Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Beaudin, Carole Carole A. Mitrow-Beaudin 1947 - 2007 Est décédée le dimanche 11 février aux soins palliatifs du Centre de santé Elisabeth-Bruyère. Carole nous a touchés par son dévouement, son courage, sa persévérance et sa joie de vivre. Elle était la fille bien-aimée de Lucienne Mitrow (née Paquette) et de feu Delworth Mitrow. Elle laisse dans le deuil son cher époux Réjean Beaudin; ses frères et soeurs: Françoise (feu Jacques), Richard, André (Jacqueline), Thérèse (Gilles), Jean-Denis, Gisèle (Normand); deux filleules: Doris et Mélanie; son filleul Stéphane, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Claire et ses beaux-parents: Rolland Beaudin et Colombe Beaudin (née Dubois). La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le samedi 17 février à 11h. La famille recevra les condoléances après la cérémonie. En mémoire de Carole, des dons à la Fondation SCO ``Elisabeth-Bruyère'' seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2007/02/14 dans Le Droit EMHV2853MITROW-BEAUDIN, Carole A. 1947-2007 Passed away on Sunday, February 11, at the Elisabeth-Bruyere Health Centre. Carole touched us in many ways with her devotion, courage, perseverance and her love of life. Beloved daughter of Lucienne Mitrow (nee Paquette) and the late Delworth Mitrow. She will be sadly missed by her cherished husband Rejean Beaudin; siblings: Francoise (the late Jacques), Richard, Andre (Jacqueline), Therese (Gilles), Jean-Denis, Gisele (Normand); two goddaughters Doris and Melanie; godson Stephane, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by her sister Claire and parents-in-law: Rolland Beaudin and Colombe Beaudin (nee Dubois). Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, February 17, 2007 at 11 a.m. Family members will receive condolences following the ceremony. In memory of Carole, donations to the SCO Foundation Elisabeth-Bruyere would be appreciated. Condolences may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 2/15/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

Charbonneau, Colette LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous faire part du décès de Mme Colette Charbonneau (née Lefebvre) À Buckingham le 11 février 2007 est décédée à l'âge de 89 ans et dix mois, Madame Colette Charbonneau (née Lefebvre) de Montebello. Elle était l'épouse de feu Raoul Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Lucille) et Fernand (Francine); soeur bien-aimée de Émile, Bernard, Marcel, Jacqueline et Marguerite. Elle est prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Elle laisse également 2 petits-enfants: Stan Patrick (Lori) et Josée (Chris); 2 arrière-petits-enfants: Keegan et Kira, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au: Complexe funéraire de la Petite-Nation Shields, Berthiaume Inc. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février 2007 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours à Montebello. La famille vous invite à vous joindre à eux le vendredi le vendredi 16 février à compter de 10h15, en l'église de Montebello. Des dons à la Fondation du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Droit VAFS8698CHARBONNEAU Mrs. Colette Lefebvre Mrs. Colette Lefebvre Charbonneau, from Montebello passed away at Buckingham on February 11th, 2007 at the age of 89 and ten months. Beloved wife of the late Raoul Charbonneau. She will be sadly missed by her sons Guy (Lucille) and Fernand (Francine). Dear sister of Emile, Bernard, Marcel, Jacqueline and Marguerite. She is predeceased by many brothers and sisters. Also survived by 2 grandchildren, Stan Patrick (Lori) and Josee (Chris), 2 great-grandchildren, Keegan and Kira and many nephews, nieces and friends. Funeral entrusted to: SHIELDS BERTHIAUME FUNERAL HOME INC. 503 Notre-Dame Montebello A funeral service will be held on Friday, February 16th 2007 at 11 am at Notre-Dame-de-Bonsecours' Church in Montebello. Friends may pay their respect at the church from 10:15 am. For those who wish, donations to Heart and Stroke Foundation Quebec, 109 Wright St. Suite 007, Gatineau, Quebec J8X 2G7 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at 819-983-6865 or visit our Web Site at www.mfshieldsberthiaume.ca . Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Masson, Robert LA FAMILLE MASSON a le regret de vous annoncer le décès de Robert ``Bob'' Masson Décédé le 12 février 2007 au CSSS de Hull, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de feu Rita Charron et le fils de feu Oscar Masson et de feu Diane Leblanc. Il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Suzette (Rick McKaskle) et Claude (Lynne Cousineau); 1 nièce très chère, Gail Charron (Jacques Paradis); ses petits-enfants: David (Chantal), Sean (Jessica), Marie-Pier (Michel), Gabrielle; ses soeurs: Lucille (feu Edmond David), Marthe (Raymond Roy), Pierrette (Percy Waters); 1 frère, Alfred ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé son frère: Jacques (Claire Gionet); 1 soeur, Anita (feu Edgard Matte). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau, (Hull), le vendredi 16 février 2007 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/14 dans Le Droit TYGD5935

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Rollin, René LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de RENÉ “CATIN'' ROLLIN 1925 - 2007 décédé le lundi 12 février 2007, à l'âge de 81 ans. Prédécédé par ses parents: Marcel Rollin et Clarisse Rollin; deux frères: Ernest et Armand et une soeur: Valéda. Il laisse dans le deuil une soeur Gervette (feu Ernest Rollin); une belle-soeur: Gervaise Barbe Rollin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s. VISITES: le jeudi 15 février de 14h à 17h, et de 19h à 21h à la maison funéraire Serge Legault SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 16 février à 11h, à l'église Notre-Dame de la Visitation, Gracefield Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister DONS: Société canadienne du cancer, 50 C boul. St-Raymond, suite 207 Gatineau, Québec J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Droit GCKZ2749

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Séguin, Marie-Anne LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous faire part du décès de Mme Marie-Anne Séguin née Pilon de Treadwell, Ont., décédée entourée de sa famille le mardi 13 février 2007, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Olida Séguin, la fille de feu Joseph Pilon et de feu Alexina Senécal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Roger Lalonde) de Californie, Jacqueline (Roger Asselin) de Treadwell, Denise (Bernard Leclair) de Gatineau, Yvon (Francine Latreille) de St-Eugène et Raymond (Diane Nadeau) de Treadwell, ainsi que 30 petits-enfants, 53 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par quatre fils: Royal (Claudette Desjardins), Marcel (Catherine Sauvé), Jean-Guy (Gilberte Saumure) et Lionel; un petit-fils, Guy; un arrière-petits-fils Regis. Lui survivent également des belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 16 février 2007 à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h, en l'église St-Léon-le-Grand à Treadwell, inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 10h à 13h15. Un merci spécial au personnel de la Pension du Bonheur à Alfred et de l'hôpital Général à Hawkesbury pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/02/14 dans Le Droit AXAH2436

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Lalande, Claude LA FAMILLE LALANDE a le regret de vous faire part du décès de M. Claude Lalande de Plaisance, le 12 février 2007, est décédé, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de feu Anna Paquette. Il laisse dans le deuil sa fille Jeanne (John), son fils Hugues (Kathleen); 2 petits-enfants: Bryson et Jackson; son beau-frère Pierre Paquette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Il sera exposé en présences des cendres à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS BERTHIAUME INC. 63 St-Jean-Baptiste Plaisance Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février 2007 à 14h, en l'église Coeur-Très-Pur de Marie de Plaisance. Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 12h. Pour messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Droit MVQF8922LALANDE, Claude The Lalande family regrets to announce the death of M. Claude Lalande. He passed away at his home on February 12th, 2007. He leaves behind his daughter Jeanne (John Wood), his son Hugues (Kathleen Murray) and two grandchildren, Bryson and Jackson Wood. He also leaves his brother-in-law Pierre Paquette. The family will receive relatives and friends at the Shields Berthiaume Funeral Home in Plaisance, today, Friday February 16th 2007 from 12 p.m. to 1:45 p.m. followed by the religious service to be held at 2 p.m. at Coeur-Tres-Pur de Marie's Church in Plaisance. Published in the Ottawa Citizen on 2/16/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

KLEINMAN, Harry. Peacefully on Tuesday, February 13, 2007. Beloved husband of Yetta Klinger. Devoted father and father-in-law of Josh and Rowena of Vancouver, Bobby and Alice. Cherished Grandpa of Samara and Jeff Bordan, Debra; Valerie, Brahm. Loving great-grandfather of Zachary Bordan. Predeceased by his siblings Hershel, Fishel, Mordechai, Mindel and Chaya who perished in the Holocaust, by his siblings Toni and Yoshua of Israel and by his sisters and their spouses Beckie and Lazar Bercovitch, Leah and Charles Friedberg. Loved brother-in-law of Sidney and the late Eleanor Klinger, Pearl and Jack Paskell, Miriam and Beryl Peletz, Nathan and the late beloved Liela Kurtzman. He will be fondly remembered by his nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the staff of 4 South, Maimonides Geriatric Centre for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, February 15 at 3 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his sons home. Contributions in his memory may be made to the "Kleinman Family Fund" c/o Jewish Community Foundation, (514) 735-3541 or to Maimonides Geriatric Centre Foundation, (514) 483-2121 ext. 2207. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

KINCH, Elizabeth Ellen "Betty" After a courageous battle with cancer, with her family by her side at the Smiths Falls Community Hospital on Tuesday, February 13, 2007, Betty Kirkwood, age 75 years. Beloved wife of George Kinch. Loving mother of Carole Robinson (Stephen), Susan Mains (Don) and Brent Kinch (Cyndi). Cherished grandmother of Jennifer Empey, Jeremy Empey (Jodi), Kristy Mains, David Mains, Cale Kinch and Amanda Kinch and great-grandmother of Lyndsay Empey and Sam Empey. Special friend to Darren Raycroft and Diane Graveline. Dear sister of Shirley Wright and Marilyn Robinson (Stephen) and predeceased by sisters Norma Horricks, Joan Typhair and by her brothers Wallace Kirkwood and Bill Kirkwood. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday. Funeral service will be held in the chapel on Friday, February 16, 2007 at 11 a.m. In memory of Betty, donations made to the Smiths Falls Community Hospital Foundation or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2003-02-14

MORAN, Sydney Violet May 20, 1943 - February 14, 2003 Every day in some small way, Memories of you come our way. Though absent, you are ever near, Still missed, still loved, and ever dear. Ronald, Robbie, Sandra, Shelley, Monty, Katrina and Tyler. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007 (Peacefully, surrounded by her family at the Kingston General Hospital on Friday, February 14, 2003. Sydney Burtenshaw, beloved wife of Ronald Moran. Loving mother of Shelley (Mrs. Monty Clouthier) of Huntsville, Sandy Moran of Kingston and Robbie Moran of Florida. Dear sister of Albert and his wife Shirley of Amherstview, Rita (Mrs. Teaka Joustra) of Avonmore, Sharon DaSilva of Ottawa, David and his wife Paulette of Moose Creek, Diane (Mrs. Gilles Osbourne) of Embrun and Nancy (Mrs. Maurice Osbourne) of St. Rose. Dear sister-in-law of Phyllis. Predeceased by her parents Kenneth and Lois Burtenshaw. Predeceased by one sister, Susan and one brother, Randy. Also survived by several nieces and nephews. Sydney will be also missed by Ron's sisters, brothers and father. The family will receive friends at the Tompkins Funeral Home, 63 Garden St., Gananoque on Sunday, February 16 from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held in St. John's Church on Monday, February 17 at 2 p.m. Cremation. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

PEAKE, Constance Helen Tyndale Peacefully, with family at her side, after a long illness, at West End Villa, on Monday, February 12, 2007, in her 88th year. Beloved wife of Frank Peake. Dear mother of John (Dianne) of London, ON, Ken of Ottawa and Marjorie (Michael Whalen) of Stittsville. Loving grandmother of Shayne, Lori (Chad Fowler), Matthew, Katherine, Daniel and Kelly. Predeceased by her grandson Michael. Sister of Marion Engels and James Kilshaw. Predeceased by her sister Isobel Faulks. She was proud of her accomplishment as a music teacher (A. Mus.) Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday, February 16, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Christ Church Bells Corners, 3861 Richmond Road, Nepean on Saturday at 1:30 p.m. Interment Elmview Cemetery, in the spring. If you wish to make a donation in memory of Connie please consider the Aphasia Centre of Ottawa, 153 Chapel Street, Ottawa, ON K1N 1H5. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

ROWE, Murray Edwin (Flt. R.C.A.F. Retired) On Tuesday, February 13th 2007 at Allendale Nursing Home in Milton, Ontario, in his 83rd year. Murray Rowe, beloved husband and best friend for over 63 years of Joan Edna (Baird). Mentor, role model and amazing dad to Donna Bartliff (Charles), and Linda Millar (Boyd). Murray will be sadly missed by his grandchildren Christine (Naim), Andrea (Kyle), Jennifer (Dave), Craig (Audra) and Kevin (France) and great grandchildren Madeline, Grace and Charlie. Murray is survived by his brothers Fred (Dora) and Floyd (Phyllis) and predeceased by his sister Marjorie and brother Don. At his request there will be no service. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice in his memory by contacting the McKersie-Kocher Funeral Home 114 Main St. Milton 905-878-4452. Letters of condolence may be left for the family at www.mckersie-kocher.ca "There are only so many clicks' in a clicker" Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

DIONNE LANGLOIS, MME CÉCILE 1912 - 2007 À l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 9 février 2007, est décédée à l'âge de 94 ans et 11 mois, Mme Cécile Langlois-Dionne, épouse de feu Alphonse Dionne, demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Léonard-d'Aston. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston La famille sera présente à l'église, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février, à 14h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Langlois-Dionne laisse dans le deuil ses enfants : Camille Dionne (Jeannine Martel), Fernand Dionne, Pauline Dionne (feu Normand Duval), Monique Dionne (Lorenzo Doucet); ses petits-enfants : Alain, Nathalie, Richard, François, Guylaine, Nancy, Dave et Éric; ses arrière-petits-enfants : Amélie, Dominic, Mélanie, Carolane, Noémie, Emmanuel, Jérémie et Thomas; sa soeur, Jeanne Langlois; ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 1-800-561-2881. Paru le 2007/02/14 dans Le Nouvelliste PVPW8997

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-02

LACOMBE, M. LOUIS-GEORGES 1918 - 2007 Nous gardons précieusement dans nos coeurs le souvenir de sa générosité, sa jeunesse d'esprit et la gentillesse de son caractère. À Longueuil, le 2 février 2007, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Louis-Georges Lacombe, époux de feu Thérèse DeLongchamp. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Alfred Dallaire 2750, boul. Marie-Victorin Est Longueuil Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 17 février, à 11h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu à Trois-Rivières à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Philippe et Suzanne; sa soeur, Marielle; ses ami(e)s : Mme Ann Hull-Etling, Dr Paul Marier et son épouse Thérèse; son neveu, Daniel Péloquin et son épouse Monique; son gendre, Donald Desaulniers; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquels seraient grandement appréciés de la famille. Renseignements : 450-595-1500. Paru le 2007/02/14 dans Le Nouvelliste GQMK3534

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

PROVENCHER MME JEANNINE, SMITH Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 12 février 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Jeannine Smith, épouse de feu Armand Provencher, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février, à 11h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan (Diane Dugrenier), Mario (Lorraine Lavoie) et leurs enfants Éric et François, Francine (feu Yvon Auclair), Claude, Denis (Pierrette Bélanger); ses frères et soeurs : Gérard (Cécile Caya), Clara (feu Louis Allie), Roland (feu Liliane Caya), Raoul (Gisèle Provencher), Léo-Paul (Pauline Poisson), André (Céline Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Sylvio Provencher (Mariette Pinard), Laurence Provencher (feu Louis-Philippe Dupont), Thérèse Rousseau (feu Julien Provencher), Gilles Lefebvre (feu Jaqueline Provencher), Luc Dubuc (feu Jeannine Provencher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/14 dans Le Nouvelliste HPSN2493

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

TUBMAN, Eva Myrtle Lillian (nee Wall) In Pontiac Community Hospital on Tuesday, February 13, 2007, Eva Tubman, aged 84 years. Beloved wife of the late Gregory Tubman. Loving mother of the late Raymond (late Patsy), Reggie, late infant son Donald, Joyce (Bill Hamel), Jim (Shirley), Bruce (Claire), Ronnie, Mike (Julie) and Gary (Tamara). Grandmother of many grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by sister Delia Smith and brother George Wall. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Thursday, February 15, 2007 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, February 16 at 2 p.m. in the Chapel. Spring interment in Village Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

ST-PIERRE (LOISELLE), Francine 1949 - 2007 À St-Jérôme, le 9 février 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée Francine Loiselle, épouse de Claude St-Pierre. Outre son époux, elle laisse ses soeurs: Suzanne (Gilles Roberge), Louise (Pierre Simard), les enfants de Claude : Maurice, Daniel, Raymond et Manon, ses neveux et nièces : Tanya, Sébastien, Olivier et Catherine, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 février 2007 de 13 à 17 heures au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 801, boul. des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) Route 15, sortie 39 Une liturgie de la parole aura lieu ce même jour à 15 h 15 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2007/02/14 dans La Presse PMQY4632

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

PERRON, Denis Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 13 février 2007, est décédé monsieur Denis Perron, à l'âge de 55 ans, fils de Adélard Perron et de feu Laurette Laberge, demeurant à East Angus. Afin de respecter les dernières volontés de M. Perron , il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 17 février 2007 à 11 h en l'église St-Louis-de-France, East Angus. L'inhumation des cendres suivra au cimetière d'East Angus. Outre son père, M. Perron laisse dans le deuil sa soeur France et son beau-frère Jacques. Sa nièce Maud et son neveu Pascal. Ses bons amis, Marielle, Richard, Isabelle, Murielle et Denise qui l'ont assisté dans les derniers moments. Il laisse également plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 7e étage du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Perron. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS. 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/14 dans La Tribune DWYT8782

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

ASTLES, M. Graham 1958 - 2007 À Granby, le 11 février 2007, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Graham Astles, époux de madame Myriam Samson, demeurant à Granby. Outre son épouse, Myriam, il laisse dans le deuil ses enfants : Barnaby James, Wesley, Kimberly-Anne, Jennilee; ses parents: Fern et Ralph Astles; ses frères: Gordon, Thomas (Diane Astles); ses soeurs: Barbara (Russel Ketchabaw), Elizabeth (Fredrick Kreutlein); il laisse également ses autres parents et amis. La famille désire remercier la Dre Sophie Bourbeau de Cowansville et le personnel de soins à domicile du CLSC de Granby pour les bons soins prodigués à Graham. M. Astles repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 21 h et samedi, jour de la célébration de sa vie, à compter de midi. Cette célébration aura lieu le samedi, 17 février 2007, à 14 h, en la salle prévue à cet effet, suivie de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. (14-15-16-17) Paru le 2007/02/14 dans La Voix de l'Est XVFS9428

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

GOSSELIN (Mme Alliette Dubois) Est décédée dans la sérénité, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 12 février 2007, à l’âge de 75 ans et 7 mois, dame Alliette Dubois, épouse de M. Thomas Gosselin, demeurant au 1647, carré Thériault, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne, Saint-Félicien le mardi 13 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son époux, M. Thomas Gosselin, elle laisse ses enfants: Diane (Clermont Gaudreault), Réal (feu Monique Méroz, Denise Gauthier), André (Guylaine Gaudreault), Mariette, feu Ghislain; ses 9 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: Robert (Lucienne Tremblay), Réal, sœur Thérèse, s.d.b.c.; la belle-sœur de: feu François Gosselin (feu Rita Marceau), feu Philippe Gosselin (Lucille Boivin), Napoléon Gosselin (Rose-Yvonne Perreault), René Gosselin (feu Florence Dallaire), Benoît Gosselin (Yvonne Boivin), feu Émérie Gosselin, feu Jeannette Gosselin, Jacqueline Gosselin (Vincent Boivin), Éva Gosselin (feu Jean-Paul Ouellet), Marguerite Gosselin (feu Adrien Verreault), Carmen Gosselin (Gaétan Paré). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle a été cofondatrice de la Manufacture Thomas Gosselin Inc. « Vêtements Polaire Plus de Saint-Félicien ». Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d’acquisition d’équipements spéciaux à l’usage des bénéficiaires. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien MJSR9343

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

GOSSELIN Marie-Blanche, née Hébert 1912-2006 À l'hôpital B.M.P. de Cowansville le 12 février 2007, à l'âge de 79 ans est décédée Marie-Blanche Hébert, épouse bien-aimée de feu Gaston Gosselin. Elle laisse dans le deuil son fils Simon (Sylvie), son frère Florent, sa soeur Réjeanne, ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Madame Gosselin repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le mercredi 14 février 2007 de 9 h à 11 h, suivie par la liturgie de la parole en chapelle. La famille désire remercier tous les gens qui ont offert leur aide et leur soutien durant cette période difficile. Des dons en sa mémoire à la Fondation B.M.P. 950 Principale, Cowansville (Québec) J2K 1K3 seraient appréciés par la famille (formulaires disponibles au salon). (14) Paru le 2007/02/14 dans La Voix de l'Est VEQY7986

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

MESSIER, Irene (née Lapointe) MESSIER, Irène (née Lapointe) 1930 - 2007 Nous avons le regret de vous faire part du décès de Mme Irène Messier, survenu le 11 février 2007 à Montréal. Elle laisse dans le deuil son époux Gilles Messier, ses enfants François, Richard, Anne Marie (Michel Robert), Pierre (Kristina Rogerson), Dominique (Mary-Lou Gauthier), Hélène, ses petits-enfants Holly, Alex, Irène, Laurent, Anne, Laure, Joël, Liam, Zak, sa soeur Janette (Lionel Bellemare), son frère Rodolphe, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, plusieurs neveux et nièces et de très nombreux amis. Plusieurs se souviendront d'elle pour son accueil et sa générosité à sa maison de la rue St-Just et plus récemment, au Village olympique. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février 2007 à 14 h en l'église St-François-d'Assise (750, rue Georges-Bizet). Les heures de visites seront : le jeudi 15 février de 19 h à 22 h et le vendredi 16 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Un don à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont serait apprécié. Un grand merci au Dr Michel Morin et à l'équipe soignante du 6e C-D de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Paru le 2007/02/14 dans La Presse CHMA2643

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

THIVIERGE (M. Lucien) Le 11 février 2007, est décédé à Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 64 ans 5 mois, M. Lucien Thivierge, fils de feu M. Ulysse Thivierge et de feu dame Germaine Lapointe, demeurant au 614 rue Gaudreault, St-Ludger de Milot. La famille reçoit les condoléances le mercredi 14 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 15 février 2007 à compter de 8 h au Salon funéraire de St-Ludger de Milot Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février 2007 à 10 h à l’église de St-Ludger de Milot. M. Thivierge sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Sylvain Tremblay), feu Stéphane, Nathalie (Robin Simard), Nadia (Pierre Ouellet), Frédérick (Marie-Eve Champagne), Claudia (Evans Munger), Steven (Mélanie Bouchard); son ex-conjointe Lucie Gagnon; ses petits-enfants: Valérie (Jean-Philippe), Sandra (Daniel), Karine (Mathieu), Maxime (Mélissa), Audrey, Éric, Tania, Tressy, Kessy, Brandon, Léa-Rose; ses frères et sœurs: Roger (Nicole), Réjean (Lisette), Germain (Françoise), Raymond (Juliette), Diane (Paul-Henri), feu Lucienne (Réginald), feu Robert (Julienne), feu Charles-Henri (Françoise), ainsi que Cynthia, Carl et Steeve; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Thivierge, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien WAZT6647

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

James "Jim" Strang Terrace Robertson October 05, 1934 - February 13, 2007 Peacefully, but very sudden, at Joseph Brant Memorial Hospital on Tuesday February 13, 2007, at the age of 72. Precious and much loved husband of Margaret for 50 years. Devoted Father to Scot and Wendy, Shona and David. Grandad, with much pride, to Tamara and Jamie, Trevor, Jimmy and Stevie-Layne. Jim left us with so many messages to deliver. How much He loved everyone, how proud he was of his family and how special his friends and customers were to him. Pause Awhile will never be the same without him. Jim was ready to be reunited with his parents, brother and extended family. At Jim's request, cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the KITCHING,STEEPE AND LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown, on Saturday at 11 a.m. Visiting will be from 10 - 11 a.m. prior to the service. A Reception will follow at Pause Awhile Tearoom. No flowers please, but should you wish to make a donation, Jim has chosen Flamborough A.M. Rotary Club or the Multiple Sclerosis Society. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com. "Jim, you will always be the wind beneath our wings, and we love you 'Evermore' "

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

CHENERY, GLADYS In hospital, on Monday February 12, 2007, Gladys Chenery of Osgoode in her 95th year. Wife of the late Ted Chenery. Friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 1-2 p.m. Wednesday. Funeral to follow in the Chapel for Service at 2 pm. Private Inurnment at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-04

CÔTÉ MAJEAU, Cécile 1918-2007 À St-Jérôme, le 4 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Cécile Majeau, épouse de feu monsieur Jean-Paul Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire, Pierre (Francine Ruault), feu Gilles (Francine St-Onge), Lise (André Dupuis), Louise, Suzie (Robert Arse-nault) et François (Francine Jubinville), sa belle-soeur Réjeane Coté, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 11 heures, en l'église St-François-Xavier à Prévost. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction funéraire: DESROSIERS S FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-05

GUAY, Raymond (1930 - 2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 février 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé Monsieur Raymond Guay, il laisse dans le deuil sa compagne de vie Irène Keenan, ses enfants Micheline (Réal Daudelin), Robert, ses petits-enfants Marie-Christine, Audrey, Karine , Jordan, Laurie, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a eu lieu le jeudi 7 février, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

MACY: Mary (nee Janswick) 1926 - 2007 Mary (nee Janswick) passed away peacefully at home on Saturday, February 10, 2007 at the age of 80. Mary will be greatly missed by her husband, John, of 60 years of marriage; daughters Carol (Brian) Flinn, Linda (Brian) Zacharuk; granddaughters Mary (Randy) James (nee Zacharuk), Marnie Zacharuk, Tina (David) Flinn; great-grandsons Dustin Cole Zacharuk, Ryan Bradley Forest Zacharuk; sister Olga Dropko and her children Romona Marshall (nee Dropko), Drew Dropko; cousin Eva Danyluk; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, and brother William. She loved being the cashier for the Napier Theatre with Bob Shapiro and her long career as a Manageress with Sears Drumheller, retired 21 years ago at the age of 59. Everyone who knew Mary was touched by her kindness, generosity, grace and sense of humour. Always young at heart, many friends of all ages were drawn to her and enjoyed sharing her greatest passions of cooking. She had a photographic memory of names, places and telephone numbers. She will be remembered by her family as the “Best Mom in the World”, we love you forever. The family would like to extend their deepest appreciation to all staff at the Drumheller and Hanna Hospital Dialysis Units, and family physician Dr. Boris Nahornick. A celebration of Mary’s life will be held at the Church of the Nazarene, Friday, February 16, 2007 at 2 p.m. In lieu of flowers if friends so desire, memorial tributes may be made to Drumheller Dialysis Unit, or the Area Health Foundation Garden Project.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

Riendeau, Jean-Paul À Ormstown, le 9 février 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Jean-Paul Riendeau, époux de Gertrude Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Nicole Gamache), Claude (Raymonde Primeau), Rita (Réjean Lessard), ses 8 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 15h en l’église St-Malachie, Ormstown. La famille recevra les condoléances à l’église à partir de 13h. Au lieu de fleurs, des dons aux dames auxiliaires de l’Hôpital Barrie Mémorial, 28, gale, Ormstown, QC J0S 1K0 seraient appréciés. Directeur des funérailles: Résidence Funéraire McGerrigle inc., Ormstown.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

HARVEY (Mme Sylvie) Est décédée paisiblement à Alma, le 11 février 2007, à l’âge de 29 ans 4 mois, Mme Sylvie Harvey, fille de M. Réginald Harvey et de dame Pauline Fradette, demeurant au 3341 rue Melançon, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 13 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 14 février 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007 à 11 h à l’église St-Sacrement d’Alma. Mme Harvey sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères: Serge (Marie-Christine Guay) et André (Stéphanie Matte) son neveu Miguel, sa nièce Mary-Sophie; ses grands-parents: Mme Florence Pagé (feu Maurice Harvey) et Joseph-Henri Fradette (Bella Fleury); ses oncles et tantes: Martin Fradette (Pauline Wilson), son parrain Jean-Paul Fradette (Solange Mailhot), sa marraine Pierrette Boisvert, Monique Fradette (Magella Girard), Nicol (Claudette Boudreault), Hélène (Pierre Bouchard), Régis (Susan Doyle), Réjeanne (Normand Tremblay), Lise (Michel Fortin), feu Marceline Harvey (Robert Plourde), Bérangère (André Bernier), Carmen (Roger Lavoie), Angéla (Clermont Perron), Jean-Maurice (Réjeanne Gagné), Bernadette (Patrice Arseneault), Doris (Gaétan Fortin), Florent (Carole Minier), Jacynthe (Daniel Garneau), Christian (Caroline Tremblay), Norbert (Édith Guérin) et Cécile (André Harvey); ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la l’organisme Appartement Répit Dépannage au 197 avenue des Récolets, C.P. 513, Alma, G8B 5W1. Pour rendre hommage à Mme Harvey, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien JFDX9688

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

Legault, Jacqueline JAQUELINE LEGAULT (Née Lamothe) est décédée paisiblement, à l'hôpital Queensway-Carleton, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 88 ans. Jacqueline Lamothe, épouse bien-aimée de feu Jean Legault; mère de Jean Jr (Mary Murphy), Marc (Lorraine St-Pierre) et Monique Birch. Elle sera profondément regrettée par ses petits-enfants: David, Victoria et Nicole Birch. Lui survivent également son frère Maurice Lamothe et Révérante Soeur Claire Lamothe. Elle fut prédécédée par son frère Roger Lamothe et sa soeur Lucille (Arthur Sheldon) et Lilliane (Bruno Couturier). Les visites auront lieu à la Maison funéraire Whelan, 515 Cooper (coin Bay et Lyon), jeudi de 18h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Jean-Baptiste, 96 av. Empress, le vendredi 16 février 2007, à 10h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Les arrangements funéraires ont été confié à la MAISON FUNÉRAIRE WHELAN, tél.: 613-233-1488. Paru le 2007/02/14 dans Le Droit PKHZ8695LEGAULT, Jacqueline (Nee Lamothe) Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Tuesday February 13, 2007 at the age of 88 years. Jacqueline Lamothe, beloved wife of the late Jean Legault. Dear mother of Jean Jr. (Mary Murphy), Marc (Lorraine St. Pierre) and Monique Birch. Will be lovingly remembered by her dear grandchildren David, Victoria and Nicole Birch. Survived by brother Maurice Lamothe and Rev Sister Claire Lamothe. Predeceased by brother Roger Lamothe and sisters Lucille (Mrs Arthur Sheldon) and Lilliane (Mrs Bruno Couturier). Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Thursday from 6 until 9 p.m. Mass of Christian Funeral to St Jean Baptiste Church, 96 Empress Ave. on Friday February 16, 2007 at 10 a.m. Interment to follow at Notre Dame Cemetery. In Lieu of flowers, donations to one's favorite charity would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, tel. 613-233-1488. Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

Michaud, Jeanne LA FAMILLE MICHAUD a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNE MICHAUD née Morin décédée le 8 février 2007 au CSSS de Hull, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Gilles Michaud et la fille de feu Rodolphe Morin et de feu Maria Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Gelu), Pierre (Claude), Marc, Marie (Volodja), François (Viviane), Pascale et Philippe (Patrizia); ses petits-enfants: Antoine, Pablo, Daniel, Juliette, Aliocha et Adèle; ses frères et sa soeur: Gabriel (Brigitte), Pierre (Marielle), Jules (Fernande) et Hélène, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, le mercredi 14 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Paul d'Aylmer, au 61 rue du Couvent, le jeudi 15 février 2007 à 11h. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel de la Résidence Franserge pour son grand dévouement. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/14 dans Le Droit VDPW8677

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Potter, Charles Charles Eben ``Pete'' Potter est décédé paisiblement, à l'hôpital de Buckingham, après une longue lutte courageuse, le 12 février 2007, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux bien-aimé depuis plus de 44 ans de Peggy (née Jamer). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard et Heather; sa petite-fille Jamie-Lee; sa soeur Ann (George Halliwell) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 16 décembre 2007 à 13h, en l'église St-Andrew's, 570 ave. de Buckingham, Gatineau (secteur Buckingham). La famille sera présente à l'église à compter de 12h pour recevoir les condoléances. La famille désire remercier le Dr Lacasse et le personnel de l'hôpital de Buckingham ainsi que Anik Thibault du CLSC pour le support et les soins donnés à Pete et sa famille. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'hôpital de Buckingham ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraire ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX & TUBMAN, 322 ave. Buckingham à Gatineau. Pour infos. (819)986-3834 Paru le 2007/02/14 dans Le Droit WQRQ8486POTTER, Charles Eben "Pete" Peacefully at the Buckingham Hospital, after a long and difficult illness, on February 12, 2007 at the age of 76 years. Beloved husband of 44 years to Peggy (nee Jamer). Cherished father of Richard and Heather. Adored Grampy of Jamie-Lee. Loving brother of Ann (George Halliwell) of Point Claire, QC. He will be sadly missed by numerous nieces and nephews. A Memorial Service will be held at St. Andrew's United Church, 570 Buckingham Avenue, Gatineau (Buckingham sector) on Friday, February 16 at 1 p.m. Family will be at the church as of 12 p.m. to receive friends and family. Special thanks to Dr. Lacasse and the staff of the Buckingham Hospital and Anik Thibault of the CLSC for the loving and excellent care given to both Pete and his family. Donations in memory of Pete to the Buckingham Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information 819-986-3834. Email condolences may be sent to: condoleances@cadieuxtubman.co Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

KENNARD, Gavin Bonston C.B.E., C.C.H., One of Guyana's most prominent sons, former Minister of Agriculture and his country's High Commissioner to Canada, passed away peacefully and with continued dignity at age 86 at Markham Stouffville Hospital on Monday, February 12, 2007 after fighting a lengthy yet courageous battle. He is bereaved by his cherished and devoted wife Indrani, his four beloved daughters. Cynthia Currie and her husband Jim of Ottawa, Cheryl Kennard of Toronto, Linda Harrison and her husband Peter of Mississauga and Greta Kennard-Kornet of Markham., his dear grandchildren, Julia Cecconi (Cheeatow) and her husband Richard, Gavin and Christian Currie, Catherine and Victoria Harrison, Alyssa and Nathan Kornet, great grandfather of Ysabelle, Maya and Ethan. Brother of the late Claude Kennard, the late Sidney Kennard, Ansie Carew, Eula Menzies, Beryl Fisher and Gordon Kennard. Gavin Bonston Kennard was the first Guyanese to be appointed to the high ranking position of Director of Agriculture. He was the Agricultural Advisor to the late President Forbes Burnham and Executive Chairman of the Guyana Rice Board. During his distinguished career he held many other senior level positions with the Government of Guyana and within the private sector and was awarded many distinctions,including Commander of the Order of the British Empire (C.B.E.) bestowed upon him by Her Majesty Queen Elizabeth II and the Cacique Crown of Honour by the Government of Guyana, both attributed to his exemplary services performed for his native country. He worked relentlessly to develop Guyana's agricultural sector and to improve the economic well being of its farmers. Gavin will be greatly missed by his immediate and extended family, friends and colleagues. A visitation for the late Gavin B. Kennard will be held on Friday, February 16 at 10:00 a.m. at the Highland Funeral Home, Markham Chapel, 10 Cachet Woods Court. Tel: 905-887-8600. A funeral service will be held at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations can be sent to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

LEWIS, Alan Graeme March 30, 1950 - February 9, 2007 (MDS Nordion) Alan passed away suddenly at his home, Kinburn, Ontario, in his 57th year. Beloved son of the late Weldon Lewis and Marion Neumann. Dear brother of Wayne (Margueret) Lewis of Carp, Gloria (Wayne) Piche of Arnprior, Brian Lewis of Ottawa and Shelley (Patrick) Burns of Rochester, N.Y. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Thursday, February 15, 2007 from 7-9 p.m. only. Final interment at Arnprior Malloch Road Cemetery. In memoriams to The Heart and Stroke Foundation would be appreciated by his family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-10

Simard, Yvon M. YVON SIMARD d'Alfred, Ont., est décédé subitement le samedi 10 février 2007, à l'âge de 64 ans. Fils de feu Ernest Simard et de feu Hélène Lamarche; il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Céline Valin) de Gatineau et Carole (Serge Ethier) de Rockland, ainsi que trois petits-enfants: Mathieu, Sébastien et Erica. Lui survivent également ses frères et soeurs: Marcel (Barbara) de Kingston, Laurier de Plantagenet, Manon (Daniel Chabot) et Micheline (Michel Cadieux) toutes deux d'Alfred, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par cinq frères: Gilles, Léo, Roger, Laurent et Gérald; quatre soeurs: Lucille, Thérèse, Monique et Louise. Un service religieux aura lieu le vendredi 16 février 2007 à 14h, en l'église St-Victor à Alfred, inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de la Pension du Bonheur à Alfred, de Comcare et au personnel infirmier de Bayshore pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Yvon. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau 2411, Ottawa, Ont., K1Y 4W7, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., K0B 1A0, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/02/14 dans Le Droit VMHG6337

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-13

POISSON, Léonce 1919 - 2007 De Longueuil, originairement de St-Jean-Baptiste, le 13 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Léonce Poisson, époux de madame Lucienne Renaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Raymond, curé de la paroisse co-cathédrale St-Antoine de Longueuil. Exposé à : La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 13 h 30 en l'église co-cathédrale St-Antoine de Longueuil, angle ch. Chambly et St-Charles, Longueuil, par la suite, l'inhumation aura lieu au cimetière St-Jean-Baptiste. Heures des visites: ce vendredi 16 février de 19 h à 22 h. Au lieu de fleurs, une offrande à la paroisse St-Antoine serait grandement appréciée. Paru le 2007/02/14 dans La Presse QXXV6544

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

ROBILLARD L'ÉCUYER, Charlotte 1917 - 2007 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 8 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Charlotte L'Écuyer, épouse de feu J. Émile Robillard. Elle laisse dans le deuil ses frères: Denis (Pierrette Racicot), Jacques (Denise Marion) et Roger (Huguette Fauteux), sa belle-soeur Cécile Lefebvre (feu Rock L'Écuyer), ses belles-filles Claire et Denise Robillard et leurs enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 11 h en l'église St-Jude, 10120 D'Auteuil, Montréal. Heures de visite: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi dès 9 h. Paru le 2007/02/14 dans La Presse BXST3428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

TEASDALE (née Daoust), Lucille 1914 - 2007 À Montréal, le 11 février 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Lucille Daoust, épouse de feu M. Georges Teasdale. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette, sa soeur Jeaninne Tremblay (feu Paul-Emile Tremblay), son frère Gaston Daoust (Georgette), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1120 Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le jeudi 15 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février 2007 à 11 h en l'église St-Mathieu, 2600, Jean-Talon Est, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon vendredi dès 9 h. Paru le 2007/02/14 dans La Presse SURP5427

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

Bédard Thomassin Madeleine Madeleine Bédard Thomassin Au CHUL, le 8 février 2007, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Madeleine Bédard, épouse de feu M. Cyrille Thomassin. Elle demeurait à Joly. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Richard Dorion), Daniel (Claire Boilard), Pierre (Louise Labonté); ses petits-enfants: Charles et Marie-Ève Dorion, Manon Thomassin (Gilles Rousseau), François Thomassin, Karine Thomassin (Yannick Arbour), Alexandre, Nicolas et Samuel Thomassin; ses arrière-petits-enfants: Raphaël et Olivier; ses soeurs: Jeanne-D’Arc, Bernadette et Hélène; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au sous-sol de l’église de Joly vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 février à 11h, en l’église Saint-Janvier de Joly et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Paru le 2007/02/14 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-09

DELAGE, Madeleine (née Bédard) 1915 - 2007 À Lachenaie, le 9 février 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Madeleine Bédard, épouse de feu Jean Delage. Elle laisse dans le deuil son beau-fils Jean-François (Mimi), Danielle (Dietrich Kaufhold). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 17 février 2007 de 14 à 17 heures aux Salons funéraires Guay inc. 756, rue St-Louis, Terrebonne Une réunion de prières aura lieu au salon ce samedi 17 février 2007 à 16 h 30. Au lieu de fleurs, toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer ainsi qu'à l'hôpital Sainte-Justine. Paru le 2007/02/14 dans La Presse ZCCG3435

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Jeanne Cormier 1959 - 2007 BOUCTOUCHE, NB - Jeanne Cormier, 47, of Bouctouche, passed away after a lengthy illness at Dr Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Monday February 12th, 2007. Born in Bouctouche on December 22, 1959, she was the daughter of the late Mélème and the late Rita (Née LeBlanc) Cormier. She is survived by her friend, David Goguen of Bouctouche; two sons, Jean-Guy Cormier and David Jr. Cormier (Sylvie) both of Bouctouche; three sisters, Rose-May Cormier (Alban), Alberta Cormier (Gerald), Dora Allain (Gilles) all of Bouctouche; three brothers, Joseph (Ronalda), Gerald (Yvette), Roger (Marie-Thérèse) all of Bouctouche; and also by several nephews and nieces. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche on Wednesday, February 14th from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Thursday from 12:30 to 1:45 pm. Funeral Mass will be held at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche at 2:00 pm on Thursday February 15th, 2007. Interment will be in the Parish Cemetery in the spring. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca Wednesday, February 14, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

POMERLEAU, Laurent (1927 - 2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 février 2007, à l’âge de 79 ans, paisiblement, entouré de l’amour des siens, est décédé Monsieur Laurent Pomerleau , époux de Madame Madeleine Vachon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Donald (Marlène Allen), André (Liette Deneault), Pierre (Lucie Bergeron), Jean-François (Cynthia Lambert), ses petits-enfants Brian, Laurence, Donald jr, Marie-Andrée, Vanessa, Ann Elisabeth, Charles, ses soeurs et frère Anna-Marie, Antoinette, Angèle, Rosaire ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille a accueilli parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 9 février . Les funérailles ont été célébrées le samedi 10 février, en l’église Saint Gérard Majella. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-12

Grignon Sauvage Germaine 1923 - 2007 Grignon Sauvage Germaine À Laval , le 12 février 2007 à l'âge de 84 ans, est décédée Germaine Grignon épouse de feu Paul Sauvage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Lorraine Boisvert) et Liette, ses petits-enfants, Karine-Ann (Mathieu) et Jonathan, sa soeur, Gilberte, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 février à 10h en l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval, ouverture de l'église à 9h3O. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Dimanche

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-01-13

Veilleux Charron Flore 1922 - 2007 Veilleux Charron Flore À Montréal, le 13 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Flore Veilleux. Elle était la mère de Claire (Maurice Giguère), Jean-Marc (Nicole Giroux), Yves, Bernard (Élisabeth Larose), Benoît (Louise Des Trois Maisons), feu Pierre (France Ligez) et Marie (Claude Cournoyer), la grand-mère de dix-neuf petits-enfants et l'arrière-grand-mère de dix arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Rosaire, Léonidas (Ti-Lou) Frère du Sacré-Cœur, Bruno et Jean-Louis ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 11h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807 boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des Jeunes L'Escalier de Lachine, 560- 5e avenue, Lachine, H8S 2V9, seraient appréciés. La famille accueillera

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-07

JOHNSON: Marion Edna (nee McDowell) 1927 - 2007 Marion passed away peacefully on February 7, 2007 at the Dumheller Continuing Care Facility. Marion was a loving wife, mother, and grandmother. Marion is survived by brother Clifford, husband Clifford, sons Larry (Rini) and Don (Moira), and daughter Karen as well as her grandchildren Terrianne, Ryan, Robyn, Laura, Christopher, Daniel, Evelyne, as well as many nieces and nephews. Marion was predeceased by her mother, father, two brothers, and two sisters. Having just celebrated her 80th birthday, Marion lived a full life. Marion was born to Christina Kelso and Charles McKay McDowell on January 11, 1927 in Calder, SK where she grew up. Marion later moved to Edmonton where she worked for Eatons during the War. She then moved to Didsbury where she met Clifford. The two were married on August 18, 1951, enjoying 55 years of marriage. While their three children were at school, Marion helped run the family business “Johnson Radio”. She enjoyed golfing, skiing, camping, and her flower garden. Her latter years were spent residing in Drumheller enjoying all of her grandchildren. A Memorial Service for Marion will be held on Friday, February 16, 2007 at 2 pm at Courtney-Winter’s Funeral Chapel in Drumheller, Alberta. In lieu of flowers, the Johnson family request donations be made to the Drumheller Health Centre, Continuing Care Recreational Therapy Garden, 351-9th Street NW, Drumheller, AB., T0J 0Y1. Cards and condolences can be sent to 1422-4th Ave. SW, Drumheller, AB., T0J 0Y2. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

Larivière, Robert LA FAMILLE LARIVIÈRE a le regret de vous faire part du décès de M. Robert Larivière Décédé à l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu Ernest Larivière et de feu Clara Deschatelets. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Lise Larivière Primeau, mariés depuis 34 ans, ainsi que sa petite famille: Benoit (Josée Tremblay), ses petites-filles adorées: Catherina et Isabelle; Francis (Julie De Rainville et Jacob); ses deux soeurs: Hélène (Laurent) et Cécile (Jean) ainsi que trois frères: François, Paul (Sylvie), Jean-Marie (Yvonne); trois belles-soeurs: Francine Primeau (Yvon), Violette et Liette; plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont précédés dans la mort une soeur et trois frères: Thérèse, Omer, Claude et Jacques. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres, le samedi 17 février 2007, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge, Gatineau (Hull), à 11h. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 10h30. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Gatineau Mémorial de Wakefield pour les excellents soins ainsi que le CLSC de La Pêche pour les soins à domicile. La direction des funérailles à été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425; courriel: conf@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/14 dans Le Droit ZKCQ5365

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

DORÉ (Mme Solange) Le 11 février 2007, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 79 ans et 7 mois, Mme Solange Doré, fille de feu M. Henri Doré et de feu Mme Alberta Côté, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mardi 13 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 14 février 2007, jour des funérailles, à compter de 12 h 30. Les funérailles de Mme Solange Doré seront célébrées le mercredi 14 février 2007 à 15 h 30 à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Honoré, feu Herman, feu Léo, feu Lionel, feu Andréanne, feu Jules, Paul, Cécile (feu Léopold Dubord), Berthe (feu Joseph Tremblay), Jacqueline (Olivier Harvey), Marthe (Julio Potvin) et Georges; sa filleule Claudine Harvey; ses nombreux neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien KWEV7645

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-11

GAUTHIER (Mme Rose-Hélène Girard) Le 11 février 2007, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 86 ans et 3 mois, Mme Rose-Hélène Girard, épouse en 1es noces de feu M. Gloria Gauthier et conjointe de feu M Théodore Potvin, demeurant à la Villa de Jonquière. Elle était la fille de feu M. Idas Girard et de feu dame Anésias Lapointe. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295, St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d’accueil sont: le mardi 13 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007 à 14 h à l’église Notre-Dame de La Paix à Jonquière. Mme Rose-Hélène Girard sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole Gauthier (feu Erol Bernier), Jean (Doris Leblanc), feu Jacques (Andrée Boily); ses sœurs et frères: Mariette (feu Lucien Gagnon), feu Philippe, feu Marthe (feu Arthé Desbiens), feu Gertrude, feu Wilbrod (Marguerite Girard), feu Dolores (Maurice Tremblay), feu Odina (feu Brigitte Gauthier), Jacqueline (feu André Simard), Annette ((feu Gilles Guay)(feu Germain Tremblay), Charlemagne (Marthe Tremblay), Germain (Huguette Boily), Claudette (Georges Deroy), Claude (Gabrielle Savard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gauthier: feu Vincent (feu Cécile Vakino), Jean-Marc (Lisette Lafrance), feu l’Abbé Anthony Gauthier, feu Walter Gauthier, feu Roger (Colombe Morin), Magella (feu Jeff Dufort), Huguette (Paul Lepage), Jean-Claude (Michel Diquaire), feu Monique (Lucien Lapointe), Gaétane (Gaétan Dufour). Elle laisse également plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/14 dans Le Quotidien ARUX5728

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-14

6e anniversaire -- LAMOTHE, Maurice -- Déjà six ans Papa que tu nous as quittés mais tu es et tu resteras toujours dans nos coeurs et pensées. On t'aime beaucoup. De tes enfants et de tes petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-14

Date de décès : 2007-02-08

MARCHAND, Doreen (née Ballard) Est décédée paisiblement à son domicile, le jeudi 8 février 2007, à l'âge de 81 ans, épouse bien-aimée de feu J. Armand Marchand. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Geraldine (feu Earl Bowles) et Maureen (feu Patrick Sage), ses neveux et nièces : Ann, Brian et feu Mark, son cher ami Donald, ainsi que plusieurs autres cousins, cousines et amis. Un service commémoratif sera célébré le samedi 17 février 2007 à 11 h en l'église St-Sixte (coin de l'Église et Marcel-Laurin, Ville St-Laurent). La famille recevra les condoléances une heure avant le service. Direction funéraire : Armstrong-Rideau 514-331-1104 Paru le 2007/02/14 dans La Presse UZQX5483MARCHAND, Doreen (nee Ballard). Passed away peacefully at her home on Thursday, February 8, 2007 in her eighty-second year. Beloved wife of the late J. Armand Marchand. Loving sisters of Geraldine (late Earl Bowles), and Maureen (late Patrick Sage). Caring aunt of Ann, Brian, and the late Mark. Dearest friend of Donald and numerous other cousins and friends. A memorial service will be celebrated on Saturday, February 17, 2007 at 11 a.m. in St-Sixte Church (corner de l'Eglise and Marcel-Laurin, in Ville St-Laurent). A visitation will be held one hour prior to the service in the church. Funeral arrangements entrusted to Armstrong-Rideau (514) 331-1104. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC