Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Drolet Noël Annette Au CHSLD St-Antoine, le 12 février 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Annette Noël, épouse de feu monsieur Marcel Drolet. Elle demeurait à Québec, autrefois Les Saules. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 février 2007 à 14 heures, en l’église St-Monique, 2960, boulevard Masson, Les Saules et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Clément (Lise Asselin), Marie (Yves Lamarre) ; sa petite-fille Raphaëlle ; sa belle-sœur : Carmelle Drolet (feu Henri Drolet) ; son neveu et sa nièce : Ghislain Robitaille et Lorraine Gauthier ; plusieurs autres neveux et nièces de la famille Drolet, ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, rue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone : 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Marie-Louis (Bob) Drouin (1925-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédé monsieur Marie-Louis Drouin dit Bob Drouin, époux de dame Réjeanne Paquet. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges jeudi en soirée de 19h à 22h, vendredi en après-midi de 13h30 à 16h30, en soirée de 19h à 22h, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 février 2007 à 12h30 en l' église St-Georges (secteur Ouest) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Réjeanne Paquet, ses enfants: Marcel Drouin (Hélène Rodrigue), Gilles Drouin (Jocelyne Nadeau), Roger Drouin (Sylvie Labbé), Daniel Drouin (Claire Bouchard); ses petits-enfants : Marie-Claude, Louise Andrée (Steve Céolin), Pierre-Olivier, Jean-Daniel, Jean-François, Véronique (Martin Quirion), Catherine (Stéphane Loubier), Simon, Anne-Marie (Vincent Gagné), Sarah, Alexandra, Jean-Sébastien et Amélie Drouin; son arrière-petit-fils Samuel Drouin Loubier; ses frères et soeurs : feu Gérard Drouin (Annette Veilleux), feu Dora Drouin (feu Étienne Fortin), Marius Drouin (Jacqueline Bélanger), feu Jacqueline Drouin (feu Fernand Pépin), Emile Drouin (Huguette Pomerleau), feu Alphé Drouin (Claire Gaboury), feu Archelas (Denise Gaboury), feu Carmelle (feu Clermont Lachance), feu Colette (Gonzague Marois), Denis (Marie-Ange Bolduc), Laval (Liette Bourque), Michel-Ange (Huguette Pomerleau); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Lucienne Paquet (feu Louisville Fortin), Claire Paquet (Euclide Morin), feu Rosaire Paquet (Thérèse Poulin), feu Raphaël Paquet (Gilberte Rancourt), Denise Paquet (Alfred Poulin), feu Maurice Paquet, feu Josette Paquet (feu Guy Gilbert), Marie-Berthe (Egide Bourque), Lionel Paquet (Colette Cloutier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 1982-02-14

25e ANNIVERSAIRE ALBERT GERVAIS décédé le 14 février 1982 En ce 25e anniversaire, nous nous faisons un devoir de rappeler son nom et demander une pensée et une prière à tous ceux qui l'ont connu et aimé. Ton épouse Yvette, tes enfants et petits-enfants Paru le 2007/02/14 dans Le Droit NDGC2975

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

ROBERT, Jeannine À Sherbrooke, le 12 février 2007, est décédée madame Jeannine Robert, à l'âge de 65 ans, fille de feu Patrice Robert et de feu Cécile Bergeron, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, samedi le 17 février 2007 à 10 h en l'église St-Jean-Bosco. Mme Robert laisse dans le deuil sa famille, Lucien (Sharon Sylvia), Michel Robert (Chris Brito), Suzanne Lima (Steve), Zachary, Sydney. Elle était aussi la soeur de feu Chris Robert et de feu Yves Robert. Elle laisse aussi ses cousins, cousines, nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Robert. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/02/14 dans La Tribune EGAS5935

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Beaudin, Carole Carole A. Mitrow-Beaudin 1947 - 2007 Est décédée le dimanche 11 février aux soins palliatifs du Centre de santé Elisabeth-Bruyère. Carole nous a touchés par son dévouement, son courage, sa persévérance et sa joie de vivre. Elle était la fille bien-aimée de Lucienne Mitrow (née Paquette) et de feu Delworth Mitrow. Elle laisse dans le deuil son cher époux Réjean Beaudin; ses frères et soeurs: Françoise (feu Jacques), Richard, André (Jacqueline), Thérèse (Gilles), Jean-Denis, Gisèle (Normand); deux filleules: Doris et Mélanie; son filleul Stéphane, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Claire et ses beaux-parents: Rolland Beaudin et Colombe Beaudin (née Dubois). La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le samedi 17 février à 11h. La famille recevra les condoléances après la cérémonie. En mémoire de Carole, des dons à la Fondation SCO ``Elisabeth-Bruyère'' seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2007/02/14 dans Le Droit EMHV2853MITROW-BEAUDIN, Carole A. 1947-2007 Passed away on Sunday, February 11, at the Elisabeth-Bruyere Health Centre. Carole touched us in many ways with her devotion, courage, perseverance and her love of life. Beloved daughter of Lucienne Mitrow (nee Paquette) and the late Delworth Mitrow. She will be sadly missed by her cherished husband Rejean Beaudin; siblings: Francoise (the late Jacques), Richard, Andre (Jacqueline), Therese (Gilles), Jean-Denis, Gisele (Normand); two goddaughters Doris and Melanie; godson Stephane, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by her sister Claire and parents-in-law: Rolland Beaudin and Colombe Beaudin (nee Dubois). Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, February 17, 2007 at 11 a.m. Family members will receive condolences following the ceremony. In memory of Carole, donations to the SCO Foundation Elisabeth-Bruyere would be appreciated. Condolences may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 2/15/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Charbonneau, Colette LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous faire part du décès de Mme Colette Charbonneau (née Lefebvre) À Buckingham le 11 février 2007 est décédée à l'âge de 89 ans et dix mois, Madame Colette Charbonneau (née Lefebvre) de Montebello. Elle était l'épouse de feu Raoul Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Lucille) et Fernand (Francine); soeur bien-aimée de Émile, Bernard, Marcel, Jacqueline et Marguerite. Elle est prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Elle laisse également 2 petits-enfants: Stan Patrick (Lori) et Josée (Chris); 2 arrière-petits-enfants: Keegan et Kira, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au: Complexe funéraire de la Petite-Nation Shields, Berthiaume Inc. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février 2007 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours à Montebello. La famille vous invite à vous joindre à eux le vendredi le vendredi 16 février à compter de 10h15, en l'église de Montebello. Des dons à la Fondation du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Droit VAFS8698CHARBONNEAU Mrs. Colette Lefebvre Mrs. Colette Lefebvre Charbonneau, from Montebello passed away at Buckingham on February 11th, 2007 at the age of 89 and ten months. Beloved wife of the late Raoul Charbonneau. She will be sadly missed by her sons Guy (Lucille) and Fernand (Francine). Dear sister of Emile, Bernard, Marcel, Jacqueline and Marguerite. She is predeceased by many brothers and sisters. Also survived by 2 grandchildren, Stan Patrick (Lori) and Josee (Chris), 2 great-grandchildren, Keegan and Kira and many nephews, nieces and friends. Funeral entrusted to: SHIELDS BERTHIAUME FUNERAL HOME INC. 503 Notre-Dame Montebello A funeral service will be held on Friday, February 16th 2007 at 11 am at Notre-Dame-de-Bonsecours' Church in Montebello. Friends may pay their respect at the church from 10:15 am. For those who wish, donations to Heart and Stroke Foundation Quebec, 109 Wright St. Suite 007, Gatineau, Quebec J8X 2G7 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at 819-983-6865 or visit our Web Site at www.mfshieldsberthiaume.ca . Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

Dompierre, Robert LA FAMILLE DOMPIERRE a le regret de vous faire part du décès de Robert Bob Dompierre décédé le 7 février à Gatineau. Il était le conjoint de Louise Lamarche, fils de feu Jean-Marc Dompierre et de Diane Dompierre (Réjean Bertrand). Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Sébastien Dompierre; son frère Serge (Louise Dagenais); son neveu Daniel (Emmanuelle); ses nièces: Amélie et Marie-Anne. Il fut précédé dans la mort par sa soeur Bernice. Robert était membre des Chevaliers de Colomb du conseil d'Aylmer et du Club Hull volant où il comptait de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une cérémonie de prières aura lieu en présence des cendres à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le samedi 17 février 2007 à 14h. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel du CSSS pavillon de Hull, pour les bons soins prodigués à Robert. Renseignements: 819-778-2425, courriel conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426 Paru le 2007/02/14 dans Le Droit GKMG3965

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

Gauthier, Marie-Ange MME MARIE-ANGE GAUTHIER (née Beaudoin) De Montcerf-Lytton est décédée le 8 février 2007 au CSSSVG Maniwaki, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu John Beaudoin et de feu Léonora Emard, épouse de feu Germain Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Line (feu Michel Flansberry), Pierre (Sylvie Vallée), Michel (Claire Thibault), Denis (Julie Durocher) et Nadine (Garry Lafrenière); ses petits-enfants: Eric, Mathieu, Vicky, Annie et Alex; ses arrière-petits-enfants: Loïs et Logan; ses frères et soeurs: Cécile, Adèle, Philibert et Réjean, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC. J9E 1R3. Tél: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Ste-Philomène de Montcerf-Lytton, le vendredi 16 février 2007 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Paru le 2007/02/14 dans Le Droit DQVD3648

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Lalande, Claude LA FAMILLE LALANDE a le regret de vous faire part du décès de M. Claude Lalande de Plaisance, le 12 février 2007, est décédé, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de feu Anna Paquette. Il laisse dans le deuil sa fille Jeanne (John), son fils Hugues (Kathleen); 2 petits-enfants: Bryson et Jackson; son beau-frère Pierre Paquette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Il sera exposé en présences des cendres à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS BERTHIAUME INC. 63 St-Jean-Baptiste Plaisance Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février 2007 à 14h, en l'église Coeur-Très-Pur de Marie de Plaisance. Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 12h. Pour messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Droit MVQF8922LALANDE, Claude The Lalande family regrets to announce the death of M. Claude Lalande. He passed away at his home on February 12th, 2007. He leaves behind his daughter Jeanne (John Wood), his son Hugues (Kathleen Murray) and two grandchildren, Bryson and Jackson Wood. He also leaves his brother-in-law Pierre Paquette. The family will receive relatives and friends at the Shields Berthiaume Funeral Home in Plaisance, today, Friday February 16th 2007 from 12 p.m. to 1:45 p.m. followed by the religious service to be held at 2 p.m. at Coeur-Tres-Pur de Marie's Church in Plaisance. Published in the Ottawa Citizen on 2/16/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Legault, Jacqueline JAQUELINE LEGAULT (Née Lamothe) est décédée paisiblement, à l'hôpital Queensway-Carleton, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 88 ans. Jacqueline Lamothe, épouse bien-aimée de feu Jean Legault; mère de Jean Jr (Mary Murphy), Marc (Lorraine St-Pierre) et Monique Birch. Elle sera profondément regrettée par ses petits-enfants: David, Victoria et Nicole Birch. Lui survivent également son frère Maurice Lamothe et Révérante Soeur Claire Lamothe. Elle fut prédécédée par son frère Roger Lamothe et sa soeur Lucille (Arthur Sheldon) et Lilliane (Bruno Couturier). Les visites auront lieu à la Maison funéraire Whelan, 515 Cooper (coin Bay et Lyon), jeudi de 18h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Jean-Baptiste, 96 av. Empress, le vendredi 16 février 2007, à 10h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Les arrangements funéraires ont été confié à la MAISON FUNÉRAIRE WHELAN, tél.: 613-233-1488. Paru le 2007/02/14 dans Le Droit PKHZ8695LEGAULT, Jacqueline (Nee Lamothe) Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Tuesday February 13, 2007 at the age of 88 years. Jacqueline Lamothe, beloved wife of the late Jean Legault. Dear mother of Jean Jr. (Mary Murphy), Marc (Lorraine St. Pierre) and Monique Birch. Will be lovingly remembered by her dear grandchildren David, Victoria and Nicole Birch. Survived by brother Maurice Lamothe and Rev Sister Claire Lamothe. Predeceased by brother Roger Lamothe and sisters Lucille (Mrs Arthur Sheldon) and Lilliane (Mrs Bruno Couturier). Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Thursday from 6 until 9 p.m. Mass of Christian Funeral to St Jean Baptiste Church, 96 Empress Ave. on Friday February 16, 2007 at 10 a.m. Interment to follow at Notre Dame Cemetery. In Lieu of flowers, donations to one's favorite charity would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, tel. 613-233-1488. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

Michaud, Jeanne LA FAMILLE MICHAUD a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNE MICHAUD née Morin décédée le 8 février 2007 au CSSS de Hull, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Gilles Michaud et la fille de feu Rodolphe Morin et de feu Maria Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Gelu), Pierre (Claude), Marc, Marie (Volodja), François (Viviane), Pascale et Philippe (Patrizia); ses petits-enfants: Antoine, Pablo, Daniel, Juliette, Aliocha et Adèle; ses frères et sa soeur: Gabriel (Brigitte), Pierre (Marielle), Jules (Fernande) et Hélène, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, le mercredi 14 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Paul d'Aylmer, au 61 rue du Couvent, le jeudi 15 février 2007 à 11h. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel de la Résidence Franserge pour son grand dévouement. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/14 dans Le Droit VDPW8677

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

BOWLER, Alan 1933 - 2007 À Châteauguay, le 12 février 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Alan Bowmer, époux de feu Kathleen Barry. Il laisse dans le deuil ses enfants: Debbie, Benny (Danny), Trish (Yvon), Rob et Donna (Rick); ses petits-enfants: Peter(Jen), Brian, Michael, Jeremy, Lisa, Jessica, Kandi (Matt), Jennifer, Emily et Austin; ses arrière-petits-enfants: Derek et Kaden; ainsi que sa soeur Sheila Mayes, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon jeudi 15 février de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu en l'église « Our Lady of Perpetual Help », 295 McLeod, Châteauguay, vendredi 16 février à 11h et de là au cimetière Christ-Roi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 1989-02-14

CARPMAN, Hy. In loving memory of a dear husband, father, grandfather, and great-grandfather who passed away February 14, 1989. Always in our thoughts and hearts, Reta and Family. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-05

LAPLUME GAGNON Diane 1951 - 2007 Subitement, le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme Diane Laplume, épouse de M. Raymond Gagnon, demeurant à Ste-Victoire-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Raymond, ses enfants : Patrick (Annie Garceau), Marc (Mélanie Bouchard); ses deux petits-enfants : Zachary et Kellyanne; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs; sa belle-mère : Cécile Charest-Gagnon; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'accueil a eu lieu au salon funéraire Mandeville & Mineau (secteur Sorel) le samedi 10 février 2007. Les funérailles ont été célébrées à l'église de Ste-Victoire-de-Sorel, le même jour. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 450.742.8822. info@salonsmandeville.com.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

PARENTEAU, Gilles -- À l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 11 février 2007, à l’âge de 39 ans, est décédé M.Gilles Parenteau fils de feu Normand Parenteau et de Rita Arel, il demeurait à St-Liboire. Outre sa mère il laisse dans le deuil ses frères : Sylvain (Caroline Chassé) et Serge (Nadia Labrie). Ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 16 février 2007 de 19 à 22 heures au salon. Les funérailles sous la direction de la Maison Godère & Phaneuf 216, rue St-Patrice, St-Liboire auront lieu samedi le 17 février 2007 à 14 heures en l’église de St-Liboire. Le salon ouvrira à 12 heures la journée des funérailles. Des dons à la Fondation Mira ou La Fondation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-05

BENOÎT, Céline (1970-2006) -- Subitement, à l'hôpital du Haut-Richelieu, le 5 février 2007, est décédée Mme Céline Benoît, 37 ans, épouse de Maurice Lanouette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Alison, les enfants de son époux Danny et Jessica, ses parents Cécile Blais et Jacques Benoit, sa belle-mère Lise Primeau (Denis Gauthier), sa soeur Guylaine (Sylvain Scott), son neveu Adam, sa nièce Evannie, ses beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s Funérailles, en présence des cendres, le 17 février 2007, en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu à 14 h. La famille recevra les témoignages de sympathie à partir de 13 h

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

BEAUVAIS, Normand (1948 - 2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 février 2007, à l’âge de 58 ans, est décédé Monsieur Normand Beauvais, fils de feu madame Germaine Lacasse et de feu monsieur Emmanuel Beauvais. Il laisse dans le deuil ses soeurs Francine, Sylvie (Pierre Arcand), son frère, Michel (Céline Dorval) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera en présence des cendres, parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le jeudi 15 février à compter de 14 h. Une célébration de la parole sera célébrée le vendredi le 16 février à 11 h. Heures des visites : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi dès 10 h Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu, département de cardiologie, seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

BEAUREGARD, Jacques (1929-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Jacques Beauregard. Il laisse dans le deuil ses fils Pierre (Marlène Marin), Yves, son frère Louis ainsi que ses petits-enfants Yanik, Geneviève, Francis et Jean-Charles. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007, en l'église Saint-Gérard-Majella à 14 h. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église 30 minutes avant les funérailles.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 1990-02-15

``TROP AIMÉS POUR ÊTRE OUBLIÉS'' YVONNE PLOUFFE PARENT ERNEST PARENT 15 février 1990...28 octobre 1993 Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur de ses enfants. Pas un seul jour ne passe sans que nous pensions à vous. Notre plus grand bonheur est lorsque vous nous visitez dans nos rêves. Vos onze enfants Paru le 2007/02/14 dans Le Droit FYHG7554

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 1993-10-28

`TROP AIMÉS POUR ÊTRE OUBLIÉS ERNEST PARENT '' YVONNE PLOUFFE PARENT... 15 février 1990...28 octobre 1993 Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur de ses enfants. Pas un seul jour ne passe sans que nous pensions à vous. Notre plus grand bonheur est lorsque vous nous visitez dans nos rêves. Vos onze enfants Paru le 2007/02/14 dans Le Droit FYHG7554

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

DELAHUNT, Patricia E. (nee Fralic) - In loving memory of Patricia E. Delahunt, 68 years of Hanmer, who passed away Monday, February 12th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. She was born in Luneburg, Nova Scotia and married Maynard Delahunt in Ottawa in 1963. Patricia came to the Sudbury area in 1976 from Aylmer, Quebec. She will be remembered as a loving and devoted wife, mother and grandmother. Beloved wife of Maynard Delahunt of Hanmer. Loving mother of Bonnie Sikora (husband Marcus) of Capreol, Geoffrey (wife Cathy) of Hanmer and Tammy Mallette (husband Ron) of Sudbury. Cherished grandmother of Thomas, Ilyanna, Brody, Riley, Emily, Jessica and Christina. Dear daughter of Clarence Fralic predeceased (wife Stella of England), and Catherine (Wombolt) predeceased and step mother Valeda predeceased. Dear sister of Clarence (wife Irene) of Perth, Robert (wife Maria) of Nova Scotia, Diane Stubbs (husband Dave) of England, George (wife Rose) and Miles (wife Deedee), both of Nova Scotia. Dear sister-in-law of Myra Young (husband Elwin) of Stittsville, Laura Leger (husband Jack) of Embrun, Wendy Irwin, predeceased (husband Dave of Kanata), Dan (wife Leslie) of Vancouver, John (wife Diane) of Munster, Les (wife Carol) of Carlton Place, Bruce (wife Brenda) and Rodney, both of Richmond. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer Saturday, February 17th, 2007 at 11 a.m. Interment in the Valley East Cemetery. In lieu of flowers donations to the Sudbury Chapter M.S. Society would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Friday and after 10 a.m. Saturday). 10543297

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-06

DORMAN, Theresa (Terry) - (Nee Therese Levesque) - At the Cambridge Memorial Hospital on Tuesday, February 6, 2007, in her 79th year. Terry Dorman of Cambridge, formerly of Toronto. Wife of the late David Dorman (1997). Born and raised in Sudbury, she was the dear daughter of Hector Levesque and May Desloges (both predeceased). Dear mother of Ron and his wife Carol Joly, Joan Moore, Rachelle and her husband John Snell, Lucille and her husband James Cullen, Suzanne and her husband John Collucci and David Dorman Jr. Also predeceased by her son-in-law Glenn Moore. Loved by twelve grandchildren and thirteen great grandchildren. Dear sister-in-law of Marlene and Raymond Dietrich of Innisfil, and lovingly remembered by three sisters Leonie Rainville (August predeceased), Evelyne Barrette (Roger predeceased), Jeannine Mayer (Raynald) and one brother Rheaume Levesque (Barbara). Predeceased by three sisters, Cecile Lalonde, Anita Lalonde, Alice Potvin and one brother Maurice Levesque, all of Sudbury. Also survived by an aunt and godmother Delima Levesque (Eugene “Jim“ predeceased). Terry was an active member of the YMCA. Memorial services were held in the chapel of LITTLE'S FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 223 Main Street East, Cambridge on Saturday, February 10th, 2007. Cremation has taken place. Remembrances to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. www.tlittlefuneralhome.com 10543199

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

PUGLIESE, Rita Elaine (nee Caverly) - In loving memory of Rita Elaine Pugliese (nee Caverly). The family announces with sorrow, her death on Monday, February 12th, 2007, at the age of 74 years. She was born in Capreol and married Thomas Pugliese in 1951 in Sudbury. Rita was an excellent cook and a fabulous homemaker. She was an avid snowmobiler, enjoyed swimming, boating and spending time at her cottage on Trout Lake. Wife and loving friend of Thomas Pugliese. Loving mother of Terrence (wife Lise) and Wayne (wife Beverly) both of Garson, Bryan (wife Sharon), Shelley Bradley (husband Paul) and Tracy Watson (husband Glen) all of Sudbury. Sadly missed and lovingly remembered by her twelve grandchildren and one great-grandchild. Daughter of James and Sarah (Villeneuve) Caverly both predeceased. Dear sister of Teresa French (John predeceased), Frances Lalonde (Lawrence), Laurence Caverly (Pauline), Betty Larabie (Joseph), Colleen Thibault (William), Carol Lazarovich (Rene), the late Cathy Larabie (Arthur) and Linda Jones (Armand). Dear sister-in-law of Mary Pugliese, Jean Belec (Victor) both of North Bay, the late Mildred Pugliese and Vincent Pugliese (Joy) of Sudbury. Special thanks to Dr. MacCallum, Sudbury EMS Paramedics, Bayshore Nursing and Comcare for all their wonderful care. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Mass at St. Andrew the Apostle Church, 1250 Barrydowne Rd., Sudbury, Friday, February 16th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Prayers 8 p.m. Thursday. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (Friends may call from 2-5 and 7-9 p.m. Thursday). 10543607

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

ARSENEAU, May (nee Beauparlant) - In loving memory of May Arseneau (nee Beauparlant), 70 years, Tuesday, February 13th, 2007 at the SRH- Laurentian Site. Beloved wife of the late Alexandre Arseneau predeceased February 7th, 2005. Loving mother of Raymonde (Richard Blacklock) of Sudbury, Denis predeceased (Barb) of Coniston, Roberte Limoges (Michel) of Flin Flon, Manitoba, Gilles (Angele) of Sudbury, and Lynn (Jackie) of London. Cherished grandmother of Greg, Shannon, Tyler, Jean-Michel, Camille, Mireille, Matthieu, Ashley, Justien and Kyle. Dear daughter of the late Alexis and Maria (LeMieux) Beauparlant both predeceased. Dear sister of Yvon Beauparlant (Liane) of Sault Ste. Marie and Simone predeceased (Siro Alberton) of Coniston. May was a devoted camper of the Noelville Tent and Trailer Park, and an active member of the Ladies of Notre Dame de la Merci P.T.A. and Catering Committee. Funeral Visitation at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St. 2-5 & 7-9 p.m. Thursday only. Interment of the cremains Friday, February 16th, 2007 at 4:00 p.m. in the St. John's Cemetery, Garson. Followed by a Reception at the R.C.L. Br. 336 Falconbridge, 66 Edison Rd., Falconbridge after 5:00 p.m. Friday. Donations to the N.C.R.F. or ALS Society would be appreciated. 10543840

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Savard, Camélia 1999-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 11 février 2007, à l’âge de 7 ans, est décédée Camélia Savard, fille de Karine Bergevin et Patrice Savard. Outre son père et sa mère, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Cléo et Lilimai, ses arrière-grands-parents, ses grands-parents Lise et Gilles (Carole), Francine et Laurent, son parrain et sa marraine Frédéric et Amélie, ses oncles et tantes, Mario (Émile), Sébastien (Valérie), Julie (Claude) et Diane, ses cousins et cousines Léa-Jeanne, Élodie, Ulric-Émile ainsi que tous les intervenants qui ont oeuvré à son épanouissement. Elle sera exposée le vendredi 16 février de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 17 février de 12h à 13h30 à la succursale Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 14h en l’église St-Timothée. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à Répit Le Zéphyr au 340, boul. du Havre, suite 200, Salaberry-de-Valleyfield, QC J6S 1S6

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Julien André André Julien 1925 - 2007 Au Centre hospitalier de Portneuf, le 13 février 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé M. André Julien, époux de dame Annette De Lachevrotière. Il demeurait à Pont-Rouge. M. Julien ne sera pas exposé. Le service religieux sera chanté en présence des cendres, le vendredi 16 février 2007 à 14h, en l’église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l’église de Pont-Rouge, une heure trente avant la cérémonie religieuse (veuillez passer par l’église pour vous rendre à la sacristie), sous la direction de la résidence funéraire claude charest ltée thanatologue 247, rue Dupont, Pont-Rouge téléphone: 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Julien laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Annette De Lachevrotière, ses enfants: Guy (Rollande Bourgault), Claude (Suzanne Cloutier), Jacques (Sylvie Landry), Lucie (Jean-Marc Chartier), Bernard (Linda Robitaille); ses petits-enfants: Cyndie, Véronique et Mathieu Julien, Jean-Philippe et Charles Julien, Sophie et Marjory Julien, Francis Chartier Simard, Nicolas et Gabrielle De Ladurantaye, feu Béatrice, Émilie et Louis Bourgault Laroche; son arrière-petit-fils Antoine Noël; sa filleule Odile; ses frères et sa soeur: Gérard, Jean-Paul (feu Claire Hardy, Madeleine Gignac), feu Blanche, feu Alphonse Hardy (Angéline Jacques); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille De Lachevrotière: feu Yvette (feu Jean-Jacques Jackson), Simone, feu Marcel, feu Aimé (feu Georgette Piché), feu Madeleine (Aurélien Pépin, Lucille Roy), Fernande (feu Jean-Paul Jobin), feu Raymond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciement spécial à Mme Sylvie Landry pour son dévouement et son humanisme à l’égard de M. Julien. Des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3 seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à la sacristie. Claude Charest, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2007/02/14 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

En mémoire de Dominique Vachon [1923-2007] Au CSSSRT de Thetford Mines , le lundi 12 février 2007 à l'âge de 83 ans et 4 mois est décédé M Dominique Vachon, époux de feu Mme Rollande Létourneau, demeurant à Saint-Frédéric. La famille vous accueillera à la salle communautaire, 850,rue de l'Hotel de Ville,Saint-Frédéric, le jeudi de 13:30 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le vendredi jour des funérailles à compter de 12:30 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 février 2007 à 14:30 h en l'église de Saint-Frédéric de Beauce et de là au cimetière paroissial de Tring-Jonction. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Ginette Turmel), Fernand (Clémence Vachon), Denise (Renaud Grenier), Madeleine (Réjean Bosa), Normand, Gisèle, Fabienne (Ghislain Nadeau), Francine (Jean Paré), ses 15 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : Paul (Lucienne ), ainsi que la famille de M. Léo Vachon. Il était le beau-frère de : feu Louis (feu Hélène Plante), feu Julienne , Bernard (Noëlla Vachon), Bibianne (feu Noël Rhéaume), Jean-Paul, Gédéon (Marleen Asket), Joseph (Carmen Proulx), Germaine, Aimé (Gaétane Bolduc), Fabien (Marie-Paule Giguère), Marie (feu Lionel Thériault), Françoise (feu Adrien Poulin), Clément (Thérèse Clavet). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)397-6948. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Routhier-Leclerc Aline Elle fut pour nous un modèle. Elle le restera dans nos mémoires. À la maison de transition Saint-Jean-Eudes (CHSLD de l’hôpital Saint-François-d’Assise), le 13 février 2007, est décédée entourée de l’amour de tous les siens Mme Aline Routhier, âgée de 89 ans, épouse bien-aimée de feu Herménégilde Leclerc. Elle habitait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à La résidence funéraire Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeoys Québec Le vendredi 16 février de 14h à 17h et de 19h à 22h Le samedi 17 février de 8h30 à 10h15 Le service religieux sera célébré le samedi 17 février 2007 à 10h30, en l’église du Très Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e) : Pierre (Claudette Thomassin), Colette (Valmont Vallée), Michel (Francine Parent) et Nicole Leclerc; ses petits-enfants: Martin (Chantale Guimont), Sophie (Patrick Leroux), Sébastien (Nadja Fradette) et Mireille Leclerc, Marie-Pierre (Pierre-Luc Lafrance) et Simon Vallée (Nathalie Tremblay), Valérie (Dany Pelletier), Barbara (Karl Désy) et Laurent Faucher; ses arrière-petits-enfants : Jérémy, Samuel et Cinthia Leclerc-Leroux, Coralie, Yannick et Naomie Leclerc, Camille et Olivier Dehem-Leclerc, Laurie-Pier Pelletier; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Louis-Philippe Leclerc (Jacqueline Amyot), Paul-Émile Leclerc (Laurette Lacasse), Marguerite Leclerc (feu Arthur Garant), Thérèse Leclerc (feu Roland Cantin), Edmond Routhier (Rose Laflamme), et Violette Routhier et Roger Routhier, ainsi que Jean-Pierre Lecours et son épouse Thérèse et ses nombreux neveux et nièces. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-02

GEOFFRION, Bernard 1921-2007 À Varennes, à son domicile, en présence des siens, le 2 février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Bernard Geoffrion, époux de Pauline Thibault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Marguerite, ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Jacques (Antonine), Roger Jacques (Yvette), Jean-Denis Thibault (Monique), Denise Thibault, René Thibault (Micheline), Jean-Pierre Thibault (Marcelle), Maurice Melançon (Lucie), Francine Thibault, Daniel Thibault (Ginette) et Raymonde Thibault, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 277 RUE STE-ANNE, VARENNES. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 17 février, à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi de midi à 13 h 30. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

LABRÈCHE, Lucien 1932-2007 De Lasalle, le 11 février 2007, à l'âge de 74 ans, c'est entouré d'amour qu'est décédé M. Lucien Labrèche, époux de Mme Jeanne O'Dowd. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses filles: Liette (Roger Riendeau), Suzanne (Yves Legault), Danièle (Pierre Léveillé) et leur mère Gilberte Dubois; ses petits-enfants: Catherine, Ariane, Jean-Simon, Marie-Pier, Joëlle, Laurie et Francis; sa soeur Thérèse (feu Claude St-Aubin), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle, le vendredi 16 février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 17 février dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 11 heures, en l'église Ste-Catherine Labouré, 9370 rue Clément, à Lasalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

CHARBONNEAU, Vlanney 1924-2007 À Saint-Jérôme, le 12 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Vianney Charbonneau, époux de feu Denise Desjardins. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Sylvie Paquette) et Isabelle (Bruno Arcand), ses petits-enfants Marc, Maude, Olivier et Julien, sa soeur Simone Charbonneau (Gérard Boisciair), neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 février 2007, de 19 heures à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 214 RUE PRINCIPALE, SAINT-SAUVEUR. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007, à 11 heures, en l'église de la paroisse Saint-Sauveur. Ouverture du salon samedi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

RAYMOND, André 1930-2007 De Mont St-Hilaire, le 12 février 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur André Raymond, époux de feu Thérèse Adam. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Carole Doyon) et Lucie (Denis Lamarre); ses petits-enfants Marie-Ève et Olivier; sa grande amie Francine Sasseville; ses soeurs Lise, Michèle et Suzanne; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le jeudi 15 février à 19 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 933 BOUL PÉRIGNY, CHAMBLY. La famille recevra parents et amis dès 18h30 le jour même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

CLOUTIER, Marcel 1936-2007 .À Greenfield Park, le 8 février 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Cloutier, époux de Mme Clariste Belomo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Lise Lefebvre) et Diane; ses petits-enfants: Simon et Rémi; ses frères: Georges et Robert; ses soeurs: Yvette et Huguette; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le vendredi 16 février de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 21 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

GRANT, ROSE ADA - Passed away quietly at Grove Park Long Term Care on February 14, 2007 in her 71st year. Our English Rose. Loving wife of William (Bill) Grant. Mother of Tracy Rose Grant (Barrie), Colin William Grant (Toronto) and sister to Iris Locke (Barrie). Will be greatly missed by all. Interment will be at Barrie Union Cemetery with a Private Service for family members. A Memorial will be held at Grove Park Home for all friends and relatives. Dates will be confirmed at a later date. In place of flowers a donation to Grove Park Home would be appreciated. 10584648

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

TURBIS, Lina Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Iles, le 14 février 2007 est décédée à l’âge de 62 ans dame Lina Turbis fille de feu M. Roger Turbis et de feue dame Jeanne d’Arc Fournier domicilié à Sept-Iles. Les funérailles de dame Lina Turbis auront lieu samedi le 17 février à 14h. en l`église St-Joseph du 535 rue Brochu à Sept-Iles. La famille reçoit parents et amis, vendredi de 19h. à 22h. et samedi jour des funérailles à compter de 12.30h. au complex thanatologique Mallet et fils du 585 Boul. Laure à Sept-Iles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à diabète Québec. Elle laisse dans le deuil, sa sœur, Micheline, son frère Jean (Michèle Jomphe), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles ont été confiées au services professionnel de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Iles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de déces, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

WALDRIF, John - On Sunday February 11, 2007 age 42 years. John George Waldrif of Chesterville and formerly of Finch. Beloved son of Lucy (Gauthier) Waldrif of Cornwall and the late Earl Waldrif. Loved father of Nancy and Samantha. Dear brother of Leo (Deb), Elaine, Ron, Linda, Sheila, Heather (Late Gerry), Bob (Terry), Lorraine, James (Linda) and Joanne (Andrew). Predeceased by his brother Kenny and his sisters Shirley and Doris; brothers-in-law Ted Evoy, Dale Butler and Mike St. Louis. Sadly missed by several nieces, nephews and aunt's and uncle's. To honour John's wishes, a private funeral service was held at the BROWNLEE FUNERAL HOME 18 Front Street Finch. Reverend Mary Lou Shortill officiated. Spring interment Finch Community Cemetery. 10543565

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

HYLANDS, Robert-Jr 1938-2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 11 février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Hylands, époux de feu Jeannine Gauthier. Il laisse dans le deuil sa fille Suzanne, ses petits-enfants Patrick (Patricia) et Mélissa-Sue (Steve), ses arrière-petites-filles Samantha et Sabrina, son frère Donald (Judy), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 février 2007, de 14 heures à 17 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

20e anniversaire -- BOUCHER, Roméo (1901-1987) J'ai souvenance Dans un coin d'enfance D'une chemise blanche Au matin du dimanche À la lumière De ce qu'était mon père Une pipe et un chapeau Complétaient le tableau D'un bout de papier Une histoire remaniée Naît un bonhomme À la tête comme une pomme Me revient en culte Sur ma vie d'adulte Une existence sans heurt Sur laquelle il meurt On aura toujours souvenance... Monique et Sylvie

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

BAIRD, DR. James T.- Peacefully, at the Ottawa Hospital, Civic Campus on Monday, February 12, 2007. Dr. James Baird, BSc.,MD, FRCS(C), Graduate of the Faculty of Medicine Glasgow University, Glasgow Scotland and Member of the Cornwall Academy of Medicine. Survived by his beloved wife, Mary Jane (Lalonde) and her daughter, Dana Labelle (Michael). Dear son of the late James Baird and the late Minnie Boyle. Loving father of Dr. Michael G. Baird (Martha Quail) of Kingston, ON, Gillian Baird (Alan Planckaert) of Quebec City, QC, Richard Baird (Nicole Poirier) of Beaconsfield, QC, Kevin Baird (Susan Brew) of Cornwall, ON, Dr. Andrew Baird (Linda Hill) of San Diego CA, Dr. Nicole Baird (Gabrielle Bodson) of Montreal, QC and Cecile Baird (Pierre Ansay) of Montreal, QC. Dear brother of Dr. Ellice Agnes Baird (Dr. Douglas Dryer) of Toronto, ON. Loving grandfather of Christopher and Julianne Baird, Jennifer, François and Daniel Planckaert, Erica Baird, Michael and Alyssa Baird, Nancy, Sara and Graeme Baird, Adrian, Gregoire and Helene Bodson, Florence and Mathieu Martin, and five great- grandchildren, Michael, Sophia, Benjamin, Monica and Matthew. Dear godfather of Josée Labelle. Predeceased by his beloved first wife, Maureen Joy Jenkins, his sister, Elinor Mary, and his grandson, James William Baird. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Wednesday. Funeral Friday, February 16, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Columban's Church at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10543337

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-01-22

GAGNÉ GAGNON, Gabrielle (née Gagnon) 1938-2007 À Laval, le 22 janvier 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Gabrielle Gagnon, épouse de feu Yvon Gagné. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Carmen, Réjeanne, Real et Renaud, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 février 2007, de 12 h 30 à 17 heures au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi à 16 h 30 en la chapelle du Mausolée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-01-28

MORIN BRIÈRE, Huguette 1937-2007 De Richelieu, le 28 janvier 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Huguette Brière, épouse de feu Jean-Luc Morin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Léona et Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours, 750 1er Rue, Richelieu, le , samedi 17 février, à compter de 13 heures. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées ce même jour, à 14 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE, DELPHIS MONAST & FILS INC, 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

POIRIER CÔTÉ, Murielle 1938-2007 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 10 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Murielle Côté, épouse de feu Gilles Poirier, née de 9 janvier 1938. Elle était retraitée de la CECM. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Jean Desmarais), Benoit (Andrée Laçasse), Martine (Jean-Pierre Lamontagne), Marie-Claude (Dominic Mitchell); ses petits-enfants: Mélanie (Hyacinthe), Charles (Marie-Claude), Frederick, Sarah, Hugo, Félix, Thierry; son arrière-petite-fille Laure, son frère Jacques, son amoureux Léopaul Verdon ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 16 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval et de là au cimetière St-Vincent de Paul. Ouverture du salon samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Grison, René LES FAMILLES GRISON ET PRUD'HOMME ont le regret de vous annoncer le décès de M. RENÉ “BOB'' GRISON De Gatineau, décédé paisiblement, entouré de sa famille, le dimanche 11 février 2007, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de Muriel Prud'Homme, le fils de feu Gilbert Grison et de feu Marie-Blanche Berthelette. Outre son épouse, il laisse dans la peine ses 5 enfants: Joanne (Denis Marengère), Luc, Guy, Marc (France Lacelle) et Renée (Guy Charles); ses 5 petits-enfants: Krystel, Mélissa, Jessica, Alex et Tommy; 3 soeurs: Céline, Gilberte et Gisèle (Richard Dupuis); 2 frères: Jules et Jean (Jacqueline Fiola). Il fut prédécédé par 2 soeurs: Lorraine et Aline. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille désire remercier le Dr Marc Lapointe, l'infirmière Carole Grégoire et le personnel des soins à domicile du CLSC de Gatineau pour les bons soins prodigués. À la demande du défunt, une cérémonie privée dans l'intimité familiale aura lieu en la chapelle de la Maison funéraire A. Gauvreau et Fils à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 525 De La Gappe, app. 308, Gatineau, J8T 8R9 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Droit ETRV7723GRISON, Mr. Rene "Bob" Passed away at home peacefully surrounded with his family Sunday February 11, 2007 at the age of 72 years. Beloved husband of Muriel Prud'Homme, son of the late Gilbert Grison and of the late Marie-Blanche Berthelette. Dear father of five children Joanne (Denis Marengere), Luc, Guy, Marc (France Lacelle) and Renee (Guy Charles). Cherished grandfather of Krystel, Melissa, Jessica, Alex and Tommy. Also survived by 3 sisters Celine, Gilberte and Gisele (Richard Dupuis) and 2 brothers Jules and Jean (Jacqueline Fiola). Predeceased by 2 sisters Lorraine and Aline. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, cousins, nieces and nephews and many friends. A special thanks to Dr. Marc Lapointe and to the nurse Carole Gregoire as well as staff of CLSC Gatineau (care at home) for the good care provided to Mr. Grison. At his request a private ceremony will be held at a later date in the Chapel of A. Gauvreau & Sons Funeral Home. Donations to the Canadian Cancer Society in care of Nancy Butler, 525 De La Gappe Apt. 308, Gatineau, J8T 8R9 would be appreciated. For more information, please call A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney Blvd East, Gatineau (819) 663-2468 or for your messages of condolence by fax (819) 663-4292. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Hastie, Lysiane LYSIANE CAMILLE HASTIE (née Lachapelle) est décédée paisiblement à l'hôpital le dimanche 11 février 2007, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu John ``Jack'' Hastie. Elle était la chère tante de Susan Boyle (Jason Payne), Lissa Lachapelle (Denis Desjardins), Michael Lachapelle (Judith Price), Mario Lachapelle (Cathy Allard), Kirk Dibartolo (Kim) et Peter Reed (Marlene); grand-tante de Peter, Anita, Geoff, Brendon, Angelina et Krista. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Jeanne, Bertrand ``Bud'', Marcelle, Agathe et Odette. Elle sera vivement regrettée par ses parents et ami(e)s. À la demande de Lysiane, un service en sa mémoire sera célébré dans l'intimité. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la chapelle centrale de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, (613)233-1143. Pour vos messages de condoléances ou de dons, www.mcgarryfamily.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Droit MPWE2954HASTIE, Lysiane Camille (nee Lachapelle) Peacefully in hospital on Sunday, February 11, 2007, at the age of 80. Beloved wife of the late John "Jack" Hastie. Cherished aunt of Susan Boyle (Jason Payne), Lissa Lachapelle (Denis Desjardins), Michael Lachapelle (Judith Price), Mario Lachapelle (Cathy Allard), Kirk Dibartolo (Kim) and Peter Reed (Marlene), and great-aunt of Peter, Anita, Geoff, Brendon, Angelina and Krista. Predeceased by siblings Jeanne, Bertrand "Bud", Marcelle, Agathe and Odette. She will be dearly missed by many family and friends. A private memorial service will be held at Lysiane's request. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

D'ENTREMONT EON, Doris (née d'Eon) 1920 - 2007 À l'hôpital Royal Victoria, le 9 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Doris d'Eon, épouse de feu Dr Édouard d'Entremont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges (Francine), Paulette (Daniel), Normand (Diane) et Gérald (Sylvie), ses six petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 h 30 au salon Une réunion de prières suivra à 11 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

JOHNSON: Marion Edna (nee McDowell) 1927 - 2007 Marion passed away peacefully on February 7, 2007 at the Dumheller Continuing Care Facility. Marion was a loving wife, mother, and grandmother. Marion is survived by brother Clifford, husband Clifford, sons Larry (Rini) and Don (Moira), and daughter Karen as well as her grandchildren Terrianne, Ryan, Robyn, Laura, Christopher, Daniel, Evelyne, as well as many nieces and nephews. Marion was predeceased by her mother, father, two brothers, and two sisters. Having just celebrated her 80th birthday, Marion lived a full life. Marion was born to Christina Kelso and Charles McKay McDowell on January 11, 1927 in Calder, SK where she grew up. Marion later moved to Edmonton where she worked for Eatons during the War. She then moved to Didsbury where she met Clifford. The two were married on August 18, 1951, enjoying 55 years of marriage. While their three children were at school, Marion helped run the family business “Johnson Radio”. She enjoyed golfing, skiing, camping, and her flower garden. Her latter years were spent residing in Drumheller enjoying all of her grandchildren. A Memorial Service for Marion will be held on Friday, February 16, 2007 at 2 pm at Courtney-Winter’s Funeral Chapel in Drumheller, Alberta. In lieu of flowers, the Johnson family request donations be made to the Drumheller Health Centre, Continuing Care Recreational Therapy Garden, 351-9th Street NW, Drumheller, AB., T0J 0Y1. Cards and condolences can be sent to 1422-4th Ave. SW, Drumheller, AB., T0J 0Y2. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

GAUDET, M. ROGER À l'unité des soins palliatifs du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, pavillon Christ-Roi, le 10 février 2007, est décédé dans la sérénité, à l'âge de 85 ans et 9 mois, M. Roger Gaudet, époux en premières noces de feu Georgette Hébert et en secondes noces de feu Claire Lemyre, demeurant à Saint-Grégoire, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février, à 11h en l'église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Renald Gaudet (Christine Maque), Doris Gaudet (Michel Demontigny), Gilles Gaudet (Diane Carrier), Johanne Gaudet (René Boucher), Hélène Gaudet (Mario Caron), Ginette Gaudet (Louis Lalancette); les enfants de feu Claire Lemyre : Pierre-André Gervais (Suzanne Chevalier), René Gervais, Réjean Gervais (Sylvie Beauchemin), Sylvie Gervais (Jean-René Roy); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Dominique Gaudet (Jeannine Lavigne), Gisèle Gaudet (Florian Laforce), Robert Hébert (Béatrice Tremblay), Georgette Mercier (feu Benoit Hébert), Jeanne D'Arc Hébert (feu Yvon Laflamme), Françoise Hébert (feu Paul-Émile Houle), Rita Désilets (feu Rodrigue Hébert), Bibiane Hamelin (feu Roger Lemyre), Jules Lemyre (Liliane Ricard), Cécile Lemyre (feu Claude Coutu); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/14 dans Le Nouvelliste WEXH7369

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

Bédard Thomassin Madeleine Madeleine Bédard Thomassin Au CHUL, le 8 février 2007, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Madeleine Bédard, épouse de feu M. Cyrille Thomassin. Elle demeurait à Joly. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Richard Dorion), Daniel (Claire Boilard), Pierre (Louise Labonté); ses petits-enfants: Charles et Marie-Ève Dorion, Manon Thomassin (Gilles Rousseau), François Thomassin, Karine Thomassin (Yannick Arbour), Alexandre, Nicolas et Samuel Thomassin; ses arrière-petits-enfants: Raphaël et Olivier; ses soeurs: Jeanne-D’Arc, Bernadette et Hélène; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au sous-sol de l’église de Joly vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 février à 11h, en l’église Saint-Janvier de Joly et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Paru le 2007/02/14 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

GUBBELS, (JOE) LAURENTIUS JOHANNES 1938-2007 It is with deepest sorrow that we make known the sudden passing of Joe on Wednesday, February the 14 th, 2007 at the age of 68. He is survived by Pauline, his beloved wife of 47 years, and his loving children Larry (Jan) of Timmins, Micheal (Dorothy) of Guelph, Will (Sylvie) of Orleans, and Wally (Cynthia) of Timmins. Cherished dearly by his 7 grandchildren, Eric, Shannon, Skyler, Hailey, David, Jamie and Danielle. The middle son of the late Frank and Maria Gubbels, Joe leaves behind his close and dear brothers Adrian (Sally) of Schumacher, and Leo (Jewel) of North Bay. He will also be sadly missed by nephews Rob (Sandra), Derek and niece Ardith and great niece Sydney. He will also be greatly missed by numerous cousins and friends. Born in Holland, Joe came to Canada at age 14 and lived in Noranda until he moved to Timmins in 1967 when he started employment with Kidd Creek Mines (then Texas Gulf), and retired after 27 years of service. In his spare time Joe could be found at the McIntyre Curling Club (surprise!) where he was an Honorary Life Member. Summer months lead him to the woods and camping. Our endless summers spent camping on Hillary Lake distilled in us a love for the outdoors that will never fade. Thanks Dad! Joe was an active member of St. Alphonsus Parish until its closure and was a great friend with the late Father Les Costello. Funeral mass will be held at 11:00 a.m. on Monday, February 19, 2007 from Sacred Heart Church. Cremation will follow and interment will take place at a later date at the Timmins Memorial Cemetery. IN LIEU OF FLOWERS, remembrance donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Sunday, February 18 th, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 1987-02-14

IN LOVING MEMORY OF PANTALEO (LEO) DI PIERRO Who passed away 20 years ago on February 14, 1987 Sei sempre nei nostri cuori e pensieri, tua moglie Agata, figli Nunzio (Johanne), Pasquale (Lucia), Rosa (John) e nipoti Jessica, Bianca, Massimo e Gian Piero. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC