Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

GUAY-CHARTRAND JONES, Isabelle 1918-2007 À Longueuil, le 10 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Isabelle Jones, épouse en premières noces de M. Roméo Chartrand et en secondes noces de M. Armand Guay. Elle laisse dans le deuil son fils Réal Chartrand (Marcelle Boivin) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi le 15 février, jour des funérailles, de 9 à 10h30 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil Les funérailles auront lieu à la Co-Cathédrale St-Antoine-de-Padoue à Longueuil jeudi le 15 février à 11 heures suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

TURCOT CAIRNS, Rollande (née Cairns) 1942-2007 À Châteauguay, le 10 février 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Rollande Cairns, épouse de M. Robert Turcot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: France (Ron), Stéphane et Patrick (Marie-Chantal), ses petits-fils Marco et Steve, ses frères Robert (Nicole) et Michel (Jeannie), sa soeur Evelyne ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le mercredi 14 février de 14 à 17 heures et de 18h30 à 20 heures. Une célébration religieuse suivra à 20 heures en la chapelle du complexe funéraire. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2006-02-13

JONES, Peter M. February 13, 2006 You made every day of your life a dance, Even when death was your final partner. With love always, Lynn Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Lalonde, Leo LEO LALONDE d'Ottawa, le samedi 10 février 2007, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux bien-aimé de Liliane Bazinet et de feu Jeannine Lafleche; le père de Pierre Lalonde (Jannie), Paul Lalonde (Pauline), Claude Lalonde (Elaine), Allain Lalonde (Barbara), Ivan Lalonde (Reta) et Lucie Charlebois (Marc); le beau-père de Gaetan Lafleche (Nicole), Hubert Lafleche (Suzanne), Monique Lalonde (Barry), Yvon Laflèche (Ginette), Normand Lafleche (Marie-Claire Deschamps), Germain Lafleche (Gail), Aurele Lafleche (Celine Lalonde) et Rejean Lafleche (Liliane); le cher frère de Gertrude Desnoyers (feu Ernest), Beatrice Peters (Andy), Marguerite Rutley (feu Dwayne), Desmond Lalonde (Joan), Doreen McKeller et Normand Lalonde (Marion). Lui survivent également 31 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par ses parents: Andre Lalonde et Celina Parisien; un fils, Joseph Lalonde; une belle-fille Helene Lafleche et ses soeurs Bernadette Dube et Georgette Gault. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE WILSON, 822 Pitt Street, Cornwall, à partir de 14h, le lundi 12 février. La messe des funérailles sera célébrée à l'église catholique Ste-Thérèse de Lisieux, le mardi 13 février 1007 à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame à Cornwall. Les visites auront lieu lundi de 14h à 16h et 19h à 21h, et mardi de 9h à 10h15. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés par la famille. Pour vos messages de condoléances: www.wilsonfuneralhome.ca Paru le 2007/02/13 dans Le Droit PCET2972LALONDE, Leo - Mr. Leo Lalonde in Ottawa on Saturday February 10, 2007 age 76 years. Beloved husband of Liliane Bazinet and previously the late Jeannine Lafleche. Loved father of Pierre Lalonde (Jannie), Paul Lalonde (Pauline), Claude Lalonde (Elaine), Allain Lalonde (Barbara), Ivan Lalonde (Reta), and Lucie Charlebois (Marc); and step-father of Gaetan Lafleche (Nicole), Hubert Lafleche (Suzanne), Monique Lalonde (Barry), Yvon Lafleche (Ginette), Normand Lafleche (Marie-Claire Deschamps), Germain Lafleche (Gail), Aurele Lafleche (Celine Lalonde), and Rejean Lafleche (Liliane). Dear brother of Gertrude Desnoyers (late Ernest), Beatrice Peters (Andy), Marguerite Rutley ( late Dwayne), Desmond Lalonde (Joan), Doreen McKeller and Norman Lalonde (Marion). Also survived by 31 grandchildren and 17 great grandchildren. Predeceased by his parents Andre Lalonde and Celina Parisien, one son Joseph Lalonde, stetp-daughter Helene Lafleche, and by his sisters Bernadette Dube and Georgette Gault. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Monday February 12th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in Ste. Therese de Lisieux Catholic Church on Tuesday Ferbruary 13, 2007 at 11:00 AM. Rite of committal Notre Dame Cemetery, Cornwall. Visitation Monday 2-4 & 7-9 PM, Tuesday 9-10:15 AM. If so desired contributions to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10540499

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

GILBERT, Jacques 1937-2007 C'est à son domicile que Jacques nous a quittés le 9 février 2007, à l'âge de 69 ans. Il laisse dans la douleur sa conjointe Diane Pellerin, son fils Sean (Julie), ses petits-enfants: Camille et Simon, son frère Maurice, ses soeurs Fernande Le-febvre et Raymonde Gilbert ainsi que de nombreux membres de la famille et amis. Que mon départ ne vous attriste pas, mais célébrez ma nouvelle vie. Exposé le mercredi 14 février de 19 à 22 heures au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février, à 14 heures, en l'église Ste-Clai-re, 9615 rue Ste-Claire,Montréal. Ouverture du salon jeudi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

MOREAU VAILLANCOURT, Rlta (née Vaillancourt) 1925-2007 À Laval, le 9 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Rita Vaillancourt, épouse de feu Marcel Moreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Louise) et Ginette (Michel); ses trois petits-fils: Danny, Kevin et Maxime; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu ce mercredi 14 février à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le mardi 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Hamelin, Irène IRÈNE HAMELIN est décédée à la résidence Saint-Louis le 10 février 2007, à l'âge de 102 ans. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces Hamelin et Boileau. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Marie-Jeanne et Blanche. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (613-241-3680), 180 chemin Montréal, Ottawa le mercredi 14 février de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 15 février à 14h, en l'église Saint-Paul de Plantagenet. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes pour le repos de son âme seraient appréciées. Paru le 2007/02/13 dans Le Droit TCSS9278

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

Charbonneau, Herménégilde CHARBONNEAU, Herménégilde, O.M.I. Le père Herménégilde CHARBONNEAU, Missionnaire Oblat de Marie Immaculée, est décédé à Richelieu, le 11 février 2007, à l'âge de 92 ans. Né à Mascouche, fils de feu Émile Charbonneau et de feu Adélina Pesant, il fit ses premiers voeux le 2 août 1933 et fut ordonné prêtre le 24 juin 1939. Il a oeuvré en divers domaines, principalement au sanctuaire Notre-Dame du Cap, ensuite à Ottawa, comme professeur de sciences missionnaires. Il a aussi publié des ouvrages et articles sur la spiritualité des Missionnaires Oblats. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil un neveu, une nièce, des cousins et cousines et ses amis. Le corps du défunt sera exposé chez les Missionnaires Oblats, 460 1ère rue, à Richelieu, le mercredi 14 février de 19h à 21h (prière communautaire à 19h30). Le lendemain 15 février, visites de 13h à 14h, heure des funérailles, au même endroit. Inhumation au cimetière oblat de Richelieu. Paru le 2007/02/13 dans Le Droit UWVS4368

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

Gratton, Madeleine LA FAMILLE GRATTON a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MADELEINE GRATTON (Née Dallaire) De Buckingham, décédée le vendredi 9 février 2007, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Telmont Gratton, la fille de feu Donat Dallaire et de feu Marianna Fournier. Elle laisse ses enfants: Guy, Carole (Mario Legault) et Martin (Lisa Kellison). Elle était la grand-maman de Vincent, Dominique, Marie-Pier, Chloé, Jonathan, Joël et Julien. Elle laisse 5 frères et 3 soeurs. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un service religieux aura lieu le jeudi 15 février 2007 à 14h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Gatineau (secteur Buckingham), suivi de l'inhumation au cimetière de la Paroisse. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 1J9, le mercredi 14 février de 19h à 22h et jeudi à compter de midi. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 Wright, bureau 007, Gatineau, QC, J8X 7X5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignement veuillez composer le (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819)986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/13 dans Le Droit YAYP2979GRATTON, Mrs. Madeleine Dallaire From Buckingham, passed away on Friday, February 9, 2007 at the age of 77 years. She was the wife of the late Telmont Gratton, the daughter of the late Donat Dallaire and the late Marianna Fournier. She leaves her children Guy, Carole (Mario Legault) and Martin (Lisa Kellison). She was the grandmother of Vincent, Dominique, Marie-Pier, Chloe, Jonathan, Joel and Julien. She was the sister of 5 brothers and 3 sisters. Will be remembered by her nephews, nieces and numerous friends. A service will be held on Thursday, February 15, 2007 at 2 p.m. in St-Gregoire de Nazianze Church (secteur Buckingham), followed by the burial at the parish cemetery. Visiting hours at Brunet Funeral Home, 115 Maclaren East, Gatineau Qc., J8L 1J9, on Wednesday, February 14, 2007 from 7 to 10 p.m., and Thursday starting at noon. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, 109 Wright, suite 007, Gatineau Qc., J8X 7X5 would be appreciated. For further information please call (819) 986-3426 or for messages of condolence by fax (819) 986-8921 or visit www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-06

Ouellette, Jean-Claude JEAN-CLAUDE OUELLETTE De Gatineau, est décédé le mercredi 6 février 2007, à l'âge de 66 ans. Il était fils de feu Conrad Ouellette et de feu Laurette Girouard. Il laisse dans le deuil 2 fils: Guy (Murielle Bastien) et Stéphane (Sonya Jolin); 1 fille, Linda (Jean Grégoire); six petits-enfants: Stéphanie, Mickaël, Karollann, Samantha, Isabelle et Kyanna; une amie très chère, Sylvie Dubois. Il laisse aussi un frère, Jean-Paul Osborne; 3 soeurs: Jeaninne (feu François Villeneuve), Louise et Simone Dagenais, plusieurs cousin(e)s, neveux et nièces. L'ont prédécédé: la mère de ses enfants Denise Sarault; 3 frères: Gerry ``Hector'', Jean-Claude Dupuis, Jean-Pierre Viau. Une célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 15 février 2007 à 13h. La famille recevra les condoléances à la Coopérative à compter de 12h30. Des dons à la famille seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/13 dans Le Droit XBAK5467

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

JENKINS, Herbert Howard - Peacefully at the North Bay General Hospital on Monday February 12, 2007 at the age of 78 years. Herbert Howard Jenkins was the beloved husband of and will be sadly missed by Maye Reta (nee Telford). Proud and loving father of Randy Jenkins and Terry Horseman both of North Bay and Donald Jenkins (Bonnie) of Edmonton. Herb was predeceased by his son James in 1990, by his son-in-law Blair in 2006 and his grandson Shawn in 1984. He will be lovingly remembered by his grandchildren Robert, Logan, Jared and Melissa. Dear brother of Everett (June) of Newcastle and Helen McArthur of Timmins. Also predeceased by his sisters Brenda Lessard and Loretta Gagnon. Herb was a long time employee of Ontario Hydro working as an electrical supervisor throughout Northern Ontario. Following his retirement Herb and Maye relocated to North Bay. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Wednesday afternoon, February 14th, from 1:00 pm until time for a memorial service in the chapel at 3:00 pm. Rev'd. Kathy McCallum officiating. Cremation will follow with interment of his ashes in the spring in the family plot at Forest Lawn Cemetery. If desired donations to the Northern Cancer research Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Herb's family would like to extend their heartfelt thanks to the palliative care staff on 3 East of the North Bay General Hospital and the VON for their kindness and care.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

OSBORNE, Robert Harvey - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, February 11, 2007. Robert Osborne beloved husband of Kathleen Osborne (neeDawson) in his 85th year. Dearly loved father of Glen (Pauline), Herb (Deborah), Jack (Kathy) and Bruce Osborne (Sue). Lovingly remembered by six grandchildren. Dear brother of Tom Osborne. Predeceased by his parents Margaret and Robert Osborne and several brothers and sisters. Family receiving friends at the McGUIINTY FUNERAL HOME, Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the Funeral Home Chapel, Thursday at 11 a.m. Cremation to follow. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

LAUZON BERGER, Marguerite (née Berger) 1919-2007 De Rigaud, le 10 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Berger Lauzon, épouse de feu Jean-Louis Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louis-Jean (feu Raymonde), Nicole (William), Gaétan (Monick), Normand (Marie-Andrée), Marcel (Renée), feu Richard (Ginette) et feu Luc, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et neveux et nièces. Exposée aux: 52 ST-JEAN-BAPT1STE EST, RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mardi 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture mercredi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Jacques fïamelin seraient'appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Robinson, William Joseph (Joe) Passed away on February 13, 2007 at St. Joseph’s Hospital in Hamilton, with his son Brad and Daughter-in-law Barb by his side. He is predeceased by his wife Fan (Youmans). Joe was a longtime resident of Kapuskasing and worked for many years at Spruce Falls. Posted on 2007-02-21

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

FOX, Grace In hospital, Smiths Falls, on Saturday, February 10, 2007, Grace Moore in her 86th year. Loved mother of Stephen Fox of Winchester Springs. Dear sister of the late James Moore. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Thursday, February 15th, from 10 a.m. to 11 a.m. when service will be conducted in the Chapel. In remembrance, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BERTRAND, Gilberte 1916-2007 À Verdun, le 12 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Gilberte Bertrand, épouse de feu Paul-Émile Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (feu Jean), Judith (Gilles), Carmen (André), Yves (Louise), Gaétan, Daniel (Ginette), Elisabeth (Denis), Louis (Diane) et Chantal (Richard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon: 7200, boul. Newman, LaSalle, le mercredi 14 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février, à 11 heures, en l'église St-Charles situé au 2115 rue Centre, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

KEABLE, Anne-Marie 1948-2007 À Laval, le 11 février 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Anne-Marie Keable. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Nathalie Barbeau), Marco (Linda Young), Katy, Patrice, Mickael et Danie; ses petits-enfants: Nicolas, Frédérique, Noémie, Chloé, Adam, Mathew, Cody, Shany et Noémie. Elle laisse également ses frères et soeurs: Cécile, Marianne, Glorianne, Odilon, Léo et Diane ainsi que leurs conjoints; sa grande amie Lise, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Vincent de Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval, mercredi le 14 février à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

TAYLOR, Jean 1941-2007 À Montréal, le 9 février 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean Taylor. Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Alain (Caroline), Pierre (Marie) et Martine (Patrick); ses petits-enfants, Jennifer, Bianca, Priscillia, Cynthia, Tanya, Cédrick, Kylianne, Carolanne et Océanne. Il laisse également dans le deuil ses trois soeurs, Denise (Gérard), Jocelyne et Murielle ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le mercredi 14 février de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi à partir de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 février, à 20 h 30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

GAREAU, Raymonde 1931-2007 À Montréal, le 12 février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Raymonde Gareau, fille de feu René Gareau et de Adrienne St-Hilaire. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Yvonne), Murielle, Jocelyne (Charles) et Lorraine; ses petits-enfants: Marie-Josée (Richer), Karine, Geneviève et François; ses arrière-petits-enfants: Jacob, Cloé et Alexis; ses soeurs Réjeanne (Charles-Henri), Mariette, Lise et Carole (Denis), neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le mercredi 14 février 2007, à 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à l'EUCAN et aux maladies pulmonaires seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

PHILLIPS, RUSSELL EDMUND - The passing of Russell Edmund Phillips, husband of Glenna (Thornton) (nee. Smith) Phillips, of Dorn Ridge, NB, occurred on February 11, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on March 26, 1931 in Fredericton, NB, he was a son of the late, Kermit and Mary (Gilmore) Phillips. Russell worked for the New Brunswick Telephone Company for 38 years as a linesmen/installer. He worked all over New Brunswick, in the early years basing out of Chatham/Newcastle and Devon. In 1974 he took over the Keswick area and was also a member of the Telephone Pioneers of America group. He also worked for the Department of Agriculture driving bulldozer for 4 years. His love of farming and the outside brought him to purchase the farm in Dorn Ridge where he raised beef cattle, gardened and worked in the woods. Russell loved to hunt and every fall spent time with his family and friends at the camp in Otter Lake, Millville. He also liked to go four-wheeling, ski-doing and watch hockey games. He hand-crafted many pieces of furniture, axe handles and trinkets in his wood shop. His wooden statues in the pasture caught many a passing eye. His weekly outings to play cards drew him to Community Halls and many friend's homes. Russell's great stories of the past and his life experiences will remain in the hearts of his family and friends. Russell was a member of the Dorn Ridge Church of Christ. After he moved to the area he helped to reopen the church, then later became a Trustee. He was the Chairman and Trustee of the Dorn Ridge Cemetery Inc., served on the Local Service District for the Douglas area, was on the Board of the Keswick Valley Seniors Complex, was a member of the Keswick Valley Senior Robin Group and a member of the Alexandria Masonic Lodge #33. Besides his wife, he is survived by his children, Mark (Lynn) Phillips of Royal Road, Esther (Rod) Flowers of Dorn Ridge, Margo (Robert) Brewer of Burtt's Corner; grandchildren, Michael and Randy Flowers, Whitney and Victoria Brewer, Gregory and Joseph Phillips; brothers and sisters, Wendell (Louise) Phillips of Sydney, NS, Helen Phillips of Ottawa, ON and Mary Janet (Harry) Clift of St. Andrew's; and several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by an infant sister, Carol Phillips and his brother, Lowell Phillips. There will be a private graveside service at the Dorn Ridge Cemetery Inc. In lieu of flowers, donations made to the Dorn Ridge Church of Christ, Dorn Ridge Cemetery Inc. or to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 1999-02-13

BEATON, Willis. In loving memory of Will who passed away eight years ago today. To me you were someone special What more is there to say, Except to wish with all my heart That you were here today. Love you forever, sadly missed, Stella. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 1995-02-13

O'TOOLE, Thomas (Tom). In loving memory of a dear husband and father who passed away February 13, 1995. There is a bridge of memories from here to Heaven above that keeps you close to us It's called the bridge of love. Your loving wife Bernice, children Stephen, Brian, Gary (Shelley), Brenda (Neil), his sister Mary and special friends Kim and Danny. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-07

HORNE (NEE BOVARD), GLADYS PHILLIS - The death of Gladys Horne, wife of Donald Horne of Rothesay, NB occurred unexpectedly at the Saint John Regional Hospital on February 7, 2007. She was born in Moncton, NB on September 24, 1940 to the late Russel and Lilus (Mullin) Bovard. Gladys was a 1963 graduate of the Moncton Hospital School of Nursing and practiced at St. Joseph's Hospital until her retirement in 2000. She was Anglican by faith. Gladys volunteered for many years for the Kennebecasis Valley Figure Skating Club, KV Minor Hockey and in the start-up and daily operation of the library at Rothesay Elementary School. Gladys was a long time charitable organization canvasser. She loved nursing and earned an enviable reputation in the profession, both as a duty nurse and as a supervisor. Gladys was not only a co-worker but also a dear friend. She and Don loved to travel for family visits and to learn about new places and people. They were looking forward to another trip to Spain, particularly Portugal, where they felt a warm welcome and very much at home. Gladys was best friend and wise counsel to Don, during their 43 years of marriage. She will be lovingly missed in the community and by her family. Besides her loving husband, Don, Gladys is survived by their three children, Gregg (Melissa) Horne of Toronto, ON, Krista (Bartlee) Jones of Rich Valley, VA and Derrick Horne of Vancouver, BC; one sister, Barbara (John) Leadbetter of Moncton, NB; three grandchildren, Dylan and Delaney Jones and Sidney Hauber. At Gladys' request, there will be no visitation. Arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424) where a memorial service will be held on Tuesday, February 13, 2007 at 1 pm with a reception to follow immediately after the service. In lieu of flowers, remembrances may be made to the St Joseph's Hospital Foundation, Heart and Stroke Foundation of New Brunswick, Alzheimer's Society of New Brunswick or the charity of the donor's choice in person, by phone or via our website: www.brenansfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

LAPLANTE, Robert 1945-2007 À la Cité de la Santé de Laval, le 11 février 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Robert Laplante. Il laisse dans le deuil ses deux filles Stéphanie (Éric), Caroline (Sébastien), ses deux petits-fils Félix-Antoine et Simon, sa soeur Nicole (Henri), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le jeudi 15 février à 2Oh3O. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 2Oh3O. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

YAFFE, Betty (Rivke) (nee Workman). Betty's family shares her passing, in her ninety-third year, on Sunday, February 11, 2007. Cherished wife and stalwart partner of the late Leo. Loving, nurturing mother and mother-in-law of Mark and Phyllis Yaffe and Carla and Ronald Krasnick (Moorestown, New Jersey). Proud and devoted Bobe of Miriam Yaffe, Shelley Krasnick (Atlanta), and Alex Krasnick (State College, Pennsylvania). Loving sister of the late Eva Spiner and the late Brenda Workman. Dear sister-in-law of George Spiner, Pearl and the late Philip Yaffe (Winnipeg), Molly and the late Manuel Shaw (Los Angeles), and Rose and the late Harry Roth (West Bloomfield, Michigan). Fondly remembered by nieces and nephews across North America, including Carol and Seymour Posner (Montreal). A gentle woman of quiet wisdom, thoughtful spirit, and personal determination. Former teacher of Yiddish, and community volunteer within the Montreal Jewish community and McGill University. Deep appreciation to relatives, friends, and colleagues for their longstanding support, and to Dr. Paul Lysy and the health care teams at Chateau Westmount. The compassionate, devoted caregiving by Cecile St. Cyr, Thanira Kiry, Eman Awad, Pamela Bujwid, and Chrissoula Mavroukas is gratefully acknowledged. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, February 13 at 1 p.m. Burial at the Dorshei Emet Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 6005 Cavendish Blvd, # 207, Cote St. Luc. It is suggested that those wishing to honor Betty's memory through a donation might do so either to the Betty Workman Yaffe Prize for Excellence in Yiddish Studies, Office of Development, McGill University, 1430 Peel Street, Montreal, H3A 3T3 or to the Parkinson's Foundation of Canada, 4211 Yonge St, Suite 316, Toronto, Ontario, M2P 2A9 (1-800-565-3000). Published in the Montreal Gazette from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

MORRISSETTE, Marella Earlene - of Spanish, Ontario, passed away peacefully at St. Joseph's General Hospital, Elliot Lake on Saturday February 10, 2007 at the age of 79. Dear Daughter of the late William and Nathalie Pringle of Spanish. Cherished by her pre-deceased husbands John R. Folz and Ronald P. Morrissette. Loving mother of Bradley Folz (wife Suzanne) of La Salle, Ontario. Penny St.Pierre (husband Ed) of Massey and the late Jill Folz. Will be sadly missed by grandchildren Dawn (Mrs. Richard Koudijs. Shari Sabourin, Angie Folz, Kyle Sabourin and great-grandchildren, Emma and Spencer Koudijs. Dear sister of Kathleen McLean of Virgil, Ontario and Cleo (Mrs. Charles McCormick) of Spanish, Ontario and pre-deceased by Ralph Pringle (wife Violet), and Jean(Mrs Herbert Colquhoun). A memorial service will be held at the Four Seaseon Waterfront Complex, Spanish on February 15, 2007 at 11 AM with John Faulkner officiating. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society or the Osteoporosis Society would be appreciated. Funeral arrangements by Bourcier Funeral Home 705-859-0550. 10542435

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

LÉGER, Ernest 1920-2007 À St-Jérôme, le 11 février 2007, est décédé, à l'âge de 86 ans, M. Ernest Léger, époux de feu Mme Laurette Bélair. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique et Serge (Claire Letendre); ses petits-enfants, Mélanie, Marc-André, Stéphanie, Alexandre, Olivier et Antonin; un arrière-petit-fils Youri, son frère Gédéon, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le jeudi 15 février 2007, à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février, à 13 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi ouverture du salon à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-04

RAAD, Diab (Adib) M. - In loving memory of Diab (Adib) Raad, who passed away suddently without a chance to say good bye Sunday, February 4th, 2007 at the age of 69 years. Loving father, brother, uncle and grandfather. He will be greatly missed but not forgotten. Survived by his wife Theresa, daughters Aida (husband Mounir Toubassy, predeceased), Nada (husband James Seigel), Hilda (husband Raja Abdel-Nour, predeceased); sons Moussa (wife Mahassen), George, Toni (wife Jeannette). Also survived by his 2 sisters, grandchildren, nieces and nephews. A memorial mass will be held in his honour on Saturday, February 17th, 2007 at 10:00 a.m. at St. Patrick's Church on Walford Road, Sudbury. Reception to follow. 10540033

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

LAPERRIèRE, Monique Aux Jardins Du Haut Saint-Laurent, le 13 février 2007, à l'âge de 98 ans et 5 mois, est décédée dame Monique Laperrière, épouse de feu monsieur Joseph Laperrière. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007 à 10h30, en l'église Saint-Augustin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jeannine(Gilles Laperrière), Claire, Guy, Lise(feu Marcel Matte), Paul(Marie-Reine Roy), Claude, Noëlla(Henri Baril), Colette(Valmond Lacroix), Ginette(Michel Lahaye); ses petits-enfants: Mario Laperrière, Jacinthe Laperrière(Patrick Auger), Steeve Laperrière, Isabelle Laperrière(Raynald Soulard), Guylaine Laperrière(Sébastien Caron), feu Tony Lacroix, Nathalie Lacroix(Jarold Juneau), Sonia et Patrick Matte; ses arrière-petits-enfants: Sébastien Auger, Milane Juneau, Justin Caron ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage des Jardins Du Haut Saint-Laurent pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Saint-Augustin (levée de fonds pour les réparations de l'église) 325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures (Qc) G3A1G7. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils téléphone: (418)878-2980, télécopieur: (418)878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec Canada G3A 1G8 Tél.: 418-878-2980 Téléc.: 418-878-5752 rochfils@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

FRANK, KERRY A. - The unexpected death of Kerry A. Frank of Saint John, NB occurred at the Saint John Regional Hospital on February 12, 2007. Kerry was received into the arms of our Eternal God, surrounded by her loving family and friends. She is survived by her loving husband of 33 years, John Frank; her children, Kurt & Katie (Compton) Frank, Erin (Frank) & Nick Boyce, Martha Frank and Jesse Frank; sister, Patti Scott. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visitation at St. James the Less Church on Tuesday, February 13, 2007 from 7 to 9 pm and Wednesday, February 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held from St. James the Less Church on Thursday, February 15, 2007 at 11 am. In lieu of flowers, remembrances may be made to the Kerry Frank Memorial Scholarship Fund, c/o St. James the Less Church, 1760 Rothesay Rd., Rothesay, NB. E2H 2J5. www.brenansfh.com The family wish to express special thanks to the staff of 4C North for their compassion and kindness. Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Céline Morin 1918-2007 Au Manoir de Grand-Sault, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Céline Morin, épouse de feu Pierre Bourgoin, domiciliée au Manoir de Grand-Sault, mais autrefois de Drummond. Née à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Québec en 1918, elle était fille de feu Paul Morin et de feu Rosalie Pinette. Elle laisse dans le deuil deux filles, Rina Lévesque (feu Lionel) de Drummond et Pauline Lévesque (Fernand) de Wallaceburg, Ontario, un fils, Donat (Jacqueline) de Saint-André, 13 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, un frère, Thomas Morin (Jeannine) de Montréal, trois soeurs, Marie Bourgoin (Léo) de Grand-Sault, Odette Gagné-Lavoie de Drummond et Rosaline Morin (Conrad) de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Joseph (feu Rina) et un petit-fils, Ricky Bourgoin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

MARCHAND, Marie-Claire 1952-2007 Décédée le 11 février 2007, à l'âge de 54 ans, elle a transmis tant d'amour à son mari Elphège Côté et à ses enfants Dominic Blais (Eileen Ong Blais) et Anne-Marie-Chantal Blais (Steve Bouchard). Sa petite-fille, Tehani Ong Blais. Les enfants de son époux, Ghislain Côté, Patrick Côté (Patricia Breault) et Marie-Eve Côté (Junior Gariépy) et leurs enfants. Ses soeurs, Monique (Bruno Schenk), Lucie, Hélène (Jacques Côté), Françoise, Thérèse. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Jean-Guy Côté (Lise St-Laurent), Normand Côté (Manon Pomerleau). Le père de ses enfants, Daniel Blais (France Tessier). Elle laisse également ses cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Que Dieu vous bénisse tous abondamment. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 17 février 2007, à 11 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. 13-15-16-17 Paru le 2007/02/13 dans La Voix de l'Est GFCX7939

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

LEFRANÇOIS PROVENÇAL, Simonne 1912 – 2007 De Saint-Rémi, le 13 février 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée Mme Simone Provençal, épouse de feu Anatole Lefrançois. Ella laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Anger Mallette) , ses trois petites-filles : France (Aimé Houle), Isabelle (Jean-Luc Arsenault) et Nathalie (François Lavallée), six arrière- petits-enfants, ses sœurs : Lucienne et Laurette, son beau-frère Gérard, sa belle-sœur Rita, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant et Fils Ltée 58 rue Perras Saint-Rémi tél. 450-454-2372 Les funérailles seront célébrées, le vendredi 16 février, à 14 heures, en l’église paroissiales de Saint-Rémi, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Les heures des visites sont jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vendredi jour des funérailles à compter de midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 58 rue Perras St-Rémi, Québec Canada - Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Livain J. Roy Mise à jour le mardi 13 février 2007 SAINT-LAURENT - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 10 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Livain J. Roy, domicilié à Saint-Laurent. Né à Sainte-Rosette, il était fils de feu Jean et Marianne (Boudreau) Roy. Il laisse dans le deuil deux enfants: Jacqueline Doucet de Beresford et Jacques Roy (Dianne) de Dunlop; trois petits-enfants: Cathy, Kimberly et Natasha; un arrière-petit-enfant, Ashly Margaret "Mitsou"; son ex-épouse, Jeanne Doucet de Dunlop; trois soeurs: Rosa Doucet de Petit-Rocher, Évangeline Godin de Robertville et Marie Anne Doucet de Nigadoo; trois frères: Hector, Alcide et Omer; deux soeurs: Yvonne et Béatrice, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Thérèse de Robertville, le mercredi 14 février, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Pour ceux qui le désirent, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance serait apprécié par la famille. Les arrangements sont confiés au Salon funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Côté Émile Émile Côté 1915 - 2007 À Boucherville, le 10 février 2007, est décédé M. Émile Côté, époux de Mme Armande Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc (Hasnaa Imghi), ses petits-enfants Ariane, Marie-Christine et Sami, sa soeur Berthe ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 février 2007 dès 13h30 au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rg Ste-Anne, Ste-Foy, Québec 418-871-2372 La cérémonie aura lieu à 14h30 en la chapelle du complexe La Souvenance. Des dons à sa mémoire à la Fondation de l’hôpital Sainte-Justine seraient appréciés. Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/02/13 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Barrière Couture Cécile À l’hôpital Laval, le 10 février 2007, à l’âge de 73 ans, est décédée dame Cécile Couture, épouse de monsieur Adrien Barrière. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Ses cendres seront déposées au cimetière St-Jean sur Richelieu ultérieurement au printemps. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Yves, André, Louise et Daniel ainsi que leur conjoint ; ses petits-enfants, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H8L 4N4, téléphone : 514-287-7400. Renseignements : Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Téléphone : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

BATSON, Alva. 1938-2007. Passed away at the Royal Victoria Hospital on February 10, 2007, at the age of sixty-nine years. Dear husband of Orria Gittens Batson. Loving father of Juliette and Allan. He will also be missed by his granddaughter Merisa, his brothers Hensford and Willis (Glendene), his father-in-law, his brothers-in-law, his sisters-in-law, nieces and nephews, other family and friends. The family will receive condolences on Wednesday, February 14, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Friday from 10 a.m. to 2 p.m. at: and from there to the Pres du Fleuve cemetery. Special thanks to the medical staff on 10-medical at the Royal Victoria Hospital. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GOVAN, Robert Coulter Imrie "Bob". Suddenly at his home in Burlington on Sunday, February 11, 2007 at the age of sixty-four. Survived by his wife Cathy, loving father of Bob Govan and his wife Francie of Caledonia, Chris Govan and his wife Claire of Oakville and Lorri Bracnik and her husband Rudy of Guelph. Proud grandfather of Robert, Madelaine, Esme, Imogen and Matthew. Dear brother of Janet, Bonnie, Carol, Bruce, Bill and John. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME 1167 Guelph Line, (one stoplight north of QEW) BURLINGTON (905-632-3333) on Thursday, February 15, 2007 from 7 to 9 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.smithsfh.com Published in the Montreal Gazette from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

COOMBS, HERBERT A. - 1934 - 2007. Herbert Allison Coombs of Saint John died on February 12, 2007 at the SJRH. He was the son of the late Albert and Flora (Lyall) Coombs. He is survived by his loving wife, Barbara (Gilchrist), daughter Terri Ellen of Saint John, son Bradley (Tammy) of Grand Bay, daughter-in-law Susan (Allan) Coombs-Nesbitt of St. Andrews, three grandchildren Stacy and Sean of St Andrews and Jenna of Grand Bay and sisters Ethel Hooper and Beryl Marley of Saint John, Eleanor Maynes of Miramichi and Claire (Tom) Lynes of Oregon and many nieces and nephews. Herbert was predeceased by sons Bruce and Michael, brothers Cecil and James, sisters Margaret Cross, Evelyn Clark, Elizabeth Russell and Muriel McQueen. A machinist at the Saint John Iron Works for twenty years and Labatts Brewery for twenty one years until he retired in 1993. He was a people person who loved to sing, tell stories and travel. Following cremation visitation will be held on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm at A.W. Cavanagh Funeral Home and Cremation Centre, 91 Leinster St (634-1712). A memorial service will be held at 1 pm on Friday, February 16, 2007 at All Saints Anglican Church on Park Ave followed by a private family internment in Ocean View Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated by the family. www.awcavanagh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

MARTIN, Aline (Plante) À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 11 février 2007, est décédée madame Aline Plante Martin, à l'âge de 76 ans et 10 mois, épouse de feu Roger Martin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Plante Martin, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Une cérémonie d'Adieu aura lieu à la chapelle du Complexe de la Coopérative Funéraire, VENDREDI 16 février 2007 à 14 h. Les cendres seront déposées au cimetière des Jardins du Souvenir à une date ultérieure. Madame Plante Martin laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Martin (Rollande Chicoine), Lise (Luc Lefebvre) et Guy (Suzet Royer); ses petits-enfants: Francis et Michaël; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'IUGS Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à madame Plante Martin. Paru le 2007/02/13 dans La Tribune JXBZ4672

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

KLUCINSKAS, Vytas. Passed away peacefully on February 12, 2007, in his eighty-fifth year. Loving husband for fifty-one years of Rolande (nee Cloutier). Beloved father of John, Paul, Julie, Susan and Richard. Cherished grandfather of Veronica. He also leaves behind relatives in Lithuania, the United States and Canada. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decaire Blvd. (corner Isabella) on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Mary's Church, 735 Miller, Greenfield Park on Friday, February 16 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Condolences may be sent to www.kanefetterly.qc.ca Published in the Montreal Gazette from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

LIEFF, Honourable Abraham H. Peacefully at Mount Sinai Hospital on Monday, February 12, 2007, exactly three weeks before his one hundred forth birthday. Dearly beloved husband of the late Sadie Lazarovitz. Cherished father and friend of Miriam Lieff (Albert Goldberg) and Lois Lieff. Dear brother and brother-in-law of Bess and the late Milton Narod, Joe and Evelyn Lieff, Dorothy and the late Max Lieff, the late Louis and Jeanne Lieff, Hy and Pearl Lieff, Morris and Pearl Lieff. Adored Papa of Stephen Cohen and Pernille Rorth, Lisa Cohen, Sharon Cohen and Eric Barker, Ellin Bessner and John Friedlan, Brenda and Kenny Adessky. He had seven precious great-grandchildren whom he treasured and who treasured him: Gillian, Jacob, Alizah, Avery, Alexander, Noah, and Evan. At Beth Tzedec Synagogue, 1700 Bathurst Street, for service on Tuesday, February 13th at 12:00 p.m. Interment Ottawa Jewish Community Cemetery, Bank Street, Agudath Israel Section, in Ottawa on Wednesday, February 14 at 12:00 p.m. Shiva Wednesday and Thursday at the Minto Place Hotel, 433 Laurier Avenue, Ottawa and from Saturday night in Montreal at Lois' home. If desired, memorial donations may be made to Camp Ramah Canada, 416-789-2193 or Jewish National Fund of Canada, 416-638-7200. Published in the Montreal Gazette from 2/13/2007 - 2/14/2007 Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

SPITZ, Shifra (nee Sofer). Peacefully at home with her son Alan at her side on Monday, February 12, 2007. She will be sadly missed by her son Alan (Carol), her family and friends in Israel, Florida and parts of Canada. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, February 14, at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

ALTMAN LEIKIN, Bella (nee Rosenblatt) Peacefully at Hillel Lodge on Sunday, February 11, 2007 in her 101st year. Beloved wife of the late Max Altman and the late Harry Leikin. Proud and loving mother of Helen (Joe Hochberg) and the late Irving Altman (Betty). Cherished grandmother and great-grandmother. Auntie Bella will be sadly missed by her many nieces and nephews. Bella will also be missed by the Leikin family. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue, on Tuesday, February 13, 2007 at 2 p.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Shiva to be observed daily at Hillel Lodge between the hours of 2 to 5 p.m. and 7:30 to 9 p.m. except Friday and Saturday. Arrangements in care of The Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

CATCHPOLE, Charles Frederick A.K.A. CHUCK COLLINS W.W.II Navy Veteran After a brief illness, at age 80. Beloved husband of Joan. Dear father of David Cochrane (Elizabeth) and Dale Cochrane (Brenda) and Grandfather of 5 Grandchildren. Private Funeral arrangements. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

COBUS, Frances Peacefully at Groves Park Lodge, Renfrew, on Monday February 12, 2007, Frances Ritz, age 80 years. Wife of the late Albert Cobus; dear mother of Judy, Renfrew, Audrey (Gerald) Cybulski, Round Lake Centre, Michael (Chris), Renfrew; loving grandmother of Kelly Lynn & Kenny. Dear sister of Michael (Merle), Renfrew, Herbert (Maureen), Pembroke, Larry (Bern), Ottawa. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfew, Tuesday February 13th, 2 - 4 & 7 - 9 p.m. and after 9:15 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Wednesday February 14th at 10:30 a.m. Spring interment St. Francis Xavier Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Renfrew Seniors Home Support would be appreciated. Online condolences/donations:www.goulet funeralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

HARKNESS, Sharon Anne Sharon Anne Harkness - 64, of New Minas, Nova Scotia, passed away Friday, February 9, 2007 at home. Born in Kentville, Nova Scotia, she was a daughter of Alice "Honey" (Veinot) Kyte, Port Williams, Nova Scotia and the late Ben Kyte. She was a teacher and musician who was kind-hearted, loving and giving. She had a love for family and especially adored her granddaughter. She is survived by her daughter, Jennifer (Neil) Grant, St. Stephen, New Brunswick; a granddaughter, Ainsley; a brother, Dick, Kentville; a special niece, Shannon (Bill) Buick, and their son, Josh, Port Williams. She was predeceased by her husband, Peter; a sister, Sylvia Mawhinney; a brother, Bert. Visitation and the funeral service will take place in the White Family Funeral Home, Kentville. Burial will take place in the Elm Grove Cemetery, Steam Mill, Kings County, Nova Scotia. Donations in memory may be made to the Canadian Diabetes Association, the Canadian Cancer Society, or the Kentville United Baptist Church. Funeral arrangements have been entrusted to the White Family Funeral Home, Kentville. Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

HEFFERNAN, L. Edward (Teddy) Retired Ottawa Fire Department Peacefully at Laurier Manor on Monday, February 12, 2007 at the age of 71. He will be sadly missed by his son Scott (Julie), and their children; Kelsey, Alyson, Connor and Thomas, by his son David (Pat), and their children; Chelsea, Amy, Reilly, and Brodie, and by his son Robert. Also survived by his sister Rena Lindsay (Ray). Memorial visitation will be held Thursday, February 15th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. In lieu of flowers, donations in memory of Teddy may be made to the Alzheimer's Society or the Diabetes Association. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

IWANUCH, Thomas Peacefully Sunday February 11, 2007, age 85. Predeceased by his wife Tatiana. Dear father of Irene (Giuseppe Arnone). Loving grandfather of Mario (Lynn), Helen (Frank Souter) and Andy (Denise). Also remembered by 7 great-grandchildren. Funeral Service Wednesday February 14, 2007 in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) at 10:30 a.m. In memoriam donations to the Juvenile Diabetes Research Foundation or the Ukrainian Orthodox Cathedral appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

LOCKETT, Margaret Elaine August 21, 1939 - Feb. 12, 2007 Margaret passed away at home in Arnprior on Monday morning in her 77th year. Beloved mother of Kenneth John (Gail) McBride of Vancouver, Eric Gordon (Dawn) McBride of Oshawa and Sheila Catherine McBride (Murray Wilson) of White Lake. Dear sister of Dorothy (Chris) Tomlinson and Elizabeth (Doug) Lyall, both of Toronto. Private funeral arrangements by Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior In memoriams to Arnprior and District Memorial Hospital would be appreciated by her family. Condolences / Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON