Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 1995-02-13

PARAVAN, Maria In loving memory of a dear wife, mother and nonna, who passed away on February 13, 1995. Not one day goes by that we do not think of you. You were a generous, loving person with a heart of gold. Always in our thoughts, forever in our hearts. Dearly missed, your family Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

SMITH, Irene On Sunday, February 11, 2007. Loving wife of Arthur Smith with whom she shared 66 wonderful years of marriage. Cherished mother of David (Carolyn) and Maureen (Roy). Loving grandmother of Eric (Rhonda), Stephanie (Marco), Adam (Tina), Jason and great-grandchildren Tyler, Deven, Tatiana, Christin, Justin, Katelynn and Jessica. The family would like to thank the staff of Lindenwood Court Glebe Centre for their excellent care and compassion. A Memorial Service will be held Thursday, February 15 at 2:00 p.m. at the Glebe Centre (2nd Floor). In lieu of flowers, In Memoriam donations to the Canadian Parkinson Society would be appreciated. Irene retired from the Department of Insurance (Government of Canada). Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

STEWART, Evelyn B. (nee Easton) Passed away peacefully on Sunday, February 11th, 2007 in her 90th year. Beloved wife of the late Andrew. Devoted mother to Robert (the late Peggy), Beth (Tom) Johnston and the late Beryl White and Carol Stewart. Cherished grandmother of Tom and David Stewart, Tressa, Alison, Jacquelyn and Patti White and Laura and Charity Freeman. She will be fondly remembered by her many great-grandchildren. She was a loving sister to the late Hazel Horne, Lewis Easton, Margaret Giles and Maynard Easton. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Saturday, March 3rd from 11 a.m. until the time of the service in the Chapel at 1 o'clock. Interment, Rideau Ferry Cemetery. Memorial contributions to the Bethel United Church, Rideau Ferry or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

TOLL, Lucille Marie (nee Auger) Passed away suddenly at home Sunday, February 11th, 2007 at the age of 78. Predeceased by her parents Henri & Eva (Guerin) Auger, her three brothers Roger (Mattie), Gerard (Helen), and Jean Auger, and her grandson, Bryan Toll. Beloved wife for 53 years of Kenneth Toll (retired Flt-Lieutenant RCAF). Loving mother of Linda (Frank) Pantalone, Suzanne St. Pierre, Gregory (Debbie) Toll, and Jeffrey Toll. Devoted grandmother of Lisa (Steve), Carrie in Alberta, Vicky, Ashley, Kaylah, Stephanie, Alexander, Zachary and Skye. Proud great-grandmother of Kiriel. Will be missed by Darrell and Elsie Toll, Lorraine Toll, Glen and Mavis Toll. Also survived by many cousins, nieces and nephews. Friends may call at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Thursday, February 15th from 7:00 - 9:00 p.m. Funeral Service will be held on Friday, February 16th at 11:30 a.m. in the Pinecrest Chapel. Reception to follow. Lucille was a caring wife, a friend, a mother and homemaker, setting up 13 homes over the first 20 years of marriage. She enjoyed her many travels and cruises with Ken, but was always happy to return to see her family. She had a creative soul, which she nurtured in her children and grandchildren. Together with Ken they sponsored three Foster Children. She provided Meals on Wheels in the community for years and collected for the Cancer campaign, and being a soft touch, donated annually to over a dozen charities. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

Monica E. Jones Monica E. Jones 88, of Royal Court, Riverview and formerly of Coverdale, passed away peacefully at the Moncton Hospital on Monday, February 12th, 2007 following a brief illness. Born in Cornwall, England, she was the daughter of the late Albert and Ellen (Nicholls) Stapleton. Monica was a member of Coverdale United Church, former member of the UCW, former Sunday School Teacher and former member of the Church Session. Monica will be sadly missed by her step-children, Jennie Garland, Allan Jones (Sandra) both of Riverview; Annie Freeman, Jo-Anne Robinson both of Moncton; Janice Keith (Sterling), Quispamsis; several step grandchildren; several step great grandchildren; several nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her first husband, Frank Coates (1966); and second husband, Wallace Jones (2002). Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday, February 13th, 2007 from 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Wednesday February 14th, 2007, 1:30pm. Rev. Dan Compton officiating. Reception following the service. Interment, Anagance Cemetery. In Monica's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital or Memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

DURY, Wlly 1929-2007 À Montréal, le 9 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Willy Dury. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Robert Ouimet), Johanne, Micheline (Pierre Levesque) et Patrick (Lorraine Bordeleau); ses petits-enfants: Daniel, Steve, Benoît, Mathieu et Katrine; deux arrière-petites-filles: Anne-Charlotte et Justine; autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T. le mardi 13 février, de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu en la chapelle du complexe à 11 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BUTTON, SYLVIA M.- The death of Sylvia Marguerite Button of Magazine Street, Saint John, wife of Raymond J. Button, occurred peacefully surrounded by her loving family, on Monday, February 12, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Fredericton, NB, she was the daughter of the late Harry and Myrtle (Sowers) Booker. Sylvia was employed at Sobey's and Dominion Grocery Stores for many years and later at the Loch Lomond Villa until her retirement. Besides her husband, she is survived by her children, Deborah Gatien (Stephen) of the Kingston Peninsula; Judy Burgess (Malcolm) of Martinon; Douglas Button (Susan) of Saint John; Sherry Lansdowne (Rick) of Pickering, ON and George Buchanan (Dianne) of Saint John, 12 grandchildren, seven great grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by two sisters, Mildred Charters and Alice Wade. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday, February 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Thursday, February 15, 2007 at 1:00 PM. A private family interment will be held at Fernhill Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.brenansfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-05

MESINER, JOHN - The death of John David Mesiner, son of the late Harold and Florence (Hunter) Mesiner, occured on February 5, 2007 in Dartmouth, Nova Scotia, leaving to mourn his sister Judy and her husband Roland MacInnis, sister Nancy and aunt Ann Hunter, Saint John. Cremation, private service, and burial in Lower Sackville, NS. Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

GAUDREAU (PERRON), Monique 1922 - 2007 À Verdun, le 11 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Monique Gaudreau (Perron). Elle laisse dans le deuil son époux Jacques, ses enfants Jean (Cécilia), Richard (Claudine), ses petits-enfants Émilie et Andréa, Guillaume et Catherine ainsi que ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille vous accueillera ce mardi 13 février à compter de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Les funérailles seront célébrées ce mercredi 14 février à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949, avenue Verdun, Verdun. L'inhumation suivra au cimetière près du fleuve, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Paru le 2007/02/13 dans La Presse FJYY2928

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

ROBERT, Michelle 1947 - 2007 À Montréal, le 9 février 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Michelle Robert. Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise, son frère Pierre (Rose-Aimée), sa nièce Josée Ann (Sébastien), son neveu Mikaël, les enfants Olivia et Elly-Ann ainsi que sa bonne amie Francine Danis. La famille remercie le personnel des soins palliatifs du Centre d'hébergement Champlain pour ses soins attentionnés. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Selon les dernières volontés de Michelle, il n'y aura ni exposition, ni cérémonie religieuse. Direction funéraire www.urgelbourgie.com Paru le 2007/02/13 dans La Presse RJFU3289

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

ST-HILAIRE, Léo 1926-2007 À St-Jérôme, le 9 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Léo St-Hilaire, époux de Mme Yvette Forest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Holly) et Lise ainsi que ses petits-enfants et autres parents et amis. Exposé le jeudi 15 février 2007, de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC., 10 DE MARTIGNY, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février 2007, à 10 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium de St-Jérôme. Ouverture du salon vendredi à 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

O'REILLY, JOSEPH MERLIN - The death of Joseph Merlin O'Reilly occurred on February 10, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Verdun, PQ, he was the son of the late Michael and Gladys (McCarthy) O'Reilly. During his working life he was employed in construction. He is survived by his children Wayne, Carol Anne and Linda Marie, his grandchildren Dawson, Emma and Randy, special friend 'daughter' Nancy Smith and her daughter Amanda, friend April Walker, brother Michael and sister Norma Cook and his nieces and nephews. His companion Arlene Henderson predeceased him. Following cremation at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), a memorial service will be held on Wednesday, at 1:00 pm, from Brenans Chapel. Interment will take place at Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances made to the Canadian Cancer Society, Research, would be appreciated. www.brenansfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

DUCHARME, Michel Leonard - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Sunday, February 11th, 2007 at the age of 61 years. Surrounded by his loving family, he bravely succumbed to a long and courageous battle against cancer. Son of the late Théodore and of the late Thérèse (née Dénommée) Ducharme. Sadly missed by his sons, Joel and Patrick (Amanda) all of Sudbury and their mother Micheline Arseneau of Montreal. Loving grandfather to Abigail and Zackaree. Dear brother to Jeannine Kupris (Martin), Lorraine Ethier (Hervé) Frank (Diane), Monique Ethier (late Conrad) and Robert (Doris) all of Sudbury. Predeceased by his brother Marcel (Jean of Montreal). Will be sadly missed by many cousins, nephews and dear friends. The family expresses their appreciation to his awesome nurse, Annie Carson-Boucher. In keeping with Michel's request, there will be no visitation. A memorial mass will be held Wednesday, February 14th, 2007 at 10:00 a.m. in La Toussaint Church, Sudbury. In lieu of flowers, donations to the Abigail & Zackaree Belanger-Ducharme Trust Fund would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury 10542402

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

TURNER, Louise Passed away peacefully on Friday, February 9, 2007 in her 86th year. Predeceased by her loving husband Donald R. Turner. Cherished mother of Donald R. Turner and Wm. Joseph Turner. Grandmother of Michelle Turner and Jeremy Turner, and great-grandmother of Jackson Turner. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Wednesday, February 14, 2007 from 12:00 to 2:00 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 2:00 p.m. For those who wish, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

HODGINS, Maye Louisa Elizabeth (nee Corrigan) 1914 - 2007 Peacefully in hospital Shawville, Quebec on Monday February 12th, 2007, Maye Hodgins aged 92 years, beloved wife of the late Lee A. Hodgins. Loving mother of Lucille Hodgins, Shawville, Quebec. Daughter of the late John B. and Lizzie Corrigan. Predeceased by brothers Tolbert, Foster and sisters Gladys Stark and Mary Hodgins. Dear sister-in-law of Catherine Judd (late Ben). Also survived by many beloved nieces and nephews. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday February 14th, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday February 15th at 1:30 p.m. Interment Village Cemetery in the spring. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

PIPE-PAGEAU, Edith 1913 - 2007 À Montréal, le 10 février 2007, est décédée madame Edith Pipe, épouse de feu Joseph Pageau, fille de feu Marie Bélanger et de feu Arthur S. Pipe. Elle laisse dans le deuil ses soeurs madame Mary Pipe (feu Antonio Pageau) et Dorothy Pipe (feu Maurice Dutil), son frère feu Stephen, ses neveux et nièces, parents et amis. La défunte ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 10 h 30 en l'église St-Grégoire-Le-Grand, 7950 rue Marquette. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/02/13 dans La Presse AZYE8826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-07

BROWN, Elizabeth. 1930-2007. Passed away peacefully at the West Island Palliative Care Residence on Wednesday, February 7, 2007, Elizabeth Louise (MacMillan) Brown, beloved wife, mother and grandmother. She was the daughter of the late Dr. John D. and Mrs. Lillian F. MacMillan, longtime residents of Newcastle, New Brunswick. Left to mourn her passing are her husband Willis of Beaconsfield, daughter Lynn and son Murray, both residing in British Columbia, grandchildren David, Randy, Julia, Joshua, Russell and Owen. In addition one brother Donald and one sister Jacqueline, both of Miramichi, N.B. survive. She will also be lovingly remembered by her nieces, nephews, their families and many other relatives and friends. Cremation took place at Rideau Funeral Home, (514)685-3344. A memorial service will be held on Saturday, February 24, 2007 at 11 a.m. at Beaurepaire United Church, 25 Fieldfare ave., Beaconsfield. Interment will be in New Brunswick at a later date. In lieu of flowers, donations in her memory to the West Island Palliative Care Residence would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/13/2007 - 2/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

EVRAIRE, Helene Sunday, February 11, 2007. Helene Georgette Gagnon age 53. Beloved wife of Ernest Evraire. Loving mother of Maurice (Roxane), Anita (Fred Asselin), Greg and Eric (Annik). Cherished "Granmaman" of Vanessa, Gabrielle and Karissa. Much loved daughter of Anita and the late Jean-Paul Gagnon. Dear sister of Lise, Pauline, Claudette, Gilles (Sylvie), Jacques, Guy (Annette), Louise (Bernard). A Mass In Memory of Helene will be held Thursday at l'eglise St-Sebastien, 1000 Frances Street at 11 a.m. In Memoriam donations to the Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

ST-PIERRE, Claire PRENEZ NOTE: DÛ AUX CONDITIONS CLIMATIQUES LES FUNÉRAILLES SERONT REMIS AU VENDREDI 16 FÉVRIER À 14H30 ET LE SALON SERA OUVERT VENDREDI À 12H00. Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia le 13 février 2007 est décédée à l'âge de 47 ans et 5 mois, madame Claire St-Pierre, conjointe de monsieur Sylvain Courty. Demeurant à Amqui autrefois de Sayabec. Claire laisse dans le deuil outre son conjoint, ses filles Marie-Ève (Michaël) et Audrey (Marc-André) ainsi que sa mère, ses frères, ses soeurs et tous les membres de sa famille. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 1, Rue Marcheterre Sayabec à compter de jeudi le 15 février 2007 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de Sayabec vendredi le 16 février 2007 à 11 H 00. Vendredi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l' association du cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

POULIN, Louisette Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédée dame Louisette Poulin, fille de feu Pierre Poulin et de feu Joséphine Boucher. Elle demeurait à la résidence l'Oiseau Bleu et native de Saint-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin dimanche en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007 à 11h30 en l' église de St-Martin et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de feu Carole et de feu Denis Bernard; la soeur de feu Henri (feu Marguerite Bernard), Lionel (Thérèse Goupil), Gabrielle (Gérard Veilleux), feu Bruno (Madeleine Champagne), Jacqueline (feu Gilles Fortin), Camille (René Doyon), Denise (Jean-Roch Pelletier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 7 Rue 7e St-Martin, Québec Canada - Tél.: 418-228-2263 Téléc.: 418-227-3271 info@royetgiguere.com www.royetgiguere.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

LANDRY ROBERT, Hélène 1938-2007 De Sainte-Catherine, le 13 février à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Hélène Robert, épouse de feu M. Léo Landry. Elle laisse ses filles Nicole (Marcel) et Lise, ses petits-enfants Claudia, Cynthia, Karine et Vicky, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura pas de funérailles; les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Prière de transmettre vos messages de sympathies à la famille en envoyant un courriel à l’adresse suivante : niclandry895@hotmail.com En mémoire de Hélène, des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

GAUDET, Laurent Au CHRDL de Joliette le 13 février 2007 à l’âge de 76 ans est décédé M. Laurent Gaudet époux de Mme Irène Robitaille demeurant à Ste-Marie-Salomé. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants, Suzanne (Stéphane Labelle) Lise Claude ( Sylvie Henrichon) Nathalie ( Jean-Marc Dreyfus ) ses petits-enfants, Mathieu, Joanie, Marianne, Guillaume, Ariane, Stéphanie, Loïc, Marilou, Guillaume et Michka, ses frères et sa sœur, Raymond ( Jacqueline Grenier ) Denis Évangéline Jetté ) Ronald ( Marie-Paule Dupras ) Jeannine ( feu Roland Généreux ) Jean-Guy ( Raymonde Lépine ) Rita Mireault ( feu Lucien Gaudet ) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 19 février 2007 à compter de 13h en l’Église paroissiale de Ste-Marie-Salomé pour recevoir les condoléances, suivront les funérailles à 14h. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons à la Fondation de l’hôpital Ste-Justine, lesquels seront acceptés à l’Église. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 121 rue Viger Ste-Marie-Salomé, Québec Canada Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

Céline Bourgoin 1918-2007 Au Manoir de Grand-Sault, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Céline Morin, épouse de feu Pierre Bourgoin, domiciliée au Manoir de Grand-Sault, mais autrefois de Drummond. Née à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Québec en 1918, elle était fille de feu Paul Morin et de feu Rosalie Pinette. Elle laisse dans le deuil deux filles, Rina Lévesque (feu Lionel) de Drummond et Pauline Lévesque (Fernand) de Wallaceburg, Ontario, un fils, Donat (Jacqueline) de Saint-André, 13 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, un frère, Thomas Morin (Jeannine) de Montréal, trois soeurs, Marie Bourgoin (Léo) de Grand-Sault, Odette Gagné-Lavoie de Drummond et Rosaline Morin (Conrad) de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Joseph (feu Rina) et un petit-fils, Ricky Bourgoin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

PHARAND, Mildred (née McAllister) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Sunday, February 11th, 2007 at the age of 89 years. Daughter of the late William and of the late Jane (née Leclair) McAllister. Beloved wife of Omer Pharand of Sudbury. Loving mother of Richard Pharand (Elvine Gignac), Herbert Pharand (Lima Lamothe), Sylvia Gauthier (Donald), Linda Pharand, Brenda Pharand and Julianne Pharand all of Sudbury, Donald Pharand of Grand Forks, B.C., Gary Pharand and Claudia Pharand both of Montreal and Suzanne Goulet (Denis) of Calgary. Dear sister of Claudia Caldwell of Ottawa, Bertha Robitaille of Hull, Qc, Bertal McAllister (Jacqueline) of Cantley, Qc and Jean Garvey (Bill) of Collingwood. Predeceased by her brothers and sisters Stella, Mary, Frieda, Emmet and Herbert. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Don, Marc, Reney, Mireille, Marissa, Camala, Julia and by her great-grandchildren, C.J., Patrick and Courtney. A proud Irish lady, Mildred, along with the love of her life, Omer, worked very hard to raise their ten children. She was a woman of great character and was full of energy up until her last moment. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame) Sudbury, Wednesday from 2-5 and 7-9 p.m. and after 9:00 a.m. Thursday. A funeral service will be held Thursday, February 15th, 2007 at 10:00 a.m. in the Co-operative Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the Samaritan Centre, Sudbury would be appreciated. 10542219

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

LAMBERT, Jean-Marc 1929-2007 À Lavaltrie, le 11 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Lambert. Il laisse dans le deuil ses enfants Michelle, Gilles (Carole Malo), Jean-Marc Jr, Sylvie, Luce (Mario Lalonde), ses petits-enfants Julie et Simon, ses frères et soeurs Jacqueline, Real, Marielle, Origène et Martial, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: Complexe'Funéraire Lavaltrie, 90. rue St-Antoine, le jeudi 15 février à 9 heures. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de Lavaltrie, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

CHARRETTE LAVALLÉE, Lise 1947-2007 À St-Jérôme, le 11 février 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Lise Lavallée, épouse de M. Jean-Pierre Charrette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Roxana), Mario et Bruno; ses petits-enfants: Samuel, Justin et Rébékah, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. Exposée le mercredi 14 février 2007, à compter de 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février, à 11 heures, en l'église Ste-Pau-le, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

LEBLANC, Arthur 1927-2007 À Terrebonne, le 12 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Arthur Le Blanc, époux de madame Claire Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles France (Ronald Cas-tilloux), Johanne (Gérald Des Granges), Diane, ses petits-enfants Julie, Josée, Karine, Myriam, Charles-Antoine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, sans oublier Jocelyne Vallée. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 850 MONTEE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 15 février à 15 heures au salon. Heures des visites: le mercredi 14 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le jeudi 15 février dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

Verginia Pitre Mise à jour le mardi 13 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle BERESFORD - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 12 février 2007, à l’âge de 77 ans, est décédée Verginia Pitre, domiciliée à Beresford. Elle était l’épouse en premières noces de feu Ovila Roy et en deuxièmes noces de Léofred Pitre. Née à Robertville, elle était fille de feu Willie X. et Florida (Boudreau) Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois fils: Ovide Roy d’Amqui, Qc, Edouard Roy (Nicole) de Petit-Rocher et Claude Roy de Beresford; deux filles: Claudette Angers (feu Réal) de Beresford et Laurinda Roy de Bathurst; six beaux-enfants: Oliva Haché (France) de Dunlop, Marie Doucet (Denis) de Beresford, Suzanne Lagacé (Claude) de Beresford, Pauline LeBlanc (Guy) de Sainte-Marie-de-Kent, Michel Pitre (Sophie) et Armand Pitre (Juliette) de The Pas, Man.; trois frères: Raymond (Gisèle) et Victorin (Rosalie) de Robertville et Léonard (Mireille) de Campbellton; quatre soeurs: Lina Hachey (feu Aurèle) de Cornwall, Ont., Delcia Doucet (Ronald) de Beresford, Annette Roy de Robertville et Lilly Rose Robichaud (Norbert) de Dieppe, ainsi que 14 petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, neuf beaux-petits-enfants, sept arrière-beaux-petits-enfants, plusieurs nièces et neveux. Quatre frères: Rufus, Alphé, Gérald et Léo; une soeur, Lydia, ainsi qu’un beau-fils, Edouard, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 13 février, à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint- Nom-de-Jésus de Beresford, le mercredi 14 février, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mardi 13 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 14 février, de midi jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

Jean Hélène Hélène Jean Au Foyer Sacré Coeur de Rimouski le 9 février 2007, à l’âge de 97 ans et 9 mois, est décédée madame Hélène Jean, épouse de feu monsieur Alphonse Côté. Elle demeurait à Rimouski, autrefois de Baie-des-Sables. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants ainsi que ses deux belles-sœurs: Émilienne et Yvette Jean et sa belle-fille Françoise. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Bissonnette & Frères 125, Saint-Louis, Rimouski à compter du mardi 13 février 2007 à 10h. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Yves le mardi 13 février 2007 à 14h et l’inhumation aura lieu au cimetière de Baie-des-Sables. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Maison funéraire Lucien Rouleau et fils 205, rue Thibeault, Matane G4W 2W1 Téléphone: 418.562.2166 Télécopieur: 418.562.8655 Consultez les avis de décès via www.lrouleau.com Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/02/13 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

Légaré Jeanne Au CHUL du CHUQ, le 12 février 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Jeanne Légaré, fille de feu John Alexandre Légaré et de feu Marie-Anne Grenier. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Le service religieux sera célébré le samedi 17 février 2007 à 11 heures, en l’église St-Benoît Abbé, 3420, rue Rochambeau (face au Château Bonne Entente). L’inhumation se fera au cimetière La Nativité de Notre-Dame ultérieurement au printemps. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères et ses sœurs : Paul (feu Sarah Roberge), Jacques (Suzanne Hamel), Charlotte (feu Jean Paradis), André (Suzanne Lemire), Marie et Marcel (Glenna Brown) ; ses belles-sœurs : Marie-Paule Grenier (feu Alexandre Légaré), Jeanne Paré (feu Pierre Legaré) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

ATKINS, Ruth Mary (nee Esdale). Peacefully on February 12, 2007 in her one-hundred-third year after a long and full life. Loving wife of the late Arthur Atkins. Survived by her sister Lorna Waddington of Winnipeg, many nieces and nephews, grandnieces and nephews, great-grand nieces and nephews, Godchildren and dear friends. Predeceased by her brothers William, Norman, Ross and George, and by her sisters Marion, Queena, Edith and Margaret. Born in Ottawa, the daughter of the late Matthew and Annie Esdale. She lived her early years in Edmonton and Medicine Hat, moving to Montreal in the late 1940's. She will be remembered as a loving and generous woman of remarkable grace, style and good humour. The family would like to thank the Tait (and in particular Andree Tait) family for their devotion over the past years. The family also thanks the Staff at Place Kensington for their thoughtful care. Memorial service to be held at 11 a.m. on Thursday, February 15, 2007 in the Chapel, Mountainside United Church, Westmount. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec or the Montreal Association for the Blind Foundation in her memory would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

Robert Edgar Mise à jour le mardi 13 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 9 février 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé Robert Edgar, domicilié à Carter Court. Né à Newcastle on the Thyne, Angleterre, il était fils de feu William James et Florence May (Dodds) Edgar. Il laisse dans le deuil sa compagne, Josie Chamberlain, ainsi que plusieurs neveux et nièce, dont John Edgar d’Angleterre. Bob manquera beaucoup à sa famille et à ses amis. Son épouse, Emma (Boudreau) Edgar, ainsi qu’un frère, William James Edgar, l’ont précédé dans la tombe. Il a été technologiste pour la Marine marchande jusqu’à sa retraite. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service mémorial aura lieu le jeudi 22 février, à 11h, à la chapelle de la Maison funéraire Elhatton, rue Saint-George à Bathurst. Le révérend Rodrick Black sera le célébrant. L’inhumation se fera au cimetière Sainte-Thérèse de Robertville, au printemps. Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

Joséphine Jean (1913-2007) Mise à jour le mardi 13 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle HACHEYVILLE - Aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, le dimanche 11 février 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée Joséphine Jean, épouse de feu Wilfred Jean, domiciliée aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, mais autrefois de Hacheyville. Née le 13 mars 1913, elle était fille de feu Dominique Savoie et de feu Marie Chiasson. Elle laisse dans le deuil un fils, Jean-Claude (Aline); un frère, Octave (feu Maria) des Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan; une belle-soeur, Malvina Jean des Résidences Omer Brideau de Tracadie-Sheila; cinq petits-enfants: Gérald (Antoinette), Denise (Emile Hébert), Yves (Nadine), Danielle (Jean-Robert Brideau) et Claudia (Gaëtan Letourneau); sept arrière-petits-enfants: Francis, Rémi, Tomy, Stéphane, Cédric, Alex et Mylène, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Eva et Lauza, ainsi qu’un frère, Azade, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 13 février, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le mardi 13 février, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 13 février, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

Frenette Guy Raymond À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 12 février 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée M. Guy Raymond Frenette, époux de dame Marcelle Lemay. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE: 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg, le jeudi 15 février 2007 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 février 2007 à 14h00 en l’église St-Pascal Maizeret1895, de la Canardière, Québec et de là au cimetière de Portneuf Station. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Carole, André (Nicole Labonté), Paule (Benoit Parrot); ses petits-enfants: Pierre-Marc, Ann Catherine, Charles Philip, Éric, Marc, Ève, Paul. Il laisse également dans le deuil ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA, pavillon Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, téléphone : 649-5959. Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Florida Fortin Veilleux (1922-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 10 février 2007, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédée madame Florida Fortin, épouse de feu Lucien Veilleux. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, mercredi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 février 2007 à 10h30 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils: Roger (Marie-France Lacombe) et René (Patricia Fortin); ses petites-filles bien-aimées: Alexie, Pier-Ann et Christina; ses frères et soeurs: Alma (feu Arthur Fortin), feu Clémentine (feu Paul Boucher), feu Albert (feu Adrienne Veilleux), Eddy (feu Marie-Jeanne Rancourt), feu Odias (feu Jeannette Lachance), feu Marie-Anna (feu Victor Quirion),Eugène, feu Gilberte (Dominique Poulin), Yvette (Guy Pomerleau). ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gédéon (feu Alice Quirion), feu Élodia (feu Joseph Quirion), feu Marie-Ange (feu Philippe Pomerleau), feu Albert (Germaine Busque), feu Adélard, feu Ernest (feu Rose-Hélène Bernard), Roland (Marguerite Gagné), Eugène (Gabrielle Gilbert), Bernadin (Colette Giroux) ; Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

TADMAN, John Joseph Peacefully in his 90th year on Sunday, February 11, 2007 at the Community Nursing Home in Pickering. Beloved Husband and best friend to Philomene "Phil" (nee Hale) for almost 60 years. Much loved and adored Father and Father-in-law to Tom and his wife Janet Moir (of Toronto), Teresa and her husband Don Crowe (of Calgary) and Rosemary and her husband Michael Honey (of Ottawa). Cherished and admired Granddad to John, Michael, Andrew, Colleen, Alyssa, Megan and Cassandra. John's kind manner and quick wit will be missed by all who knew him. Friends may visit the Jerrett Funeral Home, 660 Kennedy Road, Scarborough on Wednesday from 2-4 and 6-8 p.m. The Funeral Service will take place in the Chapel on Thursday at 10 a.m. Interment to Pine Hills Cemetery will follow the service. The family would like to extend their thanks to the Community Nursing Home in Pickering for the kind and compassionate care they gave John. In lieu of flowers, donations to Community Nursing Home, (1955 Valley Farm Road, Pickering, ON L1V 3R6) would be appreciated by the family. Play on "Piano Man" your concert is in Heaven now. Published in the Ottawa Citizen from 2/12/2007 - 2/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

OBITUARY DAVID McTEIGUE We sadly announce the accidental death of David McTeigue. Beloved son of Paul and Tracey (Dickson), and sister of Frances. Much-loved grandson of Gerald and Ruth (Rasmussen) McTeigue and Robert and Elizabeth (Sommers) Dickson. Also survived by his aunts and uncles, his cousins, and of course, his many friends. We will always treasure the laughter and happiness he brought to our lives through his 18 years.Visitation on Wednesday, February 14 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at F. Aubry & Fils, 434 Main Road, Hudson. Funeral service at 11 a.m. Thursday, February 15 at St. Thomas Church, 413 Main Road, Hudson Published in the Montreal Gazette from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 1982-02-13

PINCHUK, Molly. In fond and loving memory of a dear mother, mother-in-law, grandmother who passed away, twenty-five years ago today. A mother's love is forever. Nothing can take it from you, For it lives in your heart and your memories and is part of all that you do. Beatrice, Phil, Ellen, Marvin, Susan, Herb and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007 PINCHUK, Molly. In fond and loving memory of a dear sister-in-law and aunt who passed away twenty-five years ago today. Riva Weinberg and family. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 1977-02-13

RICHARDSON, Dorothy. In loving memory of a dear mother, grandmother and great-grandmother who passed away February 13, 1977. Lovingly remembered by her family. Published in the Montreal Gazette on 2/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

STYRCZULA, Huguette (Caron). 1928 - 2007. Passed away peacefully on February 11, 2007. Beloved wife of Leo. Loving mother of David (Meg Sutton), Mark (Martine Gagnon). Cherished grandmother of Jami, Shannen, late Cory, Sophie and Philippe. She also leaves behind her two sisters Janine Caron, Paulette (John Labbe) and their families, her goddaughter Louise as well as many other relatives and devoted friends. A memorial service will be held on Thursday, February 15, 2007 at 1:30 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-Des-Ormeaux, (514)685-3344. Donations in her memory may be made to the West Island Palliative Care Residence (514-693-1718). Published in the Montreal Gazette from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

HURTUBISE, Peter Joseph - Suddenly at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Saturday, February 10, 2007. Peter Hurtubise in his 54th year, beloved husband of Candy Hurtubise of Barrie. Dear father of Taira, Chad and Cameron (Mary). Predeceased by his parents Joe and Helen Hurtubise and his brother Tim Hurtubise. Brother-in-law of Debbie Norton (Stephen), Donna Bazinet (Sylvio), Larry Tingley (Cathy) and Wilma Hurtubise. Loving uncle of Christopher, Dee, Timothy, Matt, Cliff, Tammy, Danny, Tessa, Doug, Sharon, Don, Tina and Sara. A celebration of Peter's life will be held at the Royal Canadian Legion, Branch 147, 410 St. Vicent St., Barrie on Friday, February 16 at 1:00pm. Cremation. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie 734-7616 mwdcandbservice@sympatico.ca 10542010

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

GUILLOT, EdmondAu centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 13 février 2007 est décédé à l’âge de 77 ans, monsieur Edmond Guillot fils de feu Jacques Guillot et de feue Émilienne Langlois domicilié à Sept-Îles.Les funérailles auront lieu à une date ultérieure.Selon ses volontés, il a été confié au crématorium de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier pour incinération.Sur le site www.maisonmallet.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Il laisse dans le deuil ses enfants; France, Jacques, et Nadine ses petits enfants Philippe, Caroline, Bruno, Carole, Émile, Marie-Pierre et Mathieu.La direction des funérailles a été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du QuébecDirection des FunéraillesEntreprises funéraires affiliées C.T.Q.Maison Mallet et fils inc.585 boulevard LaureSept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-09

COMINO, "Spedi" Giovanni Manager, Ciccio's Cafe Born in Frabosa Sottana, Italy on October 25, 1939, died peacefully on Friday, February 9, 2007 at the age of 67. A father, to Maria Comino of Toronto, who knew how to love unconditionally. Dear brother to Mario of Italy. Predeceased by his brother Bartolomeo. Also survived by his cousin Michelino of Italy. Fondly remembered by his former wife Putsorn and countless friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Tuesday and Wednesday from 2 to 5 & 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11:00 a.m. Private family interment to follow. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

Baillie, Gertrude MME GERTRUDE BAILLIE née Dumont est décédée le dimanche 11 février 2007, à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Achille et de feu Éva Dumont. Elle était l'épouse en premières noces de feu Henri-Paul Morin et en deuxièmes noces de feu Dennis Baillie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Morin (Francine Bouchard), Guy Morin (Claude Tanguay) et André Morin (Louise Filion). Elle laisse également ses petits-enfants adorés: Chantale, Thierry, Etienne, Lionelle, Xavier, Isabelle, Geneviève et Caroline, ainsi que plusieurs membres de la famille Dumont. La famille invite parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa, Ont., 613-241-3680, le mercredi 14 février 2007 à compter de 10h. Un service commémoratif sera célébré à midi en la chapelle de la maison funéraire. En mémoire de Gertrude, des dons à un oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Paru le 2007/02/13 dans Le Droit TVPP9866BAILLIE, Mrs. Gertrude Nee Dumont Passed away on Sunday February 11, 2007 at the age of 90. Daughter of the late Achille and the late Eva Dumont. Wife of the late Henri-Paul Morin by first marriage and the late Dennis Baillie by second marriage. Dear mother of Jacques Morin (Francine Bouchard), Guy Morin (Claude Tanguay) and Andre Morin (Louise Filion). Cherished grandmother of Chantale, Thierry, Etienne, Lionelle, Xavier, Isabelle, Genevieve and Caroline. She also leaves behind many Dumont family members. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd, Ottawa, ON 613-241-3680 on Wednesday February 14, 2007 from 10 a.m. until time of service in our Chapel. In memory of Gertrude donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/13/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

BUCK, Hazel Estella (nee Miller) Peacefully at the Almonte General Hospital on Monday, February 12, 2007 in her 76th year. Loving mother of Wayne, Lisa (Smiths Falls), Linoa and Gordon (Natasha). Cherished grandmother of Jenny, Becky and Chris. She will be fondly remembered by Robert Buck. Predeceased by her brother Ray Miller. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Thursday, February 15, 2007 from 1 p.m. until service time in the chapel at 2:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or to the Lung Association would be appreciated. A thank you to the medical staff at the Civic, General and Almonte Hospitals with special thanks to Drs. Budge, Amjadi, Nicholas, Ferraris and the nurses for their compassionate care and kind support to her family. Published in the Ottawa Citizen from 2/13/2007 - 2/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

Nicole Babineau 1965 - 2007 SHEDIAC, NB - Nicole Babineau (Boudreau), 41, of Inglis Rue, Shediac, NB, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Saturday, February 10, 2007 following a lengthly courageous battle with cancer. Born in Shediac, NB on August 24, 1965 she was the daughter of Carmela Richard and the late Omer Boudreau. Nicole was a former secretary for Midland Transport and attended St. Joseph Roman Catholic Church, Shediac. She is survived by her husband, Réginald Babineau; mother, Carmela Richard; one sister, Janice Allain (Donald) of Dieppe; sister-in-law, Janice LeBlanc (Louis) of Dieppe; two bothers-in-law, Marc Babineau (Denise) of Grande-Digue and Donald Babineau (Susan) of Moncton; father-in-law and mother-in-law, Aurèle and Rosaline Babineau of Grande-Digue; nephews, Mathieu and Jérémie; three nieces, Mélanie, Danika and Érica; several aunts, uncles, cousins and many friends. Nicole was predeceased by her father, Omer Boudreau in 1989. At Nicoles's request, there will be no visitation at the funeral home. Funeral services will be held at St-Joseph Roman Catholic Church, Shediac on Thursday, February 15th, 2007 at 11:00 am. Interment will be at St-Josephs Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Oncology Dept. or Palliative Unit would be appreciated by the family. Special thanks to the nurses and staff of the Palliative Unit, as well as to the Oncology Dept. and to Dr. Silverburg. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-Operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050, (passage@nb.aibn.com) Tuesday, February 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-11

Florence " Claire" (Bub) Henderson Churchill (nee Archibald) 1910 - 2007 Florence "Claire" (Bub) Henderson Churchill (nee Archibald), 96, of Riverview and formerly of Sackville passed away peacefully on Sunday, February 11th, 2007 at the Moncton Hospital with her loving family by her side. Claire was born in Lawrencetown, NS on September 5th, 1910 the daughter of the late Issac Chipman and Clara Amelia Archibald (nee Daniels). A 1930 BA graduate of Acadia, Claire was the Asst. Librarian at NS Technical College where she met her husband, Edgar H. Henderson. She was a member of the IODE, Home and School Association and Fort Massey United Church. The family moved from Halifax to Sackville N.B. in 1947 where Claire continued to be active in the Home and School Assn. She was also President and Charter Member of the Ladies Curling Club, President of the Hospital Auxiliary Assn., member of the CFUW, Sackville Art Assn. Sackville United Church and its UCW number 7. Claire also worked many years at the Mount Allison University Library until her retirement in 1975. She will live on in the hearts of her family forever. She will be deeply missed by her loving family, daughter Pat Hess (Ian) of Riverview; twin sons, James Henderson (Sharon) of Riverview and David Henderson (Barbara) of Ontario; her eight grandchildren, and her precious 14 great grandchildren. She was predeceased by her younger brother, Edward C. Archibald; husbands, Edgar H. Henderson and Gordon L. Churchill. Honoring Claire's own wishes cremation is to take place. A Memorial Service celebrating her life will be held in Sackville at a later date. For those who wish donations to the Sackville Memorial Hospital Auxiliary or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, N.B. (506) 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-10

MCLAGGAN, NANCY JEAN The death of Nancy Jean (Nickerson) McLaggan of Fredericton, NB, wife of Sheridan McLaggan occurred on Saturday, February 10th, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Weymouth North, NS, she was the daughter of Hilda (Hayes) Nickerson and the late Victor Nickerson. Nancy was a member of the Pythian Sisters Celestial Temple #19 where she held various offices in the past. She was also Past Grand Chief of The Grand Temple. Nancy is survived by her husband Sheridan; three sons, Roy McLaggan (Rose), Carl McLaggan, and Corey McLaggan (Trudy) all of Fredericton, NB; one daughter, April Hawkins (Christopher) of Fredericton, NB; eight grandchildren, Katelyn MacDonald, Carly Hawkins, Kyle McLaggan, Amanda McQuade, Taylor Hawkins, Alicia McLaggan, Katie Johnson-McLaggan and Michael Hawkins; two brothers, Earl Nickerson of Saint John and Herbert Nickerson of Nova Scotia; two sisters, Hazel Gass (Paul) of McAdam and Leota Weeks (John) of Brighton, Ontario; and several nieces and nephews. She was predeceased by her father, one brother and one sister. There will be no visitation by request. A memorial service will take place at the J.A. McAdam Memorial Chapel on Tuesday, February 13th at 2:00 PM. Rev. H. G. Mackenzie and Rev. Paul Donison will officiate. Interment will take place at a later date in the Rockland Cemetery, McAdam, NB. For those who wish, memorial tributes made to the NB Heart and Stroke Foundation, The Liver Foundation or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the care of McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. 458-9170 www.mcadamsfh.com Tuesday, February 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-12

FOX, NEAL ALLEN The death of Neal Allen Fox of Fredericton, husband of Norma (Anderson) Fox occurred on Monday, February 12, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. Born in Pokiok, NB, he was a son of the late Allen and Laura (Lockhard) Fox. Neal was a G.M. Diesel Mechanic with Mussens of Canada Ltd, Seaboard G.M. Diesel and later was self-employed. He was a member of the Nashwaaksis United Church, a founding member of the MickMack Trailer Club and a member of the United Commercial Travelers. Besides his wife, of 55 years, Neal is survived by one son, Dean (Sheila) Fox of Douglas; one daughter, Heather Wilson of Fredericton; three grandchildren, Corey and Christopher Wilson and Kate-Lynn Fox; one brother, Lee (Jan) Fox of Brampton, On., and one sister Mavis Byram of Pokiok, NB; several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by six brothers, Elbridge, Aubrey, Elwood, Arnold, Ersul, and Ellis Fox; two sisters, Marie Davidson and Shirley MacFarlane. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton on Tuesday from 7 to 9 pm and Wednesday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Thursday, February 15, 2007 at 2 pm from the Nashwaaksis United Church. Interment will be held in the Douglas Rural Cemetery. Pallbearers for the service are Nephews: Olan Fox, Garnet Fox, Dana Fox, Andy Fox, Jamie Anderson and Allison Fisk. Honourary Pallbearers are Glendon Trail, Willard Fraser, Eldon MacNeill, Percy Amos and Joe Mahoney. For those who wish, remembrances to the Canadian Diabetes Association, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-13

Date de décès : 2007-02-13

CARON, Martin 'Dieu l'a rappelé vers lui. Il nous a donné tout son coeur. Par sa foi, sa tendresse et son amour il a parfumé nos vies. Merci Seigneur de nous l'avoir prêté. Vas vers la paix à présent. Tu nous accompagneras à tous les jours de notre vie, tu es et seras toujours notre sauveur. Nous t'aimerons sans fin. Merci Martin, merci papa. Tu es certainement récompensé aujourd'hui. Tu as retrouvé la paix du coeur et de l'esprit.' À l'Hôpital l'Enfant-Jésus de Québec, au matin du 13 février 2007, à l'âge de 48 ans et 4 mois, est décédé entourer des siens M. Martin Caron, conjoint de Linda Pelletier. Il demeurait à Saint-Marcel, comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Linda, ses deux enfants: Mélanie et Simon; son père Julien Caron et sa mère Philomène St-Pierre; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces: Diane (Alain Dodier) leurs enfants Vincent et Alexandre; Jean-Claude, Michel (Denise Lapointe) leurs enfants Frédéric et Jean-Philippe, Léonce (Sylvie Chouinard) leurs enfants Raphaël, sa filleule Chloé, Nicole; de la famille Pelletier: son beau-père Michel Pelletier, sa belle-mère Jeannine Talon; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces: Josée ses enfants Nadia et Audrey, Maryse (Normand Caron) leurs enfants: son filleul Pierre-Yves, Ann-Sophie, Mélisande, Sammy-Gaille et Loudérick, Annie (Mario Blais) leurs enfants Jessica, Claudie et Annie-Michèle; M. Caron laisse également dans le deuil son parrain et sa marraine: M.et Mme Benoit Pelletier; ses oncles et tantes, cousins cousines et de nombreux amis(es). La famille tient à remercier le personnel soignant de l'Hôpital l'Enfant-Jésus pour le soutien et les soins apportés. Les membres de sa famille vous accueilleront à la salle municipale Saint-Marcel 48, Taché Est samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Marcel le samedi 17 février à 16h et de là au crématorium. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Il sera possible de le faire à la salle. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Téléc.: 418-356-5230 clavoie@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec