie of Ilana Weigensberg and Martin Pate, Celina Weigensberg and Dan Schwartz, Joshua, Arye, Jacob, Isaac, Eytan and Gadiel Weigensberg; Tova and Gerald Segal, Israel Sarna, Yehuda and Michelle Sarna, Noah and Josa Sarna, Naomi Sarna and Ezra Sarna; Nadav, Asa and Eliana Kessler. Loving great grandfather of Tess Schwartz; Talia, Sammy and Michael Segal; Batya, Maayan and Moshe Aryeh Sarna. Dear brother and brother-in-law of Alfreda and Joe Miller, the late Bercus and the late Lillian Segal, the late Rosamond and the late Sam Indaig, the late May and the late Harry Litvack, the late David and the late Perry Weigensberg and brother-in-law of Abraham and Marlene Kon, George and the late Marion Kon, Sol and Kathy Cohen. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Special thanks to Genifer Francis and to the owners and staff of the Snowdon Residence. Funeral Service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Tuesday February 13 at 3:15 p.m. burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva at 316 Dufferin Rd., Hampstead. Contributions in his memory may be made to Magen David Adom for Israel (514)731-4400 or to the Dialysis Unit Fund, Jewish General Hospital Foundation (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GOULDING, Rona (nee RAMAGE) 16 December 1949 - 11 February 2007 At Elisabeth Bruyere Health Centre, Rona, dearly loved wife of Ian Goulding. Loving daughter of Isobel and the late James Ramage of Loanhead, Midlothian, Scotland, dear sister of Lynne Lowe (Phil) of Dalkeith, Scotland and Elaine Stacey (Chris) of Sunbury, Victoria, Australia. Much loved step-mother of Susan Goulding (Alex Cachia) and the late Richard. Fond aunt of Phillip, Michael and David Lowe in Scotland, Allan Stacey in Australia, Michael Goulding (Kate) and Sarah Griffiths (Noel) in England, and sister-in-law of Eric & Moira Goulding in England. Sadly missed by colleagues and friends at Centennial Branch, Ottawa Public Library, by friends at her exercise classes at Nepean Sportsplex and a host of relations & friends in Ottawa, Scotland and around the world. Rona's short battle with cancer ended an active, healthy, good life well-lived. Thanks to staff at the Gynecology-Oncology Unit at the General Hospital and especially to nurses and doctors at Elisabeth Bruyere for their loving care. Cremation service private. A memorial reception for friends to honour Rona's life and express sympathy to the family will be held at the Beechwood Cemetery Reception Centre, 280 Beechwood Avenue, Ottawa on Saturday 17 February at 1:30 p.m. All friends welcome. No flowers please; donations in lieu, if desired, may be made in Rona's memory to the Elisabeth Bruyere Health Centre. Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

FLYNN, BERNARD FRANCIS - Died in hospital in Toronto after a courageous battle with cancer. Survived by his wife Lucille (Graham) Flynn, 3 daughters, Laurie, Jennifer (Joe) Arruda and Heather; 2 granddaughters, Natalie and Emily, all of Ontario. Son of the late W. Joseph and Rita (Sabean) Flynn. He retired 18 months ago from the Archdiocese of Toronto where he was employed for many years. He was a talented artist and woodworker. Also, survived by 1 brother, Joseph; 4 sisters, Frances Bradley, Patricia (Paul) Fowler, Ellen Williston, Ida (Rick) Arseneau. He will be sadly missed by his family and many friends. Mass of Christian Burial at St. Patrick's Cathedral. Interment in the Masoleum of Holy Cross Cemetery, Toronto. Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

CHAN, Chil-Yee Peacefully on Monday, February 12, 2007 in his 90th year. Beloved husband of Sam-Moy Tjie. Loving father of Peter (Helen), Linda (David Ng), Janet (Edward Sham), Judy, Bill (Rexan) and Olivia (Stephen Tse). Grandpa to Kevin, Derek, Adrienne, Timothy, Clifford, Byron, Christian and Colman. Family will receive friends on Friday, February 16 at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 2 to 4 p.m. and 6 to 8 p.m. A Mass of Christian burial will be held on Saturday, February 17 at Assumption of the Blessed Virgin Mary (320 Olmstead Street) at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GRAVEL LATOUR, Jeannine (née Latour) 1934-2007 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 11 février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Jeannine Latour, épouse de feu Louis-Philippe Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Michel), Nicole, Michel (Mylène), Sylvain (Denise), Sylvie (Samson), Mario (Nathalie), Nathalie (Raymond), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Cécile et Rollande, ses belles-soeurs Gisèle et Monique, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: 6200, rue Léger, Montréal, les mercredi et jeudi, 14 et 15 février 2007, de 11 à 17 heures et de 20 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon le vendredi 16 février 2007 à 13 heures, et de là au cimetière Près du Fleuve, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

MORIN, RÉAL, S.J. - 1916-2007 La communauté jésuite de Sudbury annonce le décès du père Réal Morin mardi, le 13 février 2007, à Saint-Jérôme, Québec, à l'âge de 91 ans après 72 ans de vie religieuse. Né à Montréal, Québec, le 16 janvier 1916, le père Morin fit ses études au Collège Saint-Ignace à Montréal et entra chez les jésuites le 7 septembre 1934. Il fut ordonné prêtre à Montréal le 15 aot 1947 par Mgr l'archevêque Joseph Charbonneau. De 1949 à 1952, il enseigne au Collège de Saint-Boniface au Manitoba. De 1952 à 1967, il enseigne au Collège du Sacré-Coeur de Sudbury. À compter de l'été 1967, il devient bibliothécaire de l'Université de Sudbury, tâche qu'il remplira jusqu'à la fin de 1977. Par la suite, il remplit diverses tâches à la résidence Albanel de l'Université de Sudbury et à compter d'avril 1996 à la Villa Loyola de Sudbury. Le 10 janvier dernier, il prenait résidence à l'infirmerie de la Maison des jésuites à Saint-Jérôme, Québec. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil des neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites, 175 boulevard des Hauteurs, Saint-Jérme le dimanche, 18 février, à partir de 14h. Les funérailles y seront célébrées le lundi, 19 février, à 10h30.MORIN, Réal, S.J., - 1916-2007 The Jesuit community of Sudbury announces the death of Father Réal Morin who passed away Tuesday, February 13, 2007 in Saint- Jérme, Québec, at the age of 91 years after 72 years in the Jesuit Order. Born in Montreal, Québec, January 16, 1916, he entered the Jesuit Order on September 7, 1934 after completing his studies at the Collège Saint-Ignace in Montréal . He was ordained priest in Montréal on August 15, 1947 by the Archbishop Joseph Charbonneau. From 1949 to 1952, he taught at the Collège Saint-Boniface in Manitoba. Then from 1952 to 1967, he taught at the Collège du Sacré-Coeur in Sudbury. In the Summer of 1967, he became a librarian at the University of Sudbury, position which he held till the end of December 1977. From then on he fulfilled various tasks at the Albanel Residence of the University of Sudbury and from April 1996 at the Villa Loyola of Sudbury. On January 10, 2007, he took residence in the infirmary at the Maison des Jésuites in St-Jérme, north of Montréal. He leaves behind nephews, nieces and many friends. Visitation will be at the Maison des Jésuites, 175 boulevard des Hauteurs, Saint-Jérme on Sunday, February 18th at 2:00 p.m. Funeral mass will be celebrated there on Monday, February 19th, at 10:30 a.m.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-08

TÉTRAULT LABELLE, Rita (née Labelle) 1924-2007 À Montréal, le jeudi 8 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédéé Mme Rita Labelle, épouse de feu Marcel Tétrault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Michel (Carole), Lucie (Serge) et Jean (Claudette), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le mardi 13 février 2007, de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 14 février 2007, à 14 heures, en l'église St-Alphonse D'Youville (560 Crémazie Est à Montréal). Prière de vous rendre directement à l'église le jour des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

Dorothy Carolyn Stannard 1919-2007 HILLSBOROUGH, NB - Dorothy Carolyn Stannard , 87, of Hillsborough passed away peacefully at her home on February 12, 2007. Dorothy was born in Berry Mills on December 24, 1919, the daughter of the late Percy and Martha Jonah. She was a housewife and homemaker. Dorothy's family was very important to her, she was a beloved mother, grandmother and great grandmother. She was a faithful member of the First Hillsborough United Baptist Church where she was the past treasurer. She was also an active member of the WMS when she was younger. She loved playing Dominos with her friends, and was very hard to beat. She was an avid gardener having had vegetable gardens and flower gardens for most of her life. In the past few years she really enjoyed sitting at her table and watching the many birds and squirrels that she had feeders for and also had a chance to get to know a few raccoons. She was a special lady who will never be forgotten. She will be deeply missed by her daughter, Joyce Dube of Riverview; son, Paul Stannard (Dianne Thibodeau) of Hillsborough; grandchildren, Tamie Ward (Peter), Todd Stannard (Patsy), Justin Stannard (Mary Beth) and Jamie Steeves; her great grandchildren Joseph, Scott, Ashel, Kristen, Michael, Kimberley and Stacie. She will also be missed by her nephew Kelvin Rose of Ontario and by her daughter-in-law Sherry Steeves of Salem. Besides her parents she was predeceased by her husband George and by her only sister Marie Rose (Ken). She will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation on Tuesday, February 13, 2007 evening from 7 to 9pm, Wednesday, February 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Service will be held at the First Hillsborough United Baptist Church, Hillsborough on Thursday, February 15, 2007 at 2pm with Rev. Dean MacDonald officiating. Interment will be held in the Grey's Island Cemetery, Hillsborough, in the spring. In lieu of flowers donations to the charity of the donor's choice Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780. www.albertcountyfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BENOIT, Tillmann, Françoise TILLMANN Benoit, Mme Françoise 1925 - 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 12 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Françoise Benoit, épouse de feu M. Hans Tillmann, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine Marie (Giorgio Toso), Jean-François (Diane Daw), Nathalie-Louise (David Sinclair) et Éric (Nathalie Ste-Croix), ses petits-enfants: feu Amélia, Alexandre, Antoine, Gabriella, Michel, Mathiew, Thomas, Jake, Brett, Laurence et Audrey, sa soeur Estelle Vincent, sa belle-famille d'Allemagne ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 15 février de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 16 février de 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec 450-373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 11 h en l'église Basilique-Cathédrale St-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Jules & Paul-Émile Léger, 130, avenue de l'Épée, Outremont, Québec, H2V 3T2, seraient appréciés. Paru le 2007/02/13 dans La Presse FMWW6476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

MAULA, Lucie MAULA, Lucia 1928 - 2007 À Montréal, le 10 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Lucia Maula, fille de feu Angela Maria et feu Mauro Maula. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine et Rose, son frère Dominico Antonio, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au complexe Alfred Dallaire Memoria, 3254, rue Bellechasse, Montréal www.memoria.ca le mercredi 14 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février à 10 heures en l'église Notre-Dame de la Défense, 6800, Henri-Julien, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/02/13 dans La Presse XQBH5848

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-01-16

BENDLE, Gwyneth Mabel - At the Royal Victoria Hospital in Barrie, Tuesday, January 16th, 2007 in her 75th year. Dear sister of Dorothy-Jean Stubbs (Donald) of Grande Praire, AB and Ross (Heather) Bendle of Mississauga, ON. Pre-deceased by her Mother Gladys and her father Herbert Ross Bendle. Aunt to 9 nieces and nephews and great Aunt to many. Born in Alderwood (Toronto), Ontario She attended Canadian Bible College in Regina Sask. from 1957- 1960. After the death of her father she and her mother moved to Lefroy, ON and after becoming an Administrative Assistant in the Radiology Dept. at the Royal Victoria Hospital they moved into the City of Barrie. Gwyn coped with MS for 35 years spending the last 18 months as a resident of the Royal Victoria Hospital Long Term Care Unit. A memorial service to celebrate her life will be held at the Barrie Alliance Church, 30 Elliot Ave. Barrie ON., on Saturday, February 17th, 2007 at 11:00 am. Private family burial at Glendale Memorial Gardens (Toronto) to follow. As an expression of sympathy, memorial donations to the MS Society through the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie L4N 3B5 (705-722-6656). Words of comfort may be forwarded to the family at gwynbendle@funeralhome.on.ca 10519493

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

DAVIDSON, Jessie Helen - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday February 10th, 2007. Jessie Davidson (Jardine) of Barrie in her 89th year was the beloved wife of the late Douglas Davidson. Dear sister of Mary Halladay & her husband Ken of Edmonton and Ross Jardine of Barrie. Pre-deceased by brothers and sisters Nora, Lloyd, Oswald, Cora, Ted, Jack and Sonny. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the JENNETT CHAPEL of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME 152 Bradford Street in Barrie on Thursday, February 15th from 12:00 noon until time of service at 1:00 p.m. followed by cremation. Words of comfort may be forwarded to the family at jessiedavidson@funeralhome.on.ca 10542178

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

SMALRIDGE, Victor T. - On Saturday, February 10, 2007 at Cedarvale Lodge, Keswick, at the age of 86. Beloved husband of 59 years to Irene. Loving father of Steve and his wife Nancy and Susan and her husband David Dacey. Proud grandfather of Gavin, Jonathan and Christopher. Cherished brother of Pearl Newton, Daisy Horban, Nesta Uttaro and Fern Johnson. Dear brother-in-law to Marjorie Blackwood, Doreen Chiarelli and Elsie Horrell. Victor will be sadly missed by his many nieces, nephews, family and friends. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME “NEWMARKET CHAPEL“ 524 Davis Dr., Newmarket 905-898-2100 from 2 - 4 and 6 - 8 p.m. on Tuesday, February 13, 2007. Visitation will continue on Wednesday from 10:00 a.m. until time of funeral service at 11:00 a.m. in the chapel. Interment at Highland Hills Memorial Gardens. If desired, donations to the Alzheimers Society of York Region would be appreciated. On-line condolences are available through www.taylorfuneralhomenewmarket.com 10540913

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

DUSSIAUME, Ronald - In loving memory of Ronald Dussiaume, 58 years. Beloved son of Cyril and Jeanne (Servant) Dussiaume of Sudbury. Loving father of Joelle of Toronto and Josee (husband Chris) of Oshawa. Cherished grandfather of Marcus, Meaghan, Caelan and Caleb. Dear brother of Donald (wife JoAnne) of Toronto, Gary, Wayne (wife Mireille) and Brian all of Sudbury, Sandra of Toronto and Lise Callahan (husband Shawn) of Sudbury. Sadly missed by many aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and friends. Memorial Visitation at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury. Memorial Mass at St. Andrew the Apostle Church, 1250 Barrydowne Rd., Sudbury Saturday, February 17th, 2007 at 10 a.m. Masses to St. Andrew the Apostle Church would be appreciated. (Friends may call from 2-5 and 7-9 p.m. Friday). 10541852

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

LANDRY, Jean-Pierre 1945-2007 À Montréal, le 10 février 2007, est décédé soudainement à l'âge de 61 ans, Jean-Pierre Landry, époux de Francine Fauvelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Manon (Gino) et Johanne (Luc), ses petits-enfants Gabrielle, Justin et Mégane, ses frères Jacques (Pauline), Gilles (Lise), Marcel (Élaine), Michel (Michèle) et Richard, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, ce mardi 13 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 2Oh3O, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

GELSTHORPE, Helen (nee Logan). Quietly passed away on Friday, February 9, 2007 at the age of eighty-seven at the Lakeshore General Hospital. Beloved wife of the late Reginald Gelsthorpe. Mother of Roberta Walker (husband Melvin), and Jim Gelsthorpe (wife Nancy). Loving grandmother of Dana Healey (husband Sean), Craig Walker, Cheryl, Karen, Lynn and Judy Gelsthorpe and great-grandmother to Ryan and Logan Healey. She will be deeply missed by all. A memorial service will be held Saturday, February 17 at 2 p.m. at Union Church, 24 Maple Avenue, Ste. Anne de Bellevue. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Heart and Stroke foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC